52
...
�� .. ------- ..
- --
,,
..
.... �' - '
,,
-- , , , ',, , , \
.. , ,
,,
\
'
,
. x-----..--.-.}---- 37 . .. .. .. .. - - -
'
,,
,
.. ..
,
Lucha como un caballero
2
EUROPE PERFORMANCE
SPAIN - National Rugby Federation of Spain - VRAC Quesos Entrepinares UKRAINE - National Rugby Federation of Ukraine GEORGIA - Club Batumi - Club Iveria
LUCHA COMO UN CABALLERO. Conquista el terreno de juego con mucho estilo. Las colecciones Rugby de Joma están pensadas para las jugadas más duras. Diseños confeccionados en tejido especial con costuras planas de cinco hilos para ser más resistentes; y prendas fabricadas con elastano que se ajustan al cuerpo para esquivar agarrones, evitar rozaduras y recuperar su forma. 3
A
MYSKIN ACADEMY
RUGBY
101290.452
GREEN MEDIUM/WHITE
101290.203
WHITE/DARK NAVY WHITE
101290.102
SHORT Pág. 8
101290.603
BLACK/WHITE BLACK
RED/DARK NAVY RED
PROFESIONAL II Pág. 10
101290.903
101290.332
YELLOW/DARK NAVY YELLOW
MYSKIN ACADEMY T-SHIRT A
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Camiseta de cuello redondo bicolor. Fabricada en tejido base que incorpora diseño de sublimación en el delantero. Two-tone round neck t-shirt. Made with base fabric that features a sublimation design on the front.
4
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
S
M
6XS-5XS Bordado / Embroidery Ricamo
L
DARK NAVY/WHITE
XL
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
MYSKIN II 101289.603
RUGBY
PERFORMANCE
A
RED/DARK NAVY
101289.203
WHITE/DARK NAVY
SHORT Pág. 8
101289.102
101289.903
BLACK/WHITE
YELLOW/DARK NAVY
PROFESIONAL II Pág. 10
101289.452
101289.332
GREEN MEDIUM/WHITE
MYSKIN II T-SHIRT A
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Camiseta de cuello redondo e inclusión de tejido Rib para mejorar el ajuste. Printing delantero realizado con sublimación. Destaca la utilización de costuras planas Flatlock que aportan comodidad y ajuste. 5RXQG QHFN W VKLUW ZLWK ULEEHG IDEULF IRU LPSURYHG ȴW )URQW IHDWXUHV VXEOLPDWLRQ SULQW 7KH XVH RI ȵDWORFN VWLWFKLQJ WKDW DOORZV FRPIRUW DQG ȴW VWDQGV RXW
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
S
M
DARK NAVY/WHITE
L
XL
2XL-3XL
Bordado / Embroidery Ricamo
5
A
HAKA 100960.121
RUGBY
YELLOW FLUOR/BLACK
100960.312 SKY/DARK NAVY
SHORT Pág. 8
100960.700
100960.600
ROYAL/DARK ROYAL
RED/CHILLE PEPPER
CLASSIC-3 Pág. 12
100960.352
100960.110
WHITE/SKY
HAKA T-SHIRT A
94% Polyester, 6% Elastane / 94% Poliéster, 6% elastano / 94% Poliestere, 6% elastan
&DPLVHWD GH FXHOOR UHGRQGR TXH GHVWDFD SRU ODV FRVWXUDV ȵDWORFN SDUD HYLWDU LQFµPRGDV UR]DGXUDV \ PDQJDV FRQ FRUWH UDQJO£Q SDUD IDYRUHFHU OD OLEHUWDG GH PRYLPLHQWRV ΖQFRUSRUD HQ OD parte frontal diseño en sublimación. 5RXQG QHFN 7 VKLUW ZLWK ȵDWORFN VHDPV WR SUHYHQW GLVFRPIRUW DQG FKDȴQJ DQG UDJODQ VOHHYHV IRU HDVH RI PRYHPHQW ΖQFOXGHV D VXEOLPDWLRQ SULQWHG GHVLJQ RQ WKH IURQW
6
3
ANTHRACITE/BLACK
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery Ricamo
S M 2XS
L XL 2XL-3XL XS
PRORUGBY 100735.600
RUGBY
PERFORMANCE
A
RED/WHITE
100735.459
100735.312
YELLOW/GREEN
SHORT Pág. 8
SKY/DARK NAVY
100735.450
100735.100
GREEN MEDIUM/WHITE
WHITE/BLACK
CLASSIC-2 Pág. 13
100735.700
100735.305
WHITE/ROYAL
PRORUGBY T-SHIRT A
94% Polyester, 6% elastan sublimated / 94% Poliester, 6% elastan sublimado / 94% Poliestere, 6% elastan sublimare
&DPLVHWD GLVH³DGD HQ FXHOOR UHGRQGR FRQ UHIXHU]RV SDUD PHMRUDU VX UHVLVWHQFLD &LQWXUD HO£VWLFD DMXVWDEOH FRQ FRUGµQ T-shirt designed with a rounded collar with reinforcements to improve its toughness.
3
RASPBERRY/DARK PURPLE
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
XS S M L XL 2XL-3XL
Bordado / Embroidery Ricamo
7
A
A
SHORT RUGBY 100174.331
100441.700
ROYAL
DARK NAVY
39 cm. size M
100174.600 RED
39 cm. size M
100174.200
100174.100
WHITE
BLACK
100174.700 ROYAL
SHORT RUGBY A
100441.331
DARK NAVY
100441.100
100441.600
BLACK
RED
100441.200 WHITE
SHORT RUGBY
Twill 100% Polyester / Twill 100% Poliester / Twill 100% Poliestere.
A
100% Polyester heavy interlock / 100% Poliester heavy interlock / 100% Poliestere heavy interlock
3DQWDOµQ FRUWR FRQ FRVWXUDV GREOHV SDUD DXPHQWDU VX UHVLVWHQFLD ΖQFRUSRUD XQD SLH]D HO£VWLFD HQ OD HQWUHSLHUQD SDUD PHMRUDU OD PRYLOLGDG GHO GHSRUWLVWD &LQWXUD HO£VWLFD DMXVWDEOH FRQ FRUGµQ TXH LQFOX\H XQD FLQWD LQWHULRU GH VLOLFRQD SDUD XQD VXMHFLµQ µSWLPD
3DQWDOµQ FRUWR FRQ FRVWXUDV GREOHV SDUD DXPHQWDU VX UHVLVWHQFLD ΖQFRUSRUD XQD SLH]D HO£VWLFD HQ OD HQWUHSLHUQD SDUD PHMRUDU OD PRYLOLGDG GHO GHSRUWLVWD &LQWXUD HO£VWLFD DMXVWDEOH FRQ FRUGµQ TXH LQFOX\H XQD FLQWD LQWHULRU GH VLOLFRQD SDUD XQD VXMHFLµQ µSWLPD
Shorts with double seams to increase toughness. They include an elasticated crotch to improve the sportsperson’s mobility. Adjustable HODVWLF ZDLVW ZLWK GUDZVWULQJ LQFOXGLQJ D VLOLFRQH LQVHUW IRU RSWLPDO ȴW
Shorts with double seams to increase toughness. They include an elasticated crotch to improve the sportsperson’s mobility. Adjustable HODVWLF ZDLVW ZLWK GUDZVWULQJ LQFOXGLQJ D VLOLFRQH LQVHUW IRU RSWLPDO ȴW
3 8
SHORT RUGBY
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery/ Ricamo
S M 2XS
L XL 2XL 3XL XS
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery/ Ricamo
S
M
L
XL
2XL 3XL
6XS - 5XS 4XS - 3XS 2XS XS
PROTEC RUGBY
A
PERFORMANCE
101339.100
BLACK
PROTEC RUGBY A B
90% Polyester-10% Elastane / 90% Poliéster-10% elastano / 90% Poliestere-10% elastan Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere
&DPLVHWD GH SURWHFFLµQ HVSHF¯ȴFD SDUD UXJE\ ΖQFOX\H UHIXHU]RV GH IRDP en los costados, las mangas y el pecho para proteger al deportista en las colisiones o caÃdas. 6SHFLÈ´F SURWHFWLRQ W VKLUW IRU UXJE\ ΖQFOXGHV IRDP SURWHFWRUV RQ WKH VLGHV sleeves and chest to protect athletes during collisions or falls.
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
S-M 4XS - 3XS
6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
L - XL 2XS - XS
CASCO RUGBY 400438.100
BLACK
SHORT Pág. 8
400438.200
WHITE
CALCIO 24 Pág. 11
PROTEC RUGBY A
74% Eva 13% Polyester 13% Lycra 74% Eva 13% Poliéster 13% Lycra 74% Eva 13% Poliestere 13% Lycra
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
M
L
9
PROFESIONAL II
A
400392.100
BLACK/WHITE
PROFESIONAL II
S
M
L
28 - 33
34 - 39
40 - 46
400392.331
400392.600
400392.450
DARK NAVY/WHITE
RED/WHITE
GREEN MEDIUM/WHITE
SOCKS
Socks 60% polyamide, 20% cotton,15% polyester, 5% elastane / Media 60% poliamida, 20% algodón, 15% poliester, 5% elastan / Calzettoni 60% polyamide, 20% cotone, 15% poliestere, 5% elastan
Jacquard
Medias diseñadas en bicolor y logotipo en contraste.
PA CK INDIVIDUAL
400392.700
Two-tone socks and contrasting logo.
PREMIER
ROYAL/WHITE
400392.200
WHITE/BLACK
400392.900
YELLOW/ROYAL
SOCKS
Socks 90% polyamide, 10% elastan / Media 90% poliamida, 10% elastan / Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan
Media diseñada con Jacquard en el pie para un ajuste óptimo. En la parte trasera también incluye este tejido. 6RFNV GHVLJQHG XVLQJ -DFTXDUG ZHDYH IRU WKH IRRW IRU RSWLPDO ȴW 7KH EDFN DOVR includes the same fabric.
PA CK
4
S
M
L
28 - 33
34 - 39
40 - 46
400228.452 Jacquard
10
GREEN MEDIUM/WHITE
400228.602 RED/WHITE
400228.302
DARK NAVY/WHITE
400228.907
YELLOW/ROYAL
400228.102
BLACK/WHITE
400228.201
WHITE/BLACK
400228.702
ROYAL/WHITE
SOCKS
PERFORMANCE
ZEBRA II
Socks 90% polyamide, 10% elastan / Media 90% poliamida, 10% elastan / Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan Medias diseñadas en listado horizontal con la mezcla de dos colores. Ajuste óptimo. .QHH VRFNV GHVLJQHG LQ D KRUL]RQWDO GLUHFWLRQ PL[LQJ WZR FRORXUV 2SWLPDO ȴW
S
M
L
28 - 33
34 - 39
40 - 46
PA CK
400378.702
4
Jacquard
400378.109
ROYAL/WHITE
CALCIO 24
BLACK/YELLOW
400378.452
GREEN/WHITE
400378.106
400378.102
BLACK/RED
BLACK/WHITE
400378.602
RED/WHITE
SOCKS
Socks 90% polyamide, 10% elastan / Media 90% poliamida, 10% elastan / Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan
Medias diseñadas con la vuelta superior a contraste. Ajuste óptimo.
400022.100
Knee socks designed with upper fold in contrasting colour. 2SWLPDO ȴW
S
M
L
28 - 33
34 - 39
40 - 46
BLACK/WHITE
400022.339
DARK NAVY/YELLOW
400022.900
YELLOW/ROYAL
400022.207
ROYAL/WHITE
400022.609
RED/YELLOW
PA CK Jacquard
4
400022.602
RED/WHITE
400022.200
WHITE/BLACK
400022.700
ROYAL/WHITE
400022.450
GREEN MEDIUM/WHITE
400022.306
NAVY/RED
400022.901
YELLOW/BLACK
11
400194.100
CLASSIC-3
400194.200
400194.900
BLACK
WHITE
YELLOW
SOCKS
Socks 80% Polyester, 20% elastan / Media 80% Poliester, 20% elastan / Calzettoni 80% Poliestere, 20% elastan Medias que incorpora el logo en la puntera. Ajuste óptimo. .QHH VRFNV LQFRUSRUDWLQJ D ORJR RQ WKH WRH DUHD 2SWLPDO ȴW
Jacquard
S
M
L
28 - 33
34 - 39
40 - 46
PA CK
20
400194.600
LEG
400194.450
400194.331
RED
GREEN MEDIUM
DARK NAVY
400194.700
ROYAL
SOCKS
Socks 90% polyamide, 10% elastan / Media 90% poliamida, 10% elastan / Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan Media que se caracteriza por su diseño, incorpora una cinta de sujeción en el pie. Ajuste óptimo.
Tira de sujección
Knee socks characterised by their footless design, they include a strip of elastic for EHWWHU JULS 2SWLPDO ȴW
Jacquard
S
M
L
28 - 33
34 - 39
40 - 46
PA CK
5 LEG 103
RED
12
LEG 113
ROYAL
LEG 101
BLACK
LEG 100
WHITE
LEG 450
GREEN MEDIUM
PERFORMANCE
400054.800
ORANGE
CLASSIC-2
400054.900
SOCKS
Socks 90% polyamide, 10% elastan / Media 90% poliamida, 10% elastan / Calzettoni 90% polyamide, 10% elastan
YELLOW
400054.020
GREEN FLUOR
400054.030
PINK FLUOR
400054.010
TURQUOISE FLUOR
400054.450
GREEN MEDIUM
400054.200
WHITE
400054.331
DARK NAVY
400054.600
RED
0HGLD TXH VH GLVWLQJXH SRU VLWXDU HO ORJR HQ OD SDUWH HO£VWLFD MXVWR SRU HQFLPD GHO tobillo. Ajuste óptimo. Knee socks distinguished the location of the logo on the elastic part, just above the DQNOH 2SWLPDO ȴW
S
M
L
28 - 33
34 - 39
40 - 46
PA CK Jacquard
4
400054.550
VIOLET
400054.350
SKY
400054.700
ROYAL
400054.100
BLACK
400054.671
BURGUNDY
400054.150
ANTHRACITE
13
Dream team
14
COMBI POLYESTER
DREAM TEAM. Colecciones confeccionadas para vestir con estilo y comodidad tanto dentro como fuera del campo de juego.
15
SUPERNOVA
16
A
A
TRAINING III
M
L
6XS-5XS
XL
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
COMBI POLYESTER
101285.702
101284.702 A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
S
Pág. 152
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
S
Pág. 18
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Pág. 19
A
NOVO II
Pág. 153
A
42 cm. size M
101304.342
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
S
M
6XS-5XS
L
XL
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
3
DIAMOND II
Pág. 154
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
S
Bordado / Embroidery Ricamo
Pág. 153
101286.342
Pág. 21
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
MEDIUM & TRAVEL BAG
Pág. 20
VERSION
MEN
WOMAN
17
SUPERNOVA 101284.702
A
ROYAL/WHITE
101284.452
GREEN MEDIUM/WHITE
101284.342
DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE
101284.203
WHITE/DARK NAVY
B
101284.602
SUPERNOVA
RED/WHITE
101284.106
BLACK/RED
101284.336
DARK NAVY/RED
Pág. 21
CLASSIC-2 Pág. 13
101284.102
101284.109
BLACK/WHITE
SUPERNOVA T-SHIRT A B
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock 100% Polyester Mesh / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere
Camiseta diseñada con cuello pico en tejido base. Incluye una pieza de Mesh en la parte inferior de la manga y en la axila que facilita la transpiración del sudor. Decoración por sublimación en la parte delantera. Logotipo bordado. V-neck t-shirt designed with base fabric. Features mesh detail on the bottom of the sleeves and underarm that allows breathability. Sublimation decoration on the front. Embroidered logo.
18
101284.117
BLACK/YELLOW
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery Ricamo
BLACK/FLUOR GREEN
S
M
6XS-5XS
L
XL
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
SUPERNOVA 101285.452
GREEN MEDIUM/WHITE
A
101285.342
DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE
101285.102
BLACK/WHITE
101285.203
COMBI POLYESTER
101285.702
ROYAL/WHITE
101285.106
WHITE/DARK NAVY
BLACK/RED
101285.109
101285.117
BLACK/YELLOW
BLACK/FLUOR GREEN
SUPERNOVA SWEATER WITH HOOD AND ZIP ON THE FRONT A
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
&KDTXHWD DELHUWD FRQ FDSXFKD ΖQFRUSRUD 5LE HQ ORV SX³RV \ HQ HO EDMR SDUD DSRUWDU HO P£[LPR DMXVWH 2SHQ MDFNHW ZLWK KRRG )HDWXUHV ULEEHG GHWDLO RQ WKH FXV DQG ERWWRP WR SURYLGH RSWLPDO ȴW
SUPERNOVA Pág. 20
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
19
A
SUPERNOVA 101286.342
DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE
SUPERNOVA Pรกg. 18
101286.332
DARK NAVY/WHITE
SUPERNOVA A
101286.336
DARK NAVY/RED
101286.109
BLACK/YELLOW
PANTS
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Pantalรณn largo con piezas a contraste de color en los laterales, incluye bolsillos. Logotipo bordado. Long trousers with contrasting colour detail on the sides, with pockets. Embroidered logo
3 20
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101286.102
BLACK/WHITE
101286.106
BLACK/RED
101286.117
BLACK/FLUOR GREEN
SUPERNOVA 101304.342
DARK NAVY/FLUOR TURQUOISE
A
101304.702
ROYAL/WHITE
101304.102
101304.106
BLACK/WHITE
SUPERNOVA BERMUDA A
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Pantalรณn corto con piezas a contraste de color en los laterales. Incluye bolsillos. Logotipo bordado.. Short trousers with contrasting colour detail on the sides. Includes pockets. Embroidered logo.
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery Ricamo
BLACK/RED
S
M
6XS-5XS
L
XL
COMBI POLYESTER
101304.332
DARK NAVY/WHITE
101304.203
WHITE/DARK NAVY
101304.117
BLACK/FLUOR GREEN
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
101304.109
BLACK/YELLOW
21
22
GRAFITY
GRAFITY A
RED
101328.600
COMBI POLYESTER
101328.703
ROYAL
101328.151
ANTHRACITE
NOBEL Pág. 72 101328.900
YELLOW
GRAFITY T-SHIRT A
100% Polyester interlock / 100% poliester interlock / 100% poliestere interlock
Camiseta de manga corta y cuello redondo fabricada en tejido base. Decoración por sublimación en la parte delantera. Logotipo en printing. Short-sleeve t-shirt with round neck made with base fabric. Sublimation decoration on the front. Printed logo.
S
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
M
6XS-5XS
L
XL
101328.020
FLUOR GREEN
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
101328.331
DARK NAVY
23
GRAFITY 101329.020
A
FLUOR GREEN
RED
101329.600
101329.151
ANTHRACITE
CLEO II Pรกg. 68 101329.900
YELLOW
GRAFITY A
SWEATSHIRT
3
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Sudadera de cuello redondo con sublimaciรณn en delantero y trasero, puรฑos y bajo en rib. Logo en printing . 6ZHDWVKLUW ZLWK ULEEHG URXQG QHFN FXฮ V DQG ZDLVW IRU RSWLPDO ศดW 3OXVK LQQHU WKDW DGGV FRPIRUW 3ULQWHG ORJR
S
M
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
24
101329.703
ROYAL
6HULJUDศดDGR Printed / Stampato
101329.331
DARK NAVY
GRAFITY RED
A
101369.600
COMBI POLYESTER
101369.331
DARK NAVY
101369.020
FLUOR GREEN
101369.900
YELLOW
101369.703
ROYAL
ELBA Pág. 69
GRAFITY A
JACKET
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Chaqueta abierta con cremallera completa. Incluye bolsillos y rib en los puños y en la cintura para un ajuste perfecto.Interior en felpa que aporta confortabilidad. Logotipo en printing. 2SHQ MDFNHW ZLWK IXOO ]LS ΖQFOXGHV SRFNHWV DQG ULEEHG GHWDLO RQ WKH FXV DQG ZDLVW IRU D SHUIHFW ȴW 3OXVK LQWHULRU WR DGG FRPIRUW 3ULQWHG ORJR
3 S
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
101369.151
ANTHRACITE
25
ESSENTIAL SWEATSHIRT
A
A 100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Sudadera de media cremallera que incorpora ribs en los puĂąos para un mejor ajuste, dos bolsillos con FUHPDOOHUD \ PDQJDV FRQ FRUWH UDQJOÂŁQ SDUD IDYRUHFHU OD OLEHUWDG GH PRYLPLHQWRV 'HVWDFD HO FDQHVÂź HQ OD parte delantera en forma de semicĂrculo. 6ZHDWVKLUW ZLWK D KDOI ]LSSHU ULE NQLW RQ WKH FXÎ?V IRU D EHWWHU Č´W WZR ]LSSHG SRFNHWV DQG UDJODQ VOHHYHV IRU ease of movement. With a semi circle yoke on the front.
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
Bordado / Embroidery/ Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101102.306
101102.116
RED/DARK NAVY
CANEEL BAY/BLACK
101102.307
ROYAL/DARK NAVY
101102.110
101102.105
ANTHRACITE/BLACK
MACAW FLOWER/BLACK
ELBA POLYFLEECE
101102.321
YELLOW FLUOR/DARK NAVY
101102.120
ORANGE VIF/BLACK
BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER
A
A 100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Pantalón largo con diseùo pitillo y abertura lateral con cremallera y fuelle para poner \ TXLWDU OD SUHQGD FRQ IDFLOLGDG ΖQFOX\H EROVLOORV FRQ FUHPDOOHUDV \ FLQWXUD HO£VWLFD FRQ cordón para un mejor ajuste. Long skinny pants with side openings on the lower part including zipper and inverted pleat so the garment can be easily removed. Includes zipper pockets and elastic waist IRU RSWLPDO ȴW.
S
M
L
XL 2XL
CREMALLERA ZIPPER
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Bordado / Embroidery/ Ricamo
100540.100
BLACK
26
100540.331
DARK NAVY
100540.150
LIGHT MELANGE
A
COMBI POLYESTER
101019.306
101019.116
RED/DARK NAVY
101019.110
CANEEL BAY/BLACK
ANTHRACITE/BLACK
ESSENTIAL TRACKSUIT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock
&KÂŁQGDO IRUPDGR SRU FKDTXHWD \ SDQWDOÂľQ ODUJR /D FKDTXHWD GHVWDFD SRU XQ diseĂąo en la parte superior de rayas realizado a dos colores. Incorpora mangas FRQ FRUWH UDQJOÂŁQ SDUD IDYRUHFHU OD OLEHUWDG GH PRYLPLHQWRV bolsillos con cremallera, capucha con cordĂłn y rib en puĂąos y bajo para un mejor ajuste. El pantalĂłn cuenta con bolsillos laterales con cremallera, goma en la cintura, cordĂłn interior y puĂąos de rib en el bajo para un ajuste Ăłptimo. Tracksuit with jacket and long trousers. The jacket features a top desingn made in two colours. Includes raglan sleeves for ease of movement, zipped pockets, D KRRG ZLWK GUDZVWULQJ DQG ULE NQLW Č´QLVK RQ WKH FXÎ?V DQG KHPV IRU D EHWWHU Č´W The trousers include side zipped side pockets, elasticated waist, inner GUDZVWULQJ DQG ULE NQLW Č´QLVK RQ WKH FXÎ?V IRU DQ RSWLPDO Č´W
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS Bordado / Embroidery/ Ricamo
101019.307
ROYAL/DARK NAVY
101019.120
ORANGE VIF/BLACK
101019.105
MACAW/BLACK
101019.321
YELLOW FLUOR/DARK NAVY
27
A
101021.306
RED/DARK NAVY
101021.116
101021.110
CANEEL BAY/BLACK
ANTHRACITE/BLACK
ESSENTIAL TRACKSUIT
A 0LFURČ´EUH 3RO\HVWHU (ODVWDQH 0LFURČ´EUD 3ROLHVWHU (ODVWDQ 0LFURČ´EUD 3RO\HVWHU (ODVWDQH &KÂŁQGDO IRUPDGR SRU FKDTXHWD \ SDQWDOÂľQ ODUJR ΖQFRUSRUD PDQJDV FRQ FRUWH UDQJOÂŁQ SDUD IDYRUHFHU OD OLEHUWDG GH PRYLPLHQWRV EROVLOORV FRQ cremallera, y rib en cuello para un mejor ajuste. El pantalĂłn cuenta con bolsillos laterales con cremallera, goma en la cintura, cordĂłn interior y puĂąos de goma vista en el bajo para un ajuste Ăłptimo. Tracksuit with jacket and long trousers. The jacket features a semi circle yoke on the front. Includes raglan sleeves for ease of movement, zipped SRFNHWV DQG D ULE NQLW FROODU IRU D EHWWHU Č´W 7KH WURXVHUV LQFOXGH VLGH ]LSSHG SRFNHWV HODVWLFDWHG ZDLVW LQQHU GUDZVWULQJ DQG FXÎ?V ZLWK D YLVLEOH UXEEHU Č´QLVK IRU DQ RSWLPDO Č´W
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
VERSION
MEN
28
WOMAN
S M L XL 2XL 3XL
Bordado / Embroidery/ Ricamo
101021.307
ROYAL/DARK NAVY
101021.120
ORANGE VIF/BLACK
101021.105
MACAW/BLACK
101021.321
YELLOW FLUOR/DARK NAVY
A
101062.010
CANEEL BAY
ESSENTIAL POLO SHIRT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Polo de manga corta con puĂąo y cuello en canalĂŠ con dos botones. Destaca por su diseĂąo rayado y su abertura lateral
101062.331
DARK NAVY
COMBI POLYESTER
RED
101062.200
WHITE
101062.600
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
S
M
Bordado / Embroidery/ Ricamo
L
XL 2XL 3XL
6KRUW VOHHYHG SROR VKLUW ZLWK ULEEHG FXÎ?V DQG FROODU ZLWK WZR EXWWRQV 6WDQGV RXW IRU LWV VWULSHG GHVLJQ DQG LWV lateral opening
101062.700
ROYAL
101062.050
101062.100
ORANGE VIF
BLACK
A
101064.700
ROYAL
BOLSILLO POCKET
RED
101064.600
ESSENTIAL JACKET A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Chaqueta abierta con cremallera con canalĂŠ en cuello, puĂąos y bajo. Incorpora bolsillos laterales y logo bordado.
