diciembre 2012 n9
No hay 12 sin 13
ZGZ | HSC
07
27
43
3. Stupor mundi 5. Algo pasa 7. Editorial. White Cat 15.
27. Pantalla(s)
Éxodos
6. Placeres
21. Join me. Marta Jiménez Salcedo
29. Tech# 31. Next Level 33. Expos
43. Agenda
66. Directorio
editorial
No hay 12 sin 13
Nos hemos propuesto hacer un número de diciembre de lo más completito. Pero sin listas. Dejamos a otros que hagan los balances y resúmenes del año, y nosotros nos mantenemos en el futuro cultural inmediato. Marca de la casa. Aprovechamos también para desearos todo lo mejor para el 2013, un año en el que esperamos vencer al tradicional gafe y conseguir que se cumplan los deseos de todos. Todos los deseos de todos. Casi nada. ¡FELIZ NAVIDAD!
Diseño_ Luis González arte@joinmagazine.com Redacción_ Alberto Pelegrín / Laura Montañés contenidos@joinmagazine.com Administración_ Susana Pallarés administracion@joinmagazine.com Publicidad_ Hector Campos comercial@joinmagazine.com Foto_ Raúl Escanero Todos los derechos reservados. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los datos, textos y fotografías sin autorización expresa del editor. Join Magazine no se responsabiliza de las opiniones de sus colaboradores.
DEPÓSITO LEGAL ISSN Z 550-2012
STUPOR MUNDI
03
Jean Rolin.
El rapto de Britney Spears
¿Qué dices? ¿qué Britney Spears ha recibido amenazas de un grupo islamista? ¿sería para que dejase de cantar? ¡umh! no es un mal punto de partida, así que déjate llevar. Adéntrate en las turbias profundidades del mundillo músical estadounidense y toda la farándula que le rodea. De la mano de un detective de los servicios secretos franceses vas a descubrir todos los secretos de Sunset Boulevard, Rodeo Drive, Santa Mónica... con sus curiosos e imprescindibles paparazzis como compañeros de aventura. Una disparatada novela (finalista del premio de la Academia Francesa en 2011), con ritmo, ironía y ciertas dosis de mala leche ¿se puede pedir más?. Si te toca pasar las navidades en familia, por lo menos que sea con esta novela entre las manos y la sonrisa dibujada en la boca.
www.librosdelasteroide.com
Godspeed You! Black Emperor.
Allelujah! Don’t Bend! Ascend! Diez añitos ha tardado el combo canadiense en presentar una nueva referencia discográfica. Pero estamos de enhorabuena no solo por este magnifico disco, si no porque ha habido gira (en España han visitado Madrid y Barcerlona). El disco esta compuesto por dos temas centrales, de unos veinte minutos, separados por otros dos de menor duración, en todos ellos la huella de su estilo, instrumentos de cuerda, percusión, guitarras, atmosferas misteriosas que van de la aridez a la angustia pasando por chispeantes momentos de esperanza.
www.brainwashed.com/godspeed joinmagazine.com
Ciclo de cine y vídeo Visiona
www.visionahuesca.es
Visiona es un proyecto cultural organizado por la Diputación Provincial de Huesca que tiene como objetivo difundir la creación artística y el pensamiento más contemporáneo entorno al mundo de la imagen. Con una decidida voluntad de llegar al mayor número de ciudadanos, han organizado un ciclo de cine y vídeo que durante cuatro meses se va a desarrollar en diferentes localidades de la provincia. Las actividades comenzaron en noviembre y gira en torno al eje temático: Álbum de familia. Durante de su programación encontramos la proyección de: Tres días con la familia (Mar Coll), Cobardes (Juan Cruz y Corbacho), y Retratos de una obsesión (Mark Romanek).
TransmediaZ. Los días 17 y 18 de diciembre se celebran unas Jornadas profesionales de narrativa Transmedia, donde se hará una introducción a nuevos modelos de producción de contenidos digitales - videojuegos, libro, producción audiovisual, música, redes sociales, móviles...-, y se fomentarán actividades de networking.
Jornadas profesionales de narrativa transmedia
17 y 18 | diciembre C.T.A. (Centro de Tecnologías Avanzadas) joinmagazine.com
Estas Jornadas forman parte del proyecto TransmediaZ, un programa de largo recorrido promovido por la Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento y la Asociación Inspira, que pretende dinamizar y fortalecer las competencias del sector de los contenidos digitales, sector en auge a nivel creativo y económico. Consulta nuestra agenda para ver la programación de las jornadas.
STUPOR MUNDI
04
ALGO PASA
05
algo pasa en... EXPLOSIVO! CLUB DE BAILE La Salina, 2
LA SALINA 2
Cogemos la Sala Saratoga, una sala de baile setentera que mantiene intacta su decoración y su atmósfera, es diáfana –sin columnas-, con un buen sonido, y le damos un doble uso convirtiéndola en sala de conciertos y en club nocturno. Eso está pasando en Explosivo! Club, porque en unos meses ha logrado tener una de las mejores programaciones de conciertos, locales, nacionales e internacionales, y se ha convertido en lugar de referencia donde los noctámbulos acaban sus sesiones a ritmo de Jazz, Soul, Funk, R&B, Rock, Psicodelia, Pop, Heavy… y cualquier estilo que rebose buena música. www.explosivoclub.wordpress.com
BAR BACHARACH Espoz y Mina, 12
Haber sido fundado por Sergio Algora imprime ya un aura de importancia y de trascendencia; pero en este bar siempre pasa algo porque más que público tiene fieles, que se reúnen para que les pasen cosas delante de copas y buena música. Algunos habréis intentado entrar y os habréis encontrado un lleno hasta la bandera; aunque siempre hay un hueco donde dejar tu copa, bailar y reír con quien te plazca. Este lugar da placer y no está prohibido ¡aprovechad y disfrutadlo! www.facebook.com/bar.bacharach joinmagazine.com
PLACERES
06
by Desmontando a la Pili www.desmontandoalapili.es
HABRÁ QUIEN PIENSE EN UN MOMENTO DE RELAX EN UN LUGAR PARADISÍACO, QUIEN SE IMAGINE SU PLATO FAVORITO, QUIEN EVOQUE EL DISFRUTE A TRAVÉS DEL PROPIO CUERPO, QUIEN FANTASEE CON LA PAREJA DESEADA... LA LISTA DE PLACERES ES, AFORTUNADAMENTE, MUY LARGA. Y sin embargo, ¿por qué a veces relegamos el placer a un rincón tan pequeño de nuestras vidas y lo vamos dejando para otros momentos? “Cuando tenga vacaciones”, “cuando llegue el fin de semana”, “cuando encuentre pareja”, “cuando...”. Nuestra invitación de hoy puede parecer osada o acaso frívola, pero consideramos que es más que necesaria: ¡placer a tutiplén, para todas, para todos, aquí y ahora! Mejor aún, hablemos de placeres, ya que no hay uno único ni a toda la gente le sirve el mismo.
Cierra los ojos
y repite varias veces:
placer
placer placer
placer...
Hablar de placeres es hablar de salud, dado que ésta no es sólo la ausencia de enfermedad, sino el logro de nuestro bienestar integral, completo. Todas las personas tenemos derecho al placer; pensar y dedicarle algo de energía a nuestro propio placer nos hará sentir más a gusto con nosotras/os mismas/ os, comunicarnos mejor y estar en más armonía con lo que nos rodea. Además, el placer se puede entrenar, y cuanto más placer sentimos y proporcionamos más placer vendrá a nuestras vidas. ¿CÓMO ENTRENARLO? ESO OS LO CONTAMOS EN ENERO, CON EL NUEVO AÑO...
joinmagazine.com
BGB THE SHOP
White
CAT Por Raúl Escanero
Estilisismo: Carlota Martín www.carlotamartin.eu Maquillaje/peluquería: Ana Bruned www.anabruned.com Modelo: Adrienne Roza.
LLAUNA
BGB THE SHOP
BGB THE SHOP
BGB THE SHOP
LLAUNA joinmagazine.com
BGB THE SHOP joinmagazine.com
ÉXODOS
15
AS CAMIOSRERTAS G
LES ANIMABIC IS
TTOOS S R E I C R N CO CONCIE JUGULOETOEK S NEW
AFAS DISEZÑAPOATOSG
Comercio interior VAMOS A RECONOCERLO DESDE EL PRINCIPIO, ENTRAMOS EN UNA ÉPOCA EN LA QUE LA MAYORÍA DE NOSOTROS REGALAMOS Y NOS REGALAN. POR MUCHO QUE A VECES INTENTEMOS RESISTIRNOS A CAER EN LOS CICLOS HABITUALES DE CONSUMO. ADEMÁS, EL CONSUMO A NIVEL LOCAL REPERCUTE DIRECTAMENTE EN LA ECONOMÍA DE NUESTRAS CIUDADES. RAZONES DE SOBRA PARA DEDICAR ESTAS PÁGINAS A TODOS LOS COMERCIOS DE LA CIUDAD, CON UNA ATENCIÓN ESPECIAL A LOS QUE CONFÍAN EN JOIN Y APUESTAN ASÍ, NO SOLO POR SU VISIBILIDAD SI NO POR EL DESARROLLO ECONÓMICO Y CULTURAL DE LA CIUDAD.
