Jola Polok | portfolio
Islandia jest jak kobieta | czołówka „Islandia jest jak kobieta” to nagranie z kilkutygodniowej samotnej podróży rowerowej przez Islandię. Skupienie uwagi widza i wprowadzenie go w atmosferę filmu, który za chwilę zobaczy, to główny cel czołówki filmowej, poza jej informacyjną funkcją. Czołówka jest zmontowana z ujęć fragmentów kobiecego ciała pokazanych w dużym zbliżeniu. Stają się one krajobrazem tajemniczej
i pięknej Islandii, którą zwiedzamy za pomocą ruchu kamery. Idea podróży przez kobietę, poszukiwanie nowych perspektyw, przyglądanie się detalom ciała, odkrywanie jego zakamarków stała się głównym motywem czołówki. Całość montowana jest tak, aby była widziana oczami rowerzysty podążającego ciągle naprzód.
Islandia jest jak kobieta | czołówka
Islandia jest jak kobieta | czołówka
Miłosz | type motion Wizualna interpretacja fragmentu wiersza Czesława Miłosza „Dziecię Europy”, w którym podmiot liryczny porusza problem interpretacji wydarzeń historycznych przez obecnie żyjących. Poszczególne słowa pojawiają się na kartach przykrywając te wcześniejsze. To co nowe jest wyraźne i zakrywa rzeczy minione. Przyglądając się historii nie widzimy jej tak wyrażnie jak tereżniejszości. Część rze-
czy jest nam nieznana, co kusi by przypisywać im znaczenia według własnego uznania. Z drugiej strony choć przykryte słowa są nieostre to ciągle przebijają, widać że istnieją. Nie pozwalają zupełnie o sobie zapomnieć.
360 stopni | animacja 360 stopni to pełen obrót koła, które bez przerwy się kręci. Ta sytuacja jest punktem wyjścia do stworzenia historii o sposobie rozmyślania kobiety. W kółko zastanawia się o obecnych wydarzeniach, sprawach dla niej istotnych, rzeczach które wpływają na jej emocje. Powstają różne obrazy-myśli, niekończący się bieg zdarzeń, notatki zwyczajnego dnia oraz marzenia o odpoczynku.
360 stopni | animacja
Gossip | type motion Plotka jest z pozoru banalna. Każdy plotkuje. Małe drobne sprawy, które powtarzamy często bez zastanowienia. Drobne, nieszkodliwe słowa. Często jednak z tych małych słów powstają historie nad którymi nie jesteśmy w stanie zapanować i które mogą wyrządzić wiele szkody. Małe słówko rozrasta się w potężne drzewo.
Wzrost, Raflezja | infografika Wzrost – to klasyczna infografika, przekazująca bez emocji neutralną informację dotyczącą zmiany w średnim wzroście człowieka na przestrzeni wielu lat. Raflezja – to infografika wykonana z „przymrużeniem oka”. Przedstawia neutralną informację z lekkim zabarwieniem emocjonalnym. Raflezja jest pokazana jako groźna roślina-olbrzym.
Mitko | identyfikacja wizualna Mitko – to nazwisko rowerzysty, podróżnika. Celem było stworzenie marki Mitko związanej z rowerem i podróżą oraz charakteryzującą samego podróżnika. Logo składa się z portretu Piotra Mitko oraz minimum czterech ogniw łańcucha rowerowego. Długość oraz układ łańcucha jest modyfikowalny w zależności od miejsca aplikacji i charakteru publikacji. Ideą znaku jest zmienność, tak
jak zmienia się miejsce przebywania rowerzysty i krajobraz wokół niego tak samo zmienia się układ łańcucha, ilość ogniw czy kolor. Znak choć posiada wersję podstawową dla ułatwienia użytkowania, najlepiej gdy występuje za każdym razem w innym układzie przy zachowaniu istotnych cech charakteryzujących go. W ten sposób znak w pełniejszy sposób wyraża swojego właściciela.