101064.331
101064.100
DARK NAVY
BLACK
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
S
M
Bordado / Embroidery/ Ricamo
L
XL 2XL 3XL
2SHQ FRWWRQ MDFNHW ZLWK ]LSSHU DQG ULEELQJ DW FROODU FXÎ?V DQG ORZHU KHP )HDWXUHV VLGH SRFNHWV DQG HPEURLGHUHG ORJR
29
30
CREW III
TRAINING III
101371.702 94% Polyester 6% Cotton / 94% Poliester 6% Algodón / 94% Poliestere 6% Cotone
M
L
6XS-5XS
XL
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
Pág. 32
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
COMBI POLYESTER
S
101269.702 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Pág. 152
Pág. 33
NOVO II
Pág. 153
MEDIUM & TRAVEL BAG
Pág. 153
DIAMOND II
Pág. 151
101325.702 101272.702 101272 702
101271.702 101271 702
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Pág. 34
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
S
M
L
XL 2XL 3XL Pág. 35
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Micro 95% Polyester 5% Elastane / Micro 95% Poliester 5% Elastan / Micro 95% Poliestere 5% Elastane
S
M
L
XL 2XL 3XL Pág. 36
31
CREW III
A
101269.602
RED/WHITE
101269.102
BLACK/WHITE
101269.206
WHITE/RED
101269.552
VIOLET/WHITE
B
101269.352
SKY/WHITE
SUPERNOVA Pág. 21
101269.106
BLACK/RED
101269.332
DARK NAVY/WHITE
101269.452
GREEN MEDIUM/WHITE
101269.907
YELLOW/DARK NAVY
101269.159
DARK MELANGE/FLUOR YELLOW
CREW III T-SHIRT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
&DPLVHWD GLVH³DGD FRQ GREOH FXHOOR HQ IRUPD GH SLFR (VW£ IDEULFDGD HQ WHMLGR EDVH H LQFOX\H FRUWHV D FRQWUDVWH HQ ORV KRPEURV \ ODV PDQJDV ΖQFRUSRUD WHFQRORJ¯D 0LFURPHVK GH WUDQVSLUDFLµQ HQ ODV axilas y costados para facilitar la transpiración. T-shirt designed with double V-shaped neck. It is made with base fabric and includes contrasting cuts on the shoulders and sleeves. It features micro-mesh technology on the underarms and sides to allow breathability.
3 32
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
6XS-5XS
L
XL
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
101269.207
WHITE/ROYAL
101269.702
ROYAL/WHITE
CREW III 101371.206
A
WHITE/RED
101371.111
BLACK/MELANGE
101371.702
ROYAL/WHITE
101371.332
DARK NAVY/WHITE
COMBI POLYESTER
101371.353
SKY/DARK NAVY
101371.339
DARK NAVY/YELLOW
101371.201
WHITE/BLACK
ELBA Pág. 69
101371.603
RED/DARK NAVY
101371.337
DARK NAVY/ROYAL
101371.452
GREEN MEDIUM/WHITE
CREW III POLO
A 94% Polyester 6% Cotton / 94% Poliester 6% Algodón / 94% Poliestere 6% Cotone
3ROR TXH VH FDUDFWHUL]D SRU HO FRQWUDVWH GH FRORU HQWUH HO FXHOOR \ HO GHODQWHUR UHVSHFWR DO FDQHV¼ \ ODV PDQJDV &XHOOR DERWRQDGR /RJRWLSR ERUGDGR Polo that is characterised by the colour of the collar and front that contrasts with the yoke and sleeves. Button neck. Embroidered logo.
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101371.203
WHITE/DARK NAVY
101371.106
BLACK/RED
33
CREW III
101272.159
DARK MELANGE/FLUOR YELOW
A
101272.552
VIOLET/WHITE
101272.339
DARK NAVY/YELLOW
101272.106
BLACK/RED
CREW III SWEATSHIRT
A 100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
6XGDGHUD GLVH³DGD FRQ PHGLD FUHPDOOHUD \ 5LE HQ ORV SX³RV \ HQ HO EDMR SDUD DSRUWDU HO P£[LPR DMXVWH ΖQFOX\H SLH]DV D FRQWUDVWH GH FRORU HQ ODV PDQJDV \ ORV costados. 6ZHDWVKLUW GHVLJQHG ZLWK KDOI ]LS DQG ULEEHG GHWDLO RQ WKH FXV DQG ERWWRP WR SURYLGH RSWLPDO ȴW ΖQFOXGHV FRQWUDVWLQJ FRORXU GHWDLOV RQ WKH VOHHYHV DQG VLGHV
34
101272.702
101272.342
DARK NAVY/SKY
ROYAL/WHITE
101272.332
101272.102
DARK NAVY/WHITE
BLACK/WHITE
101272.602
101272.336
RED/WHITE
3
DARK NAVY/RED
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
S
101272.104
BLACK/GREEN MEDIUM
M
L
Bordado / Embroidery Ricamo
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
GLADIATOR Pág. 71
CREW III
101271.336
A
DARK NAVY/RED
101271.159
DARK MELANGE/FLUOR YELLOW
COMBI POLYESTER
101271.342
DARK NAVY/SKY
101271.104
BLACK/GREEN MEDIUM
NILO Pág. 69
101271.339
DARK NAVY/YELLOW
101271.332
DARK NAVY/WHITE
101271.102
BLACK/WHITE
CREW III JACKET WITH HOOD
A 100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Chaqueta abierta con capucha. Incorpora Rib en los puños y en el bajo para aportar el máximo ajuste. Incluye piezas a contraste de color en las mangas y los costados. 2SHQ MDFNHW ZLWK KRRG )HDWXUHV ULEEHG GHWDLO RQ WKH FXV DQG ERWWRP WR SURYLGH RSWLPDO ȴW ΖQFOXGHV FRQWUDVWLQJ FRORXU GHWDLOV RQ WKH VOHHYHV DQG VLGHV
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101271.552
VIOLET/WHITE
101271.106
BLACK/RED
101271.702
ROYAL/WHITE
101271.602
RED/WHITE
35
A
CREW III 101325.102
BLACK/WHITE
36
COMBI POLYESTER
101325.332
DARK NAVY/WHITE
101325.702
101325.602
ROYAL/WHITE/DARK NAVY
CREW III TRACKSUIT
A Micro 95% Polyester 5% Elastane / Micro 95% Poliester 5% Elastan / Micro 95% Poliestere 5% Elastane
Chandal completo compuesto por chaqueta de cremallera abierta. Incluye piezas a contraste de color en los hombros y en los costados. Incorpora Rib en el bajo y los puĂąos para aportar el mĂĄximo ajuste. PantalĂłn con detalles a contraste en los laterales, bolsillos y cremallera en el bajo.
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
RED/WHITE/BLACK
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
)XOO WUDFNVXLW PDGH XS RI D MDFNHW ZLWK RSHQ ]LS ΖQFOXGHV FRQWUDVWLQJ FRORXU GHWDLOV RQ WKH VOHHYHV DQG VLGHV )HDWXUHV ULEEHG GHWDLO RQ WKH FXÎ?V DQG ERWWRP WR SURYLGH RSWLPDO Č´W 7URXVHUV ZLWK FRQWUDVWLQJ GHWDLOV RQ WKH VLGHV SRFNHWV DQG ]LS RQ WKH WURXVHU ERWWRPV
37
38
CHAMPION V
TRAINING III 101265.602
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
S
M
L
6XS-5XS
XL
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
COMBI POLYESTER
101264.602
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
S
Págs. 40 - 41
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Págs. 42 - 43
NOVO II
101267.602 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
101266.602 100% Polyester Fleece / 3ROLHVWHU )HOSD Ɋ 100% Poliestere Felpa
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Pág. 152
Pág. 153
MEDIUM & TRAVEL BAG
Pág. 153
Pág. 46 - 47 Págs. 44 - 45
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
VERSION
MEN
WOMAN
DIAMOND II
Pág. 151 39
CHAMPION V 101264.207
WHITE/ROYAL
TODOS LOS COLORES DISPONIBLES EN MANGA LARGA.
A
ALL COLOURS AVAILABLE IN LONG SLEEVE.
101264.206 / 101375.206
WHITE/RED
101375.207
NOBEL Pรกg. 72
WHITE/ROYAL
101264.336 / 101375.336
DARK NAVY/RED
CHAMPION V T-SHIRT A
101264. Manga corta / 101375. Manga larga
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Camiseta de manga corta y cuello redondo fabricada en tejido base. Incluye sendas piezas a contraste de color en los hombros y las axilas. 6KRUW VOHHYH W VKLUW ZLWK URXQG QHFN PDGH ZLWK EDVH IDEULF %RWK LQFOXGH FRQWUDVWLQJ FRORXU GHWDLO RQ WKH VOHHYHV DQG XQGHUDUPV
40
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
6XS-5XS
L
XL
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
101264.907 / 101375.907
YELLOW/ROYAL
101264.702 / 101375.702
ROYAL/WHITE
101264.904 / 101375.904
YELLOW/GREEN MEDIUM
101264.021 / 101375.021
GREEN FLUOR/BLACK
101264.709 / 101375.709
ROYAL/YELLOW
101264.602 / 101375.602
RED/WHITE
101264.451 / 101375.451
GREEN MEDIUM/BLACK
101264.332 / 101375.332
DARK NAVY/WHITE
101264.601 / 101375.601
RED/BLACK
101264.672 / 101375.672
BURGUNDY/WHITE
101264.013 / 101375.013
TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY
101264.609 / 101375.609
RED/YELLOW
COMBI POLYESTER
101264.801 / 101375.801
BRIGHT ORANGE/BLACK
101264.682 / 101375.682
BURGUNDY/SKY
101264.102 / 101375.102
BLACK/WHITE
101264.109 / 101375.109
BLACK/YELLOW
41
A
CHAMPION V 101265.702
ROYAL/WHITE
101265.201
WHITE/BLACK
NOBEL Pág. 72
CHAMPION V POLO A
100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
3ROR GLVH³DGR FRQ DERWRQDGR HQ FRQWUDVWH GH FRORU ΖQFRUSRUD YDULDV SLH]DV HQ ORV KRPEURV \ VLVD D GLVWLQWR FRORU TXH HO tejido base. 3ROR GHVLJQHG ZLWK FRQWUDVWLQJ EXWWRQV )HDWXUHV VHYHUDO GHWDLOV RQ WKH VKRXOGHUV DQG DUP KROH LQ D GLHUHQW FRORXU WR WKDW of the base fabric.
42
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101265.102
BLACK/WHITE
101265.672
BURGUNDY/WHITE
101265.013
TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY
101265.109
BLACK/YELLOW
101265.332
DARK NAVY/WHITE
101265.602
RED/WHITE
101265.451
GREEN MEDIUM/BLACK
101265.336
DARK NAVY/RED
COMBI POLYESTER
101265.203
WHITE/DARK NAVY
101265.601
RED/BLACK
101265.021
GREEN FLUOR/BLACK
101265.339
DARK NAVY/YELLOW
43
A
CHAMPION V 101266.117
BLACK/FLUOR GREEN
CHAMPION V SWEATSHIRT A
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Sudadera diseĂąada con cuello redondo que incluye Rib en el cuello, puĂąos y cintura para un ajuste Ăłptimo. Interior en felpa que aporta confortabilidad. Incluye logos bordados. 6ZHDWVKLUW ZLWK ULEEHG URXQG QHFN FXÎ?V DQG ZDLVW IRU RSWLPDO Č´W 3OXVK LQQHU WKDW DGGV FRPIRUW )HDWXUHV HPEURLGHUHG ORJRV
44
NILO PĂĄg. 69
101266.109
BLACK/YELLOW
101266.342
DARK NAVY/TURQUOISE FLUOR
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
S
101266.332
DARK NAVY/WHITE
101266.602
RED/WHITE
101266.336
DARK NAVY/RED
COMBI POLYESTER
101266.102
BLACK/WHITE
101266.601
RED/BLACK
101266.339
DARK NAVY/YELLOW
Bordado / Embroidery Ricamo
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101266.672
BURGUNDY/WHITE
101266.451
GREEN MEDIUM/BLACK
101266.702
ROYAL/WHITE
45
A
CHAMPION V 101267.709
ROYAL/YELLOW/DARK NAVY
101267.451
GREEN MEDIUM/ BLACK
CHAMPION V TRACKSUIT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Chandal completo compuesto por chaqueta de cremallera abierta con bolsillos que incluye piezas a contraste de color en hombros y sisa, y rib en el bajo y puños para aportar el máximo ajuste. Pantalón con bolsillos y detalles a contraste en los laterales y logotipo bordado. Full tracksuit made up of jacket with open zip and pockets, it features contrasting details on the shoulders and under the arms, with ribbed GHWDLO RQ WKH WURXVHU ERWWRPV DQG FXV WR SURYLGH RSWLPDO ȴW 7URXVHUV ZLWK SRFNHWV DQG FRQWUDVWLQJ GHWDLOV RQ WKH VLGHV DQG HPEURLGHUHG ORJR
4 46
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery Ricamo
101267.673 101 S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
BURGUNDY/ WHITE/ DARK NAVY
COMBI POLYESTER
101267.609 101 RED/ YELLOW/ DARK NAVY
101267.702 101 ROYAL/ WHITE/ DARK NAVY
101267.602 101
RED/ WHITE/ BLACK
101267.201 101
WHITE/ BLACK
10 101267.601
RED/ BLACK
10 101267.336
DARK NAVY/ RED
101267.102 10
BLACK/ WHITE
101267.332 10
DARK NAVY/ WHITE
101267.109 10
BLACK/ YELLOW
101267.342 10
DARK NAVY/ FLUOR TURQUOISE
101267.117 10
BLACK/ FLUOR GREEN
101267.339 10
DARK NAVY/ YELLOW
47
CHAMPION IV
CHAMPION IV JACKET
VERSION
A 100% Polyester Dull Tricot / 100% Poliester Dull Tricot / 100% Poliestere Tricot Dull
MEN
WOMAN
Chaqueta abierta con cremallera y bolsillos con cremalleras. Incluye ribs en el bajo de la cintura y los puños para un ajuste óptimo. Logos en serigrafía en las mangas. -DFNHW ZLWK FHQWUDO ]LSSHU DQG ]LSSHG SRFNHWV ΖW LQFOXGHV ULEELQJ DW WKH ZDLVW DQG FXV IRU RSWLPDO ȴW 6LON VFUHHQ SULQWHG ORJRV RQ WKH VOHHYHV
48
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
A
RED/YELLOW
100687.302
DARK NAVY/WHITE
100687.108
100687.109
BLACK/YELLOW
BLACK/ORANGE
100687.601
COMBI POLYESTER
100687.609
B
RED/BLACK
A
100691.100
100691.331
BLACK/WHITE
DARK NAVY/WHITE
CHAMPION IV PANT A 100% Polyester Dull Tricot / 100% Poliester Dull Tricot /
100% Poliestere Tricot Dull B 95% Polyester 5% Elastan / 95% Poliester 5% Elastane /
95% Poliestere 5% Elastan
100687.309
DARK NAVY/YELLOW
100687.652
BURGUNDY/WHITE
100687.907
YELLOW/ROYAL
100687.201
WHITE/BLACK
100687.452
GREEN MEDIUM/WHITE
Pantalón largo pitillo con incluye piezas de punto en los laterales. Con bolsillos sin cremalleras y aberturas en el bajo con cremalleras para quitar y poner con facilidad. Cintura elástica DMXVWDEOH FRQ FRUGµQ \ ORJRV VHULJUDȴDGRV HQ ODV ODWHUDOHV Long skinny pants with jersey parts on the sides. With pockets and side zipped openings on the lower part so the garment can EH HDVLO\ UHPRYHG $GMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ ZDLVW DQG VLON screen printed logos on the sides.
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
VERSION
100687.702
ROYAL/WHITE
100687.456
GREEN MEDIUM/RED
100687.602 RED/WHITE
100687.306
DARK NAVY/RED
100687.102
BLACK/WHITE
MEN
WOMAN
Bordado / Embroidery/ Ricamo
49
CHAMPION IV RAINJACKET A 100% Polyester PU Coating / 100% Poliester PU Coating /
A
100% Poliestere PU Coating B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliester / Mesh 100% Poliestere
Chubasquero abierto con cremallera y forro con tenología Micro-Mesh SDUD IDYRUHFHU OD WUDQVSLUDFLµQ ΖQFOX\H EROVLOORV FRQ FUHPDOOHUDV \ capucha integrada.
100689.106
Raincoat with central zipper and lining with Micro-Mesh technology enhancing breathability. It features zipped pockets and integrated hood.
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
S
M
L
100689.302 DARK NAVY/WHITE
100689.306 DARK NAVY/RED
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo
VERSION
MEN
BLACK/RED
100689.102 BLACK/WHITE
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
WOMAN
100689.309 DARK NAVY/YELLOW
LONG PANT
100689.602 RED/WHITE
100689.702 ROYAL/WHITE
A
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock /
100% Poliestere Interlock
Pantalón pitillo con bolsillos y aberturas laterales en el bajo con cremalleras para quitar y poner con facilidad. Cintura elástica ajustable FRQ FRUGµQ \ ORJRV VHULJUDȴDGRV HQ ORV ODWHUDOHV Long skinny pants with pockets and side zipped openings on the lower SDUW VR WKH JDUPHQW FDQ EH HDVLO\ UHPRYHG $GMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ waist and silk-screen printed logos on the sides..
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
VERSION
MEN
50
WOMAN
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo 6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
100761.100
100761.102
100761.106
100761.302
100761.306
100761.309
100761.331
BLACK/BLACK
BLACK/WHITE
BLACK/RED
DARK NAVY/WHITE
DARK NAVY/RED
DARK NAVY/YELLOW
DARK NAVY
RED/YELLOW
100801.302
DARK NAVY/WHITE
100801.108
BLACK/ORANGE
100801.109
100801.601
BLACK/YELLOW
COMBI POLYESTER
100801.609
RED/BLACK
A
CHAMPION IV SWEATSHIRT
100801.309
100801.652
100801.907
100801.201
100801.452
100801.702
100801.456
100801.602
100801.306
100801.102
DARK NAVY/YELLOW
BURGUNDY/WHITE
YELLOW/ROYAL
WHITE/BLACK
GREEN MEDIUM/WHITE
A 3RO\HVWHU )OHHFH 3ROLHVWHU )HOSD Ɋ 3ROLHVWHUH )HOSD Sudadera diseñada con cuello redondo que incluye rib en cuello, puños y EDMR GH OD FLQWXUD SDUD XQ DMXVWH µSWLPR ΖQFOX\H ORJRV VHULJUDȴDGRV HQ ODV mangas. 6ZHDWVKLUW ZLWK URXQG QHFN ΖW IHDWXUHV ULEELQJ DW WKH QHFN FXV DQG WKH ORZHU SDUW RI WKH ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW ΖW DOVR KDV VLON VFUHHQ SULQWLQJ ORJRV RQ WKH VOHHYHV
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
VERSION
MEN
WOMAN
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo 6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
ROYAL/WHITE
GREEN MEDIUM/RED
RED/WHITE
DARK NAVY/RED
BLACK/WHITE
51
WINNER
A
101008.603
RED/DARK NAVY
101008.151
ANTHRACITE/BLACK
101008.703
ROYAL/DARK NAVY
WINNER TRACKSUIT TOP
101008.601
RED/BLACK
101008.401
101008.901
GREEN MEDIUM/BLACK
YELLOW/BLACK
S
A 100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Chaqueta abierta con cremallera que destaca por el canesú a contraste y el corte de la espalda adelantado. Incorpora bolsillos con cremallera y logo bordado. Open jacket with zipper stands out due to contrasting yoke and forward shoulder seam. Features zipper pockets and embroidered logo.
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery/ Ricamo
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
A
100947.601
100947.401 GREEN MEDIUM/BLACK
RED/BLACK
WINNER SWEATSHIRT A
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Sudadera de media cremallera que destaca por el canesú a contraste, el corte de la espalda adelantado y el logo bordado. Half-zip sweatshirt stands out due to its contrasting yoke, forward shoulder seam and embroidered logo.
52
100947.151 ANTHRACITE/BLACK
100947.901 YELLOW/BLACK
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
100947.703
100947.603
ROYAL/DARK NAVY
Bordado / Embroidery/ Ricamo
RED/DARK NAVY S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER
ELBA TRACKSUIT BOTTOMS
A
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
A
Pantalón largo con diseño pitillo y abertura lateral con cremallera y fuelle para poner y quitar la prenda con facilidad. Incluye bolsillos con cremalleras y cintura elástica con cordón para un mejor ajuste Long skinny pants with side openings on the lower part including zipper and LQYHUWHG SOHDW VR WKH JDUPHQW FDQ EH HDVLO\ UHPRYHG ΖQFOXGHV ]LSSHU SRFNHWV DQG HODVWLF ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW
S
M
L
XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS CREMALLERA ZIPPER
NILO TRACKSUIT BOTTOMS A
100540.100
LIGHT MELANGE
100540.331
DARK NAVY
A
BOLSILLO POCKET
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
100540.150
BLACK
COMBI POLYESTER
Bordado / Embroidery/ Ricamo
Pantalón largo perchado con estilo pitillo y aberturas en el bajo con cremallera y fuelle para quitar y poner la prenda con facilidad. Incluye bolsillos sin cremalleras y cintura elástica con cordón para un ajuste óptimo. Long felt skinny pants with side openings on the lower part including ]LSSHU DQG LQYHUWHG SOHDW VR WKH JDUPHQW FDQ EH HDVLO\ UHPRYHG ΖW LQFOXGHV SRFNHWV DQG DGMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
S
M
L
XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
CREMALLERA ZIPPER
Bordado / Embroidery/ Ricamo
100165.100
100165.300
BLACK
DARK NAVY
CAPRI FLEECE BERMUDA A
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
A
BOLSILLO POCKET
Bermuda de felpa con bolsillos laterales, cintura con cordón para un ajuste óptimo y logo bordado. Felt Bermuda pants with side pockets, drawstring waist for RSWLPXP ȴW DQG HPEURLGHUHG ORJR
63 cm. size M
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo
101101.100 BLACK
101101.331 DARK NAVY
53
ACADEMY II
54
COMBI POLYESTER
101096.603
101096.102
ROYAL/DARK NAVY
RED/DARK NAVY
BLACK/WHITE
101096.901
101096.302
101096.451
YELLOW/BLACK
DARK NAVY/WHITE
101096.703
ACADEMY TRACKSUIT
A 100% Polyester Tricot / 100% Poliester Tricot / 100% Poliestere Tricot
Chándal formado por chaqueta y pantalón. La chaqueta, con cremallera central, incorpora bolsillos y ribs en puños y bajo para un ajuste óptimo. El pantalón destaca por su cintura, con goma y cordón interior para un mejor ajuste. Cuenta con bolsillos y ribs en bajos. Sweat suit formed of jacket and pants. The jacket, with a central zipper, features pockets and ULEELQJ DW FXV DQG ORZHU KHP IRU RSWLPDO ȴW 3DQWV VWDQG RXW IRU WKHLU HODVWLFDWHG ZDLVW ZLWK LQQHU GUDZVWULQJ IRU D EHWWHU ȴW ΖW KDV SRFNHWV DQG ULEELQJ RQ ORZHU KHPV
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
S
M
L
XL
2XL
7XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo
GREEN MEDIUM/BLACK
55
A
ACADEMY II 101352.203
WHITE/DARK NAVY
101352.061
YELLOW FLUOR/BLACK
56
COMBI POLYESTER
101352.601
RED/BLACK
101352.702
101352.801
ACADEMY II TRACKSUIT A
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Chaqueta con cremallera abierta y bolsillos. Corte en pecho a contraste. PuĂąos y bajo en rib. Logo bordado. PantalĂłn con cintura elĂĄstica y cordones ajustable. Bolsillos y cremallera en el bajo con abertura. Full tracksuit. Open jacket with full zip and pockets. The design stands out due to its contrasting cuts on the front and trousers. Features ribbed round neck, FXÎ?V DQG ZDLVW IRU RSWLPDO Č´W 7URXVHUV ZLWK GXDO DGMXVWPHQW RQ WKH ZDLVW ΖQFOXGH SRFNHWV DQG RSHQLQJ RQ WKH ERWWRP ZLWK ]LS 3ULQWHG ORJRV
101352.013
BRIGHT ORANGE/BLACK
ROYAL/WHITE/DARK NAVY
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
TURQUOISE FLUOR/DARK NAVY
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
L
XL
2XL
7XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
57
58
COMBI POLYESTER
Interlock
A
SKY
100052.150
DARK MELANGE
100052.500
RASPBERRY
100052.800
ORANGE
100052.671
COMBI POLYESTER
100052.250
LIGHT MELANGE
BURGUNDY
100052.350 100052.020
COMBI
GREEN FLUOR
100052.040
DARK ORANGE FLUOR
100052.331
DARK NAVY
100052.450
GREEN MEDIUM
100052.550
VIOLET
T-SHIRT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliester Interlock / 100% Poliestere Interlock
Camiseta diseñada en cuello redondo. T-shirt with rounded collar.
