oL LUCE o
L
f
f
i
c
i
n
a
I S T I N O P R E Z Z I
P
A L
P U B B L I C O
R E T A I L
R I C E L I S T
2O14
C
O N D I Z I O N I
I PREZZI
SONO
ISSARCH PREAVVISO SENZA
GLI
,
VE
IN
€URO.
ESPRESSI
SRL LE
D I
SI
RISERVA
LA
FACOLTÀ
CARATTERISTICHE
PREAVVISO
A
N D I T A
VARIAZIONI
DI
MODIFICARE
TECNICHE
DEI
DERIVANTI
DA
MODELLI
,
IN
ED
ESIGENZE
I
QUALUNQUE PREZZI
TECNICO
MOMENTO
POSSONO
ESSERE
-COMMERCIALI.
E
SENZA
SOGGETTI
INTENDONO ACCETTATI E VINCOLANTI SOLO DOPO CONFERMA D’ORDINE SCRITTA ISSARCH SRL. IL PAGAMENTO DEVE ESSERE EFFETTUATO NEI TERMINI E TEMPI CONCORDATI CON L’ACQUIRENTE. SONO A CARICO DELL’ACQUIRENTE IL COSTO DEGLI EFFETTI E DELLE RELATIVE SPESE BANCARIE. I PRODOTTI RIMANGONO DI PROPRIETA’ DI ISSARCH SRL FINO AL LORO COMPLETO PAGAMENTO DA PARTE DELL’ACQUIRENTE. DA
ORDINI
PARTE
SI
DI
O
L T R E
3O
ESPERIENZA
DI
ILLUMINAZIONE I
TERMINI
DI
CONSEGNA
COMUNICATI
DA
ISSARCH
SRL
SONO
INDICATIVI
E
CARATTERE ESSENZIALE E RESTANO SOSPESI IN CASO DI MANCATO PAGAMENTO CONSEGNATA
FRANCO FABBRICA
SALVO
ACCORDO
DIVERSO
.
NON
. LA
RIVESTONO
MERCE VIENE
CI DI E
LE
VENDITE OGGETTO DELLE PRESENTI
CONDIZIONI GENERALI
SONO REGOLATE DALLA
LEGGE ITALIANA.
A N N I
NELLA E
PRODUZIONE
PARALUMI ARTIGIANALI
CONSENTONO DI
OFFRIRE
PERSONALIZZAZIONE
DI
SOLUZIONI SU MISURA
C H E
P E R
CO
UN
SIA PER
N T R A C T O R S
A L E S
CO
SERVIZIO
ALTO LIVELLO PRIVATI
. S
S
DI
F I D A T E C I
!
O
N D I T I O N S
OF
PRICES
ARE
EXPRESSED
ISSARCH
SRL
IN
RESERVES
€URO.
THE
RIGHT
TO
CHANGE
,
AT
ANY
TIME
AND
WITHOUT
PRIOR
WARNING
,
THE TECHNICAL SPECIFICATION OF ANY MODELS AND THE RELEVANT PRICES CAN BE SUBJECTED TO ALTERATION WITHOUT PRIOR NOTICE DEPENDING ON TECHNICAL AND COMMERCIAL REQUIREMENTS
.
EXPERIENCE
AND
CRAFTS
US
DELIVERY TIME COMMUNICATED BY ISSARCH SRL SHALL BE ESSENTIAL. THE GOODS ARE SUPPLIED EX WORKS,
THE
SALES
DISPUTE THE
RULED
ARISING
ITALIAN
BY
THESE
BETWEEN
COURTS
.
GENERAL CONDITIONS
THE
PARTIES
SHALL
BE
ARE
BE
DEEMED
UNLESS
GOVERNED
SUBMITTED
TO
INDICATIVE
OTHERWISE
THE
BY
THE
AND
AGREED
.
SHALL
LEAD
CUSTOM SERVICE SOLUTIONS
FOR
Y E A R S
IN
PRODUCTION
AS FOR
ORDERS SHALL BE DEEMED ACCEPTED AND BOUND UPON ISSARCH SRL WRITTEN CONFIRMATION. THE PAYMENTS MUST BE EFFECTED ACCORDING TO THE TERMS AGREED WITH THE PURCHASER. ALL BANK EXPENSES ARE FOR THE PURCHASER ACCOUNT. THE PRODUCTS SHALL REMAIN PROPERTY OF ISSARCH SRL UNTIL THE PAYMENT HAS BEEN MADE IN FULL.
3O
V E R
LIGHT FIXTURE ARTISANAL SHADE
TO
OFFER
AND
A
HIGH LEVEL
BESPOKE
PRIVATES
AS WELL
CONTRACTORS. C
H A L L E N G E
US!
NOT
ITALIAN LAW. ANY
EXCLUSIVE
JURISDICTION
OF
oL
LISTINO PREZZI
CR CODE
AL
PUBBLICO / RETAIL PRICELIST
2014
E A REFERENCE
211*
DESCRIPTION LAMPADARIO COMPOSIZIONE DI 5 ELEMENTI MODULARI. 15 LUCI TIPO E14 CHANDELIER COMPOSITION OF 5 MODULAR FIXTURES. 15 LIGHTS TYPE E14
DIMENSIONS
SHADES & FINISHES
DIAMETRO 74 X ALTEZZA 148 PIÙ CATENA 5O CM
N.15 PARALUMI ARTIGIANALI DIAM.18 X H.18 CM IN CREPON AVORIO PLISSÈ.
DIAMETER 74 X HEIGHT 148 PLUS CHAIN 5O CM
STRUTTURA IN METALLO CON FINITURA OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE BRUNITO&SPAZZOLATO E OTTONE NATURALE.
