En branschtidning i Länstidningen
Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till lantbrukare sedan 1926
Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926
Nummer 15 • Årgång 89 Oktober 2015
Ordföranden för Småbrukarna i Östergötland, Stefan Thorslund, tillsammans med hustrun Gudrun, i samspråk med en av besökarna på Småbrukardagen.
Småbrukarna bjöd in till träff JORDBRUK. Föreningen Småbrukarna i Östergötland, med dess ordförande Stefan Thorslund i spetsen, bjöd in till en träff på Kärnhults gård. Deras syfte var att erbjuda småskaligt och närodlat samt informera om sin verksamhet. En hel del utställare hade lite av varje att erbjuda. Väderprognos med risk för regn gjorde att besökarna var lätt räknade till en början, men när dagen summerades hade gott och väl 300 personer kommit. Ett populärt inslag bland de yngsta besökarna var att få åka en tur med traktor och vagn, som kördes säkert av Anders Pettersson, hemmahörande på gården. SIDAN 14
Goda råd för nya skogsägare SKOG. Många står i begrepp att lägga ett stort belopp på att få ett skogsinnehav. För den som inte har någon skog tidigare eller någon erfarenhet av skog finns en del nytt att tänka på före köpet. Per Skargren, ansvarig för Skog och lantbruk på Swedbank och sparbankerna, har sammanställt några viktiga punkter med saker att tänka på.
Andreas Molin, Pär Sunesson och Sonia Sunesson framför ladugården med solpanelerna.
Solen står för elen Sunessons producerar el på ladugårdstaket och säljer över hälften ENERGI. På Karlebo storgård utanför Linköping har en solanläggning installerats. Den körs sedan ett och ett halvt år med bra utdelning. Pär Sunesson, som tillsammans med sin fru Sonia driver gården, är mycket nöjd med in-
på Länstidningen Östergötland och samtidigt är lantbrukare får Jordbrukaren två gånger.
stora tak som finns på lantbrukens ekonomibyggnader är gynnsamma och lämpliga platser för att installera solpaneler på. Det har man utnyttjat på Karlebo storgård med 274 paneler monterade på ladugårdstaket. SIDAN 8
Förbättrad vattenkvalitet genom fiske En intressant metod för att förbättra vattenkvaliteten i Svinstadsjön har gett resultat. Genom att fiska bort vitfisk som bidrar till att bottenslammet rörs omkring och gynnar utbredningen av växtplankton har siktdjupet ökat och andra fiskar som gös har ökat. Svinstadsjöns vattenvårdsförening bildades 2004 på initiativ av Åke Wasteson som även är dess ordförande. Det var han som föreslog att man skulle försöka minska andelen vitfisk i sjön. SIDAN 12
SIDAN 4
Du som är prenumerant
vesteringen. Att använda solpaneler för elproduktion har blivit populärt. Det syns anläggningar på allt fler tak oavsett om det är privatbostäder, urbana företagslokaler, lantbruk, offentliga byggnader eller andra byggnader. De
VECKANS BORRING
JAKT
SKOG
Vilken bil kör du?
Älgstammen har minskat rejält
Med skogen som arbetsplats
SIDAN 2
SIDAN 20
SIDAN 24
2
Nummer 15 • Oktober 2015
AKTUELLT
Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta redaktionen@lanstidningen.se
Veckans Peter Borring:
Vilken bil kÜr du? Det är allmänt känt att bilen fÜr münga är mer än ett fÜrflyttningsverktyg. FÜr oändligt münga är bilvalet ett lyckligt – eller olyckligt – utslag av slumpen utifrün ett antal sammanvägda praktiska aspekter. Varken mer eller mindre. Men fÜr münga av oss sänder bilen signaler. Vilken kvalitet eller livsstil eller samhälle vi stür fÜr. Inte bara valet av modell, utan även drivmedel och inte minst fabrikat.
FÜr münga av oss som verkar inom den grÜna sektorn är det självklart att man vill gynna svensk matproduktion vid vürt val av mat. Vi fÜrfasas och ondgÜr oss Üver de svenskar – och de är münga – som tillüter sig ha üsikter om vikten av att världens dyraste och mest ambitiÜsa djurvälfärd och miljÜskydd ska upprätthüllas, men samtidigt som matkonsumenter inte är beredda att betala fÜr detta. Inte fullt ut i alla fall. Svenskens dubbelmoral. Men hur är det med oss själva när vi exempelvis kÜper bil. Kan vi tillüta oss att kÜ-
pa vad som helst och hänvisa till slumpen utifrün sammanvägda faktorer som pris, vad som stod till buds vid kÜptillfället och praktiska aspekter som att den passar mina behov? Blir det trovärdigt? Jag tillüter mig att tro – utan att ha nügot vetenskapligt fog fÜr detta – att svenska bÜnder genomsnittligt har en Üverrepresentation i sin bilarsenal i form av svensk- och tysktillverkade bilar. Dü tycker jag att vi genomsnittligt faktiskt lever som vi lär. Jag har insett hur viktigt detta är fÜr mig som bondeledare. Jag kan inte stü pü länsstyrelsen eller i en RotaryfÜrening och propagera fÜr svensk mat och sedan üka hem i en bil som framställts pü ett sätt som gÜr den väsentlig billigare än svenska. Att leva som man lär innebär nämligen inte att man till varje pris müste üka runt med svenska produkter.
Alla angivna priser är exkl moms och frakt. Kampanjen gäller fram till den 6 /11 2015.
Süledes leder inte kÜp av produkter som prismässigt eller produktionsmässigt inte konkurrerar med svenska produkter till osund konkurrens�
SMĂ–RJMEDELS-
KAMPANJ KĂ–P ETT FAT (208 liter) VALFRITT TEXACO SMĂ–RJMEDEL OCH FĂ… EN DUNK (20 liter) PĂ… KĂ–PET AV SAMMA PRODUKT! Nyhet!
Hävstüngspump Speedy fÜr skruvpatron MLS Hävstüngspump med stark magnet fÜr att fästa pü maskin eller liknande fÜr arbete med en hand. Vid behov av stor kraftÜverfÜring används büda händerna. Främst fÜr MLS patron men klarar även av 400g/500g patron.
Kampanjpris
Teknisk information Kapacitet ca 2,5cm³/slag. Dubbelt jämfÜrt med traditionella fettsprutor! 800 bars mottryck. Vikt 1,6kg
695:4RANĂ?S s *ĂšNKĂšPING 6Ă‹STERVIK s "UTIK "Ă‹CKAGATAN I 4RANĂ?S OCH &OLKPARKSVĂ‹GEN I 6Ă‹STERVIK s WWW FUNDINSOLJA SE
Jordbrukaren Grundad 1926 • Produktion: Länstidningen ÖstergÜtland AB ANSVARIG UTGIVARE och TIDNINGSCHEF Gunilla NorlÊn E–post: gunilla.norlen@kurirengruppen.se REDAKTION E–post: redaktionen@lanstidningen.se Länstidningen ansvarar inte fÜr insänt, ej beställt material. Allt material i Länstidningen kan komma att lagras i digital form och publiceras pü Länstidningens hemsida. FÜrbehüll mot südan lagring och/eller publicering ska gÜras innan materialet publiceras.
MissnÜjd? Du kan anmäla publicering som du anser är felaktig till PO, Allmänhetens pressombudsman. Adress: Box 22310, 104 22 Stockholm. Tel: 08-692 46 00. Fax: 08-692 46 05. ANNONSAVDELNING. E–post: annons@lanstidningen.se Felaktiga annonser: reklamation ska gÜras inom sju dagar frün infÜring. Tidningens ansvar fÜr fel är hÜgst annonskostnaden. FÜr skada pü grund av uteblivet eller felaktigt infÜrande ansvaras inte. Reklamation godtas inte om felet framgür av korrektur kunden fütt.
När Volvo BM fanns i Sverige var det ju ingen som kunde hävda att de traktorerna var ett under av revolutionerande teknik och komfort jämfÜrt med vad konkurrenterna erbjÜd. Sü att alltid välja svensk oreserverat kan ju vara direkt dumt mot utveckling och konsumentnytta. Nej, att leva som man lär innebär fÜr mig att man fÜrsÜker att undvika produkter som producerats pü ett sätt som man anser är direkt fel. En tysk bilarbetare tjänare inte mindre än en svensk dito och en tysk biltillverkare har marginellt lägre kostnader fÜr sin tillverkning än svenska. FramfÜrallt rüder inte samma tydliga osunda konkurrens pü grund av olika produktionsvillkor som det exempelvis rüder inom grisuppfÜdning. Süledes leder inte kÜp av produkter som prismässigt eller produktionsmässigt inte konkurrerar med svens ka produkter till osund konkur-
rens och utslagning av Svensk produktion. Snarare leder den typen av kÜp till sund konkurrens som utvecklar svensk produktion. Südan konkurrens varken für eller ska svenskt lantbruk vara rädd fÜr. Utan att värdera olika bilmärken eller moralisera Üver andras bilval, kan man ändü konstatera att det med mitt resonemang skulle vara väldigt svürt fÜr mig att kÜra runt i en japansk, koreansk, kinesisk, rumänsk eller ens tjeckisk bil. FÜr de framställs under omständigheter som jag svürligen skulle acceptera här hemma. Det gÜr att min tillvaro blir lite bÜkigare. Jag är väldigt sugen pü det attraktiva leasingerbjudande av en tjeckisk lyxkombi med 4 wd som flÜt fÜrbi härfÜrleden, men kan man anta det med hedern och moralen i behüll om man är i min roll? Samma fenomen kan skÜnjas i val av billiga kläder, verktyg och byggvaror, men det är en annan krÜnika... Mü sü gott i moralens utmanande Sverige Ünskar BMW-kÜrande Peter PETER BORRING peter.borring@telia.com
Peter Borring är regionordfÜrande fÜr LRF ÖstergÜtland
Starkt växande stadstrender pü Elmia garden MiljÜtänk och stadsutveckling gür hand i hand när det gäller trädgürdsbranschen. Trenden var tydlig pü ürets Elmia garden i JÜnkÜping, branschmässan fÜr trädgürdsdetaljhandel. Allt fler internationella aktÜrer satsar nu ocksü pü den skandinaviska marknaden med sina produkter.
– Vi har väldigt positiva erfarenheter av mässan och vi Ükar i antalet leverantÜrer vi har med oss fÜr varje ür. Vi ser goda fÜrutsättningar att samarbeta mellan vüra länder dü vi upplever att vi har lite samma smak. Produkterna passar ocksü bra fÜr klimatet i Sverige, säger Lieve Van Kerckvoorde, VLAM, samordnare fÜr leverantÜrer frün Flandern i Belgien, som hade
med sig nio leverantÜrer till ürets Elmia garden, alla med sikte pü Sverige och Skandinavien. – Vi gillar de tydliga trenderna vi ser här i Sverige och vi tror att vi kan ge och ta mycket oss länder emellan. Vi är pü Elmia garden büde fÜr att inspireras och fÜr att vüra leverantÜrer ska fü bra mÜten med potentiella kunder, säger Lieve Van Kerckvoorde. FÜrutom de belgiska fÜretagen fanns bland annat flera polska, nederländska och danska fÜretag pü plats med büde växter och andra produkter fÜr trädgürdsinredning och trädgürdskÜtsel. – Vi ser ett tydligt Ükat intresse fÜr den skandinaviska marknaden frün internationellt hüll, säger Henrik LandÊn, mässansvarig fÜr Elmia garden.
Tre stora kommande trender infÜr 2016 presenterades pü mässan – Dark forest med dragning üt skog och mystik, Blomster couture med milda färger och romantik, samt Stadsodlarens trädgürd, med fokus pü ekologiskt och ätbart. Stadsutveckling och det urbana livet var stora teman büde i montrar och pü mässans seminarier. Återvinning, smarta materialval och miljÜvänlig produktion märktes i münga av de nya produkter som visades pü mässan. – Det här är frügor som dy-
ker upp i alla diskussioner i branschen. Det är tydligt att branschen püverkas av hur det urbana livet utvecklas och att det finns en südan medvetenhet i miljÜfrügan, säger Henrik LandÊn. Elmia garden den 29-30 september samlade 3 029 besÜkare.
Post- och besÜksadress: Drottninggatan 20 C 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 • Telefax: 0141-560 07 • Hemsida: www.lanstidningen.se Öppettider: Mündag - fredag 09.00-16.00 TRYCKNING Jordbrukaren trycks hos Pressgrannar AB i LinkÜping, ett Svanengodkänt tryckeri. MILJÖ Svanen & Vütmarksfonden. Pressgrannar är Svanengodkänt och ingür tillsammans med bl.a. Sveaskog, Holmen, Skogssällskapet, Ragnsells, som stÜdjande fÜretag i Svensk Vütmarksfond (http://www.vatmarksfonden.com/) som arbetar med att restaurera torrlagda vütmarker i Sverige och även skapa nya. Läs mer pü www.pressgrannar.se
PRENUMERATIONER LÄNSTIDNINGEN ÖSTERGÖTLAND E–post: pren@lanstidningen.se Prenumerationspris: Helür 425:– . Halvür 230:– Kvartal 125:– Postgiro: 51 49 70–3 Utebliven tidning? Ring 0141-560 03. Postutdelning Jordbrukaren kommer med posten.
Nummer 15 • Oktober 2015
3
N
orrköpings Kakelugnsmakeri är specialiserade på antika kakelugnar och eldstäder. I Sveriges största utställning av antika kakelugnar kan vi erbjuda er en stor variation av ugnar till försäljning.
Vi utför även renoveringar och omsättningar av kakelugnar och skorstenar.
T! NYHE 2HS
Tech 2 Terma 0 kr
19.99 mån / 921 kr 90 kr
s 22.9 r Ord pri 30 novembe m o t r e Gäll
TermaTech TT20RS 13.990 kr | 660 kr/mån
Jøtul F 3
Ord pris 14.990 kr Gäller t o m 30 november
10.900 kr | 526 kr/mån
Eldabutiken Mjölby
Finnstugatan 4 Tel: 0142-800 15 Tis-Tors 10-18 l Fre 10-17 l Lör 10-13 Sön-Mån Stängt l lunchstängt 12.30-13.30 www.eldabutiken.se
Ord pris 13.900 kr Gäller t o m 31 oktober
4
SKOG
Nummer 15 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Viktigt inspektera och kolla skogen Nyttiga råd till blivande skogsägare SKOG (JB)
I ett nyhetsbrev från Swedbank ges många goda råd för den som står inför sitt första skogsinnehav. Det finns många saker att ha koll på och det är förnuftigt att ta sakkunnig hjälp inför köpet.