S
M
6XS-5XS
VERSION
L
XL
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
100052.100
BLACK MEN
100052.200
WHITE
RED
100052.600
100052.900
YELLOW
100052.700
ROYAL
WOMAN
59
COMBI
LONG SLEEVES
A 100% Polyester Interlock
100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock
SLEEVELESS
A 100% Polyester Interlock
Camiseta de manga larga diseñada en cuello redondo.
100% Poliester Interlock 100% Poliestere Interlock
/RQJ VOHHYH VKLUW ZLWK URXQGHG collar.
Camiseta sin mangas diseñada con cuello de pico. 6OHHYHOHVV VKLUW ZLWK 9 QHFN
100436.331 DARK NAVY
S
M
6XS-5XS
L
XL
100436.200 WHITE
100436.700 ROYAL
100436.800
RED
ORANGE
S
2XL-3XL
M
6XS-5XS
4XS-3XS 2XS XS
L
XL
100092.600
100092.331
DARK NAVY
100092.200
WHITE
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
100436.600
RED
100436.100
BLACK
100436.900
YELLOW
100436.450
GREEN MEDIUM
100092.700
ROYAL
100092.900
YELLOW
100092.450
GREEN MEDIUM
REVERSIBLE T-SHIRT A 100% Polyester micro-mesh / 100% Poliéster micro-mesh /
100% poliestere micro-mesh
B 100% Polyester mesh / 100% Poliéster mesh /
100% Poliestere mesh
&DPLVHWD UHYHUVLEOH FRQ FXHOOR UHGRQGR 5HYHUVLEOH W VKLUW ZLWK URXQGHG FROODU
100738.121
BLACK/ YELLOW FLUOR S
M
6XS-5XS
L
XL
100738.321
DARK NAVY/ YELLOW FLUOR
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
100738.719
ROYAL/ DARK ORANGE FLUOR
60
100738.468
GREEN MEDIUM/ DARK ORANGE FLUOR
100738.170
ANTHRACITE/ YELLOW FLUOR
100738.621
RED/ YELLOW FLUOR
A
GREEN FLUOR
100437.100 BLACK
100437.700 ROYAL
100437.250
100437.200
100437.600
100437.450
100437.331
100437.050
LIGHT MELANGE
WHITE
RED
COMBI POLYESTER
100437.020
100437.671
BURGUNDY
100437.900
YELLOW
HOBBY POLO SHIRT A 6KRUW VOHHYH SROR VKLUW 3RO\HVWHU &RWWRQ 3ROR PDQJD FRUWD 3ROLHVWHU $OJRGµQ
3ROR PDQLFD FRUWD 3ROLHVWHUH &RWRQH Polo diseñado con cuello tipo camisa con botones personalizados. Polo-shirt featuring a shirt neck with customized buttons Bordado / Embroidery/ Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
VERSION
MEN
WOMAN
GREEN MEDIUM
NAVY
ORANGE FLUOR
100437.350
SKY
61
HOBBY II 101371.702
A
ROYAL/WHITE
101371.111
BLACK/MELANGE
101371.603
RED/DARK NAVY
101371.332
DARK NAVY/WHITE
B
101371.353
SKY/DARK NAVY
101371.339
DARK NAVY/YELLOW
101371.201
WHITE/BLACK
ELBA Pág. 69
101371.206
WHITE/RED
101371.337
DARK NAVY/ROYAL
101371.452
GREEN MEDIUM/WHITE
HOBBY II POLO A 3RO\HVWHU &RWWRQ 3ROLHVWHU $OJRGµQ 3ROLHVWHUH &RWRQH
Polo que se caracteriza por el contraste de color entre el cuello y el delantero respecto al canesú y las mangas. Cuello abotonado. Logotipo bordado. 3ROR WKDW LV FKDUDFWHULVHG E\ WKH FRORXU RI WKH FROODU DQG IURQW WKDW FRQWUDVWV ZLWK WKH \RNH DQG VOHHYHV %XWWRQ QHFN (PEURLGHUHG ORJR
4 62
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101371.203
WHITE/DARK NAVY
101371.106
BLACK/RED
MENFIS A
101303.671
BURGUNDY
WHITE
101303.200
101303.700
ROYAL
101303.050
FLUOR ORANGE
COMBI POLYESTER
101303.150
DARK MELANGE
101303.331
DARK NAVY
101303.020
FLUOR GREEN
CANNES II Pág. 69
MENFIS JACKET A
100% Polyester Fleece / 100% Poliester Felpa / 100% Poliestere Felpa
Chaqueta abierta con cremallera completa y capucha. Incluye bolsillos y rib en los puños y en la cintura para un ajuste perfecto.Interior en felpa que aporta confortabilidad. Logotipo bordado. Open jacket with full zip and hood. Includes pockets and ribbed detail on the FXV DQG ZDLVW IRU D SHUIHFW ȴW 3OXVK LQWHULRU WR DGG FRPIRUW (PEURLGHUHG ORJR
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
S
Bordado / Embroidery Ricamo
M
L
XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101303.450
GREEN MEDIUM
RED
101303.600
101303.100
BLACK
63
A
CAIRO II 101333.050
ORANGE/BLACK
101333.331
101333.600
RED/WHITE
NAVY/WHITE
101333.200
WHITE/BLACK
ESTADIO II Pág. 70
101333.700
101333.020
ROYAL/WHITE
CAIRO SWEATSHIRT A 6ZHDWVKLUW 3RO\HVWHU ȵHHFH 6XGDGHUD 3ROLHVWHU IHOSD *LDFFD 3ROLHVWHUH IHOSD
Sudadera perchada diseñada con cuello redondo. Incluye rib en los puños y la cintura para un mejor ajuste. )HOW VZHDWVKLUW ZLWK URXQGHG FROODU ΖW LQFOXGHV ULEELQJ DW FXV DQG ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW
64
Bordado / Embroidery/ Ricamo
S
M
GREEN FLUOR/BLACK
L
101333.100
BLACK/WHITE
XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101333.150
DARK MELANGE/WHITE
FARAON
100285.450
A
GREEN MEDIUN/WHITE
100285.671
BURGUNDY/WHITE
100285.600
RED/WHITE
100285.700
ROYAL/WHITE
COMBI POLYESTER
100285.300
NAVY/WHITE
100285.200
WHITE/BLACK
100285.100
BLACK/WHITE
ESTADIO II Pág. 70
FARAON SWEATSHIRT
Bordado / Embroidery/ Ricamo
A 6ZHDWVKLUW 3RO\HVWHU ȵHHFH 6XGDGHUD 3ROLHVWHU IHOSD *LDFFD 3ROLHVWHUH IHOSD
Sudadera perchada que se caracteriza por su diseño con media cremallera. Incluye ribs en los puños y en la cintura para un mejor ajuste. )HOW VZHDWVKLUW ZLWK URXQGHG FROODU ΖW LQFOXGHV ULEELQJ DW FXV DQG ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW
S
M
L
XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
100285.150
DARK MELANGE/WHITE
100285.050 ORANGE/BLACK
100285.020
GREEN FLUOR/BLACK
65
A
100086.550
VIOLET/WHITE
GALA
100086.100
BLACK/WHITE
100086.800
ORANGE/BLACK
100086.650 WINE/WHITE
100086.450
100086.671
100086.350
100086.300
100086.700
100086.200
100086.600
100086.900
GREEN MEDIUM/WHITE
TRICOT TRACKSUIT TOP
BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER
BURGUNDY/WHITE
SKY/WHITE
NAVY/WHITE
A Tricot tracksuit top 100% Polyester tricot / Sudadera 100% Poliester tricot /
Giacca 100% Poliestere tricot
Chaqueta abierta con cremallera que incluye rib en puños y en la cintura para un mejor ajuste. Bolsillos con cremalleras. 2SHQ MDFNHW ZLWK ]LSSHU DQG ULEELQJ DW FXV DQG ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW =LSSHG VLGH pockets.
S
M
L
XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo
66
ROYAL/WHITE
WHITE/BLACK
RED/WHITE
YELLOW/BLACK
COMBI POLYESTER 67
A
CLEO II POLYFLEECE A 3RO\HVWHU )OHHFH 3ROLHVWHU )HOSD 3ROLHVWHUH )HOSD 3DQWDOµQ ODUJR GH GLVH³R UHFWR TXH LQFOX\H EROVLOORV ODWHUDOHV &LQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ PHMRU DMXVWH /RJRWLSR ERUGDGR /RQJ VWUDLJKW WURXVHUV ZLWK VLGH SRFNHWV (ODVWLF ZDLVW ZLWK GUDZVWULQJ IRU D EHWWHU ȴW (PEURLGHUHG ORJR
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo
101334.100
101334.331
BLACK
NAVY
MICROLIGHT A 3RO\HVWHU 0LFURȴEHU 3ROL«VWHU 0LFURȴEUD 3ROLHVWHUH 0LFURȴEUD
BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER
A
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEAR UP TO END OF STOCK 2019
M
L
STAFF INTERLOCK
BOLSILLO POCKET
A
A 3RO\HVWHU ΖQWHUORFN
3ROLHVWHU ΖQWHUORFN 3ROLHVWHUH ΖQWHUORFN
S
M
L
XL
2XL
3XL
7XS 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
XL 2XL
Bordado / Embroidery/ Ricamo
68
101334.600
/RQJ VNLQQ\ SDQWV ZLWK VLGH RSHQLQJV RQ WKH ORZHU SDUW LQFOXGLQJ ]LSSHU DQG LQYHUWHG SOHDW VR WKH JDUPHQW FDQ EH HDVLO\ UHPRYHG ΖW IHDWXUHV ]LSSHG SRFNHWV DQG HODVWLF ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW
/RQJ VWUDLJKW SDQWV ZLWK PHVK OLQLQJ IRU D EHWWHU EUHDWKDELOLW\ ΖW IHDWXUHV VLGH RSHQLQJV ZLWK ]LSSHU RQ WKH ORZGRZQ VR WKH JDUPHQW FDQ EH HDVLO\ UHPRYHG ΖW LQFOXGHV ]LSSHG SRFNHWV DQG DGMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
S
RED
3DQWDOµQ ODUJR FRQ GLVH³R SLWLOOR \ DEHUWXUD ODWHUDO FRQ FUHPDOOHUDV \ IXHOOH SDUD SRQHU \ TXLWDU OD SUHQGD FRQ IDFLOLGDG ΖQFOX\H EROVLOORV FRQ FUHPDOOHUDV \ FLQWXUD HO£VWLFD SDUD XQ DMXVWH µSWLPR
3DQWDOµQ ODUJR FRQ GLVH³R UHFWR \ IRUUR GH UHMLOOD SDUD XQD PHMRU WUDQVSLUDFLµQ ΖQFRUSRUD DEHUWXUDV ODWHUDOHV HQ HO EDMR FRQ FUHPDOOHUDV SDUD SRQHU \ TXLWDU FRQ FRPRGLGDG %ROVLOORV FRQ FUHPDOOHUDV \ FLQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ PHMRU DMXVWH
1
101334.700
ROYAL
100025.100 BLACK
100025.300 NAVY
Bordado / Embroidery/ Ricamo
100027.100 BLACK
100027.331 DARK NAVY
NILO POLYFLEECE
ELBA POLYFLEECE
A
A 3RO\HVWHU )OHHFH 3ROLHVWHU )HOSD 3ROLHVWHUH )HOSD
3DQWDOµQ ODUJR SHUFKDGR FRQ HVWLOR SLWLOOR \ DEHUWXUDV HQ HO EDMR FRQ FUHPDOOHUD \ IXHOOH SDUD TXLWDU \ SRQHU OD SUHQGD FRQ IDFLOLGDG ΖQFOX\H EROVLOORV VLQ FUHPDOOHUDV \ FLQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR
3DQWDOµQ ODUJR FRQ GLVH³R SLWLOOR \ DEHUWXUD ODWHUDO FRQ FUHPDOOHUD \ IXHOOH SDUD SRQHU \ TXLWDU OD SUHQGD FRQ IDFLOLGDG ΖQFOX\H EROVLOORV FRQ FUHPDOOHUDV \ FLQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ PHMRU DMXVWH
/RQJ IHOW VNLQQ\ SDQWV ZLWK VLGH RSHQLQJV RQ WKH ORZHU SDUW LQFOXGLQJ ]LSSHU DQG LQYHUWHG SOHDW VR WKH JDUPHQW FDQ EH HDVLO\ UHPRYHG ΖW LQFOXGHV SRFNHWV DQG DGMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
M
L
/RQJ VNLQQ\ SDQWV ZLWK VLGH RSHQLQJV RQ WKH ORZHU SDUW LQFOXGLQJ ]LSSHU DQG LQYHUWHG SOHDW VR WKH JDUPHQW FDQ EH HDVLO\ UHPRYHG ΖQFOXGHV ]LSSHU SRFNHWV DQG HODVWLF ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW
XL 2XL
S
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo
M
L
XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
100165.100
CREMALLERA ZIPPER
BLACK
100165.300
Bordado / Embroidery/ Ricamo
DARK NAVY
BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER
CANNES II LONG PANTS
A
A 7UDFNVXLW ERWWRPV 3RO\HVWHU WULFRW 3DQWDOµQ 3ROLHVWHU WULFRW 3DQWDORQL OXQJR 3ROLHVWHUH WULFRW
/RQJ VWUDLJKW SDQWV ZLWK ]LSSHG SRFNHWV ΖW LQFOXGHV SRFNHWV DQG DGMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
/RQJ VWUDLJKW SDQWV ZLWK ]LSSHG SRFNHWV ΖW LQFOXGHV SRFNHWV DQG DGMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
1 S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
4
6
8
10 12 14
Bordado / Embroidery/ Ricamo
101112.100 BLACK
101112.331 DARK NAVY
/Ζ*+7 0(/$1*(
100540.331 DARK NAVY
BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER
A
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEAR UP TO END OF STOCK 2019
XL 2XL 3XL
L
100540.150
CREMALLERA ZIPPER
BLACK
A 7UDFNVXLW ERWWRPV 3RO\HVWHU WULFRW 3DQWDOµQ 3ROLHVWHU WULFRW 3DQWDORQL OXQJR 3ROLHVWHUH WULFRW 3DQWDOµQ ODUJR FRQ GLVH³R UHFWR \ EROVLOOR FRQ FUHPDOOHUDV ΖQFOX\H FLQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR
M
100540.100
CANNES LONG PANTS
3DQWDOµQ ODUJR FRQ GLVH³R UHFWR \ EROVLOOR FRQ FUHPDOOHUDV ΖQFOX\H FLQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR
S
COMBI POLYESTER
S
A
BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER
A 3RO\HVWHU )OHHFH 3ROLHVWHU )HOSD 3ROLHVWHUH )HOSD
BOLSILLO POCKET
Bordado / Embroidery/ Ricamo
8005P12.35 ROYAL
8005P12.10 BLACK
8005P12.60 RED
8005P12.30 NAVY
69
ESTADIO II LONG PANTS
A
A 7UDFNVXLW ERWWRPV 3RO\HVWHU 7ULFRW
3DQWDOµQ 3ROLHVWHU 7ULFRW 3DQWDORQL OXQJR 3ROLHVWHUH 7ULFRW 3DQWDOµQ ODUJR FRQ DEHUWXUD ODWHUDO HQ HO EDMR SDUD SRQHU \ TXLWDU FRQ IDFLOLGDG ΖQFOX\H EROVLOORV \ FLQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ PHMRU DMXVWH /RQJ SDQWV ZLWK VLGH RSHQLQJV RQ WKH ORZGRZQ VR WKH JDUPHQW FDQ EH HDVLO\ UHPRYHG ΖW LQFOXGHV SRFNHWV DQG DGMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo
ELASTICO CON CREMALLERA CUFF WITH ZIPPER
101113.100
101113.331
BLACK
ESTADIO LONG PANTS
DARK NAVY
A
A 7UDFNVXLW ERWWRPV 3RO\HVWHU 7ULFRW
3DQWDOµQ 3ROLHVWHU 7ULFRW 3DQWDORQL OXQJR 3ROLHVWHUH 7ULFRW 3DQWDOµQ ODUJR FRQ DEHUWXUD ODWHUDO HQ HO EDMR SDUD SRQHU \ TXLWDU FRQ IDFLOLGDG ΖQFOX\H EROVLOORV \ FLQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ PHMRU DMXVWH /RQJ SDQWV ZLWK VLGH RSHQLQJV RQ WKH ORZGRZQ VR WKH JDUPHQW FDQ EH HDVLO\ UHPRYHG ΖW LQFOXGHV SRFNHWV DQG DGMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
1
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEAR UP TO END OF STOCK 2019
S
M
L
XL 2XL 3XL
4
6
8
10 12 14
Bordado / Embroidery/ Ricamo
70
ELASTICO CON CREMALLERA CUFF WITH ZIPPER
8006P13.10 BLACK
8006P13.30 NAVY
SUEZ POLYFLEECE
GLADIATOR INTERLOCK
A
A 3RO\HVWHU ΖQWHUORFN 3ROLHVWHU ΖQWHUORFN 3ROLHVWHUH ΖQWHUORFN
A 3RO\HVWHU )OHHFH 3ROLHVWHU )HOSD 3ROLHVWHUH )HOSD
3DQWDOµQ ODUJR LQGLFDGR SDUD GHSRUWLVWDV TXH EXVFDQ OD P£[LPD FRPRGLGDG \ WUDQVSLUDELOLGDG /RQJ SDQWV IRU VSRUWVSHRSOH ORRNLQJ IRU PD[LPXP FRPIRUW DQG EUHDWKDELOLW\
3DQWDOµQ ODUJR SHUFKDGR FRQ ULE HQ HO EDMR SDUD XQ PHMRU DMXVWH ΖQFOX\H EROVLOORV \ FLQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR
6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
S M L XL 2XL 3XL 4XS 3XS 2XS
XS
/RQJ IHOW SDQWV ZLWK ULEELQJ DW WKH ORZGRZQ IRU RSWLPDO ȴW ΖW LQFOXGHV SRFNHWV DQG DGMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
A COMBI POLYESTER
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
9016P13.30 6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
9016P13.10
NAVY
CLEO POLYFLEECE
BLACK
9016P13.35 ROYAL
9016P13.60 RED
A
8011.12.31
A 3RO\HVWHU )OHHFH 3ROLHVWHU )HOSD 3ROLHVWHUH )HOSD
8011.12.35
DARK NAVY
3DQWDOµQ ODUJR SHUFKDGR FRQ GLVH³R UHFWR \ EROVLOORV FRQ FUHPDOOHUDV &LQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ LQWHULRU SDUD XQ DMXVWH µSWLPR
CREMALLERA ZIPPER
ROYAL
8011.12.10
8011.12.60
BLACK
RED
CAPRI FLEECE BERMUDA
/RQJ IHOW SDQWV ZLWK ]LSSHU SRFNHWV DQG ULEELQJ DW WKH ORZGRZQ IRU RSWLPDO È´W (ODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO È´W
A 3RO\HVWHU )OHHFH 3ROLHVWHU )HOSD 3ROLHVWHUH )HOSD
A
%HUPXGD GH IHOSD FRQ EROVLOORV ODWHUDOHV FLQWXUD FRQ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR \ ORJR ERUGDGR
S
1
M
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEAR UP TO END OF STOCK 2019
L
)HOW %HUPXGD SDQWV ZLWK VLGH SRFNHWV GUDZVWULQJ ZDLVW IRU RSWLPXP È´W DQG HPEURLGHUHG ORJR
S M L XL 2XL 3XL
XL 2XL 3XL
5XS 4XS 3XS 2XS XS
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
9017P13.30 Bordado / Embroidery/ Ricamo
63 cm. size M
NAVY
9017P13.10 BLACK
9017P13.35 ROYAL
9017P13.60 RED
101101.100 Bordado / Embroidery/ Ricamo
BLACK
101101.331 DARK NAVY
71
VELA INTERLOCK A 3RO\HVWHU 3ROLHVWHU 3ROLHVWHUH %HUPXGD FRQ FLQWXUD HO£VWLFD \ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR %HUPXGD VKRUWV ZLWK HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
S
M
L
68 cm. size M
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS Bordado / Embroidery/ Ricamo
100075.100
BLACK
RED
100075.600
NAVY
100075.300
100075.700
ROYAL
LUXOR INTERLOCK A 3RO\HVWHU 3ROLHVWHU 100% Poliestere
3DQWDOµQ SLUDWD IDEULFDGR HQ SROL«VWHU LQWHUORFN &LQWXUD HO£VWLFD 3DQWV PDGH RI SRO\HVWHU LQWHUORFN (ODVWLF ZDLVW
S
M
L
63 cm. size M
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS 6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
8079.12.31
8079.12.35
DARK NAVY
NOBEL INTERLOCK
8079.12.10
ROYAL
BLACK
A
A 3RO\HVWHU ΖQWHUORFN 3ROLHVWHU ΖQWHUORFN 3ROLHVWHUH ΖQWHUORFN
48 cm. size M
6KRUWV FRQ FLQWXUD HO£VWLFD DMXVWDEOH FRQ FRUGµQ &LQWXUD HO£VWLFD DMXVWDEOH FRQ FRUGµQ 7KHVH VKRUWV DUH FKDUDFWHULVHG E\ EHLQJ WRXJK DQG HODVWLF %RWK WKH LQVLGH DQG RXWVLGH RI WKHVH SDQWV DUH PDGH ZLWK WKH VDPH IDEULF ΖGHDO IRU SUDFWLVLQJ VSRUW DW D SURIHVVLRQDO OHYHO
S
M
L
XL
100053.100
BLACK
100053.200 :+Ζ7(
100053.450 *5((1 0('Ζ80
100053.550 9Ζ2/(7
100053.150 $17+5$&Ζ7(
100053.700
ROYAL
2XL-3XL
8XS-7XS 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
72
SKY
100053.350
100053.331
DARK NAVY
100053.800 25$1*(
100053.671 %85*81'<
100053.900
YELLOW
RED
100053.600
NIZA MICROFIBER
BOLSILLO CON CREMALLERA POCKET WITH ZIPPER
A
A 3RO\HVWHU 0LFURȴEHU 3ROL«VWHU 0LFURȴEUD 3ROLHVWHUH 0LFURȴEUD
%HUPXGD FRQ DEHUWXUD ODWHUDO \ EROVLOORV ODWHUDOHV FRQ FUHPDOOHUDV &LQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR %HUPXGD ZLWK VLGH RSHQLQJV DQG ]LSSHG VLGH SRFNHWV $GMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
S
M
L
50 cm. size M
XL 2XL
100784.150
100784.331
DARK NAVY
$17+5$&Î&#x2013;7(
COSTA II TRICOT
B
B 3RO\HVWHU 7ULFRW 3ROL«VWHU 7ULFRW 100% Poliestere Tricot
6KRUWV ZLWK VLGH SRFNHWV DQG RQH ]LSSHG EDFN SRFNHW $GMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ ZDLVW
S
M
L
BLACK
BOLSILLO TRASERO CON CREMALLERA BACK POCKET WITH ZIPPER
BOLSILLO POCKET
3DQWDOµQ FRUWR FRQ EROVLOORV ODWHUDOHV VLQ FUHPDOOHUD \ EROVLOOR WUDVHUR FRQ FUHPDOOHUD &LQWXUD DMXVWDEOH FRQ FRUGµQ LQWHULRU
100784.100
COMBI POLYESTER
5XS 4XS 3XS 2XS XS
46 cm. size M
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101114.100
101114.200
BLACK
:+Î&#x2013;7(
MIAMI INTERLOCK
BOLSILLO POCKET
C 3RO\HVWHU Î&#x2013;QWHUORFN 3ROL«VWHU Î&#x2013;QWHUORFN 3ROLHVWHUH Î&#x2013;QWHUORFN 3DQWDOµQ FRUWR FRQ EROVLOORV \ FLQWXUD HO£VWLFD FRQ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR 6KRUWV ZLWK SRFNHWV DQG DGMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO È´W
S
M
6XS-5XS
L
XL
101114.331
DARK NAVY
C 46 cm. size M
2XL-3XL
4XS-3XS 2XS XS
100785.700
DARK ROYAL
RED
100785.600
100785.100
BLACK
100785.200 :+Î&#x2013;7(
100785.331
DARK NAVY
73
74
COMBI COTTON
WINNER II A
101282.700 52<$/ 0(/$1*( '$5. 1$9<
101282.372 *$51(7 0(/$1*( %/$&.
101282.425 *5((1 0(/$1*( %/$&.
COMBI COTTON
101282.150 $17+5$&Ζ7( %/$&.
WINNER SWEATSHIRT A 3RO\HVWHU &RWWRQ 3ROLHVWHU $OJRGµQ 3ROLHVWHUH &RWRQH
3ROR GH FXHOOR DERWRQDGR TXH VH FDUDFWHUL]D SRU HO FRQWUDVWH GH FRORU HQWUH HO FXHOOR \ HO GHODQWHUR UHVSHFWR DO FDQHV¼ \ ODV PDQJDV /RJRWLSR ERUGDGR 3ROR ZLWK EXWWRQ QHFN WKDW LV FKDUDFWHULVHG E\ WKH FRORXU RI WKH FROODU DQG IURQW WKDW FRQWUDVWV ZLWK WKH \RNH DQG VOHHYHV (PEURLGHUHG ORJR
PASARELA Pág. 90
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
101282.300
JEANS BLUE
Bordado / Embroidery/ Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
127 75
WINNER II A
101283.672 *$51(7 0(/$1*( %/$&.