PRICE
CODE
€URO 8.000,00
222
REFERENCE
DESCRIPTION APPLIQUE 2 LUCI TIPO E14 APPLIQUE 2 LIGHTS
TYPE
E14
DIMENSIONS
SHADES & FINISHES
LARGHEZZA 5O X PROFONDITÀ 23 X ALTEZZA 38 CM
N.2 PARALUMI ARTIGIANALI DIAM.15 X H.17 CM IN RETE TREVIRA SABBIA.
WIDTH 5O X DEPTH 23 X HEIGHT 38 CM
STRUTTURA IN METALLO LACCATO BIANCO LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO CON FINITURE NIKEL NERO SPAZZOLATO E NIKEL LUCIDO.
PRICE €URO 980,00
N.2 ARTISAN LAMPSHADES DIAM.15 X H.17 CM IN SANDY TREVIRA WEAVE.
N.15 ARTISAN LAMPSHADES DIAM.18 X H.18 CM IN IVORY CREPON PLISSÈ.
METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED WHITE FINISH; DETAILS IN BRUSHED BLACK NIKEL AND POLISHED NIKEL FINISHES.
METAL STRUCTURE IN BURNISHED BRASS FINISH; DETAILS IN BRUSHED&BURNISHED BRASS AND NATURAL BRASS.
223*
APPLIQUE COMPOSIZIONE DI 3 ELEMENTI MODULARI. 6 LUCI TIPO E14 APPLIQUE
LARGHEZZA 5O X PROFONDITÀ 23 X ALTEZZA 1O8 CM WIDTH 5O X DEPTH 23 X HEIGHT 1O8 CM
3 MODULES COMPOSITION. 6 LIGHTS TYPE E14
N.6 PARALUMI ARTIGIANALI DIAM.18 X H.18 CM IN CREPON AVORIO PLISSÈ.
€URO 2.480,00
STRUTTURA IN METALLO CON FINITURA OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE BRUNITO &SPAZZOLATO E OTTONE NATURALE. N.6 ARTISAN LAMPSHADES DIAM.18 X H.18 CM IN IVORY CREPON PLISSÈ. METAL STRUCTURE IN BURNISHED BRASS FINISH; DETAILS IN BRUSHED&BURNISHED BRASS AND NATURAL BRASS.
221
APPLIQUE 1 LUCE
TIPO
E27
APPLIQUE 1 LIGHT
oL
IV
C OMBINAZIONI
DI
TYPE
E27
F INITURE /T ESSUTI D IVERSI
E SU
LARGHEZZA 32 X PROFONDITÀ 3O X ALTEZZA 146 CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE L.32 X P.28 X H.35 CM IN SETA ROSA E CREPON BEIGE PLISSÈ.
WIDTH 32 X DEPTH 3O X HEIGHT 146 CM
STRUTTURA IN METALLO CON FINITURA OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE BRUNITO&SPAZZOLATO E OTTONE NATURALE.
B ASE C OLORE R AL
A
€URO 1.840,00
241
PIANTANA 3 LUCI TIPO E27 FLOORLAMP 3 LIGHTS
TYPE
E27
DIAMETRO 65 X ALTEZZA 19O CM DIAMETER 65 X HEIGHT 19O CM
N.3 PARALUMI ARTIGIANALI L.32 X P.28 X H.35 CM IN PONGÈ BIANCO E PONGÈ BIANCO PLISSÈ. STRUTTURA IN METALLO LACCATO ANTRACITE LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO CON FINITURE NIKEL NERO SPAZZOLATO E NIKEL LUCIDO.
N.1 ARTISAN LAMPSHADE W.32 X D.28 X H.35 CM IN PINK SILK AND BEIGE CREPON PLISSÈ.
N.3 ARTISAN LAMPSHADES W.32 X D.28 X H.35 CM IN WHITE PONGÈ AND WHITE PONGÈ PLISSÈ.
METAL STRUCTURE IN BURNISHED BRASS FINISH; DETAILS IN BRUSHED&BURNISHED BRASS AND NATURAL BRASS.
METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED DARK GRAY FINISH; DETAILS IN BRUSHED BLACK NIKEL AND POLISHED NIKEL FINISHES METAL.
R ICHIESTA . D IFFERENT F INISHES /F ABRICS
AND
R AL C OLORS
ON
R EQUEST .
* S I E SEGUONO C OMBINAZIONI M ODULARI
A
R ICHIESTA . C USTOM M ODULE C OMBINATION
ON
R EQUEST .
€URO 4.300,00
V
oL
LISTINO PREZZI
FL CODE
AL
PUBBLICO / RETAIL PRICELIST
2014
A I R E REFERENCE
411
DESCRIPTION LAMPADARIO OVALE 12 LUCI TIPO E14 OVAL CHANDELIER 12 LIGHTS
TYPE
E14
DIMENSIONS LARGHEZZA 14O X PROFONDITÀ 1O5 X ALTEZZA 98 CM PIÙ CATENA 5O CM WIDTH 14O X DEPTH 1O5 X HEIGHT 98 CM PLUS CHAIN 5O CM
SHADES & FINISHES N.12 PARALUMI ARTIGIANALI DIAM.15 X H.17 CM IN RETE TREVIRA SABBIA.
PRICE
CODE
€URO 4.800,00
416*
REFERENCE
DESCRIPTION LAMPADARIO COMPOSIZIONE BASE DI 2 ELEMENTI MODULARI.
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE NATURALE.
9 LUCI TIPO E14 CHANDELIER
N.12 ARTISAN LAMPSHADES DIAM.15 X H.17 CM IN S ANDY T REVIRA WEAVE.