Nyhetsbreven från olika håll kan vara värda att åtminstone titta igenom. Ibland finns verkligt matnyttig information i dem. Ett sådant exempel är Swedbanks nyhetsbrev där det under rubriken "Ny som skogsägare?" ges några tips för den som är på väg att köpa sin första areal med skog. Många står i begrepp att lägga ett stort belopp på att få ett skogsinnehav. För den som inte har någon skog tidigare eller någon erfarenhet av skog finns en del nytt att tänka på innan köpet. Per Skargren, ansvarig för Skog och lantbruk på Swedbank och sparbankerna, har sammanställt några viktiga punkter med saker att tänka på. – En viktig sak är i vilken form du köper skogen, skriver han. Det är till exempel svårt för ett aktiebolag att få tillstånd att förvärva skog. De flesta som köper och äger skog gör det i en enskild firma. För den som vill köpa skogen i ett aktiebolag gäller att säljaren måste vara ett annat aktiebolag eller en juridisk person. Hit räknas kommun, landsting, staten, kyrkan med flera). – När du köper en skogsoch lantbruksfastighet blir du automatiskt näringsidkare och ska bokföra och deklarera din näring. – Fördelen med att ha en enskild firma är att du har möjlighet att ackumulera dina underskott och kvitta dem mot framtida intäkter. Många mindre skogsägare slutavverkar bara ett par gånger under sin livstid.
När du köper en skogs- och lantbruksfastighet blir du automatiskt näringsidkare och ska bokföra och deklarera din näring.
Man ska kort sagt inte behöva betala skatt i onödan. I nyhetsbrevet ger du råd till nya skogsägare om hur de ska göra. Har du några varningar för fällor man kan trampa i? – Det är vanligt med en övertro på skogsbruksplanen. Det kan finnas avvikelser på plus minus femton procent. Skogsbruksplanen är bara ungefärlig. Äldre planer kan det vara svårt med. Man kan missa att något är anmält för slutavverkning och redan sålt. Man kan tycka det är ett bra köp, rent av ett klipp och sedan upptäcka att skogen är såld.
– Inspektera skogen tillsammans med en skogskunnig person. – En annan del är avtal och servitut. Ha koll! Det kan finnas både skriftliga avtal och de som är av hävd. Här finns även att se upp med ofri grund för det kan bli både dyrt och svårt. Han nämner också stora fastigheter med halvdant skötta byggnader, arrendedelar och torp utan skriftliga avtal. Sådant kan bli svårt att klara upp efter ett köp. – Använd då en kunnig jurist för att reda ut. Är sådant klart och utrett vid försäljningen så brukar det också ge bättre betalt. Det bästa är om
det finns en pärm att lämna över med avtal och liknande. Man har ett stort ansvar som köpare. I korthet är Per Skargrens
bästa råd till nya skogsägare för det första att se till att ha en uppdaterad skogsbruksplan. Den underlättar för både planering och skötsel av skogen. Ett ytterligare råd är att besöka träffar och evenemang samt att ha ordning på avtal, arrenden, nyttjanderättsavtal, samfälligheter och liknande som påverkar fastigheten. Vidare är det viktigt att bilda sig en uppfattning om skicket på byggnader, vägar,
Per Skargren, ansvarig för Skog och lantbruk på Swedbank och sparbankerna, har sammanställt några viktiga punkter i Swedbanks nyhetsbrev ”Ny som skogsägare?”.
diken med mera. Hur stora är underhållsbehoven? Hur ser det framtid kassaflödet ut? Gör en plan för detta och se om pengarna räcker eller om finansiering behöver sökas.
Det kanske bästa rådet har Per Skargren sparat till sist: – Ut och njut i skogen! Text: BO BÄCKMAN
Mässa blir arena för det svenska lantbrukets framtid Svenskt lantbruk står inför en mängd utmaningar. Samtidigt är det en innovationsdriven bransch under snabb utveckling som påverkar flera andra delar i samhället. Elmia Lantbruk 2016 i Jönköping blir arenan för lantbrukets alla frågor och möjligheter.
– Utifrån lantbrukets utmaningar inom många olika områden ser vi att Elmia kan
hjälpa till genom att visa på bredden och möjligheterna. Nu måste branschen kraftsamla för att möta utmaningarna, säger Maria Lindsäth, mässansvarig för Elmia Lantbruk. Beslutet om en större mäs-
sa vartannat år har växt fram som en spegling av den pågående strukturomvandlingen inom lantbruket. En omvandling som innebär att lantbruken blir större, näringsgrenarna fler och verksamheterna
mer komplexa. Det självklara steget för Elmia är då att utveckla en mässa för hela lantbruksbranschen. – I dag är det många faktorer som påverkar lantbruket. Allt från svensk politik och EU-beslut till hälsotrender och klimatförändringar. För en lantbrukare ska det räcka att komma till Elmia lantbruk för att förstå vad som är viktigt och sker i omvärlden, säger Maria Lindsäth. Kärnan för Elmia lantbruk är naturligtvis mässan med ut-
ställningar av både djur och maskiner, så alla kommer att känna igen sig. Vad som är nytt och får tydligare fokus är en hel konferensdag dagen innan mässan öppnar samt ännu bättre möjligheter för alla intressenter i branschen – lantbrukare, politiker, media och närliggande branscher – att mötas. Elmia lantbruk har också ta-
git initiativ till Jönköpings lantbruksarena – ett samarbete med Grönt Kluster i Jönkö-
ping. I klustret ingår Jordbruksverket, LRF, Hushållningssällskapet, Högskolan i Jönköping/Jönköping University, Länsstyrelsen i Jönköpings län, Region Jönköpings län och Jönköpings kommun. Samarbetet bidrar både till att skapa arenan för branschens aktörer men också att genom aktiviteter i och runtom Jönköping ge allmänheten en bild av hur svenskt lantbruk bidrar till vårt samhälle och vår välfärd. – På Elmia lantbruk 2016
ska de viktiga frågorna lyftas och diskuteras. Det är hit branschens aktörer kommer för att förstå, bedriva lobby och påverka framtiden för svenskt lantbruk. Vi erbjuder arenan, föreläsarna och möjligheterna, men vi är naturligtvis beroende av att besökare och utställare har viljan att vara delaktiga. Men nu fokuserar vi först och främst på årets mässa Elmia lantbruk djur och inomgård som öppnar portarna den 21 oktober, avslutar Maria Lindsäth.
Nummer 15 • Oktober 2015
5
^ǀĞŶƐŬĂ ƐŽůĐĞůůĞƌ
Lätt tändning och mindre rök Det är mysigt med en braskamin. Förutom besväret med att tända den samt röken som sprider sig i vardagsrummet när man tänder eller lägger på mer ved.
Röken är inte bara irriterande, den kan också vara hälsofarlig, speciellt om det finns allergiker i familjen. Problemet är vanligtvis inte kaminen utan skorstenen, som ofta inte har tillräckligt med drag för att få bort röken. Som tur är kan detta problem nu lätt lösas, bland annat med fläkten Draftbooster. Fläkten monteras på husets skorsten och när den sätts på kommer omedelbart ett ordentligt skorstensdrag igång. I tillägg ger det en bättre förbränning och värmer därigenom snabbare upp. Draftbooster kan köpas i så gott som alla spisbutiker i Sverige.
Värmepumpservice Utbyten • Nyinstallation
Vi lever på nöjda kunder! Tel. 013-10 60 00, 0141-22 22 22 Vintergatan 8, Motala www.mve.se
^ǀĞŶƐŬĂ ƐŽůĐĞůůĞƌ ƵƚǀĞĐŬůĂĚĞ Ăǀ ^ǁĞŵŽĚƵůĞ͘ ^ǀĞŶƐŬƟůůǀĞƌŬĂĚĞ ŵŽŶƚĂŐĞŵĂƚĞƌŝĂů ͕ ǀćdžĞůƌŝŬƚĂƌĞ ĨƌĊŶ ƚLJƐŬĂ ^ƚĞĐĂ ŽĐŚ ĚǀĂŶĐĞĚ ŶĞƌŐŝ͘ sŝ ŐƂƌ Ăůůƚ ĨƂƌ ĂƩ ƚĂ ĨƌĂŵ ĚĞŶ ďćƐƚĂ ŽĐŚ ŵĞƐƚ ĞīĞŬƟǀĂ ůƂƐŶŝŶŐĞŶ ĨƂƌ ƐŽůĐĞůůƐĂŶůćŐŐŶŝŶŐĂƌ͕ ǀŝ ũŽďďĂƌ ŵĞĚ ĐĞƌƟĮĞƌĂĚĞ ƐŽůĐĞůůƐŵŽŶƚƂƌĞƌ ƂǀĞƌ ŚĞůĂ ^ǀĞƌŝŐĞ ŽĐŚ ƐĞƌ Ɵůů ĂƩ ƚĂŬƐćͲ ŬĞƌŚĞƚƐƌĞŐůĞƌ ŽĐŚ ĞůƐćŬĞƌͲ ŚĞƚƐƌĞŐůĞƌ ĨƂůũƐ͘ Ŷ ŝŶƐƚĂůůͲ ĂƟŽŶ ƐŽŵ ŬŽŵŵĞƌ ĨƌĊŶ tŝŶĚŽŶ ŐĂƌĂŶƚĞƌĂƌ ĞƩ ƐŵćƌƞƌŝƩ ćŐĂŶĚĞ ŝ ŵŝŶƐƚ ϯϱ Ċƌ ŽĐŚ ƵƚŬůĂƐƐĂƌ ŬŽŶŬƵƌƌĞŶͲ ƚĞƌŶĂ ƉĊ ƉƌŝƐ Žŵ ŵĂŶ ƟƩĂƌ ƉĊ ŬŽƐƚŶĂĚͬŬtƚ ƵŶĚĞƌ ĂŶͲ ůćŐŐŶŝŶŐĞŶƐ ůŝǀƐƟĚ͘
&Ƃƌ ŽīĞƌƚ ŚƂƌ Ăǀ ĚŝŐ Ɵůů ĞŶ Ăǀ ǀĊƌĂ &ͬŵŽŶƚƂƌĞƌ ĞůůĞƌ ŐĊ ŝŶ ƉĊ ǀĊƌ ǁǁǁ͘ǁŝŶĚŽŶ͘ƐĞ ŚĞŵƐŝĚĂ ŽĐŚ ĨLJůů ŝ ĞŶ ŽīĞƌƞƂƌĨƌĊŐĂŶ͘
Att synas är bra för affärerna! Boka annonsplats på 0141-560 03 eller 054-21 70 10
Skogsbränsle köpes Grot - Energived Östergötland, Sörmland, Närke, Örebro och norra Småland Vi utför även andra skogliga uppdrag som Skoglig rådgivning, förvaltning, stämpling, avverkning och skogsvård. Tel. 013-14 16 20 • www.skogstjanst.se
17 okt kl 11.00–14.00!
Öppet: Mån-tors 10-18 · Fre 10-16 · Lör 10-14 Järngatan 21, Norrköping · 011-14 90 40
Öppet: Mån-tors 12-18 · Fre 12-16 · Lör 11-14 Floragatan 4, Linköping · Tel 013-21 91 20
www.spiscenter.com
www.didriksons.se
6
Nummer 15 • Oktober 2015
JORDBRUK
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Vädret är en nyckfull faktor på höstkanten. Blir det för torrt eller för vått eller lagom?
Sen säsong och hög nederbörd Sniglar ett problem för odlarna SVERIGE (JB)
Hushållningssällskapet har sammanställt läget i fält från norr till söder. I mönstret syns, med vissa regionala skillnader, att säsongen är sen, höstrapsen ojämn och skördarna är stora, men proteinhalterna tenderar att vara låga och angrepp från bland annat sniglar påverkar odlandet.
Det har i dagarna kommit en sammanställning från Hushållningssällskapets växtodlingsrådgivare om hur det på höstkanten ser ut i fält. Från norr till söder har rapporterats vad sällskapen ser av skörd, skadedjur, väderpåverkan och liknande. En del kan ha ändrats sedan dess då i synnerhet vädret, som vanligt, inte visat sig helt förutsägbart. Ser man till just norr och söder så meddelar Sara Byström, Hushållningssällskapet Norrbotten-Västerbotten: – I området har bara enstaka börjat tröska detta sena år. Några som krossensilerar har dock skördat för att ensilera spannmålen i korv. Skördarna verkar låga, men det är för tidigt att säga. Ida Lindell, HIR Skåne, har inte oväntat en annan lägesrapport: – Skörden är klar. Möjligen står lite vårvete kvar någonstans men i övrigt är allt färdigtröskat och potatisupptagningen är påbörjad. Skördarna är bra, men med låga
proteinhalter. I Östergötland och Värmland framträder en sen säsong, ojämn höstraps, sniglar, stor nederbörd med mera som gemensamt mellan länen. Isac Svärd på Hushållningssällskapet Östergötland, kommenterar den mindre och senare sådden av höstraps med att de sent etablerade bestånden behöver mycket tid och värme på sig. – Det är ett ojämnt bestånd av raps och vi har haft en sen säsong. Många fick ta den med lite för hög vattenhalt och lite för tidigt. Det rapporteras från olika håll om sniglar som äter raps. Hur ser det ut i Östergötland? – Det är inte första året med sniglar. De har varit fler i säsong, tycker jag. På hösten har det inte varit nämnvärt fler i år än andra år. När jag varit ute har jag sett en del skador som ser ut att vara snigelskador. Det finns många knep och medel mot sniglar i trädgårdar, men hur gör man på en åker? – I fält finns endast en produkt, Sluxx, som jag tycker är bra. Den är godkänd även för ekologisk odling. Alla medel, inklusive Sluxx, kostar så för åkrar med stor areal bli det naturligtvis en utgift som märks. Ett ojämnt väder har inte gjort läget i fält till det bästa. – Runt den 20 augusti var vädret dels väldigt torrt på sina ställen och därefter kom
Från Värmland berättar Ulrica Broström att mognaden varit sen i år och nu är skördevädret istället besvärligt.
kraftiga skyfall. En del fält har därför fått fukt till ytan och andra har torkat ur. Det gör det ojämnt vid sen bearbetning. – Där man fått mycket vatten är det problem med körningen. Ska man hitta en bra tidpunkt nu då får man vänta rätt länge. – På grund av en sen skörd
har det även varit svårt att få tid att behandla kvickroten i stubben. Endast lite spannmål finns nu kvar otröskad, för tillfället tröskas oljelin och enstaka vårvete- och havrefält. Framöver står åkerböna på tur. En del åkerbönor i regionen tröskas nu. – Om man inte hunnit tröska och bearbeta måste man i och slira i leran. Det är inget guldläge i fråga om struktur. Det kommer säkert
Isac Svärd under ett gårdsbesök förra våren då höstrapsen var grön redan i februari.
märkas skador inför nästa säsong. Jämfört med förra säsongen som var mycket bra med närmast 100 procent insått blir det nog en skillnad i år. Du gissar alltså på en sämre skörd nästa år? – Det är troligt sämre 2016. Det var mycket höstsått 2014 och en bråkdel av sådd av höstvete hittills i år. En mycket stor del av sådden skedde senare tid förra året. – Det beror på vädret. Vi har fått tillräckligt med regn. Det är lite tråkigt med regnet då mycket blir förstört. Min tanke är att vi får svårt med lika bra etablering av grödorna som förra året på grund av sen säsong och hög nederbörd.