ÉXODOS
16
Todo lo que puedes encontrar en esta tienda es tendencia: ropa, bolsos, zapatos y complementos, ya lo hemos demostrado en las editoriales de moda; así que no es casualidad ver entrar y salir gente de este comercio de Fernando el Católico. Fernando el Católico,4
Con el paso de los años, se ha hecho imprescindible para los que buscan ropa diferente y con mucho estilo en la ciudad. Una cuidada selección de marcas y prendas vintage traídas de Londres, que hace las delicias de los más exigentes. Refugio, 12
PE DA L
BUFA N DA S
Una sólida unión de ingenieros y arquitectos que proponen soluciones de baja eficiencia energética usando tecnologías de industrialización, sostenibilidad económica y de consumo. Para todo tipo de proyectos personalizados. Espoz y Mina, 19 Entreplanta
Especializados en bicicletas de piñón fijo, revolucionan el barrio de la Magdalena con encuentros nocturnos y diurnos para pedalear. Se han convertido en tendencia y han reunido ya a cientos de seguidores que viven “a piñón fijo”. San lorenzo, 26
B LU S A
DIOOS A ESBTRUIG
ÉXODOS
17
Si eres de los que viajan a otras ciudades buscando la modernidad estás perdiendo el tiempo, Malasaña o el barrio del Born están en esta tienda. No hace falta hacer kilómetros para encontrar ropa y complementos de Pepa Karnero, Pepa Loves, Kling… Unceta, 101 local
Julio García Condoy, 34
Ropa, complementos y regalos exclusivos en una ambiente acogedor y desenfadado ¿se le puede pedir más a una tienda?. Claro que no. Productos importados de Francia, del Reino Unido y una extensa colección de marcas nacionales. Si eres de los que creen que el diseño no tiene porque estar reñido con la artesanía, en esta tienda vas a disfrutar de lo lindo. Hernán cortés, 7
F IE STA
Gestoría especializada en administración de fincas, estos profesionales llevan años atendiendo a comunidades por todos los barrios de la ciudad. Mucha gente ha confiado en ellos, eso ha hecho que marquen la diferencia.
Un bar que es mucho más que un bar. Un lugar para estar y sentirte como en casa. ¿Cafetería? ¿tienda? aquí todo está en un cambio continuo. Cuenta además con una cuidada programación de djs, conciertos, exposiciones, ciclos de cine... Todo ello en un ambiente muy familiar y con una selección musical basada en estilos negros como el jazz, soul, funk, etc. San Antonio Mª Claret, 17
OS A BR IG
T N E M E L P M CO
GJOS ARBERLIO
OS joinmagazine.com
ÉXODOS
18
Las marcas más importantes del universo Skate & streetwear reunidas en un mismo establecimiento. DC Shoes, WeSC, Fallen, Circa, Volcom, Santa Cruz, Independent, Adidas Originals, Nike, New Balance, Vans, The Hundreds, Supremebeing, Element, Nixon, DGK, DeathWish. Imposible no salir de él cargado de bolsas. Francisco Vitoria, 11
Algo más que un concesionario especializado en bicicletas de alta gama. 130 metros de superficie diseñada para hacer felices a los amantes de la bicicleta. Bicicletas eléctricas, plegables, de piñón fijo, estilo clásico... Todo bajo una misma filosofía de movilidad urbana, sostenible y económica. Poeta Marco Marcial, 6
PIN UP´S LA SALINA 2
Única en su oferta de productos, tanto que será difícil que no encuentres algo de lo que necesitas: ropa, calzado, complementos, detalles e invitaciones, jabones de glicerina con propiedades curativas, aloe vera y rosa mosqueta, cremas y aceites para masajes, sales y bombas de baño, ¿alguien da más? Pablo Casals, 17
FIE STA
La sala de baile más con más solera de Zaragoza se convierte a partir de las 00:00 en el Explosivo! Club, además cada mes programa los conciertos nacionales e internacionales más importantes de la ciudad. Otros intentan crear este tipo de salas; nosotros tenemos la auténtica en nuestra ciudad. La Salina, 2
COPAS
CA LCETINES CA SCO
TA BL A S
ÉXODOS
19
El lugar ideal para ese cambio de imagen que llevas tanto tiempo aplazando o simplemente para estar siempre a la última. Un local donde el estilismo no solo está en la cabeza, presentaciones, exposiciones y un trato estupendo. Mariano Barbasán, 4
Espoz y Mina, 12
La tienda pequeña más grande de Zaragoza. Moda, complementos y gadgets electrónicos. Por si esto fuera poco aquí encontrarás cámaras Polaroid de The Impossible Project. Si estás buscando un regalo original o simplemente darte un capricho... este es el primer sitio donde debes mirar. San Jorge, 19 local 4
LOOK GORRAS TA PA moc.enizagamnioj
Su historia lo ha convertido en un lugar mítico, una cuidada selección musical y punto de encuentro de músicos, escritores y agentes culturales en general. Sus noches ya son conocidas, si no las has disfrutado nunca es tarde.
Una cooperativa de mujeres que trabajan la sexualidad fomentando el consumo responsable a través de diferentes estrategias: venta de juguetes eróticos y terapéuticos, talleres de educación sexual para todo tipo de públicos, asesoramiento y terapia. Si con esto que te hemos contado te pica la curiosidad ¡acércate por su espacio! Don Juan de Aragón 21, local
J U EG OS
PELUQU
ERÍA
ÉXODOS
20
la puertaverde OUTDOORSTORE zaragoza
Lo que todo amante de las mascotas quiere como servicio, atención familiar que cubre todas las necesidades de una mascota: servicio clínico veterinario, tienda y peluquería canina. Atención y confianza personal.
Outdoor Store nuevo en Zaragoza y ya consolidado en Panticosa, para los amantes de la montaña, de lo práctico en la ciudad y de las prendas que unen diseño y comodidad. Marcas como Helly Hansen, Trango World, Spy...
Batalla de Pavía, 14-16
OP HE SH BGB T U N T E R H CO O L NG P L U S I BU I L D I P S X N ´ X I F A N U A LL Z A Z P I I N A DA F CT U R DE S A I BE R A A O H OC INE I M AG S P U ´ N I P SA NVER I A L A O V SI E X PLO
OS PE R R
Espoz y Mina, 29
A LLE C A L SA L AS E STA A DE S TERIOR NAVEILDCOMERCIO IN A A P OY
E S H UAV CH A R ACH A B R BA UST CA N GAT O CL E W E T R L A PI L I Y A I N BIC N TA N DO O DE S M RTA V E R DE E U P A L
SNO W
Foto: Sophia Richartz
JOIN ME
22
Boceto Macbeth
MARTA JIMÉNEZ SALCEDO HA DESARROLLADO PROYECTOS EN EL ÁREA DEL VESTIDO-OBJETO Y SUS DIVERSAS POSIBILIDADES, MATERIAL CON EL QUE HA REALIZADO DISTINTAS EXPOSICIONES.
Licenciada en Bellas Artes por la Universitat de Barcelona, cursó un año en la Universität der Künste (Universidad de Bellas Artes de Berlín), donde asistió a diversos seminarios relacionados con la instalación, la construcción de tejidos y la indumentaria, ejes sobre los
que giran sus propuestas artísticas. Actualmente con el soporte de la Beca Antonio Saura de la Diputación Provincial de Huesca se encuentra estudiando un Master en vestuario escénico y arte en el London College of Fashion, (Universidad de las Artes de Londres).
Te encuentras desarrollando una investigación centrada en la obra Bodas de Sangre de Federico García Lorca, en ella te planteas resaltar el aspecto psicológico de los personajes a través de la experimentación con los materiales de vestuario ¿en qué punto se encuentra el proyecto?
de su puesta en escena, los hechos que acontecen en el texto.
En efecto, estoy preparando el Proyecto Final del Master que estoy estudiando. Este consiste en diseñar el vestuario de todos los personajes de una obra literaria y en realizar materialmente sólo uno de ellos, el cual debe explicar en si mismo y a través Marta Jiménez Salcedo www.martajimenez.info joinmagazine.com
Para llevar a cabo mi idea principal he estado experimentado con materiales varios como son la escayola, el cemento, la silicona, el latex, o el azúcar fundido. Finalmente he realizado el vestuario con resina de poliéster y tela, utilizando una técnica a medio camino entre el dripping y el encaje de bolillos. En este momento nos encontramos en la recta final del curso, entre ensayos generales y ultimas resoluciones técnicas.
JOIN ME
23
¿Cuándo y dónde podremos ver los resultados de tu trabajo?
¿Es Londres el lugar perfecto para conjugar arte y moda?
El próximo 13 de Diciembre mis compañeros y yo realizamos un espectáculo en el Lilian Baylis Studio de Londres (parte de Sadler’s Wells Theatre) que muestra los resultados de las investigaciones llevadas a cabo en el curso.
