Joinville le Pont magazine 177-janv09 by Mairie de Joinville-le-Pont

AGENDA

SOMMAIRE

Vendredi 9 janvier 20h30 Samedi 10 janvier 17h

JANVIER 2009 - N° 177

Concert du Nouvel An Salle P. et J. Prévert Gratuit et sur réservation : 01 49 76 60 70

ZOOM ARRIÈRE .........................................4

Samedi 17 janvier

A LA UNE ......................................................8

Bal de la Croix-rouge 20h30 - Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville Renseignements : Croix Rouge au 06 25 18 48 48

JOINVILLE ECO .......................................13

Vendredi 23 janvier

UNE JOURNÉE AVEC… .......................14

Concert des Professeurs 20h30 – Salle P. et J. Prévert Renseignements : 01 48 89 31 63

JOINVILLE SCOLAIRE ...........................16

Samedi 24 janvier Galette de la Fnaca 14h à 18h - Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville Réservation au 01 48 81 83 38 / 06 26 93 53 92

JOINVILLE JEUNESSE .........................17 JOINVILLE SPORTIVE ...........................18

Samedi 24 janvier Spectacle jeune public Raconte-moi une histoire « Histoires de perdre la tête » 15h – Salle P. et J. Prévert Réservation et renseignements au 01 49 76 60 32

JOINVILLE LOCALE ...............................20 JOINVILLE CULTURELLE ....................25

Du 28 janvier au 10 février DÉMOCRATIE LOCALE .........................31

Festival Ciné-Junior 94 Salle P. et J. Prévert Renseignements : 01 42 26 02 06

DU CÔTÉDE JOINVILLE .........................34

Vendredi 6 février Concert Jazz Vocal avec Louvette 20h30 – Salle P. et J. Prévert Tarifs : 8,35 € et 4,94 € - de 16 ans.

JOINVILLE PRATIQUE ............................35 Joinville-le-Pont Magazine est édité par la Mairie de Joinville-le-Pont Directeur de la publication : Olivier Dosne, Maire de Joinville-le-Pont Directrice de la Communication : Isabelle Prigent Rédaction : Laurent Chadelat, Aurélie Claveau Ont collaboré à ce numéro : Yann Flammarion, Corinne Lebon, Béatrice Drouin, Brigitte Payan, France Courapied Photos : Photothèque de la Mairie sauf mentions spéciales Charte graphique : Service communication de la Mairie PAO : Créa’3P - Impression : Euroland - Imprimé sur du papier 100% recyclé Distribution : Le magazine de Joinville-le-Pont est distribué gratuitement en début de mois dans toutes les boites aux lettres. Si vous ne le recevez pas régulièrement, signalez-le sans attendre au Service Communication de la Mairie. Tél. : 01 49 76 60 12. Hôtel de Ville – 23 rue de Paris – 94340 joinville-le-Pont Tél. : 01 49 76 60 00 – www.ville- joinville-le-pont.fr

EDITO

2009, un nouveau regard

sur la Ville… l’aube de cette nouvelle année, je voudrais vous souhaiter, en mon nom personnel et au nom de tous les membres du Conseil municipal, le meilleur pour l’année 2009. En cette période de fêtes, j’ai une pensée particulière pour les plus fragiles d’entre nous, les personnes isolées ou les personnes touchées par la grave crise financière et économique que nous connaissons : je forme des vœux pour que l’année nouvelle leur apporte espoir, réconfort et confiance en l’avenir.

En tant que Maire, je ne peux pas me satisfaire de formuler des vœux. C’est pour cela que j’ai voulu que 2009 soit l’année d’un nouveau regard sur la Ville, l’année d’une nouvelle dynamique et d’une nouvelle ambition : nouveau regard d’une équipe d’élus enthousiastes et nouvelle volonté de faire de Joinville une ville exemplaire en matière de qualité de vie, de solidarité entre les générations, de proximité, une ville où il fait bon vivre en harmonie, au quotidien. Pour traduire ce passage, notre ville change d’image. Quoi de plus symbolique qu’un changement de logo et de charte graphique pour matérialiser cette nouvelle impulsion ? Dépassés, les vert, rouge et bleu des années soixante-dix. Désormais taupe et rouge, notre nouveau logo proclame sa fierté de promouvoir une communauté qui érige l’élégance en principe. Il met résolument en avant le « J » de Joinville, qui unit les deux rives de la Marne dans une symbolique d’action et de passion du territoire. La dynamique de notre programme politique découle de cette symbolique. Ce programme, nous l’avons décliné dans le contrat de mandature que j’ai proposé au Conseil municipal du 9 décembre dernier. Il représente un engagement extrêmement fort de la Majorité municipale en matière d’équipements publics, qui se traduira en 2009 par le lancement des travaux de la ZAC des Hauts de Joinville, le démarrage de la construction d’une crèche associative de 30 berceaux avenue d’Estienne d’Orves et la création d’une structure d’accueil pour la jeunesse avenue Gallieni. Nous avons prévu d’investir plus de 40 M d’euros au cours des cinq années à venir, ce qui représente un doublement de l’effort d’investissement par rapport au mandat précédent. D’ici 2014, la physionomie de Joinville aura bien changé. Je souhaite que le nouveau regard que nous porterons sur Joinville en 2009 traduise clairement notre volonté d’en faire une ville résolument tournée vers l’avenir, soucieuse de l’épanouissement de ses habitants et responsable vis-à-vis des générations à venir. Bonne année 2009 à tous, bonne année 2009 à Joinville !

Olivier DOSNE Maire de Joinville-le-Pont 3

ZOOM ARRIERE

Déviation a offert reprises et compositions pour le plus grand plaisir de leurs fans.

Déviation et Chatspleen ont mis le feu I ls étaient plus de 250 ce samedi soir 29 novembre à venir applaudir leurs stars de rock joinvillaises à la salle Prévert. Un concert électrique où Chat Spleen et Déviation se sont donnés sans détours !

Les Chatspleen ont chauffé la salle à blanc avant de céder leur place à Déviation.

ZOOM ARRIERE

Téléthon 2008

urant 24 heures, du 5 au 6 décembre derniers, les bénévoles se sont relayés nuit et jour pour animer le Téléthon à Joinville.

Les associations sportives et culturelles ont collectées à elles seules plus de 8000 euros et le défi des soleils pour la recherche (voir n°176) a été relevé avec 882 soleils pliés par les mains habiles des bénévoles. Au niveau national, les dons se sont élevés à plus de 95 millions d’euros.

1. Le maire a donné le coup d’envoi du Téléthon vendredi soir en compagnie de nombreux élus. 2. Les bénévoles ont reçu les nombreuses promesses de dons de toute la région. 3. La Samba a réchauffé l’atmosphère sur le parvis de l’Hôtel de ville. 4. Les élus de la municipalité étaient très présents lors cette édition 2008. 5. Les Utopistes ont présenté « le saut du lit » pour le Téléthon à la salle Prévert.

7 8

6. L’origami, méthode de pliage japonais, n’ont plus de secret pour les bénévoles. 7. Les démonstrations et initiations ont suscité des vocations. 8. Les balades en voitures anciennes du Lion’s Club International ont fait un tabac. 5

ZOOM ARRIERE

Les jeunes diplômés

distingués e Maire et l’équipe municipale ont accueilli les jeunes diplômés qui ont obtenu leur Baccalauréat, Brevet Professionnel et Brevet d’Études Professionnels. Le Maire a salué leur réussite, ouvrant les portes des études supérieures de la vie active.

L 1

1. Le Maire en discussion avec les jeunes diplômés.

2. Liliane Mougeot-Damidot, Conseillère municipale, avec nos jeunes diplômés. 3. Après avoir reçu leurs cadeaux, les jeunes diplômés ont échangé avec les élus.

Les enfants

fêtent Noël en musique 1

es spectacles de fin d’année furent musicaux pour les enfants des écoles maternelles et élémentaires joinvillaises. Don Pedro et ses dromadaires ont donné une leçon aux premiers « Pour devenir un bon pirate ». Les seconds se sont réchauffés aux rythmes de « Youpi le soleil est de retour » par l’orchestre de Bruno Coupé.

1. Bruno Coupé a fait rêver les enfants... 2. ...qui lui répondent : youpi le soleil est de retour ! 3. Don Pedro et ses dromadaires se jettent à l’eau. 6

ZOOM ARRIERE

Marché de Noël

es 13 et 14 décembre, sur les bords de Marne, le marché de Noël a enchanté les promeneurs. Produits artisanaux, vin chaud et gastronomie, idées cadeaux, les grands avaient le choix tandis que les plus petits s’amusaient aux manèges.

L 5

2 3

1. Artisans, commerçants et forains ont contribué au succès du marché de Noël. 2. Les Joinvillais ont bravé le froid et la pluie. 3. La chorale Dyapason a donné un concert au marché de Noël. 4 La parade Aka de la compagnie L’arbre à nomades prend la pose. 5. Art, décoration et gastronomie étaient au rendez-vous. 7

A LA UNE Genèse d’un logo

Un nouveau regard

sur la ville Poser un nouveau regard sur la ville, cela passe par une ligne politique, des décisions, des actions. Mais aussi par un symbole, une image qui rassemble tous les joinvillais. Une nouvelle image de Joinville incarnée par un nouveau logo et une nouvelle charte graphique. es plus attentifs l’ont remarqué, l’ancien logo de la ville a fait ses adieux sur la dernière page du magazine de décembre. Une approche qui préparait l’arrivée du petit dernier. La dernière page de 2008 s’est tournée. Le chapitre 2009 s’ouvre avec ce nouveau logo.

par le blason de la ville, ni les caractéristiques de Joinville : la Marne, le Pont, l’île Fanac et les différents quartiers de Joinville. Le défi était d’allier tradition et modernité dans des tons actuels afin de traduire en un logo le nouveau dynamisme qui souffle sur Joinville.

Un logo « maison » Olivier Dosne, Maire de Joinville, a souhaité, à travers ce nouveau logo, moderniser l’image de la ville. Sans oublier la tradition personnalisée

La solution interne a été retenue pour plancher sur ce nouveau logo. Yann Flammarion, le graphiste « maison », a travaillé pendant

des semaines afin de proposer trois logos différents pour en sélectionner un seul. Un véritable travail d’agence pour un résultat que vous avez sous les yeux. Afin d’élaborer ses projets, Yann a pris en compte de nombreux paramètres, à commencer par la topographie de Joinville. La Marne coupe la ville en deux, ce qui peut être considéré comme un élément négatif. Au contraire, la Marne rayonne sur Joinville et est accessible

Écriture manuscrite : Préférée à une police type, l’écriture manuscrite véhicule une émotion délibérée et renforce le côté unique de Joinville.

Le J : Entre terre et passion, le J de Joinville s’incarne dans la Marne

Couleur taupe : cette teinte proche de la terre ramène au sentiment d’appartenance à notre territoire, aux racines de Joinville.

Ile Fanac : Posée sur la Marne, l’île Fanac marque la singularité et l’attrait de notre ville

Pont : Le pont constitue le point d’attache indispensable entre le bas et le haut de Joinville

Couleur rouge : Le rouge évoque la passion et traduit l’affection portée à notre ville. 8

Notre graphiste est parti d’une page blanche pour concevoir le logo.

facilement à tous. Le Pont constitue le lien commun entre le bas et le haut de Joinville. L’île Fanac, posée sur la Marne, marque la singularité de notre ville autant que son attrait.

la passion, l’affection que l’on porte à notre ville. Le rouge pour montrer notre attachement, notre fierté d’être joinvillais.