101283.700 52<$/ 0(/$1*( '$5. 1$9<
WINNER II SWEATSHIRT A &RWWRQ 3RO\HVWHU $OJRGµQ 3ROLHVWHU &RWRQH 3ROLHVWHUH
&KDTXHWD DELHUWD FRQ FUHPDOOHUD FRPSOHWD \ FDSXFKD ΖQFOX\H EROVLOORV \ ULE HQ ORV SX³RV \ HQ OD FLQWXUD SDUD XQ DMXVWH SHUIHFWR (Q HO GLVH³R GHVWDFD SRU HO FRQWUDVWH GH FRORU HQWUH HO FXHOOR \ HO GHODQWHUR UHVSHFWR DO FDQHV¼ \ OD FDSXFKD /RJRWLSR ERUGDGR 2SHQ MDFNHW ZLWK IXOO ]LS DQG KRRG ΖQFOXGHV SRFNHWV DQG ULEEHG GHWDLO RQ WKH FXV DQG ZDLVW IRU D SHUIHFW ȴW 7KH GHVLJQ VWDQGV RXW EHFDXVH RI WKH FRORXU RI WKH FROODU DQG IURQW WKDW FRQWUDVWV ZLWK WKH \RNH DQG KRRG (PEURLGHUHG ORJR
76
GRECIA II Pág. 7 9
101283.150 $17+5$&Ζ7( %/$&.
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101283.425 *5((1 0(/$1*( %/$&.
101283.300
JEANS BLUE
Bordado / Embroidery/ Ricamo
WINNER II A
101332.203 :+Ζ7( '$5. 1$9<
101332.703 52<$/ '$5. 1$9<
101332.332 '$5. 1$9< :+Ζ7(
COMBI COTTON
PASARELA Pág. 90
101332.281 $17+5$&Ζ7( %/$&.
WINNER II SWEATSHIRT A 3RO\HVWHU &RWWRQ 3ROLHVWHU $OJRGµQ 3ROLHVWHUH &RWRQH
3ROR GH FXHOOR DERWRQDGR TXH VH FDUDFWHUL]D SRU HO FRQWUDVWH GH FRORU HQWUH HO FXHOOR \ HO GHODQWHUR UHVSHFWR DO FDQHV¼ \ ODV PDQJDV /RJRWLSR ERUGDGR 3ROR ZLWK EXWWRQ QHFN WKDW LV FKDUDFWHULVHG E\ WKH FRORXU RI WKH FROODU DQG IURQW WKDW FRQWUDVWV ZLWK WKH \RNH DQG VOHHYHV (PEURLGHUHG ORJR
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101332.603 5(' '$5. 1$9<
Bordado / Embroidery/ Ricamo
101332.451 *5((1 0('Ζ80 %/$&.
101332.110 %/$&. $17+5$&Ζ7(
77
A
101108.281 0(/$1*( 0('Ζ80 %/$&.
101108.703 52<$/ '$5. 1$9<
101108.110 %/$&. $17+5$&Ζ7(
101108.603 5(' '$5. 1$9<
WINNER POLO
WINNER SWEATSHIRT
A 3RO\HVWHU &RWWRQ 3ROLHVWHU $OJRGµQ
A 3RO\HVWHU &RWWRQ 3ROLHVWHU $OJRGµQ
3ROLHVWHUH &RWRQH
3ROLHVWHUH &RWRQH
3ROR GH PDQJD FRUWD FRQ WUHV ERWRQHV \ ORJR ERUGDGR
6XGDGHUD FRQ SX³RV \ EDMR HQ FDQDO« \ ORJR ERUGDGR
6KRUW VOHHYHG SROR VKLUW ZLWK WKUHH EXWWRQV DQG HPEURLGHUHG ORJR
6ZHDWVKLUW ZLWK ULEEHG FXV DQG ORZHU KHP DQG HPEURLGHUHG ORJR
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
S M L XL 2XL 3XL
Bordado / Embroidery/ Ricamo
78
3
5XS 4XS 3XS 2XS XS
101108.203 :+Ζ7( '$5. 1$9<
101108.332 '$5. 1$9< :+Ζ7(
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo
PANTEON II
A
BOLSILLO POCKET
LONG PANT A
A
)OHHFH WUDFNVXLW ERWWRPV 3RO\HVWHU FRWWRQ 3DQWDOµQ IHOSD 3ROLHVWHU DOJRGµQ 3DQWDORQL OXQJR 3ROLHVWHUH FRWRQH
3DQWDOµQ GH DOJRGµQ FRQ FDQDO« HQ SX³R \ FLQWXUD FRQ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR ΖQFRUSRUD EROVLOORV ODWHUDOHV \ ORJR ERUGDGR &RWWRQ SDQWV ZLWK ULEELQJ RQ ORZHU KHP DQG GUDZVWULQJ ZDLVW IRU DQ RSWLPDO ȴW )HDWXUHV VLGH SRFNHWV DQG HPEURLGHUHG ORJR
101106.281 0(/$1*( 0('Ζ80 %/$&.
101106.110
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
%/$&. $17+5$&Ζ7(
100889.100
ELASTICO CUFF
100889.280
100889.331
DARK NAVY
/Ζ*+7 0(/$1*(
COMBI COTTON
BLACK Bordado / Embroidery/ Ricamo
GRECIA II LONG PANT A
101106.703 52<$/ '$5. 1$9<
101106.603 5(' '$5. 1$9<
BOLSILLO POCKET
)OHHFH WUDFNVXLW ERWWRPV 3RO\HVWHU FRWWRQ 3DQWDOµQ IHOSD 3ROLHVWHU DOJRGµQ 3DQWDORQL OXQJR 3ROLHVWHUH FRWRQH
A
3DQWDOµQ GH DOJRGµQ FRQ FLQWXUD \ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR ΖQFRUSRUD EROVLOORV ODWHUDOHV \ ORJR ERUGDGR &RWWRQ SDQWV ZLWK GUDZVWULQJ ZDLVW IRU DQ RSWLPDO ȴW )HDWXUHV VLGH SRFNHWV DQG HPEURLGHUHG ORJR
S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
100890.100
101106.203 :+Ζ7( '$5. 1$9<
101106.332 '$5. 1$9< :+Ζ7(
Bordado / Embroidery/ Ricamo
BLACK
100890.280 /Ζ*+7 0(/$1*(
100890.331
DARK NAVY
79
A
101107.703
101107.281
52<$/ '$5. 1$9<
0(/$1*( 0('Ζ80 %/$&.
101107.203
101107.332
:+Ζ7( '$5. 1$9<
'$5. 1$9< :+Ζ7(
WINNER T-SHIRT A 3RO\HVWHU &RWWRQ 3ROLHVWHU $OJRGµQ 3ROLHVWHUH &RWRQH
&DPLVHWD GH PDQJD FRUWD GLVH³DGD FRQ FXHOOR UHGRQGR \ ORJR ERUGDGR 6KRUW VOHHYHG 7 VKLUW GHVLJQHG ZLWK URXQG FROODU DQG HPEURLGHUHG ORJR
3 80
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery/ Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
101107.110 %/$&. $17+5$&Ζ7(
101107.603 5(' '$5. 1$9<
A
RED
100748.600
100748.100 BLACK
100748.350 SKY
100748.250 /Ζ*+7 0(/$1*(
COMBI COTTON
100748.331
BALI II POLO SHIRT
100748.450
100748.550
100748.800
*5((1 0('Ζ80
9Ζ2/(7
25$1*(
100748.200
100748.650
100748.700
100748.900
:+Ζ7(
%85*81'<
DARK NAVY
A SRO\HVWHU FRWWRQ SLTXH SROL«VWHU SLTX« GH DOJRGµQ
SROLHVWHUH SLTXH FRWRQH 3ROR GLVH³DGR FRQ ERWRQHV SHUVRQDOL]DGRV HQ HO FXHOOR \ DEHUWXUDV HQ ORV ODWHUDOHV GH OD FLQWXUD 3ROR VKLUWV ZLWK FXVWRPL]HG EXWWRQV RQ WKH FROODU DQG VLGH RSHQLQJV RQ WKH ZDLVW
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS VERSION
MEN
WOMAN
Bordado / Embroidery/ Ricamo
ROYAL
YELLOW
81
LOGO
MONSUL
A
RED
PACK 10
100911.200
101251.600
:+Î&#x2013;7(
101251.280 0(/$1*(
NANTES SLEEVELESS A 7 6KLUW -HUVH\ 3RO\HVWHU &RWWRQ &DPLVHWD -HUVH\ 3ROLHVWHU $OJRGµQ 0DJOLD -HUVH\ 3ROLHVWHUH &RWRQH &DPLVHWD VLQ PDQJDV GLVH³DGD FRQ FXHOOR UHGRQGR 6OHHYHOHVV VKLUW ZLWK URXQGHG FROODU
101251.100
BLACK
101251.200 :+Î&#x2013;7(
MONSUL T-SHIRT
S
5RXQG QHFN W VKLUW ZLWK ULEEHG IDEULF WR LPSURYH QHFN È´W 3ULQWHG ORJR
82
6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
DARK NAVY M
L
XL 2XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
A 7 6KLUW -HUVH\ 3RO\HVWHU &RWWRQ &DPLVHWD -HUVH\ 3ROLHVWHU $OJRGµQ 0DJOLD -HUVH\ 3ROLHVWHUH &RWRQH &DPLVHWD GH FXHOOR UHGRQGR H LQFOXVLµQ GH WHMLGR 5LE SDUD PHMRUDU HO DMXVWH DO FXHOOR /RJRWLSR UHDOL]DGR HQ SULQWLQJ
101251.331
101251.700
ROYAL
M L XL
LILLE T-SHIRT
LILLE
PACK 10
100912.331
A 7 6KLUW -HUVH\ 3RO\HVWHU &RWWRQ &DPLVHWD -HUVH\ 3ROLHVWHU $OJRGµQ 0DJOLD -HUVH\ 3ROLHVWHUH &RWRQH
DARK NAVY
A &DPLVHWD PDQJD FRUWD GLVH³DGD FRQ FXHOOR UHGRQGR 7 VKLUW ZLWK URXQGHG FROODU
M
L
XL
4XS 2XS XS
6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
100912.200
MARSELLA T-SHIRT
A 7 6KLUW -HUVH\ 3RO\HVWHU &RWWRQ &DPLVHWD -HUVH\ 3ROLHVWHU $OJRGµQ 0DJOLD -HUVH\ 3ROLHVWHUH &RWRQH &DPLVHWD DOJRGµQ GH PDQJD FRUWD FRQ FXHOOR UHGRQGR HQ FDQDO« TXH GHVWDFD SRU OD VHULJUDI¯D GHO ORJR HQ OD SDUWH GHODQWHUD
COMBI COTTON
:+Î&#x2013;7(
MARSELLA RED
100914.600 A
&RWWRQ URXQG ULEEHG VKRUW VOHHYHG 7 VKLUW VWDQGV GXH WR VLONVFUHHQHG ORJR RQ WKH IURQW
100914.331
DARK NAVY
S
M
L
100914.200 :+Î&#x2013;7(
XL 2XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS XS
6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
100914.700
ROYAL
100914.100
BLACK
83
A
100913.450
100913.700 ROYAL
*5((1 0('Î&#x2013;80
100913.900 YELLOW
100913.100 BLACK
100913.600 RED
NIMES T-SHIRT A 7 6KLUW -HUVH\ 3RO\HVWHU &RWWRQ &DPLVHWD -HUVH\ 3ROLHVWHU $OJRGµQ 0DJOLD -HUVH\ 3ROLHVWHUH &RWRQH &DPLVHWD DOJRGµQ GH PDQJD FRUWD FRQ FXHOOR UHGRQGR HQ FDQDO« TXH GHVWDFD SRU OD VHULJUDI¯D GHO ORJR HQ FRORU SODWD &RWWRQ URXQG ULEEHG FROODU 7 VKLUW VWDQGV RXW GXH WR VLOYHU VLONVFUHHQHG ORJR
S
M
L
6XS-5XS 6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
84
XL 2XL 3XL 4XS-3XS 2XS XS
100913.331 DARK NAVY
100913.200
100913.280
:+Î&#x2013;7(
0(/$1*( 0('Î&#x2013;80
A
100887.700
RED
ROYAL
100887.100
100887.600
BLACK
COMBI COTTON
100887.671
ATENAS II
SALONICA
A )OHHFH 3RO\HVWHU FRWWRQ )HOSD 3ROLHVWHU DOJRGµQ
)HOSD 3ROLHVWHUH FRWRQH 6XGDGHUD GH DOJRGµQ FRQ EROVLOOR WLSR FDQJXUR \ FDSXFKD FRQ FRUGµQ SDUD XQ PHMRU DMXVWH /RV SX³RV \ HO EDMR LQFRUSRUDQ FDQDO« \ HO ORJR HV ERUGDGR &RWWRQ VZHDWVKLUW ZLWK SRXFK SRFNHW DQG GUDZVWULQJ KRRG IRU EHWWHU ȴW &XV DQG ORZHU VHFWLRQ LQFOXGH ULEELQJ DQG ORJR LV HPEURLGHUHG
S M L XL 2XL 3XL
Bordado / Embroidery/ Ricamo
100887.200
/Ζ*+7 0(/$1*(
BERMUDA
:+Ζ7(
BOLSILLO POCKET
A 7HUU\ &RWWRQ 3RO\HVWHU 7HUU\ $OJRGµQ 3ROLHVWHU 7HUU\ &RWRQH 3ROLHVWHUH
SWEATSHIRT
5XS 4XS 3XS 2XS XS
100887.280
100887.331
DARK NAVY
%85*81'<
A
3DQWDOµQ GH DOJRGµQ FRQ FLQWXUD \ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR ΖQFRUSRUD EROVLOORV ODWHUDOHV \ ORJR ERUGDGR &RWWRQ SDQWV ZLWK GUDZVWULQJ ZDLVW IRU DQ RSWLPDO ȴW )HDWXUHV VLGH SRFNHWV DQG HPEURLGHUHG ORJR
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
100892.100
Bordado / Embroidery/ Ricamo
BLACK
100892.280 /Ζ*+7 0(/$1*(
100892.331
DARK NAVY
85
SANTORINI SWEATSHIRT A )OHHFH 3RO\HVWHU FRWWRQ
A
)HOSD 3ROLHVWHU DOJRGµQ )HOSD 3ROLHVWHUH FRWRQH
6XGDGHUD GH DOJRGµQ GH FXHOOR GH UHGRQGR GLVH³DGD FRQ SX³RV EDMR \ FXHOOR HQ FDQDO« ΖQFRUSRUD HO ORJR ERUGDGR &RWWRQ VZHDWVKLUW ZLWK URXQG FROODU GHVLJQHG ZLWK ULEEHG FXV ZDLVW DQG FROODU )HDWXUHV HPEURLGHUHG ORJR
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
100886.331
BOLSILLO POCKET
100889.100
ELASTICO CUFF
BLACK
100889.280 /Ζ*+7 0(/$1*(
)OHHFH WUDFNVXLW ERWWRPV 3RO\HVWHU FRWWRQ 3DQWDOµQ IHOSD 3ROLHVWHU DOJRGµQ 3DQWDORQL OXQJR 3ROLHVWHUH FRWRQH
3DQWDOµQ GH DOJRGµQ FRQ FDQDO« HQ SX³R \ FLQWXUD FRQ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR ΖQFRUSRUD EROVLOORV ODWHUDOHV \ ORJR ERUGDGR &RWWRQ SDQWV ZLWK ULEELQJ RQ ORZHU KHP DQG GUDZVWULQJ ZDLVW IRU DQ RSWLPDO ȴW )HDWXUHV VLGH SRFNHWV DQG HPEURLGHUHG ORJR
86
100886.100
RED
100886.280
BLACK
100890.100
100889.331
BLACK
DARK NAVY
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
ROYAL
A
100890.280 /Ζ*+7 0(/$1*(
GRECIA II LONG PANT A
100886.700
/Ζ*+7 0(/$1*(
BOLSILLO POCKET
A
PANTEON II LONG PANT A
100886.600
DARK NAVY
Bordado / Embroidery/ Ricamo
)OHHFH WUDFNVXLW ERWWRPV 3RO\HVWHU FRWWRQ 3DQWDOµQ IHOSD 3ROLHVWHU DOJRGµQ 3DQWDORQL OXQJR 3ROLHVWHUH FRWRQH
100890.331
DARK NAVY
S M L XL 2XL 3XL 4XL 6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
3DQWDOµQ GH DOJRGµQ FRQ FLQWXUD \ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR ΖQFRUSRUD EROVLOORV ODWHUDOHV \ ORJR ERUGDGR Bordado / Embroidery/ Ricamo
&RWWRQ SDQWV ZLWK GUDZVWULQJ ZDLVW IRU DQ RSWLPDO ȴW )HDWXUHV VLGH SRFNHWV DQG HPEURLGHUHG ORJR
Bordado / Embroidery/ Ricamo
A
ARGOS II SWEATSHIRT A 7HUU\ &RWWRQ 3RO\HVWHU 7HUU\ $OJRGµQ 3ROLHVWHU 7HUU\ &RWRQH 3ROLHVWHUH
&KDTXHWD DELHUWD GH DOJRGµQ FRQ FUHPDOOHUD FRQ FDQDO« HQ SX³RV \ EDMR ΖQFRUSRUD EROVLOOR WLSR FDQJXUR \ ORJR ERUGDGR 2SHQ FRWWRQ MDFNHW ZLWK ]LSSHU DQG ULEELQJ DW FXV DQG ORZHU VHFWLRQ )HDWXUHV SRXFK SRFNHW DQG HPEURLGHUHG ORJR
100888.700
100888.280
ROYAL
/Ζ*+7 0(/$1*(
S M L XL 2XL 3XL
Bordado / Embroidery/ Ricamo
COMBI COTTON
5XS 4XS 3XS 2XS XS
100888.100
BLACK
PIREO LONG PANT
RED
100888.331
100888.600
BOLSILLO POCKET
DARK NAVY
A
A 7HUU\ &RWWRQ 3RO\HVWHU 7HUU\ $OJRGµQ 3ROLHVWHU 7HUU\ &RWRQH 3ROLHVWHUH 3DQWDOµQ GH DOJRGµQ FRQ FDQDO« HQ SX³R \ FLQWXUD FRQ FRUGµQ SDUD XQ DMXVWH µSWLPR ΖQFRUSRUD EROVLOORV ODWHUDOHV \ ORJR ERUGDGR &RWWRQ SDQWV ZLWK ULEELQJ RQ ORZHU KHP DQG GUDZVWULQJ ZDLVW IRU DQ RSWLPDO ȴW )HDWXUHV VLGH SRFNHWV DQG HPEURLGHUHG ORJR
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery/ Ricamo
100891.100
BLACK
ELASTICO CUFF
100891.280 /Ζ*+7 0(/$1*(
100891.331
DARK NAVY
87
88
PASARELA
TRAVEL PASARELA BERMUDA A 3RO\HVWHU (ODVWDQH 3ROLHVWHU (ODVWDQR 3ROLHVWHUH (ODVWDQ
A
3DQWDOµQ FRUWR FDVXDO FRQ FLQWXUD SODQD Î&#x2013;QFOX\H EROVLOORV GHODQWHURV WUDVHUR FRQ FUHPDOOHUD \ FLQWXUµQ DMXVWDEOH
100204.001 %(Î&#x2013;*(
100204.100
BLACK
&DVXDO VKRUWV ZLWK ȵDW ZDLVW Î&#x2013;W IHDWXUHV SRFNHWV DW WKH IURQW DQG DW WKH EDFN ZLWK D ]LSSHU DQG DGMXVWDEOH EHOW
1
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEAR UP TO END OF STOCK 2019
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
50 cm. size M
XL 2XL
TROUSERS A 3RO\HVWHU (ODVWDQH 3ROLHVWHU (ODVWDQR 3ROLHVWHUH (ODVWDQ 3DQWDOµQ ODUJR FDVXDO FRQ GLVH³R GH SLWLOOR \ FLQWXUD SODQD Î&#x2013;QFOX\H EROVLOORV GHODQWHURV WUDVHUR FRQ FUHPDOOHUD \ FLQWXUµQ DMXVWDEOH
100204.250 *5(< 0('Î&#x2013;80
NAVY
COMBI COTTON
100204.200 :+Î&#x2013;7(
100204.300
A BOLSILLO POCKET
/RQJ FDVXDO VNLQQ\ SDQWV ZLWK ȵDW ZDLVW Î&#x2013;W IHDWXUHV SRFNHWV DW WKH IURQW DQG DW WKH EDFN ZLWK D ]LSSHU DQG DGMXVWDEOH EHOW
1 S
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEAR UP TO END OF STOCK 2019
M
L
XL 2XL
Bordado / Embroidery / Ricamo
100203.001 %(Î&#x2013;*(
100203.100
BLACK
100203.200 :+Î&#x2013;7(
100203.250 *5(< 0('Î&#x2013;80
NAVY
100203.300 89
PASARELA II
BAJO PEDIDO / ON REQUEST
&µPRGR MHUVH\ UHDOL]DGR HQ DOJRGµQ FRQ GLVH³R FDVXDO HQ FXHOOR SLFR \ ORJR ERUGDGR HQ HO SHFKR &RQIRUWDEOH MHUVH\ PDGH RI FRWWRQ ZLWK D FDVXDO GHVLJQ 9 QHFN DQG HPEURLGHUHG ORJR Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL
A
A
&RWWRQ $FU\OLF $OJRGµQ $FULOLFR &RWRQH $FULOLFR
C
&RWWRQ (ODVWDQH $OJRGµQ (ODVWDQR &RWRQH (ODVWDQ
B
3RSOLQ (ODVWDQH 3RSOLQ (ODVWDQR 3RSOLQ (ODVWDQ
3DQWDOµQ ODUJR FRQ GLVH³R FDVXDO GH SLWLOOR \ FLQWXUD SODQD Î&#x2013;QFOX\H WUHV EROVLOORV GHODQWHURV \ GRV HQ OD SDUWH WUDVHUD FRQ ERWµQ /RQJ FDVXDO VNLQQ\ SDQWV ZLWK ȵDW ZDLVW Î&#x2013;W IHDWXUHV WKUHH SRFNHWV DW WKH IURQW DQG WZR DW WKH EDFN ZLWK D EXWWRQ
S M L XL 2XL
100817.250
C
100817.331
DARK NAVY
*5(< 0('Î&#x2013;80
&DPLVD GH PDQJD ODUJD FDVXDO FRQ FXHOOR LWDOLQR TXH LQFOX\H HO ORJR ERUGDGR /RQJ VOHHYH FDVXDO VKLUW ZLWK HPEURLGHUHG ORJR Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL
B
100818.200
:+Î&#x2013;7(
90
SKY
100818.350
100819.100
BLACK
100819.331
DARK NAVY
ENTRA EN CALOR con la línea de invierno de Joma. Chaquetas y anoraks con aislantes térmicos e interiores confeccionados en tejido polar para que mantienen la temperatura corporal y soportan hasta los -10ºC; chubasqueros que aguantan hasta 5000 mm de agua y corta vientos que ofrecen comodidad y calidez hasta en las condiciones más adversas. 91
URBAN BAN II
101292.336 '$5. 1$9< 5('
B
101292.337 '$5. 1$9< 52<$/
A
CERVINO Pág. 101
101292.109
101292.110
%/$&. <(//2:
URBAN II WINTER JACKET A 1\ORQ 1\ORQ 1\ORQ B /LQLQJ 3RO\HVWHU )RUUR 3ROL«VWHU /LQLQJ 3ROLHVWHUH
$QRUDN GH ODUJR PHGLR FRQ FUHPDOOHUD \ FDSXFKD GHVPRQWDEOH ΖQFOX\H XQ EROVLOOR LQWHULRU \ GRV H[WHULRUHV FRQ FLHUUH GH FUHPDOOHUD 7HMLGR LPSHUPHDEOH \ GH DLVODPLHQWR W«UPLFR ΖQFOX\H ULE HQ ORV SX³RV SDUD XQ PHMRU DMXVWH /RJRWLSR ERUGDGR 0HGLXP OHQJWK DQRUDN ZLWK ]LS DQG UHPRYDEOH KRRG ΖQFOXGHV DQ LQQHU SRFNHW DQG WZR RXWHU SRFNHWV ZLWK ]LSV :DWHUSURRI DQG WKHUPDO IDEULF 5LEEHG FXV IRU EHWWHU ȴW (PEURLGHUHG ORJR
92
%/$&. $17+5$&Ζ7(
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
URBAN JACKET
URBAN BOMBER
B
100659.100 BLACK
B
100531.150
A
A
$17+5$&Ζ7(
ALASKA LINE
100659.300
100659.150
DARK NAVY
$17+5$&Ζ7(
100659.700
100531.331
100531.100
ROYAL
BLACK
DARK NAVY
100531.700
ROYAL
URBAN JACKET WINTER JACKET
URBAN BOMBER BOMBER JACKET
A 3RO\DPLGH 3ROLDPLGD 3ROLDPPLGH B /LQLQJ 3RO\HVWHU )RUUR 3ROL«VWHU /LQLQJ 3ROLHVWHUH
A 3RO\DPLGH 3ROLDPLGD 3ROLDPPLGH B /LQLQJ 3RO\HVWHU )RUUR 3ROL«VWHU /LQLQJ 3ROLHVWHUH
$QRUDFN FRQ ULE HQ ORV SX³RV SDUD XQ PHMRU DMXVWH \ FDSXFKD GHVPRQWDEOH ΖQFRUSRUD EROVLOORV FRQ FUHPDOOHUDV \ XQ EROVLOOR H[WUD LQWHULRU
%RPEHU FRQ ULE HQ ORV SX³RV \ HQ HO EDMR GH OD FLQWXUD SDUD XQ DMXVWH µSWLPR ΖQFRUSRUD FDSXFKD GHVPRQWDEOH EROVLOORV FRQ FUHPDOOHUDV \ XQ EROVLOOR H[WUD HQ HO LQWHULRU
$QRUDN ZLWK ULEELQJ DW WKH FXV IRU RSWLPDO ȴW DQG UHPRYDEOH KRRG ΖQFOXGHV ]LSSHG SRFNHWV DQG LQQHU SRFNHW
%RPEHU ZLWK ULEELQJ DW FXV DQG ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW ΖW IHDWXUHV UHPRYDEOH KRRG ]LSSHU SRFNHWV DQG DQ H[WUD LQQHU SRFNHW