Mitko | identyfikacja wizualna – podstawowe druki
Mitko | identyfikacja wizaualna – wydawnictwa
Angela way | identyfikacja wizualna Angels way to niewielka firma ręcznie tworząca wyroby witrażowe: głównie różnego rodzaju aniołki, ale także witraże okienne, na drzwi, produkty ze szkła. Główny rynek sprzedaży to Włochy. Logo miało zawierać nawiązanie do anioła a kolorystycznie przypominać jasny krajobraz włoski. Cała identyfikacja utrzymana jest w odcieniach błękitów, bieli i brązie. Punktem wyjścowym są skrzy-
dła anioła uformowane w geście otwartych czy tez modlących się dłoni. Na całą identyfikację składa się sklep internetowy, papetria oraz szereg oznaczeń produktów i metek.
margherita kubica angelsway.eu {angels@angelsway.eu} t. +39 320 957 93 35
margherita kubica angelsway.eu {angels@angelsway.eu} t. +39 320 957 93 35
L’Angelo della Famiglia Felice 26.08.2011, Ascoli Piceno
Rest, cor autemqu atiuribeatur maionse ndiatiundus, cus ad ut ad et et, sed ma ex eumquatios ante volorit ped ut magnatur ad et aut aceaquam adit la que minctatur? Qui blabor alit et reperatis ape ma del molo vera versperum quis velenis sequiste mossum hitatquidem re nulparunt et quatum que cus est la que ad quae et dolore, omnime min re, sunt acias aut doluptist plique nobiscias consequ isciat posseque as mo cuptis volenia qui se venimust etur suntur sit rehenia non earum quiatem ostiur moditiosam quiatquat dunt lam voluptatur? Quiaepudam, omnissi tiumqua sitioreiciis dolecto eatur? Quia conseditem imintur minctibusdae cus, officiati occum volorrorem quia nobis rem eum volutemquam rent faccae prae porum at adis dem que ne nos atur, sum erunt vendus aliqui aspiet odio delitibus et, qui omni omnimin coreprae quas sitas reic te rerferum nector re se simporumet ad maio moloruptat uta ad eum hilitaqui omniant oresto blabo. Itatur? Odit magnient. Itatium estecturibus nonseru mquodit ea iur acessimus explaceri ut vid ea nes el idem exeruptia simus placiisque sedit reritatur serum fugia quid eresequo culluptatem intes eum hil magnist, temod quation cus, sunt ad magnimi nctur? Ximodi blacium aut quas utatquid quam quate porrorum essitio. Officiis il etus excesti usandis es ape volupta quatur, quiscipid ullabor as et ad et fugit, occum aspit aut vel isque ipiet eiciate stioreperest et re volor aborerum ipiendessita solutem dest re sequassi optatem quia quas quae necae eos etur? Quis simin porrorepe doluptaectam am et id est, omnimus mosae optas net eatiost quae nem nimintes ent. Atem quodige nisqui dus doloreste voluptatur aut alibus. Haruptatemo volorero quatem quassendi unt laborioreria volentiisim sit qui
Margherita Kubica
margherita kubica Via della Zeppelle 99, Ascoli Piceno {angelsway.eu} t. 320 957 93 35
made with love
kunsthandwerk
GLASSFENSTER TIFFANY Vetrate Artistiche di margherita kubica angelsway.eu {angels@angelsway.eu} t. +39 320 957 93 35 t. +48 519 75 41 94
Angels way | identyfikacja wizaualna – akcydensy
Tiffany HANDARBEIT angels.way@alice.it {www.angelsway.eu} T. +39 320 957 93 35 T. +48 519 75 41 94
Margarete Kubica {angels.way@alice.it} t. +39 320 957 93 35
Neu!
Ab Oktober 2011 wird ein Internetshop unter www.angelsway.eu eröffnet.
Angels way | identyfikacja wizaualna – sklep www
Future Technologies Group | identyfikacja wizualna FTG to konsorcjum trzech firm, które zajmuje się kompleksową koordynacją budowy i modernizacji inwestycji z zastosowaniem odnawialnych źródeł energii oraz systemów innowacyjnych. Celem projektu było stworzenie eleganckiego znaku oddającego idee połączenia trzech firm i korzystania z energii odnawialnych. Oprócz stworzenia logo FTG istniała potrzeba zaprojektowania znaków dla
produktów konsorcjum – ITEM. Dodadtkowo trzeba było zaznaczyć różne odmiany ITEM: healt, office, home. Projekt miał uwzględniać możliwość powstania kolejnych wersji ITEM. Ostatecznie powstał znak stworzony z połączonych trzech liter FTG. Obok niego znajduje się listek, którego pręcik układa się w kształt błyskawicy – czyli naturalne źródła energii.
