42-43.qxp
21/01/2009
9:58
Página 42
42
Podcast scalae
Eva Serrats y Jorge Raedó
ACUARIO SCALAE: Pez ¿Qué es Arquitectura?. Foto: Eva Serrats
“El proyecto tiene dos lecturas, la primera para los peques, la segunda para los adultos, en especial para los arquitectos”
febrero2009
Documentos para una conversación
Transcripción dramatúrgica de ¿Qué es Arquitectura?
H
abitación blanca con gran ventanal que da a una calle de Barcelona. Tarde de diciembre de 2008. Luz artificial. Eva Serrats y Jorge Raedó están sentados en el extremo de una mesa de reuniones. En el centro de la mesa hay un micrófono plano. Félix Arranz mira el reloj y aprieta el botón de la grabadora. Jorge: Nací en Zaragoza en el 69. A los cinco años, viendo que en Aragón no había futuro, hice la mochila y fui a Cataluña. En Tarragona empecé a practicar kárate. A los dieciocho años fui a Barcelona a estudiar arquitectura. Estudié tres cursos y caí enfermo. Tras varios años de baja médica resurgí en el mundo del teatro. Me licencié en Dramaturgia y Dirección por el Institut del Teatre… Llevo quince años en las Artes Escénicas. Eva: Nací en Bélgica… soy hija del turismo... madre belga que baja a la Costa Brava y se liga a uno de la Costa Brava y… nada, nací en Bélgica. Estudié arquitectura. Cuando empecé a estudiar arquitectura no lo tenía nada claro… de muy pequeña mi vocación era ser “una señora normal y corriente”. Me ha gustado la fotografía desde muy joven… trabajé un tiempo con Manolo Laguillo, Manel Serra... Durante años revelé las fotos de ojos de un oftalmólogo… me gustaba encerrarme el fin de semana en el laboratorio y revelar fotos… es como cocinar… el tiempo, sacudir más o menos, el calor, la dosis, pasar el dedo y sacarle luz a una parte de la foto… Ahora que trabajo en cine encuentro en el montaje esa faceta manual… En fotografía disfrutaba en la intimidad del laboratorio, en el cine disfruto en la intimidad de la sala de montaje. VÍACONSTRUCCIÓN
Jorge Raedó y Eva Serrats Luyts, impulsores del proyecto online ¿Qué es Arquitectura?
Casi toda mi carrera fotográfica ha sido por encargo y para arquitectos. Es un diálogo entre el arquitecto y el fotógrafo donde intento transmitir con imágenes unas ideas, unos deseos, que se pusieron en ese edificio… Mi trabajo es saber contar esa arquitectura… Esa narratividad es la que une mi trabajo fotográfico y cinematográfico. Elegir tres fotos y ordenarlas ya implica una narratividad. Los proyectos de arquitectura que más he disfrutado son mis dos casas… ahí me preocupé por las cosas que me importan. Ahora tengo dos proyectos en marcha, ambos encargos de amigos. Uno del cineasta Joaquín Jordà, que me encargó la sede de la Fundación Quico Sabaté y por avatares del concurso estoy haciendo el Archivo Comarcal en Santa Coloma de Farners (Barcelona) que iba junto a la Fundación Quico Sabaté…. que aún no se sabe si hará, tras el fallecimiento de Joaquín. El otro proyecto que estoy haciendo es la reforma y ampliación de la casa en Bellaterra (Barcelona) de una familiar peculiar… ella es Mónica
Terribas (directora del canal de televisión pública de Catalunya TV3). Es una familia encantadora. Jorge: Casi todo mi trabajo en las Artes Escénicas ha sido para adultos, sea como director, dramaturgo, escenógrafo, figurinista, iluminador y traductor. Desde 2005 intento hacer un espectáculo infantil… como no conseguía canalizar la idea en los teatros lo planteé para internet…. Así nació “¿Qué es Arquitectura?”. Es una idea sencilla: acercar la Arquitectura a los pekes con vídeos cortos en internet. Cada arquitecto genera un corto con su respuesta… nosotros les ayudamos a darle forma. Se sumaron casi todos los arquitectos a los que llamamos… también mis colegas de teatro para que nos ayudasen en la grabación… La Nau Ivanow nos dejó el espacio, una cámara… yo no sabía nada de cámaras pero pensé, le daré al Play y ya se grabarán las diez propuestas que habíamos preparado como si fueran obritas de teatro… Eva: Rec. Jorge: ¿Qué?