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
93
URBAN VEST
100413.700
CERVINO JACKET
B
A
ROYAL
101294.100
101294.331 DARK NAVY
BLACK
B A
100413.100
BLACK
100413.331
DARK NAVY
100413.150 $17+5$&Ζ7(
URBAN VEST WINTER VEST
CERVINO JACKET
A 3RO\DPLGH 3ROLDPLGD 3ROLDPPLGH B /LQLQJ 3RO\HVWHU )RUUR 3ROL«VWHU /LQLQJ 3ROLHVWHUH
A 3RO\HVWHU 3ROL«VWHU 3ROLHVWHUH B /LQLQJ 3RO\HVWHU 3RODU )OHHFH )RUUR 3ROL«VWHU 3RODU )HOSD /LQLQJ 3ROLHVWHUH 3RODU )HOSD
&KDOHFR FRQ EROVLOORV \ SURWHFWRU HQ HO FXHOOR SDUD OD FUHPDOOHUD
$QRUDN FRQ FDSXFKD TXH LQFOX\H GRV EROVLOORV H[WHULRUHV FRQ FUHPDOOHUD \ XQR LQWHULRU (Q ORV SX³RV VH LQFRUSRUD GREOH FLHUUH FRQ FUHPDOOHUD \ YHOFUR TXH KDFHQ D HVWD SUHQGD P£V FRQIRUWDEOH /RJRWLSR ERUGDGR
*LOHW ZLWK SRFNHWV DQG SURWHFWRU DW WKH FROODU IRU WKH ]LS
$QRUDN ZLWK KRRG WKDW IHDWXUHV WZR RXWHU SRFNHWV ZLWK ]LS DQG RQH LQQHU SRFNHW 7KH FXV IHDWXUH ]LSV DQG YHOFUR WR PDNH WKLV JDUPHQW PRUH FRPIRUWDEOH (PEURLGHUHG ORJR
3 94
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
26
ANDES
EVEREST
B
A
100064.700
100289.306
ROYAL
1$9< 5('
ALASKA LINE
100289.307
100289.106 %/$&. 5('
1$9< 52<$/
100289.309 1$9< <(//2:
100064.100 BLACK
100064.600 RED
100064.300 NAVY
100064.150 $17+5$&Ζ7(
ANDES WINTER JACKET
EVEREST WINTER JACKET
A 3RO\HVWHU 7DVORQ 3ROL«VWHU 7DVORQ 3ROLHVWHUH 7DVORQ B /LQLQJ 3RO\HVWHU 3RODU )RUUR 3ROL«VWHU 3RODU /LQLQJ 3ROLHVWHUH 3RODU
A 3RO\HVWHU 7DVORQ 3ROL«VWHU 7DVORQ 3ROLHVWHUH 7DVORQ B /LQLQJ 3RO\HVWHU 3RODU )RUUR 3ROL«VWHU 3RODU /LQLQJ 3ROLHVWHUH 3RODU
$QRUDN GH WHMLGR LPSHUPHDEOH \ DLVODQWH W«UPLFR SDUD PDQWHQHU OD WHPSHUDWXUD FRUSRUDO $GHP£V WLHQH IRUUR SRODU HQ VX LQWHULRU SDUD FRQWURODU HO IU¯R \ HO YLHQWR HQ ODV WUDYHV¯DV FDSXFKD GHVPRQWDEOH SURWHFWRU HQ OD FUHPDOOHUD FHQWUDO \ EROVLOORV ODWHUDOHV FRQ FLHUUH GH ERWRQHV
$QRUDN FRQ FUHPDOOHUD FDSXFKD H[WUDLEOH EROVLOORV ODWHUDOHV FRQ FLHUUH GH ERWRQHV \ SURWHFWRU GH FUHPDOOHUD 7HMLGR LPSHUPHDEOH DLVODPLHQWR W«UPLFR ΖQWHULRU GH IRUUR SRODU LGHDO SDUD FRQWURODU HO IU¯R \ HO YLHQWR HQ ODV WUDYHV¯DV $GHP£V LQFOX\H GREOH SX³R LQWHULRU SDUD XQ PHMRU DMXVWH
$QRUDN PDGH ZLWK ZDWHUSURRI IDEULF ZLWK WKHUPDO LQVXODWLRQ VR DV WR PDLQWDLQ ERG\ WHPSHUDWXUH ΖWV SRODU ȵHHFH OLQLQJ LGHDO WR FRPEDW FROG DQG ZLQG GXULQJ ORQJ MRXUQH\V VKRXOG EH KLJKOLJKWHG :LWK UHPRYDEOH KRRG ]LSSHU JXDUG RQ WKH FROODU DQG VLGH SRFNHWV ZLWK EXWWRQV
=LSSHG DQRUDN ZLWK UHPRYDEOH KRRG EXWWRQHG VLGH SRFNHWV DQG ]LSSHU JXDUG :DWHUSURRI IDEULF ZLWK WKHUPDO LQVXODWLRQ 3RODU ȵHHFH OLQLQJ LGHDO WR FRPEDW FROG DQG ZLQG GXULQJ ORQJ MRXUQH\V 0RUHRYHU LW LQFOXGHV GRXEOH LQQHU FX IRU RSWLPDO ȴW
Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
95
CERVINO BOMBER
BASILEA
101028.331 DARK NAVY
101293 100 101293.100
101293.331
BLACK
DARK NAVY
A A B
101028.100
101028.280
BLACK
CERVINO BOMBER
BASILEA
A 3RO\DPLGH 38 &RDWLQJ 3ROLDPLGD 38 &RDWLQJ 3ROLDPPLGH 38 &RDWLQJ B /LQLQJ 3RO\HVWHU )RUUR 3ROL«VWHU /LQLQJ 3ROLHVWHUH
&KDTXHWD HVWLOR ERPEHU FRQ EROVLOORV H[WHULRUHV LQWHULRU \ HQ ODV PDQJDV ΖQFOX\H ULE HQ HO FXHOOR SX³RV \ FLQWXUD SDUD XQ DMXVWH µSWLPR /RJRWLSR ERUGDGR %RPEHU VW\OH MDFNHW ZLWK RXWHU DQG LQQHU SRFNHWV DQG SRFNHWV RQ WKH VOHHYHV )HDWXUHV ULEEHG URXQG QHFN FXV DQG ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW (PEURLGHUHG ORJR
4 96
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
0(/$1*(
SOFTSHELL
A 3RO\HVWHU 6SDQGH[ 3ROL«VWHU 6SDQGH[ 3ROLHVWHUH 6SDQGH[ &KDTXHWD VRIWVKHOO DELHUWD FRQ FUHPDOOHUD TXH LQFRUSRUD FDSXFKD FRQ FRUGµQ HO£VWLFR LQWHULRU SDUD XQ PHMRU DMXVWH GRV EROVLOORV HQ OD SDUWH GHODQWHUD FRQ FUHPDOOHUD \ ORJR ERUGDGR 6RIWVKHOO RSHQ MDFNHW ZLWK ]LSSHU LQFOXGLQJ LQQHU HODVWLFDWHG GUDZVWULQJ KRRG IRU D EHWWHU ȴW WZR SRFNHWV ZLWK ]LSSHU RQ WKH IURQW DQG HPEURLGHUHG ORJR
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
OTTAWA
POLAR CERVINO
101029.100 BLACK 101297 100 101297.100
101297.331
A
BLACK
DARK NAVY
ALASKA LINE
A
101029.331 DARK NAVY
OTTAWA POLAR
CERVINO POLAR
A 3RODU )OHHFH )HOSD 3RODU )HOSD 3RODU
A 3RO\HVWHU 3RODU )OHHFH 3ROL«VWHU 3RODU )HOSD 3ROLHVWHUH 3RODU )HOSD
)RUUR SRODU FRQ PHGLD FUHPDOOHUD \ ORJR UHȵHFWDQWH ΖQFRUSRUD GRV EROVLOORV ODWHUDOHV \ ORJR ERUGDGR
&KDTXHWD DELHUWD GH WHMLGR SRODU ΖQFOX\H EROVLOORV FRQ FUHPDOOHUD /RJRWLSR ERUGDGR
+DOI ]LS SRODU ȵHHFH ZLWK UHȵHFWLYH ORJR )HDWXUHV VLGH SRFNHWV DQG HPEURLGHUHG ORJR
2SHQ MDFNHW ZLWK ȵHHFH IDEULF )HDWXUHV SRFNHWV ZLWK ]LSV (PEURLGHUHG ORJR
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
97
BERNA
101103.200
101103.331 DARK NAVY
:+Ζ7(
101103.100 BLACK
B
A
PANTEON II Pág. 78
101103.600
101103.700
RED
BERNA WINDBREAKER A 3RO\HVWHU )OHHFH 3ROL«VWHU )HOSD 3ROLHVWHUH )HOSD B 1\ORQ &LUH 1\ORQ &LUH 1\ORQ &LUH
6XGDGHUD FRQ FUHPDOOHUD FHQWUDO FDSXFKD EROVLOORV \ ULE HO£VWLFRV HQ SX³RV \ FLQWXUD SDUD XQ PHMRU DMXVWH 'HVWDFD SRU HO DFROFKDGR HQ OD SDUWH GHODQWHUD UHDOL]DGR HQ Q\ORQ 6ZHDWVKLUW ZLWK FHQWUDO ]LS KRRG SRFNHWV DQG HODVWLFDWHG ULE NQLW RQ WKH FXV DQG KHPV IRU D EHWWHU ȴW 1\ORQ TXLOWLQJ RQ WKH IURQW
98
ROYAL
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
CERVINO
CERVINO
101295.331 DARK NAVY
101296.100 BLACK
101295.100
B
BLACK
ALASKA LINE
A
A
B
101296 331 101296.331 DARK NAVY
CERVINO RAINJACKET
CERVINO POLAR RAINJACKET
A 100% Polyester / 100% PoliĂŠster / 100% Poliestere
A 100% Polyester / 100% PoliĂŠster / 100% Poliestere
B Lining 100% Polyester Mesh / Forro 100% PoliĂŠster Mesh / Lining 100% Poliestere Mesh
Anorak de largo medio con cremallera y capucha. Incluye un bolsillo interior y dos exteriores con cierre de cremallera. VentilaciĂłn en la espalda. Tejido impermeable, aislamiento tĂŠrmico. Incluye rib en los puĂąos para un mejor ajuste. Logotipo bordado. Medium length anorak with zip and hood. Includes an inner pocket and two outer pockets with zips. Ventilation in the EDFN :DWHUSURRI WKHUPDO IDEULF 5LEEHG FXÎ?V IRU EHWWHU Č´W (PEURLGHUHG ORJR
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
B Lining 100% Polyester Polar Fleece / Forro 100% PoliĂŠster Polar Felpa / Lining 100% Poliestere Polar Felpa
Anorak con tejido impermeable exterior y forro polar interior que aporta confortabilidad en condiciones climĂĄticas adversas. Incluye capucha, bolsillo interno y cremallera en los externos. Los puĂąos tienen doble ajuste con elĂĄstico y velcro. $QRUDN ZLWK ZDWHUSURRI RXWHU DQG ČľHHFH OLQHG LQQHU WKDW DGGV FRPIRUW LQ DGYHUVH ZHDWKHU FRQGLWLRQV Î&#x2013;QFOXGHV KRRG LQQHU SRFNHW DQG ]LSV RQ RXWHU SRFNHWV 7KH FXÎ?V IHDWXUH GXDO DGMXVWPHQW ZLWK HODVWLF DQG YHOFUR
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
99
IRIS
100087.800
100087.100
A
5('
100087.700
100087.300 NAVY
100087.600
BLACK
25$1*(
100087.450
ROYAL
B
*5((1 0('Î&#x2013;80
ELBA PĂĄg. 69
100087.020
100087.040
*5((1 )/825
'$5. 25$1*( )/825
IRIS RAINJACKET
Bordado / Embroidery / Ricamo
A 100% Polyester / 100% PoliĂŠster / 100% Poliestere
B Lining 100% Polyester Mesh / Forro 100% PoliĂŠster Mesh / Lining 100% Poliestere Mesh
&KXEDVTXHUR DELHUWR FRQ FUHPDOOHUD TXH LQFOX\H EROVLOORV SXÂłR DMXVWDEOH FRQ HOÂŁVWLFR SDUD XQ PHMRU DMXVWH \ FDSXFKD (O LQWHULRU LQFRUSRUD OD WHFQRORJÂŻD 0LFUR 0HVK SDUD PHMRUDU OD WUDQVSLUDFLÂľQ \ DXPHQWDU OD YHQWLODFLÂľQ ayudando a mantener la temperatura corporal. 2SHQ UDLQFRDW ZLWK ]LSSHU SRFNHWV Č´WWHG FXÎ?V ZLWK HODVWLF IRU RSWLPDO Č´W DQG KRRG 7KH LQQHU LQFOXGHV 0LFUR 0HVK WHFKQRORJ\ IRU JUHDWHU EUHDWKDELOLW\ DQG EHWWHU YHQWLODWLRQ DVVLVWLQJ WR PDLQWDLQ WKH ERG\ WHPSHUDWXUH
100
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
WIND II
CERVINO O
100661.300 DARK NAVY
100661.100 BLACK
A
B
A 100% Polyester / 100% PoliĂŠster / 100% Poliestere
B 3RO\HVWHU (ODVWDQ -HUVH\ 3ROLÂŤVWHU (ODVWDQR -HUVH\ 3ROLHVWHUH (ODVWDQH -HUVH\
Cortavientos impermeable con cuello alto elĂĄstico para aumentar la protecciĂłn. Incluye piezas con tejido elĂĄstico en las axilas para mejorar el PRYLPLHQWR /RV SXÂłRV \ HO EDMR GH OD FLQWXUD HV DMXVWDEOH SDUD DXPHQWDU VX FRPRGLGDG (VSHFLDO SDUD GHSRUWHV FRPR HO UXJE\ :DWHUSURRI ZLQGEUHDNHU ZLWK HODVWLF WXUWOH QHFN IRU JUHDWHU SURWHFWLRQ Î&#x2013;W LQFOXGHV SLHFHV ZLWK HODVWLF IDEULF XQGHUDUPV WR HDVH WKH PRYHPHQWV &XÎ?V DQG WKH ORZHU SDUW RI WKH ZDLVW DUH DGMXVWDEOH IRU RSWLPDO Č´W 'HVLJQHG VSHFLDOO\ IRU VSRUW VXFK DV UXJE\
1
A
CERVINO LONG PANT
A 100% Nylon Taslon / 100% Nylon Taslon / 100% Nylon Taslon
Bordado / Embroidery / Ricamo
BLACK
ALASKA LINE
WIND II WINDBREAKER
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019
100929.100
B
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
B Lining 100% Polyester Polar Fleece / Forro 100% PoliĂŠster Polar Felpa / Lining 100% Poliestere Polar Felpa
3DQWDOÂľQ DFROFKDGR PX\ UHVLVWHQWH DO IUÂŻR Î&#x2013;QFOX\H FUHPDOOHUD HQ ORV EROVLOORV \ GREOH DMXVWH D OD FLQWXUD FRQ HOÂŁVWLFR \ FRUGÂľQ /RJRWLSR ERUGDGR Padded trousers that are very resistant to cold. Feature zips on pockets and dual adjustment on the waist with elastic and drawstring. (PEURLGHUHG ORJR
4
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL 2XL 3XL
101
CAMPUS II
CAMPUS II
B
A
100533.700 ROYAL
100533.100 BLACK
100532.100
A
BLACK
100533.150
100533.331 DARK NAVY
$17+5$&Ζ7(
100533.600 5('
CAMPUS II RAINJACKET
CAMPUS II
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
B Lining 100% Polyester Mesh / Forro 100% Poliéster Mesh / Lining 100% Poliestere Mesh
5 DLQFRDW PDGH RI SRO\HVWHU PDNLQJ LW WRXJKHU DQG GXUDEOH ΖW LQFOXGHV DGMXVWDEOH GUDZVWULQJ LQ WKH ORZHU SDUW IRU RSWLPDO ȴW DQG D KRRG 7KH LQQHU LQFOXGHV 0LFUR 0HVK WHFKQRORJ\ IRU JUHDWHU EUHDWKDELOLW\ DQG EHWWHU YHQWLODWLRQ DVVLVWLQJ WR PDLQWDLQ WKH ERG\ WHPSHUDWXUH
1
102
Bordado / Embroidery / Ricamo
100532.331 DARK NAVY
100532.600 5('
100532.700 ROYAL
SOFTSHELL
A 3RO\HVWHU ODPLQDWHG ZLWK SRODU ȵHHFH 3ROL«VWHU LQWHULRU SRODU 3ROLHVWHUH LQWHULRU SRODU
&KXEDVTXHUR IDEULFDGR HQ SROL«VWHU TXH OR KDFH P£V UHVLVWHQWH \ GXUDGHUR ΖQFOX\H FRUGµQ HO£VWLFR HQ HO EDMR SDUD XQ PHMRU DMXVWH \ FDSXFKD (O LQWHULRU LQFRUSRUD OD WHFQRORJ¯D 0LFUR 0HVK SDUD PHMRUDU OD WUDQVSLUDFLµQ \ DXPHQWDU OD YHQWLODFLµQ D\XGDQGR D PDQWHQHU OD WHPSHUDWXUD FRUSRUDO
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019
100532.200 :+Ζ7(
S
M
L
XL 2XL 3XL
6XS 5XS 4XS 3XS 2XS XS
&KDTXHWD VRIWVKHOO UHDOL]DGD FRQ SROL«VWHU ODPLQDGR TXH LQFOX\H HQ HO LQWHULRU IRUUR SRODU SDUD FRQWURODU HO IU¯R \ HO YLHQWR HQ ODV WUDYHV¯DV Bolsillos laterales con cremalleras con rib en los puños y en la cintura para un mejor ajuste. 6RIWVKHOO MDFNHW PDGH RI ODPLQDWHG SRO\HVWHU ZLWK SRODU ȵHHFH OLQLQJ WR FRPEDW FROG DQG ZLQG GXULQJ ORQJ MRXUQH\V =LSSHG VLGH SRFNHWV DQG ULEELQJ DW FXV DQG ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW
1
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019
Bordado / Embroidery / Ricamo
S M L XL 2XL 3XL 5XS 4XS 3XS 2XS XS
WOMAN LINE
DREAM TEAM. Colecciones confeccionadas para vestir con estilo y comodidad tanto dentro como fuera del campo de juego.
103
SUPERNOVA
900891.702
52<$/ :+Ζ7(
900891.033 3Ζ1. )/825 '$5. 1$9<
900891.109 %/$&. <(//2:
900891.106
900891.102
%/$&. 5('
%/$&. :+Ζ7(
900891.203
900891.117
:+Ζ7( '$5. 1$9<
%/$&. *5((1 )/825
A
MARE Pág. 126
900891.342
900891.452
'$5. 1$9< 785482Ζ6( )/825
SUPERNOVA JACKET
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
Chaqueta abierta con capucha ajustable mediante cordón. Incluye bolsillos con cierre de cremallera y rib en los puños y el bajo. Logotipo bordado. 2SHQ MDFNHW ZLWK DGMXVWDEOH GUDZVWULQJ KRRG )HDWXULQJ SRFNHWV ZLWK ]LSV DQG ULEEHG GHWDLO RQ WKH FXV DQG ERWWRP (PEURLGHUHG ORJR
104
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery / Ricamo
*5((1 0('Ζ80 :+Ζ7( S
M 2XS
L
XL XS
SUPERNOVA
900890.452
*5((1 :+Ζ7(
900890.106
900890.117
900890.109
%/$&. 5('
%/$&. *5((1 )/825
%/$&. <(//2:
900890.203
900890.336
:+Ζ7( '$5. 1$9<
900890.342
'$5. 1$9< 5('
'$5. 1$9< 785482Ζ6( )/825
WOMAN LINE
A B
900890.102
MARE Pág. 126
%/$&. :+Ζ7(
SUPERNOVA T-SHIRT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
B 100% Polyester Mesh / 100% Poliéster Rejilla / 100% Poliestere Mesh
Camiseta de cuello pico con cortes de tejido mesh en las axilas que proporcionan un extra de transpiración. Se aplica sublimación en el tejido del delantero. Logotipo bordado. 9 QHFN W VKLUW ZLWK PHVK FXWV RQ WKH XQGHUDUPV WKDW DOORZ EUHDWKDELOLW\ 7KH IURQW IDEULF IHDWXUHV VXEOLPDWLRQ (PEURLGHUHG ORJR
900890.033
900890.602
3Ζ1. )/825 '$5. 1$9<
900890.702
5(' :+Ζ7(
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
52<$/ :+Ζ7(
S
M 2XS
L
XL XS
Bordado / Embroidery / Ricamo
105
A
ESSENTIAL
900699.105
0Î&#x2013;' 9Î&#x2013;2/(7 %/$&.
900699.110 $17+5$&Î&#x2013;7( %/$&.
900699.120 25$1*( 9Î&#x2013;) %/$&.
A
900699.116 &$1((/ %$< %/$&.
900699.321 <(//2: )/825 '$5. 1$9<
900607.100 900699.307 ROYAL/DARK NAVY
900699.306
ESSENTIAL PANT
A 100% Polyester Interlock / 100% PoliĂŠster Interlock / 100% Poliestere Interlock
Chaqueta con cremallera central, capucha con cordones para un mejor ajuste y bolsillos delanteros con cremallera. Destaca por las mangas con corte ranglĂĄn para favorecer la libertad de movimientos. AdemĂĄs, destaca por un diseĂąo en la parte superior de rayas realizado a dos colores y la incorporaciĂłn de ribs en puĂąos y bajo para un ajuste Ăłptimo. -DFNHW ZLWK FHQWUDO ]LSSHU DGMXVWDEOH GUDZVWULQJ KRRG DQG IURQW SRFNHWV ZLWK ]LSSHUV 6WDQGV RXW GXH WR LWV UDJODQ FXW VOHHYHV HQFRXUDJLQJ HDVH RI PRYHPHQW D WRS GHVLQJQ PDGH LQ WZR FRORXUV DQG WKH LQFOXVLRQ RI ULEELQJ DW FXÎ?V DQG ORZHU KHP IRU RSWLPDO Č´W
2 106
S
M 2XS
900607.331 DARK NAVY
5(' '$5. 1$9<
ESSENTIAL JACKET
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
BLACK
L
XL 2XL XS
Bordado / Embroidery / Ricamo
VERSION MEN WOMAN
A &RWWRQ (ODVWDQÉ&#x160; $OJRGÂľQ (ODVWDQR &RWRQH (ODVWDQH
Malla larga con cordĂłn interior en la cintura para un ajuste Ăłptimo y logo bordado. /RQJ WLJKWV ZLWK LQQHU GUDZVWULQJ DW ZDLVW IRU RSWLPDO Č´W DQG embroidered logo. Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
ESSENTIAL
900700.105
0Ζ' 9Ζ2/(7 %/$&.
A
900700.321 <(//2: )/825 '$5. 1$9<
900700.306 5(' '$5. 1$9<
900700.110 $17+5$&Ζ7( %/$&.
WOMAN LINE
ESSENTIAL TRACKSUIT A 3RO\HVWHU (ODVWDQ 3ROL«VWHU (ODVWDQR 3ROLHVWHUH (ODVWDQH
Chándal formado por chaqueta y pantalón. La chaqueta destaca por la cremallera central, las mangas con corte ranglán para favorecer la libertad de PRYLPLHQWRV \ OD LQFRUSRUDFLµQ GH JRPD YLVWD HQ SX³RV \ EDMR SDUD XQ DMXVWH µSWLPR (O SDQWDOµQ LQFRUSRUD JRPD HQ OD FLQWXUD \ FRUGµQ LQWHULRU SDUD XQ mejor ajuste y bajos con goma vista. Sweat suit formed of jacket and pants. The jacket stands out due to its raglan cut sleeves encouraging ease of movement and the inclusion of visible HODVWLF DW FXV DQG ORZHU KHP IRU RSWLPDO ȴW 7KH SDQWV IHDWXUH DQ HODVWLFDWHG ZDLVW DQG LQQHU GUDZVWULQJ IRU EHWWHU ȴW DQG ORZHU KHPV ZLWK YLVLEOH HODVWLF
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
Bordado / Embroidery / Ricamo
XS
S
M
L
XL
VERSION MEN WOMAN
900700.120 25$1*( 9Ζ) %/$&.