Por diferentes razones en Londres la gente tiende a extremar y teatralizar su manera de vestir. Esto unido a una enorme diversidad de procedencias culturales y lenguas habladas genera una amalgama altamente inspiradora para el sector del vestuario.
Durante el mes de Enero repetiré la performance en la sala de exposiciones Antonio Saura de la Diputación Provincial de Huesca con la finalidad de mostrar el trabajo realizado con el soporte de la beca. Fecha sin confirmar todavía.
Por otro lado Londres es una ciudad con un panorama cultural inabarcable en el que artistas internacionales de toda naturaleza exponen su trabajo constantemente. Efectivamente se puede disfrutar de manifestaciones artísticas en campos muy específicos y hay cierta salida para realizar proyectos ambivalentes e interdisciplinares.
Sadler’s Wells Theatre www.sadlerswells.com
joinmagazine.com
Por cierto ¿te sientes más cerca del mundo del diseño de moda o del de las artes plásticas?
Los primeros proyectos relacionados con prendas de vestir los realicé durante los últimos años como estudiante de Bellas Artes y tenían carácter de instalación u objeto poético. La incursión en el vestuario escénico ha sido posterior pero bastante natural y siempre intento mantener un planteamiento artístico en mis trabajos. El master que he estudiado me ha aportado conocimiento acerca de lo que representa el vestuario en cine y teatro, disciplina que utiliza parámetros muy diferentes a los que la moda pone en juego. El objetivo principal en el vestuario escénico es que el público empatice con el personaje que aparece frente él. Para lograr esto se debe profundizar en su psicología y exteriorizarla con los códigos propios de la indumentaria. En muchas de tus creaciones utilizas materiales recogidos en el medio natural, o incluso en entornos urbanos ¿de dónde surge tu inspiración?
El material encontrado y descatalogado como carteles publicitarios, revistas viejas o envoltorios, siempre ha sido para mí una rica materia prima para la realización de collages y cuadernos. Cuando empecé a ponerlo todo encima del cuerpo prolongué de alguna manera ese lenguaje hasta entonces gráfico. Los numerosos trayectos en autobuses Alosa, Huesca-Barcelona y BarcelonaHuesca sufridos durante años, también pueden considerarse espacios meditativos y observatorios móviles de un paisaje que funde límites entre afueras urbanas y entorno natural contaminado por kilómetros de plástico. Foto Philip Rhys Matthews Lugar Victoria & Albert Museum
JOIN ME
25
Has sido galardonada en diversos certámenes de creación joven (Arte Joven, del Instituto Aragonés de la Juventud, ART <30 patrocinado por la Fundación Banco de Sabadell...), ¿crees que son importantes para impulsar los primeros pasos de los creadores en el mundo del arte?
Aunque son restrictivos e implican conectar con ciertos parametros establecidos, sí que opino que estos certámenes aportan una enorme visibilidad e incluso soporte económico al trabajo de artistas jóvenes que empiezan. Estos eventos son una experiencia muy rica de cara a profesionalizarse en el mundo del Arte y a conocer cómo funciona. Tras pasar por ello uno puede posicionarse y decidir hasta que punto implicarse o cómo encontrar un sistema propio para funcionar.
Como oscense que vive fuera ¿cómo ves la situación de los creadores en Aragón?
Creo que en Aragón debería de existir mucho mas apoyo institucional que soporte iniciativas innovadoras y experimentales, que las hay. Aunque los recortes en cultura en todo el territorio español están siendo vergonzosamente masivos, creo que otras comunidades autónomas consideran más el fomentar el arte autóctono desde una perspectiva más rica. Pienso que es muy importante favorecer la construcción de identidad y referentes culturales propios. Y para terminar, con qué nos sorprenderá Marta en el futuro, ¿algún proyecto a medio plazo que estés ideando?
Durante los próximos meses voy a quedarme en Londres, creo que es momento de perseverar y aprovechar posibilidades que puedan surgir tras el Master. Me gusta la idea de hacer alguna intervención aquí en el espacio público, posiblemente recuperando proyectos realizados ya en España para comparar la respuesta del espectador. joinmagazine.com
JOIN ME
26
¿Podrías recomendarnos... Un bar para el tapeo: No estoy muy puesta en tapas pero sin duda el mejor lugar para
probar producto autóctono de calidad es el restaurante El Origen. Un garito nocturno: El Bolinga. Un rincón para pasear: El aparcamiento-mirador de la Calle del Desengaño junto al depósito de agua. Pero es para mirar. Un plan para el sábado: Un concierto en El Matadero. La escapada perfecta: Subir a Gratal. Y un rincón para deslumbrar a los guiris: El claustro de San Pedro el Viejo. El Origen Pza. del Justicia, 4, Bajos · HSC El Bolinga Padre Huesca, 22 · HSC joinmagazine.com
PANTALLA(S)
27
Bad Santa
EL ENTRAÑABLE
SANTA
by Javier Calvo · @jotacalvo
La Navidad está al caer, y aunque da gusto explayarse en los deleites alimenticios del turrón o los langostinos, desde Pantalla(s) proponemos otros platos visuales para festejar los ¿auténticos? valores navideños. Sobre todo, aquellos metidos con calzador por la ambición imperialista americana, y representados en un único objeto de odio: el gordo Santa Klaus. Recurrente motivo de iconoclastia, son muchas las producciones que han jugado con el reverso tenebroso del patrón de los elfos. “Bad Santa” (Terry Zwigoff, 2003) desmitificaba su buenrollismo y nos lo presentaba como un timador bastante procaz que aprovechaba las festividades para robar en los centros comerciales. Por su parte, Henry Selick proponía en “Pesadilla antes de Navidad” (1993) un homenaje paralelo a través de esa maravilla en negativo que era la figura de Santa Clavos, demostrando que, en el fondo, todos ansiábamos una Navidad mucho más oscura.
En el corto “Coming to town” (2006, puede verse online), del barcelonés Carles Torrens, una oronda niña víctima de bullying solicitaba en su carta a Papá Noel ayuda para hacer frente a sus opresores: por suerte para ella, Santa es alcohólico y los dos elfos que lo acompañan, unos auténticos psicópatas. En esa estela, “Futurama” (Matt Groening, 1999) convertía la visita del robótico Santa Claus en una pesadilla a lo Terminator: cada año, Santa descendía al planeta Tierra para aterrorizar a sus habitantes. Mejor no tener chimenea.
Bad Santa Terry Zwigoff
Pesadilla antes de Navidad Henry Selick joinmagazine.com
PANTALLA(S)
28
Pesadilla antes de Navidad
Coming to town
Black Christmas
Santa Claus conquers the Martians
Aunque el viaje interespacial de un trineo pueda resultar extraño, la naturaleza ultrahumana de Papá Noel quedaba patente en la delirante “Santa Claus conquers the Martians” (Nicholas Webster, 1964), un producto serie Z en el que los aliens atacaban el Polo Norte. Tan casera como las galletas de tu abuela, el vestuario de los marcianos, realizado con mucho papel de plata, ponía el punto prostético a una obra que es puro goce basura. Y aunque no tenía uniforme, las jóvenes protagonistas de “Black Christmas”
(Bob Clark, 1974, con remake chufletero en 2006) disfrutaban en sus vacaciones navideñas de las atenciones de un “Papá Noel” muy particular: el asesino que se colaba por sorpresa en la hermandad universitaria donde residían. Nuevo concepto para los centros comerciales: la muerte por asfixia como regalo navideño. Aunque Santa Claus se nos atragante, por tanto, siempre disponemos de contrapropuestas que nos ayudan a digerir la diabética temporada que cierra el año.
Santa Claus conquers the Martians Nicholas Webster joinmagazine.com
Black Christmas Bob Clark
#TECH
29
3 Alternativas para comprar online tus regalos de Navidad by Adrian Sarasa @mutant_adri
Estas Navidades olvídate de pegarte con señoras para comprar tus regalos en el Corte Inglés y de esos calcetines que regalas a tu padre cada año. Desde fundas de ganchillo para ebook, zapatillas de estar por casa de pies de hobbit, hasta cosméticos cool... existen numerosas alternativas en la Web que ofrecen opciones diferentes y originales a precios accesibles.
Artesanio “Artesanio es una red social para el mundo de la artesanía, el diseño y las cosas hechas a mano”. Si no eres artesano y no haces cosas a mano tranquilo, Artesanio cuenta con una extensa tienda online de productos hechos a mano que los usuarios venden directamente a través de la web. Los productos están separados por categorías y es posible encontrar desde bisutería hasta muebles y otros muchos objetos. www.artesanio.es joinmagazine.com
#TECH
30
Laconicum Bajo el slogan “para pioneros, beauty freaks y curiosos”, Laconicum es una tienda 100% online de productos cosméticos de marcas independientes, generalmente internacionales y difíciles de encontrar en tiendas en España. La filosofía de la web es que todos los productos que venden tienen una pequeña historia detrás y así se refleja en la descripción de cada uno de los miles de cosméticos de su catálogo. Quizás no sea la opción más económica, pero los gastos de envío son gratuitos y los productos de calidad sobresaliente. www.laconicum.com
Mrwonderful Mrwonderful se definen a sí mismos como “un estudio que diseña cosas para gente no aburrida”. Se trata nada más y nada menos de un estudio de diseño gráfico localizado en Barcelona que cuenta con tienda online y vende diseños propios y originales como “chapas con superpoderes” o “tazas molonas”. Una vez más, tal vez no la alternativa más barata, aunque sin duda la más original. Todos sabemos que por Navidad se hacen excepciones… www.mrwonderful.es joinmagazine.com
NEXT LEVEL
31
by Sonia Cameselle @WASDschool
KONAMI ESTÁ DE ANIVERSARIO Y ES QUE UNA DE SUS SAGAS MÁS RECONOCIDAS, METAL GEAR, CUMPLE 25 AÑOS.