Les racines de Joinville

Un logo symbolise la signature d’une marque. Notre marque, c’est Joinville. Pour apposer le nom sur le logo, le choix de l’écriture manuscrite l’a emporté sur l’utilisation d’une police, jugée impersonnelle.

La partie gauche du logo, de couleur terre, ramène au sentiment d’appartenance à la terre, aux racines de Joinville. A droite le rouge bordeaux évoque

Yann a sorti sa (plus belle) plume et écrit Joinville-le-Pont. Cette écriture manuscrite véhicule une émotion délibérée. Elle renforce

Joinville vit au rythme des flots de la Marne, c’est pourquoi le J incarne le célèbre fleuve.

Le logo se décline sur tous les supports de communication.

le côté unique de la ville, son potentiel artistique, son authenticité. Ainsi, le nom n’est pas associé au logo, mais il en fait partie intégrante. Le visuel et le nom sont devenus indissociables. Enfin pour Yann, notre nouveau logo, déclinable et rapidement décliné sur l’ensemble des supports de communication de la ville, est un logo « ouvert, sans cadre, qui caractérise justement l’esprit d’ouverture à Joinville autour de la Marne, des différents axes de la ville et de ses centres d’intérêts. »

L’homme au logo ann Flammarion est arrivé en région parisienne en 1998, en provenance de Dijon, sa ville natale. Avant d’obtenir son BTS communication et arts graphiques, Yann a aiguisé ses compétences chez Euro RSCG. C’est en novembre 2000 qu’il est embauché à la mairie de Joinville, alors comme animateur web avec deux refontes du site de la ville à son actif. Ses activités de création et de publication assistée par ordinateur se sont nettement renforcées en 2007 pour aboutir à la création du logo et de la nouvelle charte graphique de Joinville en ce début d’année.

A LA UNE Débat d’Orientation Budgétaire

Prospective et perspectives Le Débat d’Orientation Budgétaire qui s’est déroulé lors du Conseil Municipal du 9 décembre 2008 a permis de présenter l’analyse financière de la commune des années 2001 à 2007. Elle a été réalisée par Initiative RH, un cabinet spécialisé et indépendant. L‘équipe municipale a présenté le contrat de mandature qui propose une vision de la ville : la volonté de prévoir pour mieux gérer et investir.

1. Le poids de l’héritage Pendant la campagne municipale, la situation financière de la ville a été décrite comme très bonne. Il n’en est rien : dérapage du fonctionnement, mobilisation d’emprunts inutiles, augmentation masquée de la fiscalité, sous investissement. La municipalité doit la transparence aux Joinvillais. Un désendettement réel, mais mal géré La ville s’est désendettée entre 2001 et 2007. La situation est enfin redevenue normale après une longue période de surendettement durant laquelle la ville a investi au-delà de ses capacités de remboursements. L’analyse du cabinet Initiative RH nuance cependant ce bon indicateur, car l’absence de planification des in-vestissements a engendré 1,6 million d’euros d’emprunts inutiles générant des frais financiers et une trésorerie surdimensionnée. Par ailleurs si la commune n’a pas d’emprunts « toxiques » , sa dette est structurée à moitié en taux variables délicats à gérer en période de crise. L’explosion des charges de fonctionnement Les charges de fonctionnement regroupent les dépenses quotidiennes de la commune (dépenses de personnel, achats de fourniture,

dépenses énergétiques et d’entretien, intérêt de la dette, restauration scolaire, ramassage des ordures, subventions aux associations, CCAS et Caisse des écoles, etc.). Si en début de mandature ces charges ont été maîtrisées, elles ont explosé sur les trois derniers exercices : +5,28% entre 2005 et 2006, +4,46% entre 2006 et 2007 et +8,86% entre 2007 et 2008 (budget préparé par l’ancienne municipalité et voté en avril). Cette progression en « yo-yo » n’est pas saine car déconnectée de l’organisation des services et sans politique salariale claire. Des choix fiscaux contestables Manquant de recettes, l’ancienne municipalité a fait le choix de l’opacité pour les augmenter. Plutôt que de revaloriser les taux d’imposition comme quasiment toutes les collectivités du département, elle a décidé de supprimer les abattements à la base de la taxe d’habitation. Ces abattements profitaient avant tout aux locataires et propriétaires de logements petits et anciens. Les impôts des Joinvillais n’ont pas été utilisés pour porter un effort d’investissement mais pour alimenter les dépenses de fonctionnement. De fait, la municipalité est dans l’incapacité financière de réinstaurer ces abattements. 10

Des investissements trop faibles et mal programmés Durant toute la période du précédent mandat, l’investissement fut très faible. Sur la période 2001/2007, l’investissement moyen par habitant de Joinville représente seulement la moitié des sommes consacrées par les villes de la même strate. L’état de nos voiries et de notre patrimoine s’en ressent. Le taux moyen de réalisation des travaux sur la période est très faible : seulement 56% des crédits inscrits dans les budgets sur la période ont été dépensés. À l’approche des échéances électorales, les budgets d’investissement ont été gonflés alors que leur faisabilité n’avait pas été examinée. L’absence de programmation des investissements et le manque de suivi des opérations ont été très pénalisants.

2. Contrat de mandature 2008/2014 : donner du sens à l’action La ville s’est endormie, son patrimoine et son cadre de vie se sont dégradés, ses projets sont en berne. Aucun sens ne pouvait plus être trouvé à l’action politique et les conséquences financières sont là : un dérapage du fonctionnement et des investissements insuffisants et hasardeux. Les Joinvillais attendent aujourd’hui un projet de mandature, une vision

A LAUNE

cueillir de nouvelles entreprises, l’économie joinvillaise est moins développée que celles des communes de même strate. La ville doit créer du potentiel foncier afin d’attirer des projets tertiaires créateurs d’emploi.

de la ville et de ses services, une volonté de prévoir pour mieux gérer et investir. La nouvelle municipalité entend agir autour d’axes de travail structurants. Une politique environnementale exemplaire Joinville doit rationaliser sa consommation d’énergie et protéger sa ressource en eau. Au-delà de la sensibilisation de chacun, la ville va se doter de moyens d’étude pilotés par une commission extra municipale mixte. L’effort d’investissement sera conséquent et portera sur les démarches HQE (Haute Qualité Environnementale) sur les nouveaux bâtiments publics. Le bâti existant sera optimisé, les circulations douces seront développées, les programmes d’assainissement dynamisés. Mieux vivre Joinville d’aujourd’hui et préparer la ville de demain Si le charme de Joinville est indéniable, le cadre de vie n’a été ni exploité ni valorisé. Joinville doit donc trouver son identité urbaine. Notre patrimoine minéral et végétal, très hétérogène, s’est dégradé faute d’investissements. Notre priorité portera donc sur la réhabilitation de notre voirie, la valorisation de nos espaces verts et la propreté urbaine. La tranquillité et une vie paisible,

c’est aussi la prévention. La présence accueillante et rassurante de la police municipale sur la voie publique et dans les quartiers sera renforcée. Rassurer les plus fragiles et parier sur les jeunes générations Du premier âge à la prise en charge de la dépendance, la ville ne doit laisser personne sur le bord du chemin. Joinville doit être plus accessible aux personnes handicapées. Entre 30 et 60 nouvelles places de crèche seront créées sur la mandature. Le patrimoine scolaire et pour la jeunesse doit être amélioré en réalisant des travaux de réhabilitation, voire d’extension et création. La solidarité avec les plus âgés et l’accompagnement des plus démunis sont également des priorités. Pour cela, en s’appuyant sur le réseau associatif, les moyens en investissement et en fonctionnement seront à la hauteur de ces engagements. Une politique économique dynamique Les commerces de proximité et les marchés créent du lien social et dynamisent les centres urbains. Des animations commerciales vont donc être développées et un périmètre de sauvegarde du commerce doit être mis en place, cela dans une ambiance urbaine apaisée avec un stationnement facilité. Faute de foncier disponible pour ac11

Une politique culturelle et sportive tournée vers l’avenir La pratique sportive, les enseignements artistiques et les offres événementielles sont des domaines essentiels de l’animation et de la cohésion sociale de la ville. Joinville doit miser sur ses atouts : école de musique, école de danse, bibliothèque, associations et moderniser son offre : art dans la rue, concerts avec les groupes joinvillais... Le programme culturel 2008/2009 est à cette image : foisonnant, coloré, éclectique. Le sport à Joinville s’appuie sur les bénévoles qui contribuent au dynamisme de la ville. La réorganisation progressive du fonctionnement des équipements doit se faire et un nouvel équipement dédié aux sports être bâti. Ces dernières années, la commune a distribué d’importantes subventions sans mettre en place de partenariat sur les objectifs poursuivis ni d’évaluation. Un soutien moderne aux associations passe par la définition d’objectifs clairs et par un dialogue constructif.

3. Budget de la commune : Contexte et perspectives Un contexte économique contraignant La crise financière internationale a d’importantes conséquences sur l’économie réelle auxquelles la commune peut difficilement échapper. Les conditions de crédit se sont dégradées. Après l’augmentation des

A LA UNE

taux constatée en 2008, trois événements majeurs devraient marquer l’année 2009 : La difficulté à mobiliser des sommes importantes Le renchérissement des frais bancaires : aujourd’hui, aucun indicateur ne laisser penser que les conditions de crédit vont s’améliorer en 2009. L’incertitude quant aux taux d’intérêt : à la vue des projections actuelles, la gestion d’une dette constituée à 50% d’emprunt à taux variable, comme cela est le cas à Joinville, reste un exercice périlleux. Des recettes fiscales incertaines Les taxes perçues par la ville impactent ses recettes. Environ 270 000 euros de recettes en 2009 seront perdus sur les frais de mutation (ralentissement du marché de l’immobilier) 350 000 euros de perte de taxe professionnelle sont attendus en 2010 du fait de la reprise en régie de l’eau par la ville de Paris Par ailleurs, l’inflation pèse pour plus de 3% sur le « panier du maire » Les réflexions en cours sur les réformes de l’ensemble des mécanismes de calcul des impôts locaux incitent donc à la vigilance.

La baisse des dotations de l’État. Le projet de Loi de Finances pour 2009 comporte des dispositions drastiques pour les aides versées aux collectivités locales. Dans l’attente d’une clarification des hypothèses retenues dans la Loi de Finances pour 2009 et des arbitrages à réaliser par le Comité des finances locales, une hypothèse de stabilisation des dotations de l’État entre 2008 et 2009 a été retenue. De la promesse à l’engagement La gouvernance municipale ne se limite pas aux promesses et à la gestion a minima de la ville. Le programme de travaux est estimé à 41 millions d’euros sur le mandat. L’effort d’investissement double quasiment comparé au mandat précédent. C’est un véritable plan de relance dont la ville a besoin. Sur cette somme, 13,6 millions d’euros sont nécessaires à l’entretien du patrimoine et la réalisation des travaux indispensables (sécurité, accessibilité, etc.). Ce montant aurait pu être moindre s’il avait été anticipé et étalé au cours des années précédentes. 14 millions d’euros seront consacrés à l’amélioration de nos espaces publics.