MAIN COMPOSITION OF 2 MODULAR FIXTURES. 9 LIGHTS TYPE E14
STRUCTURE IN BURNISHED BRASS; DETAILS IN NATURAL BRASS.
LAMPADARIO
418*
COMPOSIZIONE DI 4 ELEMENTI MODULARI. 18 LUCI TIPO E14
CHANDELIER COMPOSITION OF 4 MODULAR FIXTURES. 18 LIGHTS TYPE E14
DIAMETRO 82 X ALTEZZA 148 CM PIÙ CATENA 5O CM
DIAMETER 82 X HEIGHT 148 CM PLUS CHAIN 5O CM
N.18 PARALUMI ARTIGIANALI DIAM.15 X H.17 CM IN RETE TREVIRA ORO.
€URO 6.990,00
1 LUCE TIPO E14
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE NATURALE.
APPLIQUE 1 LIGHT
TYPE
DIAMETRO 82 X ALTEZZA 96 CM PIÙ CATENA 5O CM DIAMETER 82 X HEIGHT 96 CM PLUS CHAIN 5O CM
WIDTH 18 X DEPTH 16 X HEIGHT 72 CM
E14
NATURAL BRASS.
IN
SU RICHIESTA/ ON REQUEST
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE NATURALE. N.9 ARTISAN LAMPSHADES DIAM.15 X H.17 CM IN S ANDY T REVIRA WEAVE.
N.1 PARALUME ARTIGIANALE L.18 X P.12 X H.25 CM IN RETE TREVIRA SABBIA.
€URO 990,00
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE NATURALE.
STRUCTURE IN BURNISHED BRASS; DETAILS IN NATURAL BRASS.
BURNISHED BRASS;
IN
DETAILS
N.9 PARALUMI ARTIGIANALI DIAM.15 X H.17 CM IN RETE TREVIRA SABBIA.
PRICE
N.1 ARTISAN LAMPSHADE W.18 X D.12 X H.25 CM IN S ANDY T REVIRA WEAVE.
N.18 ARTISAN LAMPSHADES DIAM.15 X H.17 CM IN G OLDEN T REVIRA WEAVE. STRUCTURE
SHADES & FINISHES
STRUCTURE IN BURNISHED BRASS; DETAILS IN NATURAL BRASS.
LARGHEZZA 18 X PROFONDITÀ 16 X ALTEZZA 72 CM
APPLIQUE
421
DIMENSIONS
431
LAMPADA
DA
1 LUCE TIPO E27 TABLE LAMP 1 LIGHT
TYPE
E27
TAVOLO
DIAMETRO 28 X ALTEZZA 7O CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE DIAM.28 X H.35 CM IN RETE TREVIRA NERA.
DIAMETER 28 X HEIGHT 7O CM
STRUTTURA IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO CON FINITURA RAME.
€URO 1.480,00
N.1 ARTISAN LAMPSHADE DIAM.28 X H.35 CM IN B LACK T REVIRA WEAVE. METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH; DETAILS IN COPPER FINISH METAL.
oL
VI
C OMBINAZIONI
DI
F INITURE /T ESSUTI D IVERSI
E SU
B ASE C OLORE R AL
A
R ICHIESTA . D IFFERENT F INISHES /F ABRICS
AND
R AL C OLORS
ON
R EQUEST .
* S I E SEGUONO C OMBINAZIONI M ODULARI
A
R ICHIESTA . C USTOM M ODULE C OMBINATION
ON
R EQUEST .
VII
oL
LISTINO PREZZI
FL CODE
AL
PUBBLICO / RETAIL PRICELIST
2014
A I R E REFERENCE
432
DESCRIPTION LAMPADA
DA
TAVOLO
1 LUCE TIPO E27 TABLE LAMP 1 LIGHT
TYPE
E27
DIMENSIONS
SHADES & FINISHES
DIAMETRO 5O X ALTEZZA 7O CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE DIAM.5O X H.35 CM IN RETE TREVIRA ORO.
DIAMETER 5O X HEIGHT 7O CM
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE NATURALE.
PRICE €URO
2.200,00
2 LUCI TIPO E14 FLOOR LAMP 2 LIGHTS
TYPE
E14
LARGHEZZA 44 X PROFONDITÀ 29 X ALTEZZA 195 CM
N.2 PARALUMI ARTIGIANALI DIAM.18 X H.42 CM IN RETE TREVIRA SABBIA.
WIDTH 44 X DEPTH 29 X HEIGHT 195 CM
STRUTTURA IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO CON FINITURA RAME. BASE IN MARMO NERO.
DESCRIPTION PIANTANA
FLOOR LAMP 1 LIGHT
TYPE
E27
DIMENSIONS
SHADES & FINISHES
DIAMETRO 43 X ALTEZZA 185 CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE DIAM.43 X H.55 CM IN RETE TREVIRA SABBIA.
DIAMETER 43 X HEIGHT 185 CM
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE NATURALE. BASE IN MARMO NERO.
PRICE €URO
4.400,00
N.1 ARTISAN LAMPSHADE DIAM.43 X H.55 CM IN S ANDY T REVIRA WEAVE.
STRUCTURE IN BURNISHED BRASS; DETAILS IN NATURAL BRASS.
PIANTANA
442
REFERENCE
1 LUCE TIPO E27
N.1 ARTISAN LAMPSHADE DIAM.5O X H.35 CM IN G OLDEN T REVIRA WEAVE.
441
CODE
STRUCTURE IN BURNISHED BRASS; D ETAILS IN N ATURAL B RASS . B LACK M ARBLE B ASE .