Edición especial
4
Metal Gear Solid
Por eso, la empresa japonesa ha preparado una reedición especial, para el mes de diciembre, de Metal Gear Solid 4: Guns of The Patriots, para PlayStation 3. En diciembre se cumplirán cuatro años del lanzamiento de Metal Gear Solid 4: Guns of The Patriots. El juego sitúa su argumento en un futuro marcado por las batallas entre las agrupaciones armadas que luchan por la supremacía a base de ejércitos y mercenarios. Este mundo devastado se presenta a través de los ojos de un envejecido Solid Snake al que se le ha asignado la misión de infiltrarse en diferentes lugares alrededor del mundo, incluyendo Oriente Medio y Sudamérica. De esta manera, el final épico de la historia de Snake ofrece increíbles elementos de combate, un refinado sistema de control que ofrece un dominio sobre el anciano héroe sin precedentes, y la resolución de importantes asuntos de la trama principal de la saga. Esta actualización añade 34 nuevos trofeos al título clásico para recompensar las habilidades de los usuarios. La nueva versión incluye un nuevo trabajo artístico en la portada y un póster a doble cara con ilustraciones del 25º Aniversario de Metal Gear, creadas por Yoji Shinkawa, de personajes principales del videojuego. En diciembre llegará a las tiendas en Europa. Y para todos los fans de la saga, Konami ha creado la página especial 25 aniversario de Metal Gear, donde podrás informarte de todas las novedades relacionadas con este aniversario. www.konami-europe.net/MG25th/es joinmagazine.com
joinmagazine.com
33
EXPOSICIONES
EXPOS
34
Enrique M. Ballarín. En blanco y negro
El alabastro blanco y la piedra negra de Calatorao son minerales muy buscados y admirados por artistas de otros países, y son los materiales que el autor ha elegido para realizar 22 esculturas que, en palabras del artista: “persiguen extraer algo de la casi infinita gama de brillos, luces y sombras, texturas y matices, que en su entraña milenaria guarda el mármol blanco y negro”.
Galería de Arte Itxaso · Hasta el 30 de diciembre
Erica Fustero.
Best friends forever Best friends forever. Criaturas, custom blythes e ilustraciones de Erica Fustero. Las Blythes son unas muñecas creadas en 1972 por la desaparecida compañía juguetera norteamericana Kenner. Hoy en día estas muñecas se han convertido en un objeto de culto, y Erica Fustero nos muestra parte de su trabajo, de sus muñecas y lo hace, creando diferentes escenarios para sus delicadas creaciones. El Armadillo Ilustrado · Del 1 al 31 de diciembre joinmagazine.com
EXPOS
35
David Rubín. El Héroe
Podemos disfrutar de los originales, bocetos, y todas las fases del proceso de creación del cómic del dibujante orensano. Las doce pruebas de Heracles toman aquí una perspectiva distinta que muestra cómo David Rubín trabaja su narrativa y desbordante tratamiento del color. FNAC · Hasta el 16 de diciembre www.detripas.blogspot.com.es
Francisca Zamorano. Exposición “11 años de pintura”. Obra pictórica realizada por Francisca Zamorano entre 2001 y 2012. La exposición de esta compilación ya ha sido inaugurada en la Sala de Exposiciones de Bantierra y continuará a partir del 7 de diciembre en este espacio. Zamorano Espacio Desde el 7 de diciembre hasta el 9 de enero
EXPOS
36
Amaia Arrazola.
Sometimes I feel weird Amaia dice inspirarse en cosas que tiene alrededor: desde conversaciones en el Mercadona, en el metro o en el paseo del Born, hasta los guiris de la Barceloneta. La ilustradora, que viene de Barcelona, ha trabajado para Coca Cola, Metro de Madrid, Vueling , o diferentes revistas como Lin, El Periódico de la Diagonal, etc. LASALA · Del 7 de diciembre hasta el 17 de enero www.lasala-zaragoza.com
Cuando el cine se hace oficio.
Centro de Historias · Hasta el 10 de febrero
Dentro del Festival de cine de Zaragoza se organiza esta exposición en la que se muestra de forma didáctica todas las fases de una producción cinematográfica, además de homenajear a la industria de cine española y los profesionales que han formado parte de ella.
Víctor Mira.
Dibujos españoles La muestra incluye 40 dibujos con técnica de gouache sobre cartulina realizados entre los años 1995 y 1996. Las obras de esta exposición son inéditas y se presentan por primera vez en nuestra ciudad. Galería Zaragoza Gráfica · Hasta el 29 de diciembre joinmagazine.com
EXPOS
37
HUESCA. Confluencias.
Diálogos en las colecciones del CDAN La exposición reúne treinta y dos obras de veinticinco artistas pertenecientes a las dos colecciones que alberga el Centro: la correspondiente a la donación Beulas- Sarrate y la Colección Arte y Naturaleza.
CDAN · Hasta el 20 de enero www.cdan.es
Santiago Arranz. La obra del artista serrablés puede disfrutarse en esta galería oscense. En la obra, la simbología adquiere notoriedad a través de su propio sistema de signos y símbolos, con el que traduce el mundo a su propio lenguaje. La Carbonería · Hasta el 20 de diciembre www.santiagoarranz.com
Fernando Alvira. Fernando Alvira ha recorrido durante los dos últimos años los somontanos de Huesca y de Barbastro, los Monegros y la Litera trazando acuarelas sobre papel hecho a mano, en lo que define como su estudio portátil –el capó del coche–. Centro Ibercaja Huesca www.paisajesviajados.com joinmagazine.com
SHOPPING | ESTILO | TENDENCIAS | OCIO | URBAN | MUMMMMMM |
BUENA GENTE
Síguenos en
facebook.com/coolhunterzgz
bgb the shop
Fernando el Católico,4 Tlf. 976 56 08 07 www.mundobgb.com
BUILDINGPLUS
LLAUNA
Unceta, 101 local Tlf. 976 48 82 32 www.llauna.es
Espoz y Mina, 19 – entreplanta Tlf. 976 29 46 51
COOL HUNTER Refugio, 12 Tlf. 976 29 37 80
facebook.com/coolhunterzgz
www.buildingplus.es info@buildingplus.es
SHOPPING | ESTILO | TENDENCIAS | OCIO | URBAN | MUMMMMMM |
BUENA GENTE
estilistas
SHUAVE
San Jorge, 19 local 4 Tlf. 976 29 93 07 www.shuave.com
A LA INVERSA
Mariano Barbasán, 4 Tlf. 976 56 04 61
myspace.com/alainversa4
IN BICYCLE WE TRUST Poeta Marco Marcial, 6 Tlf. 976 23 24 33 www.inbicyclewetrust.com
PIN UP´S
ropa / complementos
MODA, REGALOS Y MUCHO MÁS...
Bar BACHARACH
ZAZPI
PIN UP´S
facebook.com/bar.bacharach
facebook.com/zazpi.zaragoza
facebook.com/pin.ups.779
Espoz y Mina, 12 Tlf. 976 39 06 60
Hernán cortés, 7 Tlf. 976 48 45 14
Pablo Casals, 17 Tlf. 976 10 69 14
SHOPPING | ESTILO | TENDENCIAS | OCIO | URBAN | MUMMMMMM |
Veterinaria
BUENA GENTE
Administración de comunidades Escrituras y herencias
CONSULTA PELUQUERíA (gatos/perros) TIENDA ESPECIALIZADA
Asesoría laboral y fiscal
+20 GATOCAN
Batalla de Pavía, 14-60 Tlf. 976 59 67 60 T (24h.): 609 43 55 66
FIX´N XIPS
Años de experiencia
Iberactur Ochoa
San lorenzo, 26 Tlf. 976 29 95 65
Julio García Condoy, 34 Tlf. 976 73 26 88 direccion@iberactur.com
www.fixandxips.com
SHOPPING | ESTILO | TENDENCIAS | OCIO | URBAN | MUMMMMMM |
BUENA GENTE
3PÁJAROSDEUNTIRO
LA PUERTA VERDE
DESAFINADO
trespajarosdeuntiro.com
lapuertaverdepanticosa.com
desafinadoproducciones.com
Espoz y Mina, 29 Tlf. 976 36 56 45
San Antonio Mª Claret, 17 Tlf. 976 56 50 40
VISITA NUESTRO NUEVO LOCAL
Reuniones tuppersex · Venta de juegos/juguetes eróticos · Educación afectivo-sexual · Asesoría y terapia sexual · Charlas y talleres DESMONTANDO A LA PILI
síguenos en...
www.desmontandoalapili.com Don Juan de Aragón 21, local info@desmontandoalapili.com Tlf. 876 16 40 36 / 616 02 95 90
diciembre agenda 2012
by Magdalena Puente 路 www.insidemagp.blogspot.com
Concierto
Espectáculos
Exposiciones
sábado
Cine
Actividades
01 _ diciembre
10:00-14:00 ZAMORANO ESPACIO. WHORKSHOP DE DIBUJO DE TINTA CHINA. Precio: 35€.