Une enveloppe globale de 13,4 millions d’euros sera dédiée à la ZAC des Hauts de Joinville. L’aménageur assume en plus une grande partie des aménagements et des équipements publics liés à la ZAC. Se donner les moyens de financer pour réaliser les projets indispensables Les recettes fiscales, qui représentent 54% des recettes de la ville, sont les seules sur lesquelles la municipalité possède un pouvoir de décision. Toutes les collectivités du Val de Marne se sont dotées et vont se doter des moyens de répondre aux attentes de leurs administrés. Une augmentation modérée des impôts, en moyenne de 2,2% par an, permettra de financer les projets dont Joinville a besoin. Chaque fois que la législation le permettra, des mesures fiscales en faveur des Joinvillais en situation précaire et de ceux réalisant des actions en matière de développement durable seront mises en œuvre. Pour une ville à la situation financière saine En agissant en gestionnaire responsable, la ville sait aujourd’hui comment financer les programmes proposés. Sur toute la période du mandat, les voyants de la gestion financière resteront au vert. Les successeurs disposeront d’une situation saine, avec une ville redynamisée et loin de la situation de surendettement qu’elle a connue par le passé. Quelles que soient les décisions prises par les joinvillais, leurs futurs représentants disposeront des moyens d’agir, des moyens légués par une majorité responsable, au service de ses concitoyens.

JOINVILLE ECO

Cérémonie Charte Qualité eudi 20 novembre avait lieu, à la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Val-de-Marne, la cérémonie Charte Qualité. A cette occasion, deux chefs d’entreprise artisanale de Joinville recevaient leurs attestations. • M. Bernet – Boucherie, charcuterie, volailles « le Parfait Gigot ». Engagé dans la Charte Qualité depuis 2004. • M. Robin – Installation de cuisines et salles de bain, plomberie, chauffage « Robin Serge ». Engagé dans la Charte Qualité depuis 2002.

(de gauche à droite) : le Président de la CMA94, Jean-Louis Maître ; Mme Robin et M. Robin ; M. Bernet ; Mayalen Iron, responsable de la Direction Générale Adjointe de l’Aménagement, du Développement Économique, Territorial et Urbain au Conseil général du Val-de-Marne.

Joinville a du talent Les trophées des jeunes entreprises récompensent les chefs d’entreprise val-de-marnais sélectionnés parmi 1474 dirigeants ayant créé leur entreprise entre le 1er janvier 2002 et le 31 décembre 2004.

White Birds Production prix de l’innovation Olivier Fontenay, Michel Bams, JeanPhilippe Messian et Benoit Sokal, associés de White Birds Production, ont reçu le Prix innovation lors des trophées des jeunes entreprises 2008. Née en 2003, installée à Joinville en décembre 2004 à la ZAC des studios, White Birds Production crée des jeux vidéo. La société a débuté avec

Paradise, un jeu d’aventures dont Benoit Sokal a créé la BD. White Birds développe des jeux pour PC, pour les consoles WII, XBOX 360, DS, PSP et aussi pour l’Iphone. Castermann est récemment devenu actionnaire de l’entreprise qui emploie près de trente personnes. Les game designers et programmateurs de White Birds ont notamment réalisé deux opus tirés de la célèbre bande dessinée Martine avec « Martine à la ferme » et « Martine à la montagne » sur Nintendo DS pour les petites filles de 4 à 9 ans.

Nouveau à Joinville Ouverture de « Pleine audition », centre de correction auditive, près du RER. Déplacement à domicile gratuit. 3 rue Jean Mermoz Tél. : 01 42 83 02 64

Artisan menuisier Gamal Mamache, artisan menuisier, s’est installé à Joinville. Il propose la fabrication et la pose de tous meubles sur mesure pour agencement, dressing, placards, cuisines ainsi que la pose de parquet. Gamal Mamache 5 allée Louise Michel Tél. : 01 78 54 20 66 / 06 27 19 90 58

01 Systèmes Prix RH-Création d’emplois

01 Systèmes a été créée en 2004 par Georges Marrache, consultant en entreprise et membre fondateur du réseau d’entreprises des technologies de l’information T2I (Technologie de l’Information et de l’Image) 94. 01 Systèmes est spécialisée dans le conseil en stratégie d’entreprise dans le domaine informatique. L’entreprise compte aujourd’hui une centaine de collaborateurs.

www.whitebirdsproductions.com Les programmateurs de White Birds Production à l’œuvre. 13

01 Systèmes, 4 rue Halifax Tél. : 01 42 83 20 00 www.01systemes.com

UN JOURAVEC…

La bibliothèque Calme et sérénité riment avec sourire et joie de vivre à la bibliothèque. L’accès à la culture, à l’information et aux loisirs y est facile et se fait dans la plus grande convivialité autour de l’équipe de la bibliothèque : Emmanuelle, Gina, Martine, Marie, Gisèle, Nathalie, Solange et Pascale.

L’équipe au grand complet

ujourd’hui j’ai rendez-vous avec l’équipe pour mieux connaître la bibliothèque. L’accueil est à l’image de l’ambiance générale que les lecteurs plébiscitent avec des adjectifs qui reviennent souvent tels que convivial, chaleureux, sympathique.

Petit café, éclats de rire et c’est parti pour une discussion d’une bonne heure, car l’équipe n’est pas seulement sympa, elle est aussi un brin bavarde. Autour de nous, les 50 000 ouvrages qui constituent l’ensemble des collections participent à la sérénité ambiante. Pour s’y retrouver, un catalogue mensuel est édité pour tout savoir sur les nouveautés. D’autre part , dans les rayons, des présentoirs mettent en avant des livres sélectionnés par la bibliothèque.

Pour mes hôtes, la « bibli » est avant tout « un lieu de partage, d’échange, de découverte. Même si certains lecteurs dévorent 5 à 6 bouquins tous les quinze jours, la bibliothèque est aussi un lieu de vie parce que les gens ne viennent pas chercher uniquement de la lecture ». Un bonjour, une discussion émaillent aussi le quotidien. Marie confie que « les lecteurs et les lectrices ont parfois envie d’échanger. Le travail, la famille, ce n’est pas toujours facile. La bibliothèque est un lieu apaisant où l’on vient se ressourcer. Et la gratuité lève tous les freins. On est tous égaux face à la lecture. »

Lire, rêver, découvrir, partager Pour l’accueil comme pour le conseil, Emmanuelle, Gina, Martine, MarieChristine, Gisèle, Nathalie, Solange 14

et Pascale ont des personnalités et des goûts complémentaires. Bestsellers, romans contemporains ou historiques, science-fiction, vie d’entreprise, histoires de vie..., le dénominateur commun à chacune tient en quatre mots : lire, rêver, découvrir, partager. Et leur priorité va toujours au lecteur. Sur les 520m2 de la bibliothèque, l’espace adulte au rez-de-chaussée et l’espace jeunesse au -1 accueillent le public 26 heures par semaine quand la moyenne nationale se situe à 19 heures. Le reste du temps est consacré à la gestion des collections (commandes et catalogage des ouvrages et des magazines, rangement, entretien et archivage...), à la préparation des animations, aux animations hors les murs et à la gestion administrative. Si l’espace petite enfance/jeunesse est très ouvert et agréable, attirer et fidéliser les adolescents n’est pas chose facile. Pascale confirme : « les jeunes enfants viennent spontanément et régulièrement avec leurs parents, leurs enseignants ou animateurs. Pour accrocher le public ados, nous proposons des BD, des Mangas, des romans fantastiques et co-animons avec la documentaliste, Madame Bensimhon, le club de lecture du collège Jean Charcot. Les livres préférés sont estampillés « approuvés par le club de lecture ». L’idée est de créer de l’empathie, en proposant « aux ados des livres conseillés par les ados ».

UN JOURAVEC…

3 2 La biblio côté adultes 3 Ateliers lecture pour les jeunes 4 Le tapis lecture s’invite à la crèche

Expos, poésie, club de lecture Si on peut lire et emprunter, la bibliothèque organise de nombreuses animations envers l’ensemble des publics : animation du Club de lecture adulte consacré aux premiers romans, Raconte-moi une histoire pour les plus jeunes, des ateliers de ré-création pour surprendre les lecteurs, des conférences, des expositions. Au fil de l’année, la bibliothèque expose autour de la poésie, de la peinture. Les animations ponctuelles ne manquent pas avec la remise du Prix Cinélect, le Printemps des Poètes, 1, 2, 3 livres et parfois des rencontres d’auteurs. Tous les mois, six mallettes lecture sont livrées aux crèches, qui ne

peuvent pas se déplacer directement à la bibliothèque. Cette année, 36 classes des écoles maternelles et élémentaires rendent visite à la bibliothèque ainsi que tous les centres de loisirs. Les personnes handicapées de l’Établissement et Service d’Aide par le Travail (ESAT) viennent aussi une fois par semaine La bibliothèque vient de lancer « le Prix des Incorruptibles » en faveur des écoles élémentaires. Ce concours national vise à décerner un Prix au livre préféré des enfants et à accueillir un auteur.

3000 abonnés, 70 000 prêts par an Les bibliothécaires sortent aussi des murs de la bibliothèque afin d’animer des ateliers de lecture dans les résidences de personnes âgées. A la bibliothèque buissonnière Jaurès, les enfants de la mini-crèche des Canadiens participent à des après-midi lecture/comptines très intergénérationnelles.

Au printemps, la bibliothèque rend aussi visite aux crèches avec un tapis de lecture pour les tout - petits. Elle n’oublie pas les plus grands et se rend également au collège Jean Charcot. Si les locaux, à l’espace adulte, paraissent parfois exigus, les projets fourmillent autant que la bonne humeur. Alors si vous ne connaissez pas encore la bibliothèque municipale de la mairie, faites comme les quelque 3000 abonnés qui effectuent chaque année 70000 prêts, venez à l’Hôtel de Ville, passez à gauche de l’accueil et laissez-vous guider…

Horaires d’ouverture au public Mardi : 13 h 30 -19 h Mercredi : 9 h-12 h et 13 h 30-17 h 30 Vendredi : 10 h-12 h et 13 h 30-19 h Samedi : 10 h-12 h et 13 h 30-17 h 30 Contact : Bibliothèque Municipale Louis Aragon Rez-de-chaussée de l’Hôtel de Ville 23 rue de Paris Tél. : 01 49 76 60 32

Avis de lecteur Florence, 42 ans, 3 enfants, Joinvillaise depuis 5 ans « Je viens quasiment toutes les semaines pour moi et les enfants. Je lis un livre par semaine dans le RER. Je trouve vraiment ce que je cherche à la bibliothèque qui est très conviviale. J’apprécie les suggestions de lecture qui permettent de choisir vite lorsqu’on n’a pas trop de temps et l’accueil, toujours très sympathique. » Anne-Marie, 74 ans, Joinvillaise depuis 50 ans « Je fréquente la bibliothèque depuis que je suis à la retraite. Je viens tous les quinze jours. Je lis des revues sur place et j’emprunte des livres, des romans du terroir, des policiers, mes lectures sont très hétéroclites. J’aime le calme et la tranquillité de la bibliothèque. Je lis un ou deux livres par semaine. Ça ne m’empêche pas d’acheter des livres ou d’en emprunter à mes filles. »

JOINVILLE JEUNESSE

Les inscriptions pour la rentrée prochaine 2009/2010 commenceront le 26 janvier Les inscriptions pour l’école maternelle et l’école élémentaire peuvent se faire : Au service Vie scolaire de la mairie aux horaires d’ouverture et le samedi de 8h30 à 12h00 À la mairie annexe aux horaires d’ouverture.

Documents à fournir : Justificatif de domicile Carnet de santé (vaccins à jour) Livret de famille Certificat médical attestant de l’aptitude à la vie en collectivité (seulement pour l’école maternelle)

Cantines.com débarque

dans votre ville Avenance, société de restauration collective, a remporté l'appel d'offres pour la fourniture des repas des écoles joinvillaises. Dès le mois de janvier, la ville lancera avec Avenance le site joinville.cantines.com. e site joinville.cantines.com va favoriser les bonnes habitudes alimentaires et éveiller les enfants au goût. Chaque catégorie de visiteurs va disposer d’un espace dédié, au contenu clair, pratique et interactif.

