Estevez catalogo negro 2013 2015

Page 1

Libro de Luz Cat谩logo de Iluminaci贸n Arquitect贸nica para Profesionales 2013-2015



CATÁLOGO ESTEVEZ 2013-2015


La luz es más que energía... es un signo lleno de significados, que transmite emociones y sensaciones. En LEDS-C4 creemos en la luz y en su potencial para colaborar al confort de las personas en sus distintos ámbitos de vida. Explorar con pasión las posibilidades de la luz nos ha desvelado su influencia en los espacios y en la percepción de los mismos. Y este conocimiento lo aplicamos en el desarrollo de cada nueva luminaria y en el estudio lumínico de cada nuevo proyecto, con el objetivo de conseguir la singularidad deseada en cada zona a iluminar. Porque estamos convencidos que no es el color ni el tamaño, ni siquiera la forma... simplemente es la LUZ. Lo bello... simplemente existe si hay LUZ LEDS-C4, simply light

INNOVAR ES LO QUE NOS MUEVE Innovar, inventar, renovar, crear, descubrir, mejorar, perfeccionar, progresar… Todos ellos son Sinónimos… Sinónimos de ESTEVEZ y Sinónimos de LEDS-C4… Porque no podemos ser los mejores sin ser los que más evolucionamos… Por que no podemos ser el futuro si queremos vivir del pasado… Por que no podemos triunfar sin arriesgarnos… Por que que no podemos dejar de ofrecer a nuestros clientes las más novedosas soluciones, con la tecnología más avanzada y las mejores prestaciones… Por eso, porque nos debemos a nuestros clientes, porque queremos continuar siendo un referente líder en la industria de la iluminación, hemos duplicado el número de referencias de nuestro Catálogo Negro, pasando de 450 a 900 referencias, las cuales redondean la más amplia y novedosa oferta dirigida al mercado Profesional de la Iluminación: Hoteles, Restaurantes, Edificios, Museos, Espacios Públicos, Alumbrado Urbano, Shop Lighting… Porque nos gusta atrevernos, porque queremos seguir siendo la opción preferida del mercado, porque nos satisface que otras marcas intenten copiar nuestros diseños, por todo eso, Innovar es lo que nos Mueve… Lo que nos Mueve para ser los Mejores…

4


CONSERVAR ES LO QUE NOS MANTIENE Conservar, mantener, custodiar, atesorar, cuidar, proteger, resguardar, preservar… También todos ellos son Sinónimos… Sinónimos de ESTEVEZ y Sinónimos de LEDS-C4… Porque no podemos renunciar a los valores que nos han hecho gozar de la preferencia de los principales profesionales de la Distribución, del Diseño, de la Instalación, de la Arquitectura y del Interiorismo, no sólo en México sino en más de cien países… Porque no podemos dejar de trabajar de una manera, y con un estilo, que nos ha dado tantas satisfacciones, y que nos ha abierto las puertas de tantos distribuidores, despachos y proyectos emblemáticos… Porque no podemos pasar por alto que nuestro primer Catálogo Negro, a la vez que innovador, ha sido tremendamente exitoso y confiable, por lo cual el 85% de las referencias originales permanecen en esta nueva edición, y el restante 15% ha evolucionado, manteniendo su esencia, y mejorando sus prestaciones y rendimiento… Porque creemos en la luz, porque creemos en la trascendencia de las cosas bien hechas, porque no somos nuevos y debemos respetar el legado y la visión de quienes fundaron nuestras empresas… Porque más de cuatro décadas de buen hacer avalan nuestra palabra y nuestra estrategia, decimos que Conservar es lo que nos Mantiene… Lo que nos Mantiene como la opción preferida de nuestros clientes…