Taller de cuatro horas durante el que se hará una demostración sobre el empleo de tintas, para pasar después a tutorizar de manera personalizada el trabajo de los asistentes.
www.zamoranoespacio.com
12:00 Linacero. Vinilo & Vermú. Luis Marco y Pedro Bericat. Entrada libre.
12:00 ALBERGUE ZARAGOZA. 4º MERCADILLO TRAPOS, TRASTOS Y MILKOSTURIKAS
Pinchadiscos: DjLa Mejor, Barbara Gartland, Dj Chic, Paco el Barbas, Rafa el Camino, Jesús Pastor, Las Despechadas Pinchadiscos, José Vicente, EleJota. Visuales: Luis Marco, Tomás Gimeno, Luis Llaría, Roti de Pavo, Luis Loras, Clemente Calvo. Talleres: Nacho y Belén.
20:30 Teatro de las Esquinas. Las esquinas mágicas. Precio: desde 8€ (entrada infantil) hasta 14€.
HUESCA 21:00 Palacio de Congresos. Mil y un sueño (Musical pop) Precio: 18€ joinmagazine.com
AGENDA
44
AGENDA
45
21:30 Sala López. Stay (Psychpop). Precio: 8€ ant. / 10€ taq. 21:30 Teatro Principal. Contradicción. Eliseo Parra. Precio: entre 6€ y 16€.
22:00 Explosivo! Club de baile. Licor de Pájaro (Blues, Soul, Jazz, Funk). Precio: 7€.
22:00 La ley seca. The Beatdown. (Reggae, Ska, Punk). Precio: 6€. 22:30 Sala Creedence. Majama (Música tradicional y experimental). Precio: 3€.
22:30 La Campana de los perdidos. Mäbu (Indie, pop). Precio: 7€ (incluye consumición) / socios 3€.
00:30 EXPLOSIVO! CLUB DE BAILE. RITMO SÁNCHEZ. Entrada libre. Ritmo Sánchez Proyecto iniciado en 2006 por Ritmo 75 y León Sánchez, y que ha sonado en festivales como Periferias o Pirineos Sur, compartiendo cartel con Joe Bataan, Maceo Parker y Technotronic. En sus sesiones pueden escucharse diferentes estilos; Afrobeat, Latin Soul, el Hip Hop más groovie, Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Downtempo, Brokenbeats, Electroswing, Dubstep, UK- funky , el Drum´nbass más negro, los Funky breaks más frescos…
myspace.com/ritmosanchez
domingo
02 _ diciembre
12:30 La Campana de los perdidos. Los títeres de la tía Elena (Títeres y marionetas / Sesión infantil). Precio: 5€ / socios libre.
18:30 Teatro Principal. Gala benéfica: Big Band Dubádu Bánd del
Casco Histórico de Zaragoza (Dirigido por Carlos Calvo) + Internas/os del Centro Penitenciario de Zuera + Polifónica “Miguel Fleta”. Precio: 11€. joinmagazine.com
20:00 La Campana de los perdidos. Los títeres de la tía Elena (Títeres y marionetas). Precio: 7€ (incluye consumición) / socios libre
21:30 ARENA ROCK. THE TOASTERS (Ska). Precio: 10€.
The Toasters Los reyes del Ska norteamericano llevan desde 1981 y hacen un tipo de ska conocido como la tercera oleada donde mezclan el Ska con diferentes estilos de música como Reggae, Jazz, Soul, Dancehall, y Rapeo rock, conformando así un sonido muy característico.
www.toasters.org
lunes
03 _ diciembre
9:30 Zaragoza Activa. Uso básico del ordenador. 10:30 Zaragoza Activa. Aprende a navegar por Internet. 17:00-20:00 Z. Activa. Entrevistas de trabajo: las situaciones a evitar.
martes
04 _ diciembre
19:00-21:00 Zaragoza Activa. Industria audiovisual siglo XXI. Internet, un mar de posibilidades. Dentro de Proyectaragón.
21:30 La ley seca. White Cowbell Oklahoma. (Southern rock). Precio: 8€ ant. / 10€ taq. joinmagazine.com
AGENDA
46
AGENDA
47
miércoles
05 _ diciembre
10:00-13:00 Z. Activa. Red de contactos: trabaja tu networking. 21:30 Arena Rock. The Gundown (Punk Rock). Precio: 5€. 22:00 La Campana de los perdidos. Jam sesión en clave de Folk. Escenario abierto. Entrada libre.
00:00 SALA MILE END. FACE DOWN ASS UP. RADIOCONTROL +
SWEET DRINKZ + MS. VON DISKO + GOLY + HACHE DE LA PE VJ. Vuelve Face Down Ass Up a la Sala Mile End (antiguo Boulevard) con uno de los djs mas conocidos de la escena barcelonesa: Radiocontrol, habitual de las cabinas de los mejores clubs del país, residente de Noise Club y Nasty Mondays, ha pasado por locales como Razzmatazz, Zoologico, Nitsa o festivales somo Sónar.
jueves
06 _ diciembre
20:30 TEATRO PRINCIPAL. GOLFUS HISPANICUS / MONCHO BORRAJO. Precio: ente 6€ y 25€. El carismático actor y showman MONCHO BORRAJO vuelve a los escenarios presentando esta tragicomedia musical en la que, convertido en el personaje de César, nos explica con mucho humor, el que le caracteriza, la situación actual de España.
22:30 Sala Creedence. Proyecto Dharma + Entresuleo (Pop, Rock). Precio: 3€
joinmagazine.com
viernes
07 _ diciembre
20:30 Teatro Principal. Golfus Hispanicus / Moncho Borrajo. Precio: ente 6€ y 25€.
21:00 Sala López. El niño de la Hipoteca y los Ratones (Pachanga). Precio: 7€ ant. / 10€ taq.
21:30 Arena Rock. Sreaming Diablos + Motorzombies. Precio: 6€. 22:00 LA LEY SECA. FREAK FOR CHOICE (Rock). Precio: 5€ Freak for choice Banda local de funk metal fundada entre 2000 y 2001, que se ha visto envuelta en adicciones, huidas por amor, peleas… ¿o no? Ellos mismos siembran la duda, lo mejor es ver, oír y callar, y sobre todo disfrutarlos.
myspace.com/freakforchoice
22:30 La Campana de los perdidos. Grenn Apples (Versiones de los Beatles). Precio: 8€ (incluye consumición) / socios libre.
22:30 Sala Creedence. Dixieland Blues (Música de New Orleans). Precio: 3€
00:30 EXPLOSIVO! CLUB DE BAILE. GIRLS SHOW HER KICKS: BEA FAIR + LADY FUNK + MS. VON DISKO + DIRTY THI NG + CHIKITA. Entrada libre
Una fiesta hecha por y para mujeres, coleccionistas y amantes de las zapatillas. Organizada en colaboración con el blog de zapatillas zaragozano “Kicks off” contará con 4 dj’s claves en la escena zaragozana, y la graffitera más representativa a nivel nacional e internacional.
HUESCA 00:00 Bar el 21. Willy Naves (Indie, pop). Precio: 7€ ant. / 9€ taq. joinmagazine.com
AGENDA
48
AGENDA
49
sábado
08 _ diciembre
12:00 Linacero. Vinilo & Vermú. Juna José Solsona “Flanagan”. Sesión: West Coast Sound.
20:00 Teatro de las Esquinas. Nomad Music Festival. Castanha é
Vinovèl (Francia) + Oua Umplute (España) + Melech Mechaya (Portugal). Precio: 9€ pista / 10€ anfiteatro.
21:30 Teatro Principal. Golfus Hispanicus / Moncho Borrajo. Precio: ente 6€ y 25€.
21:30 ARENA ROCK. 13 KRAUSS + FUCKANDRINK + SEX IT OUT. Entrada libre.
Únicos en su especie en la capital zaragozana, 13 krauss nos ofrecen un estilo de punk rock mezclado con toques celtas y folk en el que la diversidad de instrumentos marca la diferencia.
22:00 La Ley seca. American Dog (Hard rock). Precio: 8€ ant. / 10€ taq. 22:30 La Campaña de los perdidos. Carmen al natural group (Canción de autor). Precio: 7€ (incluye consumición) / socios libre.