En quelques clics, les parents ont accès à des informations propres à la ville. Ils peuvent consulter les menus de la semaine, trouver des renseignements utiles sur les restaurants et profiter de services pratiques comme la possibilité de payer en ligne les repas pris à la cantine. Parallèlement, un espace général d’informations permet de guider et conseiller les parents. Sécurité sanitaire, réglementation, conseils nutritionnels ou encore avis d’experts en diététique… Tous les éléments-clés pour une bonne alimentation des enfants y sont abordés. Les enfants découvrent des recettes de cuisine illustrées dans un espace ludique et éducatif où ils apprennent le plaisir de préparer des repas, de toucher, sentir et découvrir des produits. Ils découvrent également des jeux autour de l’alimentation pour 16

les inciter à adopter de bons comportements alimentaires. Les enseignants ne sont pas oubliés. Ils pourront instruire leurs élèves sur la géographie et l’histoire de l’alimentation grâce aux supports éducatifs mis à leur disposition : l’histoire du chocolat à travers les siècles ou encore ce que l’on mange en Inde... Avec des mise à jour fréquentes, la ville met à disposition des parents et des enfants un véritable outil de communication interactif.

Rendez-vous dès le 5 janvier sur : http://joinville.cantines.com

JOINVILLE JEUNESSE

Le pij vous informe La Journée mondiale de Lutte contre le SIDA Lors de la 21ème édition de la journée mondiale de lutte contre le SIDA, le Service Jeunesse, par le biais de son Point Information, a mis en place des animations de prévention pour les 7 classes de 3ème des Collèges Jean Charcot et Jules Ferry. Ces actions, animées par le CRIPS (Centre Régional d’Information et de Prévention du Sida),visaient à répondre aux questions des jeunes en ouvrant des pistes de réflexion sur l’infection au VIH/SIDA. Évolution de l’infection, modes de transmission, moyens de protection, test de dépistage, lieux ressources, solidarité dans la lutte contre le SIDA ont été abordés et des brochures, préservatifs et pin’s ont été remis aux jeunes.

Parole de jeune ETV u mois d’octobre 2008, le Ministère de l’Education nationale organisait un concours vidéo intitulé « 3 mots pour l’Europe » sur Internet via Dailymotion et invitait chaque lycéen à réaliser une vidéo illustrant son attachement à l’Europe. A cette occasion, Guillaume Prian, lycéen joinvillais et président de la Junior Association ETV a pris la 3ème place du prix du jury, pour lequel il a gagné une caméra. La vidéo « 3 mots pour l’Europe » est visible sur : http://www.dailymotion.com/extratv

Comment t’es venu l’idée de réaliser cette vidéo ? Je me suis inspiré d’une vidéo de

Lasse Churtson dont le principe est de faire défiler des séquences vidéos rapidement. Ainsi j’ai filmé des bouches de personnes en train de dire un mot sur « la France », « l’Europe » et « l’Union ». Les principes de cadrage évitent les problèmes de droits à l’image et permettent de filmer des personnes de tous les âges. Combien de temps ça t’as pris et comment t’y es-tu pris ? Ça m’a pris une dizaine de jours, le temps d’aller voir les gens et de faire le montage. Le PIJ/point cyb m’a aidé dans la conception vidéo en me prêtant la caméra et pour le montage. J’ai rencontré des hommes, des femmes, des enfants. Vu que je retrouvais souvent les mêmes mots dans la bouche des gens, j’ai défini moi-même une liste afin d’avoir plus de matière. 17

Parole de jeune ACTION SIDA astian Galbes, élève en classe de 3ème B au Collège Jean Charcot, nous fait partager son ressenti après la séance d’animation du CRIPS : « ce genre d’intervention est très utile, car en classe, on ne traite pas de l’infection. On étudie ce qui a rapport au corps, le liquide séminal, l’ovule, etc… en bref, le vocabulaire. Le SIDA, je pensais qu’on ne pouvait l’attraper que par relation sexuelle, mais il se trouve qu’il existe plusieurs modes de transmission par le sang et le lait maternel [...]. J’ai apprécié les affiches présentées, surtout celle d’une jeune fille qui rigole, ignorant qu’elle est séropositive. Ça ne se voit pas, comme on l’a vu dans le court métrage ». Bastian a aussi son avis sur le seul mode de protection pour lutter contre le SIDA : « les préservatifs masculins devraient être gratuits. »

Quels sont les projets d’ETV aujourd’hui ? Avec le PIJ/point cyb, nous réalisons actuellement une vidéo « promotionnelle » des activités de l’Association Sportive du Collège Jules Ferry. Nous avons filmé le Téléthon 2008 et participé à la Fête des Solidarités de la circonscription de St Maur-Joinville le samedi 13 décembre. Nous réfléchissons à une vidéo pour participer au Be Green Festival, le premier festival pocket film dédié au développement durable.

JOINVILLE SPORTIVE

Romain Mesnil

tend la perche

Arrivé de Bordeaux pour disputer un meeting en Seine-Saint-Denis le week-end du Téléthon, Romain Mesnil a fait un crochet par Joinville. Le perchiste, sociétaire de l’ACPJ et vice champion du monde en titre, a rendu visite aux membres du club, apporté son soutien au Téléthon et nous a accordé une interview. définitivement la page. Je vais m’appuyer sur cet échec pour aller de l’avant. » Pour quelle raison êtes-vous passé à Joinville au stade Jean-Pierre Garchery ? « Lorsque j’ai su que je viendrais sauter au meeting d’Aulnay ce soir (l’interview s’est déroulée le 6 décembre), j’ai appelé le président du club afin de lui dire que je pouvais passer au club pour voir les jeunes et en plus soutenir la grande cause du Téléthon. »

Michel Destouches, Maire-adjoint aux Sports, avec Romain Mesnil.

Joinville Magazine : Romain, quelques mois se sont écoulés depuis les Jeux Olympiques de Pékin, comment vous sentez-vous ? « Mon échec aux JO a été dur à encaisser (ndlr : Romain a échoué aux qualifications). Il m’arrive encore d’y penser mais la saison qui redémarre va m’aider à tourner

La passion est toujours là Quels sont vos objectifs sur la saison qui s’ouvre ? « Après le meeting d’Aulnay, je pars

en stage en Floride. En mars, les championnats d’Europe en salle me permettront de valider les choix que j’ai fait cet hiver. Mais mon objectif cette saison, ce sont les championnats du monde cet été à Berlin. J’ai mon titre de vice champion du monde à défendre. C’est encore loin mais j’irai avec beaucoup d’envie. » Votre saison se situe dans la perspective des JO 2012 ? « Aujourd’hui j’ai 31 ans, j’en aurai 35 en 2012. A mon âge, on gère année après année. La passion et l’envie de sauter sont toujours là. Si le corps tient, j’aimerais me battre pour faire cette finale olympique qui m’a échappé jusqu’à maintenant. »

Parcours sportif des jeunes :

du froid, de l’eau et du souffle e froid et la pluie n’ont pas découragé les coureurs du parcours sportif organisé le 3 décembre à l’initiative du Conseil Municipal des Enfants et des Jeunes, en partenariat avec le service des sports et le service jeunesse. Dans la catégorie CP à CE1, Lucas Carmona l’a emporté, Julie Saint-Martin, 4ème, l’emportant chez les féminines. La course des CE2/CM1 a vu la victoire de Thibault Bidoc. Maelys Loiseau se classe première féminine. Chez les CM2/4ème, Rémi Guillou rafle la mise et Pauline Guet, 4ème, remporte la course féminine.

JOINVILLE SPORTIVE

Sabre

Julien Pillet

Les locomotives de Joinville

bronzé ulien Pillet, notre joinvillais champion olympique de sabre par équipe, est monté sur le podium des championnats de France de sabre individuel qui se sont déroulés le 6 décembre dernier. Julien a échoué de peu en demi-finale face à son partenaire de club au Lagardère Paris Racing, Boris Sanson, battu en finale par le tarbais Nicolas Lopez. Julien nous a confié ses impressions après ce podium national : « Ça s’est joué à pas grand-chose contre Boris. Avec Nico (ndlr : Lopez), qui empoche le titre, Boris et moi, on retrouve l’équipe championne olympique par équipe. Le niveau du sabre en France est vraiment très élevé, ça explique notre titre olympique et ça maintient vraiment une grande émulation. » Une épreuve de coupe du monde à Istanbul (Turquie) attend Julien mi-janvier.

L’équipe de France de Jujitsu à Joinville L

enfants du club Joinville Judo Jujitsu ont fêté Noël avant l’heure. Avant les vacances, ils ont reçu la visite de plusieurs membres de l’équipe de France de Jujitsu. Parmi eux Vincent Parisi, déjà quadruple champion d’Europe, s’est récemment distingué en décrochant la médaille d’argent aux championnats du monde, catégorie « fighting » en - 94kg. Aurélien et Jordane Dubois, médaillés de bronze à ces mêmes championnats du monde en « duo système masculin » étaient également présent ainsi que Sébastien Coste, Romain Ferreira, Kévin Houbar et Sébastien Sanesi, tous internationaux. Les judokas ont pris énormément de plaisir à se mesurer aux champions dans la plus grande convivialité.

uel est le point commun entre le canoë-kayak, l’aviron, le bowling et l’athlétisme à Joinville ? Ces 4 clubs joinvillais font partie des meilleurs clubs de France dans leur discipline respective. Au classement national, c’est Joinville Eau Vive, le club de canoëkayak qui cartonne. 7ème club de France, Joinville Eau Vive est le seul club d’Ile-de-France à naviguer en “nationale 1”, division regroupant les 12 premiers clubs de l’hexagone. Le Bowling club Excel est en 17ème position nationale, Aviron Marne et Joinville est 18ème et l’Athlétique Club Paris Joinville 33ème.

Shotokan Karaté Club

en Coupe de France ors du championnat de ligue « combat », les pupilles et benjamins du Shotokan Karaté Club ont conquis trois médailles. En pupilles, Calvin Bourgoin emporte l’or en -35kg, se qualifiant ainsi pour la coupe de France. Anthony Fargette monte sur la 3ème marche du podium en -30kg. Chez les benjamines, Kimberly Ravikanth obtient également une médaille de bronze.

JOINVILLE LOCALE Personnes handicapées

Priorité à l’accessibilité Le 11 février 2005, le Parlement a adopté la loi pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées. Cette loi impose de nouvelles exigences aux collectivités territoriales. A Joinville, la Commission Communale pour l’Accessibilité des Personnes Handicapées (C.C.A.P.H.) œuvre afin de dresser l’état des lieux sur la voirie, les espaces publics, les transports et les logements

Des obstacles sur la chaussée empêchent le passage en fauteuil roulant.

vec la reconnaissance de la multiplicité du handicap, la notion d’accessibilité est une des avancées majeures proposées par la loi du 11 février 2005 dite « loi pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées ».

Un intérêt tout particulier est réservé notamment à la « chaîne de déplacement » qui, selon l’article 45 de la loi, doit permettre aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite l’accessibilité du cadre bâti, de la voirie, des aménagements et des espaces publics, des transports et de leur intermodalité.

En pratique, la « Commission Communale pour l’Accessibilité des Personnes Handicapées (C.C.A.P.H.) » étudie l’état d’accessibilité du cadre bâti (bâtiments communaux, mais aussi commerces, salles de spectacles, collèges…), de la voirie et des espaces publics, des transports. Elle établit des propositions de nature à en améliorer l’accessibilité et organise un système de recensement de l’offre de logements accessibles sur le territoire de la commune.