Från Värmland berättar Ulrica Broström att bara lite höstraps blev sådd och mycket av den har blivit uppäten av sniglar. – Mognaden var sen i år och nu är skördevädret istället besvärligt, konstaterar hon. – Det har inte blivit så mycket höstsått som planerat. Det som blev sått, fick här och var 100 millimeter regn och det är naturligtvis inte önskvärt. – Vi har länge varit förskonade från sniglar men så är det inte längre. I år har de kommit och ätit av rapsen. Jag vet om lantbruk där man i två år behandlat med snigelmedel, men det hjälper inte.
I trädgårdarna syns sniglarna också nu och även hos Ulrika som bor vid Säffle. – De första sniglarna kom till trädgården i år. Hur ser det ut med de andra grödorna? – Utöver åkerböna finns en del vårvete, korn och havre kvar otröskat. Norröver är cirka hälften avtröskat och söderöver mer än hälften avklarat och en del helt klara. Skördenivåerna är överlag höga. – Det finns en hel del kvar att skörda. När vädret var fint var det inte riktigt moget. En bra vecka väntas så många hoppas på den. Text och bild: BO BÄCKMAN
Nummer 15 • Oktober 2015
7
GÖR EN VINTERSERVICE!
AL DIGIT RE SÄGA SKOG
: 9 9 3i månaden m exkl.
oms
TA HAND OM DINA HUSQVARNA-MASKINER. Nu är det dags att pyssla om dina Husqvarnamaskiner efter en tuff säsong. Gör din Husqvarna Automower ®, Rider eller Traktor redo att möta våren. Låt oss göra en riktig vinterservice så är de i garanterad toppform när det är dags att börja klippa och vårstäda i trädgården igen. Välkommen!
”Nu kan du bokföra direkt i mobilen!”
Vadstenavägen 24A · 591 37 Motala · Tel 0141-51540 · www.connysskog.se
HÖSTKAMPANJ! BYGGPLÅT MED SNABB LEVERANS BPD18 - 0,5 mm
45,90* KR/M 2
BLI DIGITAL SKOGSÄGARE. PROVA GRATIS UNDER 30 DAGAR. Kombinera nya digitala verktyg som ger dig ordning och reda i din skogsfastighets ekonomi på ett enkelt sätt. Du har alltid kunniga och aktiva rådgivare nära till hands.
DIGITAL SKOGSÄGARE
På ett nytt sätt får du full kontroll på din skogsekonomi och kopplat till detta har du landets bästa skatterådgivning för skogsägare, något som är extra viktigt nu när skattereglerna kan komma att ändras. Stark profil med bra bärförmåga i 0,5 mm. Valfri längd. Snabb produktion och leverans. * Priser gäller endast svart kulör och är exkl. moms.
Med Digital Skogsägare vet du alltid vad du betalar för genom ett fast pris per månad. Med andra ord ger vi dig alla förutsättningar för ettlönsamt skogsägande. Gå in på WWW.DIGITALSKOGSAGARE.SE så kan du prova gratis under 30 dagar.
MÖT OSS PÅ Elmia, 21-24 okt.
A07:25
Se fler plåtprofiler och övriga byggtillbehör på vår nya hemsida
0511-34 77 11 | WWW.BORGA.SE
EKONOMI & SKATT, JURIDIK, AFFÄRSRÅDGIVNING & FASTIGHETSFÖRMEDLING LRFKONSULT.SE
8
ENERGI
Nummer 15 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Andreas Molin, Pär Sunesson och Sonia Sunesson framför ladugården med solpanelerna.
I det före detta mjölkrummet är det idag personalrum och där finns också apparaturen till solanläggningen.
Solen står för elen på gården Sunessons producerar el på ladugårdstaket och säljer över hälften LINKÖPING (JB)
På Karlebo storgård utanför Linköping har en solanläggning installerats. Den körs sedan ett och ett halvt år med bra utdelning. Pär Sunesson, som tillsammans med sin fru Sonia driver gården, är mycket nöjd med investeringen.
Att använda solpaneler för elproduktion har blivit populärt. Det syns anläggningar på allt fler tak vare sig det är privatbostäder, urbana företagslokaler, lantbruk, offentliga eller andra byggnader. Länstidningen kunde i våras också berätta om Solenergidagarna som genomfördes i 19 länder samtidigt. Intresset för solel är onekligen stort. De stora tak som finns på lantbrukens ekonomibyggnader är gynnsamma och lämpliga platser för att installera solpaneler på. Det har man utnyttjat på Karlebo storgård. På ladugårdstaket finns sedan förra våren 266 + 8 enheter solpaneler placerade. En invändning som hörts mot solpaneler är de estetiska aspekterna när något läggs på ett tak. Landskaps- eller stadsbilden störs, menar kritikerna. Det där ska tas med en stor nypa salt för mycket har skett med designen och det är också en fråga om hur panelerna monteras. På Karlebo storgårds ladugårdstak ser det mest ut som ett vanligt sådant. PPAM Solkraft som levererat panelerna har det estetiska med i medvetandet. – Vi började diskutera solpaneler på sommaren 2013, berättar Pär Sunesson. Solenergi var något man inte visste något om innan. För att göra en lång historia kort så låg solpanelerna på ladugårdstaket under våren 2014. Det blev viss fördröjningar med mätare och annat,
Karlebo storgårds ladugårdstak har 266 + 8 enheter solpaneler. Ändå ser det på håll mest ut som ett vanligt ladugårdstak.
men sedan dess produceras el på gården och det går bra. Anläggningen är på cirka 80 kW. – 2014, som inte var ett helt år sålde vi 50 procent och hittills är det 68 procent för 2015. Vi har också kört höfläktar i år. Försäljningen av solel är lik-
som andra förnyelsebara energikällor förknippad med en hel del olika villkor mellan elbolagen. Man bör vara väl påläst för att få de bästa villkoren. Pär Sunesson har valt Telge som bara handlar med grön el. De gav också de bästa priserna förra året. – Jag säljer såväl el och elcertifikat som ursprungsgaran-
ti. Jag fick 1,30 kronor inklusive moms 2014. I år är det en krona per kWh på grund av skattereduktionen. Som småproducent med en leverans om högst 30 000 kWh får Pär 60 öre i skattereduktion så nettot är ändå bra. En gissning är att gårdens produktion når cirka 75 000 kWh i år. Priset, både för installation och betald elproduktion, är annars en ständig fråga för solel. Det har blivit billigare att installera, men många faktorer har spelat och spelar in. För närvarande är elpriserna låga. Andreas Molin, vd på PPAM Solkraft berättar:
– Marknaden har haft väldigt mycket hicka på vägen. Stödet är ofta i vägen då få är sugna på att bygga förrän pengarna är klara. Rot är bra, det finns alltid. – Nivåerna på stödet har
sjunkit men samtidigt har man fått mer för pengarna. Nu ska man portionera ut massor med pengar men sänker andelen. Ställer man sig i kö nu så får man nog 25-30 procent. – Jag sökte pengar på Länsstyrelsen och fick 30 procent av investeringen för två månader sedan, berättar Pär Sunesson som fått vänta en tid på sina pengar.
PPAM Solkraft säljer och bygger solkraftsanläggningar i alla kundsegment – villor, lantbruk, offentliga fastigheter, industri etc. Man levererar allt från enstaka solpaneler till nyckelfärdiga anläggningar. Andreas Molin, företagets vd, har länge varit något av länets herr Solenergi. Hans företag har bland annat 2012 tilldelats Länsstyrelsen i Östergötlands Energi- och klimatpris för innovativ produktutveckling med en kombination av forskning och entreprenörskap. I år blev PPAM med bland Handelsbankens nomineringar till Årets Gröna företag inför Näringslivsgalan som nyligen hölls i Linköping.
Vädret spelar väl en stor roll för hur lönsamt det här är? – Ja, vädret spelar in, berättar Andreas. En sådan här sommar är inte bra. Hösten kan ge dimma som dämpar. Snön på vintrarna påverkar inte så lång tid som man tror. Det som man förlorar på snö är väldigt lite. Solen fungerar ändå förvånansvärt bra på våra breddgrader. – Solinstrålningen har gått upp på senare år men orsaken finns till stor del i en dålig rökgasrening förr som blivit bättre nu.
Hur ser priset ut framöver? Kommer det vara lönsamt att satsa på solenergi? – Det är ytterst en politisk fråga, säger Andreas, men priset bör gå upp på sikt. Spelreglerna ändras hela tiden. – Jag har 25 års effektgaranti, berättar Pär, och jag är väldigt nöjd med anläggningen. Det här med solel är något som kommer att finnas som en självklar del i framtiden. Pär och Sonia tycker nog detsamma för de har beställt en elbil. Text och bild: BO BÄCKMAN
Nummer 15 • Oktober 2015
9
ENERGI
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i ÖstergÜtland, sÜdra SÜdermanland, norra Smüland, Örebro län och Värmlands län.
Bygg solkraft 2015 – Nyttja rotavdraget Maila oss din adress sü für du fÜrslag pü hur mycket ditt tak kan producera samt offert! Välkommen till TRÄ & MILJÖ AB GISTAD stefan@traochmiljo.se 0708 - 27 34 88 www.traochmiljo.se
GISTAD SOLSTATION (fd Brandstationen)
‡ VHUYLFH RFK XQGHUKnOO PM|ONN\OXWUXVWQLQJ ‡ YlUPHnWHUYLQQLQJ IUnQ PM|ONN\OQLQJ ‡ HQHUJLDQDO\VHU ‡ VHUYLFH NOLPDWDJJUHJDW L ODQWEUXNVPDVNLQHU ‡ VHUYLFH LQVWDOODWLRQ N\O RFK IU\VUXP ‡ VHUYLFH LQVWDOODWLRQ YlUPHSXPSDU ZNW VH
StÜrst i ÖstergÜtland pü service av NIBE värmepumpar!
7HO 1255.g3,1*
Tel 013-10 17 77
www.steffeskyl.se
Biobränslepannor
Satseldade- och flĂśdesmatade pannor
TJ:s Pumpservice AB
Energimyndigheten har gett 71 miljoner kronor i bidrag fĂśr att utveckla och testa en teknik fĂśr att producera fĂśrnybar bensin och diesel frĂĽn skogsrĂĽvara.
�Ett bra vatten är bättre�
Pilotsatsning pĂĽ biodrivmedel frĂĽn lignin Energimyndigheten har gett 71 miljoner kronor i bidrag till fĂśretaget Renfuel K2B AB fĂśr att utveckla och testa sin teknik i pilotskala fĂśr att producera fĂśrnybar bensin och diesel frĂĽn skogsrĂĽvara.
– Renfuels pilotprojekt ligger i linje med Energimyndighetens strategiska prioriteringar inom fÜrnybara drivmedel och kompletterar de forskningsprogram vi nyligen startat kring biodrivmedel, säger Klara Helstad, enhetschef pü Energimyndigheten. I pilotprojektet ska lignin frün skogsrüvara tas ut frün massabruk och omvandlas till en olja. Oljan ska sedan användas i ett konventionellt raffinaderi fÜr att omvandlas till fÜrnybar bensin och diesel. – Vi ser Renfuel och vür teknologi som länken mellan skogsindustri och raffinaderier fÜr en snabb omställning till en fossilfri fordonsflotta. Vür ligninolja, Lignol, ger ett stort bidrag i denna omställning, säger Sven LÜchen, vd Renfuel AB. Denna nya teknik ger massa-
och pappersindustrin mÜjlighet att büde bredda och fÜrnya sin produktportfÜlj, och samtidigt Üka produktionskapaciteten i nuvarande processer. Det är ett fÜrsta steg in i ett teknikomrüde som pü sikt kan användas fÜr fler produkter som till exempel kolfiber, antioxidationsmedel och bindemedel. Biodrivmedel är nÜdvändigt fÜr att nü regeringens viVad är lignin? Lignin är det ämne som fungerar som bindemedel och binder ihop cellulosafibrerna i ved. Det är en biprodukt vid framställning av pappersmassa och kan användas fÜr att producera komplexa aromatiska organiska fÜreningar.
Över 30 ür i branschen Vattenpumpar • Vattenfilter • Installationer • Service RÜrarbeten • FÜrsäljning • Brunnsrenoveringar Mobil: 070-628 14 06 • www.pumpen.nu
sion om en fossilfri fordonsflotta 2050. FÜr att snabbt kunna komma vidare med omställningen behÜvs biodrivmedel som kan användas i befintliga fordon. FÜr att mÜta det här behovet ser Energimyndigheten forskning om biodrivmedel av lignin som ett prioriterat omrüde, enligt ett pressmeddelande.