22:30 Sala Creedence. Escuela cómica suicida (Sketchs e improvisación cómica). Precio: 3€
00:30 EXPLOSIVO! CLUB DE BAILE. FUNKAHOL!C: CHELIS + EMCEEMISMADO. Entrada libre.
El espíritu de Funkahol!c nace de un intento de explorar nuevos territorios sonoros para la pista de baile influenciados por los ritmos latinos, por el funk, boogaloo, soul y en definitiva, por los ritmos rotos de todo el mundo.
joinmagazine.com
domingo
09 _ diciembre
12:30 La Campaña de los perdidos. Grupo Galeón (Cuentacuentos, sesión infantil). Precio: 5€ / socios libre.
16:30 Teatro Principal. Golfus Hispanicus / Moncho Borrajo. Precio: ente 6€ y 25€.
20:00 LA CAMPAÑA DE LOS PERDIDOS. DANILO SEPÚLVEDA Y ÁNGELA CALAVIA (Música acústica, electrónica y canción de autor). Entrada libre. Un repertorio en acústico-electrónico que nos llevará en un viaje de sonoridades íntimas influidas por los ecos de la música popular latinoamericana, el rock, el jazz y la canción de autor, en una incansable búsqueda de musicalizar una poesía más allá de mares y fronteras.
lunes
10 _ diciembre
9:30 Zaragoza Activa. Uso básico del ordenador. 10:30 Zaragoza Activa. Introducción a la búsqueda de empleo en Internet.
17:00-20:00 Zaragoza Activa. Como presentar tu CV en 60 segundos (el elevator pitch).
18:00-21:00 Zaragoza Activa. Fiscalidad para nuevas empresas. Ciclo “Gestión económica de la empresa”.
19:00-21:00 Zaragoza Activa. El futuro es CO! Coseeding: sem-
brando juntos para autoemplearnos. Colaboración, co-creación, coordinación, combinación de capacidades para la generación de proyectos híbridos. joinmagazine.com
AGENDA
50
AGENDA
51
miércoles
12 _ diciembre
20:30 Teatro Principal. Eoloh (Cirque Style. Nuevo Circo). Precio: entre 7€ y 36€.
21:30 La Campaña de los perdidos. IV Slam Poetry (Poesía en escena). Entrada libre.
jueves
13 _ diciembre
19:00-21:00 Zaragoza Activa. Conversion Thursday Zaragoza. Evento sobre marketing online.
20:30 Teatro Principal. Eoloh (Cirque Style. Nuevo Circo). Precio: entre 7€ y 36€.
21:00 Sala López. Maga (Indie). Precio: 10€ ant. / 12€ taq. 22:00 La Campaña de los perdidos. Jorge Casado (Versiones de grandes éxitos). Precio: 7€ (incluye consumición) / socios libre.
22:00 La Ley seca. Ruidoblanco (Pop, rock). Precio: 6€ ant. / 9€ taq. 00:00 Oasis Club Teatro. Fiesta Lacrème (Electro latino, dance). Precio: 3€ y 5€ (con consumición) / lista de Facebook gratis.
HUESCA 00:00 BAR EL 21. MCENROE (acustico) + EL VERBO ODIADO (Indie, pop). Precio: 5€ ant. / 8€ taq. Para muchos medios especializados y para los redactores de esta agenda, su anterior disco “Tu nunca morirás” fue uno de los mejores discos nacionales de 2009. Una oportunidad única para ver en acústico a la banda de Getxo, que presenta en Huesca su especial cancionero, completado este 2012 con su nuevo trabajo “Las orillas” . joinmagazine.com
viernes
14 _ diciembre
17:00 SALA MULIUSOS DEL AUDITORIO. XI EDICIÓN SALÓN DEL COMIC DE ZARAGOZA.
Salón del comic de Zaragoza El Ayuntamiento de Zaragoza, a través del Servicio de Centros Cívicos, celebra una nueva edición del Salón del Cómic. Tendrá lugar los días 14,15 y 16. Dirigido tanto a profesionales como a público en general, la entrada para los tres días cuesta un euro, con la entrada se provee a los asistentes de una pulsera que le permitirá entrar y salir del Salón cuantas veces quiera y siempre que el aforo lo permita. Charlas, talleres, presentaciones, actuaciones, etc.
www.saloncomiczaragoza.com
18:30 / 21:30 Teatro Principal. Eoloh (Cirque Style. Nuevo Circo). Precio: entre 7€ y 36€.
20:30 SALA LÓPEZ. WILD WINTER FEST II (R’NR, INDIE GARAGE IN
ZARAGOZA). Precio: Abono dos días 25€. Entrada por día: 13€ ant. / 15€ taq.
Mujeres (BCN) XRay Eyesballs (USA) Hollywood Sinners (Toledo) Sultan Bathery (Italia)
joinmagazine.com
AGENDA
52
AGENDA
53
21:00 Salón de Actos CAI (Pº Independencia). Cante y Quejío (Charla espectáculo Flamenco). Precio: 6€ con tarjeta CAI / 12€ con otras tarjetas.
21:30 La Casa del Loco. Amparo Sánchez (Amparanoia) + Doctor Cuti & The Mogambos. Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
22:00 La Campaña de los Perdidos. Ciclo de relatos en La Campana. (Narración de relatos breves). Entrada libre.
22:00 OASIS CLUB TEATRO. RULO Y LA CONTRABANDA (Rock). Precio: 19€ ant.
Rulo y la Contrabanda En septiembre estrenó disco y ahora podemos escucharlo en una gira que comenzó en noviembre. Especies en extinción es el segundo disco de Rulo en solitario después de escisión del grupo La Fuga.
www.ruloylacontrabanda.com
22:30 Sala Creedence. Los teloneros band. Precio: 5€ 00:30 Explosivo! Club de baile. Face Down Ass Up: Blasito + Ms. Von Disko + Sweet Drinkz + V3LA + Hache de la P dj. Precio: 5€ a partir de las 02:00 / lista de Facebook gratis.
sábado
15 _ diciembre
11:00-14:00 / 17:00-22:00 Sala Muliusos del Auditorio. XI edición Salón del Comic de Zaragoza.
12:00 Linacero. Vinilo & Vermú. Enrique Barcelona y Pedro Abío. Sesión: Especial Beatles. Presentación del libro “Junto a los Beatles”.
18:30 / 21:30 Teatro Principal. Eoloh (Cirque Style. Nuevo Circo). Precio: entre 7€ y 36€.
joinmagazine.com
20:00 SALA LÓPEZ. WILD WINTER FEST II (R’NR, INDIE GARAGE IN
ZARAGOZA). Juanita y los feos, The Mobbs, Jeremy Jay, King Salami
and the cumberland 3. DJ’s Set: The Vibrants, Borja Keeper, Elton Yonk / Miss Rockinrolla. Precio: Abono dos días 25€. Entrada por día: 13€ ant. / 15€ taq. Los punks más puristas pensarán que en este último disco Juanita y los feos se han azucarado; pero otra forma de verlo es que han convertido el pop en punk, otro motivo para no perderse el Wild Winter Fest II.
21:00 Explosivo! Club de baile. Los Chunguitos (Rumba). Entrada 10€. 21:30 Arena Rock. Kiss of death + Cherion + fiesta Kiss Army Spain (Tributo a Kiss). Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
21:30 La Lata de Bombillas. Klaus & Kinski + Copiloto & En. Precio: 8€. 22:00 La Campaña de los perdidos. Ciclo poesía para perdidos (Declamación poética). Entrada libre.
22:00 Teatro de las Esquinas. Leiva en acústico. Precio: 17€ ant / 18 alumnos y amigos del teatro.
22:00 OASIS CLUB TEATRO. ANA CURRA PRESENTA EL ACTO. Hubo en nuestro país una generación que decidió crear un mundo, se atrevieron a proclamar que habían nacido para dominar y se tomaron al pie de la letra que se podía vivir de otra manera. Una de ellas Ana Curra, ha estado unos años apartada, afortunadamente se ha embarcado desde hace meses en revisar su propio repertorio que, por fin, ha decidido mostrar al público. joinmagazine.com
AGENDA
54
AGENDA
55
22:30 La ley seca. Aleas (Jazz). Precio: 6€ 00:30 Explosivo! Club de baile. Fiesta 12 aniversario “A la inversa” con Rádio Fátima (Live show, electro, nu/indie, electro pop). Entrada libre.
HUESCA 19:00 Palacio de Congresos. Carmina Burana (Carl Orff) y
Novena Sinfonía (L. v. Beethoven). Orquesta Sinfónica Estatal de Ucrania. Precio: entre 18€ y 35€.
HUESCA 00:00 Bar el 21. Rubén Pozo (Pereza) + Amorica (Pop). Precio: 12€ ant. / 15€ taq.
domingo
16 _ diciembre
11:00-14:00 / 17:00-22:00 Sala Muliusos del Auditorio. XI edición Salón del Comic de Zaragoza.
12:30 La Campana de los perdidos. Cristina Verbena: ¡Cuánto
monstruo! (Cuentos e historias, sesión infantil). Precio: 5€ / socios libre.