€URO 2.400,00
N.2 ARTISAN LAMPSHADES DIAM.18 X H.42 CM IN S ANDY T REVIRA WEAVE. METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH; DETAILS IN COPPER FINISH METAL. BLACK MARBLE B ASE .
oL
VIII
C OMBINAZIONI
DI
F INITURE /T ESSUTI D IVERSI
E SU
B ASE C OLORE R AL
A
R ICHIESTA . D IFFERENT F INISHES /F ABRICS
AND
R AL C OLORS
ON
R EQUEST .
IX
oL
LISTINO PREZZI
VE CODE
AL
PUBBLICO / RETAIL PRICELIST
2014
T R O REFERENCE
611
DESCRIPTION
DIAMETRO 87 X ALTEZZA 84 CM PIÙ CATENA 5O CM
LAMPADARIO 12 LUCI TIPO E14 CHANDELIER 12 LIGHTS
TYPE
DIMENSIONS
E14
DIAMETER 87 X HEIGHT 84 CM PLUS CHAIN 5O CM
SHADES & FINISHES
PRICE
N.12 PARALUMI IN VETRO FUMÈ. €URO
3.640,00
CODE 621
STRUTTURA IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO FINITURA OTTONE.
REFERENCE
DESCRIPTION APPLIQUE 1 LUCE TIPO E14 APPLIQUE 1 LIGHT
N.12 S MOKED G LASS L AMPSHADES .
TYPE
E14
DIMENSIONS LARGHEZZA 19 X PROFONDITÀ 13 X ALTEZZA 3O,5 CM WIDTH 19 X DEPTH 13 X HEIGHT 3O,5 CM
SHADES & FINISHES N.1 PARALUME IN VETRO FUMÈ. STRUTTURA IN METALLO FINITURA OTTONE.
PRICE €URO
780,00
€URO
990,00
€URO
880,00
CON
N.1 SMOKED GLASS LAMPSHADE. METAL STRUCTURE
IN
BRASS
FINISH.
METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH; DETAILS IN BRASS FINISH METAL.
622
APPLIQUE 2 LUCI TIPO E14 APPLIQUE 2 LIGHTS
623
TYPE
E14
APPLIQUE 2 LUCI TIPO E14 APPLIQUE 2 LIGHTS
TYPE
E14
LARGHEZZA 36,5 X PROFONDITÀ 2O,5 X ALTEZZA 3O,5 CM WIDTH 36,5 X DEPTH 2O,5 X HEIGHT 3O,5 CM
LARGHEZZA 23,5 X PROFONDITÀ 15,5 X ALTEZZA 46 CM WIDTH 23,5 X DEPTH 15,5 X HEIGHT 46 CM
N.1 PARALUME IN VETRO FUMÈ. STRUTTURA IN METALLO FINITURA RAME.
CON
N.1 SMOKED GLASS LAMPSHADE. METAL STRUCTURE FINISH.
IN
COPPER
N.1 PARALUME IN VETRO FUMÈ. STRUTTURA IN METALLO CON FINITURA OTTONE BRUNITO &SPAZZOLATO. N.1 SMOKED GLASS LAMPSHADE. METAL STRUCTURE IN BRUSHED &BURNISHED BRASS FINISH.
oL
X
C OMBINAZIONI
DI
F INITURE /T ESSUTI D IVERSI
E SU
B ASE C OLORE R AL
A
R ICHIESTA . D IFFERENT F INISHES /F ABRICS
AND
R AL C OLORS
ON
R EQUEST .
XI
oL
LISTINO PREZZI
VE CODE
AL
PUBBLICO / RETAIL PRICELIST
2014
T R O REFERENCE
631
DESCRIPTION LAMPADA
DA
TAVOLO
1 LUCE TIPO E27 TABLE LAMP 1 LIGHT
TYPE
DIMENSIONS LARGHEZZA 32,5 X PROFONDITÀ 24 X ALTEZZA 64 CM WIDTH 32,5 X DEPTH 24 X HEIGHT 64 CM
E27
SHADES & FINISHES N.1 PARALUME IN VETRO FUMÈ.
PRICE €URO
990,00
CODE 641
STRUTTURA IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO CON FINITURA OTTONE.
REFERENCE
DESCRIPTION PIANTANA 1 LUCE TIPO E27 FLOOR LAMP 1 LIGHT
TYPE
E27
DIMENSIONS LARGHEZZA 5O X PROFONDITÀ 35 X ALTEZZA 161 CM WIDTH 5O X DEPTH 35 X HEIGHT 161 CM
SHADES & FINISHES N.1 PARALUME IN VETRO FUMÈ.
PRICE €URO
2.400,00
€URO
1.800,00
STRUTTURA IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO CON FINITURA RAME E BASE IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO.
N.1 SMOKED GLASS LAMPSHADE. N.1 SMOKED GLASS LAMPSHADE.
METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH; DETAILS IN BRASS FINISH METAL.
632
LAMPADA
DA
TAVOLO
1 LUCE TIPO E27 TABLE LAMP 1 LIGHT
TYPE
LARGHEZZA 32,5 X PROFONDITÀ 24 X ALTEZZA 54 CM WIDTH 32,5 X DEPTH 24 X HEIGHT 54 CM
E27
N.1 PARALUME IN VETRO FUMÈ.
METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH; DETAILS IN COPPER FINISH METAL AND BASE IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH METAL.
€URO
940,00
STRUTTURA IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO CON FINITURA RAME. N.1 SMOKED GLASS LAMPSHADE. METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH; DETAILS IN COPPER FINISH METAL.
642
PIANTANA 3 LUCI TIPO E27 FLOOR LAMP 3 LIGHTS
TYPE
E27
LARGHEZZA 26 X PROFONDITÀ 32 X ALTEZZA 14O CM WIDTH 26 X DEPTH 32 X HEIGHT 14O CM
N.1 PARALUME IN VETRO FUMÈ. STRUTTURA E BASE IN METALLO CON FINITURA OTTONE BRUNITO &SPAZZOLATO; DETTAGLI IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO. N.1 SMOKED GLASS LAMPSHADE.
