FANTASTIC FILM
FESTIVAL BRUGES Ciné Liberty - CC De Biekorf - Beurshal www.RRFFF.be
24 okt > 2 nov 2013
www.facebook.com/rrfff
In 2012 mocht het Razor Reel Fantastic Film Festival vijf kaarsjes uitblazen! De feesteditie was een succes en zette het Razor Reel Fantastic Film Festival definitief op de kaart als internationaal gerenommeerd Fantastisch Film Festival. Vol goede moed en ‘positive vibes’ werd de organisatie van de zesde editie aangevat, een editie die wegens de huidige financiële crisis niet zonder slag of stoot georganiseerd werd. Maar ook een editie die ons liet beseffen dat je met een portie creativiteit, passie, wilskracht en geloof dromen kan realiseren! Net zoals we als organisatie stap voor stap verder timmeren aan onze dromen, helpen we jaarlijks ook mee aan het droompad van enkele debuterende filmmakers die het volgens ons verdienen om in de schijnwerpers geplaatst te worden! In Young Blood presenteren we je dit jaar zeven fantastische debutantenfilms van getalenteerde, creatieve en eigenzinnige filmmakers waar je in de toekomst ongetwijfeld nog van zal horen. Denken we maar aan Aharon Keshales en Navot Papushado, twee Israëlische fantastische filmmakers die in 2011 met hun debutantenfilm “Rabies” (Kalevet) de Young Blood Award wegkaapten. Deze editie krijgen ze de eer om met hun nieuwste wraakthriller “Big Bad Wolves” het Razor Reel Fantastic Film Festival af te sluiten. Dat in Israël heel wat fantastisch filmtalent te ontdekken is, willen we je dit jaar bewijzen door onze Sharp Focus op de Isräelische film. De zombiefilm “Cannon Fodder” en de zwarte komedie “Goldberg & Eisenberg” zullen je ongetwijfeld overtuigen van de Israëlische kwaliteitscinema. Nieuw dit jaar is dat we met Open Doc: Origins op zoek gaan naar de oorsprong van enkele veel voorkomende stijlelementen uit de hedendaagse fantastische film. Aangrijpende en controversiële documentaires zoals “On Tender Hooks”, “Kink” en “L’Autre Monde”, geven je via indringende getuigenissen een zicht op de actuele horror. Ook ons thema Geloof, religie en rituelen als inspiratiebron voor de fantastische film verdient alle aandacht. Aanraders binnen dit thema zijn de gelauwerde animatiefilm “O Apostolo” en de retroklassiekers “The Devils” en “The Omen”. Wat vaststaat is dat we je met de rijk gevulde en gevarieerde programmatie opnieuw zullen gidsen door de beste internationale fantastische langspeelfilms en kortfilms! Tevens hopen we je, tussen de ontdekkingstocht door, ook te ontmoeten op verrassende culturele nevenactiviteiten zoals de Fantasy-, Boeken-en Filmbeurs Bryggias, de Razor Reel Filmquiz hosted by Zeno Pictures, de tweede editie van de Dag van de Jonge Filmmaker en de storyboard-expositie XPO Art! Tot slot niets dan lof voor het werk van de voltallige organisatie, medewerkers en vrijwilligers. Dankzij hen is het festival in de loop der jaren geworden wat het nu is: een uniek Vlaams genre festival en een niet te missen afspraak in de agenda. Ik wens je een fantastisch 10-daags avontuur toe! Joke Ruysschaert Artistiek Directeur Razor Reel Fantastic Film Festival
Het Razor Reel Fantastic Film Festival is al sinds de opstart vijf jaar geleden een Brugs festival. Daar mogen we fier op zijn, zo kunnen we ook uit de programmatie van het zesde festival opmaken. Films uit landen als Frankrijk, Engeland, Spanje en de VS die te boek staan als filmlanden, maar ook fantastische films uit Israël, Chili, Argentinië en de Filippijnen staan tien dagen lang geprogrammeerd in Brugse filmzalen. Bijzonderheden van editie 2013 zijn de focus op Israël en een kortfilmfocus op Mexico. Voorts gaat Razorreel op zoek naar een geslaagde kandidaat voor een Europese kortfilmcompetitie, lauwert de organisator jong regisseurstalent en brengt het Fantastic Film Festival Bruges een keur van onuitgebrachte films die de komende maanden het festivalcircuit gaan beheersen. Films worden niet gewoon gebracht, maar ook gekaderd. Zo legt een documentaire de oorsprong bloot van enkele stijlelementen in de moderne horrorfilm. En de Dag Van de Jonge Filmmaker wijdt geïnteresseerden voor de tweede keer in in het filmberoep en alles wat daarbij hoort. Een filmquiz gaat aan het festival vooraf en in de beurshalle vindt een grote Fantasy-, film- en boekenbeurs plaats waaraan de dienst Cultuur van Stad Brugge meewerkt. Dat Brugge een fantastische stad is, daar twijfelt niemand aan. Maar Brugge is tussen 24 oktober en 2 november ook een fantastische filmstad. Wie dit najaar zijn filmlens op onze stad richt, ontdekt de wereld van de fantasy, ontrold in 50 films, diverse competitieelementen en een boeiende beurs. Veel plezier! Renaat Landuyt Burgemeester van Brugge
Voorwoord
p0
VACATION HUNTER (THE PASSING PLACE)
p 48
Openingsfilm APP
p3
ZOMBIES FROM OUTER SPACE
p 49
Slotfilm BIG BAD WOLVES
p5
KINK
p 50
ON TENDER HOOKS
p 51
L'AUTRE MONDE
p 52
THE DEVILS
p 53
THE OMEN
p 55
young blood
p7
ANTISOCIAL
p8
CANNON FODDER
p 56
ON AIR
p9
GOLDBERG and EISENBERG
p 57
STALLED
p 10
THE BATTERY
p 11
THE DESERT
p 12
TRUTH OR DARE
p 13
ARMISTICE (WARHOUSE)
p 14
fantastic scope BLUE RUIN
p 15
p 59
RAZOR reel & animaTION
p 60
selected by ANIMA
p 62
o Apostolo
p 63
EVANGELION 3.33
p 64
dag van de jonge filmmaker
p 65
p 16
BRING ME THE HEAD of the machine gun woman
brainsploitation
p 17
short films
p 67
p 19
DIRTY WEEKEND
p 20
Méliès d'argent
p 68
FIVE SENSES OF FEAR
p 21
Shortfilm se(le)ction 1
p 72
FOR ELISA
p 22
Shortfilm se(le)ction 2
p 73
GRACELAND
p 23
Shortfilm se(le)ction 3
p 74
I Spit on your grave 2
p 25
Shortfilm se(le)ction 4
p 75
judas ghost
p 26
Focus on Mexico
p 76
savaged
p 27
shadowed
p 28
sharknado
p 29
the dead 2: india
p 30
the human race
p 31
bryggias
p 79
the pyramid
p 33
Razor reel filmquiz
p 80
wither
p 35
XPO Art
p 81
p 37
jury
p 82
guests
p 84
info
p 87
inhoud
CURSE OF CHUCKY
sharp focus
CINcO DE MAYO: LA BATALLA
p 38
COPiii: the first entry
p 39
EXHUMED
p 41
EXTREME JUKEBOX
p 43
SADIK 2
p 47
programmarooster
razor reel events
p 77
p 44-45
CINEMA LIBERTY
donderdag 24 oktober 2013
20.00u.
APP
tHe netHerlAnds - tHriller - 2013
OPENINGSFILM Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 82 min. Genre thriller Regisseur / Director Bobby Boermans Acteurs / Actors Hannah Hoekstra robert de Hoog jeroen spitzenberger mark van eeuwen Land / Country nederland/the netherlands Taal / Language nederlands/dutch Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution Just Film Distribution melkpad 51 1217 KB Hilversum nederlAnd www.justfilmdistribution.nl
De bescheiden en intelligente 21-jarige studente Anna gaat, na een dramatisch verkeersongeval waarbij haar jongere broer gedeeltelijk verlamd geraakt is, helemaal op in haar virtuele wereld. Ze is verslaafd aan apps, social media en haar smartphone. na een wild feest, waar ze zich weinig van kan herinneren, ontdekt Anna dat er die nacht door een onbekende een mysterieuze app op haar smartphone is geïnstalleerd. de app 'IRIS' heeft een antwoord op alle vragen. Tot haar verwondering weet de slimme en handige app niet alleen het antwoord op wetenschappelijke en historische vragen, maar ook op vragen die betrekking hebben op haar persoonlijke leven en dat van vrienden. Als ze via de scherpzinnige app cryptische teksten en codes ontvangt, die samenhangen met de plotselinge en raadselachtige dood van mensen uit haar omgeving, dringt langzaam maar zeker het besef door dat 'iris' meer is dan een handige app.
The young and sexy student, Anna, is completely into apps, social media & her smartphone. When a new app is installed that seems to know all the answers to her questions, Anna is a happy camper! But when the app starts to deliver messages related to her missing and dead friends, she start to suspect things aren’t hunky dory anymore.
La jeune étudiante sexy, Anna, adore les applis, les medias sociaux et son smartphone. Lorsqu’elle installe une nouvelle appli qui semble savoir toutes les réponses à ses questions, Anna est folle de joie! Mais lorsque l’appli commence à donner des messages concernant ses amis disparus et morts, elle commence à soupçonner qu’il y a quelque chose qui cloche.
Second Screen Als je naar de bioscoop gaat is het goede gewoonte om je telefoon uit, of in ieder geval op stil te zetten maar voor een keer moet dat niet. Meer nog, het mag helemaal niet! Voor "App" kan je dus een app gebruiken die je verder helpt in de film. Een tweede scherm zeg maar, vol extra informatie en data vandaar ook wel genoemd 'Second Screen' of zelfs "companion device". Vooraf download je de app en met je smartphone of tablet ga je de zaal binnen. Tijdens de film krijg je extra informatie die het gehele gebeuren nog extra spannender maakt.
CINEMA LIBERTY
zaterdag 2 november 2013
21.30u.
BIG BAD WOLVES
isrAel - Crime/tHriller - 2013
BELGIAN PREMIERE
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 110 min. Genre Crime/thriller Regisseur / Director Aharon Keshales navot papushado Acteurs / Actors rotem Keinan lior Ashkenazi dvir Benedek Land / Country israël/israel Taal / Language Hebreeuws/Hebrew Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution 6 sales real Baja 18, 1º C, majadahonda, 28220 madrid spAnje www.6sales.es
• • •
SLOTFILM
een kindermoordenaar pleegt een reeks brutale moorden waarbij hij de lijken van kinderen achterlaat voor de politie op theatrale wijze. Er is reeds een verdachte in de zaak, maar door een gerechtelijke blunder (zoals we die in België ook kennen) loopt hij weer vrij rond. De verdachte in kwestie is een godsdienstleraar genaamd Dror. De politieagent Micki is echter overtuigd van de schuld van Dror en gaat hem achtervolgen. dat micki niet graag volgens het boekje werkt, is al snel duidelijk. dan heb je ook nog de vader van het laatste slachtoffer die ook wraak wil nemen op degene die zijn dochtertje vermoord heeft. De drie mannen kruisen algauw elkaars pad. De film heeft zeer verrassende plotwendingen en zet je telkens op het verkeerde been. De film is soms luchtig en komisch, maar kan dan mokerhard terugslaan met een scène die niet voor gevoelige zieltjes is.
A child molester has committed some grisly murders, leaving the victims in theatrical ways for the police to find. The police has a suspect, teacher Dror, but due to an error in the law, he has been released. Vigilante police detective starts his own crusade, but not by the book. Also, the father of the latest victim is out for revenge. The three men cross paths and things start to get unsettling.
Un violeur d’enfants a commis des terribles meurtres en laissant ces jeunes victimes dans des positions théâtrales pour les enquêteurs. La police suspecte l’instituteur Dror, mais à cause d’une bavure judiciaire, il est libéré. Un détective de police décide de mener sa propre enquête. Le père de la dernière victime est décidé à trouver justice dans la rue lui-même. Les routes des trois hommes se croisent et ça promet un gros calvaire.
De film bevat tal van kleine referenties naar Aziatische films zoals “Old Boy” en “I Saw The Devil” Razor Reel brengt de vorige film van de regisseur “Rabies” uit in de Benelux, een film die ook al op het RRFFF 2011 te zien was. Het volgende project van het duo kreeg de werktitel “Once Upon A time In Palestina” mee omdat het een spaghettiwestern wordt.
YOUNG BLOOD YOUNG BLOOD “Young Blood” geeft u een beeld van hoe de toekomstige fantastische film er zal uitzien. Het Razor Reel Fantastic Film Festival presenteert u fantastische films van filmmakers die recent hun eerste of tweede filmproductie gemaakt hebben. Vers Bloed “avant la lettre”! De “Young Blood” sectie wordt gekoppeld aan een “Young Blood” competitie voor de beste internationaal debuterende fantastische langspeelfilm. De winnaar van deze competitie wordt bekroond met een “Young Blood Award” en een promotiedeal. De ideale manier om debuterend filmtalent te ontdekken en te ondersteunen!
• • • • • • •
ANTISOCIAL ON AIR STALLED THE BATTERY THE DESERT TRUTH OR DARE ARMISTICE (WARHOUSE)
“Young Blood” paints a picture of the future look of the fantastic film. The Razor Reel Fantastic Film Festival presents fantastic films by filmmakers that have recently made their first or second movie production. Fresh Blood “avant la lettre”! The “Young Blood” section is linked to a “Young Blood” competition for the best fantastic long feature film debuting internationally. This competition’s winner is rewarded with a “Young Blood Award” and a publicity deal. The ideal way to discover and support talented starting filmmakers! “Young Blood” vous offre une image du futur du cinéma fantastique. Le Razor Reel Fantastic Film Festival vous présente des films fantastiques de cinéastes qui viennent de réaliser leur première ou deuxième production cinématographique. Du Sang Neuf “avant la lettre”! La section “Young Blood” est liée à une compétition “Young Blood” récompensant le meilleur long métrage fantastique débutant au niveau international. Le gagnant de cette compétition est récompensé d’un “Young Blood Award” et d’un accord de promotion. C’est la manière idéale de découvrir et soutenir des cinéastes talentueux débutants! ©tHe desert
YoUng Blood
CINEMA LIBERTY
donderdag 31 oktober 2013
22.15.u.
ANTISOCIAL
BELGIAN PREMIERE
CAnAdA - Horror - 2013
de eindejaarsperiode is weer aangebroken. overal in de wereld zijn er feestjes, zo ook in Canada waar een vijftal vrienden zijn samengekomen om het nieuwe jaar in te zetten. Dat dit wel eens het definitieve einde kan zijn, hadden ze niet durven te vermoeden. Terwijl ze binnen zitten, breekt er buiten een epidemie uit waardoor mensen zeer agressief worden en uiteindelijk in een soort zombie veranderen. de oorsprong is echter niet te achterhalen. de vriendengroep besluit zich dan maar op te sluiten in de universiteitsgebouwen. om een remedie en oorzaak te zoeken, schakelen ze de hulp in van de moderne technologie zoals iphones, BlackBerry’s, laptops en ipads, en sociale media. De toekomst kan duister zijn, menige filmmaker heeft zich al laten verleiden om een film over onze ondergang te maken, en een globale pandemie is zeker een mogelijkheid. in de nabije toekomst waar mens en technologie meer dan ooit met elkaar verbonden zullen zijn, dreigt het slecht af te lopen. niet alleen het virus is gevaarlijk, maar de mens kan je ook niet onderschatten. Paranoia, angst en wantrouwen zijn maar enkele kernwoorden die ook deel uitmaken van wat de vriendengroep te verduren krijgt.
To celebrate the new year, a group of five students come together to party. On the outside however, an epidemic is spreading that turns people into aggressive zombielike persons. The cause is unknown. The five friends use modern technology and social media to discover the truth. And it’s not one they’re going to like.
Pour célébrer la Saint-Sylvestre, un groupe de cinq étudiants se réunit pour faire la fête. A l’extérieur, une épidémie se répand qui transforme les gens en personnes agressives et morts-vivants. Personne n’en connaît la cause. Les cinq amis utilisent les technologies modernes et les médias sociaux pour découvrir la vérité, qui ne leur plaira pas.
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 90 min. Genre Horror Regisseur / Director Cody Calahan Acteurs / Actors Michelle Mylett Cody ray thompson Adam Christie Ana Alic Land / Country Canada Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution Breakthrough entertainment 122 sherbourne - street toronto ontario, m5A 2r4 CAnAdA www.breakthroughentertainment. com
voorfilm SHELL SHOCKED 2013 - directed by domenic Brunt UK - thriller/fantasy - 12’00’’
Oorlog is niet altijd om elkaar naar het leven te staan, tot een duister creatuur zich er bij gaat moeien. | War isn’t always what you’d expect. But when a dark creature is joining them, the rules are changed. | La guerre n’est pas toujours à quoi on s’attendrait. Mais lorsqu’une créature noire les rejoint, les règles sont changées.
YoUng Blood
CINEMA LIBERTY
zaterdag 26 oktober 2013
18.00u.
ON AIR
germAnY - tHriller - 2012 Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 95 min. Genre thriller Regisseur / Director marco riedl Carsten Vauth Acteurs / Actors Markus Knüfken jasmin lord Charles Rettinghaus Land / Country duitsland/germany Taal / Language duits/german Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution polster & pohl pictures
BELGIAN PREMIERE
Doc Rock (Markus Knüfken) heeft een piratenradiozender in het dorpje waar hij resideert. In dat dorpje is er ook een seriemoordenaar (Charles Rettinghaus) die door de media “Nachtschlitzer” (nachtjager) genoemd wordt, actief. Hij heeft al enkele moorden op zijn naam staan en de politie is niet in staat hem te vinden. Ook ontbreken er telkens stukken van het lichaam van het slachtoffer. Over het waarom tast de politie in het duister. Op een avond dat Doc Rock zijn gebruikelijke radioshow doet waarin hij wel eens durft de “Nachtschlitzer” te treiteren, heeft hij plots de seriemoordenaar als beller aan de lijn. De “Nachtschlitzer” wil een spelletje spelen, met het leven of dood van zijn nieuwe slachtoffer tara (jasmin lord) op het spel. Hij doet dit door raadsels en vragen te stellen, de lijnen vervagen tussen wie nu goed en wie nu slecht is, als de plot zich ontrafelt. Deze Duitse thriller heeft zeker invloeden van de "Saw"-films, maar is niet zo gortig als de voorgenoemde, hier blijft het meestal psychologisch van aard, al heeft hij ook enkele bloederige momenten.
On his late night pirate radio show, Doc Rock (Marcus Knüfken) gets the local serial killer dubbed by the media as the “Nachtschlitzer” as a calling guest. Since Doc Rock sometimes threatens the “Nachtschlitzer” in his show, the killer decides to play a game. The stakes: the life or death of his new victim Tara (Jasmin Lord). In this game, the lines between who’s good and who’s evil fade as the plot thickens.
• • •
Pendant son émission de radio pirate de nuit, Doc Rock (Marcus Knüfken) est appelé par le tueur en série local, dénommé le “Nachtschlitzer” par les médias. Vu que Doc Rock menace parfois le “Nachtschlitzer” dans son émission, le tueur décide de jouer un jeu. L’enjeu: la vie ou la mort de sa nouvelle victime Tara (Jasmin Lord). Dans ce jeu, les lignes entre le bon et le méchant deviennent de plus en plus floues.
Gebaseerd op de gelijknamige kortfilm die verschillende prijzen won. Markus Knufken herneemt zijn rol uit de kortfilm als Doc Roc. Regisseur Markus Riedl werkte ook mee aan Iron Doors, een film die je al kon bewonderen in 2010 op het rrfff.
YoUng Blood
CINEMA LIBERTY
zaterdag 26 oktober 2013
22.15u.
BELGIAN PREMIERE
STALLED
UK - Horror/ComedY - 2013
Kerstavond! Een klusjesman van twaalf stielen, dertien ongelukken beslist om liever door te werken in plaats van de gebruikelijke grapjes uit te halen met de secretaresse. maar als hij de lichten wil vervangen in het damestoilet, blijkt de nood het hoogst en dus gebruikt hij maar het toilet waarvoor het bedoeld was! Helaas voor deze man breekt net op dit moment een zombieplaag uit en voordat hij het weet, zit hij opgesloten in het toilet! Kan hij de plaag doorspoelen? is hij goed genoeg om met een BH-katapult en afgehakte vingers het brandalarm in gang te zetten? Inderdaad, je hebt het bij het juiste eind, deze zombiekomedie is van de pot gerukt! Altijd even hilarisch en vooral visueel creatief, weet deze film het niveau constant te houden. Horrorkomedies zijn er bij de vleet, maar weinig slagen erin het niveau zo hoog te houden als deze. Denk “Evil Dead meets Phone Booth in a Toilet“ en je bent er bijna! Nu moet je er enkel nog "The Cottage", "Dale and Tucker VS Evil" en "100 Bloody acres" bij doen en je hebt een perfecte cocktail voor een rrfff-feestje.
Christmas eve! A down on his luck janitor decides not to party with the rest of the gang but instead he chooses to do some extra work and goes to fix the light bulbs in the women’s toilet! At that very moment, a zombie plague breaks out and our janitor has to defend the world with chopped-off fingers and a bra! A superb horror comedy reminiscent to The Cottage, Dale and Tucker VS Evil & 100 Bloody acres. The perfect cocktail for a Razor Reel party.
La veille de Noël! Un concierge malchanceux décide de ne pas faire la fête avec les autres, mais il veut travailler et commence à réparer les lampes dans les W-C des femmes! Alors, une épidémie de zombies se répand et notre concierge doit défendre le monde avec des doigts coupés et un soutien-gorge! Une comédie d’horreur superbe qui rappelle The Cottage, Dale and Tucker vs. Evil & 100 Bloody acres. Le cocktail parfait pour RRFFF.
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 84 min. Genre Horror/Comedy Regisseur / Director Christian James Acteurs / Actors dan palmer Antonia Bernath tamryn payne Land / Country Verenigd Koninkrijk/UK Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution odin’s eye 2/85 the grand parade Level 2 PO Box 173, Brighton Le Sands 2216, syndey AUstrAliË
YoUng Blood
CC BIEKORF
vrijdag 1 november 2013
20.00u.