VarfÜr värma torken, växthuset och Üvriga lokaler med dyr olja? När man kan använda flis, pellets eller spannmül som bränsle. Sonnys Multistoker med varmluftspanna. Effekter frün 32kW-700kW.
Säljare norra och mellersta Sverige
Andreas Brunüker Lantmästare
076-846 22 22 Andreas.brunaker@faust.dk
mail@faust.dk www.faust.dk
Svensktillverkade kvalitetsprodukter
Industrigatan 3 ¡ 467 40 Grästorp ¡ 0514-105 05 ¡ www.sonnys.se
Pelletsvärme Pellets – 100% fÜrnybart! TotallÜsningar fÜr pelletsvärme, brännare, pannor & fÜrrüd.
0141-588 44, 070-649 88 44, Bokmalsv. 8, 591 36 Motala www.motalapelletsvarme.se
Biobränsle ska vara bekvämt!
Vill du sänka dina energikostnader med fÜrnybar värme och kyla? Välj GEOENERGI! GeoenergilÜsningar (bergvärme) tar tillvara solenergin som lagras i marken och sänker dina energikostnader rejält i villan eller fritidshuset! FBB är ledande i ÖstergÜtland pü geoenergi och vattenborrning. HÜr av dig och berätta om dina värmebehov!
www.fbb.se
Toppmoderna flispannor • • • • • •
Varmluftständare Säker bränslematning Lamdastyrd fÜrbränning Askutmatning Automatsotning Lokal service/support Alltid standard när du handlar av oss!
RING 0122-100 64 & prata geoenergi med oss pü FBB! 0383-188 90 ¡ www.biovarmesystem.se
FBB
FinspĂĽngs Brunnsborrning AB
10
LANTBRUK
Nummer 15 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Karlebo storgårds leicesterfår har rejäla ytor till sitt förfogande...
...liksom gårdens nötdjur av rasen simmental som betar i en trevlig miljö.
Full fart på Karlebo storgård Uppfödning av Kravmärkt lamm och nöt samt direktförsäljning till kund BANKEKIND (JB)
Ladugårdstaket är täckt med solpaneler som producerar el med ett stort överskott. I hagarna går får som ingår i det Kravcertifierade lantbruket. Svinstadsjön har fått en bättre vattenkvalitet. På Karlebo storgård vilar man inte.
Karlebo storgård söder om Bankekind är belägen på Svinstadsjöns västra sida. Landskapet är en svagt kuperad mellanbygd med skog och mindre öppna marker. Det är en kulturbygd med små såväl som större gårdar, byar och områden med fritidshus. Gården omfattar 200 hek-
tar fördelade på 155 hektar skog, 70 åker och resten bete. Karlebo storgård brukas av Pär och Sonia Sunesson. De är fjärde generationen på släktgården familjen haft i sin ägo sedan 1911. Idag ser man leicesterfår och köttdjur av rasen simmental i hagarna. Så har det inte alltid varit. Liksom de flesta gårdar har bruket förändrats över tiden. – Till 2001 hade vi till och
med mjölkkor, berättar Pär och Sonia. Vi arrenderade ut lantbruket och jobbade med annat. 2001 tog vi tillbaka gården, men inte all åker. Arrendatorn behöll 20 hektar. – Vi började ställa om till ekologisk växtodling 1987 och mjölken 1997. Arrendatorn fortsatte med Kravmjölk. Växt- och nötkreatursproduktionen är Kravcertifierad. – Vi har 36 nötdjur, 50 tackor och en bagge berättar Carl Loord som är heltidsanställd på gården. Runt 50 lamm slaktas i år.
Carl Loord, heltidsanställd på gården, hämtar några får tillsammans med vallhunden Zam.
Karlebo storgård har direktförsäljning till kund. Det är köttlådor med detaljstyckat helt eller halv lamm. Kunden beställer på nätet och köttet kommer vakuumpackat. I linje med ekologiskt och
högsta djuromsorg sköter gården själv transporten till slakteriet. Djuren följs genom hela produktionskedjan. Man anlitar Vikbolandsstruts slakteri som är godkänt enligt Krav. Slakten sker därmed i stressfri lugn miljö. Gården säljer även vita lockiga lammskinn som kan användas till det mesta från så
kallade babyskinn till dekoration på möbler eller golv. Leicesterfår som är den ras gården föder upp har en speciell egenskap genom att vara de enda som har vitt pälsskinn för körsnärsändamål. Det är en unik produkt från det leicesterfåret eller det vita pälsfåret. Rasen härstammar från
1700-talets England där man ville ha ”ett medeltungt köttfår med glansig, lång och ganska grov ull”. Fåret, leicester longwool-får, fick ingen större utbredning men har runt om i världen använts för
att ta fram nya raser. De första leicesterfåren kom hit med Jonas Alströmer och även här har de i första hand använts till inkorsning. En svår olycka 6 november 2014 gör att Pär fortfarande är helt sjukskriven. Han blir sakta bättre, men det tar lång tid och riktigt som förut kanske det inte blir. Arbetet på gården måste han ännu hålla sig från. – Vi har fått hjälp av grannar och lejer in fler. Den ena av deras fem söner hjälper till hemma på gården och så även Carl Loord.
Karlebo storgård brukas av Pär och Sonia Sunesson. De är fjärde generationen på släktgården familjen haft i sin ägo sedan 1911.
När man berättar om Karlebo storgård vore det rent oartigt att inte nämna de andra djuren, bland andra några fina hundar av rasen berber sennen, underbara katter, trevliga
myskankor och inte minst den duktiga och kelsjuka bordercollien Zam. Text och bild: BO BÄCKMAN
Nummer 15 • Oktober 2015
11
Villa- & fastighetsägare! TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT!
Vi köper & säljer
…och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden. Tel 0142-570 10 • hjertqvist@mb-isolering.se
Halm och grovfoder Diesel och oljor Spannmål, konv & KRAV Gödning Vallfrö och utsäde Anders eller Elisabeth når ni på:
Tel 013-23 44 65/66
www.mb-isolering.se
Företaget är miljödeklarerat och kvalitetscertifierat.
Henderson höstkampanj! Hendersons Versa Frame portramar och 301-system Vi lämnar 15% rabatt på vårt listpris för Versa Frame och följande artiklar till 301-systemet: Skenor, hängrullar, konsoler, styrningar, stopp och handtag.
Jag köper din el
Hängrullar Konsoler
Skenor
RABATT CE-MÄRKTA TAKSTOLAR Styrningar
Vi tillverkar CE-märkta takstolar på beställning samt konstruerar och gör hållfasthetsberäkningar. Det ger stor frihet åt arkitekten och trygghet för dig som kund!
0492-757 36
DĞĚ ŵĊůĞƚ ĂƩ ƐƚćůůĂ Žŵ Ɵůů ĞƩ ŚĊůůďĂƌƚ ƐĂŵŚćůůĞ ćƌ ŝdžŝĂ ĞƩ Ăǀ ĚĞ ĞůďŽůĂŐ ƐŽŵ ŬƂƉĞƌ ŝŶ ŵĞƐƚ ŶćƌƉƌŽĚƵĐĞƌĂĚ Ğů ĨƌĊŶ ƐŽů͕ ǀŝŶĚ ŽĐŚ ǀĂƩĞŶ͘ ćƌĨƂƌ ŐƂƌ ǀŝ ĚĞƚ ĞŶŬĞůƚ ŽĐŚ ůƂŶƐĂŵƚ ĨƂƌ ĚŝŐ ĂƩ ƐćůũĂ ĞůĞŶ Ɵůů ŽƐƐ͘ Vill du veta mer? ZŝŶŐ ŽƐƐ ƉĊ Ϭϳϳϭ ʹ ϭϲ ϭϳ ϭϴ ĞůůĞƌ ĞͲƉŽƐƚĂ ƉƌŽĚƵŬƟŽŶΛďŝdžŝĂ͘ƐĞ͘ Ƶ ŬĂŶ ŽĐŬƐĊ ůćƐĂ ŵĞƌ Žŵ ŽƐƐ ƉĊ ďŝdžŝĂ͘ƐĞͬƉƌŽĚƵĐĞŶƚ͘
Boka annonsplats på 0141-560 03 eller 054-21 70 10
15%
Kampanj på OKQ8 och Mobils oljor
Ingår i Vimmerbyhus och Carlenskogs-gruppen
Att synas är bra för affärerna!
Handtag
Kampanjen gäller till och med 31 oktober 2015
gan online på Gör offertförfrå takstolar.se gs ko ns rle www.ca
Vimmerby
Stopp
sćůŬŽŵŵĞŶ Ɵůů ŝdžŝĂ͘
Vid köp av ett helfat ..........................25 öre rabatt/liter Vid köp av två helfat .........................50 öre rabatt/liter Vid köp av tre helfat ..........................75 öre rabatt/liter
Alltid fraktfritt hem till gården (Vid köp av minst ett fat. Kampanjen gäller t o m 30 nov)
LINKÖPING Kolfallsgatan 9 013-31 30 60
NORRKÖPING Importgatan 38 011-18 11 66
www.ostergyllen.se
Roundup Flex är ditt val för bästa effekt mot kvickrot vid svåra väderförhållanden
Kvalitet Effektivitet Snabbhet
REGNFAST FRÅN EN TIMME
JORDBEARBETNING FRÅN 6 TIMMAR FÖR ÖRTOGRÄS
Gullviks har Sveriges bästa glyfosat LEIF PERSSON, Kumla
tfn 019-57 31 94 leif.persson@gullviks.se
DANIEL TEVELL, Skänninge
tfn 0142-430 51 daniel.tevell@gullviks.se
DANIEL WESSMAN, Nyköping tfn 0155-721 90 daniel wessman@gullviks.se MATS WIKLUND, Linköping
JORDBEARBETNING FRÅN 2 DAGAR FÖR KVICKROT
MINSKAD VINDAVDRIFT MED 33 %
www.gullviks.se
tfn 013-31 13 81 mats wiklund@gullviks.se
12
Nummer 15 • Oktober 2015
MILJÖ
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Vy över Svinstadsjön från Lerboga i Bankekind utanför Linköping. Genom att minska vitfisken i sjön har man uppnått synligt bättre vattenkvalitet.
Badplatsen i Bankekind, förhoppningsvis blir vattenkvaliteten här allt bättre.
Siktdjupet är betydligt bättre än för några år sedan, helt klart blir det dock inte i sjöar av den här typen.
En örn flyger spejande över Svinstadsjön, kanske gör den sin del i att minska vitfisken i sjön.
Bättre vattenkvalitet genom fiske Vitfisken minskas i Svinstadsjön BANKEKIND (JB)
En intressant metod för att förbättra vattenkvaliteten i Svinstadsjön har gett resultat.
Genom att fiska bort vitfisk som bidrar till att bottenslammet rörs omkring och gynnar utbredningen av växt-
plankton har siktdjupet ökat och andra fiskar som gös har ökat. Svinstadsjöns vatten har under många år varit mycket övergödd. Syrebrist och fiskdöd tillhör den bilden. Sedan är det den algblomning som förekommer under sommaren och länge har varit ett välkänt problem inte minst för badet.
Badplatsen har haft skyltar med information till badgästerna angående algblomningen och hur man rekommenderas att göra som badgäst när vattnet mest liknar spenatsoppa. På ett forum för baden i kommunen skrevs bland annat: ”Går tyvärr ej bada i vattnet. Fin badplats annars.” och
Vi hjälper er skörda solenergi • Mycket goda referenser
Nyckelfärdiga solcellssystem med driftsättning Prisexempel företag: 30 kw nyckelfärdig solcells235 200 kr anläggning med solcellsbidrag = 9% 10,6 g stnin Direktavka Avskrivet på 7 år Kostnadsfri offert och kalkyl! Vi har även solcellspaket för egen montering!
Solcellsbyggarna Boxholm AB Nya Timmeröv 3A · 590 13 Boxholm
Tel 070-696 49 22 · solcellsbyggarna@gmail.com · www.solcellsbyggarna.se
det är nog badproblemet i ett nötskal. Vad som kan göras för vattnet i sjön har diskuterats länge. Vattenkvaliteten fortsatte att sjunka. Ett redan dåligt siktdjup blev därmed också ännu sämre. Man såg även att det här var väder- och årstidsberoende. Vattnet var bättre på vintern. Det har funnits en rad för-
slag och sjön har engagerat människorna runt den. Svinstadsjöns fiskevårdsförening har haft ett öga på utvecklingen och enskilda likaså. Svinstadsjöns vattenvårdsförening bildades 2004 på initiativ av Åke Wastesons som även är ordförande i den. Han föreslog att man skulle försöka minska andelen vitfisk i sjön. – Metoden i sig är inte min, berättar Åke Wasteson. Den har använts förr på andra platser.
I Åkerbobladet våren 2008, när arbetet pågått en tid, skrev Åke Wasteson i en lägesrapport bland annat: ”På grund av att braxen på flera nivåer gynnar utbredningen av (växt) plankton kan det stora beståndet av braxen försämra vattenkvaliteten. Mot den bakgrunden har fiske efter braxen bedrivits med fasta redskap i ca 18 månader. En liknande strategi har med framgång tilllämpats i Finjasjön i Hässleholms kommun.” Vitfisk och framförallt brax-
en rör upp bottensediment och äter djurplankton som i sin tur äter växtplankton. Äter ingen växtplankton uppstår det här problemet. Vid nedbrytningen av växtplankton frigörs fosfor i sin tur gynnar tillväxt och algblomning. Mindre andel vitfisk ska enligt metoden alltså bidra till bättre vatten.