633
LAMPADA
DA
TAVOLO
1 LUCE TIPO E14 TABLE LAMP 1 LIGHT
TYPE
E14
LARGHEZZA 23 X PROFONDITÀ 24 X ALTEZZA 49 CM WIDTH 23 X DEPTH 24 X HEIGHT 49 CM
N.1 PARALUME IN VETRO FUMÈ.
€URO
990,00
STRUTTURA IN METALLO CON FINITURA OTTONE BRUNITO &SPAZZOLATO; DETTAGLI IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO.
METAL STRUCTURE AND BASE IN B RUSHED &B URNISHED BRASS FINISH; DETAILS IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH METAL.
N.1 SMOKED GLASS LAMPSHADE. METAL STRUCTURE IN BRUSHED &BURNISHED BRASS FINISH; DETAILS IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH METAL.
oL
XII
C OMBINAZIONI
DI
F INITURE /T ESSUTI D IVERSI
E SU
B ASE C OLORE R AL
A
R ICHIESTA . D IFFERENT F INISHES /F ABRICS
AND
R AL C OLORS
ON
R EQUEST .
XIII
oL
LISTINO PREZZI
GL CODE
AL
REFERENCE
DESCRIPTION
CHANDELIER 12 LIGHTS
TYPE
DIMENSIONS DIAMETRO 100 X ALTEZZA 83 CM PIÙ CATENA 5O CM
LAMPADARIO 12 LUCI TIPO E14
E14
DIAMETER 100 X HEIGHT 83 CM PLUS CHAIN 5O CM
SHADES & FINISHES N.12 PARALUMI ARTIGIANALI DIAM.15 X H.15 CM IN SHANTUNG ALABASTRO.
PRICE €URO
3.960,00
CODE 721
REFERENCE
DESCRIPTION APPLIQUE
LARGHEZZA 34 X PROFONDITÀ 2O X ALTEZZA 6O CM
2 LUCI TIPO E14
STRUTTURA IN METALLO LISCIO CON FINITURA NIKEL NERO LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO LISCIO E MARTELLATO CON FINITURE NIKEL NERO LUCIDO E SPAZZOLATO, NIKEL LUCIDO.
APPLIQUE 2 LIGHTS
TYPE
DIMENSIONS
E14
WIDTH 34 X DEPTH 2O X HEIGHT 6O CM
LAMPADARIO 6 LUCI TIPO E14 CHANDELIER 6 LIGHTS
TYPE
E14
DIAMETRO 8O X ALTEZZA 61 CM PIÙ CATENA 5O CM
N.6 PARALUMI ARTIGIANALI DIAM.15 X H.15 CM IN SHANTUNG ALABASTRO.
DIAMETER 80 X HEIGHT 61
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE BRUNITO&SPAZZOLATO, NATURALE E MARTELLATO.
PLUS CHAIN 5O CM
€URO
2.760,00
F INITURE /T ESSUTI D IVERSI
E SU
B ASE C OLORE R AL
A
R ICHIESTA . D IFFERENT F INISHES /F ABRICS
AND
R AL C OLORS
LAMPADA
DA
TABLE LAMP 1 LIGHT
€URO
780,00
STRUTTURA IN METALLO LISCIO FINITURA NIKEL SATINATO; DETTAGLI IN METALLO LISCIO E MARTELLATO CON FINITURE NIKEL SATINATO E LUCIDO. CON
TYPE
E27
TAVOLO
DIAMETRO 28 X ALTEZZA 98 CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE DIAM.28 X H.35 CM IN RASO BORDEAUX.
DIAMETER 28 X HEIGHT 98 CM
STRUTTURA IN OTTONE NATURALE; DETTAGLI IN OTTONE BRUNITO & SPAZZOLATO, NATURALE E MARTELLATO. BASE IN MARMO NERO.
€URO
1.440,00
N.1 ARTISAN LAMPSHADE DIAM.28 X H.35 CM IN BORDEAUX SATIN.
STRUCTURE IN BURNISHED BRASS; DETAILS IN BRUSHED&BURNISHED BRASS, NATURAL BRASS AND HAMMERED BRASS.
DI
731
1 LUCE TIPO E27
N.6 ARTISAN LAMPSHADES DIAM.15 X H.15 CM IN ALABASTER SHANTUNG.
C OMBINAZIONI
N.1 PARALUME ARTIGIANALE L.33 X P.16 X H.15 CM IN SHANTUNG ALABASTRO.
PRICE
SMOOTH METAL STRUCTURE IN SATIN NIKEL FINISH; DETAILS IN S MOOTH AND H AMMERED METAL IN SATIN AND POLISHED NIKEL FINISHES.
SMOOTH METAL STRUCTURE IN P OLISHED B LACK N IKEL FINISH; DETAILS IN SMOOTH AND H AMMERED M ETAL IN POLISHED AND BRUSHED BLACK NIKEL, POLISHED NIKEL FINISHES.
712
SHADES & FINISHES
N.1 ARTISAN LAMPSHADE W.33 X D.16 X H.15 CM IN ALABASTER SHANTUNG.
N.12 ARTISAN LAMPSHADES DIAM.15 X H.15 CM IN ALABASTER SHANTUNG.
XIV
2014
A M
711
oL
PUBBLICO / RETAIL PRICELIST
STRUCTURE IN NATURAL BRASS; DETAILS IN BRUSHED&BURNISHED BRASS, NATURAL BRASS AND HAMMERED BRASS. B LACK M ARBLE BASE .