Des bâtiments peu accessibles Depuis juillet 2007, la C.C.A.P.H de Joinville a étudié l’accessibilité de la quasi-totalité des bâtiments commu20

naux : écoles maternelles et primaires, équipements sportifs, culturels et administratifs… Résultat : une minorité seulement des bâtiments communaux existants sont accessibles dans leur totalité. La loi exige que tous les Établissements Recevant du Public (E.R.P.) soient rendus accessibles avant février 2015. Les travaux varient en fonction des locaux. Ceux à prévoir sur les équipements de plain-pied seront a priori moins lourds que ceux devant être engagés sur les bâtiments scolaires comportant plusieurs étages… Les constructions neuves, en revanche, doivent répondre aux règles d’accessibilité dès leur conception.

Le droit de se déplacer Un groupe de travail technique a inspecté toutes les rues de la ville de mai à novembre 2008, chaque jeudi, avec l’aide de personnes en situation de handicap. C’est ainsi que les membres du groupe de travail ont regardé : • les largeurs des trottoirs (1.40 m minimum) • la hauteur des abaissés de trottoir (qui doit être inférieure à 2 cm) • la présence de potelets contrastés et de bandes podotactiles à chaque passage-piétons, destinés à avertir • les personnes déficientes visuelles d’une traversée de rue toute proche • la hauteur des panneaux de signa-

JOINVILLE LOCALE

3 2 La hauteur de ce trottoir le rend inaccessible aux personnes handicapées. 3 La dangerosité de ces panneaux est manifeste pour les non-voyants. 4 Un obstacle dangereux pour les non-voyants.

4 lisation et autres enseignes (qui doivent être à plus de 2.15 m du sol) • la présence de trous, racines…. • Etc. Le 1er diagnostic voirie traitant de l’accessibilité du quartier Palissy a été présenté aux membres de la C.C.A.P.H. le 12 décembre dernier.

Des transports facilités La commune travaille actuellement de manière très active avec la R.A.T.P. 94 sur les réseaux de bus, pour la mise en accessibilité de tous les points d’arrêts bus situés sur le territoire de la commune. Les lignes 101, 111, 112 et 201 sont concernées. La Région Ile de France et le Syndicat des Transports d’Ile de France (S.T.I.F.) financent chacun 50 % du montant total des travaux. Le dossier de demande de subvention est en cours d’élaboration.

Des logements adaptés La loi de février 2005 impose aux C.C.A.P.H. d’organiser un système de recensement de l’offre de logements accessibles sur la commune. Dans le courant de l’été 2008, les services municipaux ont envoyé un questionnaire aux plus gros bailleurs de la commune, mais le taux de réponse a été faible. La majorité des communes du Val-de-Marne sont

confrontées à ce phénomène, tant les règles d’accessibilité applicables aux habitations sont complexes, parfois mal comprises et souvent difficilement mises en œuvre du fait de l’existence de nombreuses impossibilités techniques. Des actions de sensibilisation sont cependant envisagées dans les mois qui viennent.

Et les loisirs dans tout ça ? Outre l’accessibilité « technique », purement matérielle, il y a aussi l’accessibilité au sport, à la culture, à la formation, l’accessibilité numérique, l’accueil dans les services publics… Des actions ont d’ores et déjà été engagées en ce sens. Chantal Allain, Conseillère municipale déléguée aux Sports et aux Personnes Handica-

pées, a ainsi permis aux résidents du foyer A.P.F. de Joinville d’utiliser, depuis la rentrée 2008, le gymnase Lecuirot (seul gymnase accessible) pour leurs cours de Boccia et de Sarbacane. Les travailleurs handicapés (mentaux légers) de l’E.S.A.T./Les Ateliers de Polangis, établissement géré par Monsieur Laumonnier, bénéficient également de locaux pour participer à des cours de gymnastique, de danse et d’éveil corporel. L’accessibilité profite aux personnes handicapées, mais elle constitue également un confort et une amélioration de la qualité de vie de tous les citoyens : personnes âgées, mamans avec leur poussette, enfants… La Maison Départementale des Personnes Handicapées regroupe les services des ex COTOREP, CDES, DIVAL MDPH du Val-de-Marne Immeuble Solidarités 7/9 voie Félix Eboué 94046 Créteil cedex Tél. : 01 43 99 79 00 Fax : 01 43 99 7995

Chantal Allain, Conseillère municipale Sports et Personnes Handicapées ous les jeudis après-midi, Chantal Allain va sur le terrain. Dans le cadre de la Commission Communale pour l’Accessibilité des Personnes Handicapées qu’elle pilote, Chantal Allain arpente les rues de Joinville, accompagnée d’une personne handicapée, afin d’établir le diagnostic de l’accessibilité. « Le diagnostic touche à sa fin et les propositions vont suivre en fonction des priorités et des possibilités de la ville », commente Chantal Allain qui souhaite mettre en œuvre une journée handisport au printemps prochain.

JOINVILLE LOCALE

Quel avenir pour la pierre ? La machine immobilière, en plein boom depuis 10 ans, va-t-elle se gripper durablement ? Les banques rechignent à délivrer les prêts, les acquéreurs prennent leur temps, mais l’espoir s’incarne dans une demande qui reste forte. pains, malgré une hausse de 140% des prix sur la même période. Le début des années 2000 confinait même au délire, avec des ventes signées sur-le-champ par peur de se faire souffler l’appartement de ses rêves. Une époque révolue...

2008, année tendue es disparités sont fortes selon les régions et le marché du neuf est plus durement touché que l’ancien. Mais le constat est là : sur la base des trois premiers trimestres de l’année 2008, les prix de l’immobilier sont globalement restés stables.

Durant l’année 2008, le marché s’est tendu considérablement. Résultat, les vendeurs refusent de baisser leur prix, les acquéreurs attendent la baisse. Logiquement les délais de ventes augmentent, passant d’environ deux mois au début de l’année 2007 à six mois actuellement.

A y regarder de plus près, on note une baisse de 2,9% sur le troisième trimestre de l’an passé. Cela après une période faste de dix ans où les biens partaient comme des petits

Ce qui pourrait redynamiser le marché ? A priori, une baisse des prix et une relance des prêts bancaires. Les experts ne sont pas toujours d’accord, selon qu’ils soient

du secteur bancaire ou immobilier. La prévision de baisse des prix pour l’année qui s’ouvre oscille ostensiblement entre -5% et -35%. De quoi faire douter vendeurs et acheteurs. Du côté des banques, après une période de frilosité qui a connu son paroxysme à la mi 2008, les prêts devraient être accordés plus abondamment en 2009 à des taux en baisse. Aujourd’hui, les taux de crédit dépassent les 5%, leur durée s’est réduite en moyenne de 25 à 20 ans. Des paramètres qui grèvent aujourd’hui l’accès à la propriété de ménages pourtant jugés solvable par les banques il n’y a pas si longtemps sur des durées atteignant parfois 40 ans. La baisse du prix des biens apparaît bien comme une nécessité mécanique à la relance du marché, mais aussi peut-être pour lever le frein psychologique des acquéreurs.

Du côté de Joinville e marché de l’immobilier joinvillais n’échappe pas à la tendance générale, un peu morose, ni aux spécificités de Paris et de l’Île-de-France, où le marché est loin d’être catastrophique, la demande de logements restant forte.

Les agences immobilières que nous avons contactées nous ont confié que les transactions ont subi un coup d’arrêt depuis le mois de septembre 2008, ce que confirment les notaires, qui enregistrent les ventes. Les délais de vente se sont allongés passant de quelques semaines à quelques mois en moyenne. Les professionnels de l’immobilier joinvillais s’accordent sur un nécessaire réajustement des prix. Le prix doit être cohérent et raisonnable (environ moins 10% en général) pour espérer une vente rapide. Les autres pistes évoquées par nos agences afin de redynamiser le marché : la baisse du prix des mutations, les fameux « frais de notaire » (l’État pourrait baisser cette taxe) et la baisse des taux de crédit.

JOINVILLE LOCALE Travaux

Mélodie en sous-sol Place Mozart ’étude du secteur par les services techniques de la ville a mis en avant une grande fragilité des sous-sols de la place Mozart n’y permettant pas, en toute sécurité, le passage de véhicules sur l’esplanade de la place. C’est pour ces mêmes raisons de sécurité que le marché de Noël devant se tenir initialement place Mozart a été déplacé place Runnymede, quai Gabriel Péri La fragilité du sol de la place Mozart provient des abris de la défense passive. Des abris qui avaient été bâtis afin de soustraire du danger la population lors des nombreux bombardements qui ont touché

Paris et sa banlieue lors de la deuxième Guerre Mondiale. Les abris, qui pouvaient accueillir quelques centaines de riverains, se détériorent. Les armatures du bâti bougent et font sauter le béton structurant le sol de la place Mozart. La structure instable et trop fragile du sous-sol ne permet malheureusement pas de conserver ses abris dans le patrimoine de Joinville. Afin d’assurer la sécurité de tous et d’éviter tout incident, la place Mozart va prochainement être découverte, le sol de la place percé et les abris seront cassés. Les cavités seront ensuite remblayées avec des matériaux nobles de voirie compactables.

Les abris se situent sous l’esplanade de la place Mozart

Le confort spartiate des abris comprenait aussi des toilettes

Déneigement de la voirie ous ne sommes plus très habitués à voir nos rues recouvertes d’un épais manteau de neige en hiver. Si la commune procède au besoin au salage des axes routiers, les propriétaires riverains n’en ont pas moins certaines obligations en cas d’enneigement de la voirie (neige ou verglas).

Les riverains ont en effet obligation de déneiger leurs trottoirs et doivent procéder à la mise en tas de la neige pour faciliter son enlèvement. De quoi donner envie de faire des bonshommes de neige ? 23

Rénovation de l’éclairage public sur Polangis e quartier Polangis va connaître la rénovation progressive de l’éclairage public. A partir du 2 janvier et jusqu’à fin mars, les candélabres de l’avenue Guy Moquet vont être changés. Afin de limiter les nuisances supplémentaires, l’enfouissement des réseaux aériens France Télécom et EDF va simultanément être réalisé. Par la suite, d’autres voies du secteur Polangis vont subir le même traitement : rue de la paix, rue Aristide Briand, rue Marie-Rose, avenue Racine et rue Canrobert. La fin des travaux est prévue pour fin juin. L’allumage et l’extinction des nouveaux candélabres seront contrôlés à distance et leur intensité modulée en fonction des heures de la nuit et des besoins des riverains. Le but est de réduire la consommation d’énergie, afin d’améliorer le confort et la sécurité des usagers la nuit tout en respectant notre environnement par la réduction des consommations d’énergie.

JOINVILLE LOCALE

Population :

recensement en cours

ans quelques jours, le Recensement Rénové de la Population va commencer. Pour les villes de plus de 10 000 habitants, la collecte se déroule chaque année auprès d’un échantillon de 8% de la population, dispersé sur tout le territoire. En cinq ans, tout le

territoire sera pris en compte, et les résultats seront calculés à partir de l’échantillon de 40% de la population ainsi constitué.

pouvez vous poser. L’agent recenseur peut vous aider à remplir les questionnaires. Il les récupérera lorsque ceux-ci seront remplis.

Si votre logement appartient à l’échantillon recensé cette année, vous allez prochainement recevoir les questionnaires du recensement. Tout le monde n’étant pas interrogé la même année, il se peut que vous soyez recensé cette année et que des proches ou des voisins ne le soient pas.

Votre réponse est importante. Pour que les résultats du recensement soient de qualité, il est indispensable que chaque personne enquêtée remplisse les questionnaires qui lui sont fournis par les agents recenseurs. Participer au recensement est un acte civique. Aux termes de la loi du 7 juin 1951 modifiée, c’est également une obligation.