THE BATTERY UsA - drAmA - 2012
Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 101 min. Genre drama Regisseur / Director jeremy gardner Acteurs / Actors jeremy gardner Adam Cronheim niels Bolle Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none
BELGIAN PREMIERE
de zombieapocalyps is uitgebroken en de twee vrienden en fervente baseballspelers Ben (jeremy gardner) en mickey (Adam Cronheim) proberen te overleven in het desolate landschap. Ze blijven nooit lang op één plek, omdat het dan te gevaarlijk zou kunnen worden. Ben is een beetje de oermens van het duo en houdt wel van de nomadische levensstijl, Mickey wil eigenlijk dat alles weer was zoals voor de apocalyps en mist de luxe van het leven van weleer. Wanneer ze walkietalkies vinden en Mickey per toeval een boodschap ontvangt van een, zo klinkt het althans, welvarende en veilige gemeenschap, wil hij er zo vlug mogelijk heen gaan. Hij blijft de vrouw van wie hij het radiosignaal opving, lastigvallen, maar ze maakt hem duidelijk dat hij niet welkom is Toch wil hij verder gaan met de zoektocht. dat we, als er echt eens een zombieapocalyps zou uitbreken, niet enkel de zombies hoeven te vrezen, maar vooral de mensheid, blijkt weer eens uit deze film.
Ben (Jeremy Gardner) and Mickey (Adam Cronheim) try to survive during the zombie Apocalypse. They travel around, until one day Mickey receives a radio signal from a woman who lives in a secluded and safe community. Despite several warnings not to come, Mickey wants to find the place. Soon, he learns zombies aren’t the only things they should fear.
• •
Ben (Jeremy Gardner) et Mickey (Adam Cronheim) essaient de survivre à l’Apocalypse de zombies. Ils se promènent, jusqu’à ce qu’un jour, Mickey reçoit un signal radio d’une femme qui vit dans une communauté isolée et sûre. Malgré avoir été déconseillé de venir, Mickey veut trouver l’endroit. Il se rend vite compte que les zombies ne sont pas les seules choses dont il devrait avoir peur.
De hoofdrolspelers zijn allemaal genoemd naar beroemde muizen: Ben (film Willard), mickey (mickey mouse), jerry (tom & jerry), Annie (Annie mouse boeken) De film won reeds enkele publieksprijzen en sleepte al in het totaal 12 prijzen of nominaties in de wacht.
YoUng Blood
CINEMA LIBERTY
maandag 28 oktober 2013
20.00u.
BELGIAN PREMIERE
THE DESERT
ArgentinA - drAmA/fAntAsY - 2013
Argentinië is al een tijdje aan een grote opmars bezig als het aankomt op genrefilms. Met deze “The Desert” scheert het land toch wel erg hoge toppen. De film mag dan nog plaatsvinden in een postapocalyptisch “World War Z”, het zijn niet de zombies die het hier vandoen hebben, maar wel de driehoeksverhouding tussen de hoofdrolspelers Axel, Jonathan & Ana. Wat eens een sterke groep was, gebouwd op oude vriendschappen, begint langzamerhand af te brokkelen. Het eens zo veilige huis waar de drie zich schuilhouden, krijgt stilaan dezelfde allures als de buitenwereld, die het toneel is van een totale catastrofe. Oude wonden, verdrongen liefdes en geheime relaties borrelen op in een wereld die de onze niet meer is. De film haalt de mosterd bij andere klassiekers zoals "Pontypool" en "Day of the Dead", maar ook bij literaire grootheden zoals jean-paul sartre. een verkenning van de fysieke en mentale ontbinding van mens en geest.
An exploration in the decomposition of the mental and physical state of the human being! A thought-provoking and superbly acted, produced and directed story of a failed love triangle set in a post-World War Z environment!
Une exploration de la décomposition de l’état mental et physique de l’être humain! Une histoire qui suscite la réflexion et qui est superbement jouée, produite et dirigée, sur un triangle amoureux qui a lieu dans un environnement post-World War Z!
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 98 min. Genre drama/fantasy Regisseur / Director Christoph Behl Acteurs / Actors lautaro delgado lucas lagré Victoria Almeid Land / Country Argentinië/Argentina Taal / Language spaans/spanish Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution lucía tebaldi - subterránea films soler 4123 C1425Bws Buenos Aires ArgentiniË www.subterraneafilms.com.ar
voorfilm THE BODY 2013 - directed by paul davis UK - thriller/Black Comedy - 18’00’’
Halloween, het leukste feestje voor een seriemoordenaar en de ideale cover om met een lijk over straat te zeulen. | Halloween is the best party ever for a serial killer and the ideal moment to take a corpse on the street. | Halloween, la meilleure fête pour un tueur en série et la couverture idéale pour porter un cadavre dans la rue.
YoUng Blood
CINEMA LIBERTY
zaterdag 26 oktober 2013
24.00u.
TRUTH OR DARE UsA - Horror - 2013
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 89 min. Genre Horror Regisseur / Director jessica Cameron Acteurs / Actors jessica Cameron ryan Kiser Heather Dorff Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution A Small Town Girl Production 725 n. western Ave. Unit 203 los Angeles, CA 90029 UsA jessicajlcameron@yahoo.com www.facebook.com/ TruthOrDareTheMovie
EUROPEAN PREMIERE
iedereen kent wel het spelletje truth or dare, een spel waarbij je een ander uitdaagt om de waarheid te vertellen of om een uitdaging aan te gaan. een onschuldig spelletje dat vooral bij de jeugd immens populair is. Wanneer enkele goed getrainde marketingstudenten er hun eigen versie van maken en de “dares” op YouTube zetten, loopt het publiek nogal warm voor deze truth or daredevils. Hun laatste stunt is dan ook niet mals. tony wordt uitgedaagd voor een spelletje Russische roulette, Jennifer moet de trekker overhalen en alles wordt mooi op film vastgelegd. Maar dan gaat het mis, Tony sterft ter plaatse, jennifer belandt in de cel en de rest van de groep probeert het uit te leggen aan de pers … de stunt is geslaagd, tony is uiteraard niet dood en jennifer is helemaal niet beschuldigd van moord. maar hun nummer één fan kan er blijkbaar niet om lachen als blijkt dat alles in scene gezet is en wil kost wat kost dat de truth or daredevils hun opdrachten wat serieuzer aanpakken in de toekomst. jessica Cameron speelt niet alleen de rol van jennifer, ze regisseerde ook deze film en schreef ook nog mee aan het script. Cameron is een bezige bij en met meer dan 30 films op haar palmares heeft ze als actrice toch al enige naam gemaakt. Je kent haar ongetwijfeld wel van series als “The Funny Man” & “Two Doors Down”. Met deze film brengt ze haar debuut uit als regisseur.
Everyone knows the game Truth or Dare. A group of students decides to make their own version of the game and post their dares on YouTube. The latest dare is a game of Russian Roulette. Of course, it backfires on them, Tony dies as Jennifer pulls the trigger and is put in jail. It’s all a set-up, no-one was hurt. Unfortunately, one of their fans wants them to take their stunts more seriously and isn’t pleased to say the least.
Chacun connaît le jeu Action ou Vérité. Un groupe d’étudiants décide de réaliser leur propre version du jeu et met leurs exploits sur YouTube. Le dernier défi est un jeu de roulette russe. Bien sûr, les choses tournent mal. Tony meurt lorsque Jennifer lui tire une balle et elle est emprisonnée. Cela s’avère être un canular, personne n’était blessé. Hélas, un de leurs fans prend leurs tours de force plus au sérieux et il n’est pas très content.
YoUng Blood
CINEMA LIBERTY
dinsdag 29 oktober 2013
20.00u.
EUROPEAN PREMIERE
ARMISTICE (WARHOUSE) UK - Horror/tHriller - 2012
A.j., een marinier, wordt wakker in een verlaten woning waar hij tot zijn ontsteltenis niet buiten kan geraken. tot overmaat van ramp wordt hij dagelijks belaagd door een vreemdsoortige creatuur die hem bevecht tot op de dood. Echter, bij het ochtendgloren zijn de wonden bij A.j. verdwenen en lijkt de vorige dag zich steeds opnieuw te herhalen. A.j. geeft het echter niet op en doorzoekt het ganse huis naar een mogelijke uitgang. Dat laatste vindt hij niet direct, maar in het huis vindt hij wel het dagboek van edward sterling, de vorige bewoner van het huis. gaandeweg komt A.j. meer te weten over zijn verblijf aldaar, maar of hij hierdoor ook gelukkiger wordt, is een heel andere vraag. De film wordt quasi in zijn eentje gedragen door acteur Joseph Morgan die we nog kennen van “The Vampire Diaries” of “Immortals”. Dat we het hier hebben over een klasseacteur, valt niet tegen te spreken, want de film staat overeind met zijn solo-optreden. Verder zien we in enkele scènes Matt Ryan en Willam Throughton passeren en hoewel ze stuk voor stuk een deftige bijdrage leveren, is het toch die van Joseph Morgan die je het meest zal bijblijven. "Armistice" brengt je een stevige mix van “Groundhog Day” en “Shadow”, en voor de Razor Reel fans van het eerste uur wil dit meer dan voldoende zeggen.
A.J., a marine, wakes up in an abandoned house that doesn’t seem to have a way out. As if that wasn’t enough, a creature daily attacks him and kills him. The next morning, A.J.’s scars are gone and the day seems to repeat itself. A.J. isn’t a quitter, so he keeps on searching for an exit. The latter he doesn’t find, but what he finds, is the diary of Edward Sterling, the previous owner of the house. Things become clearer, but if it’s for the best ...
A.J., un marin, se réveille dans une maison abandonnée et sans issue. Pire encore, chaque jour, une créature l’attaque et le tue. Le matin suivant, les cicatrices d’A.J. disparaissent et le jour semble se répéter. A.J. n’est pas un lâcheur, donc, il continue à chercher une issue. Il ne la trouve pas, mais il découvre le journal intime d’Edward Sterling, l’ancien propriétaire de la maison. Les choses se clarifient, mais si c’est pour le mieux …
Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 82 min. Genre thriller/Horror Regisseur / Director luke massey Acteurs / Actors joseph morgan Matt Ryan william troughton Land / Country Verenigd Koninkrijk/UK Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur/ Distribution Double Dutch International 177 Millcliff Circle l4g 7p1 Aurora, ontario CAnAdA www.doubledutchmedia.ca
voorfilm HERITAGE 2013 - directed by mathieu josse & j.C. Sanchez - France - Horror/Comedy - 13’00”
sandy is alleen thuis op Halloween. een seriemoordenaar ligt op de loer. een hilarische kijk op ‘slasher movies’. | Sandy is home alone at Halloween, but there’s a serial killer on the loose. A hilarious take on ‘slasher movies’. | Sandy est seule à la maison à Halloween, mais un tueur en série est en fuite. Un regard hilarant sur les ‘slasher movies’.
FANTASTIC SCOPE FANTASTIC SCOPE “Fantastic Scope” biedt u een panorama op de hedendaagse fantastische film in al zijn facetten en bezorgt u gegarandeerd een ‘feel good time’! In “Fantastic Scope” presenteert het Razor Reel Fantastic Film Festival een algemene selectie hedendaagse fantastische films, gaande van thrillers, horrorfilms, fantasyfilms tot komedies met een bizarre twist en cultfilms, die nog niet op de Belgische markt gereleased werden. ‘majors’ en ‘independents’ entertainen u hier, zij aan zij, met de beste hedendaagse fantastische filmpareltjes!
• • • • • • • • • • • • • • • •
BLUE RUIN BRING ME THE HEAD OF THE MACHINE GUN WOMAN CURSE OF CHUCKY DIRTY WEEKEND FIVE SENSES OF FEAR FOR ELISA GRACELAND I SPIT ON YOUR GRAVE 2 JUDAS GHOST SAVAGED SHADOWED SHARKNADO THE DEAD 2: INDIA THE HUMAN RACE THE PYRAMID WITHER
“Fantastic Scope” offers you a panoramic scope of contemporary fantastic cinema in all its facets and will without a doubt give you a ‘feel good time’! In “Fantastic Scope”, the Razor Reel Fantastic Film Festival presents you a general offer of contemporary fantastic films, varying from thrillers, horror movies and fantasy movies to comedies with a bizarre twist and cult films, that haven’t been released in the Belgian market. ‘Majors’ and ‘independents’ entertain you here, side by side, with the best contemporary fantastic movie gems! Le “Fantastic Scope” vous offre une vue d’ensemble du cinéma fantastique contemporain dans toutes ses facettes et vous donne sans doute un ‘feel good time’! Avec le “Fantastic Scope”, le Razor Reel Fantastic Film Festival présente une sélection générale de films fantastiques contemporains, allant de thrillers, films d’horreur et films de fantasy aux comédies avec une tournure bizarre et films culte, qui ne sont pas encore sortis sur le marché belge. Les ‘majors’ en les ‘indépendants’ vous divertissent ici, côte à côte, avec les meilleures perles du cinéma fantastique contemporain! ©CUrse of CHUCKY
CINEMA LIBERTY
woensdag 30 oktober 2013
fAntAstiC sCope
20.00u.
BLUE RUIN
UsA - tHriller - 2013 Dwight (Macon Blair), een zwerver die voornamelijk in zijn roestige oude auto leeft en af toe wel eens binnenkruipt in een huis om een bad te nemen en verse kleren te pakken, krijgt het nieuws te horen dat een crimineel vrijkomt. de crimineel zou dwights ouders vermoord hebben. Als de lokale politie het nieuws dan ook nog eens bevestigt, raakt Dwight compleet in paniek. Hij zwierf rond, maar nu heeft hij een doel gevonden: wraak. Aangezien hij een dakloze is, komt al vlug het eerste probleem boven, een wapen vinden en er dan mee leren werken. Alles gebeurt nogal klunzig door dwight, maar dit voegt een zekere vorm van realisme toe aan de film. De film heeft tal van plotwendingen die onverwachts komen, maar toch nooit bevreemdend zijn. De film is bij momenten hard, maar er kan ook gelachen worden. Een mix die wonderwel lukt zonder in parodie te vervallen. Ook probeert de film het cliché van de wraakfilm een beetje te vermijden, zodat hij niet voorspelbaar wordt.
Dwight (Macon Blair) is a bum who lives mostly in his rusty old car. He digs through trashcans for food, breaking and entering the occasional house for a bath and some clothes. When Dwight hears that the criminal convicted for the murder on his parents is about to be released, he is set on revenge, but how do you do it if you have no experience in the matter?
Dwight (Macon Blair) est un clochard qui vit la plupart du temps dans sa vieille voiture rouillée. Il cherche de la nourriture dans les poubelles et il s’introduit par effraction dans bon nombre de maisons pour se baigner et voler des vêtements. Lorsque Dwight apprend que le criminel condamné pour avoir tué ses parents est sur le point d’être libéré, il veut prendre sa revanche, mais comment faire si on n’a pas d’expérience en la matière?
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 95 min. Genre thriller Regisseur / Director jeremy saulnier Acteurs / Actors macon Blair Amy Hargreaves devin ratray Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles nederlands/dutch Distributeur / Distribution Filmfreak Distributie schippersstraat 7 1011 AZ Amsterdam nederlAnd www.filmfreaks.nl
CINEMA LIBERTY
maandag 28 oktober 2013
fAntAstiC sCope
22.15u.
BRING ME THE HEAD OF THE MACHINE GUN WOMAN CHile - ACtion/ComedY - 2012
Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 75 min. Genre Action/Comedy Regisseur / Director ernesto diaz espinoza Acteurs / Actors fernanda Urrejola Matias Oviedo Sofia Garcia Land / Country Chili/Chile Taal / Language spaans/spanish Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution screen media Ventures 757 third Ave. 3rd floor new York nY 10017 UsA www.screenmedia.net
BELGIAN PREMIERE
DJ Santiago is toevallig getuige van een gesprek tussen enkele gangsters over het ombrengen van “Machine Gun Woman”, een schaars geklede, maar uiterst dodelijke huurmoordenaar. Als de gangsters ontdekken dat hij getuige is van hun plannen, kan hij zich eruit lullen door voor te stellen de klus zelf te klaren. En hoewel Santiago geen zin heeft om de dame in kwestie neer te leggen, moet hij haar wel opsporen om haar op de hoogte te brengen van het gebeuren. Maar “The Machine Gun Woman” is niet zomaar een huurmoordenaar en ze laat zich dan ook niet gemakkelijk voor de kar spannen. “Latin Exploitation is back”, want deze film is niet alleen een ode aan de jaren 70-films uit Zuid-Amerika die het Europese continent overspoelden, maar het is meteen ook een duidelijk antwoord op de Amerikaanse Grindhouse films van Tarantino & Co. Wie dacht dat ze enkel nog gemaakt konden worden door experts uit de VS, heeft het compleet bij het verkeerde eind. Hard, sexy, dodelijk en bovenal sensueel … een must voor de liefhebbers van films als "Machete", "Planet Terror" enz …
The Machine Gun woman is a scantly cloth contract killer that is annoying a bunch of crooks! Plans are made to silence this Latin beauty, but being a contract killer, she knows how to handle things. But when DJ Santiago is hired to kill her, the twosome combine their powers and try to outrun the local mafia … Sensual, sexy Latin exploitation as they used to make them.
Le disc-jockey Santiago est par hasard témoin d’une conversation entre quelques truands qui veulent tuer “Machine Gun Woman”, une tueuse extrêmement dangereuse plutôt nue que habillée. Lorsque les gangsters découvrent que Santiago est au courant de leur ruse, il réussit à les convaincre de ne pas le buter si il l’a tué lui-même. Santiago n’a pas une grosse envie de la tuer et essaie de la trouver pour lui enfermer du prix sur sa tête. Mais la “Machine Gun Woman” n’est pas une tueuse ordinaire et est décidée à ne pas se laisser faire aussi facilement.
voorfilm Jezus neemt het samen met zijn goede vriend Judas op tegen een bende bloeddorstige en gore zombies. | Along with his good friend Judas, Jesus takes on a gang of bloodthirsty and gory zombies. | Avec son bon ami, Judas, Jésus se trouve confronté à une troupe de zombies sanguinaires et sanglants.
FIST OF JESUS 2012 - directed by Adrián Cardona & david Muñoz - Spain - Horror/Comedy - 14’42”
CINEMA LIBERTY
zondag 27 oktober 2013
fAntAstiC sCope
20.00u.
CURSE OF CHUCKY UsA -Horror- 2013
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 90 min. Genre Horror Regisseur / Director don mancinni Acteurs / Actors fiona dourif Danielle Bisutti Brad dourif Alex Vincent Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles nederlands/dutch Distributeur / Distribution Universal Pictures Benelux Hagedoornplein 2 1031 BV Amsterdam nederlAnd www.universalpictures.be
seriemoordenaars zijn er in alle slag en soorten en dan heb je Chucky, het goedlachse poppetje uit "Child’s Play". Chucky is terug en opnieuw heeft hij snode plannen als hij zich aandient bij een ontwrichte familie. Maar deze keer heeft deze ontwrichte familie banden met de geest van Chucky, al weten ze het zelf nog niet. Zullen ze inderdaad de beste vriendjes worden zoals Chucky het altijd wil of loopt het ook deze keer weer helemaal uit de hand? De film gaat terug naar de periode net na "Child’s Play 3" en brengt meteen ook de maker en bedenker van de Chucky reeks terug in de regiestoel. don mancini brengt, met de hulp van fiona dourif in de hoofdrol en Brad dourif als de stem van Chucky, zonder twijfel een van de betere Chucky films weer op het grote doek!
The serial killer who is such a doll, returns for more murderous mayhem. Having only one thing on his mind, Chucky is ready to wreak havoc in another dysfunctional family! Helmed by creator Don Mancini and starring Fiona Dourif, this could well be the best Chucky ever!
Le tueur en série, qui est une drôle de poupée, retourne pour commettre encore plus de meurtres. Avec une seule chose à l’esprit, Chucky est toujours partant pour faire des ravages dans une autre famille dysfonctionnelle! Mis en scène par le créateur, Don Mancini, et avec Fiona Dourif comme protagoniste, ceci pourrait être le meilleur film de Chucky jamais vu!
voorfilm Chuck Steel, een bikkelharde flik, krijgt een partner... een door sex geobsedeerde robot. Chuck Steel, a hard but fair cop gets a new partner ... a sex crazed robot. | Chuck Steel, un policier dur mais honnête, a un nouveau partenaire … un robot fou de sexe.
CHUCK STEEL: RAGING BALLS OF STEEL JUSTICE 2013- directed by mike mort UK - Animatie - 13’00 ‘’
CINEMA LIBERTY
vrijdag 1 november 2013
fAntAstiC sCope
20.00u.
BELGIAN PREMIERE
DIRTY WEEKEND
UK/frAnCe - ComedY/tHriller - 2012
Het leven verloopt niet altijd zoals je het wenst en zeker niet voor Trish & Mike. Mike is een overspelige leraar die een uitje gepland heeft in Normandië met zijn geliefde Trish, maar het loopt al verkeerd vanaf het eerste moment! Mike mist de afspraak met Trish en zo zitten ze allebei op een andere boot en als ze dan eindelijk aankomen in hun liefdesnest, blijkt er ook nog een crimineel aanwezig te zijn die een pak geld achtergelaten heeft. Als ook nog eens blijkt dat Mike nog niet direct zijn huwelijk op het spel wil zetten voor trishy en dat de criminele Vincent er eigenlijk wel geweldig goed uitziet, slaan bij trish de stoppen door en weet ze niet meer welke kant ze moet kiezen. Met Dirty Weekend levert Christopher Granier-Deferre een leuke romantische komedie af met een ferme twist. garnier debuteert hier als regisseur en pakt uit met een niet zo nieuw gegeven dat hij toch heel goed weet te verkopen. in de hoofdrol herken je ongetwijfeld Jamie Parker die we nog kennen van "Valkyrie". Een ferme aanrader voor iedereen die eens goed wil lachen en een uitermate geschikte film om kennis te maken met de sfeer van een festival.
A love weekend in France turns out to be a hell of a time for Trish, Mike & a local criminal who just robbed a bank. A comedy of errors, filled with one-liners and some genre elements is the perfect film to discover the great festival atmosphere starring Jamie Parker known from Valkyrie.
Un weekend d’amour en France se révèle être un cauchemar pour Trish, Mike et un criminel local qui vient de braquer une banque. Une comédie d’erreurs débordant de plaisanteries irrévérencieuses et d’éléments typiques du genre est le film parfait pour découvrir l’ambiance de festival merveilleuse, mettant en vedette Jamie Parker, connu de Valkyrie.
Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 90 min. Genre Romantic Comedy/Thriller Regisseur / Director Christopher granier-deferre Acteurs / Actors Bernard Blancan Célia granier-deferre Kirsty oswald Land / Country Verenigd Koninkrijk-frankrijk/ United Kingdom-france Taal / Language engels/ english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution The Little Film Company 12930 ventura Boulevard #822 studio City CA 91604 UsA www.thelittlefilmcompany.com
voorfilm CRAZY FOR YOU 2013 - directed by james moron UK - Comedy/Horror - 10’00 ‘’
Het is niet eenvoudig om als seriemoordenaar een lief te vinden, maar als het zover is moet je keuzes maken. | It’s not easy to be a serial killer and to fall in love. But when it happens, you have to make choices. | Il n’est pas facile d’être un tueur en série et de tomber amoureux. Mais lorsque cela arrive, il faut faire des choix.
CINEMA LIBERTY
zaterdag 2 november 2013
fAntAstiC sCope
20.00u.
FIVE SENSES OF FEAR UsA - Horror - 2013
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 110 min. Genre Horror Regisseur / Director eric england nick everhart emily Hagins jesse Holland miko Hughes Andy Mitton Acteurs / Actors nicholas tucci symba Caleb Barwick Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles: geen/none Distributeur / Distribution screen media Ventures 757 third Ave., 3rd floor new York, nY 10017 UsA www.screenmedia.net
EUROPEAN PREMIERE
de 5 zintuigen (tast, reuk, gehoor, smaak en zicht) dienen als leidraad voor deze 5 korte verhalen die telkens één ervan beslaan. In “Smell” krijgt een jongeman via een verkoopster die van deur tot deur gaat, een parfum dat hem succesvol maakt, het addertje had ze echter niet vermeld. In “See” haalt een oogarts met een machine die hij ontwierp herinneringen uit zijn patiënten, om ze later zelf te bekijken. Hierdoor krijgt hij een obsessie voor een vrouwelijke patiënte met een vriendje met losse handjes. De wraak van de oogarts gaat echter niet als gepland. In “Touch” probeert een blind jongetje uit de handen te blijven van een psychopaat. In “Taste” gaat een jongeman naar een niet alledaags selectiebureau voor een job. Weigeren blijkt geen goed idee te zijn. In “Listen” proberen twee vrienden een muziekstuk dat verloren was gegaan en de mensen die het horen en spelen, tot zelfmoord aanzet, in elkaar te steken, met alle gevolgen van dien. Zoals gebruikelijk in deze soort anthologieën zijn de filmpjes ook met elkaar verbonden, ditmaal op een subtiele wijze.
Five short movies, each one dedicated to one of the human senses. “Smell” is about a perfume that makes you successful, unfortunately it has some nasty side effects. In “See” an eye specialist’s revenge plan backfires. In “Touch” a blind kid tries to keep out of the hands of a psycho. In “Taste” a young men goes to a recruiting office (from hell so it seems), “Listen” is about a music piece that induces suicidal tendencies.
• •
Cinq courts métrages, chacun consacré à un des sens humains. Dans “Smell”, un parfum est la clé à la réussite, mais il a des effets secondaires désagréables. Dans “See”, un ophtalmologiste veut prendre sa revanche. Dans “Touch”, un enfant aveugle essaie de fuir un psychopathe. Dans “Taste”, un jeune homme va à une agence de recrutement (infernale, apparemment), dans “Listen”, une œuvre musicale mène à des tendances suicidaires.
Elk fragment werd in 4 dagen gefilmd. Het fragment “Smell” werd gefilmd toen de orkaan “Sandy” Amerika teisterde en iedereen zijn woning ontvluchtte. De filmcrew bleef filmen.
CINEMA LIBERTY
donderdag 31 oktober 2013
fAntAstiC sCope
18.00u.
BELGIAN PREMIERE
FOR ELISA
spAin - tHriller - 2013
Ana (Ona Casamiquela), een jonge studente, besluit om een baantje te zoeken om mee te kunnen gaan op eindejaarsreis, nadat haar ouders haar lieten weten dit niet te zullen bekostigen. Toevallig had haar ex-vriendje een advertentie gezien om te babysitten. Aangekomen op de locatie die ze doorkreeg na een kort telefonisch gesprek, maakt ze kennis met een oude vrouw (Luisa Gavasa) die een obsessie blijkt te hebben voor Bisquitbeeldjes. Bij de babysitjob waarvan Ana dacht dat die simpel zou zijn, blijkt het te gaan om de dochter van Diamantina, de oude vrouw. De dochter Elisa (Ana Turpin) is echter geen kind meer, maar reeds een volwassene met speciale noden. Ana weigert de job. Diamantina doet alsof ze toch een 'ja' gehoord heeft en besluit Ana gewoon te gijzelen en voor haar dochter te laten zorgen. Een serie van dramatische en vreselijke taferelen speelt zich af. De film is vooral psychologisch van opbouw, maar heeft toch een paar horrormomentjes. Hij doet een klein beetje denken aan “Misery”.
Ana (Ona Casamiquela), a young student, decides to find a job to provide the necessary funds for a trip. Her ex-boyfriend had seen an advertising for babysitting. Arriving at the location, she meets the parent Diamantina (Luisa Gavasa), a nice old lady that later on turns out not be nice and her daughter Elisa (Ana Turpin), who isn’t exactly a kid anymore. A series of dramatic and horrible events follows.
Ana (Ona Casamiquela), une jeune étudiante, décide de trouver un boulot pour pouvoir aller en voyage. Son ancien copain avait vu une pub pour faire du baby-sitting. Ainsi, elle rencontre Diamantina (Luisa Gavasa), une vieille femme aimable, mais tout n’est pas ce qu’il paraît et sa fille, Elisa (Ana Turpin), n’est plus une petite fille. Il s’ensuit une série d’événements dramatiques et horribles.
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 74 min. Genre thriller Regisseur / Director juanra fernàndez Acteurs / Actors Ana turpin Ona Casamiquela luisa gavasa Land / Country spanje/spain Taal / Language spaans/spanish Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution jinga films 22 Carnaby street w1f 7dB london Verenigd KoninKrijK www.jingafilms.com
CINEMA LIBERTY
vrijdag 1 november 2013
fAntAstiC sCope
22.15u.
GRACELAND
pHilippines - Crime/tHriller - 2012 Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 84 min. Genre Crime/thriller Regisseur / Director ron morales Acteurs / Actors Arnold reyes menggie Cobarrubias dido de la paz Land / Country filipijnen/phillippines Taal / Language tagalog/tagalog Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution raven Banner entertainment 77 drayton Ave m4C 3m1 toronto (ontArio) CAnAdA www.ravenbanner.ca
EUROPEAN PREMIERE
Brave huisvader Marlon is reeds geruime tijd de chauffeur van de corrupte Filipijnse politicus, Manuel Chango. Op een dag voert hij zijn eigen dochter en die van zijn baas na school naar huis. Hij wordt in een hinderlaag gelokt en men probeert de dochter van zijn baas te kidnappen. Helaas namen ze de dochter van marlon mee en vragen ze een grote som losgeld. Wanhopig om zijn dochter te redden, moet Marlon conflicterende motieven tussen de roekeloze kidnappers en zijn onbetrouwbare baas Chango zien te doorgronden. Ook wordt hij nog eens op de hielen gezeten door detectives die hem als verdachte willen laten doorgaan, zonder te laten weten dat het foute meisje gekidnapt werd. Als de gebeurtenissen in sneltempo oncontroleerbaar worden, komen de families van marlon en Chango in een neerwaartse spiraal van bedrog en verraad terecht die ervoor zorgt dat niemand nog onschuldig is. een spannende thriller die terecht reeds verschillende prijzen wegkaapte.
Family man Marlon, the driver for corrupt politician Chango gets ambushed when he drives his and his boss’s daughter home after school. The people in ambush kidnap the wrong child. As events unwind, the families of Marlon and Chango get sucked into a downward spiral of deceit and betrayal that leaves no one innocent.
Marlo est le chauffeur d’un politicien corrompu. Quand il emmène sa fille et la petite du boss a l’école, ils se font agresser par des truands. Ils enlèvent la petite de Marlon, croyant que c’est la fille de Chango. Commence alors une descente en enfer où personne ne sortira indemne. Un film noir et violent, où des gens normales sont poussées à leurs limites.
CINEMA LIBERTY
zondag 27 oktober 2013
fAntAstiC sCope
22.15u.
I SPIT ON YOUR GRAVE 2 UsA - Horror - 2013
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 90 min. Genre Horror Regisseur / Director steven r. monroe Acteurs / Actors jemma dallender Yavor Baharov joe Absolom Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles nederlands/dutch Distributeur / Distribution Just Film Distribution melkpad 51 1217 KB Hilversum nederlAnd www.justfilmdistribution.nl
BELGIAN PREMIERE
een jong model wil het graag maken in de wereld en zoekt alle mogelijke middelen op om gezien te worden. Als ze op aanraden van een impresario op zoek gaat naar een andere fotograaf wordt al vlug duidelijk dat ze daar zonder geld niet in zal slagen. dus gaat Kate maar de toer op van de amateurfotografen en komt ze terecht bij een drietal oost-europeanen die haar als model wel zien zitten. Maar als het plots over naakt poseren gaat, heeft ze er genoeg van. Helaas is het dan al te laat en het volgende dat ze weet, is dat ze vastgeketend zit in een stinkende cel, waar ze misbruikt wordt. Maar tegen alle verwachtingen in weet ze te ontsnappen en wordt het naïeve meisje plots een engel des wraaks! Ooit was er een film waarvan niemand hoopte dat er een remake van zou komen. Plots, zoveel jaar later, is er een sequel van de remake van deze film. Een sequel die, je mag het gerust weten, even sterk is als de eerste remake en die het gegeven rape & revenge alweer in de kijker brengt. Steven R. Monroe staat opnieuw aan het roer van deze film. Hoewel het onmogelijk leek naar de remake, weet hij opnieuw vriend en vijand te verbazen met "I Spit On Your Grave 2". Een 'must see'!
Steven R. Monroe returns with the sequel of a remake that nobody ever dreamed of. And yet, he can surprise us once more with this rape & revenge flick that is even bloodier than the previous one. A young model is kidnapped and held captive against her will. When, against all odds, she manages to escape, she plans a stark revenge. Bloodier and more nauseating! Come and enjoy.
Steven R. Monroe retourne avec la suite d’une remake dont nul n’aurait osé rêver. Il sait encore nous surprendre avec ce film sur le viol et la revanche, qui est même plus sanglant que le premier tome. Une jeune mannequin est prise en otage et emprisonnée contre son gré. Lorsque, contre toute attente, elle réussit à s’évader, elle veut se venger de façon horrible. Plus sanglante et nauséabonde! Venez et jouissez.
voorfilm Wil je op een spectaculaire maar wettelijke manier een einde maken aan jouw leven? Breng dan een bezoekje aan Euthanas Inc! | Do you want to end your life in a spectacular, but legal way? Then visit Euthanas Inc.! | Voulez-vous vous suicider d’une façon spectaculaire, mais légale? Alors, visitez Euthanas Inc.!
EUTHANAS INC. 2013 - directed by Victor nores France - Suspense/Comedy - 9’50”
CINEMA LIBERTY
vrijdag 1 november 2013
fAntAstiC sCope
18.00u.
JUDAS GHOST
BELGIAN PREMIERE
UK - Horror - 2013
een team van vier elitespokenjagers gewapend met een camera onderzoekt een oude hal. er zijn spoken, klopgeesten en nog veel erger, het zelden geziene Beast (judas ghost). De routineklus blijkt een veel zwaardere beproeving te zijn dan het doorwinterde team verwachtte te vinden. De bloeddorstige Judas Ghost is vastberaden ze niet te laten ontsnappen en gebruikt alle bloedige listen om ze van kant te maken en het duistere geheim dat de hal herbergt, verborgen te houden. De bovennatuurlijke horror "Judas Ghost" is de eerste film gebaseerd op de Ghost Finder reeks van de new York times bestsellerauteur simon r. greene. regisseur simon pearce regisseert zijn tweede prent over het spokenjagerteam van de geheime Carnacki organisatie. A team of four elite ghost hunters investigates a haunted hall armed with a camera. There’s hauntings, poltergeists, ghosts and then far worse … the seldom seen Beast. A routine job turns horribly wrong ... The cruel Judas Ghost has no intention to let them leave the hall and uses every bloody trick to get rid of them and keep the dark secret it harbors, buried inside. Director Simon Pearce based his second feature The Judas Ghost, on the Ghost Finder series by New York Times bestselling author Simon R. Greene.
Une équipe de quattre chasseurs élite de fantômes recherche un hall hanté, armés d’une caméra. Il existe des hantises, des poltergeists, des fantômes et beaucoup plus effrayant … le presque jamais vu Animal. Le vieux hall hanté devrait être une tâche facile, mais se dirige très vite vers le cauchemar. L’horrifique Judas Ghost est décidé à ne pas les laisser s’échapper du hall et utilise toutes les ruses sanglantes pour se débarrasser d’eux et de tenir le secret maléfique enterré.
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 75 min. Genre Horror Regisseur / Director simon pearce Acteurs / Actors Martin Delaney lucy Cudden simon merrells Alexander Perkins Grahame Fox Land / Country Verenigd Koninkrijk/United Kingdom Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur/ Distribution jinga films 22 Carnaby street w1f 7dB london Verenigd KoninKrijK www.jingafilms.com
• De film werd opgenomen in 18 dagen in Portishead. Regisseur Pearce werd bijgestaan door een sterke filmcrew, waaronder de cameraman Roger Pearce (o.a. Casino Royale) en het specialeffectsteam Peerless Camera (Skyfall, Edge of Darkness, The Green Lantern). • Toen Pearce en Green elkaar ontmoetten, gingen ze eerst samenwerken om het script van Green “The Crooked Man” te verfilmen (over buitenaardse wezens die de Aarde voor zichzelf in het geheim bewoonbaar maken), maar deze werd al snel als te duur bestempeld. "Judas Ghost" moest de nodige fondsen werven.
voorfilm EGG 2012 - directed by Arne Keustermans Belgium - Horror - 13’00”
een meisje vindt een mysterieus ei in het bos en neemt het mee naar huis. dan komt het ei tot leven... | A girl finds a mysterious egg in the woods and takes it home with her. Then, the egg comes to life... | Une fille trouve un œuf mystérieux dans la forêt et l’emporte à la maison. Plus tard, l’œuf s’anime ...
CINEMA LIBERTY
donderdag 31 oktober 2013
fAntAstiC sCope
16.00u.
SAVAGED
UsA - ACtion/drAmA/Horror - 2013 Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 95 min. Genre Action/Horror Regisseur / Director michael s. ojeda Acteurs / Actors Amanda Adrienne ronnie gene Blevins rick mora Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution raven Banner entertainment 77 drayton Ave m4C 3m1 toronto (ontArio) CAnAdA www.ravenbanner.ca
EUROPEAN PREMIERE
reizend door het land ziet de jonge doofstomme Zoë (Amanda Adrienne) per toeval hoe een groep rednecks twee jongens, inheemse Amerikanen, aan het afslachten zijn. Zoë probeert een van de jongens te redden, maar deelt dan zelf in de klappen. de rednecks nemen haar gevangen, verkrachten haar en laten haar voor dood achter. wanneer een indiaanse sjamaan haar vindt, vechtend voor haar leven in een ondiep graf, besluit hij haar te helpen. Helaas gaat er iets mis en neemt de geest van een vermoorde Apachekrijger bezit van haar lichaam. met de geest in het bezit van haar lichaam gaat ze op een ware wraaktocht tegen de mannen die haar verkrachtten. Eén voor één wil ze de mannen afslachten, al is het ook voor haar een race tegen de tijd als ze merkt dat haar lichaam geleidelijk aan het ontbinden is.
After witnessing a crime, Zoe (Amanda Adrienne) gets abducted, raped and left for dead by the group of rednecks who committed the crime. An Indian Shaman finds her struggling for her life in a shallow grave and decides to save her. Something must have gone wrong, because the spirit of a murdered Apache chief possesses Zoe’s body. Now, she’s out for revenge.
Ce qui commence comme une torture classique dans le style de ‘I Spit on Your Grave’, prend un détour vers le fantastique, quand l’âme d’un Apache meurtrier prend le corps de Zoe comme instrument de vengeance. Les fans du ketchup savent où aller!
CINEMA LIBERTY
dinsdag 29 oktober 2013
fAntAstiC sCope
22.15u.
EUROPEAN PREMIERE
SHADOWED
UsA - tHriller/mYsterY - 2012
Vijf vrienden een wandeltocht doen in de olympic mountains. Zes maanden geleden hebben ze hun vriendin sophia verloren, die gedrogeerd werd in een nachtclub en voor dood werd achtergelaten op een afgelegen industrieterrein. de eerst gemoedelijke sfeer slaat al gauw om in een ware nachtmerrie als will gedood wordt met zijn eigen jachtmes. Aangezien hij de trip leidde, worden de anderen een beetje verweesd achtergelaten en rijst de vraag of de moordenaar van sophia hen achternagereisd is om hen ook te vermoorden. onder de vier overlevenden zijn de zus van sophia, haar man Allen, nathan die verloofd was met sophia en daphne, de vriendin van will. Volledig hysterisch door de moord op haar man, begint ze al gauw nathan te verdenken die dacht dat will iets met de dood van Sophia te maken heeft. Het spelletje van wie het gedaan heeft, krijgt verschillende wendingen. Als ook nog blijkt dat Allen, die politieagent is, zijn dienstgeweer meegebracht heeft, vertrouwt niemand elkaar nog. Om iedereen ervan te overtuigen dat er gewoon echt nog een moordenaar in het bos loopt, wil nathan alle gebeurtenissen overlopen die leidden tot de trip: van de dood van zijn vriendin tot de beschuldigingen aan zijn adres.
When a group of five friends returns to their campsite on a hiking trip in the Olympic Mountains, they find the leader of the group Will, stabbed to death. Trapped in the darkness, they must decide if the killer is amongst their group or if the killer of their previously murdered friend Sophia followed them there to finish off his work.
Lorsque cinq amis retournent vers leur camping durant une randonnée aux Montagnes Olympiques, ils trouvent le leader du groupe, Will, poignardé. Enfermés dans le noir, ils doivent décider si le tueur fait partie de leur groupe ou si le tueur de leur amie tuée auparavant, Sophia, les a suivis pour finir son travail.
Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 84 min. Genre thriller/mystery Regisseur / Director joey johnson Acteurs / Actors tara simmons Conner Marx david s. Hogan Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution Pathfinder 1118 n Cahuenga Blvd ste 105 90038 HollYwood (CA) UsA http://pathfinderfilmsltd.com
voorfilm STICKY FINGERS 2013 - directed by graham gunner UK - Horror/Comedy - 7’04”
in een grootwarenhuis probeert een jonge man een scheermes te stelen maar dit komt hem duur te staan. | In a supermarket, a young man tries to steal a razor blade, but he has to pay the cost for it. | Dans un supermarché, un jeune homme tente de voler une lame de rasoir, mais cela lui coûtera cher.
CINEMA LIBERTY
donderdag 31 oktober 2013
fAntAstiC sCope
20.00u.
SHARKNADO
UsA - Horror/sCi-fi - 2013 Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 86 min. Genre Horror/sci-fi Regisseur / Director Anthony C. ferrante Acteurs / Actors ian Ziering tara reid john Heard Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles nederlands/dutch Distributeur / Distribution eiC Koningsbaan 74/1 2580 Beerzel BelgiË www.EIC.be
BELGIAN PREMIERE
een enorme orkaan teistert los Angeles. Alsof een orkaan op zich nog niet genoeg was, heeft deze nog een speciale eigenschap ook. De orkaan schept mensetende haaien uit de oceaan en overstelpt zo de stad met haaien. surfer en bareigenaar fin (ian Ziering) trekt er met zijn vrienden op uit om zijn dochter (Aubrey peeples) en zijn vervreemde vrouw April (tara reid) te redden. Als toemaatje op het hele gebeuren komt de zoon van fin die in de vliegschool zit met een onvoorstelbaar idee op de proppen. Bommen gooien in de “sharknado’s” vanuit een helikopter. Verstand op nul en genieten maar. Zoals gebruikelijk bij de Asylumfilms moet je niet te veel verwachten van het verhaal, maar ligt de fun factor wel hoog. 100% razor reel approved, maar dat weten jullie al van de voorbije jaren : the Asylum is festivalplezier.
A hurricane terrorizes Los Angeles. It causes man-eating sharks to rise up from the sea and flood the city with them. Surfer and bar-owner Fin (Ian Ziering) wants to rescue his wife April (Tara Reid) and his daughter with the help of some friends. The rescue mission is partly successful. Then, they team up with Fin’s adult son who can operate a helicopter and they come up with a solution to throw bombs at the “sharknados” from the air.
Un ouragan s’empare de Los Angeles. Des requins mangeurs d’hommes commencent à sortir de l’océan et à terroriser la ville. Le surfeur et propriétaire de bar, Fin (Ian Ziering), veut sauver sa femme April (Tara Reid) et sa fille, avec quelques amis. La mission de sauvetage n’est pas une réussite. Ils forment une alliance avec le fils de Fin qui sait conduire un hélicoptère et ils trouvent une solution: jeter des bombes sur les “sharknados”.
voorfilm garlic Bread man en superbo lasagna man vechten om welk maal op tafel komt. wie wint dit hilarische gevecht? | Garlic Bread Man and Superbo Lasagna Man are fighting for which meal will be served. Who will win this hilarious fight? | Garlic Bread Man et Superbo Lasagna Man se battent pour décider quel plat sera préparé. Qui gagnera ce combat hilarant?
GARLIC BREAD MAN vs SUPERBO LASAGNA MEN 2012 - directed by darryl shaw USA - Fantasy/Comedy - 5’28”
CINEMA LIBERTY
zaterdag 26 oktober 2013
fAntAstiC sCope
20.00u.
BELGIAN PREMIERE
THE DEAD 2: INDIA
UsA - Horror/AdVentUre - 2013
Ben je fan van verre reizen en was je al onder de indruk van "The Dead", een zombiefilm gedraaid in mali? dan moet je zeker naar het nieuwe spektakel gaan kijken van Howard & Jon Ford, "The Dead 2". Deze keer nemen ze Indië onder handen. In termen van adembenemende zichten, spetterende actie en zenuwslopende momenten hebben ze zichzelf weer overtroffen. na mali en bij uitbreiding gans Afrika, wordt nu ook india een broeihaard van vleesetende zombies. een ware holocaust vol paniek en verderf zit eraan te komen in Bombay, maar niets houdt de engelse ingenieur tegen om het halve land te doorkruisen om z’n zwangere geliefde te redden van deze ondoden. Gevoed door de mystiek van deze wereld en geënt op de voor ons onbegrijpelijke gebruiken, zorgen de ford Brothers ervoor dat dit opnieuw een beklijvende rit wordt.