900700.307 ROYAL/DARK NAVY
900700.116 &$1((/ %$< %/$&.
107
108
SPIKE II
TRAINING III A
Pág. 152
A
NOVO II
Pág. 153
A 900870.601
A Fleece 90% Polyester 10% EA / Felpa 90% Poliéster 10% EA / Felpa 90% Poliestere 10% EA
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
S
M L XL 2XL 2XS XS 4XS-3XS
3
S
Pág. 110
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery / Ricamo
M 2XS
L
XL 2XL XS
Pág. 111
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
Pág. 112
MEDIUM & TRAVEL BAG
Pág. 153
DIAMOND II
Pág. 151
WOMAN LINE
900868.601
900869.601
COLOURS COMBINATION RED
BLACK
109
SPIKE II
900869.203
:+Î&#x2013;7( '$5. 1$9<
900869.501
900869.102
5$63%(55< %/$&.
%/$&. :+Î&#x2013;7(
900869.332
900869.703
ROYAL/DARK NAVY
'$5. 1$9< :+Î&#x2013;7(
A
ESSENTIAL PĂĄg. 106 900869.601 5(' %/$&.
SPIKE II JACKET A )OHHFH 3RO\HVWHU (ODVWDQ )HOSD 3ROLÂŤVWHU (ODVWDQR )HOSD 3ROLHVWHUH (ODVWDQH
Chaqueta abierta con capucha ajustable mediante cordĂłn y corte en el hombro a contraste de color. Incluye bolsillos y rib en los puĂąos y el bajo. Logotipo bordado. 2SHQ MDFNHW ZLWK DGMXVWDEOH GUDZVWULQJ KRRG DQG FRQWUDVWLQJ FRORXU GHWDLO RQ WKH VKRXOGHU )HDWXULQJ SRFNHWV DQG ULEEHG GHWDLO RQ WKH FXÎ?V DQG ERWWRP (PEURLGHUHG ORJR
110
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
SPIKE II
900868.501
5$63%(55< %/$&.
900868.102
900868.703 ROYAL/DARK NAVY
%/$&. :+Ζ7(
900868.203
900868.332
:+Ζ7( '$5. 1$9<
WOMAN LINE
A
'$5. 1$9< :+Ζ7(
ESSENTIAL Pág. 106 900868.601 5(' %/$&.
SPIKE II
T-SHIRT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
Camiseta de cuello redondo y manga corta. Destaca el corte en el hombre con contraste de color. Logotipo bordado. 7 VKLUW GHVLJQHG ZLWK URXQG FROODU 7KH FRQWUDVWLQJ FRORXU VKRXOGHU GHWDLO VWDQGV RXW (PEURLGHUHG ORJR
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
Bordado / Embroidery / Ricamo
111
SPIKE II
900870.501
5$63%(55< %/$&.
A
900870.102 %/$&. :+Ζ7(
SPIKE II
900870.332 '$5. 1$9< :+Ζ7(
900870.203
900870.601
900870.703 ROYAL/DARK NAVY
:+Ζ7( '$5. 1$9<
3
SLEEVELESS
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
S
Camiseta de cuello redondo sin mangas. Destaca el corte en el hombre con contraste de color. Logotipo bordado.
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
M 2XS
L
5(' %/$&.
Bordado / Embroidery / Ricamo
XL 2XL XS
6OHHYHOHVV URXQG QHFN W VKLUW 7KH FRQWUDVWLQJ FRORXU VKRXOGHU GHWDLO VWDQGV RXW (PEURLGHUHG ORJR
A
HOBBY
900250.100
%/$&. :+Ζ7(
27 cm. Size M
900250.200 :+Ζ7( %/$&.
HOBBY
900250.331 '$5. 1$9< :+Ζ7(
900250.600
900250.700
5(' :+Ζ7(
52<$/ :+Ζ7(
Bordado / Embroidery / Ricamo
SHORT
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
Pantalón corto con bolsillos laterales. Incorpora aberturas en los laterales redondeadas para mejorar la movilidad y favorecer la libertad de movimientos. Cintura elástica con cordón para un ajuste óptimo. 6KRUW ZLWK VLGH SRFNHWV ΖW IHDWXUHV RSHQLQJV RQ WKH VLGHV WR DOORZ JUHDWHU IUHHGRP RI PRYHPHQWV $GMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
112
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
SCULPTURE A
900686.100 BLACK
JACKET A 3RO\HVWHU (ODVWDQ 3ROLÂŤVWHU (ODVWDQR 3ROLHVWHUH (ODVWDQH Chaqueta abierta con cremallera que incorpora canalĂŠ en cuello, puĂąos y bajo y logo bordado. 2SHQ MDFNHW ZLWK ]LSSHU DQG ULEELQJ DW FROODU FXÎ?V DQG ORZHU KHP DQG embroidered logo.
4 S
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2022
Bordado / Embroidery / Ricamo
M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
900686.500 0Î&#x2013;' 9Î&#x2013;2/(7
900686.530 '86.< 526(
LONG PANT
WOMAN LINE
SPIKE
900686.001 2)) :+Î&#x2013;7(
A 3RO\HVWHU (ODVWDQ 3ROLÂŤVWHU (ODVWDQR 3ROLHVWHUH (ODVWDQH PantalĂłn elĂĄstico con cinturilla ancha para mayor comodidad.
A
(ODVWLF SDQWV ZLWK ZLGH ZDLVW IRU JUHDWHU FRPIRUW
3 S
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
Bordado / Embroidery / Ricamo
M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
900238.100 %/$&. :+Î&#x2013;7(
900238.331 '$5. 1$9< :+Î&#x2013;7(
113
114
CHAMPION IV
A
B
A
A
TRAINING III 900380.602
900382.602
A 100% Polyester Dull Tricot / 100% Poliéster Dull Tricot / 100% Poliestere Tricot Dull
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
900472.602 A 100% Polyester Fleece / 3ROL«VWHU )HOSD Ɋ 100% Poliestere Felpa
A 3RO\HVWHU 38 &RDWLQJ 3ROL«VWHU 38 &RDWLQJ 3ROLHVWHUH 38 &RDWLQJ B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliéster / Mesh 100% Poliestere
Pág. 116
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
L
XL 2XL XS
Pág. 118
NOVO II
100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
A
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
Pág. 117
Pág. 153
MEDIUM & TRAVEL BAG
Pág. 153
DIAMOND II
Pág. 151
WOMAN LINE
S
M 2XS
Pág. 117
A 100% Polyester Dull Tricot / 100% Poliéster Dull Tricot / 100% Poliestere Tricot Dull B 3RO\HVWHU (ODVWDQ 3ROL«VWHU (ODVWDQR 3ROLHVWHUH (ODVWDQH
A
Pág. 152
Pág. 116
B
A
900381.100
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
900450.106 Bordado / Embroidery / Ricamo
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
VERSION MEN WOMAN
115
A
900380.609 5(' <(//2:
900380.102 %/$&. :+Ζ7(
900380.108
900380.601
900380.109
%/$&. 25$1*(
%/$&. <(//2:
5(' %/$&.
A
B
900381.100 %/$&. :+Ζ7(
900380.309 '$5. 1$9< <(//2:
900380.652 %85*81'< :+Ζ7(
900380.201
900380.907 <(//2: 52<$/
:+Ζ7( %/$&.
900380.452 *5((1 0('Ζ80 :+Ζ7(
900381.331 '$5. 1$9< :+Ζ7(
CHAMPION IV PANT A 100% Polyester Dull Tricot / 100% Poliéster Dull Tricot / 100% Poliestere Tricot Dull B 3RO\HVWHU (ODVWDQ 3ROL«VWHU (ODVWDQR 3ROLHVWHUH (ODVWDQH Pantalón largo pitillo que incluye piezas de punto en los laterales. Con bolsillos sin cremalleras y aberturas en el bajo con cremalleras para quitar y poner con facilidad. Cintura elástica DMXVWDEOH FRQ FRUGµQ \ ORJRV VHULJUDȴDGRV HQ ODV ODWHUDOHV Long skinny pants with knitted pieces on the sides. With pockets and side zipped openings on the lower part so the garment can be easily removed. Adjustable elastic drawstring waist and VLON VFUHHQ SULQWHG ORJRV RQ WKH VLGHV
900380.702 52<$/ :+Ζ7(
900380.456 *5((1 0('Ζ80 5('
5(' :+Ζ7(
CHAMPION IV JACKET A 100% Polyester Dull Tricot / 100% Poliéster Dull Tricot / 100% Poliestere Tricot Dull Chaqueta abierta con cremallera y bolsillos con cremalleras. Incluye ribs en el bajo de la cintura y los puños para un ajuste óptimo. Logos en VHULJUDI¯D HQ ODV PDQJDV -DFNHW ZLWK FHQWUDO ]LSSHU DQG ]LSSHG SRFNHWV ΖW LQFOXGHV ULEELQJ DW WKH ZDLVW DQG FXV IRU RSWLPDO ȴW 6LON VFUHHQ SULQWHG ORJRV RQ WKH VOHHYHV
116
900380.306
900380.602
'$5. 1$9< 5('
2 S
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
M 2XS
L
XL 2XL XS
2
900380.302 DARK NAVY :+Ζ7( Bordado / Embroidery / Ricamo
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
VERSION MEN WOMAN
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
MEN WOMAN Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M 2XS
VERSION
L
XL 2XL XS
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
CHAMPION IV B
RAINJACKET A 3RO\HVWHU 38 &RDWLQJ 3ROL«VWHU 38 &RDWLQJ 3ROLHVWHUH 38 &RDWLQJ B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliéster/ Mesh 100% Poliestere
A
&KXEDVTXHUR DELHUWR FRQ FUHPDOOHUD \ IRUUR FRQ WHQRORJ¯D 0LFUR 0HVK para favorecer la transpiración. Incluye bolsillos con cremalleras y capucha integrada.
900382.106
5DLQFRDW ZLWK FHQWUDO ]LSSHU DQG OLQLQJ ZLWK 0LFUR 0HVK WHFKQRORJ\ enhancing breathability. It features zipped pockets and integrated hood.
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
VERSION
M 2XS
'$5. 1$9< :+Ζ7(
900382.306 '$5. 1$9< 5('
Bordado / Embroidery / Ricamo
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
S
900382.302
%/$&. 5('
L
XL 2XL XS
900382.102 %/$&. :+Ζ7(
MEN WOMAN
900382.309
900382.602
'$5. 1$9< <(//2:
5(' :+Ζ7(
900382.702 52<$/ :+Ζ7(
LONG PANT WOMAN LINE
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock Pantalón pitillo con bolsillos y aberturas laterales en el bajo con cremalleras para quitar y poner con facilidad. Cintura elástica ajustable FRQ FRUGµQ \ ORJRV VHULJUDȴDGRV HQ ORV ODWHUDOHV Long skinny pants with pockets and side zipped openings on the lower part so the garment can be easily removed. Adjustable elastic drawstring ZDLVW DQG VLON VFUHHQ SULQWHG ORJRV RQ WKH VLGHV
2
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
VERSION MEN WOMAN
Bordado / Embroidery / Ricamo
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
S
M 2XS
A
L
XL 2XL XS
900450.100 BLACK
900450.102
900450.106
900450.302
900450.306
900450.309
%/$&. :+Ζ7(
%/$&. 5('
'$5. 1$9< :+Ζ7(
'$5. 1$9< 5('
'$5. 1$9< <(//2:
900450.331
DARK NAVY
117
CHAMPION IV
900472.601
900472.108
900472.109
5(' %/$&.
%/$&. 25$1*(
%/$&. <(//2:
CHAMPION IV SWEATSHIRT A 3RO\HVWHU )OHHFH 3ROL«VWHU )HOSD Ɋ 3ROLHVWHUH )HOSD 6XGDGHUD GLVH³DGD FRQ FXHOOR UHGRQGR TXH LQFOX\H ULE HQ FXHOOR SX³RV \ EDMR GH OD FLQWXUD SDUD XQ DMXVWH µSWLPR ΖQFOX\H ORJRV VHULJUDȴDGRV HQ ODV PDQJDV 6ZHDWVKLUW ZLWK URXQG QHFN ΖW IHDWXUHV ULEELQJ DW WKH QHFN FXV DQG WKH ORZHU SDUW RI WKH ZDLVW IRU RSWLPDO ȴW ΖW DOVR KDV VLON VFUHHQ SULQWLQJ ORJRV RQ WKH VOHHYHV
2 118
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2020
6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
Bordado / Embroidery / Ricamo
VERSION MEN WOMAN
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
900472.309
900472.702
900472.609
900472.102
'$5. 1$9< <(//2:
52<$/ :+Ζ7(
5(' <(//2:
%/$&. :+Ζ7(
A
900472.652
900472.907
900472.201
900472.452
%85*81'< :+Ζ7(
<(//2: 52<$/
:+Ζ7( %/$&.
*5((1 0('Ζ80 :+Ζ7(
WOMAN LINE
900472.456
900472.602
900472.306
*5((1 0('Ζ80 5('
5(' :+Ζ7(
'$5. 1$9< 5('
900472.302
DARK NAVY :+Ζ7(
119
120
COMBI
COMBI WOMAN A
900248.020
900248.800 25$1*(
900248.250
900248.671 %85*81'<
'$5. 25$1*( )/825
/Ζ*+7 0(/$1*(
900248.100 BLACK
900248.300 NAVY
'$5. 0(/$1*(
900248.350 SKY
900248.200
900248.150
900248.450 *5((1 0('Ζ80
:+Ζ7(
900248.500 WOMAN LINE
900248.331 DARK NAVY
*5((1 )/825
900248.040
5$63%(55<
COMBI T-SHIRT A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock Camiseta diseñada en cuello redondo. 7 VKLUW ZLWK URXQGHG FROODU 6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
VERSION
900248.550 MEN WOMAN
9Ζ2/(7
900248.600 5('
900248.700 ROYAL
900248.900 <(//2:
121
HOBBY A
900247.671 %85*81'< :+Ζ7(
900247.900
900247.050
900247.250
<(//2: %/$&.
/Ζ*+7 0(/$1*( %/$&.
25$1*( )/825 %/$&.
900247.100 %/$&. :+Ζ7(
900247.200 :+Ζ7( %/$&.
900247.450 *5((1 0('Ζ80 :+Ζ7(
HOBBY POLO SHORT SLEEVE A 3RO\HVWHUɊ &RWWRQ 3ROL«VWHUɊ $OJRGµQ 3ROLHVWHUHɊ &RWRQH Polo diseñado con cuello tipo camisa con botones personalizados. 3ROR VKLUW IHDWXULQJ D VKLUW QHFN ZLWK FXVWRPL]HG EXWWRQV
VERSION S Bordado / Embroidery / Ricamo
MEN
M 2XS
L
XL 2XL XS
900247.331
900247.350 SKY/BLACK
'$5. 1$9< :+Ζ7(
WOMAN
900247.600 5(' :+Ζ7(
900247.700 52<$/ :+Ζ7(
900247.020 *5((1 )/825 %/$&.
HOBBY SHORT
B
B 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock Pantalón corto con bolsillos laterales. Incorpora aberturas en los laterales redondeadas para mejorar la movilidad y favorecer la libertad de movimientos. Cintura elástica con cordón para un ajuste óptimo. Short with side pockets. It features openings on the sides to allow greater freedom RI PRYHPHQWV $GMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW Bordado / Embroidery / Ricamo
122
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
27 cm. Size M
900250.100 %/$&. :+Ζ7(
900250.200 :+Ζ7( %/$&.
900250.600
900250.331 '$5. 1$9< :+Ζ7(
5(' :+Ζ7(
900250.700 52<$/ :+Ζ7(
BALI II
A
900444.100 BLACK
900444.200
900444.250
:+Ζ7(
900444.350 900444.600
SKY
900444.331 DARK NAVY
/Ζ*+7 0(/$1*(
900444.450
900444.550
*5((1 0('Ζ80
9Ζ2/(7
WOMAN LINE
5('
BALI II POLO A 3RO\HVWHUɊ &RWWRQ 3LTXH 3ROL«VWHUɊ $OJRGµQ 3LTX« 3ROLHVWHUHɊ &RWRQH 3XQWLJOLR Polo diseñado con botones personalizados en el cuello y aberturas en los laterales de la cintura. Polo shirts with customized buttons on the collar and side openings on the waist.
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
VERSION MEN WOMAN
900444.650 %85*81'<
900444.700 ROYAL
900444.800 25$1*(
900444.900 <(//2:
123
CORINTO
A
900677.001
JACKET
900677.010
2)) :+Î&#x2013;7(
&$1((/ %$<
A &RWWRQÉ&#x160; (ODVWDQ $OJRGÂľQÉ&#x160; (ODVWDQR &RWRQHÉ&#x160; (ODVWDQH Chaquera abierta con cremallera que incorpora capucha con cordĂłn elĂĄstico interior para un mejor ajuste, bolsillo tipo canguro en la parte delantera y logo bordado. Open sweatshirt with zipper including inner elasticated drawstring hood IRU EHWWHU Č´W SRXFK SRFNHW RQ WKH IURQW DQG HPEURLGHUHG ORJR Bordado / Embroidery / Ricamo
S
900677.530
M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
ATENAS II
900677.100 BLACK
'86.< 526(
A
SWEATSHIRT
A 3RO\HVWHUÉ&#x160; &RWWRQ 3ROLÂŤVWHUÉ&#x160; $OJRGÂľQ 3ROLHVWHUHÉ&#x160; &RWRQH Sudadera con puĂąos y bajo en canalĂŠ y logo bordado. 6ZHDWVKLUW ZLWK ULEEHG FXÎ?V DQG ORZHU KHP DQG HPEURLGHUHG ORJR
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
124
M L XL 2XL 4XS-3XS 2XS XS
900696.100 BLACK
900696.280 0(/$1*(
900696.331 DARK NAVY
900696.500 0Î&#x2013;' 9Î&#x2013;2/(7
900696.722 ROYAL
WOMAN LINE 125
BOLSILLO POCKET
COMBI PANTS MARE A 100% Polyester Fleece / 100% Poliéster Felpa / 100% Poliestere Felpa
A
Pantalón largo con bolsillos y cintura elástica con cordón interior para un ajuste óptimo. Con puños en el bajo. Long pants with pockets and adjustable elastic drawstring for RSWLPDO ȴW :LWK FXV RQ WKH ORZHU OHJ
Bordado / Embroidery / Ricamo
ELÁSTICO CUFF
900016.100
S M L XL 4XS-3XS 2XS XS
900016.300
900016.150
BLACK
NAVY
$17+5$&Ζ7(
A
TEAM A 100% Polyester Fleece / 100% Poliéster Felpa / 100% Poliestere Felpa Pantalón largo con diseño recto y bolsillos. Con cintura elástica con cordón para un ajuste óptimo. Long straight pants with pockets. It features adjustable elastic GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL 2XL
9016WP13.10 BLACK
126
9016WP13.30 NAVY
9016WP13.35 ROYAL
9016WP13.60 5('
COMBI PANTS
STREET II
A
A &RWWRQ 3RO\HVWHUษ $OJRGยตQ 3ROLยซVWHU 80% Cotone 20% Poliestere Pantalรณn largo con cordรณn y rib en la cintura para un ajuste รณptimo. Incluye ribs en los bajos del pantalรณn y logo bordado. /RQJ SDQWV ZLWK GUDZVWULQJ DQG ULEELQJ DW ZDLVW IRU RSWLPXP ศดW ฮ QFOXGHV ULEELQJ DW SDQW FXฮ V DQG HPEURLGHUHG ORJR
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL 2XL
900688.100
900688.331
900688.280
BLACK
'$5. 0(/$1*(
DARK NAVY
AMAZONA II A &RWWRQ (ODVWDQษ $OJRGยตQ (ODVWDQR &RWRQH (ODVWDQH Pantalรณn largo con puรฑo en el bajo, cintura con cordรณn interior para un ajuste รณptimo y logo bordado.
A
/RQJ SDQWV ZLWK HODVWLFDWHG ORZHU KHP DQG LQQHU GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ศดW DQG embroidered logo.
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL 2XL
900604.100
900604.331
DARK NAVY
WOMAN LINE
BLACK
TARO II A &RWWRQ (ODVWDQษ $OJRGยตQ (ODVWDQR &RWRQH (ODVWDQH
A
Pantalรณn largo con vuelta en la cintura para una mejor sujeciรณn, cordรณn interior para un ajuste รณptimo y logo bordado. /RQJ SDQWV ZLWK WXUQHG XS KHP IRU EHWWHU JULS DQG LQQHU GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ศดW DQG embroidered logo.
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL 2XL
900605.100
334
BLACK
900605.331
DARK NAVY
127
HOBBY
900250.100
%/$&. :+Ζ7(
27 cm. Size M 900250.200
900250.331
:+Ζ7( %/$&.
'$5. 1$9< :+Ζ7(
A
900250.600
900250.700
5(' :+Ζ7(
HOBBY
52<$/ :+Ζ7(
SHORT
S
A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock
Pantalón corto con bolsillos laterales. Incorpora aberturas en los laterales redondeadas para mejorar la movilidad y favorecer la libertad de movimientos. Cintura elástica con cordón para un ajuste óptimo. 6KRUW ZLWK VLGH SRFNHWV ΖW IHDWXUHV RSHQLQJV RQ WKH VLGHV WR DOORZ JUHDWHU IUHHGRP RI PRYHPHQWV $GMXVWDEOH HODVWLF GUDZVWULQJ IRU RSWLPDO ȴW
128
Bordado / Embroidery / Ricamo
M 2XS
L
XL 2XL XS
PARIS II
900282.100
BLACK
900282.200
900282.450
:+Ζ7(
*5((1 0('Ζ80
35 cm. Size M
SKY
A
900282.550 9Ζ2/(7
NAVY
900282.331
900282.800 25$1*(
900282.150 $17+5$&Ζ7(
ROYAL
WOMAN LINE
PROFESIONAL II Pág. 10
900282.350
900282.700
COMBI PARIS II SHORT A 100% Polyester Interlock / 100% Poliéster Interlock / 100% Poliestere Interlock Pantalón corto con abertura lateral para un mejor ajuste. La cintura es elástica con cordón para un óptimo ajuste. Shorts with side openings for a better adjustment. Adjustable elastic drawstring waist.
S Bordado / Embroidery / Ricamo
M 2XS
L
XL 2XL XS
900282.671 %85*81'<
900282.900 <(//2:
900282.600 5('
129
ENTRA EN CALOR con la línea de invierno de Joma. Chaquetas y anoraks con aislantes térmicos e interiores confeccionados en tejido polar para que mantienen la temperatura corporal y soportan hasta los -10ºC; chubasqueros que aguantan hasta 5000 mm de agua y corta vientos que ofrecen comodidad y calidez hasta en las condiciones más adversas. 130
NEBRASKA
B
A
JACKET
A 100% Polyester Ripstop / 100% Poliéster Ripstop / 100% Poliestere Ripstop B 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere Chaqueta acolchada que incorpora bolsillos con cremalleras. Quilted jacket with zipper side pockets.
S
M 2XS
L
XL 2XL XS
VEST
BLACK
A 100% Polyester Ripstop / 100% Poliéster Ripstop / 100% Poliestere Ripstop B 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
900389.223
900389.100
B
VANILLA
900389.300 DARK NAVY
900389.500 MAGENTA
900389.700 ROYAL
A
Chaleco acolchado que incorpora bolsillos con cremalleras. Quilted gilet with zipper side pockets.
S
M 2XS
1
L
XL 2XL XS
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019
Bordado / Embroidery / Ricamo
900393.700
900393.500
ROYAL
MAGENTA
900393.223 VANILLA
900393.100 BLACK
WOMAN LINE
VANCOUVER
900393.300 DARK NAVY
A
JACKET
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere Anorak con capucha integrada, protección en el cuello para la cremallera y bolsillos laterales con cremallera. Anorak with hood, protection at the collar for the zip and zipper side pockets.
1 S
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019
M 2XS
L
XL 2XL XS
Bordado / Embroidery / Ricamo
900283.100 BLACK
900283.500 RASPBERRY
900283.331 DARK NAVY
900283.700
900283.600 RED
ROYAL
131
GALIA
900037.600
RED
900037.020
GREEN FLUOR
BLACK
900037.100
900037.040
DARK ORANGE FLUOR
900037.300
900037.700
NAVY
ROYAL
A
STREET II Pág. 127 900037.070
900037.500 RASPBERRY
GALIA RAINJACKET
S
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
Chubasquero con capucha integrada, protección para la cremallera en el cuello y bolsillos laterales con cremallera. Rain jacket with hood, protection at the collar for the zip and zipper side pockets.