A partir du jeudi 15 janvier 2009, quatre agents recenseurs, identifiables grâce à une carte officielle tricolore sur laquelle figurent leur photographie et la signature du maire, déposeront au domicile des personnes recensées les documents suivants : une feuille de logement, un bulletin individuel pour chaque personne vivant habituellement dans le logement recensé, ainsi qu’une notice d’information sur le recensement et sur les questions que vous

Toutes vos réponses sont absolument confidentielles. Elles sont ensuite transmises à l’Institut National de la Statistiques et des Études Économiques (INSEE) et ne peuvent donner lieu à aucun contrôle administratif ou fiscal. Pour savoir si vous êtes recensé cette année, ou pour obtenir des renseignements complémentaires, contactez la mairie au 01 49 76 60 81.

Enquête sur le cadre de vie et la sécurité

’Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques (Insee) réalise du 2 janvier au 31 mars 2009 une enquête sur le thème du cadre de vie et la sécurité.

La première partie de cette enquête porte sur la qualité de l’environnement de l’habitat, la seconde aborde les problèmes d’insécurité auxquels les personnes ont pu être confrontées au cours des deux dernières années : cambriolage, vandalisme, vol, agression, etc... A Joinville, quelques ménages seront sollicités. Un enquêteur de l’Insee chargé de les interroger prendra contact avec des Joinvillais. Il sera muni d’une carte officielle l’accréditant. Nous pouvons donc leur réserver le meilleur accueil.

JOINVILLE CULTURELLE

Forget The Heroes Le groupe joinvillais sort un album ublie les héros, reste toi-même. Ce sont les membres du groupe Forget The Heroes qui le disent. Le groupe chante en anglais, mais porte bien l’estampille made in Joinville, France. Forget The Heroes, FTH pour les initiés, répète et enregistre dans une cave du quartier Polangis. A croire que Joinville est un terreau fertile, favorable à l’éclosion des groupes de musique. Et FTH la joue furieusement Pop et Soul. La Pop pour son dynamisme. La Soul, la musique de l’âme, pour son intensité et une pointe de funk pour la fantaisie. A l’écoute, la voix de panthère noire de Corinne magnétise, le violon de Virginie électrise, les rythmes sont raffinés, très léchés. L’ensemble se pose sur des chœurs sensuels, une batterie percutante et une basse groovie. Le premier titre de l’album, Never mind, en atteste.

Furieusement Pop et Soul Forget The Heroes, c’est d’abord Corinne et Virgine, à l’origine du groupe. Elles se sont rencontrées et ont recruté leurs collègues sur Internet. Corinne, auteur compositeur de FTH, chante, joue du piano et la guitare. Virginie est au violon électrique, alto et à la guitare. Sébastien fait trembler la batterie, Philippe fait vibrer les basses et Sandrine assure les chœurs. Parce que Corinne et Virginie savaient précisément ce qu’elles

voulaient, le recrutement a pris un peu de temps, mais comme le précise Corinne, « c’était important de trouver les bons musiciens et des gens avec lesquels on s’entend bien, avec qui on puisse vivre au quotidien, car nous consacrons tout notre temps à la musique ».

We don’t need guitar le 26 janvier dans les bacs

Sur scène, Forget The Heroes dépote !

Parce que le groupe ne manque pas d’humour et pour démontrer que la Pop n’est pas accrochée à la guitare, l’album qui sort le 26 janvier s’appelle We don’t need guitar L’album étale donc ses neuf titres avec pour attaquer l’album, « Never mind » qui va faire l’objet d’un clip. Le groupe enchaîne les concerts dans des lieux prestigieux : La Scène Bastille, Le Réservoir, L’International, Enghien Jazz Festival... FTH est bien rodé et produit sa musique. La démarche est professionnelle et l’envie de percer palpable. Tous ont mis leurs activités entre parenthèses pour se consacrer à la 25

musique et à la réussite du groupe. FTH a même pris des cours de scène pour ne rien laisser au hasard.

Un an pour percer L’objectif est clair et l’échéance posée. Ainsi que le précise Corinne : « nous mettons toute notre énergie et notre temps pour le groupe. Nous vivons grâce aux sponsors familiaux. C’est pour cela que nous nous donnons un an pour percer ». Pour que l’aventure continue, on souhaite à Forget The Heroes et à son excellent album We don’t need guitar que le talent du groupe explose nationalement avant d’exporter sa Pop Soul, élégante et brillante, au-delà de nos frontières. www.myspace.com/forgettheheroes www.forgettheheroes.com

Pour tourner le clip de Never Mind, Forget The Heroes recherche un local aux murs blancs capable d’accueillir une 2 Chevaux. Pour un bon plan, contactez le groupe : fthband@forgettheheroes.com

JOINVILLE CULTURELLE

Concert des professeurs De l’Ecole de musique et d’Art Dramatique Hector Berlioz es professeurs de l’Ecole de musique invitent les mélomanes à les accompagner dans leur univers musical. Au cours de cette soirée, les professeurs présenteront un programme musical éclectique : Bach, Strauss,

Schumann mais aussi des standards de jazz (Piazzolla). L’accompagnement d’un extrait du film muet, « Loulou » de Pabst, sur une composition et interprétation originale de Yonnel Diaz, sera présenté.

Vendredi 23 janvier 2009 à 20h30 Salle Pierre et Jacques Prévert Renseignements et réservations : Ecole de Musique et d’Art dramatique - 01 49 89 31 63 Direction des affaires culturelles 01 49 76 60 70.

Ciné-junior our la 1ère fois, Joinville s’associe à Ciné-Junior, Festival international de cinéma jeunes publics en Val-de-Marne

Au programme, • des longs métrages issus d’une sélection de films inédits venus des quatre coins du monde • des courts-métrages d’animation, de fiction ou de documentaires pour les enfants de 3/6 ans, 7/10 ans et plus de 11 ans • une rétrospective des studios d’art de Shanghai • un hommage à John Ford, réalisateur américain dont l’œuvre incontournable s’étale sur près d’un demi-siècle et a donné ses lettres de noblesse au western.

Programme African Expérience, 8 ans : Samedi 7 février 15h Les deux moustiques, 4 ans : mercredi 4 février 10h Thématique Ford Qu’elle était verte ma vallée (VOSTF),

à partir du collège : vendredi 30 janvier 20h Thématique Shanghai La Flûte du Bouvier / Le Grelot du Faon, 6 ans : samedi 31 janvier 15h

Du 28 janvier au 10 février Salle Pierre et Jacques Prévert Renseignements : Direction des Affaires Culturelles 01 49 76 60 70 www.cinemapublic.org

Bal de la Croix Rouge

JOINVILLE ASSO

a Croix-Rouge française est une association qui rassemble 50 000 bénévoles engagés depuis plus de 140 ans dans la lutte contre les précarités et une entreprise à but non lucratif de services dans les champs sanitaire, social, médico-social et de la formation.

Samedi 17 janvier, la Délégation de la CroixRouge de Joinville organise son bal annuel. 26

Venez nombreux, de 20h30 à l’aube, danser avec l’orchestre « Joke boxe » dans les salons de l’Hôtel de Ville. Une tombola est organisée. Boissons et pâtisseries vous aideront à tenir toute la nuit ! Tarif : 20 euros Renseignements et réservations à l’Office de Tourisme, rez-de-chaussée de l’Hôtel de Ville. Tél. : 01 42 83 41 16

JOINVILLE CULTURELLE

La bibliothèque vous propose Coup de cœur d’une lectrice Jacques Prévert, Paris la belle Quoi de mieux qu’un inventaire à la Prévert pour définir cet artiste hors normes ! Prévert, c’est l’écriture et la création dans tous les sens du terme : scénario, poésie, livres pour enfants, cadavres exquis, et collages… Prévert, c’est « Paroles », « page d’écriture », « les feuilles mortes », « Quai des brumes »… Prévert est cocasse, engagé, drôle et poétique… L’exposition à l’Hôtel de Ville de Paris permet de découvrir toutes les facettes de sa personnalité et de sa création, mais aussi sa complicité avec les nombreux artistes qu’il a croisés : Picasso, Miro, Brassaï, Man Ray, Calder et Chagall. Une visite à ne pas manquer ! Exposition gratuite, jusqu’au 28 février 2009. Le Prévert Textes Prévert - Photos Doisneau Collages Natali - Ed. Mango Jeunesse Syngué sabour Pierre de patience d'Atiq Rahimi - Ed. Gallimard Dans la mythologie perse, la pierre de patience est une pierre magique que l'on pose devant soi. On lui confie ses malheurs et sa détresse, on lui confie l'indicible. La pierre écoute puis un jour éclate et délivre celui ou celle qui lui a parlé. Dans ce huis clos bouleversant, une femme veille un homme allongé atteint d'une balle dans la nuque, son mari. Les jours passent et la femme parle, parle sans savoir si

l'homme entend. Elle lui dévoile ses peines, ses espoirs déçus, ses secrets, ses peurs et sa révolte. A la fin du récit, la pierre explosera. Peu importe le lieu ou le temps, Atiq Rahami nous donne à ressentir l’intime et à côtoyer l’insoutenable tragédie de la guerre et la folie des hommes. Un récit lyrique, un style incisif et concis. Un roman fort et inoubliable. Prix Goncourt 2008 L’entreprise expliquée enfin aux ados et aux autres ! de Bertrand Pointeau Ed. Nathan Au cours des prochains mois, les collégiens vont effectuer leur premier stage en entreprise et vivre leur première expérience professionnelle. Voici un documentaire fait pour eux, riche en infos et en illustrations. A partager avec ses parents.

Pour les adolescents Lune indienne d’Antje Babendererde Ed. Bayard Jeunesse Oliver a quinze ans. Il vit en Allemagne avec sa mère. Celle-ci va bouleverser son quotidien en lui annonçant qu’elle veut épouser un Indien et qu’ils vivront avec lui en Amérique dans sa réserve. Oliver est furieux, il ne veut pas laisser sa petite amie ni ses copains pour aller dans un pays qu’il ne connaît pas. Une fois sur place, il découvrira que les Indiens ne sont pas si arriérés qu’il le pensait, et surtout, il découvrira la vraie générosité qui vient du cœur ainsi que la solidarité. Son intégration n’aura pas été facile. 27

Pourtant, Oliver vivra en un été ce qu’il n’aura jamais vécu en quinze ans et en ressortira grandi…. A partir de 13 ans

A noter aussi Bibliothèque buissonnière : Résidence Wilson le jeudi 15 janvier à 14h30 Club de lecture : le mardi 13 janvier à 14h30 Club de lecture au collège Charcot : le vendredi 30 janvier à 12h30

Raconte-moi une histoire à la salle Pierre et Jacques Prévert Histoires de perdre la tête par la compagnie Huile d’olive et beurre salé "Vous pensiez connaître Barbe Bleue, la Belle au Bois Dormant et les autres ? Fabienne Morel et Debora Di Gilio vous emmènent sur les chemins bretons et italiens de ces grands contes de notre enfance. Elles vous dénichent des versions traditionnelles de chez elles et les pétrissent pour vous servir un plat de folies, de rires et d’exubérances." Spectacle tout public à partir de 7 ans (les enfants doivent être accompagnés d’un adulte). Samedi 24 janvier à 15h Salle Pierre et Jacques Prévert Sur réservation uniquement Mémo : une fois le spectacle commencé, les retardataires ne pourront pas être accueillis par respect et pour le confort des enfants et des comédiennes. Renseignements et inscriptions à partir du mardi 6 janvier 2009 à la Bibliothèque au : 01 49 76 60 32

JOINVILLE CULTURELLE

ESP@CE TIC L’espace thématique sur les Technologies de l’Information et de la Communication se dote d’un contenu plus riche, propre à susciter un intérêt pour ces outils et services. Nous essaierons de vous faire partager le meilleur des TIC mois après mois à travers 5 rubriques : • Infos : met en avant une ou plusieurs informations relatives aux TIC ; • Coup de cœur : présente un site web ; • Trucs & Astuces : regroupe les conseils pour vous aider à vous sortir de situations parfois délicates ou plus simplement en vous détaillant les bonnes pratiques dans l’usage de tel ou tel logiciel, quelque soit votre environnement (Windows, Linux ou Os X) ; • Culture numérique : pour une approche culturelle des TIC, • Reportage : à quoi servent les TIC dans le quotidien de chacun.