ON
R EQUEST .
XV
oL
LISTINO PREZZI
TR CODE
AL
PUBBLICO / RETAIL PRICELIST
2014
A P E Z E REFERENCE
811
DESCRIPTION LAMPADARIO DOPPIO 12 LUCI TIPO E14
DOUBLE CHANDELIER 12 LIGHTS
TYPE
E14
DIMENSIONS
SHADES & FINISHES
LARGHEZZA 156 X PROFONDITÀ 6O X ALTEZZA 115 CM
N.12 PARALUMI ARTIGIANALI L.23 X P.13 X H.17 CM IN PONGÈ BIANCO.
WIDTH 156 X DEPTH 6O X HEIGHT 115 CM
STRUTTURA IN METALLO LACCATO BIANCO LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO CON FINITURA NIKEL LUCIDO.
PRICE €URO
5.500,00
CODE
REFERENCE
DESCRIPTION LAMPADARIO
813*
COMPOSIZIONE DI 4 ELEMENTI MODULARI. 1O LUCI TIPO E14 CHANDELIER
DIMENSIONS LARGHEZZA 2O5 X PROFONDITÀ 6O X ALTEZZA 1OO CM
N.1O PARALUMI ARTIGIANALI L.23 X P.13 X H.17 CM IN PONGÈ BIANCO.
WIDTH 2O4 X DEPTH 6O X HEIGHT 1OO CM
STRUTTURA IN METALLO LACCATO BIANCO LUCIDO; DETTAGLI IN METALLO CON FINITURA NIKEL LUCIDO.
COMPOSITION OF 4 MODULAR FIXTURES. 1O LIGHTS TYPE E14
N.12 ARTISAN LAMPSHADES W.23 X D.13 X H.17 CM IN WHITE PONGÈ.
LAMPADARIO COMPOSIZIONE BASE DI 3 ELEMENTI MODULARI. 8 LUCI TIPO E14 CHANDELIER
LARGHEZZA 156 X PROFONDITÀ 6O X ALTEZZA 1OO CM WIDTH 156 X DEPTH 6O X HEIGHT 1OO CM
N.8 PARALUMI ARTIGIANALI L.23 X P.13 X H.17 CM IN LINO BEIGE.
SU RICHIESTA/ ON REQUEST
METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED WHITE FINISH; DETAILS IN POLISHED NIKEL FINISH METAL.
€URO
3.980,00
821
APPLIQUE 1 LUCE TIPO E14
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE NATURALE.
APPLIQUE 1 LIGHT
TYPE
E14
N.8 ARTISAN LAMPSHADES W.23 X D.13 X H.17 CM IN BEIGE LINEN.
MAIN COMPOSITION OF 3 MODULAR FIXTURES. 8 LIGHTS TYPE E14
PRICE
N.1O ARTISAN LAMPSHADES W.23 X D.13 X H.17 CM IN WHITE PONGÈ.
METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED WHITE FINISH; DETAILS IN POLISHED NIKEL FINISH METAL.
812
SHADES & FINISHES
LARGHEZZA 29 X PROFONDITÀ 21 X ALTEZZA 26 CM WIDTH 29 X DEPTH 21 X HEIGHT 26 CM
STRUCTURE IN BURNISHED BRASS; DETAILS IN NATURAL BRASS.
N.1 PARALUME ARTIGIANALE L.23 X P.13 X H.17 CM IN LINO BEIGE.
€URO
760,00
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE NATURALE. N.1 ARTISAN LAMPSHADE W.23 X D.13 X H.17 CM IN BEIGE LINEN. STRUCTURE IN BURNISHED BRASS; DETAILS IN NATURAL BRASS.
822
APPLIQUE 2 LUCI TIPO E14 APPLIQUE 2 LIGHTS
TYPE
E14
LARGHEZZA 61 X PROFONDITÀ 31 X ALTEZZA 26 CM WIDTH 61 X DEPTH 31 X HEIGHT 26 CM
N.2 PARALUMI ARTIGIANALI L.23 X P.13 X H.17 CM IN LINO BEIGE.
SU RICHIESTA/ ON REQUEST
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE NATURALE. N.2 ARTISAN LAMPSHADES W.23 X D.13 X H.17 CM IN BEIGE LINEN. STRUCTURE IN BURNISHED BRASS; DETAILS IN NATURAL BRASS.
oL
XVI
C OMBINAZIONI
DI
F INITURE /T ESSUTI D IVERSI
E SU
B ASE C OLORE R AL
A
R ICHIESTA . D IFFERENT F INISHES /F ABRICS
AND
R AL C OLORS
ON
R EQUEST .
* S I E SEGUONO C OMBINAZIONI M ODULARI
A
R ICHIESTA . C USTOM M ODULE C OMBINATION
ON
R EQUEST .
XVII
oL
LISTINO PREZZI
AL
PUBBLICO / RETAIL PRICELIST
2014
R A P E Z E CODE
REFERENCE
823
DESCRIPTION APPLIQUE 3 LUCI TIPO E14 APPLIQUE 3 LIGHTS
E14
TYPE
DIMENSIONS
SHADES & FINISHES
LARGHEZZA 61 X PROFONDITÀ 31 X ALTEZZA 47 CM
N.3 PARALUMI ARTIGIANALI L.23 X P.13 X H.17 CM IN LINO BEIGE.
WIDTH 61 X DEPTH 31 X HEIGHT 47 CM
STRUTTURA IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO; DETTAGLI IN OTTONE BRUNITO&SPAZZOLATO.