132
Bordado / Embroidery / Ricamo
M 2XS
L
SALMON FLUOR
XL 2XL XS
900037.010 TURQUOISE FLUOR
RASPBERRY / SALMON FLUOR / TURQUOISE FLUOR S
M
L
XL 2XL
CALGARY A
B
900922.331
DARK NAVY
WOMAN LINE
900922.100
MARE PĂĄg. 126
BLACK
CALGARY ANORAK
A 100% Polyester / 100% PoliĂŠster / 100% Poliestere
B Lining 100% Polyester Fleece / Forro 100% PoliĂŠster Felpa / Lining 100% Poliestere Felpa
Anorak que incluye dos bolsillos exteriores con cremallera, uno interior y capucha. En los puĂąos se incorpora doble cierre con cremallera y velcro que hacen a esta prenda mĂĄs confortable. Logotipo bordado. $QRUDN WKDW IHDWXUHV WZR RXWHU SRFNHWV ZLWK ]LS RQH LQQHU SRFNHW DQG KRRG 7KH FXÎ?V IHDWXUH ]LSV DQG YHOFUR WR PDNH WKLV JDUPHQW PRUH FRPIRUWDEOH (PEURLGHUHG ORJR
3
DISPONIBLE / AVAILABLE / DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2021
M
L
XL 2XL
Bordado / Embroidery / Ricamo
133
Tu segunda piel
134
TU SEGUNDA PIEL. La línea Brama está diseñada para funcionar como una segunda piel que se adapta a tu cuerpo. Prendas sin costuras que evitan rozamientos incómodos, confeccionadas en tejidos que gracias a su adaptabilidad, consistencia y transpiración, mantienen la temperatura corporal del deportista de manera contante. 135
BRAMA EMOTION II
A
THERMAL, LONG-SLEEVED T-SHIRT
A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano / 92% Poliammida 8% Elastane Camiseta tĂŠrmica de manga larga y cuello redondo que destaca por su suavidad, no tiene costuras para evitar rozamientos. DiseĂąo con Jacquard para aumentar su transpiraciĂłn. Proporciona una perfecta protecciĂłn y comodidad gracias a sus caracterĂsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones meteorolĂłgicas. Resistente al sudor, OLJHUD VXDYH \ ČľH[LEOH 7KHUPDO ORQJ VOHHYHG 7 VKLUW ZLWK URXQGHG FROODU RXWVWDQGLQJ IRU LWV VRIWQHVV Î&#x2013;W LV VHDPOHVV WR SUHYHQW FKDČ´QJ -DFTXDUG design to enhance breathability. Provides perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water UHVLVWDQFH DQG EUHDWKDELOLW\ 3HUVSLUDWLRQ UHVLVWDQW OLJKW VRIW DQG ČľH[LEOH
Jacquard
S - M L - XL
100764.701
100764.211
WHITE
DARK ROYAL
THERMAL SHORT-SLEEVED T-SHIRT
100764.151
ANTHRACITE
A
A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano / 92% Poliammida 8% Elastane Camiseta tĂŠrmica de manga corta y cuello redondo que destaca por su suavidad, no tiene costuras para evitar rozamientos. DiseĂąo con Jacquard para aumentar su transpiraciĂłn. Proporciona una perfecta protecciĂłn y comodidad gracias a sus caracterĂsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones meteorolĂłgicas. Resistente al sudor, OLJHUD VXDYH \ ČľH[LEOH 7KHUPDO VKRUW VOHHYHG 7 VKLUW ZLWK URXQGHG FROODU DQG RXWVWDQGLQJ VRIWQHVV VHDPOHVV WR SUHYHQW FKDČ´QJ -DFTXDUG GHVLJQ to enhance breathability. Provides perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance DQG EUHDWKDELOLW\ 3HUVSLUDWLRQ UHVLVWDQW OLJKW VRIW DQG ČľH[LEOH
S - M L - XL
Jacquard
100765.151
100765.211
ANTHRACITE
WHITE
100765.701
DARK ROYAL
THERMAL, SHORT TIGHT A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano / 92% Poliammida 8% Elastane
A
Malla corta que proporciona una perfecta protecciĂłn y comodidad gracias a sus caracterĂsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las FRQGLFLRQHV PHWHRUROÂľJLFDV 5HVLVWHQWH DO VXGRU OLJHUD VXDYH \ ČľH[LEOH Short tights providing perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft DQG ČľH[LEOH
S
M
6HULJUDČ´DGR Printed / Stampato
136
L
XL
101111.601 RED
101111.100 BLACK
101111.201 WHITE
101111.701 DARK ROYAL
A
101015.331
101015.200
DARK NAVY
WHITE
BRAMA FLEECE A 90% Polyester 10% EA / 90% PoliĂŠster 10% EA / 90% Poliestere 10% EA Camiseta interior de manga larga con corte ranglĂĄn para favorecer la libertad de movimientos con el logo bordado. Under shirt with long raglan sleeves for ease of movement and an embroidered logo.
Bordado / Embroidery / Ricamo
S
M
L
XL
101015.700
101015.100
ROYAL
WARMER FLEECE
BLACK
A
A 90% Polyester 10% EA / 90% PoliĂŠster 10% EA / 90% Poliestere 10% EA Calentador perchado con goma elĂĄstica en la cintura. Con costuras planas en los costados y entre pierna para evitar rozamientos.
M 2XS Bordado / Embroidery / Ricamo
L
BRAMA
)HOW SDQWV ZLWK UXEEHU EDQG DW ZDLVW ZLWK ČľDW VHDPV RQ WKH VLGHV DQG OHJ WR SUHYHQW FKDČ´QJ
XL XS Jacquard
932.100 WHITE
932.111 NAVY
932.101 BLACK
932.103 RED
932.113 ROYAL
137
A
RED
3477.55.550S
VIOLET
3477.55.101S
BLACK
3477.55.103S
3477.55.106S
ORANGE
3477.55.118S
ANTHRACITE
3477.55.100S
WHITE
BRAMA CLASSIC THERMAL T-SHIRT A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano / 92% Poliamida 8% Elastane Camiseta térmica de cuello cerrado y manga larga con abertura para el dedo pulgar para un ajuste óptimo. No tiene costuras para evitar rozamientos. Diseño con Jacquard para aumentar su transpiración. Proporciona una perfecta protección y comodidad gracias a sus caracterÃsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones meteorológicas. Resistente al sudor, ligera, suave y ȵH[LEOH 6H FDUDFWHUL]D SRU RWRUJDU XQD JUDQ OLEHUWDG GH PRYLPLHQWRV DV¯ FRPR SRU su sujeción y confort.
3477.55.331S
DARK NAVY
3477.55.114S
ROYAL
3477.55.112S
TURQUOISE FLUOR
3477.55.350S
SKY BLUE
7KHUPDO 7 VKLUW ZLWK FORVHG FROODU DQG ORQJ VOHHYHV ZLWK WKXPE RSHQLQJ IRU RSWLPDO È´W Î&#x2013;W LV VHDPOHVV WR SUHYHQW FKDÈ´QJ -DFTXDUG GHVLJQ WR HQKDQFH EUHDWKDELOLW\ 3URYLGHV perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water UHVLVWDQFH DQG EUHDWKDELOLW\ 3HUVSLUDWLRQ UHVLVWDQW OLJKW VRIW DQG ȵH[LEOH &KDUDFWHULVHG IRU HQVXULQJ JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQW DV ZHOO DV E\ LWV È´W DQG FRPIRUW
S-M
L - XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS-XS Jacquard
3477.55.450S
GREEN MEDIUM
138
3477.55.335S
GREEN FLUOR
3477.55.195S
YELLOW FLUOR
3477.55.105S
YELLOW
A
A S-M
L - XL
S-M
L - XL
4XS-3XS 2XS-XS
3480.55.100 WHITE
A
3478.55.101
3480.55.101
BLACK
BLACK
Camiseta térmica de cuello redondo y manga larga con abertura para el dedo pulgar para un ajuste óptimo. No tiene costuras para evitar rozamientos. Diseño con Jacquard para aumentar su transpiración. Proporciona una perfecta protección y comodidad gracias a sus caracterÃsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones meteorológicas. Resistente DO VXGRU OLJHUD VXDYH \ ȵH[LEOH 6H FDUDFWHUL]D SRU RWRUJDU XQD JUDQ OLEHUWDG GH PRYLPLHQWRV DV¯ como por su sujeción y confort. 7KHUPDO 7 VKLUW ZLWK URXQGHG FROODU DQG ORQJ VOHHYHV ZLWK WKXPE RSHQLQJ IRU RSWLPDO È´W Î&#x2013;W LV VHDPOHVV WR SUHYHQW FKDÈ´QJ -DFTXDUG GHVLJQ WR HQKDQFH EUHDWKDELOLW\ 3URYLGHV SHUIHFW protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance and EUHDWKDELOLW\ 3HUVSLUDWLRQ UHVLVWDQW OLJKW VRIW DQG ȵH[LEOH &KDUDFWHULVHG IRU HQVXULQJ JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQW DV ZHOO DV E\ LWV È´W DQG FRPIRUW
L - XL
3481.55.101
3478.55.100
BLACK
WHITE
Camiseta térmica de cuello redondo y manga corta. No tiene costuras para evitar rozamientos. Diseño con Jacquard para aumentar su transpiración. Proporciona una perfecta protección y comodidad gracias a sus caracterÃsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas ODV FRQGLFLRQHV PHWHRUROµJLFDV 5HVLVWHQWH DO VXGRU OLJHUD VXDYH \ ȵH[LEOH 6H FDUDFWHUL]D SRU otorgar una gran libertad de movimientos, asà como por su sujeción y confort.
Malla corta térmica que proporciona una perfecta protección y comodidad gracias a sus caracterÃsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones PHWHRUROµJLFDV 5HVLVWHQWH DO VXGRU OLJHUD VXDYH \ ȵH[LEOH 6H FDUDFWHUL]D SRU RWRUJDU XQD gran libertad de movimientos, asà como sujeción y confort. Incorpora costuras planas en la entrepierna para evitar rozamientos.
7KHUPDO 7 VKLUW ZLWK URXQGHG FROODU DQG VKRUW VOHHYHV Î&#x2013;W LV VHDPOHVV WR SUHYHQW FKDÈ´QJ -DFTXDUG design to enhance breathability. Provides perfect protection against weather conditions and comfort thanks to its water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and ȵH[LEOH &KDUDFWHULVHG IRU HQVXULQJ JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQW DV ZHOO DV E\ LWV È´W DQG FRPIRUW
Thermal, short tights providing perfect protection against weather conditions and comfort WKDQNV WR WKHLU ZDWHU UHVLVWDQFH DQG EUHDWKDELOLW\ 3HUVSLUDWLRQ UHVLVWDQW OLJKW VRIW DQG ȵH[LEOH &KDUDFWHULVHG IRU HQVXULQJ JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQW DV ZHOO DV È´W DQG FRPIRUW Î&#x2013;QFRUSRUDWLQJ ȵDW VHDPV LQ WKH FURWFK DUHD WR SUHYHQW FKDÈ´QJ
BOXER COTTON
PACK 2 S
B S-M
S-M
M
L
A S-M
L - XL
8 - 10 12 - 14
L - XL
A 100808.100
101109.200
BLACK
WHITE
Camiseta de tirantes sin costuras en los laterales para evitar rozaduras. Incorpora XQD ]RQDV HVSHF¯ȴFDV WDQWR HQ OD SDUWH GHODQWHUD FRPR HQ OD WUDVHUD SDUD IDYRUHFHU OD transpiración.
BOXER SEAMLESS
100808.200 WHITE
PACK 2 S
A
6OHHYHOHVV W VKLUW ZLWK VHDPOHVV VLGHV WR SUHYHQW FKDÈ´QJ Î&#x2013;QFOXGHV VSHFLÈ´F DUHDV ERWK DW WKH front and back to promote wicking.
M
L
3482.55.101 BLACK
A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano / 92% Poliammida 8% Elastane B 95% Cotton 5% Elastan / 95% Algodón 5% Elastano / 95% Cotone 5% Elastane
Jacquard
100809.100 BLACK
100809.200 WHITE
BRAMA
BRAMA CLASSIC THERMAL
Malla larga térmica que proporciona una perfecta protección y comodidad gracias a sus caracterÃsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones PHWHRUROµJLFDV 5HVLVWHQWH DO VXGRU OLJHUD VXDYH \ ȵH[LEOH 6H FDUDFWHUL]D SRU RWRUJDU XQD gran libertad de movimientos, asà como sujeción y confort. Incorpora costuras planas en la entrepierna para evitar rozamientos. Thermal, long tights providing perfect protection against weather conditions and comfort thanks to their water resistance and breathability. Perspiration resistant, light, soft and ȵH[LEOH &KDUDFWHULVHG IRU HQVXULQJ JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQW DV ZHOO DV È´W DQG FRPIRUW Î&#x2013;QFRUSRUDWLQJ ȵDW VHDPV LQ WKH FURWFK DUHD WR SUHYHQW FKDÈ´QJ
139
A
RED
101018.331
101018.600
DARK NAVY
101018.550
101018.900
VIOLET
BRAMA ACADEMY THERMAL T-SHIRT
YELLOW
101018.450
GREEN MEDIUM
101018.671
BURGUNDY
A 90% Polyester 10% Elastan / 90% Poliéster 10% Elastano / 90% Poliestere 10% Elastane Camiseta interior de manga larga diseñada con tejido extensible para asegurar la libertad de movimientos. Incorpora el logo en serigrafía. Long-sleeved under shirt designed in stretch fabric to ensure ease of movement. Includes screen printed logo. 6HULJUDȴDGR Printed / Stampato
S-M L - XL 6XS-5XS 4XS-3XS 2XS-XS
140
101018.800
ORANGE
101018.100
BLACK
101018.200
WHITE
101018.700
ROYAL
BRAMA ACADEMY THERMAL, LONG TIGHT
A 90% Polyester 10% Elastan / 90% Poliéster 10% Elastano / 90% Poliestere 10% Elastane Malla larga interior diseñada con tejido extensible para asegurar la libertad de movimientos. Incorpora el logo en serigrafÃa. Long mesh lining designed in stretch fabric to ensure ease of movement. Includes screen printed logo.
S-M
A
L - XL
6XS-5XS 4XS-3XS 2XS-XS 6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
101016.550
101016.450
VIOLET
GREEN MEDIUM
101016.200
WHITE
101016.800
ORANGE
BRAMA ACADEMY THERMAL, SHORT TIGHT
A 90% Polyester 10% Elastan / 90% Poliéster 10% Elastano / 90% Poliestere 10% Elastane Malla corta que proporciona una perfecta protección y comodidad gracias a sus caracterÃsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones PHWHRUROµJLFDV 5HVLVWHQWH DO VXGRU OLJHUD VXDYH \ ȵH[LEOH 6H FDUDFWHUL]D SRU otorgar una gran libertad de movimientos, asà como sujeción y confort. Short tights providing perfect protection against weather conditions and comfort thanks WR LWV ZDWHU UHVLVWDQFH DQG EUHDWKDELOLW\ 3HUVSLUDWLRQ UHVLVWDQW OLJKW VRIW DQG ȵH[LEOH &KDUDFWHULVHG IRU HQVXULQJ JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQW DV ZHOO DV È´W DQG FRPIRUW
S-M
L - XL
2XS-XS
101016.100
BLACK
6HULJUDÈ´DGR Printed / Stampato
RED
101016.600
101016.331
DARK NAVY
101016.900
YELLOW
101016.700
ROYAL
BRAMA
A
101017.800
ORANGE
101017.550
VIOLET
101017.200
WHITE
101017.100
BLACK
101017.450
GREEN MEDIUM
101017.331
DARK NAVY
101017.900
YELLOW
101017.700
ROYAL
RED
101017.600
141
BRAMA CLASSIC
ELECTRA
A
3483.55.101
900926.100
3483.55.100
BLACK
BLACK
WHITE
BRAMA CLASSIC
ELECTRA TOP
A 80% Polyester 20% EA / 80% Poliéster 20% EA / 80% Poliestere 20% EA B Mesh 95% Polyester 5% EA / Rejilla 95% Poliéster 5% EA / Mesh 95% Poliestere 5% EA
A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano / 92% Poliammide 8% Elastane Camiseta interior térmica de tirantes. Proporciona una perfecta protección y comodidad gracias a sus caracterÃsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones meteorológicas. 5HVLVWHQWH DO VXGRU OLJHUD VXDYH \ ȵH[LEOH 6H FDUDFWHUL]D SRU RWRUJDU XQD JUDQ OLEHUWDG GH PRYLPLHQWRV asà como sujeción y confort. Thermal undershirt sleeveless t-shirt. Provides perfect protection against weather conditions and FRPIRUW WKDQNV WR LWV ZDWHU UHVLVWDQFH DQG EUHDWKDELOLW\ 3HUVSLUDWLRQ UHVLVWDQW OLJKW VRIW DQG ȵH[LEOH &KDUDFWHULVHG IRU HQVXULQJ JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQW DV ZHOO DV È´W DQG FRPIRUW
900926.200 WHITE
Jacquard
1
'Î&#x2013;6321Î&#x2013;%/( $9$Î&#x2013;/$%/( DISPONIBILITA YEARS UP TO END OF STOCK 2019
6HULJUDÈ´DGR 3ULQWHG 6WDPSDWR
7RS GH WLUDQWHV HO£VWLFRV \ DMXVWDEOHV 6H LQFOX\H WHMLGR PHVK HQ ODV ]RQDV delantera y trasera de mayor sudoración. Cierre ajustable.
XS - S
Tank top with elastic and adjustable straps. Featuring mesh fabric on the front and back areas with most perspiration. Adjustable closure.
M-L
BRAMA ACADEMY
;6 6 0 / ;/ ;/
A
SHORT
A 82% Polyamide 18% Elastan / 82% Poliamida 18% Elastano / 82% Poliammide 18% Elastane 6KRUW LQWHULRU LQGLFDGR SDUD SURWHJHU GHO IU¯R Underwear shorts to protect against cold weather.
900477.100 BLACK
6HULJUDÈ´DGR 3ULQWHG 6WDPSDWR
142
S
M
L
900477.200 WHITE
900477.450 GREEN MEDIUM
900477.600 RED
900477.700 ROYAL
900477.900 YELLOW
900477.800 ORANGE
900477.331 DARK NAVY
BRAMA CLASSIC TOP
BRAMA CLASSIC BRIEF A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano /
A
92% Poliammida 8% Elastane
6SRUWV EULHI ZLWKRXW VHDPV WR DYRLG FKDČ´QJ 3URYLGHV SHUIHFW SURWHFWLRQ DQG FRPIRUW 3HUVSLUDWLRQ UHVLVWDQW OLJKW VRIW DQG ČľH[LEOH &KDUDFWHULVHG IRU HQVXULQJ JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQW DV ZHOO DV Č´W DQG FRPIRUW
%5$0$ OLQH WKHUPDO WRS 3HUVSLUDWLRQ UHVLVWDQW OLJKW VRIW DQG ČľH[LEOH &KDUDFWHULVHG IRU HQVXULQJ JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQW DV ZHOO DV Č´W and comfort. Provides perfect protection and comfort against weather conditions thanks to its water resistance and breathability.
3484.55.101 BLACK
3484.55.100 WHITE
Jacquard
XS - S
92% Poliammida 8% Elastane Braga deportiva sin costuras para evitar cualquier rozadura. Proporciona una perfecta protecciĂłn y comodidad. Resistente al sudor, ligera, suave y ČľH[LEOH 6H FDUDFWHUL]D SRU RWRUJDU XQD JUDQ OLEHUWDG GH PRYLPLHQWRV DVÂŻ como sujeciĂłn y confort.
7RS WÂŤUPLFR GH OD OÂŻQHD %5$0$ 5HVLVWHQWH DO VXGRU OLJHUD VXDYH \ ČľH[LEOH Se caracteriza por otorgar una gran libertad de movimientos, asĂ como sujeciĂłn y confort. Proporciona una perfecta protecciĂłn y comodidad gracias a sus caracterĂsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones meteorolĂłgicas.
A
A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano /
3486.55.101
Jacquard
M-L
GYM BRIEF B
B 95% Polyester 5% Elastan / 95% PoliĂŠster 5% Elastano / 95% Poliestere 5% Elastane
C
Sujetador deportivo diseĂąado para todo tipo de actividades y entrenamientos deportivos. Permite una gran libertad de movimientos sin perder seguridad y sujeciĂłn. Tiene un ajuste muy cĂłmodo, una gran resistencia y un secado rĂĄpido.
X5
C
X5
76% Polyamide 24% Elastan / 76% Poliamida 24% Elastano / 76% Poliammida 24% Elastane
Braguita deportiva sin costuras. Sports seamless brief.
6SRUWV EUD GHVLJQHG IRU DOO DFWLYLWLHV DQG VSRUWV WUDLQLQJV Î&#x2013;W RÎ?HUV D JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQWV FRPELQLQJ LW ZLWK VDIHW\ DQG Č´W Î&#x2013;W LV YHU\ comfortable and it features a great strength and quick drying.
BLACK
M-L
Jacquard
SPORT BRA
900266.100
XS - S
900266.200 WHITE
6HULJUDČ´DGR Printed / Stampato
XS - S
M-L
BRAMA SHORT
900479.P01
6HULJUDČ´DGR Printed / Stampato
900479.P01
BLACK
WHITE
XS - S
PACK 10
M-L
BRAMA CLASSIC TIGHT A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano /
A 92% Polyamide 8% Elastan / 92% Poliamida 8% Elastano /
92% Poliammida 8% Elastane
92% Poliammida 8% Elastane
Malla corta sin costuras para evitar cualquier rozadura. Proporciona una perfecta protecciĂłn y comodidad gracias a sus caracterĂsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones meteorolĂłgicas.
A
3481.55.101 Jacquard
S-M
BRAMA
6KRUW VHDPOHVV WLJKWV WR DYRLG FKDČ´QJ 3URYLGHV SHUIHFW SURWHFWLRQ DJDLQVW weather conditions and comfort thanks to its water resistance and breathability.
PantalĂłn largo de la lĂnea BRAMA. Resistente al sudor, ligera, suave y ČľH[LEOH 6H FDUDFWHUL]D SRU RWRUJDU XQD JUDQ OLEHUWDG GH PRYLPLHQWRV asĂ como sujeciĂłn y confort. Proporciona una perfecta protecciĂłn y comodidad gracias a sus caracterĂsticas de impermeabilidad y transpirabilidad contra todas las condiciones meteorolĂłgicas. %5$0$ OLQH ORQJ SDQWV 3HUVSLUDWLRQ UHVLVWDQW OLJKW VRIW DQG ČľH[LEOH &KDUDFWHULVHG IRU HQVXULQJ JUHDW IUHHGRP RI PRYHPHQW DV ZHOO DV Č´W and comfort. Provides perfect protection and comfort against weather conditions thanks to its water resistance and breathability.
L - XL Jacquard
3482.55.101
S - M L - XL 8 - 10 12 - 14
143
144
ACCESSORIES 145
NECKERCHIEF
ARMBAND
NECKERCHIEF
CAPTAIN ARMBAND
%UDJD ORJR VHULJUDÈ´DGR Neckerchief, printed logo.
Brazalete de capitán. Captain armband.
Talla / Sizes / Taglie Ã&#x161;NICA / ONE SIZE / UNICA
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
PACK 12
Talla / Sizes / Taglie Ã&#x161;NICA / ONE SIZE / UNICA
400363.P01
9920.24.9027
PACK 10
BATHROBE
TOWEL
$OERUQR] FRQ EROVD GH PLFURÈ´EUD ORJRV gofrados. %DWKUREH ZLWK PLFURÈ´EHU EDJ SULQWHG ORJR
Toalla: Surtido de colores. Towel: Wide range of colours.
400177.040
50 cm
MICROFIBER TOWEL
MICRO-BATHROBE
100 cm
0LFURÈ´EUH JU 0LFURÈ´EUD JU 0LFURÈ´EUD JU
0LFURȴEHU 3RO\HVWHU 0LFURȴEUD 3ROL«VWHU 0LFURȴEUD 3ROLHVWHUH
PACK 12 PACK 5 XS
M
XL
940,001
Navy 3 / Royal 3 Yellow 2 / Pink 2 / Red 2
SANDAL
TOWEL
Sandalia para ducha.
Toalla: Logos Jacquard. Towel: Logos Jacquard.
152 cm
COTTON TOWEL
SHOWER SANDAL Shower sandal.
100% Cotton 100% Algodón 100% Cotone
INDIVIDUAL
36 - 47
400294.P01
S.SHOWS-603
76 cm
PACK 5
400148.300 146
400177.700
HAT
REVERSIBLE HAT Gorro reversible, logos bordados. Reversible hat, embroider logo.
REVERSIBLE HAT
70% Acrylic 30% Wool 70% Acrilico 30% Lana 70% Acrylic 30% Wool
Gorro reversible, logos en jaquard. Reversible hat, logo in jacquard. 70% Acrylic 30% Wool 70% Acrilico 30% Lana 70% Acrylic 30% Wool
Talla / Sizes / Taglie Ã&#x161;NICA / ONE SIZE / UNICA
Talla / Sizes / Taglie Ã&#x161;NICA / ONE SIZE / UNICA
PACK 10
400038.300 NAVY/BLACK
400038.600 RED/BLACK
HAT
PACK 10
400038.700 ROYAL/BLACK
ICELAND
WINTER HAT
WINTER HAT
Gorro de lana con dobladillo y logo bordado. Warm hat with turned-up hem and embroidered logo.
Gorro de lana con dobladillo y logo bordado. Warm hat with turned-up hem and embroidered logo.
100% Acrylic 100% Acrilico Talla / Sizes / Taglie SENIOR Sr / JUNIOR Jr
100% Acrylic 100% Acrilico
PACK 12
400360.100 BLACK
400360.280 MELANGE
400360.331 DARK NAVY
400393.100 BLACK
400393.331 DARK NAVY
400393.280 MELANGE
*RUUD ORJR VHULJUDÈ´DGR &LHUUH SRVWHULRU FRQ YHOFUR Cap, printed logo. Back fastener with Velcro.