– Vi har lämnat rapporter till Länsstyrelsen efter fem år. Vi har fått betydande resultat på den tiden. Anders Nilsson, yrkesfiskaren i Roxen, har skött fisket av vitfisk i Svinstadsjön. Närmare 25 ton vitfisk har tagits bort ur sjön perioden 2006-2012. Det syns också en minskning av fångsten av arter som braxen sedan fisket startade. Redan efter två år hade mängden sjunkit markant. – Det har blivit en klar förbättring av Svinstadsjön, berättar vattenvårdsföreningens kassör Pär Sunesson på Karlebo storgård. Fiskaren lägger tillbaka nyttofisken. Det är till exempel bättre gösbestånd i Svinstadsjön än i Roxen. – Folk säger att det blivit synligt bättre vatten och siktdjup. Text och bild: BO BÄCKMAN
Nummer 15 • Oktober 2015
13
Kan danska erfarenheter hjälpa mjölkproducenterna? Kan erfarenheter från danska lantbrukare visa vägen för svenska mjölkproducenter? – Det finns ekologiska mjölkgårdar som har halverat personalbehovet, säger Claus Bring, nordisk försäljningschef på SAC.
AUKTION ELLER FÖRMEDLING Kontakta mig så får ni ett förslag vilket som passar er bäst! Stig-Arne 0730-291 659
till en anställd per hundra kor. I Sverige är det inte ovanligt med en anställd per 50 kor.
Mer om detta ska SAC berätta på Elmia lantbruk 21-24 oktober. Både i montern och vid en föreläsning under andra mässdagen av Kjartan Poulsen på temat rationell drift i en svår tid. SAC utvecklar och tillverkar utrustning för mjölkproduktion.
Timrade stugor · Förråd · Bastu
av lantbruk-entreprenad-maskiner?
• Kutterspån • Lantbruksspecial • Spån-/Halmpellets • Impregnerade stängselstolpar
www.vvp.se · 0121-511 96
Nu utökar vi med produktion i södra Sverige!
Vi har återförsäljare i Östergötland, Örebro, Värmland, södra Sörmland och Norra småland. Ring för närmare info
SAC menar att lösningen är att ta ett helhetsgrepp över verksamheten och fokusera på personalkostnader och management. Mjölkrobot kan vara en del av lösningen, men det handlar först och främst om att titta på flödet i produktionen. – Vi presenterar bland annat ett spenkoppsset som tar så liten plats att korna kan mjölkas bakifrån. Det sparar många steg och en person klarar fler kor, säger Claus Bring. För utomstående ser den pågående svenska krisen ut att bero på att lantbruket investerat för mycket. Men enligt Claus Brinks är problemet långsiktigt det motsatta.
0705-87 98 79 • info@yesbox.se www.yesbox.se
Grepp i vinter! Skruvdubb till alla däck! BestGrip punkterar inte däcket
1500
1910
S lip p s n ö ! k e d jo r n a
– Mitt intryck är att svenska
lantbrukare är försiktiga. Istället för att investera löpande i effektivare produktion, väntar man för länge och måste göra hela investeringen på en gång, säger han. Enligt honom finns positiva exempel från Danmark, som ekologiska mjölkgårdar vilka lyckats sänka personalbehovet
Hittills använda på maskiner över 105 ton!
Skogsaffärer på nya sätt.
Härdad
1911 Härdad
www.best-grip.se
BestGrip AB • Kungsgatan 65 • 632 21 Eskilstuna Tel: 016-551 99 21 • Mobil: 070-666 20 89 E-post: info@best-grip.se
äll Best år på v hop s webbri.se he
Våra specialsortiment ger mer pengar till dig som skogsägare. Just nu har vi god efterfrågan på timmer. Många kunder efterfrågar våra specialsortiment vilket ger dig som skogsägare extra bra betalt. Och att vi har många lokala kunder gynnar hela bygden. Så passa på att göra en bra skogsaffär ur flera perspektiv – kontakta våra virkesköpare via 0771-787 000 eller www.sveaskog.se
Sn nörassk nör assk kydd Snör vintterH du vin Har vinterbe esiktat ditt ak? ak k? k? besik ditt ttak? besiktat
Siltbergs Smide "
!
'
#
" $ ! #" "
& " )
) ' "
Infästnin tningar Infäs ngar till alla takmaterial takmat errial
at snöleverer Vi har lev erat rrasskydd asskydd på marknaden sedan 1977.
trygga val val Heri är ditt trygga när det gäller din taksäkerhet! tak äkerhet!
# " & ' '
Sov gott i vinter, gör din beställning redan idag! www.heri.se eller ring 0920-151 20
$
" '
"
"
" $' )
!$
!
'" ) !& ! %
$
FRAKTFRITT på
"(
all ordrar öa veerr
3000:0920-151 20 · Banvägen 9, Luleå · www.heri.se
14
JORDBRUK
Nummer 15 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Att åka traktor och vagn var populärt bland de yngre. Här är det Anders Karlsson som rattar traktorn.
På plats fanns fiskaren Mats Pettersson från Uvmarö i Sankt Anna och sålde av sina fiskprodukter.
Karin Andersson från Fröjerum sålde bland annat hemystad ost och så även ostkaka.
Ulf Karlsson i Kärnhult i samspråk med Kjell och Ann-Marie Johansson ifrån Långrådna.
Det smakar bra med kaffe sedan man gått runt och sett vad som erbjuds av närproducerat.
Per-Eduward Andersson Aguilera från Gårdeby, tittar på Anna-Lena Petterssons fårskinn och Lovisa Pettersson säljer sina egentillverkade tavlor.
Småbrukarna bjöd in till Kärnhult Trivsam träff med närproducerat och information VALDEMARSVIK (JB)
Föreningen Småbrukarna i Östergötland, med dess ordförande Stefan Thorslund i spetsen, bjöd in till en träff på Kärnhults gård. Deras syfte var att erbjuda småskaligt och närodlat samt informera om sin verksamhet. En hel del utställare hade lite av varje att erbjuda.
Väderprognos med risk för regn gjorde att besökarna var lätt räknade till en början, men när dagen summerades hade gott och väl 300 personer kommit. Inga sura miner förekom och det bildades till och med en spontankör, som hängde på när Sune Johansson spelade på sitt dragspel. – Det var fantastiskt roligt och bra stämning, menade Stefan Thorslund. Det fanns lite av varje att
handla för hugade spekulanter som gick runt bland stånden som var placerade lite varstans. Allt från utomhus förstås för de verkliga optimisterna, som inte behövde ångra sitt val, till dem som fanns inne på logen eller i traktorgaraget. Förutom att det var loppis i ett annat garage var det mycket matnyttigt som fanns möjlighet att köpa. Allt från köttpiroger på recept från Chile till sylt och saft av olika slag. Rökt fisk och hemystad ost fanns det också.
Anna-Lisa Pettersson sålde skinn från de på gården Degernäs uppfödda fåren och hennes dotter Lovisa, boende i Hannäs, försökte sig för första gången på att sälja sina egna tavlor. Talesättet säger ju att det inte är någon konst att göra en tavla, men att sälja den, det är en konst. Ett populärt inslag bland de
yngsta besökarna var att få åka en tur med traktor och vagn, som kördes säkert av Anders Pettersson, hemmahörande på gården. Självklart betade korna i en hage alldeles intill ladugårdsplanen, som var centrum för aktiviteterna. Tillsammans med korna gick även en ståtlig och grann tjur. Här sker föryngringen bland korna på naturlig väg och inte genom insemination. Ordföranden rapporterade också att det vid det senaste årsmötet skett en rejäl föryngring när det gäller styrelsemedlemmarna. – Annars är det så att medlemskåren blir allt äldre i takt med att de mindre jordbruken försvinner. Det senare är något som medlemmarna i Småbrukarna ser på med oro, eftersom de små enheterna bidrar till en levande landsbygd med öppna landskap och biologisk mångfald.
Text och bild: HANS ANDERSSON
Sune Johansson från Linköping bjöd på musikunderhållning på dragspel och inne på logen pågår kommersen för fullt. Närmast är det Ulla Åhman som säljer lite av varje som hon producerat hemma på gården i Ringarum.
Ordföranden för Småbrukarna i Östergötland, Stefan Thorslund, tillsammans med hustrun Gudrun, i samspråk med en av besökarna på Småbrukardagen.
Nummer 15 • Oktober 2015
15
Levererar färdig betong certifierad av
Slitdelar till harvar, plogar, kultivatorer och såmaskiner
Vi tillverkar och monterar BETONGELEMENT
Bra pris från kända leverantörer!
till Villor • Lantbruksbyggnader • Industrilokaler
Besök år v gärnautik! webb
VIMMERBY · Tel 0492-152 55
FRI LEVERANS – UTAN KÖPGRÄNS!
Tel 0121-512 31 • Bengt 070-815 12 31 • Micke 070-428 43 28 • www.angen.se
DJURTRANSPORTBUR
NILFISK ALTO • Nyförsäljning • Auktoriserad service
FÄRGBUTIK med Teknos-färger samt äkta Falu Rödfärg Passa även på att boka rödmålning inför säsongen 2016!
SOFAB Sanering & färg AB Butik Östanåg 1, Skänninge. Tel 0705-300 751
www.sofabskanninge.se
Mått LxB 2,5 x 2,4 meter Levereras med stora BMfästet
BONDEN & SKOGEN AB generalagent för finska Nokka – från fabrik utan mellanhänder direkt till användare
Underlättar ing! din djurhanter
Bonden & Skogen AB Gejrots väg 3, 692 75 Kumla Lars 070-794 37 51 eller Benny 070-250 69 99
Vi tillverkar även djurtransportvagnar och spannmålsvagnar, se hemsidan!
LANTBRUKSKONSULT AB Tel. 0454-502 79, 0708-85 02 79, www.lantbrukskonsult.se
www.nokkasverige.se
TRÄHUS-GARAGE för alla typer av byggnader CE-märkta TRÄTAKSTOLAR MASKINHALLER & STALLBYGGNADER
3EKO -IXERVAGNAR fÚR ALLA BEHoV...
Vi tillverkar efter kundens önskemål
&YLLTÚMMAre för omgående leverans.
Nya & begagnade. s Tömningsfläktar från 11 till 37 kw med mycket hög kapacitet s +ASTmËKTAR KK1600 och KK1800
Svensktillverkade jordkällare. I plast. Sandström tillverkar färdiginredda gammaldags jordkällare i modern tappning. Tillverkade i glasfiberarmerad plast. En lätt, stark och välbeprövad konstruktion, som håller i flera mansåldrar. Mer information får du på vår hemsida eller per telefon. Välkommen!
STEJDAHL PRODUKTION, Mariannelund Tel 0496-210 10, 070-378 33 77, 070-261 00 05 www.stejdahlproduktion.se
www.jordkallare.se / 0910 - 941 00
Hjälp barn att hitta hem. Varje dag splittras familjer på grund av krig och katastrofer. Varje dag kämpar vi för att återförena dem. Bli månadsgivare på www.redcross.se
Svenskt ĐĞƌƟĮĞƌĂƚ ƉŽƚĂƟƐƵƚƐćĚĞ
Carolus
WĂƐƐĂ ƉĊ ĂƩ ďŽŬĂ ǀĊƌĂ ƉŽƉƵůćƌĂ ƐŽƌƚĞƌ ƌĞĚĂŶ ŶƵ ĨƂƌ ůĞǀĞƌĂŶƐ ǀĊƌĞŶ ϮϬϭϲ͘
Tack för ditt stöd! www.redcross.se
$UURZ _ 5LYLHUD _ 5RFNHW _ $ULHOOH _ (ULND _ 3HUOR _ &DUROXV _ 'LWWD _ ([FHOOHQF\ _ )RQWDQH _ 5RVDJROG _ 0DQGHO P ñ
DĞƌ ŝŶĨŽ Žŵ ĂůůĂ ǀĊƌĂ ƐŽƌƚĞƌ ƉĊ ǀĊƌ ŚĞŵƐŝĚĂ www.agriconordic.com ŽŬŶŝŶŐ Ăǀ ǀĊƌĂ ƐŽƌƚĞƌ ŐƂƌ Ŷŝ ƉĊ ƚĞů ϬϯϲͲϯϳ ϮϬ ϰϰ͘ ͲƉŽƐƚ͗ ŝŶĨŽΛĂŐƌŝĐŽŶŽƌĚŝĐ͘ĐŽŵ
Hållbart och närproducerat VIKINGSTAD ÅKERI AB Vi hjälper dig med allt inom bygg & anläggning. Här köper du även sand, grus, bergkross och matjord.
Slitstarka lösningar för dig och dina djur Bandfoderfördelare
Grindar & ätfronter
Vi ses på Elmia i monter D01:12!
VIKINGSTAD ÅKERI FÖRSÄLJNING AB Direktförsäljning till företag, lantbruk och privatpersoner. Vi säljer i huvudsak drivmedel, eldningsolja och smörjmedel och ordnar självklart med transporten. Telefon: 013-809 00 Telefax: 013-816 37 Besöksadress: Fålåsavägen 11, VIKINGSTAD
20 000 läsare kan se din annons! Ring 0141-560 03 så hjälper vi dig att få ut ditt budskap!
Per
Bojne
$ $ $ $ $ $
"
"
"
!
Sture
Jessica
ffacebook.com/ydregrinden acebook..com//ydregrinden
#
%
Anders @ydregrinden @y ydregrinden
tel. t el. 0381 03 81 - 502 502 50 | www.ydre-grinden.se www.ydre- grin d en.s e #
STALLINREDNING S TALLINREDNING • S STALLTILLBEHÖR TALL LT TILLBEHÖR • GÖ GÖDSELHANTERING DSELHANTERING • F FODERHANTERING ODERHANTERING • B BYGGNATION YGGNATION • VENTILA VENTILATION ATION
16
ENERGI
Nummer 15 • Oktober 2015 Vad vill du läsa om i Jordbrukaren? Tipsa redaktionen: ring 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se!
Braskamin fÜr värme och trivsel Moderna kaminer minskar utsläppen med 90 procent Nu när hÜstrusket kommer är det münga av landets villa- och fritidshusägare som inser fÜrdelarna med en braskamin. I takt med att konsumenterna blir allt mer medvetna om miljÜn Ükar ocksü kraven pü branschen att ta fram miljÜmärkta produkter.