Another dark and mysterious continent is taken over by a death-defying, flesh-eating population … zombies! The Ford Brothers are back in town for their newest brain child The Dead 2: India. Filled with breathtaking images, emotional resonance and spine-tingling fright, you’ll almost forget this is truly a zombie film.
Un autre continent noir et mystérieux a été occupé par une population qui défie la mort et mange de la chair … des zombies! Les Ford Brothers sont de retour avec leur dernier projet The Dead 2: India. Avec une abondance d’images époustouflantes, une résonance émotionnelle et des frissons qui vous glaceront le sang, on en oublierait presque qu’il s’agit d’un vrai film de zombies.
• Bijna alle Indische acteurs zijn hier aan hun proefstuk toe, maar Sandip Datta Gupta, die de vader vertolkt, krijgt toch wel een beetje extra eer, want de bijna gepensioneerde man besliste nog maar een dik jaar geleden om acteerlessen te volgen. • De auditie voor Joe Millson (Nicolas Burton in de film) gebeurde in de Gran Torino van de Fords op weg naar het Cannes Film Festival. Joe had er geen flauw idee van dat er een auditie bezig was. Beelden van de Gran Torino op Cannes vind je op de special edition disc van "The Dead", uitgebracht onder het Razor Reel Selection label.
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 90 min. Genre Horror/Adventure Regisseur / Director Howard & jon ford Acteurs / Actors joseph millson meenu mishra Anand Krishna goyal Land / Country Verenigd Koninkrijk/United Kingdom Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution Latitude Films 24 Carlisle road Hove Bn34fr Brighton Verenigd KoninKrijK www.latitudefilms.eu
CINEMA LIBERTY
zaterdag 2 november 2013
fAntAstiC sCope
18.00u.
THE HUMAN RACE UsA - ACtion/sCi-fi - 2013
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 87 min. Genre Action/Sci-Fi Regisseur / Director paul Hough Acteurs / Actors paul mccarthy-Boyington eddie mcgee trista robinson Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution jinga films 22 Carnaby street w1f 7dB london Verenigd KoninKrijK www.jingafilms.com
een groep van 80 mensen wordt uit hun dagelijkse bestaan gesleurd als ze ineens op een onbekende locatie terechtkomen. Plots krijgen ze allemaal een stem te horen in hun hoofd die de regels van een gruwelijke race lijkt uit te leggen. de stem meldt hen het volgende: “De school, het huis en de gevangenis zijn veilig, volg de pijltjes of je sterft. Blijf op het pad of je sterft, als je tweemaal ingehaald wordt, sterf je. Raak het gras niet aan of je sterft. Race of sterf.” De groep mensen is van alle leeftijden, de ene al in betere conditie dan de andere. Zelfs gehandicapten maken er deel van uit. Jong of oud, de regels zijn voor iedereen hetzelfde. en er kan maar één winnaar zijn. Survivalhorror op zijn best met zeer goede performances. Door het concept doet de film in zekere zin een beetje denken aan "Battle Royale".
A group of 80 people suddenly get dragged out of their daily existence to an undisclosed location. A voice in their heads explains them the rules of a horrible race. They must follow the rules or they die. And they’re the same for everyone, whether you’re young or old, crippled or not. Race or die, there can only be one winner.
80 personnes sont arrachées de leur existence tranquille pour se retrouver dans un jeu mortel. Une course à pied où s’arrêter égale la mort en direct. Film d’action qui fait naturellement référence a Battle Royale, mais avec une touche fantastique et une fin qui ouvre les portes à pas mal de possibilités.
• Acteur eddie mcgee mist ook in het echte leven een been. • Ting & Shau Lua uit de film zijn ook in het echte leven broer en zus. • regisseur paul Hough is de zoon van john Hough de regisseur die we nog kennen van films uit de jaren 70 en 80 zoals "Incubus", "The Legend of Hell House", "American Gothic of the Howling IV".
CINEMA LIBERTY
vrijdag 1 november 2013
fAntAstiC sCope
16.00u.
THE PYRAMID itAlY - Horror - 2013
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 90 min. Genre Horror Regisseur / Director roberto Albanese luca Alessandro simone Chisa Alex Visani Antonion Zannone Acteurs / Actors Chiara Acaccia luigi Bassi Marco Battaglia Land / Country italië/italy Taal / Language engels-italiaans/english-italian Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution empire Video alexvisani77@gmail.com http://pyramidthemovie.blogspot.it
BELGIAN PREMIERE
Vier kortverhalen samengehouden en volgend op elkaar door middel van één artefact. Het titulaire artefact, de piramide, bezit een duistere kracht. In het eerste verhaal wordt de piramide aangekocht door een persoon aan een niet al te zuiver kraampje op een soort dorpsfeest. Zodra er bloed op de piramide komt, gaan de poppetjes aan het dansen en proberen demonen de wereld binnen te dringen. Het tweede verhaal volgt direct op het eerste en wordt verbonden door middel van de piramide. ditmaal gaat het om een jong koppeltje dat toevallig de piramide in handen krijgt. de man van het gezelschap is een artiest en maakt tekeningen. Helaas zat hij de laatste tijd nogal zonder inspiratie, maar daar brengt de piramide wel verandering in. Het derde en het vierde verhaal gaan dan over het binnenkomen van de demonen in onze wereld en het bestrijden ervan. Hoewel het om een lowbudgetfilm gaat, zijn er toch nog knappe visual effects. De invloeden van de film zijn overduidelijk ("Hellraiser", "Evil Dead", "Demons"), maar toch is het geen kloon.
Four short stories that form together one lengthy tale about the titular artifact “the pyramid”. When a person gets blood on the object, demons try to invade our world. A battle between demons and humankind is what is to come.
Quatre courtes histoires qui composent ensemble une longue histoire sur l’artefact titulaire, “la pyramide”. Lorsque du sang coule sur l’objet, des démons essaient d’envahir notre monde. Une lutte entre les démons et l’humanité s’ensuit.
CC BIEKORF
donderdag 31 oktober 2013
fAntAstiC sCope
18.00u.
WITHER
sweden - Horror - 2012 Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 95 min. Genre Horror Regisseur / Director sonny laguna, tommy wiklund Acteurs / Actors patrik Almkvist lisa Henni Patrick Saxe Land / Country Zweden/sweden Taal / Language Zweeds/swedish Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution raven Banner entertainment 77 drayton Ave m4C 3m1 toronto (ontArio) CAnAdA www.ravenbanner.ca
BELGIAN PREMIERE
ida en Albin gaan met hun vrienden een weekendje stappen en plezier beleven. een hut in de Zweedse bossen, een goede barbecue en veel drank, meer heb je soms niet nodig om er een gezellig weekend van te maken. maar de geschiedenis van Zweden is bezaaid met donkere mysteries, legendes en demonen. Eén van deze demonen heeft zijn schuilplaats in de kelder van deze hut en het duurt dan ook niet lang of één van de bezoekers wordt bezeten door deze demon en verandert in een bloeddorstige jager. Dat Tommy Wiklund en Sonny Laguna schatplichtig zijn aan het originele "Evil Dead", wordt alvlug duidelijk in deze prent, maar dat kan uiteraard de pret niet drukken. de acteerprestaties mogen dan gemiddeld zijn en de vertalingen halfslachtig, deze lowbudgetproductie, het camerawerk en de effecten zijn echt wel de moeite waard om te bekijken. origineel is het allemaal wel niet, maar de razor reel fan zal zijn hart ophalen met deze Zweedse horrorfilm om 'u' tegen te zeggen.
Ida and Albin go on a booze-filled weekend with friends. Their destination, a cabin in the Swedish forests. Unfortunately for them, a demon is holed up in the basement and one of them gets possessed by it and turns into a bloodthirsty hunter. With a lot of nods to the original Evil Dead, this film is pure entertainment with reasonably good effects for a low budget flick.
Hommage bien sanglant à Evil Dead, où on montre que les Suédois connaissent bien leurs classiques. Des amis, une cabane dans les bois, des démons, … Est qu’on a besoin de plus?
© tHe omen
SHARP FOCUS SHARP FOCUS “Sharp Focus” biedt door middel van unieke focussen een dieper inzicht op de fantastische film uit het verleden en de toekomst. Met “Razor’s Edge” leggen we de focus op de meest bijzondere fantastische films uit de actuele filmwereld en het verleden. deze zijn stuk voor stuk de moeite waard maar durven nogal eens buiten de lijntjes kleuren, qua vorm, inhoud of verpakking. "Focus on Israel" is uiteraard landgebonden. Enkele edities terug stonden we al eens stil bij een film uit Israël en voor de eerste landenfocus gaan doen we dit nog eens opnieuw! met dank aan de israëlische ambassade voor hun steun. Binnen ons "Retro"-thema kozen we voor "The Omen" en "The Devils", twee films die je ongetwijfeld niet wil missen. In "Open Doc" krijgen ook de documentaires een vaste vorm. In "Origins" gaan we op zoek naar de oorsprong van enkele moderne stijlelementen in de horror film. Deze documentaires zijn mogelijk nog schokkender dan de films.
• • • • • • • • • • • • • •
CinCo de mAYo: lA BAtAllA Copiii: tHe first entrY eXHUmed eXtreme jUKeBoX sAdiK 2 VACATION HUNTER (THE PASSING PLACE) ZomBies from oUter spACe ORIGINS - KINK ORIGINS - ON TENDER HOOKS l'AUtre monde tHe deVils tHe omen CAnnon fodder goldBerg And eisenBerg
By way of unique focuses, “Sharp Focus” offers a deeper insight in fantastic films from the past and the future. With “Razor’s Edge”, we emphasize the most special fantastic films from the contemporary film world and the past. Of course, “Focus on Israel” is linked to ... Israel. With thanks to the Israeli embassy for their support. Within our “Retro”-theme, we have chosen "The Omen" and "The Devils", two films that you won’t want to miss at any cost. In “Open Doc”, the documentaries also get a steady form. In “Origins”, we search for the origin of some modern style elements in the horror film. These documentaries are possibly even more shocking than the films. Via des focus uniques, “Sharp Focus” vous apprend à connaître les films fantastiques du passé et de l’avenir. Avec “Razor’s Edge“, nous mettons les film fantastiques les plus spéciaux du monde du cinéma et du passé en ligne de mire. Bien sûr, “Focus on Israel“ est lié à ... Israel. Nous remercions l’ambassade israélienne pour son soutien.Dans notre thème “Retro”, nous avons choisi deux films que l’on ne peut rater sous aucun prétexte. Dans ”Open Doc”, les documentaires sont aussi mis en valeur. Dans ”Origins”, nous cherchons l’origine de quelques éléments stylistiques dans le film d’horreur. Ces documentaires sont peut-être plus effrayants que les films. © eXHUmed
CINEMA LIBERTY
zaterdag 26 oktober 2013
sHArp foCUs
16.00u.
razor’s edge
EUROPEAN PREMIERE
CINCO DE MAYO: LA BATALLA meXiCo - wAr/drAmA - 2013
Op 5 mei 1892 vond de slag bij Puebla plaats. Op deze dag versloeg het Mexicaanse leger onder leiding van ignacio Zaragoza het franse leger onder leiding van graaf lorencez. De film beslaat alle gebeurtenissen die leidden tot de bewuste slag. Het begint bij het moment dat frankrijk samen met engeland en spanje de haven van Vera Cruz bezet om achterstallige schulden op te eisen in 1862. Frankrijk met destijds Napoleon III aan de macht had echter nog een verborgen agenda: het wilde Mexico inpalmen en er zijn eigen keizer installeren. Hierop trekken Engeland en Spanje zich terug. De film is zeer geslaagd in zijn opzet om eens de geschiedenis te vertellen vanuit het Mexicaanse opzet en niet de gebruikelijke Amerikaanse inval. laat je vooral niet afschrikken door het feit dat het om een historische film gaat, er zit genoeg actie en zelfs een liefdesverhaal in verweven om alles tot een makkelijker te verteren geheel te maken.
The film is a historical retelling of the events that led to the battle at Puebla on 5 May 1892. That day, the Mexican army guided by Ignacio Zaragoza defeated the French army guided by Count Lorencez. The French wanted to install their own emperor in Mexico, but the Mexicans were not pleased and war was inevitable.
Cinco de Mayo est un film historique qui parle des événements qui ont eu comme résultat la bataille de Puebla le 5 mai 1892. Ce jour-là, l’armée mexicaine, sous le commandement de Ignacio Zaragoza, a vaincu l’armée française guidée par le conte Lorencez. Les Français voulaient installer leur propre empereur au Mexique, tout ceci contre le gré des Mexicains. La guerre est inévitable.
• proferio diaz was pas generaal in 1867, niet in 1863. • Cinco de Mayo is een feestdag in Mexico en de Verenigde Staten. • Ignacio Zaragoza was afkomstig uit Texas.
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 125 min. Genre war/drama Regisseur / Director rafa lara Acteurs / Actors Christian Vasquez Angélica Aragón liz gallardo Land / Country Mexico Taal / Language spaans-frans/spanish-french Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution raven Banner entertainment 77 drayton Ave m4C 3m1 toronto (ontArio) CAnAdA www.ravenbanner.ca
CC BIEKORF
maandag 28 oktober 2013
razor’s edge
COPiii: THE FIRST ENTRY EUROPEAN
UsA - drAmA/fAntAsY/Horror - 2013 Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 93 min. Genre drama/fantasy/Horror Regisseur / Director l. gustavo Cooper Acteurs / Actors graci Carli rod luzzi emily rogers Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution raven Banner entertainment 77 drayton Ave m4C 3m1 toronto (ontArio) CAnAdA www.ravenbanner.ca
PREMIERE
Het pasgehuwde koppel trevor en Holly geniet van een speelse trip door florida op weg naar Miami voor hun huwelijksreis. Trevor filmt alles. In Cassadaga, Florida, de ‘paranormale’ hoofdstad van de wereld, krijgen ze te horen waar ze een echte tarotlezing kunnen krijgen. Ze worden naar een Victoriaans huis gebracht en maken kennis met een oude zigeunerin. terwijl zijn vriendin de kaarten gelezen wordt, steelt trevor een medaillon met een slangachtig symbool. Onmiddellijk beginnen er deuren te slaan en Holly begint te roepen. Ze vluchten weg van de zigeunerin die nog vlug de woorden ‘din Burta de sarpe’ naar hun hoofd slingert. Holly wil niet vertellen wat er precies gebeurd is. in het hotel begint ze ‘s nachts hevig te bloeden. Aangekomen in het ziekenhuis, blijkt dat ze zwanger is. Een babyborrel is onvermijdelijk en Trevor vraagt aan zijn zus Marissa om alles te filmen. op de babyborrel gebeuren er diverse interviews met de familie. trevor leert dat Holly’s verleden ontsierd wordt door een mysterieuze tragedie en dat de zigeunervrouw haar dit opnieuw liet beleven in haar hoofd. marissa onderzoekt het medaillon en komt te weten dat het symbool dat erop staat, het symbool is van Copiii pierdere, een zigeunerstam bekend om vloeken en het stelen van kinderen.
Newlywed couple Trevor and Holly visit Cassadaga, Florida on their way to Miami for their honeymoon. Cassadaga is the psychic capital of the world and a man tells them where to get a real “reading”. They get one by an old gypsy lady. During the reading, Trevor steals a medallion. Things start to deteriorate from there on and maybe, they are cursed by the ancient Copiii Pierdere.
Les jeunes mariés Trevor et Holly, en route vers leur lune de miel en Floride, font un arrêt à Cassadaga, la capitale mondiale des choses paranormales. Après une visite chez un médium, tout dérape … Est-ce que la cause se trouve dans le médaillon que Trevor a volé chez la vieille? L’esprit d’une tribu des gitans semble être responsable …
sHArp foCUs
18.00u.
CC BIEKORF
dinsdag 29 oktober 2013
razor’s edge EXHUMED
UsA - tHriller - 2011 Jaar / Year 2011 Speelduur / Duration 93 min. Genre thriller Regisseur / Director Richard Griffin Acteurs / Actors evalena marie sarah nicklin jocelyn padilla debbie rochon Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution princ films 9106 Cold stream lane eden prairie mn 55347 UsA www.princfilms.com
BELGIAN PREMIERE
een jonge man gaat in op een uitnodiging om een studentenkamer te betrekken in een veel te groot huis. Hoewel de rest van de inwoners al lang geen studenten meer zijn, blijken ze toch een zekere jeugdigheid uit te stralen. Al vlug komt de jonge kerel erachter dat iedereen z’n trekjes heeft, maar bovenal dat niemand in staat is om het huis te verlaten. om de verveling tegen te gaan, worden er dan maar spelletjes gespeeld die al vlug ontaarden in een psychologische oorlogvoering waarbij niemand echt veilig is. Richard Griffin bekend van het sublieme maar nooit tot bij ons geraakte “Feeding the Masses” & “Nun of that”, haalt de mosterd voor deze film bij "Spider Baby" van Jack Hill. De karakters zijn gestoord, de film komt op je af in zwart-wit en de caretaker uit Hills film is hier vervangen door een butler. Maar bovenal is het een film die blijft boeien tot het einde. ode aan jack Hill en de cultklassieker uit 1968.
A warped and mysterious family are unable to leave the house they reside in for unknown reasons. When this strange brood decide to turn their captivity into a sick and violent game, it challenges their very reality and puts all of their lives in great jeopardy.
Une famille mystérieuse n’est pas capable de quitter la maison où elle vit, pour des raisons inconnues. Lorsque cette famille étrange décide de transformer leur captivité en un jeu pervers et violent, leur réalité est mise à l’épreuve et cela met toutes leurs vies en grand péril.
debbie rochon die hier de gouvernante speelt, was eerder te gast dit jaar op het BUt film Festival in Breda. Ze maakte reeds meer dan 50 films, maar zal vermoedelijk altijd verbonden blijven aan tromeo & juliet. Hoewel zoals steeds met een zeer klein budget gemaakt, is iedereen er het over eens dat deze film van Richard Griffin tot het betere werk behoort.
sHArp foCUs
18.00u.
MEMO
CC BIEKORF
maandag 28 oktober 2013
razor’s edge
EXTREME JUKEBOX
itAlY - ComedY/Horror/mUsiC - 2013 Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 80 min. Genre Comedy/Horror/music Regisseur / Director Alberto Bogo Acteurs / Actors Alessio Cherubini Elisabetta Loi guglielmo favilla Land / Country italië/italy Taal / Language italiaans/italian Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur/ Distribution Duble Productions bogo.alberto@gmail.com www.extremejukeboxthemovie.com
BELGIAN PREMIERE
een klein stadje wordt opgeschrikt door een aantal moorden. eerst wordt er gedacht aan een plaatselijke legende, maar al gauw blijkt dat er meer aan de hand is. jessie Cake (Alessio Cherubini), de zanger van de rockband Grave Tomba heeft een plaat gevonden waarvan gedacht wordt dat ze behekst is. De artiest die de plaat maakte, is al enkele jaren vermist, maar jessie wil het bizarre stukje muziek graag coveren met zijn band. Algauw volgen er nog meer moorden. Nadat hij doorgeeft dat het plaatje wel eens iets te maken zou kunnen hebben met de moorden die telkens wel iets met muziek te maken hebben, besluit hij om samen met zijn vriendin (Elisabetta Loi) op zoek te gaan naar de verdwenen artiest. De film is een combinatie van muziek, komedie en het slashergenre. Voor de rockfans zijn er veel subtiele referenties te vinden in de humor en voor muziekliefhebbers zijn de ‘muzikale’ moorden ook leuk om te zien.
A little town is shocked by a series of murders. Supposedly, it would be connected to a local legend, but that’s not the deal at all. Jessie Cake (Alessio Cherubini), singer of the band Grave Tomba, has found a record that’s supposed to be bewitched. The artist who made it, is missing for many years and Jessie wants to cover the album with its band. More murders follow and Jessie goes on investigation.
Un petit village est choqué par une série de meurtres, qui sont censés être liés à un chanteur local, mais ceci n’est pas le cas. Jessie Cake (Alessio Cherubini), chanteur du groupe Grave Tomba, a trouvé un disque qui est censé être maudit. L’artiste qui l’a enregistré, est disparu depuis de longues années et Jessie veut faire un remake de l’album avec son groupe. D’autres meurtres suivent et Jessie entame une recherche.
sHArp foCUs
20.00u.
Cine Liberty 16:00
38
48
Cinco De Mayo
Vacation Hunter
9
52
On Air
L'autre Monde
30
19
12
The Dead 2: India
Curse of Chucky
The Desert
17:00 18:00
Themavoorstelling & Razor Reel "Kick Off"
19:00 3
20:00
OPENINGSFILM "App"
BEURSHAL: FILMQUIZ p80
21:00 10
22:15
Stalled
25
17
I spit on your Grave 2
Bring me the Head of the Machine...