17:00 / 20:00 Teatro Principal. Eoloh (Cirque Style. Nuevo Circo). Precio: entre 7€ y 36€.
20:00 La Campana de los perdidos. Cristina Verbena (Seleción de cuentos variados). Precio: 7€ (incluye consumición) / socios libre.
21:30 LA LEY SECA. SHUARMA (Pop). Precio: 15€. Shuarma Este nuevo disco destaca por la energía rotunda y renovada de Shuarma, por la elaborada y elegante producción sonora, por la delicadeza, implicación y transparencia que el compositor catalán ha dotado a sus textos.
www.shuarma.com joinmagazine.com
lunes
17 _ diciembre
9:30 Zaragoza Activa. Uso básico del ordenador. 10:30 Zaragoza Activa. Aprende a navegar por Internet. 16:00-20:00 CENTRO DE TECNOLOGÍAS AVANZADAS.
JORNADAS PROFESIONALES DE NARRATIVA TRANSMEDIA. Los ámbitos de producción audiovisual han comenzado a interactuar con los usuarios a través de la narrativa transmedia, que permite al público interactuar con los contenidos a través de diferentes medios y soportes audiovisuales, redes sociales, juegos, Webs, cómics, plataformas móviles e incluso experiencias reales. Dirigido a profesionales y creadores de contenidos digitales, dentro del proyecto TransmediaZ.
16:00 EDUARDO PRÁDANOS.
Narrativa transmedia como nuevo modelo de producción de contenidos digitales. Nichos de mercado en la narrativa transmedia. Salón de actos del CTA.
18:30 ROBERT FIGUERAS, GONZALO
SUÁREZ Y DAVID LOZANO. Mesa de experiencias de emprendimiento transmedia. Moderador: Sergio Royo Gimeno (Jefe de Sección de Área Audiovisual del CTA)
17:00-21:00 Zaragoza Activa. Taller de videomapping. Dentro de Proyectaragón.
19:00-21:00 Zaragoza Activa. Fired Philosophy. Conferencia participativa de motivación en tiempos difíciles. joinmagazine.com
AGENDA
56
AGENDA
57
martes
18 _ diciembre
9:30-12:30 Zaragoza Activa. Taller de coseeding: sembrando juntos
para autoemplearnos. Taller de experimentación y práctica de métodos colaborativos.
16:00-20:00 CENTRO DE TECNOLOGÍAS AVANZADAS.
JORNADAS PROFESIONALES DE NARRATIVA TRANSMEDIA.
16:00 GUILLERMO ZAPATA.
Taller creativo de narrativa transmedia. Aula 4 del CTA
19:00 SESIÓN DE NETWORKING.
Espacio de interrelación y co-emprendimiento. Café El musical | Avda. Juan Pablo II, 48
.
17: 00-21:00 Zaragoza Activa. Taller de videomapping. Dentro de Proyectaragón.
19:00-21:00 Zaragoza Activa. Twitterllon 18.
miércoles
19 _ diciembre
9:30-12:30 Zaragoza Activa. Taller de coseeding: sembrando juntos
para autoemplearnos. Taller de experimentación y práctica de métodos colaborativos.
10:00-13:00 Zaragoza Activa. Cómo crear tu Weblog. 17:00-21:00 Zaragoza Activa. Taller de videomapping. Dentro de Proyectaragón.
joinmagazine.com
18:00-21:00 Zaragoza Activa. Cómo interpretar las cuentas que prepara el gestor. Ciclo “Gestión económica de la empresa”.
18:30-21:00 Zaragoza Activa. Speaknic, aprende inglés: Tips on Trips.
18:30 La Campaña de los perdidos. Entrega Premio PROCURA 2012 y reunión fin de año. Entrada libre.
jueves
20 _ diciembre
18:00-21:00 Zaragoza Activa. Estrategia 2.0 en tu modelo de negocio. No Master para emprendedores.
HUESCA 20:30 Palacio de Congresos. Carmina Burana ( Carl Orff) y
Novena Sinfonía (L. v. Beethoven). Orquesta Sinfónica Estatal de Ucrania. Precio: entre 18€ y 35€.
21:00 Zaragoza Activa. Espectáculo de vídeo mapping. Fachada del
patio interior de Zaragoza Activa Las Armas. Dentro de Proyectaragón.
viernes
21 _ diciembre
20:30 LA CASA DEL LOCO. BOIKOT + SONORA. Precio: 15€ ant. / 18€ taq.
A Boikot el tiempo le ha dado la razón. En las formas y en el fondo. Llevan toda la vida advirtiéndolo en sus canciones: cuidado con el capitalismo que muerde. Ahora que la dentellada nos ha alcanzado en la yugular, el discurso de Boikot más que reivindicativo es de sentido común. ”Lágrimas de rabia” es su duodécimo disco, un trabajo multidisciplinar con un directo arrollador. joinmagazine.com
AGENDA
58
AGENDA
59
21:00 Sala López. Angelus Apatrida (Trash Metal). Precio: 13€ ant./ 16€ taq. 21:30 Teatro de las Esquinas. Fiesta VII Aniversaio Comun20.
DJ’s: R de Rumba. Javato Jones y Sho-Hai. B-Boys: Circle of Trust. MC’s: Kase.O, Lírico, Sho-Shai, Rapsus’Klei, Sharif, Xhelazz, Fuethefirst, Acheset, Ossian, Momo, Axel, Alma de Nómada, Maestro Raro y Pseudonnimo.
21:30 Arena Rock. Hillbilly Mongows (Country / Bluegrass). Precio: 5€ 22:00 Explosivo! Club de baile. Rumba Explosión!!!: Los Combays + Rodrigo Mabuse y los compayos (Rumba, flamenco, fusión). Precio: 5€
22:30 La Campana de los perdidos. Palacho Musik (Country, pop, rock, swing). Precio: 7€ (incluye consumición) / socios libre.
22:30 La Ley seca. Ana Mildon & Miles Away (Blues, rock). Precio: 5€ 22:30 Sala Creedence. Metropole + B Load Speakers (Rock alternativo). Precio: 3€
00:30 Explosivo! Club de baile. Panoja + el Suroco. Entrada libre HUESCA 20:30 Teatro Olimpia. La Poción Mágica. Divertimento (Opera infantil). Precio: entre 15€ y 20€.
joinmagazine.com
HUESCA 00:00 BAR EL 21. WILL SPECTOR Y LOS FATUS (Indie, pop, psicodelia). Precio: 5€.
Will Spector & the Fatus practican una mezcla heterogénea de rock, pop, folk, electrónica y psicodelia bajo la influencia de todo tipo de sonidos, como los de Kaka de Luxe, Pekenikes, Television, Los Planetas, Lcd Soundsystem, The Beatles… Guitarras, farfisas, sintes y panderetas en orgiástica bacanal sonora a prueba de aburrimiento.
sábado
22 _ diciembre
12:00 Linacero. Vinilo & Vermú. Charlie “Music Master”. Sesión: Christmas en vinilo.
18:00 Teatro Principal. Cascanueces. Teatro Estatal Académico de Opera y Ballet de Georgia. Precio: entre 6€ y 43€.
21:00 Sala López. Magic Mystery Band y amigos (Beatles cover). Precio: 3€ taq.
21:00 Arena Rock. Concierto Homenaje a Gilito y Julio Pina. Entrada libre.
22:00 Explosivo! Club de baile. Presentación oficial Enlace funk nº42: Irregular Roots + grupo invitado.
22:30 La Campana de los perdidos. Grupo cuarteto de cuerda de la Escuela Municipal de Música. Entrada libre.
22:30 Sala Creedence. Rock Rider (Versiones de rock & roll). Precio: 3€.
00:30 Explosivo! Club de baile. Funky Chicken: Dj. Miguel A. Sutil + Daniel Aciron. Entrada libre.
00:00 Muffin Club. D.O.L.L.A.R. Utebass Crew: Emceemismado + Goly + Tomates vs F.D.U.: Ms. Von Disko + Swweet Drinkz. joinmagazine.com
AGENDA
60
AGENDA
61
HUESCA 00:00 BAR EL 21. THE NEW RAEMON (Indie, pop, canción de autor). Precio: 7€ ant. / 9€ taq.
El cantautor catalán Ramón Rodríguez acaba de estrenar ‘Tinieblas, por fin’, un disco que considera un resumen de sus últimos diez años de carrera y que ahora presenta en directo en una gira de conciertos por todo el país.
domingo
23 _ diciembre
18:00 Teatro Principal. Cascanueces. Teatro Estatal Académico de Opera y Ballet de Georgia (Tbilisi). Precio: entre 6€ y 43€.
HUESCA 18:00 Palacio de Congresos. La jota. Música para una vida. Asociación Folclórica Estirpe de Aragonia. Precio: 7€.
21:00 Arena Rock. X Day (Rock). Entrada libre.
lunes
24 _ diciembre
00:00 Sala Mile End. Face Down Ass Up Nochebuena. Chelis + Sweet Drinkz + Ms. Von Disko + Lick the line + Hache de la Pe Vj.