Eva: El botón para grabar es el Rec, el Play es para verlo después. Jorge: Pues hubiera quedado bien la cosa. Eva: De miedo. Jorge: Por suerte conocí a Eva una semana antes de la grabación. Juanjo Lahuerta, que conocía el proyecto, le habló de él pensando en el Festival Internacional de Cine y Arquitectura del que Eva es directora artística y que se celebrará en Ciudad de León en octubre 2009. Vino a la grabación con su material y todo quedó mejor que si lo hubiera hecho yo solo. Ya se ven dos vídeos en la web que está en prueba www.queesarquitectura.org. Estamos editando los otros cortos y preparando la grabación de diez más. El primero de la nueva tanda fue el de Emilio Tuñón, lo grabamos en un colegio y lo dirigió Eva. Lo fundamental del proyecto es que está pensado para internet y son de acceso gratuito. Por eso contamos con la
colaboración de Luís Moreno y su empresa Plekto. Él ha creado la web. Es matemático y consultor IT y conoce bien las tripas de internet. Eva: Al ser para niños los arquitectos se esfuerzan para ponerse al nivel de los peques de cinco años, que es cuando se inician en el manejo de conceptos y de la abstracción… A la vez, cuando ya tienes diez, quince, veinte arquitectos en la lista, empieza a ser un retrato de los propios arquitectos… El proyecto tiene dos lecturas, la primera para los peques, la segunda para los adultos, en especial para los arquitectos. Jorge: Mi referente de una obra “infantil” es la música de Erik Satie, o algunos cuadros de Joan Miró… Mi objetivo es que los peques vean los vídeos, despierten vocaciones y salgan buenos arquitectos… así el mundo será un lugar mejor. Eva: ¡Caray! Jorge: Presentaremos “¿Qué es Arquitectura?” en Beyond Media Festival de Florencia en julio de 2009… es un festival de arquitectura, tecnología e imagen. Iremos con una instalación de losvídeos y un taller para peques que explora el edificio donde el taller transcurre. Eva: A los peques les enseñan música, artes plásticas… no les enseñan la noción del espacio. (Félix mira el reloj.) Jorge: ¿Tenemos tiempo para hablar del Festival Internacional de Cine y Arquitectura que Eva dirige? (Félix vuelve a mirar el reloj.) Eva: El Festival Internacional de Cine y Arquitectura será otro podcast. (Félix aprieta el botón de la grabadora.)
Las grabaciones de las conversaciones de Scalae están disponibles en Internet, en www.scalae.net
42-43.qxp
21/01/2009
9:58
Página 43
Eva Serrats y Jorge Raedó
febrero2009
Podcast scalae
43
Nació en Zaragoza en el año 1969. Practicó kárate de los 11 a los 20 años. Estudió Arquitectura en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (ETSAB) y La Sapienza. Se licenció en Dirección y Dramaturgia por el Institut del Teatre de Barcelona en 1999. Ha trabajado en teatro de texto, teatro visual, títeres, ópera, multimedia e intermedia, performance. Ha sido director, dramaturgo, escenógrafo, figurinista, iluminador, traductor y productor. También desarrolla su trabajo en las Artes Plásticas y la Fo-
Foto: Esther Rovira
JORGE RAEDÓ BREVE CURRÍCULUM tografía, centrándose en la representación del espacio y del cuerpo humano. Su trabajo arquitectónico gira en torno a los espacios de representación escénica. Algunos de sus últimos proyectos son: Jardín de niebla (2006); Teatre Tantarantana, reforma parcial (2003); Plaça de Brugada, Barcelona (2003), finalista del Concurso Racons Públics; Proyecto Drac (2002) - Teatre Cub, PlazaPuente, Chimenea de Luz del Concurso ReusGaudí; Proyecto Romeo y Julieta (2002) - Concurso Miquel Casablanca.
Eva Serrats Luyts nació en Lier, Antwerpen (Bélgica) en 1971. Se licenció en arquitectura por la ETSAB en 2001. Actualmente construye el Archivo Comarcal de Santa Coloma de Farners (concurso, primer premio). Ejerce como fotógrafa profesional desde el año 1992. Ha realizado diferentes reportajes de arquitectura para publicaciones varias como: Cuaderno de arquitectura, Vogue, Casabella, Arquitectura Viva, Revista de crítica arquitectónica, etcétera, y en los libros “Barcelona inte-
riors”, “Barcelona 92-2004” y “Destrucción de Barcelona”. Además, ha creado la productora Levenet desde la que realiza y produce proyectos audiovisuales y de gestión cultural como los documentales "Mediterranean Windows", "Troll" y “Bassant” (los tres con José González) Ha trabajado con realizadores como Mercedes Alvarez en “El Cielo Gira” y Joaquim Jordà en “Al otro lado del espejo”. Ahora coproduce la nueva obra de Mercedes Alvarez.
Foto: Xavier Basiana
EVA SERRATS LUYTS BREVE CURRÍCULUM
“¿Qué es Arquitectura?” es un proyecto de vídeos en internet para acercar la Arquitectura a las pekes (5-8 años) y despertarles la curiosidad por su entorno espacial, tectónico y urbanístico. Nos dirigimos a los pekes de 5 a 8 años. A esa edad abordan por primera vez los conceptos, los juegos matemáticos, la abstracción como herramienta para la compresión del mundo. Los arquitectos proponen cuentos, maquetas, dibujos… para responder a la
pregunta que da título al proyecto. Todos han tenido que hacer un esfuerzo especial para comunicarse con el público infantil. La esencia y la sencillez son la base de sus propuestas. “¿Qué es Arquitectura?” lo dirige y produce Jorge Raedó y Eva Serrats -Levenet SL-. La web la ha realizado PlektoLab. El diseño gráfico lo realiza el estudio El Lince. La Nau Ivanow (Barcelona) es la base de operaciones.
Ilustración: Jorge Raedó
¿QUÉ ES ARQUITECTURA? INFORMACIÓN DEL PROYECTO
REFERENCIAS JORGE RAEDÓ Y EVA SERRATS LUYTS Música de Erik Satie Pintura de Joan Miró Los Eames Los Barbapapás Youtube
La película animada “Yellow Submarine” sobre The Beatles (1968) Los títeres de Paul Klee Las clases de dibujo de Jorge Raedó para niños de 5-8 años VÍACONSTRUCCIÓN