PRICE €URO
1.660,00
CODE 841
REFERENCE
DESCRIPTION PIANTANA 1 LUCE TIPO E27 FLOOR LAMP 1 LIGHT
TYPE
E27
DIMENSIONS LARGHEZZA 57 X PROFONDITÀ 32 X ALTEZZA 18O CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE L.57 X P.32 X H.39 CM IN RASO BORDEAUX E BEIGE CREPON PLISSÈ.
WIDTH 57 X DEPTH 32 X HEIGHT 18O CM
STRUTTURA IN OTTONE BRUNITO; DETTAGLI IN OTTONE NATURALE.
N.3 ARTISAN LAMPSHADES W.23 X D.13 X H.17 CM IN BEIGE LINEN.
LAMPADA
DA
TAVOLO
1 LUCE TIPO E27 TABLE LAMP 1 LIGHT
TYPE
E27
LARGHEZZA 55 X PROFONDITÀ 24 X ALTEZZA 4O CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE L.55 X P.24 X H.22,5 CM IN SETA AZZURRA.
WIDTH 55 X DEPTH 24 X HEIGHT 4O CM
STRUTTURA IN METALLO LACCATO NERO LUCIDO; DETTAGLI IN OTTONE BRUNITO&SPAZZOLATO.
€URO
940,00
C OMBINAZIONI
DI
F INITURE /T ESSUTI D IVERSI
E SU
B ASE C OLORE R AL
A
R ICHIESTA . D IFFERENT F INISHES /F ABRICS
AND
R AL C OLORS
842
PIANTANA 1 LUCE TIPO E27 FLOOR LAMP 1 LIGHT
1.780,00
TYPE
E27
LARGHEZZA 55 X PROFONDITÀ 32 X ALTEZZA 14O CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE L.55 X P.32 X H.39 CM IN LINO BEIGE.
WIDTH 55 X DEPTH 32 X HEIGHT 14O CM
IN
SU RICHIESTA/ ON REQUEST
STRUTTURA E DETTAGLI OTTONE NATURALE.
N.1 ARTISAN LAMPSHADE W.55 X D.32 X H.39 CM IN BEIGE LINEN. STRUCTURE AND DETAILS NATURAL BRASS.
METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH; DETAILS IN BRUSHED&BURNISHED BRASS.
XVIII
€URO
STRUCTURE IN BURNISHED BRASS; DETAILS IN NATURAL BRASS.
N.1 ARTISAN LAMPSHADE W.55 X D.24 X H.22,5 CM IN L IGHT B LUE S ILK .
oL
PRICE
N.1 ARTISAN LAMPSHADE W.57 X D.32 X H.39 CM IN BORDEAUX SATIN AND BEIGE CREPON PLISSÈ.
METAL STRUCTURE IN LACQUERED POLISHED BLACK FINISH; DETAILS IN BRUSHED&BURNISHED BRASS.
831
SHADES & FINISHES
ON
R EQUEST .
IN
XIX
oL
LISTINO PREZZI
SA CODE
AL
PUBBLICO / RETAIL PRICELIST
2014
B A REFERENCE
1O11
DESCRIPTION LAMPADARIO DOPPIO 6 LUCI TIPO E27 DOUBLE CHANDELIER 6 LIGHTS
TYPE
E27
DIMENSIONS DIAMETRO 6O X ALTEZZA 11O CM DIAMETER 6O X HEIGHT 11O CM
SHADES & FINISHES N.2 PARALUMI ARTIGIANALI DIAM.6O X H.24 CM E DIAM.4O X H.18 CM IN CREPON AVORIO PLISSÈ.
PRICE €URO
2.980,00
CODE 1O21
REFERENCE
DESCRIPTION APPLIQUE 1 LUCE TIPO E14 APPLIQUE
STRUTTURA IN OTTONE NATURALE.
1 LIGHT
TYPE
E14
DIMENSIONS LARGHEZZA 17 X PROFONDITÀ 2O X ALTEZZA 6O CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE L.17 X P.14 X H.2O CM IN R ETE T REVIRA S ABBIA .
WIDTH 17 X DEPTH 17 X HEIGHT 45 CM
E
IN
PRICE €URO
1.040,00
€URO
1.280,00
€URO
1.720,00
STRUTTURA IN OTTONE NATURALE BRUNITO&SPAZZOLATO.
N.1 ARTISAN LAMPSHADE W.17 X D.14 X H.2O CM IN S ANDY T REVIRA WEAVE.
N.2 ARTISAN LAMPSHADES DIAM.6O X H.24 CM AND DIAM.4O X H.18 CM IN IVORY CREPON PLISSÈ. STRUCTURE
SHADES & FINISHES
STRUCTURE IN NATURAL AND BRUSHED&BURNISHED BRASS.
NATURAL BRASS.
1O31
LAMPADA
DA
1 LUCE TIPO E27 TABLE LAMP 1 LIGHT
TYPE
E27
TAVOLO
DIAMETRO 5O X ALTEZZA 9O CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE DIAM.50 X H.35 CM IN CREPON AVORIO PLISSÈ.
DIAMETER 5O X HEIGHT 9O CM
STRUTTURA IN OTTONE NATURALE E B RUNITO &S PAZZOLATO . N.1 ARTISAN LAMPSHADE DIAM.5O X H.35 CM IN IVORY CREPON PLISSÈ. STRUCTURE IN NATURAL AND BRUSHED&BURNISHED BRASS.
1O12
LAMPADARIO 3 LUCI TIPO E27 CHANDELIER 3 LIGHTS
TYPE
E27
DIAMETRO 6O X ALTEZZA 78 CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE DIAM.6O X H.24 CM IN CREPON AVORIO PLISSÈ.
DIAMETER 6O
STRUTTURA IN OTTONE NATURALE.