Future Technologies Group | identyfikacja wizualna – podstawowe druki
Future Technologies Group | identyfikacja wizualna – www
Ponad Niebem | identyfikacja wizualna Ponad Niebem to mała pracownia witraży. Firma tworzy autorskie wzory sprzedawanych produktów: aniołów, krzyży, przedstawień Maryjnych, biżuteri, witraży okiennych. Logo miało zawierać litery PN, kojarzyć się z witrażem oraz nawiązywać do wykonywanych produktów. Znak jest wykreślony z łuków. Litery PN tworzą jednocześnie zarys postaci w chuście. Całość wpi-
sana jest w owal przypominający medalion. Tak stworzony znak może być wykonany w szkle w celach promocyjnych jako biżuteria-gadżet lub witrażyk.
Ponad Niebem | identyfikacja wizualna – podstawowe druki
Formularze Zus, Edg, Vat | informacja wizualna Projekt obejmował stworzenie nowego layoutu dla formularzy potrzebnych do założenia firmy. Dotychczas istniejące druki były skrajnie nie przyjazne dla użytkownika. Wypełnienie ich nastręczało wielu trudności i zawsze pojawiały się błędy. Aby tego uniknąć należało uporządkować wiele różnorodnych informacji, stworzyć logiczną hierarchię danych w polach wypełnianych przez użytkow-
nika, a także umieścić instrukcjię obsługi w sposób ułatwiający wypełnianie skomplikowanego druku. Projekt realizowany we współpracy z Martyną Bargiel, Marcinem Kasperkiem i Tomaszem Dubielem.
Matrix | publikacja Publikacja opisująca krój pisma Matrix: historię i okoliczności jego powstania, założenia projektowe, ewolucje jakie przeszedł i projekty w jakich był używany. To krój pisma, który ciągle jest tworzony. Zmienia się wraz z możliwościami technologicznymi, a jego projektantka Zuzanna Ličko ciągle ma pomysły na nowe wersje Matrixa.
Matrix | publikacja
Pasterz | gazetka parafialna – redesign Projekt obejmował stworzenie nowej winiety i layoutu. W dotychczas istniejącej gazetce panował chaos: kilka kroi pisma, różnorodne tytularia, brak logiki w umieszczanych tekstach, brak reguł co do rodzajów tworzonych artykułów, nieczytelny sposób zakomponowania ogłoszeń i źle złożone teksty. Po redesignie gazetka otrzymała nową winietę i przyjazny layout.
Jednolite tytularia do głównych artykułów i inny rodzaj tytułów przy małych tekstach. Przeznaczone miejsce na stałe rubryki i fotografię. Czytelnie zaprojektowane ogłoszenia i różnorodne informacje dotyczące wydarzeń parafialnych.
Pasterz | gazetka parafialna – redesign
mm jak marek markiewicz | książka Mm jak marek markiewicz to książka-promocja. Zawiera opis charakteru, osobowości, upodobań i historii Marka Markiewicza, jako pedagoga prowadzącego zajęcia z typografii na Akademii Sztuk Pięknych. Każda strona to kolejna litera alfabetu zakomponowana tak, by oddawała jedną cechę Typografa, opowiadała o jego przyzwyczajeniach, sposobie nauczania czy marzeniach.
mm jak marek markiewicz | ksiÄ…Ĺźka
a
Cenniejsze niż złoto | informacja w przestrzeni publicznej Projekt graficzny systemu informacji wizualnej dla wystawy konserwatorskiej „Cenniejsze niż złoto”. Praca obejmowała stworzenie systemu umożliwiającego orientację w przestrzeni wystawienniczej – 35 obiektów i dokumentację działań konserwatorskich. Identyfikacja wystawy opiera się na kilku rombach nachodzących na siebie o różnej strutkturze graficznej. Jest to nawiązanie do dzia-
łań konserwatorkich polegających na odkrywaniu i zabezpieczaniu poszczególnych warstw dzieła sztuki. Projekt realizowany we współpracy z Martyną Bargiel, Marcinem Kasperkiem, Tomaszem Dubielem i Vojtěchem Veškrna.
katalog
Cenniejsze niş złoto | informacja w przestrzeni publicznej
Cenniejsze niş złoto | informacja w przestrzeni publicznej
Dziękuję za wzrok | plakat
Zasady typografii | plakat edukacyjny
Orange | plakat reklamowy
Kalendarz | grafika – sitodruk
rysunek
rysunek
rysunek
Reportaż ślubny | fotografia
Portret rodzinny I | fotografia
Portret rodzinny II | fotografia