Coups de cœur : www.liremoi.com Des conseils de lecture personnalisés, c’est ce que propose ce site animé par d’anciens libraires. Aussi l’internaute-lecteur doit-il d’abord répondre à quelques questions : quels sont ses styles de lecture, lit-il un peu, beaucoup, passionnément qui sont ses auteurs préférés ? Une fois les goûts de l’utilisateur un peu mieux cernés, Liremoi est en mesure de suggérer plusieurs ouvrages susceptibles de lui plaire. Une très bonne idée qui, à la manière des libraires de quartier, créer une certaine connivence entre lecteur et livre.

L’espace multimedi@ est accessible à tous Hôtel de Ville (Niveau -1) 23 rue de Paris Tél. : 01 49 76 60 59 Courriel : espacemultimedia@ville-joinvillele-pont.fr www.ville-joinville-le-pont.fr

Théâtre Dyrek Au programme du mois de janvier Les samedis 17, 24 et 31 janvier à 20h30 “Hortense a dit “Je m’en fous! “ de Georges Feydeau Mise en scène Claude Mann, décors-costumes Axelle Vié Par la Cie Bords de Scène, avec Laetitia Bisch, Maxime Costa, Jeanne Bonenfant, Stéphanie Rolland, Mathias Merzi, Sophie Rolland, Janine Boussard, Claude Mann. Monsieur Folbraguet dentiste, n’a pas que sa clientèle à gérer: Il a sa femme, la cuisinière, et la bonne, Hortense... et son chat...

Les dimanches 18 et 25 janvier et 1er fevrier à 15h30 “Les belles nuits d’Arsène Folazur” Conçu et mis en scène par Emmanuel Depoix avec Dominique Gras Lumières Fabrice Bihet. Création “ l’Equipage” “Arsène Folazur a un problème avec le langage. Il bafouille quand il est humé... aimé... Emu!... Enfin, il a les consonnes qui jouent à saute mouton ! Il nous parle: de ses insomnies, de sa psychanalyse, de son entrée au conservatoire... Il est décalé, Arsène. Mais il est heureux et ça nous traverse. J‘oubliais, Arsène c’est Dominique Gras, le comédien, mais aussi l’auteur. Ce qu’il dit c’est lui qui l’a écrit. Voilà. Les belles nuits d’Arsene Folazur est un chant à la poésie, une ode à la différence. Et c’est tant pis. Enfin tant mieux.” d’après E. Depoix

Vendredi 30 janvier à 21h (13 €, étudiants 10 €) Rythm-emoi présente “Nina guetta” , Aquarela do Brazil. Chant : Nina Guetta, Guitare : Hervé Hurtret, Batterie : Thierry Tholance, Saxophone : Didier Forget, Basse : François Leruste Bossa Nova, Samba, Frevo, Baiao, des « standards » de la musique brésilienne... Une chanteuse sensible et des musiciens inspirés. Les réservations bénéficient du tarif réduit (sauf concert, tarifs déjà réduits)

Cours de Théâtre-Cinéma sur la scène du théâtre Cours adultes, enfants, adolescents Renseignements au 01 48 85 09 29 Le théâtre dispense aussi toute l’année des cours d’approche théâtrale pour le Service Jeunesse et le Centre Aéré. 7 bd de Polangis - Tél. : 01 48 85 09 29 28

JOINVILLE CULTURELLE

Cinéma Salle Pierre et Jacques Prévert En partenariat avec la ville de Joinville

La sélection Joinville Magazine :

Niko, le petit renne (1h21) Mercredi 7 janvier à 14h30 Dimanche 11 janvier à 15h Two lovers (1h50) Samedi 10 janvier à 20h30 Mardi 13 janvier à 14h30 et 20h30

Les enfants des timpelbach (1h47) Vendredi 2 janvier à 20h30 Samedi 3 janvier à 20h30 Dimanche 4 janvier à 15h00 Mardi 6 janvier à 14h30 et 20h30 Bienvenue à Timpelbach, un petit village sans histoire. Enfin, sans histoire, pas tout à fait... Car, depuis de nombreuses semaines, les enfants multiplient farces et mauvais coups. Les victimes sont bien sûr d’autres enfants... mais aussi et surtout les parents. A bout de nerfs, ceux-ci décident d’abandonner le village pour ce qu’ils pensent être une journée. Mais rien ne se passe comme prévu : sur le chemin du retour, ils sont fait prisonniers par des soldats. Une aventure merveilleuse qui ravira petits et grands !

Burn after reading (1h35) Samedi 17 janvier à 20h30 Mardi 20 janvier à 14h30 et 20h30 Osborne Cox, analyste à la CIA, est convoqué à une réunion ultrasecrète. Malheureusement, c’est pour lui annoncer qu’il est renvoyé. Il ne prend pas très bien la nouvelle et rentre chez lui pour écrire ses mémoires et noyer ses ennuis dans l’alcool. Sa femme, Katie, qui le trompe déjà, décide alors de le quitter. A des années lumières de là, Linda Litzke, employée dans un club de remise en forme, se focalise sur l’opération de chirurgie esthétique d’ampleur qu’elle désire subir. Elle compte sur son collègue, Chad Feldheimer, pour faire son boulot à sa place. Une comédie loufoque, totalement invraisemblable, pour passer un bon moment !

Les ailes pourpres : le mystère des flamants (1h15) Mercredi 14 janvier à14h30 Dimanche 18 janvier à 15h Sunny et l’éléphant (1h30) Mercredi 21 janvier à 14h30 Dimanche 25 janvier à 15h Australia (2h35) Samedi 24 janvier à 20h30 Mardi 27 janvier à 14h30 et 20h30 Igor (1h20) Mercredi 28 janvier à 14h30 Dimanche 1er février à 15h De l’autre côté du lit (1h33) Samedi 31 janvier à 20h30 Mardi 3 février à 14h30 et 20h30 Affiches cinéma : © Allocine.com

Prix des places Plein tarif : 5 € Tarif réduit : 4,20 € (moins de 18 ans, étudiants, carte vermeil, groupes 10 personnes, militaires, demandeurs d’emploi, personnel communal, familles nombreuses). Gratuit pour les enfants de moins de 3 ans.

Salle Pierre et Jacques Prévert 23, rue de Paris 94340 Joinville-le-Pont Accès par les escaliers à droite de l’Hôtel de Ville ou par le quai Pierre Brossolette. Vente des billets Le jour même au guichet de la salle 1/2 heure avant chaque séance.

Tarif réduit spécial : 3,20 € Groupes scolaires et Centres de loisirs, sauf films récents

Programme Répondeur : 01 48 86 38 77 Résumé des films et bandes-annonces sur www.ville-joinville-le-pont.fr

Carte de fidélité : attention, de nouvelles cartes de fidélité sont proposées. Vous bénéficierez de la huitième séance gratuite.

• 4 Marchés hebdomadaires Avenue Galliéni : mardi et samedi matin. Place du 8 Mai : jeudi et dimanche matin.

Heures de vente : 8 h - 13 h http://perso.wanadoo.fr/marche-de-joinville

• 1 Marché biologique

Place Mozart : 2ème, 4ème et 5ème samedi du mois

DEMOCRATIE LOCALE Conseil Municipal

Séance du 9 décembre 2008 Cette rubrique vous présente succinctement l’ordre du jour du dernier Conseil Municipal. Si vous souhaitez prendre connaissance en détail du procès verbal, vous pouvez consulter les panneaux d’affichage administratif ou le site Internet de la Ville.

Finances Présentation du Débat d’Orientations Budgétaires 2009 par Monsieur le Maire, Olivier Dosne et Monsieur Patrice Gentric, Maire-adjoint aux Finances et Développement durable suivi d’un débat en Conseil Municipal. Dissolution et liquidation de la Société d’Économie Mixte de Joinville-le-Pont. Adhésion au Syndicat d’Études Mixte Ouvert Paris Métropole. Redevance pour l’occupation du domaine public par les ouvrages de distribution et de transport de gaz au 1er janvier 2009. Redevance spéciale d’enlèvement des ordures ménagères des commerçants/artisans -administrations et services- réactualisation au 1er janvier 2009.

Rapport d’activité 2008 de la Commission Communale pour l’Accessibilité des Personnes Handicapées (CCAPH),

Travaux/marchés publics

Attribution du prix du meilleur scénario de la ville de Joinville-le-Pont à Monsieur Rémi Durin pour son court métrage d’animation « séquence 1 plan 2 ».

Approbation de l’avenant n°5 au marché relatif à la collecte des déchets ménagers et assimilés : collecte sélective, fourniture, entretien et maintenance des contenants de la collecte.

Convention de partenariat entre la ville de Joinville-le-Pont et l’Association Cinéma Public pour l’organisation du 19ème festival Ciné junior 94, du 28 janvier au 10 février 2009.

Approbation de l’avenant n°2 au marché relatif au nettoyage et à la collecte des déchets des marchés d’approvisionnement de la ville. Enfouissement des réseaux de distribution publique d’électricité avenue Guy Moquet. Convention de co-maîtrise d’ouvrage et convention financière à intervenir avec le SIPPEREC. Approbation de la convention à intervenir avec la ville de Paris relative à l’implantation de stations Vélib’.

Urbanisme Suppression du plafond légal de densité dans le périmètre de la ZAC des « Hauts de Joinville ».

Activités culturelles et sportives

Environnement Approbation de la Carte Communale de l’Environnement Sonore.

Prochain Conseil Mardi 3 février à 20 h 30 Plus d’informations, consulter le site Internet : www.ville-joinville-le-pont.fr

Sport : mise en place de « Contrats de performances ».

Jeunesse Reconduction de la convention portant labellisation du Point Information Jeunesse. Projet été jeunes : reversement de la bourse de la solidarité du Conseil général. Demande de subvention auprès de la Direction Départementale de l’Équipement du Val de Marne au titre de l’action de prévention de la sécurité routière menée par les structures « Jeunesse ».

DEMOCRATIELOCALE

Libre expression des trois Liste Joinville avec Vous 23 élus

Liste Joinville en mouvement 5 élus

2009 : une page de l’histoire de Joinville se tourne…

Désintégrateur

ette page est mauvaise : les résultats de l’audit financier, présentés au Conseil municipal du 9 décembre dernier, en témoignent. L’héritage que doit porter la majorité actuelle est lourd. Notre ville a trop longtemps vécu au-dessus de ses moyens (les charges de fonctionnement ont enregistré une progression incontrôlée de 6,2 % par an en moyenne entre 2005 et 2008) tandis qu’elle s’avérait incapable d’investir (l’investissement moyen par habitant sur la période 2001-2007 a été de 50 % inférieur à celui des villes de même taille que Joinville). Vos impôts, qui ont augmenté de 10 % sur la période, n’ont servi qu’à financer la croissance des charges courantes, sans être affectés à la constitution du matelas minimal d’épargne indispensable à la préparation de l’avenir, en dépit de tous les principes de base communément admis en bonne orthodoxie financière.

e magazine municipal présentait, en octobre 2008, un article sur le centre d’hébergement d’urgence (CHU) de Joinville-le-Pont sous le titre « Le CHU de Joinville, un intégrateur social ». Il s’agissait d’un reportage fait par Auriana Beauté, dans cette micro-structure, la seule dans la commune à assurer un toit aux sans-abris pendant les périodes de grand froid.