Modern brasvärme är skonsam mot miljÜn och mÜter myndigheternas miljÜkrav. Dagens moderna braskaminer är utrustade med en teknik som säkerställer en fullständig fÜrbränning i alla effektlägen, vilket ger en bättre värmeekonomi. Siffror frün det statliga, norska testinstitutet Sintef visar att om man eldar i en modern kamin i stället fÜr en gammal, minskar utsläppen med upp till 90 procent samtidigt som effektiviteten Ükar med 40 procent. Svenska brasvärmefÜreningen, branschorganisationen fÜr tillverkare av braskaminer, kakelugnar med mera märker nu en allt kraftigare efterfrügan pü miljÜmärkta produkter. Inom branschen talar man om ett trendbrott:
släppen med 90 procent. Vi är glada Üver att de nu byts ut, säger BjÜrn Valentin, f d ordfÜrande i BrasvärmefÜreningen. BrasvärmefÜreningen har under üret varit i kontakt med ett flertal kommuner. Kommunerna har ansvar fÜr luftkvaliteten och arbetar fÜr att begränsa utsläppen. – Vi har märkt att büde experterna i kommunerna och invünarna behÜver mer kunskap och information om brasvärme. Modern brasvärme blandas ofta ihop med annan typ av vedeldning, exempelvis i pannor. Vi vill att al-
• • • •
Elda i en modern braskamin. GÜr en bygganmälan innan installationen. Beställ besiktning av sotaren efter installationen. Elda endast med torr ved. Det gür üt dubbelt sü mycket nyhuggen ved, som torr ved, fÜr att fü ut lika mycket värme. • Kontrollera rÜken. RÜken ska vara vit, helst genomskinlig. Svart rÜk tyder pü olämplig eldstad, fel eldningsteknik eller düligt bränsle. • Träaskan i eldstaden ska bli finfÜrdelad och grü. • Sota och rengÜr ofta, det sparar büde energi och miljÜ.
frügan pü miljÜmärkta braskaminer. De flesta människor är mycket miljÜmedvetna och tänker pü miljÜn även vid kÜpet av braskamin. Allt fler vill byta ut sina gamla kaminer mot nya. De nya kaminerna är mycket effektivare och om man eldar rätt sü minskar ut-
!
"
– Ingen som eldar med rätt utrustning och pü rätt sätt behÜver oroa sig fÜr negativ miljÜpüverkan. I branschen tar vi vürt ansvar genom ständig utveckling av bättre fÜrbränningsteknik och genom att informera om hur man eldar rätt. Vi kommer att fortsätta vürt informationsarbete och kontakterna med kommunerna.
BrasvärmefÜreningens tips pü hur du kan elda pü bästa sätt:
– Vi ser en klart Ükad efter-
#
la ska kunna ta del av brasvärmens positiva effekter med trivsel och gemenskap, men ocksü som en trygghet vid strÜmavbrott, säger BjÜrn Valentin och fortsätter:
#
" "
"
# !
! " "
&INSPĂ?NGSV 2EJMYRE s 4EL
"
#
"
Nummer 15 • Oktober 2015
17
JORDBRUK
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
/56 ,QUHGQLQJ ,QYHQWDULHU
LELY CENTER
$OOW I|U PM|ON RFK N|WWSURGXNWLRQ
VALDEMARSVIK
Hisun 500 UTV
Kontakta oss för mer information Lely Center Valdemarsvik Tel 0493-120 60 valdemarsvik@val.lelycenter.com
Traktorregistrerad
89 900 kr inkl moms Installningsrabatt. gäller t.o.m 30 sept.
www.lely.com
LELY – världsledande inom innovativa system för automatisk mjölkning och robotutfodring.
+ , 6WDOOLQUHGQLQJ 0914-52 00 40 www.lrs.se
cWHUI|UVlOMDUH Enköping 070 - 645 41 11
Tegelbruksv 1, Kisa · 0494 -128 50 www.kisamotorservice.se
10 %W UDEDW
FASTIGHETSMARKNAD
RESERVDELAR R SER RE RVD RVD V ELAR LA LAR
TRAKTORER* TRA RAKTORE RAKTOR KTORER* TRÖSKOR TRÖ KOR * PRESSAR PRESSA Fabriksnya Fabriksny Fabri ksnya snya a reservdelar re rvd reservd de till delar ti oslagbara oslagb gbara gb ara priser! ara priser! pri
KNYTARE KNY KN NYT YTARE TARE * NÅLAR NÅLA AR * KURVSKIVA AR KURVSKIV SKIVA VA SKAKARE * SÅLL * WOBBELBOX SKAKARE SKA KARE SÅ SÅL LL WOB LL WOBBELBO L X LBO
Reservdelar till traktorer och entreprenadmaskiner
KÖPES! Maskiner för demontering
Överlåta gården?
Tel 013-35 73 00
www.tktraktordelar.se
Besök hemsidan för att se vårt sortiment!
20 000 läsare kan se din annons! Ring 0141-560 03 så hjälper vi dig att få ut ditt budskap!
Populära Avant kompaktlastare, 18 modeller från 18 till 57 hk. Med över 130 olika redskap tar de lätt över uppgifter från fler och dyrare maskiner.
Vi hjälper dig med försäljning, generationsskifte, upplösning av samägande eller värdering. Välkommen att höra av dig.
Funderar du på att sälja din gård? Vi har förmedlat jord- och skogsfastigheter sedan 1929. Vi har all den kunskap och erfarenhet som krävs för att hjälpa dig med allt från förmedling till avstyckningar och fastighetsbildningar. Välkommen att kontakta Johan Carlfjord för en kostnadsfri värdering, 013-37 52 04.
Linköping | 013-24 20 00 Vadstena | 0143-134 50
Gomér & Andersson · Göran Dyks gata 5, Linköping www.gomer-andersson.se
*
Vi har en fyrhjuling för alla behov!
Välkommen till Areal
FASTIGHETSMARKNAD
www.ridshopen.com – För dig och din häst!
*
Åker- och skogsmark
MJÖLBY BÖTTESTADTORP 1:1 Fastigheten som saknar byggnader omfattar ca 55 ha varav 40 ha prima åkermark och 13 ha skog. Allt i ett välarronderat skifte. Anbud senast 23 oktober.
' % "# ! # ! $ # " ! !$ % ! %( ! #! "#' ! " #"% #" ! " ' # ! # & ! !" ! ! ) "# $ ! " $
# ! ( " * ) )
Snorre Svahnström, fastighetsmäklare, LRF Konsult Linköping, tel 013-37 70 10
MaskinCity i Motala AB · Turbinvägen 13 · 591 61 Motala 0141-20 22 90 · info@maskincity.se . www.maskincity.se
'(' "!&"$ '! "! "!&"$ +! +# ! ))) % ! $ $%
lrfkonsult.se
MERASYSTEM MERA SYSTEMPLÅ ÅT AB
Takplåt T a akplåt 0,5 mm svar svartt över övervalsad valsad 45:-/ 45:-/m2 Väggplåt V äggplå äggplåt ä 0,4 mm mörkröd mörkröd 40:-/ 40:-/m2 Takplåt MTP 21 eller väggplåt MVP 21. Priser är exkl. moms och gäller vid beställning av 100 m2/sort av Takplåt MERASYSTEM tillverkar välbepr odukter till lantbrukssektorn. Tillförlitligt, snabbt och priseffektivt. lbeprrövade övade prrodukter lant
nj ! a p Kam
w..m info@merasystem.se | www .merasystem.se tel 0410-205 30 | fax 0410-211 66
18
ENERGI
Nummer 15 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Lars Hilbom har aldrig ångrat att de anslöt sig till fjärrvärme. Skulle något tillfälligt gå sönder finns en liten vedeldad kamin som ersättning för stunden.
Drömmen vore ett passivhus men att elda med pellets går bra, är miljövänligt och inte allt för kostsamt anser Jonatan Olofsson. Pelletspannan är från 1971 men fungerar alldeles utmärkt.
Olika sätt att värma upp bostaden Lars i Finspång och Jonatan i Skärblacka trivs med fjärrvärme respektive pellets FINSPÅNG (JB)
För att värma upp hus i vårt nordiska klimat går det åt mycket energi och villauppvärmning är ofta en stor utgiftspost. Dock finns det många lösningar för att spara på kostnader. Nya erbjudanden som kan vara värda att se över dyker upp hela tiden.
Lars och Birgitta Hillbom bor i Finspång och har sedan 1975 då de tillträdde villan haft tre olika sorters uppvärmning. – Vårt hus är på 160 kvadratmeter bostadsyta och är byggt 1939. När vi flyttade in var det oljeeldning men innan dess var det kokseldning, berättar Lars som är född och uppvuxen i huset och har minnen från den tiden då koksbilen kom med leverans och allt arbete med att få varmt i huset. – På murstocken står det att huset byggdes 30 september
1939, inflikar Birgitta. 1982 drog Lars och Birgitta in jordvärme vilket de aldrig var riktigt nöjda med. – Det blev gropar i trädgår-
den som förstörde gräsmattorna trots att jag fyllde på med jord och sådde nytt gräs. Då var jordvärme nytt och jag kan likna det vid ett experiment. Vår granne var byggnadsingenjör och eftersom de valde jordvärme trodde vi att det skulle vara väldigt bra. Värmen räckte inte heller till utan vi var tvungen att komplettera med olja. Dessutom kördes det freongas i ledningarna och det är inte bra för någon. Vi var så missnöjda att vi kopplade bort jordvärmen och enbart nyttjade oljan vilket blev väldigt dyrt i längden. 2005 fick paret ett erbjudande om att ansluta sig till fjärrvärme och det har de aldrig ångrat att de nappade på. – Installationen kostade 50 000 kronor vilket jag inte tycker är så dyrt. Det fungerar väldigt bra, vi har aldrig
några bekymmer med varmvatten eller uppvärmning av huset. Vi betalar efter förbrukning och vi har mindre månadsräkningar än tidigare, speciellt sommartid. Avläsningen sker automatiskt så vi behöver aldrig tänka på det, säger Lars. Pannrummet där oljebrännaren var placerad är omgjort till ett hemtrevlig mysrum där en liten kamin förhöjer mysfaktorn. Paret Hillbom valde att köpa en kamin eftersom murstocken finns kvar och är helt utan anmärkningar. För några år sedan slog pelletsbrännaren igenom och många valde då att köpa en kamin eller anpassa den som redan fanns. I Skärblacka bor Jonatan Olofsson med sin familj. De värmer upp sitt hus med den befintliga pelletsbrännaren som fanns i källarens pannrum då de köpte huset för tre år sedan. – Vårt hus är på 130 kvadratmeter boyta och vi är än så
varmvattenberedare och stänga av pelletspannan sommartid, säger Jonatan.
Pannrummet är numera en liten myshörna som paret Hillbom nyttjar när andan faller på.
Sex pallar pellets om året går det åt när familjen Olofsson-Larsson ska värma upp sitt hus.
länge nöjda med vår uppvärmning. Jag beställer sex pallar pellets per år vilket är femtiotvå säckar med sexton kilo i varje. Kostnaden för varje pall är 2 250 kronor och jag räknar med att vi har en elförbrukning på omkring 500 kronor i månaden. Pelletsen köper Jonatan från Orga kvarn i Skärblacka
och i priset ingår hemleveransen. – Det blir visserligen dyrt varmvatten eftersom anläggningen är överdimensionerad för enbart varmvattenberedaren och verkningsgraden sjunker ju mindre värme vi tar ut. Därför har jag planer på att sätta in en elektrisk
Några andra planer gällande uppvärmningsmöjligheter har inte Jonatan utan ämnar använda sig av pelletsuppvärmning så länge pannan håller. – Den är från 1971 så den börjar närma sig dubbla livslängden. Det jag skulle önska är ett bulkmagasin för att slippa bära säckarna från yttertrappan och ner i källaren. Jag askar ur pannan och fyller på behållaren med pellets en gång i veckan och det fungerar bra. Eventuellt skulle jag vilja installera solvärme som komplettering men det ultimata vore ett passivhus. Då behövs inga alternativ eftersom all uppvärmning sker av hushållsmaskiner. Men det är inte något att tänka på eftersom vårt hus inte är byggt och anpassat som passivhus.
Text och bild: CARINA LARSSON
Nummer 15 • Oktober 2015s
19
AKTUELLT
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Drivande hund under jakten Från den 1 oktober får drivande hund användas under jakten.
– Det går inte att ta miste på jaktlusten hos våra jakthundsraser när de äntligen får släppas i samband med jakt i skog och mark, säger Daniel Ligné, riksjaktvårdskonsulent på Svenska Jägareförbundet. – Våra traditionella svenska jakthundsraser; stövare, jämthundar och norrbottensspets lever dessutom längre och besöker veterinären mindre än
andra hundar. Med tanke på att jägarna släpper sina 200 000 jakthundar tre miljoner gånger under ett år, är det glädjande, tillägger han. Det finns nog inget land där jakthunden har så central plats i jakten som i Sverige. Det är av avgörande betydelse för viltförvaltningen att vi har duktiga jakthundar som kan hjälpa till i jakten. Inför årets jaktsäsong kommer fler vildsvin och hjortar fällas än i fjol eftersom stammarna har ökat. Det innebär mer viltkött i butikerna. På Svenska Jägareförbundets sajt, viltmat.nu finns viltrecept och tips till både jägare och konsumenter.
)
VÄGSLADD 12.000:-
0514-310 10
gruvdalens däck & allservice
+moms t Fri frak il 5m 2 m o in
0761-30 92 82
info@westerbyggtra.se • www.westerbyggtra.se
Auktoriserad Grundfos Servicepartner Perfecta & VM-pumpar service Reservdelar, inst-material o nya pumpar i lager Besöksadress: Lagervägen 2, 592 41 Vadstena Tel 0143-127 22, fax 0143-127 32, mobil 070-248 50 38, 070-264 74 34
Vi utför grävarbeten!
NORDLED
Källa: Svenska Jägareförbundets hemsida.
Diplomerade för avloppsanläggningar
Skrukeby Maskin 0142-809 60, 070-659 67 63
)
+
Fönster och dörrar till stallar, garage och industrier m.m.
+ ,#"&$$ % (!##
*
) '!%
Vi har LED belysning för gård och stall www.nordled.se
'!(!
Örebro 019-27 80 00, Laxå 0584-122 22, Karlstad 054-85 01 71, Åmål 0532-100 15
Sedan 1992 har vi finansierat hjälpverksamhet i bl a Lettland och Rumänien
Städa ur garaget – röj påbivdrinagdärevänlk!omna!