X HEIGHT 78 CM
SU RICHIESTA/ ON REQUEST
IN
1 LUCE TIPO E27
1 LIGHT
CREPON PLISSÈ.
STRUCTURE
PIANTANA
FLOOR LAMP
N.1 ARTISAN LAMPSHADE DIAM.6O X H.24 CM IN IVORY
1O41
NATURAL BRASS.
TYPE
E27
DIAMETRO 60 X ALTEZZA 185 CM DIAMETER 60 X HEIGHT 185 CM
N.1 PARALUME ARTIGIANALE DIAM.60 X H.40 CM IN R ETE T REVIRA S ABBIA ; DETTAGLI IN VELLUTO NERO. STRUTTURA IN METALLO CON FINITURE NIKEL NERO LUCIDO E NIKEL LUCIDO. BASE IN METALLO CON FINITURA NIKEL SATINATO. N.1 ARTISAN LAMPSHADE DIAM.60 X H.40 CM IN SANDY TREVIRA WEAVE; DETAILS IN BLACK VELVET. METAL STRUCTURE IN POLISHED BLACK NIKEL AND POLISHED NIKEL FINISHES. SATIN NIKEL FINISH METAL BASE.
oL
XX
C OMBINAZIONI
DI
F INITURE /T ESSUTI D IVERSI
E SU
B ASE C OLORE R AL
A
R ICHIESTA . D IFFERENT F INISHES /F ABRICS
AND
R AL C OLORS
ON
R EQUEST .
XXI
oL
FINISHES
SHADES IN ORDINE DI TRASPARENZA (DECRESCENTE) GRADUATION OF TRANSPARENCY (DECREASING)
OTTONE NATURALE NATURAL BRASS
OTTONE BRUNITO&SPAZZOLATO BRUSHED&BURNISHED BRASS
OTTONE BRUNITO BURNISHED BRASS
OTTONE MARTELLATO HAMMERED BRASS
SHANTUNG ALABASTRO ALABASTER SHANTUNG
RETE TREVIRA SABBIA SANDY TREVIRA WAVE
RETE TREVIRA ORO GOLDEN TREVIRA WAVE
NIKEL SATINATO SATIN NIKEL
NIKEL LUCIDO POLISHED NIKEL
NIKEL NERO LUCIDO POLISHED BLACK NIKEL
NIKEL NERO SPAZZOLATO BRUSHED BLACK NIKEL
P ONGÈ B IANCO P LISSÈ WHITE PONGÈ PLISSÈ
C REPON A VORIO P LISSÈ IVORY CREPON PLISSÈ
C REPON B EIGE P LISSÈ BEIGE CREPON PLISSÈ
L ACCATURA B IANCA L UCIDA LACQUERED POLISHED WHITE FINISH
L ACCATURA A NTRACITE L UCIDA LACQUERED POLISHED DARK GRAY FINISH
L ACCATURA N ERA L UCIDA LACQUERED POLISHED BLACK FINISH
NIKEL MARTELLATO HAMMERED NIKEL
P ONGÈ B IANCO WHITE PONGÈ
L INO B EIGE BEIGE LINEN
RETE TREVIRA NERA BLACK TREVIRA WAVE
S ETA R OSA PINK SILK
SETA AZZURRA LIGHT BLUE SILK
RASO BORDEAUX BORDEAUX SATIN
C OMBINAZIONI DI F INITURE /T ESSUTI D IVERSI E SU B ASE C OLORE R AL A R ICHIESTA . S OLUZIONI C ONTRACT SU R ICHIESTA . D IFFERENT F INISHES /F ABRICS AND R AL C OLORS ON R EQUEST . C ONTRACT S OLUTIONS ON R EQUEST . FINITURA RAME COPPER FINISH
oL
XXII
MARMO NERO BLACK MARBLE
QUESTA TABELLA È DI RIFERIMENTO; I MATERIALI AL VERO POSSONO VARIARE. EVENTUALMENTE RICHIEDERE CAMPIONI AL NOSTRO UFFICIO COMMERCIALE. THIS CHARTER IS FOR REFERENCE ONLY; THE ACTUAL FINISHES MAY BE SLIGHTLY DIFFERENT. EVENTUALLY CONTACT OUR SALES DEPARTMENT FOR SAMPLES.
QUESTA TABELLA È DI RIFERIMENTO; I MATERIALI AL VERO POSSONO VARIARE. EVENTUALMENTE RICHIEDERE CAMPIONI AL NOSTRO UFFICIO COMMERCIALE. THIS CHARTER IS FOR REFERENCE ONLY; THE ACTUAL FINISHES MAY BE SLIGHTLY DIFFERENT. EVENTUALLY CONTACT OUR SALES DEPARTMENT FOR SAMPLES. XXIII
oL
oL LUCE o
f
f
i
c
i
o f f i c i n a È
U N
A
C U I
IS
A
M A R C H I O
D E S I G N S A R E
,
L A
O W E N E D
B Y
A N D
A R E
OF
,
ISSARCH
D R A W I N G S T H E
V
I A
A N N E T T I
591OO P I
I N F O W W W
@ .
D
I S S A R C H
SRL
. ALL
CONCEPTS
O F
O N N I N I
ISSARCH
, 71
(PO)
T A L Y
O F F I C I N A O F F I C I N A
-
. ,
S P E C I F I C A T I O N S
S R L
R A T O
S R L
I N T E L L E T T U A L E
A N D
P R O P E R T Y
ISSARCH V
D I
P R O P R I E T À
TRADEMARK
A R R A N G E M E N T S
a
l u c e
R E G I S T R A T O
A P P A R T I E N E
REGISTERED
n
L U C E L U C E
.
.
I T
I T
TEL/FAX +39 0574 054529
S R L
.