00:30 Explosivo! Club de baile. Xoul! Special Collective / Nochebuena: R de Rumba + Iker + Funkingston. Entrada libre.
martes
25 _ diciembre
22:00 La Campana de los perdidos. O’Carolan (Tradicional concierto navideño). Precio: 9€ (incluye consumición) / socios libre.
joinmagazine.com
miércoles
26 _ diciembre
17:30 / 19:30 Teatro Principal. Skribo. Comediants (Teatro Infantil). 22:00 La Campana de los perdidos. Pinta de irlandés (Folk). Precio: 7€ (incluye consumición) / socios libre.
jueves
27 _ diciembre
17:30 / 19:30 Teatro Principal. El toro y el banquero. Varela producciones y la compañia de Blanca Marsillach (Teatro infantil). Precio: 13€.
21:00 Sala López. Deversiones: Picore vs Devo. “Q: Are We Not Men? A: We are Devo” Precio: 5€ ant. / 8€ taq.
22:00 LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS. AMALIA LÚ POSSO FIGUEROA. HISTORIAS: VEAN, VÉ. MIS NANAS NEGRAS. Precio: 7€ (incluye consumición) / socios 3€
Amalia Lú Posso Figueroa recoge la tradición oral de su región natal, el Chocó colombiano, en el Pacífico negro, para dar cauce a una escritura alegre y erótica, imaginativa. Una buena parte de sus relatos están recogidos en lu libro Vea ve mis nanas negras.
viernes
28 _ diciembre
17:30 / 19:30 Teatro Principal. Papirus. Xirriquiteula Teatre (Teatro Infantil). Precio: 13€.
21:00 Sala López. El silencio de los Héroes (Héroes del silencio versiones). Precio: 10€ taq. joinmagazine.com
AGENDA
62
AGENDA
63
21:00 CENTRO CÍVICO LA ALMOZARA. THE FAITH KEEPERS. Presentación de “Leap of Faith”. Entrada libre. The Faith Keepers Tras su primer album editado en 2010, el lanzamiento de “Leap of Faith” significa un antes y un después en la discografía de esta joven banda zaragozana de latin soul-funk. Famosos por su directos, quien los prueba repite.
www.thefaithkeepers.com
21:00 Teatro de las Esquinas. Nancys Rubias. Precio: 15€ 21:30 Arena Rock. Bogus Band. Entrada libre. 22:30 LA CAMPANA DE LOS PERDIDOS. JAIME OCAÑA (Humor inocente). Precio: 8€ (incluye consumición) / socios 3€ Jaime Ocaña Actor, músico, director, guionista, dibujante, tratante de blancas, negras, corcheas y semicorcheas subidas de tono, master de amnesia financiera y gestor de sinécdoques de ph ácido.
jaimeocana.blogspot.com
22:30 Sala Creedence. Jaque (Rock). Precio: 5€ 02:00 Explosivo! Club de baile. Fiesta presentación “Leap of Faith”
The Faith Keepers. Sesión a los plantos de Jimmy Vinilo, Borja Keeper y Pendejo. Entrada libre.
HUESCA 20:30 Teatro Olimpia. Gala Strauss. Gran concierto de año nuevo. (Strauss Festival Orchestra). Precio: entre 30€ y 35€.
joinmagazine.com
sábado
29 _ diciembre
12:00 Salón de actos de la CAI (Pso. Independencia). Pequepop II: Pecker + Copiloto + Devito. Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
12:00 Linacero. Vinilo & Vermú. David Marin. Sesión: Oraciones Profanas. Fin de año.
17:30 / 19:30 Teatro Principal. ¡Ábrete Sésamo!. Caleidoscopio Teatro (Teatro visual, teatro negro). Precio: 13€.
21:00 Sala López. Guisante (Pop). Precio: 6€ (10€ con disco) ant. / 8€ (12€ con disco) taq.
21:15 La Ley seca. Fiesta navidad puro rock: Hotel + Krisalida + Mama Kin. Entrada libre.
21:30 Arena Rock. Redrum. Fiesta concierto despedida. Entrada libre + regalo de dos discos por asistente.
22:30 SALA CREEDENCE. EL ASUNTO TORNASON (Canción de autor). Precio: 3€.
El Asunto Tornason Swing, blues, bossa, sonidos que emergen en un intenso acústico. El músico zaragozano Fran Sierra presenta sus canciones en formato Trío. Cuidadas armonías y letras afiladas fluirán con el mejor estilo New Orleans a las órdenes de Víctor Murillo (bajo), Javier “Coyote” (batería) y Fran Sierra (guitarra y voz).
elasuntotornason.blogspot.com
22:30 La Campana de los perdidos. Ernesto Cossío and friends (Guitarra, versiones). Precio: 7€ (incluye consumición) / socios libre.
00:30 Explosivo! Club de baile. Safari Disco feat Lusoul. Entrada libre. joinmagazine.com
AGENDA
64
AGENDA
65
domingo
30 _ diciembre
12:30 / 18:00 Teatro Principal. ¡Ábrete Sésamo!. Caleidoscopio Teatro (Teatro visual, teatro negro).
HUESCA 12:00 CC del Matadero. Pequepop II: Pecker + Copiloto + Chico Raro. Precio: 8€ ant. / 10€ taq.
21:00 Arena Rock. Mongolo (Rock irreverente). Entrada libre. Grupo residente en Zaragoza. Rock irreverente, con actitud dificilmente clasificable. Títulos sugerentes como “Tuve una novia punky”, “Mujeres de Venus” o “Astronauta”, te harán pasar una velada sin desperdicio.
lunes
31 _ diciembre
00:00 Arena Rock. Fiesta Nochevieja. Entrada libre. 00:30 Explosivo! Club de baile. FACE DOWN ASS UP NOCHEVIEJA: Bitcode + Ms. Von Disko + Sweet Drinkz.
00:45 Teatro de las Esquinas. Nochevieja 2013: Starkytch DJ’s. Precio: 20€ (incluye 2 consumiciones) hasta el 15 de diciembre / 25€. Starkytch DJ”s iniciaron su andadura musical hace ya más de una década, y se han consolidado como unos de los máximos exponentes de la cultura retro de nuestro país. Sus sesiones, con las que han recorrido todo Aragón y parte de España, son un autentico viaje en el tiempo de la mejor y peor música del siglo pasado. Se acompañan de Drag Queen, gogos, y video jockey. joinmagazine.com
A LA INVERSA Mariano Barbasán, 4 T: 976 56 04 61 myspace.com/alainversa4
BAR BACHARACH Espoz y Mina, 12 T: 976 39 06 60 facebook.com/bar.bacharach
COOL HUNTER Refugio, 12 T: 976 29 37 80
DESAFINADO
LLAUNA Unceta, 101 local T: 976 48 82 32 www.llauna.es
ZAZPI Hernán cortés, 7 T: 976 48 45 14 facebook.com/zazpi.zaragoza
BGB THE SHOP Fernando el Católico,4 T: 976 56 08 07 www.mundobgb.com
BUILDINGPLUS Espoz y Mina, 19 Entreplanta T: 976 29 46 51 www.buildingplus.es
SHUAVE San Jorge, 19 local 4 T: 976 29 93 07 www.shuave.com
FIX´N XIPS San lorenzo, 26 T: 976 29 95 65 www.fixandxips.com
IMAGINE Francisco Vitoria, 11 T: 976 23 16 10
www.imagineskateboards.com
IBERACTUR OCHOA Julio García Condoy, 34 T: 976 73 26 88 www.iberactur.com
UNITY SKATES Residencial Paraiso, 2 local T: 976 22 94 12 www.unityskates.com
IN BICYCLE WE TRUST Poeta Marco Marcial, 6 T: 976 23 24 33 www.inbicyclewetrust.com
PIN UP´S Pablo Casals, 17 T: 976 10 69 14 facebook.com/pin.ups.779
DEMONTANDO A LA PILI Don Juan de Aragón 21, local T: 876 16 40 36 / 616 02 95 90 www.desmontandoalapili.com
LA PUERTA VERDE Espoz y Mina, 29 T: 976 36 56 45
www.lapuertaverdepanticosa.com
GATOCAN Batalla de Pavía, 14-16 T: 976 59 67 60 T (24h.): 609 43 55 66
ZARAGOZA ACTIVA Más de las Matas, 20 Planta B T: 976 72 45 75 www.zaragoza.es/activa
EXPLOSIVO! CLUB La Salina, 2 T: 657 86 44 27 explosivoclub.wordpress.com
San Antonio Mª Claret, 17 T: 976 56 50 40
facebook.com/coolhunterzgz
PIN UP´S
la puertaverde OUTDOORSTORE zaragoza
Anúnciate en Join
joinmagazine.com
62 AGENDA
Nuestros anunciantes
www.desafinadoproducciones.com
LA SALINA 2
657 53 83 27 comercial@joinmagazine.com
17 y 18 de diciembre
ZARAGOZA
Centro de Tecnolog铆as Avanzadas
Jornadas profesionales de narrativa transmedia Organiza:
Coordina:
Colabora:
Actividad subvencionada por el Ministerio de Educaci贸n, Cultura y Deporte.