ZONDAG 27 OKTOBER
MAANDAG 28 OKTOBER
23:00 13
24:00
Truth or Dare
DONDERDAG 24 OKTOBER
VRIJDAG 25 OKTOBER
ZATERDAG 26 OKTOBER DAG VAN DE JONGE FILMMAKER p65
60
Razor Reel & Animation (16:00)
16:30 CREATIVE OPEN SCREENINGS
17:00
62
Selected by Anima 64
18:00
72
Shortfilms Se(le)ction 1
39
Evangelion 3.33
Copiii: the ямБrst entry
63
43
19:00 20:00
CC Biekorf 46
BEURSHAL: FILMQUIZ p80
O Apostolo
Extreme Jukebox
Cine Liberty 27
33
68
Savaged
The Pyramid
Méliès d'Argent
16:00 17:00
22
26
31
For Elisa
Judas Ghosts
The Human Race
18:00 19:00
14
16
29
20
21
Armistice
Blue Ruin
Sharknado
Dirty Weekend
Five Senses of Fear
20:00 21:00
28
Shadowed
57
Goldberg and Eisenberg
8
23
Antisocial
Graceland
5
SLOTFILM (21:30) "Big Bad Wolves"
22:15 23:00
DINSDAG 29 OKTOBER
73
Shortfilms Se(le)ction 2
WOENSDAG 30 OKTOBER
74
Shortfilms Se(le)ction 3
50
47
Kink
Sadik 2
DONDERDAG 31 OKTOBER
VRIJDAG 1 NOVEMBER
75
Shortfilms Se(le)ction 4
24:00 ZATERDAG 2 NOVEMBER
76
Shortfilms Focus on Mexico
16:30 17:00
41
56
35
51
Exhumed
Cannon Fodder
Wither
On tender Hooks
18:00 19:00
53
The Devils
49
Zombies from outer Space
55
11
The Omen
The Battery
20:00
CC Biekorf 47
CINEMA LIBERTY
vrijdag 1 november 2013
razor’s edge SADIK 2
frAnCe - Horror - 2013 Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 75 min. Genre Horror Regisseur / Director robin entreinger Acteurs / Actors guillaume moiton guillaume levil Marjolaine Pottlitzer Land / Country frankrijk/france Taal / Language frans/french Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution 2017 films Rue Louis Juttet 69410 CHAmpAgne AU mont d'or frAnKrijK www.2017films.fr
BELGIAN PREMIERE
Een vijftal vrienden gaan het nieuwjaarsweekend doorbrengen in een hut in de bergen. Veel staat er niet op het plan behalve drinken en video’s kijken. occasioneel kan er nog een wandelingetje van af. De relaties onderling zijn op z’n minst bizar te noemen. Omdat ze alle vijf uit een tehuis komen, is ook hun emotionele leven niet zo stabiel. Maar dit alles kan de pret niet bederven en een typisch weekend vol “booze, fun & sex “ staat voor de deur … althans dat belooft het toch te worden. Ware het niet dat er op hetzelfde domein een filmcrew neergestreken is die heel graag een snuff movie wil maken. En laat nu uitgerekend onze vrienden de onwetende acteurs zijn in deze film. Sadik 2 is niet alweer een sequel op een onbekende lowbudgetproductie, maar dat wordt allemaal pas duidelijk als je de film gaat bekijken. De film op zich is met beperkte middelen gemaakt door en met vrienden, maar het is absoluut geen knullig gebeuren. Integendeel, de film verrast door zijn scherpe dialogen, grappige momenten en “over the top gore”. Het is soms beschamend toe te geven dat een kleine productie als deze slaagt in zaken waar grote films helemaal niet toe komen. Voor de Razor Reel fans van het eerste uur!
Five friends decide to hang out on New Years Eve in a remote area. What promised to be a long weekend full of fun, booze and some occasional sex, turns out to become their final end as on the same premises a snuff movie is made and some fresh actors are needed to fill up the screen. Low budget horror from France full of witty dialogues, funny moments & over the top gore. Especially for the Razor Reel fans.
Cinq amis décident de passer la SaintSylvestre dans une région abandonnée. Ce qui s’annonçait être un long week-end plein de plaisir, alcool et sexe, finit par provoquer leur mort, vu qu’au même endroit, on réalise un snuff movie et on nécessite quelques nouveaux acteurs. Un film d’horreur à bas budget de France plein de dialogues intelligents, moments d’humour et gore décalé. Spécialement pour les fans de Razor Reel.
Gedurende een ganse week heeft de complete cast & crew voor deze film samengehokt in de grote villa die je in de film ziet. Meer dan twintig man verbleven daar en de sfeer van vriendschap en vakantie zit dan ook heel goed in de film verwerkt.
sHArp foCUs
24.00u.
CINEMA LIBERTY
zondag 27 oktober 2013
sHArp foCUs
16.00u.
razor’s edge BELGIAN PREMIERE
VACATION HUNTER
UK - AdVentUre/drAmA/tHriller - 2012
de twee rugzaktoeristen en vrienden dan en sam besluiten om, na alweer een koude nacht in de straten, het platteland in te trekken voor een aangenamer leven. Tijdens een bezoekje aan de lokale nachtclub krijgen ze een heftige woordenwisseling en ontmoeten ze daar bij toeval de kluizenaar Justin. Ze komen op zijn boot terecht en zijn daar de enige gasten. Als ze doorheen de waterwegen kronkelen, begint de mentale toestand van de twee jonge heren achteruit te gaan. Hun geduld met elkaar geraakt langzaam maar zeker op. Al vlug hebben ze door dat ze niet alleen zijn op de rivier. Er is vreemd gefluister hoorbaar in het donker. Verhalen over immigrantenwerkers die verdwenen zijn om het riviersysteem uit te bouwen, spelen sam parten. wanneer alles uitzichtloos lijkt te worden, pikt Justin plots een nieuwe passagier op. Het gaat om een gewond meisje. De enige optie die ze hebben, is om verder de rivier af te varen en het meisje terug te brengen naar een vijandig zigeunerkamp. Sam en Dan moeten de confrontatie aangaan met wat er op het einde van de rivier ligt. en overleven om het te kunnen navertellen...
During a trip, backpacker friends Sam and Dan get into a violent altercation in a nightclub. After a change meeting with a recluse, they find themselves on his boat. They’re the only ones there and mentally, things go downhill. Soon, they discover they’re not alone on the river. When they pick up a wounded girl, they have to make it to a hostile gypsy camp at the end of the river. They must confront all that and see that they stay alive.
Sam et Dan sont deux amis en randonnée. Après une discussion, qui tourne plutôt mal, ils se retrouvent sur un bateau. De ce point-là, les choses deviennent un vrai cauchemar. Décrit comme un mélange entre The Shining et Apocalypse Now, ce début est plein de promesses et perturbe vraiment.
Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 93 min. Genre Adventure/drama/thriller Regisseur / Director daz spencer-lovesey Acteurs / Actors michael Crane Andy done johnson simon lee philips Land / Country Verenigd Koninkrijk/United Kingdom Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution Vermillion films 24 waterfront walk Birmingham, B1 1s Verenigd KoninKrijK www.vermillionfilms.com
CC BIEKORF
woensdag 30 oktober 2013
20.00u.
ZOMBIES FROM OUTER SPACE germAnY - ComedY/fAntAsY/Horror - 2012
Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 95 min. Genre Comedy/fantasy/Horror Regisseur / Director Martin Faltermeiter Acteurs / Actors judith gorgass florian Kiml Vlasto peyitch Land / Country duitsland/germany Taal / Language duits/german Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution fear for You wacholderweg 5 84032 landshut dUitslAnd
In de late jaren vijftig in Beieren neemt het leven van Maria, een mooie jonge vrouw, een hele wending als ze het levenloze lichaam van een vrouw vindt. de wetenschapper Dr. Robert Hoelzlein en de Amerikaanse kapitein John Welles die daar gestationeerd zijn, krijgen de taak om de moord op te lossen. Bij het zien van maria worden ze natuurlijk allebei verliefd op haar, wat de nodige problemen geeft. Ook worden er in de beurt meer en meer doden gevonden, en komen er meldingen van ufo’s. Tijdens de inspectie van een graancirkel vindt kapitein welles een dood buitenaards wezen. Hij besluit een autopsie uit te voeren en komt tot een schrikwekkende conclusie. Het buitenaards wezen blijkt ondood te zijn. om de mensheid te redden van de verdoemenis, zal hij moeten samenwerken met zijn liefdesrivaal en de buitenaardse zombies uitroeien. Een leuke B-film met knipogen naar de oude sciencefictionfilms uit de jaren vijftig.
Scientist Dr. Robert and Captain John Wells who are stationed in Bavaria, are up to the task to solve the murder of a women who was found by local girl Maria. Unfortunately when they see Maria, they both fall in love with her. Also sightings of UFO’s have been reported. When Captain Welles investigates a crop circle and finds a dead alien on whom he performs an autopsy, he discovers it’s not quite dead.
L’homme scientifique Dr Robert et le capitaine John Wells qui sont stationnés en Bavière, doivent résoudre le meurtre d’une femme qui a été trouvée par une fille locale, Maria. Malheureusement, lorsqu’ils voient Maria, ils tombent tous les deux amoureux d’elle. On a aussi vu des ovnis. Lorsque le capitaine Welles étudie un cercle de culture et trouve un extraterrestre mort, il découvre qu’il n’est pas entièrement mort.
sHArp foCUs
razor’s edge
BELGIAN PREMIERE
CINEMA LIBERTY
donderdag 31 oktober 2013
sHArp foCUs
24.00u.
open doc origins EUROPEAN PREMIERE
KINK
UsA - doCUmentArY - 2013
De fantastische film heeft vele kantjes. De scherpste daarvan vind je ongetwijfeld terug in de extreme horrorfilms die je links en rechts kan meepikken. Gagballs, lederen gezichtsmaskers, zwepen en touwen, het zijn maar enkele van de meest onschuldige attributen die de vele horrorfilms sieren. Maar ook in de voor de genreliefhebber onschuldige films als "9 ½ weeks" en "Eyes Wide Shut" kan de pret niet op. Zelfs een klassieker als "Last Tango in Paris" moet eraan geloven en tegenwoordig maakt "Fifty Shades of Grey" (weliswaar in een compleet ander segment van de markt) furore. Bdsm is onder vele vormen terug te vinden in de genrefilms. Duidelijker dan ooit zie je de sporen van al dit “geweld” terug in tal van films. Maar waar komt het vandaan en is het allemaal zo gewelddadig? Niet alles wat we zien in de genrefilm, is louter fantasie en voor sommigen onder ons is het een regelmatige uitlaatklep. In de documentaire "Kink" kijken we eens achter de schermen van de grootse Bdsm-pornoproducent ter wereld en je zult bij het bekijken van een volgende genrefilm direct alles kunnen plaatsen … of dat hopen we toch. Wegens de exxxpliciete aard van de beelden kunnen we op geen enkel ogenblik minderjarigen toelaten voor deze vertoning.
Gag balls & leather facemasks, they are common in many horror films, but are they truly fantastic? For some amongst us, they are quite common household stuff! Follow the behind the screen documentary about Kink.com, the biggest BDSM porn maker in the world and be sure to know all of it by the next time you look at a horror film. Due to the exxxplicit nature of the film, we can’t allow minors in to this screening at any time.
On retrouve souvent les baillons SM & les masques en cuir dans bon nombre de films d’horreur, mais sont-ils vraiment fantastiques? Pour quelques-uns entre nous, ce sont des attributs communs! Regardez le documentaire qui dévoile tout sur Kink.com, le plus grand réalisateur de porno BDSM, et retenez le tout. Grâce au caractère exxxplicite du film, cette projection est interdite aux mineurs.
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 80 min. Genre documentary Regisseur / Director Christina Voros Land / Country Verenigde staten/UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution CAptiVe releAsing A subdivision of f&m (film & media llc) and Fell off a Truck Films patcronenberg@yahoo.com thierry@rrfff.be http://kinkdoc.com
CC BIEKORF
vrijdag 1 november 2013
open doc origins ON TENDER HOOKS UK - doCUmentArY - 2013
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 70 min. Genre documentary Regisseur / Director Kate shenton Land / Country Verenigd Koninkrijk/UK Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles geen/none Distributeur / Distribution jinga films 22 Carnaby street london w1f 7dB Verenigd KoninKrijK www.ontenderhooks.com
BELGIAN PREMIERE
in 70 minuten volgen we Kate shenton, de regisseur van deze documentaire, op haar 10 maanden lange reis doorheen de bizarre wereld van “Human Suspension”. We maken kennis met een resem mensen die zich op regelmatige wijze laten ophangen aan vleeshaken en tijdelijke piercings om zo hun eigen levensstijl te bevestigen. Voor één keer kunnen we getuige zijn van een gemeenschap die zich anders niet zo graag blootgeeft. Denk maar aan films als "American Mary", "Cannibal Ferox" of zelfs aan "A Man Called Horse" en je weet dat dit niet voor gevoelige zielen is. Zelfs een doorwinterde horrorfanaat kan het moeilijk krijgen tijdens deze documentaire, want wat we hier te zien krijgen is voor één keer echt! De emoties, de pijn, maar ook de verlichting en het geluk zijn levensechte emoties die Kate op camera kon vastleggen. Het is geen documentaire over de religieuze achtergrond van dit alles, maar wel over een subcultuur die geniet van piercings en permanente lichaamsmodificatie, een documentaire die aantoont dat het menselijke lichaam tot geweldig veel in staat is.
In a 70 minutes long documentary, we follow Kate Shenton in her search for Human Suspension acts. Her film is not for the squeamish and might even turn the stomach of a die-hard horror fan, but once you get through the initial nauseating scenes, it becomes clear that there are a bunch of common people behind all these acts. Yet what you see here, is truly an inspiration for tons of films from Cannibal Ferox till A Man Called Horse.
Dans un documentaire de 70 minutes, on suit Kate Shenton dans sa recherche d’actes de suspension humaine. Son film est très épouvantable, même pour l’amateur de films horreur le plus expérimenté, mais après les premières scènes nauséabondes, on voit qu’il y a clairement bon nombre de gens normaux derrière tous ces actes. Cette sous-culture a inspiré beaucoup de films, de Terreur Cannibale à Un homme nommé cheval.
Om opgenomen te worden in de groep en gemakkelijker te kunnen filmen, moest Kate zichzelf toch éénmaal laten ophijsen aan tijdelijke piercings. Het geheel had zoveel impact op haar dat Kate na de opnames niet onmiddellijk kon starten met de edit van de film, dit in tegenstelling tot wat ze gewoon is van doen. Kate draagt nog steeds de littekens op haar bil van het brandmerken.
sHArp foCUs
18.00u.
CINEMA LIBERTY
zondag 27 oktober 2013
sHArp foCUs
18.00u.
open doc origins BELGIAN PREMIERE
L'AUTRE MONDE
frAnCe - doCUmentArY - 2013
Ergens in het zonnige Frankrijk, nabij het plaatsje Montsegur, heb je “The Zone”, een plaats waar het heden, het verleden en de toekomst samensmelten. een plaats vol mythes, legendes, Ufo waarnemingen, een toevluchtsoord voor new-age aanhangers en een plaats waar ook de natuur onderste boven staat. Het is ook daar dat je het kasteel “Rennes-Le-Chateau” vindt, de plaats waar de heilige graal zou liggen, en het plaatsje Bugarach, gekend als een site voor buitenaardse ruimteschepen. Filmmaker en culticoon Richard Stanley ("Hardware", "Dust Devil") komt ditmaal met een stevige brok religie, geloof en bijgeloof af in zijn nieuwste documentaire en gaat op zoek naar de vele mythes, verhalen en legendes die schuilgaan in “The Zone”. Een film die duidelijk in ons thema past en daarom niet mag ontbreken op de zesde editie van het RRFFF.
Cult icon Richard Stanley - director of "Hardware" and "Dust Devil" - returns to the big screen with documentary effort "L'Autre Monde" (The Other World), in which Stanley studies the history of magical belief in the remote region of France.
L’icône culte Richard Stanley - metteur en scène de "Hardware" et "Le Souffle du Démon" - retourne au grand écran avec le documentaire "L'Autre Monde", dans lequel Stanley étudie l’histoire de la croyance magique dans une région éloignée de la France.
• richard stanley kennen we vooral van Hardware, maar hij was ook de drijvende kracht achter het Theatre bizar segment “Mother of Toads”. In 1996 maakte hij zich klaar voor “The Island of Dr Moreau" met Val Kilmer, maar kreeg als vlug z’n ontslag en werd vervangen door john frankenheimer die het script van stanley bleef verder gebruiken. • simon Boswell verzorgde de muziek voor deze documentaire. Boswell is ook een groot culticoon. Naast vele muzikale interventies als producer en muzikant componeerde hij de score voor o.a. "Phenomena", "Demoni 2", "Dileria", "Santa Sangre", "Hardware" en nog eens stuk of 90 andere films.
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 87 min. Genre documentary Regisseur / Director richard stanley Land / Country frankrijk/france Taal / Language frans/french Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution Metaluno Productions 23, rue d'Anjou 75008 paris frAnKrijK www.metalunaproductions.com
CC BIEKORF
dinsdag 29 oktober 2013
retromania > religion THE DEVILS
UK - drAmA/HistorY - 1971 Jaar / Year 1971 Speelduur / Duration 111 min. Genre drama/History Regisseur / Director Ken russell Acteurs / Actors Vanessa redgrave oliver reed Dudley Sutton Land / Country Verenigd Koninkrijk/UK Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles nederlands/ dutch
in de 17de eeuw in frankrijk beïnvloedt kardinaal richelieu (Christopher logue) koning Louis XIII om alle versteviging van steden in Frankrijk te vernietigen om zo zelf meer macht te krijgen. louis Xiii zegt toe, maar wil dat het stadje loudun met rust gelaten wordt, aangezien hij daar reeds een eerdere overeenkomst mee had. in loudun is recentelijk priester Urbain grandier (oliver reed) aan de macht gekomen en hij is heel populair. Kardinaal richelieu negeert dan ook de orders van de koning en stuurt baron de laubardemont naar Loudon. Grandier wil hem tegenhouden om de stad te vernietigen en gaat naar de koning, terwijl grandier weg is uit de stad. ondertussen informeert een andere priester Mignon zuster Jeanne (Vanessa Redgrave) ervan dat Grandier een relatie heeft en beschuldigt hem terloops van hekserij. jeanne die misvormd is en hopeloos verliefd is op Grandier, slikt het verhaal als zoete koek. Laubardemont heeft intussen een beroep gedaan op de inquisiteur Pierre Barre die volledig geschift is. Jeanne beweert dat ze behekst is door grandier en de andere nonnen volgen haar daarin. Bij zijn terugkomst staat grandier dan ook de nodige martelingen te wachten.
In 17th century France, cardinal Richelieu wants more power and influences Louis XIII to demolish the fortifications of the cities. He sends baron de Laubardemont to Loudun against the orders of the king. Local priest and leader Grandier doesn’t want this and goes to the king. Meanwhile, Laubardemont wants something to get rid of Grandier and when Sister Jeanne accuses Grandier of witchcraft, he gets the thing he wanted.
Dans la France du 17e siècle, le cardinal Richelieu veut plus de pouvoir et convainc Louis XIII de démolir les fortifications des villes. Il envoie le baron de Laubardemont à Loudun, contre le gré du roi. Cela ne plaît pas au prêtre et leader local, Grandier, qui se rend au roi. Entre-temps, de Laubardemont veut se débarrasser de Grandier et lorsque Sœur Jeanne accuse Grandier de sorcellerie, il obtient la chose qu’il voulait.
• Gebaseerd op de roman "De duivels van Loudon" van Aldous Huxley. • Bij release werd de film in veel land verboden door de vele controversiële scenes. De film kreeg zelfs een X-rating en werd enkele keren zwaar verknipt. De release die we nu hebben, herstelt de film in ere en brengt de originele ongeknipte versie.
sHArp foCUs
20.00u.
CC BIEKORF
donderdag 31 oktober 2013
retromania > religion THE OMEN
UK/UsA - Horror - 1976 Jaar / Year 1976 Speelduur / Duration 111 min. Genre Horror Regisseur / Director richard donner Acteurs / Actors gregory peck lee remick Harvey stephens Land / Country Verenigd Koninkrijk-Verenigde staten/ UK-UsA Taal / Language engels/english Ondertiteling / Subtitles nederlands/dutch
Robert (Gregory Peck), een Amerikaans ambassadeur in Groot-Brittannië, en Katherine thorn (lee remick) zijn een gelukkig koppel en willen dolgraag kinderen. wanneer zijn vrouw eindelijk zwanger is, krijgt ze helaas een doodgeborene. in het hospitaal wordt hij benaderd door een priester die hem voorstelt om de nieuwgeborene te nemen van wie de moeder recentelijk overleden is in het kraambed. Zonder medeweten van zijn vrouw gaat robert akkoord. mysterieuze gebeurtenissen beginnen meer en meer voor te vallen. robert krijgt ook diverse waarschuwingen van een priester die hij eerst negeert. naargelang er meer tijd verstrijkt, begint hij te geloven dat er iets zwaar mis is met zijn zoon damien (Harvey stephens). Hij gaat dan ook op zoektocht om uit zoeken wie de moeder echt was. Het resultaat is onthutsend. Klassieker uit het horrorgenre die nog twee vervolgen, een vierde deel dat losstaat van de rest en een remake kreeg. Voor wie hem nog nooit gezien heeft of hem eens weer op het grote scherm wil zien, is dit de uitgelezen kans.
Robert (Gregory Peck) and Katherine Thorn (Lee Remick) are a happy couple who would love to have kids. Unfortunately, when Katherine is pregnant, she gets a stillbirth. A priest in the hospital makes a proposition to Robert to switch the child for a healthy one whose mother just died while giving birth. Robert agrees without his wife knowing. When bizarre events begin to occur, he wants to know who’s Damien’s real mother.
Robert (Gregory Peck) et Katherine Thorn (Lee Remick) sont un couple qui voudrait avoir des enfants. Hélas, lorsque Katherine tombe enceinte, elle donne naissance à un bébé mort-né. Un prêtre à l’hôpital propose à Robert d’échanger l’enfant par un enfant sain duquel la mère est morte pendant l’accouchement. Robert accepte à l’insu de sa femme. Lorsqu’il se passe des événements bizarres, il veut savoir qui est sa vraie mère.
• Als de viskom op de grond valt, zijn het oranje geverfde sardienen die op de grond liggen, de regisseur wou niet onnodig dieren doden om een film te maken. • De film kreeg te maken met een soort vloek, cast en crew kregen te maken met verscheidene ongevallen.
sHArp foCUs
20.00u.
CC BIEKORF
woensdag 31 oktober 2013
sHArp foCUs
18.00u.
fantastic world > israel BELGIAN PREMIERE
CANNON FODDER
isrAel - ACtion/Horror - 2012
Doron Geva ("Liron Levo", "Strangers", "Munich"), wordt naar Libanon gestuurd om daar een terrorist te gaan zoeken, de nummer 3 op de lijst van de Hezbollah. samen met een team van special ops die hij amper kent, moet doron deze levensgevaarlijke man zoeken en meebrengen. maar wat zijn opdrachtgevers verzwijgen, is dat er in libanon iets veel gevaarlijkers rondhangt dan de Hezbollahstrijders. dorons laatste opdracht zal meteen ook zijn meest memorabele worden. Cannon fodder, vrij vertaald kanonnenvlees, is een term die al enkele eeuwen gebruikt wordt. Maar met deze Israëlische zombiefilm krijgt de term plots een heel andere invulling. Traditioneel worden hiermee de soldaten uit eigen rangen bedoeld die opgeofferd mogen worden en dat is ook zo voor onze groep helden die eropuit gestuurd worden voor een bijna-zelfmoordmissie. Maar in deze film duiden ze op cynische wijze de zombies aan die een voor een tegen de vlakte gaan.