Möbler • Heminredning • Porslin • Böcker & media Sport & fritid • Kläder, skor & accessoarer Elektronik • Husgeråd och mycket mera
www.marinfritid.com
info@nordled.se • GST Trade AB 026-124109, 070-7702178
Alla
Ring & boka tid, allt säljbart hämtar vi – kostnadsfritt förstås! ÖPPET Mån-fre 10-18 Lör 10-14 Motala Linköping Norrköping
Linköping: Molijns väg 15 • Hackefors • 013-37 67 77 Motala: Södra Allén 23-25 • Ängdalen • 0141-504 88 Norrköping: Finspångsvägen 63 • 011-10 10 80 Skänk eller handla så gör du något för behövande!
Till personbilar, traktorer, lastbilar samt övriga lastfordon • Hårdlödning av mässing och aluminium • Rengöring av igensatta celler • Renovering/hårdlödning av läckande celler • Renovering av tätningar i plastgavlar • Även hårdlödning av läckage/dieseltankar etc.
www.ac-radiatorservice.se · Tel 070-877 41 28
NYA GRIZZLY 700
Pris från:
87.920:- exkl moms
NSER KI V SBenny Andersson
E IC
• 25% lägre bränsleförbrukning. • 60mm bredare spårvidd. • Starkare servostyrning. • Kombidrag som standard. • Frontmonterad Warn-vinsch • Med mera...
M A
4x4 WTHC 2014
EGEN TILLVERKNING I FALKENBERG SEDAN 1980
Brånstorp, 585 91 Eksjö Tel 0380-810 34
(109.900:- inkl moms) Maskinen på bilden är extrautrustad MÅN-FRE 8-18, LÖR 10-14 0492-134 60 SEVEDEG. 5, VIMMERBY
Finns ck som sä lkoch bu s leveran
Stockås torvströ Torvströ hög kvalitet, i säck om 300 l, vikt 30-33 kg. Vi har även en sorterad torv 0-2 mm som är bra för gris- och kostallar. TORV & MASKINENTREPRENAD AB
0585-402 16 • 070-204 45 55
www.torvomaskin.se
BEGAGNADE TRAKTORDELAR Nya startmotorer och gener. Även andra nya delar.
TRAKTORER KÖPES för demont, kontant betalning. Hämtas!
BOKA KOSTNADSFRITT HEMBESÖK
MONTERAT & KLART
MÅTTANPASSADE LUCKOR & HELKÖK! SE VÅR UTSTÄLLNING I LINKÖPING, BJÄLBOGATAN 2 (VALLA), 013-13 89 89 Hör med oss, det lönar sig!
Ring 0141-560 03 när du vill annonsera i Jordbrukaren!
MOTALA
L INKÖPING
NORRKÖPING
Ulf Andersson 0709-49 01 77
Owe Thornell 0705-43 23 23
Per Hanqvist 0705-54 54 42
www.norddesign.se
20
JAKT
Nummer 15 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Det som gäller nu i Holmens viltkötselområdet är att hitta en bra balans och avskjutning på dovhjorten.
Älgen är den som får skulden för de uppmätta viltskadorna som gjorts men det är inte hela sanningen eftersom dov- och kronhjort äter samma föda som älgen, säger Stefan Åman, Finspång Södra älgskötselområde.
Älgstammen i Finspång södra älgskötselområde har skjutits ner till tre älgar på en yta som tidigare rymde tio-tolv.
Älgstammen har minskat rejält Svårt hitta bra balans med älg, dov- och kronhjort i skogen FINSPANG (JB)
Finspång södra älgskötselområde ingår i Holmens viltskötselområde och består av 24 315 hektar mark där cirka 90 jaktlag under hösten ska skjuta 31 vuxna älgar och 36 kalvar.
Älgjakten i Östergötland börjar alltid andra månaden i oktober. Målet med älgjakten är att skapa balans i älgstammen för att minsta de skador som älgarna orsakar. Älgvården inriktar sig även på att bevara en älgstam som
är livskraftig och håller hög kvalitet. En produktionsanpassad jakt bör tillämpas där älgstammens storlek och sammansättning anpassar jakten efter betestillgång, areell näring och trafiksäkerhet. – Vi har under tre år skjutit ner älgstammen och problemet är att balansera stammen när det finns så mycket dovhjort men också en växande kronhjortstam på gång. Älgen är den som får skulden för de uppmätta viltskadorna som gjorts men det är inte hela sanningen eftersom dov- och kronhjort äter samma föda
som älgen, säger Stefan Åman, Finspång Södra älgskötselområde. – För trettio år sedan fanns det inte hjort i våra skogar utan de var endast kopplade till stora gods och gårdar. Nu är hjortdjuren etablerade och utspridda i hela vårt område vilket innebär att älgen får skulden för betskadorna och det är ett dilemma. Att skjuta ner en älgstam är inte svårt, anser Stefan, utan den svåra uppgiften är att hitta en balans mellan klövviltstammar. – Lantbrukarna får sina sådda åkrar förstörda medan
skogsägarna får sin skog uppäten. Det är många parametrar att ta hänsyn till. Några problem med vildsvin i skogsbruket ser inte Stefan, däremot är vildsvinen ett stort problem för lantbruket. – Visst bökar vildsvinen runt i skogen men problemen är inte jämförbara med klövviltet. Vildsvinens bökande i skogen har medfört att de senaste tjugo åren har bredbladiga grästyper och olika örter som fått stå tillbaka tagit över i terrängen. Så något positivt har vildsvinen fört med sig. Däremot kan det bli negativa
effekter på diken där vildsvin bökat runt och vägbankar kan gå sönder vid allt för ihärdigt bökande. Det som gäller nu i älgskötselområdet är att hitta en bra balans och avskjutning på dovhjorten. Stefan uppskattar att älgstammen skjutits ner från tio till tolv älgar på 1 000 hektar till bara tre älgar på samma yta. – Vi har minskat älgstam-
men rejält men det som krävs nu är avskjutning av dovhjorten. Vissa jägare vill dock ha dovhjort medan vissa markägare anser att den måste
minskas på grund av skador. Förra året sköts inte alla älgar som området blivit tilldelat. Det är resultatet av att älgstammen inte längre är så stor. – Nu gäller det att hitta en nivå för rätt tilldelning vilket kan vara svårt. Vi brukar ha ett boghaltmöte under jakten där vi i styrelsen läser av vad som rapporterats in under jakten. Vi lyssnar också av vad jägarna har att berätta och diskuterar om vi kommer att uppnå målen eller inte. Text och bild: CARINA LARSSON
Mer tall behövs – Svåra älgbetesskador i Götaland Mer än hälften av ungtallarna i Götaland har betesskador från älg och andra hjortdjur. I mellersta och norra Sverige varierar skadorna betydligt mer. Det visar Skogsstyrelsens analys av 2015 års älgbetesinventeringar där mer än två tredjedelar av Sveriges yta har inventerats.
I Götaland är skadorna mycket allvarliga, inte minst i Blekinge och de centrala delarna av Småland. Förutom att en hög andel tallar skadats i år, så visar en sammanvägning med 2014 års resultat att mer än hälften av ungtallarna nu är skadade av vilt. På kort sikt behöver viltstammarna anpassas så att
skadenivåerna minskar. Samtidigt behövs ett långsiktigt arbete för att motverka att granen tar över landskapet, då detta försämrar fodersituationen för viltet. – Däremot är skadenivåerna i flera områden längs norrlandskusten för andra året i rad på låga nivåer. I några områden verkar det just nu vara balans mellan ande-
len klövvilt och mängden foder, vilket är positivt. Även om milda vintrar bidragit till dagens gynnsamma läge och det fortfarande är svåra skador i andra delar av Norrland, så har markägare, jägare och andra aktörer tagit sitt ansvar på ett positivt sätt, säger Christer Kalén, viltspecialist, Skogsstyrelsen. I Svealand är skadorna
mycket höga i Södermanlands och Stockholms län samt högre än förväntat i Dalarna och Värmland. Däremot har Uppsala län relativt låga nivåer som, om trenden
fortsätter, kan ge en acceptabel balans mellan skog och klövvilt. I stora delar av Götaland planteras gran på mark som är mest lämpad för tall. Detta sker delvis eftersom granen är mindre begärlig som föda för viltet och därmed undkommer skador. I Blekinge och Halland kan tallen försvinna helt på grund av att nästan bara gran sätts. Även i Svealand sätts för mycket gran, men där har markägare och jägare tillsammans möjlighet att vända utvecklingen innan den blir lika allvarlig som i södra Sverige.
– Vi behöver mer tall. Genom att sätta gran minskas visserligen risken för betesskador, men istället uppstår andra problem. Ett skogslandskap som domineras av gran hyser en mindre mängd foder för det vilda och en lägre biologisk mångfald. Dessutom är dessa skogar betydligt mer känsliga för skogsskadegörare som rotröta och granbarkborrar, säger Christer Kalén. Inom projektet Mera Tall har man under flera år arbetat med att vända utvecklingen. Lärdomar härifrån kan, i samband med att projektet avslutas under hösten, ge en god
vägledning för hur man kan arbeta på bred front i hela södra Sverige. Nytt i årets inventering är i
vilken utsträckning viltet betar på tall under sommaren. Klart är att sommarbetet är störst i de östra delarna av Götaland och upp till Stockholm. Blekinge skiljer ut sig med mycket höga skadenivåer, som kan bero på att gran dominerar i länet. Några säkra orsaker till att sommarbete drabbar vissa områden mer än andra kan ännu inte fastställas. Källa: Skogsstyrelsen
Nummer 15 • Oktober 2015
21
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
AKTUELLT
Trenden visar att älgstammen fortsätter att minska oroväckande snabbt trots att det skjuts allt färre älgar i Värmland.
”Räcker snart inte ens åt vargen” Älgstammen i Värmland är akut hotad VÄRMLAND (JB)
Värmlands älgstam befinner sig i ett oroväckande allvarligt läge. Redan nu går det på en del håll knappt att jaga längre. Trots lägre avskjutning fortsätter minskningen och det här drabbar på bred front.
Läget är kritiskt för älgstammen i Värmland. Jägareförbundet Värmlands klövviltsgrupp bjöd med anledning av detta in till en pressträff för att informera om läget. I ett pressmeddelande säger, Anders Olsson, ansvarig för länsföreningens klövviltsgrupp: – Avskjutningsmålen för årets älgjakt har satts med utgångspunkt från de inventeringar som gjordes förra vintern. Trenden visar att älgstammen fortsätter att minska oroväckande snabbt trots att det skjuts allt färre älgar i Värmland. Det är dramatiska siffror man presenterar. Från toppåret 1982 då det sköts 16 675 älgar i Värmland är avskjutningsmålet för den här säsongen 4 200. Ändå betraktas det som ett för högt antal. Man jämför nu dagens nivåer med de som var i slutet av 1950-talet. Då fälldes cirka 2 800 älgar i Värmland. Situ-
ationen betraktas som akut. – Det är allvarligt. Fortsätter vi såhär så har vi inga älgar kvar, säger Anders Olsson. Jägarna har minskat avskjutningen varje år. Länsstyrelsen måste ta ett ansvar. Jägarförbundet är bara rådgivande. – Man måste också ha en fungerande rovdjursförvaltning. Vi vill inte prata om vargjakt, vi är rädda om älgen. Hur har det blivit såhär illa? – En kombination av varg och jakt har lett oss hit. Värmland har en för hög koncentration av varg på liten yta. Enligt siffror som presente-
ras har Värmland ungefär halva Sveriges vargstam på en yta som är 4,3 procent av landets areal. Inom ett enda vargrevir tas ungefär 120 älgar per år av vargarna. 80 procent av dessa älgar är kalvar. Omräknat för hela Värmland som vid senaste inventeringen berördes av 27 vargrevir betyder det en total predation på 3 000 älgar i länet. Ni nämner i materialet ett uttag på 2 700 som en mer rimlig nivå för årets älgjakt än 4 200. Kan du kommentera de här siffrorna? – 2 700 är för balans. För en ökning av stammen är siffrorna andra. Siffrorna är också osäkra för spillningsinventeringens resultat har ett år gamla siffror, samma sak för
vargen. Mycket kan ha hänt sedan dess. Ett försiktigare uttag genom
jakten är en del i att stärka älgstammen. – Om vi skulle råka skjuta för lite ett år kan man korrigera nästa. Tvärtom, med ett för stort uttag något år, kan
det ta 10-15 år för att få bra stam igen. – Vi kommer inte kunna ha några uttag framöver om utvecklingen fortsätter. Det finns 15 000 jaktkortslösare i Värmland och det som förenar dem är älg och älgjakt. – Älgjakten är en del av allmogekulturen. Vi har skolor
AUKTIONER
och arbetsplatser som anpassat sig efter älgjakten. Utländska jägare, utomlänsjägare och återvändare har nästan helt försvunnit. En ytterligare konsekvens av nedgången är att landsbygden och näringar drabbas. Ingen vinner på en försvinnande älgstam. Varken älgen
själv, jägarna, gemenskapen, traditionen, de som söker andra naturupplevelser än jakt, näringarna eller lansbygden. – Älgarna kommer snart inte ens att räcka till vargen om några år. Text: BO BÄCKMAN
FASTIGHETSMARKNAD
Auktioner Nu pågår bokning av auktioner 2016! Tänker du sälja är du välkommen att höra av dig för rådgivning eller bokning av ett datum som passar dig. BOKADE AUKTIONER 2016
4/3 Södra Håkanbol, Degerfors. Maskiner o Redskap 9/3 Salgutsred Storegård, Kinnahult. Maskiner o Redskap 11/3 Vidökna, Näshulta. Maskiner o Redskap. 12/3 Brännebrona, Götene. Samlingsauktion. 15/3 Flistad Lyckgården, Skövde. Maskiner o Redskap. 19/3 Granngården, Sala. Samlingsauktion. 9/4 Anneborg, Falköping. Samlingsauktion 23/4 Örsta, Kumla. Samlingsauktion. 7/5 Flakeberg, Grästorp. Samlingsauktion. Välkommen med fler uppdrag, vi står för en korrekt värdering av både djur och maskiner vilket är en bra grund för en lyckad auktion.