Ce qui devait arriver arriva : la ville s’est endormie, aucun projet d’envergure n’a pu être mené à bien et son cadre de vie s’est dégradé. Heureusement, les Joinvillais ont fait le choix du changement. Aujourd’hui, malgré des marges de manœuvre étroites liées à cet héritage catastrophique, nous avons la volonté de tourner la page : nous avons conçu un projet de mandature enthousiaste et positif, intégrant une vision de la ville et de ses services

ambitieuse et généreuse. Notre force sera de prévoir pour mieux gérer et investir. Notre action pour les années à venir s’articule autour de choix structurants et d’investissements importants. Nous voulons et réaliserons avec vous une ville exemplaire en matière de défense de l’environnement et du cadre de vie, une ville attentive à ses habitants notamment aux plus fragiles d’entre eux, qu’ils soient écoliers, jeunes parents ou seniors, une ville qui attire au plan économique et une ville qui offre à tous un accès à la culture et aux pratiques sportives. Ce programme, nous l’avons conçu, détaillé et chiffré : nous nous engageons à le réaliser en investissant chaque année 6 M€. Joinville bouge, se secoue, se réveille. 2009 sera l’année d’un nouveau regard sur notre Ville, l’année où se décidera et se programmera le Joinville de demain. C’est une année motivante pour notre équipe. C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme et de détermination que nous vous adressons tous nos vœux pour 2009 : que cette nouvelle année vous apporte joie, bonheur et satisfactions personnelles et voit vos projets les plus chers se réaliser. Vos élus de la Majorité municipale

C’est en 1993 que le CHU a été aménagé par la ville, avenue Gallieni, avec l’aide pour son fonctionnement d’associations caritatives et notamment de la Croix Rouge et de Saint Vincent de Paul. Chaque soir, sept personnes peuvent y être accueillies, pour dîner et dormir au chaud dans deux dortoirs, de mi-novembre à fin mars. Ou du moins, pouvaient venir y trouver refuge. Car le 15 novembre 2008, le maire a pris la décision de ne pas rouvrir le centre d’hébergement. Depuis, le CHU reste fermé, malgré des mois de novembre et de décembre particulièrement rigoureux, malgré l’article cité ci-dessus mettant en avant son extrême utilité sociale et malgré la loi sur la solidarité et le renouvellement urbain qui impose à toutes les villes de disposer d’une place d’hébergement pour 2000 habitants. Lors du conseil municipal du 9 décembre 2008, le maire a indiqué qu’une visite de la commission de sécurité, effectuée la veille de l’ouverture

DEMOCRATIE LOCALE

listes du conseil municipal Liste Pour Joinville Ensemble et Unis 5 élus

2009 à Joinville-le-Pont prévisionnelle, aurait révélé de graves dangers. Et que « pour des raisons de sécurité », il aurait donc décidé de ne plus faire fonctionner le CHU. Les services municipaux ont pourtant recensé au moins huit personnes dormant dehors dans les quartiers de la commune. Ils leur livrent des boissons chaudes, des chaussettes… et une liste des centres d’hébergement, dans laquelle celui de Joinville ne figure plus. Les élus de gauche revendiquent la réouverture, au plus vite, d’une structure d’hébergement à Joinvillele-Pont. www.joinville-le-pont.info 06 42 71 81 64 Marie-France Astégiani-Merrain, Florence Weissler-Lopez, Yves Tamet, Marc Verstraete et Benoit Willot, élus de la liste Joinville en mouvement, souhaitent à tous les Joinvillais une bonne et heureuse année 2009.

es Joinvillais avaient-ils imaginé au mois de mars qu’une des premières mesures proposée par la nouvelle municipalité se traduirait par une hausse significative des taux d’impôts locaux :

+ 4,6 % en moyenne pour les taxes d’habitation, foncières et taxe professionnelle auxquelles s’ajoutent l’augmentation des bases locatives ? Pouvaient-ils supposer que la municipalité, incapable de gérer convenablement les relations avec le personnel municipal, irait jusqu’au conflit social qui s’est traduit par une grève et une manifestation le 5 décembre, alors qu’une pétition avait été signée par 240 employés communaux ? Pouvaient-ils se douter que la majorité en place n’aurait de cesse que de démonter méthodiquement ce que ses prédécesseurs avaient réalisé à Joinville ? Alors que pendant ce temps les Joinvillais sont sans nouvelle des projets en cours, ce qui suscite de légitimes interrogations. Une gestion responsable ne pouvait ignorer l’ampleur des conséquences de la crise mondiale auxquelles Joinville ne peut échapper. Dans de telles conditions nous ne pouvons que nous opposer résolument à la hausse des impôts locaux. Même si les taux ont été maîtrisés pendant des années ils n’en restent pas moins supérieurs à la moyenne des villes comparables. De 33

plus, cette volonté de prélever davantage est en contradiction totale avec les politiques menées en temps de crise. Ainsi les critères de Maastricht fixant les déficits budgétaires autorisés pour les pays de l’ Union Européenne à 3 % du PIB, vont être assouplis pour la première fois. En France le gouvernement prévoit de porter ce chiffre à 4%. La situation financière d’une commune est un sujet suffisamment sérieux pour s’interdire d’en faire une présentation caricaturale et alarmiste en décalage complet avec la réalité. Nous déplorons que l’audit qui a été présenté au dernier conseil municipal ne l’ait pas été par ses auteurs afin d’en avoir une vision objective. Ce rapport, au coût significatif pour la ville, n’a été qu‘un prétexte à préparer la population à des lendemains qui déchantent. En ce qui nous concerne, nous sommes plus que jamais à votre écoute afin d’agir ensemble avec détermination pour Joinville-le-Pont. Bonne, très bonne année 2009, pour vous et tous ceux qui vous sont chers. Olivier AUBRY et la liste pour Joinville Ensemble et Unis

DU COTE DEJOINVILLE

Salon du cinéma du 15 au 18 janvier e Salon du Cinéma ouvre toutes les coulisses du 7e art à plus de 80 000 visiteurs. Dans une ambiance de fête, il offre l’occasion unique de découvrir l’envers du décor du cinéma et les grands rendez-vous de l’année. Pour petits et grands, fans de sensations fortes, cinéphiles avertis, passionnés de technologie, futurs professionnels du cinéma…

Rencontrer tous les talents Conférences, leçons de cinéma exceptionnelles et moments inoubliables… Les plus grands talents se prêtent au jeu des rencontres et des animations : acteurs, réalisateurs, équipes de films, scénaristes, directeurs de production, cascadeurs, décorateurs, monteurs, etc. Vivre une vraie vie de cinéma Le public est acteur grâce aux très nombreuses animations et aux ateliers d’initiation qui plongent chacun dans les conditions du réel ! Salon du cinéma 2009 - Grande Halle de la Villette - www.salonducinema.com

Dédicace de Michel Brami, L'étoile du destin, Editions Aparis Samedi 10 janvier de 10h à 13h et de 15h à 19h A la librairie l'Antre de pages, 23 rue de Paris, 94340 Joinville-le-Pont Tél. : 01 42 83 77 05

Renato Maccari, Conciliateur de justice Le conciliateur est un auxiliaire de justice assermenté qui intervient dans le cadre d'un conflit (mitoyenneté, consommation, créance...) entre deux personnes physiques ou morales afin d'obtenir un accord amiable et ainsi éviter un procès. Il n'agit pas dans les conflits opposants un particulier à l'administration, intéressant l'état des personnes ou relevant du droit du travail. Le conciliateur peut être saisi directement par les personnes en conflit, sans passer par un avocat. L'intervention du conciliateur est gratuite. Permanence au rez-de-chaussée de l'Hôtel de Ville tous les mardis de 9h30 à 12h30.

Une question d'ordre affectif ? CLER L'association CLER (Centre de Liaison des Equipes de Recherche) Amour et Famille 94 est à la disposition des familles, des jeunes, des couples et des parents qui voudraient rencontrer un « éducateur à la vie », une conseillère conjugale et familiale. Permanences de 9h à 12h au rez-de-chaussée de la mairie : Les lundis 26 janvier, 9 février, 9 mars, 6 avril, 11 mai et 15 juin 34

JOINVILLEPRATIQUE

État civil Naissances Nathan Chisportich-Legresy, Nina Bourgeois, Nathan Ballinger, Sakeesan Bavithan Chandrabavan, Karl Zeaiter. Avec nos meilleurs vœux de bonheur à ces nouveaux Joinvillais.

Mariages Benoît Sablot et Ariane MacLeod, Manius Vilsaint et Ketty Deravine. Avec toutes nos félicitations et nos vœux de bonheur.

Stop aux abus des numéros d’urgence Chaque appel injustifié retarde le secours d’une personne en détresse. C’est aussi un délit puni par la loi. Que vous soyez victime ou témoin d’un accident, ces numéros d’urgence répondent à vos appels de détresse 24h/24 gratuitement. Pourquoi appeler le 17 ? Pour signaler une infraction qui nécessite l’intervention immédiate de la police (violences, agression, vol à l’arraché, cambriolage, etc.). Pourquoi appeler le 15 ? Pour obtenir l’intervention d’une équipe médicale lors d’une situation de détresse vitale, mais aussi pour être redirigé vers un organisme de permanence de soins. Pourquoi appeler le 18 ? Pour signaler une situation de péril ou un accident concernant des biens ou des personnes et obtenir l’intervention rapide des sapeurs-pompiers (incendie, fuite de gaz, effondrement, brulure, accident de la route...).

Pharmacies de garde Dimanche 11 janvier 2009 Pharmacie Bourliaud 40 rue Albert Thomas 94500 Champigny-sur-Marne Tél. : 01 47 06 01 88

Dimanche 25 janvier Pharmacie Konuk 88/90 av. de la République 94500 Champigny-sur-Marne Tél. : 01 47 06 07 95

Dimanche 18 janvier Pharmacie Schreiner 71 avenue de la République 94500 Champigny-sur-Marne Tél. : 01 47 06 00 16

Dimanche 1er février Pharmacie Messmer-Granger 23 avenue Gallieni 94340 Joinville-le-Pont Tél. : 01 48 83 20 80

Bronchiolite : Gardes de kinésithérapie respiratoire le week-end : 0 820 820 603

Permanence des impôts Le Centre des Impôts de Nogent-sur-Marne assurera en 2009 une permanence au rez-de-chaussée de la mairie de Joinville, tous les premiers lundis du mois, de 14h à 16h.

Allo proprete voirie Ce nouveau service sert à faciliter la vie de citoyens en répondant aux problèmes de désordres liés à la sécurité et à l’urgence sur la voirie. Numéro vert : 0800 850 420 ou mail : allovoirie@ville-joinville-le-pont.fr

Les cent ans de Rose Bony Le 16 novembre, Madame Rose Bony a fêté ses 100 ans, entourée de ses proches. Madame M.P. de Fabrègues, Maire-Adjoint aux Solidarités et Santé, la félicita chaleureusement au nom du Maire et de l’équipe municipale, la remerciant pour le bel héritage de valeurs légué à ses descendants. Quelques jours après, on apprenait le décès de Monsieur Jean Bony, son époux. La municipalité et la rédaction adressent leurs sincères condoléances à toute la famille. 35

vous souhaitent une bonne annĂŠe

Les enfants des centres de loisirs