Doran Geva (Liron Levo) is sent to Lebanon to find a famous terrorist from the Hezbollah. But upon arrival, he’ll find something that is more deadly then any Hezbollah terrorist. An army of walking dead is terrorizing the region. Together with a team of Special Ops, Doron has to face these zombies and find a save passage out.
Doran Geva (Liron Levo) est envoyé au Liban pour trouver un terroriste Hezbollah célèbre. Mais après son arrivée, il trouve quelque chose qui est plus mortel que tout terroriste Hezbollah. Une armée de morts-vivants terrorise la région. En collaboration avec une équipe de Special Ops, Doron doit faire face à ces zombies et trouver une issue pour se sauver.
• Cannon Fodder is de eerste Israëlische zombiefilm. Het is ook de eerste horrorfilm die steun kreeg van het Israëlische filmfonds en dit terwijl het technisch gezien een studentenfilm is. • liron levo, roi miller en emos Ayeno zijn allemaal op een bepaald moment special ops geweest in het idf. • Tijdens de opnames van een zombiescène kwam er een ambulance aangereden die dacht dat er een aanslag of ongeluk gebeurd was.
Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 93 min. Genre Action/Horror Regisseur / Director eitan gafni Acteurs / Actors emos Ayeno erez eisenstein liron levo Land / Country israël /israel Taal / Language Hebreeuws/Hebrew Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution White beach Productions www.cannonfoddermovie.com
CINEMA LIBERTY
woensdag 30 oktober 2013
fantastic world > israel
GOLDBERG AND EISENBERG isrAel - BlACK ComedY/tHriller - 2013
Jaar / Year 2013 Speelduur / Duration 90 min. Genre Black Comedy/thriller Regisseur / Director oren Carmi Acteurs / Actors Yahav gal Yitzhak laor eran Bohem Land / Country israël/israel Taal / Language Hebreeuws/Hebrew Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution Shinto Productions orencarmi@gmail.com
EUROPEAN PREMIERE
goldberg is een ietwat sullige computernerd die maar al te graag een lief zou versieren, maar er niet in slaagt. omdat hij gewoon niet weet hoe hij de vrouwen moet benaderen. Eisenberg is een loser die zijn tijd verdoet met anderen het leven zuur te maken. Beiden geraken ongelukkigerwijs aan de praat en dat loopt uiteraard verkeerd af! oren Carmi is niet bang om tegen heilige huisjes te trappen. Als je in israël woont, gebeurt dat uiteraard niet zonder gevolgen. toch dweept hij met nazivrienden, homoseksualiteit en totale vervreemding van geloof en maatschappij, thema’s die niet zo voor de hand liggen. maar bovenal is het donkere komedie die de zinnen verscherpt zonder het over politiek te hebben en dat hebben wij graag bij Razor Reel.
Goldberg is a mediocre computer programmer. Eisenberg is an emotionally disturbed thug. Unfortunately, the two cross paths and life will never be the same anymore. A total mindfuck from Israel that crosses many borders and never reveals its true inner self.
Goldberg est un programmeur d’ordinateur médiocre. Eisenberg est un voyou émotionnellement perturbé. Hélas, les deux se croisent et la vie ne sera plus jamais la même. Un film particulièrement déroutant d’Israël qui dépasse bon nombre de limites et ne révèle jamais sa vraie nature.
voorfilm Een man en zijn familie in een appartement zonder hoop en toekomst in tijden van crisis! Moeilijke tijden vragen om complexe acties. | The crisis and austerity measures push a man towards desperate actions that will put the existence of his family at risk. | xxx
DESESPERO 2013 - directed by rui pilão Portugal - Thriller/Horror - 13’00”
sHArp foCUs
22.15u.
BRAINSPLOITATION BRAINSPLOITATION
“Brainsploitation” staat voor alles wat het Razor Reel Fantastic Film Festival aan gemeenschapsvorming en kennisverrijking kan bieden zoals symposia, themadagen en Q&A’s met internationale gasten. “Brainsploitation” gaat een stap verder dan het bekijken van fantastische films maar laat u de films beleven en herbeleven door kennis te verrijken over het fantastische genre!
• • • • •
RAZOR REEL & ANIMATION SELECTED BY ANIMA O APOSTOLO EVANGELION 3.33 DAG VAN DE JONGE FILMMAKER
“Brainsploitation” represents everything the Razor Reel Fantastic Film Festival has to offer in terms of community forming and knowledge enrichment, such as symposiums, theme days and Q&A’s with international guests. “Brainsploitation” goes a step further than watching fantastic movies, but lets you live and relive the films by enriching the knowledge of the fantastic genre! “Brainsploitation” représente tout ce que le Razor Reel Fantastic Film Festival peut offrir en matière de formation de communauté et d’enrichissement de connaissances tels que les symposiums, journées thématiques et Q&R avec des hôtes internationaux. “Brainsploitation” va un pas plus loin que le visionnement de films fantastiques, mais vous laisse ressentir à maintes reprises les films en enrichissant vos connaissances du genre fantastique! © BeerBUg
razor reel & animation
CC BIEKORF
zondag 27 oktober 2013
16.00u.
IS T A R G
themadag 27 animatie 10
JUNKYARD 2012 - Directed by Hisko Hulsing - The Netherlands - Drama - 18'00” Een man wordt brutaal overvallen door een junkie. Vlak voor hij dood gaat ziet hij zijn leven voorbijflitsen.
BRAINSPLOITATION
A man is brutally assaulted by a junkie. Just before his death, he sees his life flash before his eyes. | Un homme est attaqué brutalement par un accro. Juste avant sa mort, il voit sa vie défiler devant lui. Production: Hisko Hulsing | Script: Il Luster Productions | Contact: info@sndfilms.com
BIRD FOOD 2012 - Directed by Richard Keane - Ireland - Comedy - 5'00” Een man plant om zijn lunch rustig op te eten in het park maar dan wordt hij vergezeld van een groep duiven. A man plans to eat his lunch quietly in the park, but then, he is accompanied by a group of hungry pigeons. | Un homme veut déjeuner dans le parc, mais il est accompagné par un groupe de pigeons affamés. Production: Brown Bag Films | Script: Richard Keane | Contact: laura.roche@brownbagfilms.com
HOW DAVE AND EMMA GOT PREGNANT 2012 - Directed by J. Lieuwma - The Netherlands - Comedy - 6'50” Een onvruchtbaar koppel, met een kinderwens, vindt een heel bijzondere oplossing voor hun probleem. An infertile couple with an outspoken desire to have kids, finds a very special solution to their problem. | Un couple infertile désireux d’avoir des enfants, trouve une solution particulière à son problème. Production: Il Luster Productions | Script: Joost Lieuwma | Contact: distribution@illuster.nl
BEERBUG 2012 - Directed by Ander Mendia - Spain - Adventure - 7'50” Tankbediende Joe heeft nood aan een frisse pint. Helaas wordt zijn pint vlak voor zijn neus gestolen. Gas station attendant Joe needs a fresh pint. Unfortunately, his pint is stolen right in front of him. | L’employé de station-service Joe a besoin d’une bière rafraichissante. Hélas, quelqu’un lui vole sa bière. Production: Kimuak | Script: Ander Mendia | Contact: kimuak@filmotecavasca.com
razor reel & animation
CC BIEKORF
zondag 27 oktober 2013
16.00u.
IS T A R G
27 themadag 10 animatie THE LIFE OF DEATH 2012 - Directed by Marsha Onderstijn - The Netherlands - Drama - 5'00” De dood ontmoet een lief hertje dat vol van het leven is. Een vriendschap tussen leven en dood ontstaat.
Production: Sint Joost Academie | Script: Marsha Onderstijn | Contact: info@marshaonderstijn.com
PET HATE 2012 - Directed by Andy Clarke - Ireland - Comedy - 5'00” De eigenaar van een dierenzaak wordt geconfronteerd met zijn dieren die niet verkocht willen worden. The owner of a pet store is confronted with his animals that don’t want to be sold. | Le propriétaire d’un magasin d’animaux est confronté avec ses animaux qui ne veulent pas être vendus. Production: Irish Film Board | Script: Andy Clarke | Contact: sean.mcgrath@windmilllane.com
JORKA 2013 - Directed by Michiel Wesselius - The Netherlands - Drama - 6'39” Een jongen, die net gestorven is, blijft nog even bij de levenden om te zien hoe ze omgaan met zijn dood. A boy that has just died, stays among the living for a little while to see how he has to handle his death. | Un garçon qui vient de mourir, reste dans le monde des vivants pour voir comment ils gèrent sa mort. Production: Il Luster Productions | Script: Michiel Wesselius | Contact: distribution@illuster.nl
FEAR OF FLYING 2012 - Directed by Conor Finnegan - Ireland - Comedy - 9'00” Een kleine vogel is bang om te vliegen en vliegt niet mee met de andere vogels om te overwinteren. A small bird is afraid to fly and doesn’t accompany the other birds to the south to hibernate. | Un petit oiseau a peur de voler et n’accompagne pas les autres oiseaux au Sud pour y hiberner. Production: Irish Film Board | Script: Conor Finnegan | Contact: brunella@lovelyproductions.com
BRAINSPLOITATION
When Death meets a lovely little deer that is full of life, Life and Death strike up a friendship. | La mort rencontre un cerf débordant d’entrain. La vie se lie d’amitié avec la mort.
selected by
CC BIEKORF
IS T A R G
zondag 27 oktober 2013
17.00u.
Het wereldwijd geroemde Brusselse Anima festival presenteert jaarlijks op Razor Reel een selectie van zijn beste kortfilms in het genre. ook dit jaar zijn we verheugd om U enkele geanimeerde pareltjes voor te stellen.
THE WONDER HOSPITAL 2010 - Directed by B. Shim - Spain - Animation/Adventure - 12’00” Een surrealistische reis doorheen een mysterieus ziekenhuis dat bol staat van optische illusies. A surreal journey through a mysterious hospital filled with optical illusions. | Un voyage surréel à travers un hôpital mystérieux débordant d’illusions optiques.
BrAinsploitAtion
Production: Beomsik shim | Script: Beomsik shim | Contact: shim@shimbe.com
BACKWATER GOSPEL 2011 - Directed by Bo Mathorne - Spain - Animation/Horror - 9’00” Het bezoek van een gevreesde begrafenisondernemer aan hun dorp, zorgt ervoor dat de inwoners van Backwater hun verstand verliezen. When a feared undertaker visits the town of Backwater, its residents start to lose their minds. | Lorsqu’un croque-mort redouté visite la ville de Backwater, ses habitants commencent à perdre l’esprit. Production: Bo mathorne | Script: Bo mathorne | Contact: owfestival@animwork.dk
THE LOST TOWN OF SWITEZ 2010 - Directed by K. Polak - Spain - Animation/Adventure - 21’00” In deze schilderachtige animatie wordt een spookstad terug tot leven gewekt. In this picturesque animation, a ghost town is revived. | Dans cette animation pittoresque, une ville fantôme est ressuscitée. Production: Archangel | Script: Kamil polak | Contact: anja@neweuropefilmsales.com
NIGHT OF THE LOVING DEAD 2012 - Directed by Anna Humphries - Spain - Animation/Comedy - 8’53” Een jongen brengt op Valentijnsdag zijn ex-vriendin terug tot leven. On Valentine’s Day, a boy brings his ex-girlfriend back to life. | A la Saint-Valentin, un garçon ressuscite son ancienne copine. Production: National Film & TV School | Script: Anna Humphries | Contact: anna.humphries@hotmail.com
BOZHESTVO - THE GOD 2004 - Directed by Konstantin Bronzit - Spain - Animation/Comedy - 4’20” Het gevecht van God tegen een kleine, lastige vlieg. God’s fight against a small, nasty fly. | La lutte de Dieu contre une petite mouche ennuyeuse.
Production: Melnitsa Animation | Script: Konstantin Bronzit | Contact: olga_kudelina@melnitsa.com
CC BIEKORF
zondag 27 oktober 2013
20.00u.
O APOSTOLO
Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 80 min. Genre Animatie/Animation Regisseur/ Director Fernando Cortizo Acteurs / Actors (voices) Carlos Blanco Xosé manuel olveira paul naschy luis tosar Land / Country spanje/spain Taal / Language spaans/spanish Ondertiteling / Subtitles engels/english Distributeur / Distribution Artefacto producciones c/enseñanza 9-2º. sAntiAgo.15703 spAnje www.oapostolo.es
Xavier en Ramon zijn twee criminelen die gevangen zitten in dezelfde cel. Ramon waagt een poging om te ontsnappen en slaagt daar ook in. Xavier (luis tosar) waarschuwt ramon dan wel voor de gevolgen van hebzucht, toch weet hij ramon (Carlos Blanco) te informeren over een oude buit van hem in een afgelegen spaans stadje dat op de weg ligt naar Santiago de Compostella. Eens Xavier aangekomen is in het stadje, blijkt al vlug dat er iets niet pluis is. Het stadje lijkt de doorreizende pelgrims daar te houden. ook heb je er de boosaardige lokale priester (Xosé manuel olveira). Bovennatuurlijke krachten houden zich er schuil. de aartsbisschop (paul nashy) komt ook even langs en onthult een geheim dat stamt uit de middeleeuwen. Mooie stopmotionanimatiefilm met zeer veel oog voor detail en een prachtige soundtrack. een lust voor oog en oor.
The criminal Ramon escapes from prison, his cellmate told him about a treasure in a secluded village. Ramon decides to take a trip to the village and comes eye to eye with sinister people, priests and the supernatural. Entertaining stop-motion film with very rich detail.
Le criminel, Ramon, s’enfuit de la prison, son codétenu lui a parlé d’un trésor dans un village isolé. Ramon décide de voyager vers le village et se retrouve face à des gens sinistres, prêtres et au surnaturel. Un film stop-motion divertissant très riche en détails.
• paul nashy (geboren jacinto molina Álvarez ) is vooral bekend door de talloze weerwolffilms waarin hij meespeelde als het creatuur. • Nashy stierf in 2009, maar zijn stem werd wel nog gebruikt in deze film van 2012. • paul nashy, is al even berucht en misschien nog meer cult dan jess franco, jean rollin of Walerian Borowczyk en heeft meer dan 100 films op zijn naam staan. • De debuutfilm van zijn zoon Christian Molina , "Rojo Sangre" van 2004, wordt algemeen aanzien als de beste film van Naschy.
BrAinsploitAtion
spAin - AnimAtion - 2012
CC BIEKORF
zondag 27 oktober 2013
18.00u.
EVANGELION 3.33 BrAinsploitAtion
jApAn - sCi-fi - 2012
Er zijn ondertussen een dikke veertien jaar voorbij gegaan sinds we de laatste film gezien hebben. de wereld is totaal veranderd maar dit gaat niet op voor shinji ikari die de laatste veertien jaar doorbracht in een kunstmatige slaap. Nog steeds even jong als voorheen staat Shinji in een compleet veranderde omgeving. Misato heeft ondertussen een groep rond zich verzameld die afgescheurd zijn van de nerv, maar de strijd blijkt nog steeds niet beslecht en dit keer komt er nog een pak miserie bij, want de mensheid en hun vroegere bondgenoten staan nu met getrokken messen voor elkaar. Na Evangelion 1.0 in 2007, Evangelion 2.0 in 2009 is het nu tijd om de derde film in de reeks te presenteren op het RRFFF. Evangelion 3.00 you can (not) Redo! Hideaki Anno is terug met een script en zit ook zelf aan het stuur voor deze derde langspeler in de evangelion reeks.
Jaar / Year 2012 Speelduur / Duration 106 min. Genre Animatie/Sci-fi Regisseur / Director Hideaki Anno Land / Country japan/japan Taal / Language japan/japanese Ondertiteling / Subtitles nederlands/dutch Distributeur / Distribution Dybex,Krechtenbroeklaan 25 1640 st.genesius rode
14 years have passed since the near third impact. Most of the world has changed except Shinji Ikari who awakens, unaged in a new and strange environment. Misato has formed a group that has separated from Nerv. The fight is far from over but the biggest struggle might be against humans and former allies
14 années sont écoulées depuis le Near Third Impact. La plupart du monde a changé, à part Shinji Ikari, qui se réveille, sans avoir âgé, dans un nouvel environnement étrange. Misato a formé un groupe qui s’est retiré de Nerv. La bataille n’est pas encore finie, mais la plus grande lutte est peut-être celle contre les humains et les anciens alliés.
• De hele Evangelionreeks is gebaseerd op een tekenfilmreeks uit 1995, van de hand van Hideakio Anno. • Hoewel het een tijdje stil was, staat er voor dit jaar al een vierde film gepland. • De regisseur heeft ook een acteerverleden en was o.a. te zien in "Death Kappa" uit 2010. • de evangelion reeks is een persoonlijk verhaal van de regisseur, die het meeste van deze karakters op papier zette tijdens een zware vier jaar durende depressie.
www.dybex.com
zaterdag 26 oktober 2013
09.45u > 18.15u
Cultuurcentrum De Biekorf sint-jakobsstraat 20 8000 Brugge
Op zaterdag 26 oktober 2013 vindt de tweede editie van de “Dag van de Jonge Filmmaker” plaats. Een jaarlijks terugkerend evenement waarbij professionele workshops en lezingen georganiseerd worden gericht op (toekomstige) filmstudenten, filmmakers of geinteresseerden in de verschillende facetten van het filmberoep. De “Dag van de Jonge Filmmaker” staat dit jaar in het teken van de thema’s: REGIE, SPECIAL EFFECTS EN FILMMUZIEK & GELUID. tevens wordt er, door smartBe, een lezing georganiseerd rond AUTEURSRECHTEN en kunnen de allerkleinsten bij ons terecht voor een workshop STOP MOTION. na een boeiend aanbod van lezingen en workshops, sluiten we de “Dag van de Jonge Filmmaker” af met een vertoning van de beste inzendingen uit de “RAZOR REEL CREATIVE OPEN SCREENINGS”, een creatief vertoningsmoment voor “Jonge Filmmakers”.
Gratis toegankelijk voor elke filmmaker, (toekomstige) filmstudent, filmliefhebber of geïnteresseerde, jong en oud. Inschrijven Om praktische en organisatorische redenen werken wij met inschrijvingen. Bepaalde workshops hebben ook een maximumcapaciteit. inschrijven kan tot en met 20 oktober 2013 via het inschrijvingsformulier dat te downloaden is op www.rrfff.be
On 26 October 2013, the second edition of the “Day of the Young Filmmaker” will take place, a day for film students, film professionals and those interested in the movie business. This year, the “Day of the Young Filmmaker” focuses on the themes: DIRECTING, SPECIAL EFFECTS, SOUND & FILM MUSIC AND COPYRIGHTS.
inschrijvingen voor de workshops met maximumcapaciteit worden zo snel mogelijk bevestigd.
Le 26 octobre 2013, la deuxième édition du “Jour du Jeune Cinéaste” aura lieu, un jour placé sous le signe du cinéaste professionnel et étudiants en cinéma. Cette année, le “Jour du Jeune Cinéaste” est placé sous le signe des thèmes: LA MISE EN SCENE, LES EFFETS SPECIAUX, LE BRUIT & LA MUSIQUE DU FILM ET LES DROITS D’AUTEUR.
Meer info www.rrfff.be
09.45u. > 10.00u.
ontvangst in Cultuurcentrum de Biekorf
10.00u. > 10.15u.
welkomstwoord
10.15u. > 11.45u.
Infosessie: “De zakelijke kant van het artistieke werk”, door SMartBe
10.15u. > 13.00u.
Kijkworkshop: “Film & Geluid”, door Gerrit Vosters (max. 15 pers.)
12.00u. > 13.00u.
Lezing: “Een regisseur aan het woord: Howard J. Ford”, door Howard J. Ford
13.00u. > 14.00u.
Vrije of betalende broodjeslunch in de festivalbar (Foyer Cinema Liberty)
14.00u. > 14.15u.
Presentatie platform Kortfilm.be/connect, door Kortfilm.be
14.15u. > 16.45u.
middagworkshops, vooraf te kiezen uit: - “Regie & Regietechnieken”, door Piet Sonck - “Bruitage/ Foley”, door Elias Vervecken (max. 15 pers.) - “Budgettaire Special Effects”, door Michaël De Prycker (max. 15 pers.)
14.15u. > 17.15u.
Kids Workshop: “Stop Motion”, door Roman Klochkov (maximumcapaciteit 10 kinderen, 9- 12 jaar)
16.45u. > 17.15u.
pauze
17.15u. > 18.15u.
Razor Reel Creative Open Screenings
18.15u. > …:
Slot met mogelijkheid tot het ontmoeten van andere “Jonge Filmmakers” en audiovisuele professionelen in de festivalbar (Foyer Cinema Liberty)
BrAinsploitAtion
dag van de jonge filmmaker
CC BIEKORF
SHORT FILMS SHORT FILMS Op het Razor Reel Fantastic Film Festival kunt u bijna dagelijks terecht voor gratis kortfilmblokken! Het Razor Reel Fantastic Film Festival presenteert u kunstzinnige pareltjes, feeërieke vertellingen, humor en kippenvelmomenten die toegankelijk zijn voor iedereen! Met de kortfilmblokken komen we tegemoet aan de verlangens van debuterende filmmakers om hun “pièceunique” aan de wereld te tonen en tevens is het de ideale manier om het fantastische genre in al zijn facetten te ontdekken. Ontdek nu kortfilms die een bron van creativiteit, originaliteit en vernieuwing zijn. wij garanderen u dat u sprakeloos zult toekijken naar al dat moois!
• • • • • •
MÉLIÈS D'ARGENT SHORTFILM SE(LE)CTION 1 SHORTFILM SE(LE)CTION 2 SHORTFILM SE(LE)CTION 3 SHORTFILM SE(LE)CTION 4 FOCUS ON MEXICO
IS T A R G
At the Razor Reel Fantastic Film Festival, you can enjoy free sections of short films almost every day! The Razor Reel Fantastic Film Festival presents movie gems, fairylike stories, humour and chilling moments that are accessible to everybody! With the short film sections, we meet the wishes of starting filmmakers so they can show show their ‘pièce unique’ to the world. It’s also the ideal way to discover the fantastic genre in all its facets. Discover short films that are a source of creativity, originality and innovation. We guarantee that watching all this splendour will leave you gobsmacked. Au Razor Reel Fantastic Film Festival, vous pouvez voir presque chaque jour des sections de courts métrages gratuites! Le Razor Reel Fantastic Film Festival vous présente des perles artistiques, des contes féeriques, de l’humour et des moments angoissants qui sont accessibles à tout le monde! Grâce aux sections de courts métrages, nous voulons satisfaire aux souhaits de cinéastes débutants pour montrer leur “pièce unique” au monde et c’est également la manière idéale de découvrir le genre fantastique dans toutes ses facettes. Découvrez maintenant des courts métrages qui sont une source de créativité, originalité et innovation. Nous vous garantissons que vous serez stupéfié en regardant toute cette splendeur! © efimerA
Méliès d’Argent
S
I GRAT
CINEMA LIBERTY
zaterdag 2 november 2013
16.00u.