I vackra Uknadalen Åtvidaberg, 319 ha Skogsskifte på 283 ha, 36 ha övrig mark, mycket bra jakt och äldre byggnation. Reg Fastighetsmäklare Per Wahl
Tel 0515-811 51 · Lawrence Jonsson, 070-688 34 15 Ombud för Östergötland, Småland och Öland: Lars-Gunnar Hyllman, 0702-648146
www.farmarauktioner.se Ring 0141-560 03 när du vill annonsera här!
Linköping | 013-24 20 02
22
GÅRD TILL SALU
Nummer 15 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Stor areal i Uknadalen
Storgården, Uknadalen Gården har flera bostadshus och många ekonomibyggnader. Totalt hör 319 hektar mark till fastigheten. Här finns bland annat ett skogsskifte på 283 hektar med mycket bra jakt. Välkommen till Storgården som är veckans gård till salu.
Den långsträckta Uknadalen erbjuder ett flera mil långt geografiskt och naturmässigt scenario av vackraste slag. Omväxlande, men ändå sammanhållen, ger den resenären upplevelser som kan avnjutas även från bilfönstret. Dalen räknas från Forsaström till Edsbruk och kusten vid Helgenäs. Flera sjöar ingår eller berörs och Storån som följer vägen, tillsammans med de bitvis mycket branta omgivande bergen uppvisar miljöer med stora naturvärden. Kulturlandskapet samsas harmoniskt med naturlandskapets artrika djur- och växtliv. I Uknadalen möts också Småland och Östergötland, Västerviks- och Åtvidabergs kommun avlöser varandra. I Falerum, som egentligen tillhör
Småland, men sedan 1971 ingår i Östergötlands län har man under århundraden utnyttjat vattenkraften. Här har man med vattnets hjälp bedrivit en omfattande och bred småskalig industriverksamhet. På orten har det funnits pappersbruk, såg, färgeri, tegelbruk, smedja, bryggeri och mycket annat. Den starka företagsandan lever kvar, men med ett annat utbud anpassat till nutid. Falerum ligger längs väg 35 söder om Åtvidaberg. Fortsätter man genom orten och under järnvägen finns en väg till Hannäs åt vänster. Svänger man där återstår 300 meter till veckans gård, Storgården. Här är vyn över Uknadalen
i söder och den brant stigande terrängen i öster betagande. Med all byggnation framstår gården som en trevlig mindre by. Huvudbyggnaden är i två plan och av äldre stil. Den har varken renoverats eller moderniserat på länge. Ändå finns goda förutsättningar att göra huset till den krona på gården som det en gång varit. Bara balkongen på övervåningen som har en utsikt över dalen gör en renovering värd att överväga. I källaren finns garage, pannrum, förråd med mera. Gården har kommunalt vatten och avlopp. Intill huvudbyggnaden finns en byggminnesförklarad flygel. Huset i två plan är omodernt, men äger en stor charm och tillför gårdsbilden en mysig atmosfär. Nära flygeln finner man "en äldre och omodern Törnrosaslottsinbäddad torpstuga". Ytterligare två bostadshus finns, varav det ena är uthyrt. På Storgården finns flera ekonomibyggnader, en ladugård och tiotalet and-
ra. De befinner sig i varierande skick. Ekonomibyggnaderna samt återstående inventarier överlämnas vid försäljningen i befintligt skick och innehåll. Totalt hör enligt skogsbruksplanen
322 hektar mark till fastigheten. Produktiv skogsmark utgör 180 av dessa. Här finns ett virkesförråd om 26 310 skogskubik och boniteten beräknas till 5,6. Det är mest tall, 70 procent, och gran 13 procent. Utöver den arealen har ett område på 77 hektar lösts in som naturreservat, men fastigheten har dock jakträtten kvar där. Gården har även 32 hektar inägomark och 1,3 hektar vatten. Storgården är belägen inte bara i ett av de unika och natursköna områdena i Östergötland utan även med en vacker utsikt över det. Natur- och kulturlandskap har sammansmält genom seklerna och de höga naturvärdena är i sig något av ett tecken på att man lyckats. Vem vill inte bo och verka i den här miljön? Text: BO BÄCKMAN
KORTA FAKTA STORGÅRDEN Huvudbyggnad: Två hela plan och källare. Renoverings- och moderniseringsbehov. Kommunalt vatten och avlopp. Flygel: Äldre byggminnesförklarad stuga i två plan. Torp: Äldre och omodern torpstuga. Bostadshus: På andra sidan landsvägen. 2 st. Det ena uthyrt. Ekonomibyggnader: Ladugård och ca tio andra ekonomibyggnader. Varierande skick. Arrendatorn nyttjar en loge med torkanläggning. Ekonomibyggnaderna med kvarvarande inventarier överlämnas i befintligt skick och innehåll.
Areal: Totalt enligt skogsbruksplan: 322,1 ha. Produktiv skogsmark 180,2 ha. Virkesförråd om 26 310 skogskubik. Bonitet 5,6. 76,9 ha inlöst som naturreservat. Jakträtten i detta område ligger kvar. Inägomark 32,3 ha. Vatten 1,3 ha. Jakt: God arrondering och omväxlande natur ger bra jaktmark. Jakten är f n upplåten t o m den 30 juni 2018. Fiske: Del i byns oskiftade vatten i Öjsjön och Åkervristen. Gott om fisk som gädda, abborre och gös. Pris: Prisidé 17 miljoner kronor. Ansvarig mäklare: Per Wahl, Areal, 013-24 20 02 alt 070-620 91 32
Nummer 15 • Oktober 2015
23
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
VÄRMLAND
Jordbruk
Far och son, Per-Holger och Mikael resonerar om livet på gården Där Västes veranda. Per-Holger Gustafsson driver uppfödning av kreatursrasen highland cattle i mindre skala. Rasen är förhållandevis lättskött och därför går det bra att kombinera uppfödning och annat jobb.
Viktiga jaktkamraten Max. Bild: P-H GUSTAFSSON
Highland cattle från Lappen i Speke Per-Holger driver jordbruk som bisyssla på barndomshemmet i Speke ARVIKA (JB)
Per-Holger Gustafsson driver uppfödning av kreatursrasen highland cattle i mindre skala. Jordbruket drivs som bisyssla på barndomshemmet i Speke. Ett ordinarie jobb är dock ett måste för att överleva som småbonde. – Med inkomst enbart från jordbruket skulle jag behöva ha så ofantligt många fler djur, förklarar Per-Holger rakt på sak.
Utan EU-bidrag skulle det inte fungera heller, påpekar han vidare. Hans besättning består av totalt 16 djur. Noga räknat är det åtta kossor, en tjur och sju kalvar som för närvarande går på betesmarkerna vid Där Väste. PerHolger äger fastigheten men boningshuset och marken för övrigt disponeras av sonen Mikael med familj. – Jag och min fru Yvonne bor i fastigheten intill som heter Lappen, säger Per-Holger. Han jobbar som fastighetstekniker på sjukhuset i Arvika och Yvonne är inom vården. Per-Holger har bott i Speke hela sitt 60-åriga liv. – De första skolåren gick jag i Högvalta, grannbyn några kilometer härifrån. Under högstadiet och för fortsatta studier blev det Arvika. Mellan Speke och Arvika är det bara knappt en mil och Per-Holger valde att bo kvar och bilda familj i sin hemby. – Idag är våra tre barn vuxna och vi har fått sex barnbarn.
Även sonen Marcus har stannat kvar i Speke vilket jag är glad över, säger Per-Holger. – Jag har länge funderat på att återigen starta upp jordbruk på ägorna. Det är en rofylld syssla och nu kommer jag att fortsätta med djurhållning så länge det är möjligt. Highland cattle är förhållandevis lättskötta och därför går det bra att kombinera uppfödning och annat jobb. Per-Holger tycker om att sälja djuren levande, särskilt roligt är det att sälja till unga bönder som vill etablera sig inom jordbruket. Peter Olsson i Bosebyn är exempel på ung bonde som köpt djur från Per-Holger. För övrigt har han sålt sina djur i Västvärmland. – Jag tar en runda bland min djurbesättning minst en gång om dagen. I regel är det tillräckligt. Allt förlöper vanligtvis normalt, även kalvningarna. Morötterna jag bär med mig tycker djuren om, hela besättningen strömmar till så fort jag visar mig. Rejäla vindskydd är uppsatta på Där Västes öppna marker. Den vackra vyn sträcker sig ända ner mot Speketjärn. Ett annat intresse är viltvårdsjakten. – Mest blir det rådjursjakt för mig och taxen, kommenterar Per-Holger. I älgjakten deltar jag utan hund. Mikael håller sig däremot med flera typer av jakthundar. Det negativa i jakttillvaron är riksväg 61 som går genom Speke, framkommer det. – Flera av våra hundar har blivit påkörda och hastigheten verkar bara öka. Det leder till
problem, eftersom hundarna behövs i jaktvårdsarbetet. Dessutom är själva händelsen en förfärlig upplevelse. I viltvårdsområdet ingår cirka 20 personer, samtliga markägare varav några är hundägare. – I vårt lilla Speke samarbetar vi bra, uppger Per-Holger, och allt skulle vara frid och fröjd om inte vägproblemet funnes.
– Viltstängsel längs Spekesträckan kunde vara på sin plats som en av åtgärderna. Realistiskt sett skulle det även minska de traumatiska jakthundskadorna. Text och bild: LIZZIE GERD JANSON Per-Holger upplever jordbruket som en rofylld syssla och kommer att fortsätta så länge det är möjligt.
Bokföring + bokslut & deklaration + uppföljning & företagsutveckling = Tryggare och enklare ekonomi
för värmländska jord- och skogsbrukare Läs mer på www.hushallningssallskapet.se/varmland KUNSKAP FÖR LANDETS FRAMTID
NUMMER 15 Oktober 2015 Årgång 89
Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926
VÄRMLAND
Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.
Skog
Med skogen som arbetsplats Enmansföretagaren gallrar på ackord ARVIKA (JB)
Arvikakillen Jan Lindqvist driver enmansföretaget Lindqvists skogsvård. På uppdrag ombesörjer han gallringar av skogsskiften med sin skördare. Avverkningsmängden rör sig om mellan 40-70 kubikmeter virke dagligen. – Jag skördar på ackord, uppger Jan. För att samla upp efteråt anlitar jag en virkeskörare.
Den dagliga virkesskörden får inte lov att understiga den ekonomiska smärtgränsen. Jan har redan ett kubikmetertal framräknat vid arbetsdagens början och ibland krävs det extra arbetstimmar för att nå målet. – Flera saker kan störa dagsflytet under avverkningen. Vad det än är så ger det fördröjning i arbetet. Arbetet som Jan utför är högst imponerande och arbetsområdet är för tillfället ett skogsskifte i Glava, uppdragsgivare är skogsägarnas Mellanskog. Idén till egen firma fick han
2008 och året därpå skaffade han skogsmaskin. – Tidigare var jag anställd och utförde manuellt skogsarbete. Jag kände för ett friare sätt att arbeta på och satsade på eget företag. Han bad erfarna förare om vissa råd när det gällde att köra maskinen, men allra mest lärde han sig genom att träna själv. I botten har han sin grundutbildning från Södra Viken. Är det inte otryggt att arbeta helt ensam? Frågan känns nödvändig att ställa. En skördare är ändå ett väldigt högt och tungt fordon. – Att jag fallit och slagit mig lite grand har hänt, som att jag brutit något revben till exempel. Det ordnar alltid upp sig, menar Jan. Dessutom har han mobilen med sig. Oftast går den att använda där jag jobbar. Familjen därhemma vet ock-
så var han befinner sig, åtminstone på ett ungefär. – All form av stress är förkastlig, påpekar Jan. Sakligt betonar han att säkerhetsrutinerna är A och O och verkligen till för att följas. – För att ta ett skogsvårdsuppdrag krävs certifiering, framhåller Jan vidare.
Jan Lindqvist, med enmansföretaget Lindqvists skogsvård, arbetar ibland långa dagar med sin skördare.
Arbetsdagen under höstperioden kan uppgå till tio timmar. – Visst är jobbet tufft många gånger, men friheten och arbetsmiljön uppväger den biten. Intresset för skog upptäckte Jan redan i tioårsåldern. – Jag hade fina upplevelser uppe på Glava glasbruk, vid mina föräldrars sommarstuga. Den tiden har bidragit till intresset, tror Jan. Senare, när jag fyllt arton, tog jag jägarexamen. – Trädsorter ska bedömas. Sjuka och dåliga träd gallras ur först. Dessutom ska det avgöras vilka träd som når optimal värdeutveckling, säger Jan. – Ser jag tjugo år framåt har jag nog bara ändrat fokus en del, ler han. Jag kan tänka mig att jaga och fiska mera och ha mer tid för rekreation. I nuläget blir det inga långa semestrar. Mesta tiden handlar om skogsskötsel. – Så måste det vara, maskinen måste betala sig, säger Jan. Höstdagen uppe på skogsskiftet är klar. Luften är ren men lite kylig där vi sitter i naturens eget möblemang. Stockar och stenar har varit våra stolar och bord under pratstunden. – Vi får inte glömma bort skogen, den är vår unika resurs, motiverar Jan enkelt.
Skogen är det bästa han vet och den fascinerar honom precis som när han var barn. – Som liten kunde jag stå vid en avverkningsplats och
betrakta arbetet på håll under långa stunder. Som ung fick jag häftiga sommarjobb, berättar han, jag planterade nämligen ny skog och det är
ännu en nyttig erfarenhet. – Jag kan varmt rekommendera alla skogsintresserade att börja från början inom skogsvård. Manuella jobb av
olika slag blir värdefull kunskap på lite sikt, lovar han. Text och bild: LIZZIE GERD JANSON
Välkommen till Areal i Karlstad Fastighetsförmedling, skogsekonomi, skatterådgivning, generationsskifte och deklaration. För jord- och skogsbruket.
Välkommen till Areal | Karlstad Tomas Karlsson tel 054-18 84 48 | Bengt Walan tel 054-18 84 44