400089.200
Cap twill, printed logo and metallic back fastener.
400089.300
100% Cotton 100% Algodón 100% Cotone
PACK 24
PACK 12
RUNNING CAP
CLASSIC TWILL CAP
*RUUD WZLOO ORJR VHULJUDȴDGR FLHUUH SRVWHULRU metálico.
Talla / Sizes / Taglie SENIOR Sr / JUNIOR Jr
CAP
CLASSIC
Talla / Sizes / Taglie SENIOR Sr / JUNIOR Jr
400056.100 BLACK/GREY
400089.700
A 3RO\HVWHU 0LFURȴEHU ' 3ROL«VWHU 0LFURȴEUD ' 3ROLHVWHUH 0LFURȴEUD ' B Mesh 100% Polyester / Rejilla 100% Poliéster / Mesh 100% Poliestere
400023.200
400023.700
B
A
Talla / Sizes / Taglie Ã&#x161;NICA / ONE SIZE / UNICA
PACK 10
400089.600
400023.100
400023.020 147
ACCESSORIES
400089.100
POLAR NECK
GLOVES
Braga polar. Fleece neckerchief.
Guante polar. Fleece glove.
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
POLAR NECK
Talla / Sizes / Taglie Ã&#x161;NICA / ONE SIZE / UNICA
POLAR GLOVES
946,001
946,003
PACK 12
INDIVIDUAL 7
8
9
GLOVES
GLOVES
FOOTBALL GLOVES
TACTIL RUNNING GLOVES Guantes especiales para correr. Special gloves for running.
Guante de invierno con silicona en la palma. Winter gloves with silicone on the palms.
90% Polyester 10% Neopreno 90% Poliéster 10% Neopreno 90% Poliestere 10% Neopreno
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
7
8
9
10
Winter11-101
Winter11-111
10
11
4
INDIVIDUAL
5
6
7
8
9
10
11
INDIVIDUAL
400478.121
400024.100
GLOVES
CASCO RUGBY
REFLECTIVE GLOVES
Casco protector de rugby. Protective rugby helmet.
*XDQWH UHȵHFWDQWH W£FWLO &RQ WHFQRORJ¯D 0LFUR 0HVK 5HȵHFWLYH WDFWLOH *ORYHV :LWK 0LFUR 0HVK technology.
74% EVA (Etil-vinil-Acetato) 13% Polyester 13% Lycra 74% EVA (Etil-vinil-Acetato) 13% Poliéster 13% Lycra 74% EVA (Etil-vinil-Acetato) 13% Poliestere 13% Lycra
95% Polyester 5% Elastan 95% Poliéster 5% Elastano 95% Poliestere 5% Elastane
INDIVIDUAL M
L
INDIVIDUAL
148
400438.100
400438.200
7
8
9
10
11
400253.100
Capacidad: 103 litros.
TEAM TRAVEL
Capacidad: 31,8 litros.
FLYING TROLLEY
Bolsa de viaje.
Hasta fin de stock
Maleta con ruedas.
38 cm
Travel bag.
Suitcase with wheels.
100% Nylon 100% Nylon 100% Nylon
Ruedas Wheels
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
54 cm
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
78 cm
40 cm
400198.100
TRAVEL TROLLEY
Ruedas Wheels
21 cm
37 cm
400057.100
400237. Capacidad: 80,5 litros. 400480. Capacidad: 68,6 litros.
Trolley con abertura lateral y compartimento interno para separar la ropa. Trolley with side opening and inner compartment to set apart clothes.
100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
INDIVIDUAL
Ancho / Width Fondo / Depth Altura / Height
400237 400480 33 cm
33 cm
35 cm
35 cm
75 cm
65 cm
TROLLEY TRAINNING
Bolsa de viaje, cajón interior, ruedas. Travel bag. Inside drawer and wheels.
400237.100 400480.100
Hasta fin de stock
Capacidad: 75 litros.
45 cm
Ruedas Wheels
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
Cajón rígido Double back ground
14 cm 55 cm
35 cm
400004.100 149
ACCESSORIES
INDIVIDUAL
Ruedas Wheels
Capacidad: 58,6 litros.
Capacidad: 150 litros.
EQUIPMENT BAG
FOOTBALL SACK
Bolsa de equipo. Equipment Bag.
Saco de balones: 14 balones. Sack for balls: 14 balls.
100% Nylon 100% Nylon
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
34 cm
INDIVIDUAL
INDIVIDUAL
34 cm
64 cm
TEAM/14
SHOULDER BAG %ROVR FRQ ORJR VHULJUDȴDGR Bag with silkscreening logo.
Capacidad: 1,7 litros.
9921.31.9011
LAPTOP CASE
Hasta fin de stock
Capacity: 10 litros.
Maleta para portatil. Laptop case.
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
24 cm
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
31 cm
PACK 5 INDIVIDUAL
6 cm
11,5 cm
18 cm
38,5 cm
400142.100
MEDICAL BAG Botiquín. Medicine chest.
Capacidad: 15 litros.
MEDICAL BAG
400167.100
Capacidad: 6 litros.
Botiquín. Medicine chest.
100% Polyester. 600-D. 100% Poliéster. 600-D. 100% Poliestere. 600-D.
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
30 cm
INDIVIDUAL INDIVIDUAL (Accesorios no incluidos)
900/063 150
(Accesorios no incluidos)
400203.100
20 cm
14 cm
ESTADIO III
Capacidad: 26,5 litros.
Mochila con cajón interior para zapatillas. Logo VHULJUDȴDGR Backpack with inner compartment for sport shoes. Silkscreening logo.
46 cm
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
14 cm
INDIVIDUAL
400234.100
DIAMOND II
400234.700
400234.600
400234.450
400234.331
32 cm
20 cm
Capacidad: 44,2 litros.
Mochila con abertura frontal con capacidad para XQ EDOµQ /RJR VHULJUDȴDGR Backpack with front opening with capacity for one football. Silkscreening logo.
47 cm
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
INDIVIDUAL
400235.100
TRAINING
400235.700
400235.600
400235.450
32 cm 400235.331
32 cm
Capacidad: 36,8 litros.
Mochila con cajón interior. Bolsillo frontal. /RJRV VHULJUDȴDGRV Backpack with inside drawer. Front pocket. Printed logos.
48 cm
100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere CAJÓN INTERIOR DOBLE FONDO INSIDE BOX DOUBLE GROUND VASCHETTA PORTASCARPE RIGIDA
4216.12.10
4216.12.35
4216.12.60
4216.12.41
4216.12.30
35 cm
24 cm 151
ACCESSORIES
INDIVIDUAL
13 cm
400006.450 400007.450 400008.450
400006.300 400007.300 400008.300
400006.600 400007.600 400008.600
400006.100 400007.100 400008.100
400006.700 400007.700 400008.700
400006.671 400007.671 400008.671
TRAINING III %ROVD GH GHSRUWH FRQ FDMµQ LQWHULRU /RJRV VHULJUDȴDGRV Bag. Inside drawer. Printed logos.
Ancho / Width Fondo / Depth Altura / Height Cajón / Inside Box Capacidad / Capacity 152
100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
Medium 400006
Large 400007
Xtra Large 400008
45 cm
49 cm
54 cm
27 cm
27 cm
32 cm
44 cm
48 cm
52 cm
11,5 cm
13 cm
15 cm
40 l
50 l
72 l
CAJÓN INTERIOR DOBLE FONDO INSIDE BOX DOUBLE GROUND SCOMPARTO INTERNO DOPPIO FONDO
INDIVIDUAL
NOVO II Bolsa de deporte con bolsillo en la parte delantera, cajon inferior reforzado para el calzado y asas de mano con refuerzo acolchado. Sports bag with front pocket, inner reinforced box for footwear and handles with padded reinforcement. 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
CAJÓN INTERIOR DOBLE FONDO INSIDE BOX DOUBLE GROUND SCOMPARTO INTERNO DOPPIO FONDO
INDIVIDUAL
Ancho / Width Fondo / Depth Altura / Height Cajón / Inside Box Capacidad / Capacity
Medium 400375
Large 400376
49 cm
54 cm
29 cm
32 cm
48 cm
52 cm
13 cm
15 cm
63,2 l
83,8 l
400375.102 400376.102 400375.307 400376.307
400375.306 400376.306
400375.302 400376.302
MEDIUM & TRAVEL BAG Bolsa de deporte con bolsillo interior. Backpack with inner pocket. 100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
INDIVIDUAL
400236.450 400280.450 Large 400280
63 cm
72 cm
32 cm
32 cm
29 cm
32 cm
54 l
68,3 l
400236.331 400280.331
400236.100 400280.100
400236.600 400280.600 153
ACCESSORIES
Ancho / Width Fondo / Depth Altura / Height Capacidad / Capacity
Medium 400236
400236.700 400280.700
ESTADIO III 0RFKLOD FRQ FDMµQ LQWHULRU SDUD ]DSDWLOODV /RJR VHULJUDȴDGR Backpack with inner compartment for sport shoes. Silkscreening logo. 100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
INDIVIDUAL
CAJÓN INTERIOR DOBLE FONDO INSIDE BOX DOUBLE GROUND SCOMPARTO INTERNO DOPPIO FONDO
400234. Ancho / Width Fondo / Depth Altura / Height Cajón / Inside Box Capacidad / Capacity
32 cm 20 cm 46 cm 14 cm
400234.117
400234.116
400234.120
23,8 l
DIAMOND II Mochila con abertura frontal con capacidad para un balón. /RJR VHULJUDȴDGR Backpack with front opening with capacity for one football. Silkscreening logo. 100% Polyester 100% Poliéster 100% Poliestere
INDIVIDUAL
400235. Ancho / Width Fondo / Depth Altura / Height Capacidad / Capacity 154
32 cm 32 cm 47 cm 23,5 l
400235.117
400235.116
400235.120
TRAINING III %ROVD GH GHSRUWH FRQ FDMµQ LQWHULRU /RJRV VHULJUDȴDGRV Bag. Inside drawer. Printed logos.
INDIVIDUAL CAJÓN INTERIOR DOBLE FONDO INSIDE BOX DOUBLE GROUND SCOMPARTO INTERNO DOPPIO FONDO
400007. Ancho / Width
49 cm
Fondo / Depth
27 cm
Altura / Height
48 cm
Cajón / Inside Box
13 cm
Capacidad / Capacity
50 l
400007.116
400007.117
Capacidad: 10 litros.
400007.120
Capacidad: 1,5 litros. 9 cm
18 cm
19 cm
5 cm 38 cm
400458.100
400473.150
400458.331
400473.530
SHOE BAG Zapatillero grande, con asa en el lateral, j en printing.
22 cm
BUM BAG PACK 5
Riñonera con cierres ajustables. Fanny pack with adjustable closures.
100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
INDIVIDUAL
155
ACCESSORIES
Large shoe holder, with handle on the side, j in printing.
Capacidad: 1,5 litros.
Capacidad: 3,2 litros.
23 cm
SHOULDER BAG - BIG SIZE -
27 cm 400475.100
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
SHOULDER BAG - SMALL SIZE -
Bandolera con logo bordado. Con bolsillo interior para la tablet o iPad.
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
Shoulder bag with embroidered logo. With inner pocket for tablet or iPad.
INDIVIDUAL
7 cm
16,5 cm
400474.100
27 cm
7 cm
Bandolera con logo bordado.
INDIVIDUAL
Shoulder bag with embroidered logo.
Capacidad: 20,3 litros. Capacidad: 17,5 litros.
42 cm
50 cm
BACKPACK
400403.280
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere Mochila con bolsillo lateral para zapatillas y otro especial para un ordenador portátil. Backpack with side pocket for sneakers and another special one for a laptop.
INDIVIDUAL
156
24 cm 400397.100
18 cm
32 cm
BACKPACK A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere 0RFKLOD EROVD FRQ EROVLOORV /RJR VHULJUDȴDGR Backpack bag with 3 pockets. Embroidered logo.
INDIVIDUAL
19 cm
Capacidad: 11,5 litros.
Capacidad: 18 litros.
28 cm
41 cm
BACKPACK LAPTOP
SPORT BAG
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
Mochila con bolsillo interior para el ordenador portátil.
Bolsa de deporte con bolsillo para las zapatillas. Logo VHULJUDȴDGR
Backpack with inside pocket for the laptop.
INDIVIDUAL
400477.150
28 cm
Sports bag with pocket for shoes. Embroidered logo.
8 cm
22 cm
41 cm 400410.280
INDIVIDUAL
Capacidad: 31,8 litros.
51 cm
46 cm
TROLLEY A 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
36 cm
Suitcase with wheels.
INDIVIDUAL
400399.100
22 cm
Ruedas Wheels
157
ACCESSORIES
Maleta con ruedas.
SHOE BAG
Capacidad: 7,8 litros.
33 cm
=DSDWLOOHUR /RJRV VHULJUDȴDGRV
18 cm
Shoe bag. Printed logos. 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
PACK 5
400001.600
TRAINING
400001.450
400001.700
400001.300
17 cm
400001.100
Capacidad: 10 litros.
Saco multiusos realizado con un material rígido que incluye bolsillo exterior con cremallera. Multipurposes bag made with a rigid material. It features an external pocket with zip. 100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
PACK 5
400279.600
400279.700
400279.500
400279.900
400279.100
SAC
PACKABLE
Bolsa tipo saco con cierre ajustable que incorpora cordón en las asas. Logo en serigrafía. Sack-type bag with adjustable closure including cord handles. Silkscreened logo.
Mochila con bolsillos laterales de rejilla y delantero con cremallera. Plegable dentro del bolsillo situado en la parte trasera. Backpack with mesh side pockets and front zipper pocket packable in the back pocket.
100% Polyester PU Coating / 100% Poliester PU Coating / 100% Poliestere PU Coating
100% Polyester / 100% Poliéster / 100% Poliestere
PACK 50
Talla / Sizes / Taglie ÚNICA / ONE SIZE / UNICA
PACK 16
x4
Capacidad: 16,9 litros. x4
x4
41 cm
400379.040
400379.100
400379.700 23 cm
158
Multicolor pack.
11 cm
400278.P01
x4
ELBOW COMPRESSION
CALF COMPRESSION Medias de comprensión. Compression socks.
Codera de compresión. Elbow-patch of compression.
75% Cotton 20% PES 5% EA
PACK 12
M
92% Polyamide 8% Elastan 92% Poliamida 8% Elastano
L
M
400289.021
SOCKS
400289.041
PACK 12 75% Cotton 20% PES 5% EA
Calcetín tobillero de 2 cm. de altura. Ankle-sock. Height 2 cm of leg.
M
400289.201
SOCKS
400289.602
400286.200
400287.100
PACK 12
400289.702
400285.200
SOCKS
PACK 12 75% Cotton 20% PES 5% EA
Calcetín medio de 22 cm. de altura. Middle sock. Height 22 cm of leg.
L
400286.100
400289.102
L
M
400287.200
400288.100
JUMP RODILLERA
BLOCK CODERA
Rodillera tejida articulada, con abertura trasera para facilitar movimientos. Proporciona transpirabilidad. Tejido antideslizante para asegurar su SRVLFLµQ 3URWHFFLµQ LQWHULRU GHODQWHUD /RJR VHULJUDȴDGR
Codera tejida articulada, con abertura trasera para facilitar movimientos. Proporciona transpirabilidad. Tejido antideslizante para asegurar su SRVLFLµQ 3URWHFFLµQ LQWHULRU GHODQWHUD /RJR VHULJUDȴDGR
Articulated knitting kneepad, with backside aperture to make movements easier. Provide sweating. Knitting anti-slip to secure its position. Inside front protection. Printed logo.
400175.100
M
L
400288.200
400176.100
PACK 4
L
400175.200
S
M
L
400176.200
159
ACCESSORIES
S
Articulated elbow guard, with backside aperture to make movements easier. Provide sweating. Knitting anti-slip to secure its position. Inside front protection. Printed logo.
M
50% Cotton 30% Spandex 20% PE Foam 50% Algodón 30% Spandex 20% PE Foam 50% Cottone 30% Spandex 20% PE Foam
50% Cotton 30% Spandex 20% PE Foam 50% Algodón 30% Spandex 20% PE Foam 50% Cottone 30% Spandex 20% PE Foam
PACK 4
PACK 12 75% Cotton 20% PES 5% EA
Calcetín alto de 26 cm. de altura. Long sock. Height 26 cm of leg.
L
400285.100
SOCKS
PACK 12
Calcetin corto 4 cm. de altura de caña. Interior planta, puntera y talón con rizo. Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
400027.P01
SOCKS
PACK 12
SOCKS
75% Cotton 20% PES 5% EA
35 - 38 39 - 42
43 - 46
PACK 12
Calcetín largo, 17 cm. de altura de caña. Interior planta, puntera y talón con rizo. Long sock. Height 17 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
400032.P01 160
Calcetin tobillero. Interior planta, puntera y talón con rizo.
400028.P01
SOCKS
75% Cotton 20% PES 5% EA
35 - 38 39 - 42
43 - 46
400027.P03
SOCKS
75% Cotton 20% PES 5% EA
35 - 38 39 - 42
43 - 46
Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl.
400027.P02
Calcetin corto 4 cm. de altura de caña. Interior planta, puntera y talón con rizo. Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
PACK 12
35 - 38 39 - 42 43 - 46
400032.P02
47 - 50
PACK 12
75% Polyester 25% Spandex. Multicolor pack.
Calcetin corto 4 cm. de altura de caña. Interior planta, puntera y talón con rizo. Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
35 - 38 39 - 42
43 - 46
400027.P09
SOCKS
75% Cotton 20% PES 5% EA
400028.P02
75% Cotton 20% PES 5% EA.
PACK 24 White color pack.
Calcetin medio, 12 cm. de altura de caña. Interior pie con rizo. Middle sock. Height 12 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
400092.200
31 - 34
35 - 38 39 - 42 43 - 46
SOCKS
Calcetin medio, 8 cm. de altura de caña. Interior planta, puntera y talón con rizo. Middle sock. Height 8 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
400030.P01
SOCKS
SOCKS
PACK 12 75% Cotton 20% PES 5% EA
PACK 12
Calcetin tobillero.
31 - 34
35 - 38 39 - 42 43 - 46
75% Polyester 25% Spandex
Calcetin corto 4 cm. de altura de caña. Interior planta, puntera y talón con rizo. Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
35 - 38 39 - 42
43 - 46
400027.P06
400030.P02
SOCKS
75% Polyester 25% Spandex
35 - 38 39 - 42
PACK 12
43 - 46
Ankle-sock.
PACK 12
75% Polyester 25% Spandex. Multicolor pack.
Calcetin corto. Interior planta, puntera y talón con rizo.
35 - 38 39 - 42
43 - 46
Short sock. Inside sole, toe and heel with curl.
400028.P09
400292.P02
SOCKS Calcetin tobillero. Ankle-sock.
400292.P03
SOCKS
PACK 12 75% Polyester 25% Spandex 35 - 38 39 - 42
43 - 46
PACK 12
75% Polyester 25% Spandex. Multicolor pack.
Calcetin tobillero. Interior planta, puntera y talón con rizo.
31 - 34 35 - 38
39 - 42
Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl.
Multicolor pack.
400028.P05
161
ACCESSORIES
400292.P01
SOCKS
PACK 12
SOCKS
75% Cotton 20% PES 5% EA
Pinkie con interior planta, puntera y talón con rizo.
35 - 38
39 - 42
43 - 46
Pinkie. Inside sole, toe and heel with curl.
PACK 12
35 - 38
39 - 42
43 - 46
Pinkie. Inside sole, toe and heel with curl.
400435.P02
SOCKS
75% Cotton 20% PES 5% EA
Calcetin corto 4 cm. de altura de caña. Interior planta, puntera y talón con rizo. Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
400027.P07 162
75% Cotton 20% PES 5% EA
Pinkie con interior planta, puntera y talón con rizo.
400435.P01
SOCKS
PACK 12
35 - 38
39 - 42
43 - 46
PACK 12
75% Cotton 20% PES 5% EA
Calcetin corto 4 cm. de altura de caña. Interior planta, puntera y talón con rizo. Short sock. Height 4 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
400027.P08
35 - 38
39 - 42
43 - 46
SOCKS
SOCKS
PACK 12
Calcetin tobillero. Interior planta, puntera y talón con rizo.
35 - 38
Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl.
39 - 42
43 - 46
75% Cotton 20% PES 5% EA Multicolor pack.
PACK 12
Calcetin tobillero. Interior planta, puntera y talón con rizo.
35 - 38
Ankle-sock. Inside sole, toe and heel with curl.
39 - 42
43 - 46
75% Cotton 20% PES 5% EA Multicolor pack.
400028.P04
SOCKS
400028.P06 60% Poliamide 20% Cotton 15% Polyester 5% Spandex
35 - 38
39 - 42
43 - 46
INDIVIDUAL
Calcetín medio 11 cm. de altura de caña. Interior planta, puntera y talón con rizo. Middle sock. Height 11 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl.
400476.100
400476.200
400476.331
400476.450
400476.600
400476.700
400476.900
SOCKS Calcetín largo, 17 cm. de altura de caña. Interior planta, puntera y talón con rizo. Long sock. Height 17 cm of leg. Inside sole, toe and heel with curl. 75% Cotton 20% PES 5% EA
PACK 12 35 - 38
39 - 42
43 - 46
-20$ VH UHVHUYD HO GHUHFKR GH PRGLȴFDU HO SUHFLR D FDXVD GH HUURU WLSRJU£ȴFR \ R DXPHQWR GH SUHFLR IXWXUR -20$ VL ULVHUYD LO GLULWWR GL PRGLȴFDUH L SUH]]L D FDXVD GL HUURUL WLSRJUDȴFL H R DXPHQWL GL SUH]]R IXWXUR JOMA reserves the right to change prices due to typographical errors and/or future price increases.
163
ACCESSORIES
400436.P01
Joma EspaĂąa - Headquarters RamĂłn y Cajal, 134. 45512 PORTILLO DE TOLEDO TOLEDO (ESPAĂ&#x2018;A)
Joma Deutschland Joma UK
ESPAĂ&#x2018;A DEPT. COMERCIAL
Tel.: 34-925 776 006 Fax: 34-925 730 353 e-mail: info@joma-sport.com Dept.Comercial: equipaciones@joma-sport.com
INTERNATIONAL COMMERCIAL DEPT. Tel Intl Dept: +34 925 776 007 Fax Intl Dept: +34 925 730 353 e-mail: infoexport@joma-sport.com
Joma MĂŠxico, s.a. De cv
Norte 45 #10527 Col. Industrial Vallejo DelegaciĂłn Azcapotzalco MĂŠxico, D.F. 02300 (MĂŠxico) Tel: 01 55 5719-3358 e-mail: joma-mexico@joma-sport.com
Toll free: 0808 234 92 99 e-mail: uksales@joma-sport.com
Joma Italia
Via Nazionale, 71 10020 Cambiano (TO) Tel.: (+39) 011 64 74 737 Fax: (+39) 011 74 32 126 e-mail: joma-italia@joma-sport.com www.joma-sport.com/it www.facebook.com/jomaitaly
Joma China Ć&#x2019;Ĺ&#x2020; ġ -bÂ&#x160;bm] L1; Â&#x2020;bŃ´7bm] Xibin Town, Jinjiang City. FUJIAN PROVINCE, CHINA (C.P: 362200) Tel.: (+86) 595-85071605 e-mail: joma-asia@joma-sport.com
Joma USA, INC.
5911 NW 173 Dr. Unit#13 33015 MIAMI Tel.: (305) 471-5959 Fax: (305) 471-7959 Toll free 1-877 393-JOMA e-mail: joma-usa@joma-sport.com website: www.jomausa.com
ol- -ŕŚ&#x17E;mo-lŕŁ?ub1,om- Ń´b0u; 7; oŃ´ŕĽ&#x2022;m Calle, 7 Ave. Santa Isabel 7bC1bo o=ubv- mÄşÂ&#x17D; Ć&#x201C; Ĺ&#x160; o1-Ń´ Ć&#x201C;Ĺ&#x160;Ć?Ć&#x201C; oŃ´ŕĽ&#x2022;m Ĺ&#x160; -m-lŕ˘&#x2122; Telefax: +34 608 795 328 ;Ĺ&#x160;l-bŃ´Äš fol-Ĺ&#x160;Ń´-ŕŚ&#x17E;mo-l;ub1-Ĺ fol-Ĺ&#x160;vrou|Äş1ol
www.joma-sport.com
Mobile: +34 680 365 819 (WhatsApp) Mobile: +34 659 844 006 Tel.: +34 925 776 007 ;Ĺ&#x160;l-bŃ´Äš fol-Ĺ&#x160;7;Â&#x2020;|v1_Ń´-m7Ĺ fol-Ĺ&#x160;vrou|Äş1ol Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2030;Äşfol-Ĺ&#x160;vrou|Äş1olĹ&#x2020;7; Â&#x2030;Â&#x2030;Â&#x2030;Äş=-1;0oohÄş1olĹ&#x2020;fol-Äşvrou|Äş7;
Joma Russia
Tel.: +34 925 776 007 Mobile: +34 659 843 973 ;Ĺ&#x160;l-bŃ´Äš fol-Ĺ&#x160;uÂ&#x2020;vvb-Ĺ fol-Ĺ&#x160;vrou|Äş1ol
Joma Denmark
Mobil: +45 4254 4574 ;Ĺ&#x160;l-bŃ´Äš fol-Ĺ&#x160;7;ml-uhĹ fol-Ĺ&#x160;vrou|Äş1ol