In het kader van ons EFFFF-lidmaatschap, organiseren we jaarlijks de Razor Reel Méliès d’Argent Kortfilmcompetitie. De Méliès d'Argent bekroont de beste Europese fantastische kortfilm. Via deze competitie wil het RRFFF beginnend Europees talent ondersteunen en de
TRID AND STOIRM 2012 - Directed by Fred Burdy - Ireland - Animation - 7’00” Een wanhopige weduwe overtuigt een Banshee om haar naar de onderwereld te brengen. A desperate widow convinces a Banshee to bring her to the underworld. | Une veuve désespérée convainc une Banshee de la ramener aux enfers. Production: Windmill Lane Pictures | Script: Fred Burdy | Contact: sean.mcgrath@windmilllane.com
PRESENCE REQUIRED
SHORT FILMS méliès
2012 - Directed by María Gordillo - Spain - Science Fiction - 11’56” Een geest, die al jaren een koppel vergezelt in hun huis, verlaat onverwacht het huis. A ghost that has been accompanying a couple in their house for years, unexpectedly leaves the house. | Un fantôme, qui vit avec un couple dans leur maison, quitte la maison de manière inattendue. Production: María Gordillo | Script: María Gordillo | Contact: chloe@agenciafreak.com
CON LA COMIDA NO SE JUEGA
DO NOT PLAY WITH THE FOOD
2013 - Directed by Daniel M. Caneiro - Spain - Horror/Comedy - 9’04” Een jong meisje heeft een vegetarische vriend. Dit echter tegen de zin van haar vleesetende ouders A young girl has a vegetarian friend, much against the advice of her meat eating parents. | Une jeune fille a un ami végétarien, malgré l’avis de ses parents carnivores. Production: Daniel M. Caneiro | Script: Daniel M. Caneiro | Contact: info@banatufilmak.com
LONELY BONES 2013 - Directed by Rosto - The Netherlands - Animation - 10’00” Een hallucinerende en nachtmerrieachtige animatie over het dromen en het brengen van offers. A hallucinatory and nightmarish animation about dreaming and making sacrifices. | Une animation hallucinatoire et cauchemardesque sur le rêve et les sacrifices. Production: Autour de minuit | Script: Rosto | Contact: info@autourdeminuit.com
CINEMA LIBERTY
zaterdag 2 november 2013
16.00u.
S
I GRAT
Méliès d’Argent
kwalitatief hoogstaande fantastische kortfilm in de kijker zetten. De winnaar van de Razor Reel nominatie kan samen met de andere Europese nominatiewinnaars meedingen naar de Méliès d’Or, die jaarlijks uitgereikt wordt te Sitges.
TRANSITO 2013 - Directed by Macarena Astorga - Spain - Drama/Fantasy - 12’43” Pablo is op weg naar een belangrijke afspraak. Opeens valt zijn auto stil en hij gaat op zoek naar hulp. Pablo is headed to an important meeting with his car. Suddenly, his car stops and he goes looking for help. | Pablo prend sa voiture pour se rendre à un rendez-vous important. Soudainement, sa voiture tombe en panne. Production: Macarena Astorga | Script: Macarena Astorga | Contact: chloe@agenciafreak.com
THE BOY WITH A CAMERA FOR A FACE Een satirische komedie over een jongen die geboren werd met een camera als gezicht. A satirical comedy about a boy that was born with a camera for a face. | Une comédie satirique sur un garçon qui est né avec une caméra comme visage. Production: Spencer Brown | Script: Spencer Brown | Contact: sales@thefilmfestivaldoctor.co.uk
FUGA 2012 - Directed by Juan Antonio Espigare - Spain - Animation - 15’00” De muzikante Sara is nieuw op het conservatorium en ontdekt dat dit niet zo eenvoudig is. The musician Sara is new at the conservatory and discovers that this isn’t so simple. | La musicienne Sara est nouvelle au conservatoire et découvre que ce n’est pas si simple. Production: Marvin & Wayne | Script: Juan Antonio Espigare | Contact: fest@marvinwayne.com
ECCE MULIER 2013 - Directed by Vanessa Pavie-Crottier - Spain - Horror - 10’38” Een bende ongemanierde mannen zitten samen in een kelder. Opeens verschijnt een knappe jonge vrouw. A group of ill-mannered and rude men are sitting in a basement together. Suddenly, a beautiful woman appears. | Un groupe d’hommes mal élevés se trouve dans une cave. Soudainement, une jeune femme jolie apparaît. Production: Martin Sampler | Script: Vanessa Pavie-Crottier | Contact: martinsampler@yahoo.com
SHORT FILMS méliès
2013 - Directed by Spencer Brown - UK - Comedy - 14’03”
SE(LE)CTION
1
IS T A R G
CC BIEKORF
maandag 28 oktober 2013
16.30u.
THE MEETING 2013 - Directed by Karen Lam - Canada - Comedy/Horror - 16’21” Een wekelijkse therapie voor seriemoordenaars wordt onderbroken door een vrouwelijke nieuwkomer. A weekly therapy for serial killers is interrupted by a female newcomer. | Une thérapie hebdomadaire pour tueurs en série est interrompue par une nouvelle venue. Production: Opiate Pictures | Script: Karen Lam | Contact: opiate@telus.net
YELLOW 2012 - Directed by Ryan Haysom - Germany - Horror/Mystery - 26’07”
SHORT FILMS 1
Een neo-giallo die het verhaal vertelt van een oude man die op jacht is naar een seriemoordenaar in Berlijn. A neo-giallo that tells the tale of an old man who’s hunting a serial killer in Berlin. | Un neo-giallo qui raconte l’histoire d’un vieillard qui est à la poursuite d’un tueur en série à Berlin. Production: Yazid Benfeghoul | Script: Ryan Haysom & Jon Britt | Contact: yazid@online.de
THE VOORMAN PROBLEM 2011 - Directed by Mark Gill - UK - Fantasy/Drama - 12’30” De gevangene Mr. Voorman gelooft dat hij God is. Een psychiater onderwerpt hem aan een onderzoek. The prisoner Mr. Voorman believes he is God. A psychiatrist examines him. | Le prisonnier M. Voorman se croit Dieu. Un psychiatre le sujette à un examen. Production: Honlodge Productions | Script: David Mitchell | Contact: info@honlodgeproductions.com
DEUS ET MACHINA 2012 - Directed by Koldo Almandoz - Spain - Drama - 08’36” Een man doet elke dag hetzelfde in een fabriek. Opeens doorbreekt hij de routine. A man does every day the same thing, in a fabric but suddenly, he breaks the routine. | Un homme fait toujours la même chose dans un usine, mais soudainement, il rompt la routine. Production: Tinxtua Films | Script: Koldo Almandoz | Contact: kimuak@filmotecavasca.com
CC BIEKORF
dinsdag 29 oktober 2013
16.30u.
SE(LE)CTION
S
I GRAT
2
BABY-SITTING 2012 - Directed by Lucas Masson - France - Horror - 20’05” Een jonge vrouw inviteert haar vriendinnen om haar gezelschap te houden tijdens een babysitavondje. A young woman invites her friends to keep her company during a night of baby-sitting. | Une jeune femme invite ses amies à l’accompagner durant une soirée de baby-sitting. Production: Panick Attack Productions | Script: Lucas Masson | Contact: panic.attack.prod@gmail.com
DRING OF THE DEAD Een man vlucht voor een vrouwelijke zombie. Hij schuilt in een telefooncel en probeert om hulp te bellen. A man runs away from a female zombie. He hides in a phone booth and tries to call for help. | Un homme est poursuivi par une zombie femelle. Il se cache dans une cabine téléphonique et essaie d’appeler à l’aide. Production: G. Pouvreau & M. Auvray | Script: G. Pouvreau & M. Auvray | Contact: gaelpouvreau@yahoo.fr
HORIZONTE 2012 - Directed by Aitor Uribarri - Spain - Horror/Drama - 24’00” Ana en haar moeder zijn alleen op een verlaten wereld en gaan de strijd aan tegen enkele monsters. Ana and her mother are alone in an abandoned world and take on some monsters. | Ana et sa mère sont seules dans un monde abandonné et commencent à lutter contre quelques monstres. Production: PromoFest | Script: Aitor Uribarri | Contact: info@promofest.org
EXIT 2013 - Directed by Michel Goossens - Spain - Surrealistic/Drama - 15’54” Een vrouw ontwaakt in een onbekende plaats. Naast haar bed zit een man die haar vertelt dat ze onlangs gestorven is. A woman wakes up in an unknown place. Next to her, there’s a man who tells her that she has recently died. | Une femme se réveille dans un lieu inconnu. A côté de son lit, il y a un homme qui lui dit qu’elle est morte. Production: Mican Productions | Script: Michel Goossens | Contact: micanproductions@gmail.com
SHORT FILMS 2
2013 - Directed by G. Pouvreau/ M. Auvray - France - Horror - 4’34”
SE(LE)CTION
3
IS T A R G
CC BIEKORF
woensdag 30 oktober 2013
16.30u.
SEQUENCE 2013 - Directed by Carles Torrens - Spain - Fantasy/Action - 20’00” Een man wordt wakker en realiseert dat de hele wereld over hem dezelfde nachtmerrie heeft gehad. A man wakes up and realises the whole world has had the same nightmare about him. | Un homme se réveille et se rend compte que tout le monde a eu le même cauchemar sur lui. Production: Fortress Features | Script: Carles Torrens | Contact: fest@marvinwayne.com
POLARIS 2013 - Directed by Christophe Deroo - France - Science Fiction - 16’32”
SHORT FILMS 3
Een zakenman zit, na autopech, vast in een motelkamer. Opeens verschijnt er een vreemde gloed in de lucht. When a businessman’s car breaks down, he finds himself stuck in a motel room. Suddenly, a strange glow appears in the sky. | Après une panne de voiture, un homme d’affaires se trouve enfermé dans une chambre de motel. Production: Amaury Chabauty | Script: Christophe Deroo | Contact: katyamokolo@gmail.com
EAT 2012 - Directed by Moritz Krämer - Germany - Fantasy - 6’30” Een anorectisch fotomodel ontdekt dat in haar kleedkamer alles eetbaar is, van haar lippenstift tot de stoel. An anorectic model discovers that everything in her dressing room is edible, from her lipstick to the chair. | Un mannequin anorectique découvre que tout dans sa loge est comestible, de son rouge à lèvres à la chaise. Production: German Film & TV Company | Script: Moritz Krämer | Contact: jenny@augohr.de
UN MONDE MEILLEUR 2013 - Directed by Sacha Feiner - Belgium - Science Fiction - 23’30” Een man leeft in een emotieloze maatschappij waar geluk verboden is. Dan komt de maatschappij ten val. A man lives in an emotionless society where cheerfulness is forbidden. Then, the society collapses. | Un homme vit dans une société sans émotions où la frivolité est interdite. Plus tard, la société s’effondre. Production: André Logie | Script: Sacha Feiner | Contact: info@anga.be
CC BIEKORF
donderdag 31 oktober 2013
16.30u.
SE(LE)CTION
S
I GRAT
4
EFIMERA 2012 - Directed by Diego Modino - Spain - Fantasy - 18'01” Een jong meisje droomt om balletdanseres te worden. De wereld is niet zo idyllisch als ze denkt. A young girl dreams of being a ballet dancer. The world isn’t as idyllic as she thinks. | Une jeune fille rêve de devenir danseuse de ballet. Le monde n’est pas si idyllique qu’elle ne le pense. Production: Diego Modino | Script: Diego Modino | Contact: fest@efimerashort.com
CROSSBOW KILLER 2013 - Directed by Kepa Sojo - Spain - Thriller - 17'30”
Pedro and his son zoon Javier go looking for mushrooms in the forest, but there’s a real killer running around. | Pedro et son fils Javier vont en quête de champignons dans la forêt, mais le “Crossbow Killer” est en fuite. Production: Banatu Filmak | Script: Kepa Sojo | Contact: info@banatufilmak.com
KIN 2013 - Directed by The McKinnon Brothers - Canada - Fantasy - 8'41” Een jongen is in een sfeervolle en fantasierijke wereld op zoek naar een uitgang. In an atmospheric and fantastic world, a boy is looking for an exit. | Un garçon dans un monde atmosphérique et fantastique est à la recherche d’une issue. Production & Script: The McKinnon Brothers | Contact: ben@fiveknightsproductions.com
THE CITY IS QUIET 2012 - Directed by A. Labarussiat - France - Science Fiction - 19'15” Een oude man maakt ‘s avonds in een doodse stad wandelingen. De enige die hij tegenkomt is een oude vrouw en een jong meisje. At night, an old man goes walking in a quiet town. The only persons he encounters, are an old woman and a young girl. | Le soir, un vieil homme se promène dans une ville paisible. Les seules personnes qu’il rencontre, sont une vieille femme et une jeune fille. Production: A. Labarussiat | Script: A. Labarussiat | Contact: arriflex_2@yahoo.fr
SHORT FILMS 4
Pedro en zijn zoon Javier gaan op zoek naar paddenstoelen in het bos. Er loopt echter een moordenaar rond.
focus on MEXICO
IS T A R G
CC BIEKORF
vrijdag 1 november 2013
16.30u.
Y VOLVERÉ
2010 - Directed by Edgar Nito - Mexico - Horror - 25’00” Een man heeft een moordenaar ingeschakeld om zijn vrouw te vermoorden. Ze overleeft echter de aanslag en neemt wraak. A man has hired a hit man to kill his wife. However, she survives the hit and plots her revenge. | Un homme a engagé un tueur à gages pour tuer sa femme. Elle survit à l’attentat et prend sa revanche. Production: el CCC | Script: edgar nito | Contact: boris@elccc.com.mx
LLUVIA EN LOS OJOS
2012 - Directed by Rita Basulto - Mexico - Animation - 7’00” na de dood van haar opa vindt een jong meisje een mini-neushoorn in zijn kamer.
sHort films meXiCo
After her grandfather’s death, a young girl finds a small rhinoceros in his room. | Après la mort de son grand-père, une jeune fille trouve un minirhinocéros dans son chambre. Production: juan j. medina & Yuria goded | Script: rita Basulto | Contact: difuinte@imcine.gob.mx
MONSTRUO
2013 - Directed by Luis Mariano García - Mexico - Horror - 10’00” sara helpt haar broertje om zijn angst te overwinnen voor een monster die onder zijn bed zou zitten. Sara helps her little brother to get over his fear of a monster that appears to be hiding under his bed. | Sara aide son frère cadet à conquérir sa peur d’un monstre qui se trouve sous son lit. Production: Claudia Valdez | Script: luis mariano garcía | Contact: boris@elccc.com.mx
EL REGRESSO DEL VAMPIRO
2011 - Directed by Alain Vázquez - Mexico - Animation - 6’00” een vampier wordt wakker in een wereld waar niemand bang van hem is. A vampire wakes up in a world where nobody is afraid of him and he no longer poses a threat. | Un vampire se réveille dans un monde où personne n’a peur de lui et il ne constitue plus une menace. Production: imCine | Script: Alain Vázquez | Contact: difuinte@imcine.gob.mx
PROTOCOLO
2013 - Directed by R.H.Cruz - Mexico - Science Fiction - 15’00” in de toekomst zijn klonen verboden. een kloon, die gevangen zit in een machine, probeert te ontsnappen. In the future, cloning machines are forbidden. A clone that’s trapped in a machine, tries to escape. | Dans l’avenir, le clonage est interdit. Un clone qui est enfermé dans une machine, essaie de se fuir. Production: el CCC | Script: rodrigo Hernández Cruz | Contact: boris@elccc.com.mx
RAZOR REEL EVENTS RAZOR REEL EVENTS In de rand van het festival worden heel wat nevenactiviteiten georganiseerd die minstens even belangrijk zijn als het festival zelf. Gaande van de eerste grote "Razor Reel Filmquiz hosted by Zeno Pictures", over de tweede editie van "Bryggias", onze Fantasy-, film- en boekenbeurs tot de creatieopdracht voor kunstenaars "Xpo Art" en de "Dag van de jonge filmmaker" (p.65), een dag vol lezingen en workshops door professionals! Al deze nevenactiviteiten maken van het Razor Reel Fantastic Film Festival niet alleen een festival van impressies maar ook een festival van expressie!
• BRYGGIAS • RAZOR REEL FILMQUIZ • XPO ART
Along with the festival, a lot of secondary activities are organized that are at least as important to the organization as the festival itself. From the first big “Razor Reel Filmquiz hosted by Zeno Pictures”, to the second edition of “Bryggias”, our Fantasy, Film and Book Fair and the creative mission for artists “Xpo Art” and the “Day of the Young Filmmaker”(p65), a day full of lectures and workshops by professionals! Because of all these secondary activities, the Razor Reel Fantastic Film Festival is not just a festival of impressions, but also a festival of expression!
En périphérie du festival, nous organisons aussi beaucoup d’activités supplémentaires qui sont tout au moins aussi importantes pour l’organisation que le festival proprement dit. Du premier grand “Razor Reel Filmquiz hosted by Zeno Pictures”, à la mission créative pour artistes, “Xpo Art” et le “Jour du jeune Cinéaste”(p65), une journée pleine de conférences et d’ateliers donnés par des professionnels, en passant par la seconde édition de “Bryggias”, notre Salon de Fantaisie, Films et Livres! Toutes ces activités supplémentaires font du Razor Reel Fantastic Film Festival non seulement un festival d’impressions, mais aussi un festival d’expression!
BEURSHAL
zondag 27 oktober 2013
10.00u > 18.00u
13.15u. Fantasy-Worldwide International Facepainting Contest”. Alle bezoekers welkom, inkom eveneens gratis! 15.15u. einde “Fantasy-Worldwide International Facepainting Contest”: start jurering met presentatie op podium + fotoshoot 16.45u. prijsuitreiking “Fantasy-Worldwide International Facepainting Contest” Doorlopende animatie Diverse demo’s (bodypainting, bellypainting, kindergrime, facepainting ...), op en rond het podium. Aangepaste muziek en sfeer door freakymusic en doorlopende presentatie door Marc Huylebroeck.
Op zondag 27 oktober 2013 vindt “Bryggias”, de tweede editie van de “Fantasy-, Boeken-en Filmbeurs” plaats in de Brugse Beurshal. Tijdens “Bryggias” wordt de Beurshal volledig ondergedompeld in een Fantasysfeer en een unieke locatie voor Fantasy liefhebbers! Vanaf 10.00 t.e.m. 18.00 uur kunt u er terecht voor een uitgebreid aanbod van films, affiches, gadgets, filmmuziek, fantasy mode & juwelen, strips en boeken. De beurs biedt ook een platform aan artiesten die hun eigen fantastische creaties willen promoten bij het grote publiek. Binnen dit ganse gebeuren zal ook de “Fantasy-Worldwide International Facepainting Contest” plaatsvinden met meer dan 25 deelnemers binnen het thema: ‘Welcome to the Fantasy Fair!’. joyce Coleman (frankrijk), Cinzia (italië), françois rose (België), Karen mills (UK) en Conny Berghmans (België) zijn alvast van de partij als juryleden voor deze verrassende wedstrijd. Tenslotte kan u tijdens deze speciale dag eveneens proeven van allerlei workshops rond grime, maar ook rond fotografie, film en Fantasy! “Bryggias” wordt georganiseerd in samenwerking met dienst Cultuur Brugge, Fantasy Worldwide bvba en Syntra West Brugge. Meer info over de standhouders www.rrfff.be
Workshops rond grime, film en fotografie. tentoonstelling foto’s over special effects en grime (door TheED)!
On Sunday 27 October, the second edition of “Bryggias”, “the Fantasy, Books and Movie Fair” will take place in the Beurshal in Bruges. During “Bryggias”, the Beurshal will be completely immersed in a Fantasy atmosphere and a unique location for Fantasy enthusiasts! From 10.00 o’clock till 18.00 o’clock, you will find a wide gamut of films, posters, gadgets, soundtracks, fantasy fashion & jewels, comics and books. The fair also offers a platform to artists that want to promote their own fantastic creations to a wide audience. Within this whole event, the “Fantasy-Worldwide International Facepainting Contest” will also take place with more than 25 participants who will work around the theme: ‘Welcome to the Fantasy Fair!’. Joyce Coleman (France), Cinzia (Italy), François Rose (Belgium), Karen Mills (UK) and Conny Berghmans (Belgium) will be there as members of the jury for this surprising contest. Finally, you can also get a glimpse of several workshops on makeup, but also on photography, film and Fantasy!
Le dimanche 27 octobre 2013 a lieu “Bryggias”, la deuxième édition du “Salon Fantasy, Livres et Films” au Beurshal à Bruges. Durant “Bryggias”, le Beurshal est complètement immergé dans une ambiance Fantasy et un site unique pour les amateurs de Fantasy! De 10h00 à 18h00, vous pouvez voir une offre étendue de films, affiches, gadgets, BO, mode & bijoux, BD et livres fantasy. Le salon offre aussi une plate-forme aux artistes qui veulent promouvoir leurs propres créations fantastiques auprès d’un plus grand public. Lors de l’événement, le “Fantasy-Worldwide International Facepainting Contest” aura aussi lieu, avec plus de 25 participants qui travaillent autour du thème: ‘Welcome to the Fantasy Fair!’. Joyce Coleman (France), Cinzia (Italie), François Rose (Belgique), Karen Mills (R-U) et Conny Berghmans (Belgique) sont déjà de la partie comme membres du jury pour ce concours surprenant. Finalement, vous pouvez assister à quelques ateliers sur le maquillage, mais aussi sur la photographie, le film et la Fantasy!
rAZor reel eVents
10.00u. start “Bryggias”
BEURSHAL
vrijdag 25 oktober 2013
19.00u
Op vrijdag 25 oktober 2013 vindt de eerste editie van de “Razor Reel Filmquiz hosted by Zeno Pictures” plaats in de Brugse Beurshal. In tegenstelling tot wat men zou verwachten betreft het hier niet direct een quiz die zich enkel en alleen toespitst op de fantastische film, maar wel een quiz vol algemene filmvragen. Aan de hand van talrijke beeld-en geluidsfragmenten, en een breed scala aan vragen, over films uit alle mogelijke genres, zal de filmkennis van alle quizzers getest worden. Hou je van quizzen en wil je wel eens jouw algemene filmkennis testen? wil je meestrijden voor één van de vele mooie prijzen die er te winnen zijn? of wil je gewoon een leuke en spannende avond uit beleven? Vorm dan een team van maximum 4 personen en kom dan naar de “Razor Reel Filmquiz”! Vanaf 19.00 uur gaan de deuren open, het strijdgewoel voor de eerste plaats vangt aan om 19.30 uur.
Aanvang 19.30u. Deuren 19.00u. Prijs per team 20,00 eUr Inschrijven kan tot en met 20 oktober 2013, via joke@razorreel.be
rAZor reel eVents
Let the games begin!
On Friday 25 October 2013, the first edition of the “Razor Reel Filmquiz hosted by Zeno Pictures” will take place in the Beurshal in Bruges. Contrary to what you might expect, this isn’t a quiz that just focuses on fantasy films, but a quiz filled with general questions on movies. With numerous image and sound clips and a wide array of questions about movies from all possible genres, the movie knowledge of all the participants will be tested. Do you like quizzing and would you like to test your general movie knowledge? Do you want to compete for one of the many wonderful prizes that you can win? Or do you just want to have a fun and exciting night out? Then, make up a team of maximum 4 persons and come to the “Razor Reel Filmquiz”! At 19.00 o’clock, the doors open, the battle for the first prize will start at 19.30 o’clock. Let the games begin!
Le dimanche 25 octobre 2013 aura lieu la première édition du “Razor Reel Filmquiz hosted by Zeno Pictures” au Beurshal à Bruges. Contrairement à ce que l’on pourrait croire, ce n’est pas un quiz qui se focalise seulement sur le film fantastique, mais un quiz plein de questions générales sur les films. A l’aide de bon nombre de fragments d’images et de sons, et une grande variété de questions, sur des films de tous les genres possibles, la connaissance des films de tous les participants sera mise à l’épreuve. Tu aimes les quizzes et tu veux tester ta connaissance générale sur les films? Tu veux concourir pour un des beaux prix que tu peux gagner? Ou tu veux seulement vivre une soirée amusante et excitante? Forme une équipe de maximum 4 personnes et viens au “Razor Reel Filmquiz”! A partir de 19.00h, les portes s’ouvrent, la lutte pour la première place commence à 19.30h. Que les jeux commencent!
26 oktober 2013 > 2 november 2013
XPO Art Xpositie
in Cultuurcentrum de Biekorf vindt voor de tweede keer de Xpo Art Xpositie plaats, een tentoonstelling die fantastische kunstwerken, ontworpen door “Jong kunsttalent”, in de schijnwerpers plaatst. Editie 2013 legt de focus op fantastische storyboards. Via een concrete werkopdracht werden de afgelopen maanden amateurkunstenaars, debuterende kunstenaars en studenten binnen het kunstonderwijs aangemoedigd om een fantastisch storyboard te ontwerpen binnen de thema’s “Dromen & Nachtmerries”, “Superhelden” en “Retro & Vintage”. De beste inzendingen zullen tentoongesteld worden tijdens het Razor Reel Fantastic Film Festival. Praktisch De XPO Art 2013 Xpositie wordt tentoongesteld tijdens het Razor Reel Fantastic Film Festival, van 26 oktober t.e.m. 2 november 2013, in het Cultuurcentrum de Biekorf (sint-jakobsstraat 20, B-8000 Brugge). De Xpositie is gratis toegankelijk voor de bezoeker.
rAZor reel eVents
CC BIEKORF
This year, the XPO Art Xpositie will be held for the second time at Cultuurcentrum De Biekorf. This exposition puts fantastic works of art, designed by “young talented artists”, in the spotlights. The 2013 edition focuses on fantastic storyboards. Having been given a concrete work assignment, amateur artists, starting artists and arts education students have been encouraged to design a fantastic storyboard. Among a whole series of entries, the best works have been selected and will be exhibited during the Razor Reel Fantastic Film Festival from 26 October till 2 November 2013.
Au Cultuurcentrum De Biekorf aura lieu, pour la deuxième fois, la XPO Art Xpositie, une exposition qui met les œuvres d’art fantastiques, créées par “de jeunes talents”, sous les projecteurs. L’édition de 2013 se focalise sur le « Storyboarding ». Via une mission de travail concrète, les derniers mois, des artistes amateurs, artistes débutants et étudiants de l’enseignement artistique ont été encouragés à créer une affiche de film fantastique. Parmi toute une série d’envois, les meilleures œuvres ont été sélectionnées et elles seront exposées durant le Razor Reel Fantastic Film Festival du 26 octobre au 2 novembre 2013.
JURY
Young Blood Navot Papushado
Navot studeerde audiovisuele kunsten in Tel Aviv waar hij zijn leraar Aharon Keshales ontmoette. Na verloop van tijd slaagde hij erin om samen met Keshales een film te maken en samen effenden ze het pad voor een nieuwe generatie filmmakers die hun focus op genre films gericht hebben. Navot studied at Tel Aviv University where he met his fellow partner in crime Aharon Kehsales. Navot insisted that Aharon should start working on a film and both of them ventured into filmmaking. Both started what is generally known as the 'Israel wave of horror' films. Navot Papushado a fait des études en arts visuels à Tel Aviv, où il a rencontré Aharon Keshales, son prof à ce temps là. Ensemble, ils vont recréer le paysage cinématographique d'Israël.
Aharon Keshales
Aharon is al jarenlang lesgever 'filmgeschiedenis' aan de universiteit in Tel Aviv. Hoewel hij tot in de puntjes kon uitleggen hoe een film er moet uitzien, maakte hij tot dusver nog geen enkele langspeelfilm. Tot enkele jaren terug één van zijn leerlingen erop stond dat hij zou meewerken aan een toekomstig genreproject. Momenteel is hij één van de gevierde israëlische regisseurs. For years Aharon was a lecturer 'filmhistory' at the Tel Aviv University. He knows exactly how a film should look but never made one until the day his student Navot Papushado forced him into making a film. The rest is history as they say and now he is one of the most favoured directors in Israël. Aharon Keshales a déjà une bonne carrière comme prof a l'université de Tel Aviv derrière lui. Jusqu'au moment où il a rencontré Navot Papushado, cinéma était la théorie. Maintenant, il est un des visages du film israëlien.
Kevin Decoster
Kevin startte in 2001 als productieassist voor Kunstencentrum Limelight. Tot 2006 programmeerde hij experimentele muziek, noise & rock concerten voor Bang Zoom noise VZw en was er ook bestuurslid. sinds 2006 programmeert hij cult, offbeat, unieke screenings en klassiekers voor Kunstencentrum BUDA. Voor het fotofestival in Knokke-Heist coördineerde hij EXPRMNTL, een re-enactment van het legendarische experimenteel filmfestival in het Casino van Knokke. Kevin started in 2001 as assistant producer for the cultural-arts centrum Limelight in Kortrijk. Between 2000 and 2006 Kevin programmed experimental music, noise and rock concerts for Bang Zoom Noise VZW. Since 2006 he is programming cult, Offbeat and unique screenings and classic films at Buda Kortijk.
jUrY
Kevin fait ses premiers pas comme assistent de production pour le Kunstencentrum Limelight à Courtrai. Entre 2000 et 2006, il a fait la programmation du asbl Bang Zoom Noise, et a coördiné EXPRMNTL pour le festival de la photographie à Knokke-Heist. Depuis 2006, il s' occupe de la programmation du centre des arts BUDA.
Patrick Duynslaegher
Patrick is een autodidact als het op film aankomt. Gemotiveerd door Jo Röpcke, kon hij in 1972 aan de slag bij Knack op amper 19-jarige leeftijd. Hij maakte er recensies, volledige artikels en zelfs een filmencyclopedie. Daarnaast werkte hij voor tv en radio, steeds in het teken van de film uiteraard. In 2011 verlaat hij de media om artistiek directeur te worden bij het film fest gent. Patrick is an autodidact when it comes to films! He started working at Knack magazine thanks to Jo Röpcke when he was only 19 years old. Ranging from film reviews to complete articles to even a film encyclopaedia and radio & TV programs, he worked in the media until 2011. Since then he's the artistic leader of the Ghent Film Festival. Patrick a commencé à travailler pour Knack magazine, grâce à Jo Röpcke, à l'âgé de 19 ans. De critiques de films, des articles complets, une encyclopédie de films et des programmes de radio et de télé. Il a travaillé dans les médias jusqu’en 2011. Maintenant il est directeur artistique pour le Film Fest Gent.
JURY
Méliès d'Argent Kate Shenton Kate begon haar studies met het oog op een politieke carrière, maar kwam al heel vlug tot de conclusie dat dit niet echt haar ding was. Filmmaker was haar tweede keuze en bleek uiteindelijk de juiste te zijn. Kate maakte enkele kortfilms die het goed deden op het internationale festivalcircuit. Kate is momenteel bezig met de voorbereiding van haar eerste langspeelfilm. Kate started her career as a student Politics, but quickly realised here ambition was laying elsewhere. Second choice was filmmaking and it proved to be the right one. After a handful of short films Kate debuts with "On Tender Hooks" a documentary about human suspension acts. As of now Kate is preparing her first fiction feature. Kate avait un futur assez différent. Elle a fait des études en sciences politiques, mais se rend compte très vite que ses ambitions se trouvent dans le cinéma. Après quelques court métrages, elle fait ses débuts avec "On Tender Hooks", un documentaire sur les suspensions humains. Pour l'instant, elle travaille sur son premier long métrage, adaptation d'un scénario écrit par... Kate Shenton.
Dorien Eggink Dorien is sinds 1990 actief in de filmwereld. Toen stampte ze als mede oprichter de stichting Idee-Fixe uit de grond. Vijf jaar later was ze mede-eigenaar van de cultvideotheek Next Page en tegen 2005 legde ze als producer de eerste fundamenten van het BUT film festival te Breda, een trouwe Partner van het RRFFF. Dorien is active in the filmbusiness since 1990. That year she co-founded Idee-Fixe and five years later Dorien owned the cult video store Next Page. In 2005, she started as producer with the BUT fest in Breda, a live long partner of the RRFFF. Dorien est active dans le monde du cinéma depuis 1990, l'année où elle a été le co-fondateur de Idee-Fixe. Cinq ans plus tard, elle était co-proriétaire du videoclub culte Next Page et en 2005, elle a fondé le BUT Film Festival, partenaire fidèle de Razor Reel.
Sarah studeerde af in de communicatie wetenschappen en vervolmaakte daarna zich in de film en visuele kunsten. Ze is coördinator en eindredactrice van de filmtijdschriften Kortfilm.be (online) en Filmmagie (in print). Fan van audiovisuele producten met een hoekje (of twee) af. Sarah studied communications in Ghent and completed her studies in film and visual arts after. These days she works for Kortfilm.be (online) and Filmmagie (print). Sarah a fait des études en communication, suivi d'une spécialisation en film et arts visuels. Elle travaille actuellement chez Kortfilm.be et Filmmagie
jUrY
Sarah Skoric
GUESTS Howard J. Ford
Jonathan Ford
Howard ford begon zijn carriere als succesvol regisseur van reclamefilms. Met zijn broer Jonathan als schrijver en cameraman maakte hij in 1994 de actiethriller "Mainline Run". Zes jaar later volgde "Distant Shadow". De internationale doordraak kwam er in 2010 met "The Dead", een uiterst originele zombieprent gesitueerd in Afrika. Razor Reel bracht deze film in avant premiere en is bijzonder verheugd nu "The Dead 2: India" te kunnen voorstellen.
Jonathan startte zijn carrière in 1994 als schrijver en cameraman van "Mainline Run", geregisseerd door zijn broer Howard. jonathan bleef werkzaam als cameraman van verschillende kortfilms zoals "Phoenix" en "Silent Soul". In 2010 werkten de broers samen wat resulteerde in "The Dead". Al dikwijls werd het duo vergeleken met ridley en Tony Scott, vanwege hun visuele aanpak en unieke inslag. Hij stelt ons de topsequel "The Dead 2: India" voor.
Howard Ford began his carreer as director of commercials. After directing "Mainline Run" and "Distant Shadow", he got his big break in 2010, with "The Dead", a unique zombie film set in Africa. Howard, and his brother Jonathan, have often been compared to Ridley ans Tony Scott. This year they present the high pitch sequel "The Dead 2: India".
Jonathan started his carreer as writer and cinematographer for "Mainline Run", directed by his brother Howard. After numerous shorts, his breakthrough came in 2010 with "The Dead", a very original zombie film set in Africa. Often compared to Ridley and Tony Scott, the duo are now back in force with "The Dead 2: India".
Howard Ford a commencé comme réalisateur de pubs. Après les succes modestes de "Mainline Run" et "Distant Shadow", il connaît un hit mondiale avec "The Dead", un film de morts vivants situés en Afrique. Maintenant, il y a "The Dead 2: India" en première nationale.
Jonathan a commencé comme cameraman et scénariste de "Mainline Run", réalise par son frère Howard. Après un tas de court-métrages, il co-réalise "The Dead", un film de morts vivants situé en Afrique. Maintenant en première nationale, "The Dead 2: India".
Kate Shenton
gUests
Kate begon haar studies met het oog op een politieke carrière, maar kwam al heel vlug tot de conclusie dat dit niet echt haar ding was. filmmaker was haar tweede keuze en bleek uiteindelijk de juiste te zijn. Kate maakte enkele kortfilms die het goed deden op het internationale festivalcircuit en komt nu op de proppen met "On Tender Hooks" een documentaire over 'Human Suspension'. Na Pifan (Korea) en Frightfest (London) staat Razor Reel als derde festival op haar lijstje. Kate is momenteel bezig met de voorbereiding van haar eerste langspeelfilm. Kate started her career as a student Politics, but quickly realised here ambition was laying elsewhere. Second choice was filmmaking and it proved to be the right one. After a handful of short films Kate debuts with "On Tender Hooks" a documentary about human suspension acts. As of now Kate is preparing her first fiction feature. Kate avait un futur assez différent. Elle a fait des études en sciences politiques, mais se rend compte très vite que ses ambitions se trouvent dans le cinéma. Après quelques court métrages, elle fait ses débuts avec "On Tender Hooks", un documentaire sur les suspensions humains. Pour l'instant, elle travaille sur son premier long métrage, adaptation d'un scénario écrit par... Kate Shenton.
GUESTS Richard Stanley
Simon Boswell
Richard Stanley brak internationaal door in 1990 met "Hardware", een low budget uppercut van formaat. De scifi thriller effende het terrein voor een originele en eigenzinnige carrière. Van het cultfenomeen "Dust Devil", over zijn geplaagd Hollywood avontuur "The Island of Doctor Moreau", de voodoo doc "The White Darkness"... Nu staat hij hier met "L'Autre Monde", een fascinerende documentaire over de paranormale wereld rond montsegur.
de muzikale loopbaan van simon Boswell begon in 1975, toen hij "The Mind Parasites" opnam. In 1977 richtte hij de punkrockband Advertising op. Als producer leverde hij de meest succesvolle italiaanse plaat aller tijden. De samples werden gebruikt in o.a. Block rockin' Beats van the Chemical Brothers. ondertussen is hij vooral bekend als componist van meer dan 90 soundtracks. Hij werkte met de groten der aarde: danny Boyle (shallow grave), dario Argento (phenomena) en jodorowsky (santa sangre). Zijn samenwerking met richard stanley mag legendarisch genoemd worden.
Richard Stanley had a worldwide hit with "Hardware", a low budget killer robot flick. This paved the way for an original and daring carreer. From the cult "Dust Devil", through is plagued Hollywood aventure "The Island of Dr Moreau", to his fascinating documentaires like "The White Darkness". Now he's here to present "L'Autre Monde". Richard Stanley connaît un succes énorme avec "Hardware", film a petit budget ultra efficace. Stanley poursuit avec des oeuvres iconoclastes comme "Dust Devil", et des documentaires fascinants comme "The White Darkness". Maintenant, il nous présente "L'Autre Monde".
Simon Boswell made his first solo album in 1975. After his punkrockband Advertising broke up, he became a succesfull record producer. A lot of his samples are used in worldwide hits. More than 90 soundtracks later, he is here with "L'Autre Monde". Simon Boswell a enregistré en 1975 son premier album. Après que son band Advertising disparaît, Simon devient producteur. Ses samples sont connus dans le monde entier. Plus de 90 bandes originales plus tard, il est ici avec son copain et réalisateur fetiche, Richard Stanley.
Robin Entreinger
Director and actor Robin Entreinger comes to the RRFFF with his brand new feature "Sadik 2". Robin started as DP & photographer but quickly moved on to the directing chair with Victims. His first full feature "Victims" (2012) was selected as part of the EFFFF competition in Strasbourg. Robin returns after debuting on Freight Fest this summer to presents Sadik 2 on the mainland for the very first time. L'acteur/réalisateur Robin Entreinger viens au RRFFF avec son tout nouveau film, "Sadik 2". Robin a commencé comme directeur de la photographie et cadreur mais a rapidement changer de casquette avec "Victimes". Son premier long-métrage (2012) a été sélectionné pour la compétition internationale du festival fantastique de Strasbourg, le FEFFS. Robin revient, après une première présentation du film au Frighfest à Londres cet été, présenter "Sadik 2" sur le continent pour la première fois.
gUests
Regisseur en acteur Robin Entreinger komt met zijn tweede film "Sadik 2" naar het RRFFF. Hij startte als DP en fotograaf maar nam al vlug de stappen richting regiestoel. In 2012 bracht hij zijn eerste film "Victims" uit, die o.a. op het Internationaal Film Festival van Straatsburg te zien was. "Sadik 2", komt na zijn debuut op freight fest deze zomer voor de eerste keer naar het europese vasteland.
GUESTS Aharon Keshales Aharon is al jarenlang lesgever in filmgeschiedenis aan de universiteit in Tel Aviv. Hoewel hij tot in de puntjes kan uitleggen hoe een film er moet uitzien maakte hij tot dusver nog geen enkele langspeel film. Tot enkele jaren terug één van zijn leerlingen het genoeg vond en erop stond dat hij zou meewerken aan een toekomstig genreproject. Van het één kwam het ander en momenteel is hij samen met navot papushado één van de gevierde israëlische regisseurs For years Aharon Keshales was a lecturer at the Tel Aviv University. He knows exactly how a film should look but never made one until the day his student Navot Papushado forced him into making a film. The rest is history as they say and now he is one of the most favoured directors in Israël. Aharon Keshales a déjà une bonne carrière comme prof a l'université de Tel Aviv derrière lui. Jusqu'au moment où il a rencontré Navot Papushado, cinéma était la théorie. Maintenant, il est un des visages du film israëlien.
Navot Papushado navot studeerde audiovisuele kunsten in tel Aviv waar hij zijn leraar Aharon Keshales ontmoette. Na verloop van tijd slaagde hij erin om samen met Keshales een film te maken en samen effenden ze het pad voor een nieuwe generatie filmmakers die hun focus op genre films gericht hebben. Navot Papushado, studied at Tel Aviv University where he met his fellow partner in crime Aharon Kehsales. Navot insisted that Aharon should start working on a film and both of them ventured into filmmaking. Both started what is generally known as the 'Israel wave of horror' films. "Rabies", known as the first Israeli horror film, paved the path for a series of young filmmakers with a different view.
gUests
Navot Papushado a fait des études en arts visuels à Tel Aviv, où il a rencontré Aharon Keshales, son prof à ce temps là. Ensemble, ils vont recréer le paysage cinématographique d'Israël.
INFO Algemeen directeur patrick Van Hauwaert
A B
Artistiek directeur joke ruysschaert Voorzitter, Verantwoordelijke gasten en programmering thierry phlips Grafisch verantwoordelijke joke ruysschaert Grafische vormgeving catalogus joeri Van quaethem Vertalingen nils rauwoens
Hoofd boekhouding nadine raeman Pers en onthaal olivier Bernard
VZW Razor Reel sint-Arnolduslaan 47 B-8000 Bruges info@razorreel.be www.rrfff.be
A B C
Cinema Liberty | Kuiperstraat 23 | 8000 Bruges www.cinema-liberty.be CC De Biekorf | sint-jakobsstraat 20 | 8000 Bruges www.ccbrugge.be Beurshal Brugge | Hauwerstraat 2 | 8000 Bruges www.brugge.be
Openbaar vervoer/Public Transport Vanaf het station rijden de bussen 5, 7, 9, 12, 15, 17, 25 en de Avondlijn Centrum tot aan de Biekorf. de bussen 3, 4, 6, 11, 13, 14 en 16 rijden tot aan de Markt, op wandelafstand van het festival. Buses 5, 7, 9, 12, 15, 17, 25 and the evening line drive to the center (bus stop “De Biekorf”). Buses 3, 4, 6, 11, 13, 14 and 16 drive to the market square, nearby the festival. Met de auto (Parking)/By Car (Parking Facility) Als je met de auto komt dan parkeer je het best in de Biekorf parking, op wandelafstand van het festival (Naaldenstraat 4) If you come by car, the Biekorf parking space is the best parking facility. (Naaldenstraat 4) Tickets Normaal ticket/Normal ticket 6,00 EUR/ film Liberty Ticket openingsavond/Ticket opening night 10,00 eUr Studententicket/Ticket Students 5,00 EUR/ film Combi Pass (5 tickets) 25,00 eUr Abonnement/Razor Reel Festival Pass 70,00 eUr Tickets te kopen via/tickets sold at www.rrfff.be Vanaf 24 oktober 2013 kunt u tickets kopen in de Cinema Liberty.
info
Coördinatie vrijwilligers, boekhouding & programmatie nick Vermeulen
C
MEMO
Dank je wel!
hanks!
Het Razor Reel Fantastic Film Festival zou niet tot stand kunnen komen zonder de inzet en het enthousiasme van onze vrijwilligers, die zich doorheen het jaar en tijdens het festival inzetten om er een fantastisch filmfestival van te maken.
• VZw Billybop • BUT Film Festival Breda • City Film Office Brugge • Het Centrum voor Beeldexpressie • Kortfilm.be • smartBe • VZw folioscope • VZw marcel • Zeno pictures • European Fantastic Film Festivals Federation
• interparking • BUdA Kunstencentrum Kortrijk • dienst Cultuur Brugge • ticketgang • syntra west • fantasy worldwide • alle vrijwilligers • alle stagiairs • alle partners • alle distributeurs