TRASCENDER ES LO QUE MOTIVA Trascender, extenderse, propagarse, permanecer en el tiempo… Todos ellos son Sinónimos… Sinónimos de ESTEVEZ y Sinónimos de LEDS-C4… Porque no queremos ser olvidados nunca por quienes confían en nosotros… Porque no queremos ser una opción más, sino la mejor alternativa… Porque no nos conformamos con ser buenos, sino que queremos ser los mejores… Porque nos motiva que nuestros colaboradores, distribuidores y clientes sientan el orgullo de estar haciendo historia… Porque queremos ser parte del cambio que hará los hogares y espacios públicos lugares más confortables y mejor iluminados… Porque queremos contribuir a la conservación del planeta implementando las mejores tecnologías que fomenten un ahorro de energía viable y duradero… Porque nos satisface enormemente saber que estamos escribiendo el futuro de un mejor país y de un mejor mercado… Por eso Trascender es lo que nos Motiva… Lo que nos Motiva a trabajar más duro que nadie para que Usted tenga en sus manos este gran Catálogo…

5


6

BRIZAS NIZUC Cancún, Q. ROO, México Diseño de Iluminación: ArTenLuz

SECRETS DE VINE CANCUN Cancún, Q. ROO, México Diseño de iluminación: Luz+Forma

GRAND LUXXE Puerto Vallarta, Jalisco, México Diseño de iluminación: AHArquitectos

LA TRANQUILA Punta de mita, Jalisco, México Diseño de iluminación: JeGal

PARADISUS RESORT Playa del Carmen, Q. ROO, México

PRESIDENTE INTERCONTINENTAL Guadalajara, Jalisco, México


HARD ROCK CAFÉ HOTEL Riviera Nayarit, México

CASINO CALIENTE Ciudad de México, DF. México

RESTAURANTE EL VARIETAL Monterrey, N.L., México

RESTAURANTE TALENTO Guadalajara, Jalisco, México

CATEDRAL DE LEON León, Guanajuato, México Diseño de iluminación: Iluminacion Artificial

CATEDRAL DE PUEBLA Puebla, Puebla, México Diseño de Iluminación: LighTeam

7


8

GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA Mérida, Yucatán, México Diseño de Iluminación: LightVent

CALLEJON DE LOS AYALA Monterrey, N.L. México Diseño de Iluminación: Grupo DIA

CORPORATIVO CEMEX Monterrey, N.L. México

TIENDA DEPARTAMENTAL LA MARINA Colima, Colima, México Diseño de Iluminación: Vela Lighting

PUEBLA Puebla, Mexico. Diseño de iluminación: Lightmex

LIVERPOOL Playa del Carmen, Q. ROO, México Diseño de Iluminación: Noriegga Iluminadores Arquitectónicos Mexicanos

BROOKS BROTHERS Zapopan, Jalisco, México Diseño de Iluminación: Lumina México

LIBRERIAS GONVILL Plaza Andares, Zapopan, Jalisco, México Diseño de Iluminación: Crail Lighting


CHENSON HANDBAGS Guadalajara, Jalisco, México Diseño de Iluminación: LUZE

INTERCERAMIC Remodelación de tiendas en toda la República Mexicana

BANANA REPUBLIC México, D.F. Diseño de Iluminación: Lightmex

GAP STORE México, D.F. Diseño de Iluminación: Lightmex

BANANA REPUBLIC México, D.F. Diseño de Iluminación: Lightmex

ALUMBRADO PUBLICO Puerto Escondido, Oaxaca Diseño de Iluminación: Grupo Madero

RESERVA REAL Zapopan, Jalisco, México Diseño de iluminacion: Taller Arquitectónica

9


10

PLAZA DEL ARTISTA Guanajuato, Guanajuato, México Diseño de Iluminación: iluminación Artificial

AGENCIA COCHES NISSAN Nayarit, México Diseño de Iluminación Luz and Light

GLORIETA FONATUR LOS CABOS San José del Cabo, BCS, México Diseño de Iluminación: Citelum

PLAZA RIO LF Veracruz, Veracruz, México Diseño de Iluminación Arquilux.

HOTEL VALLARTA PALACE Puerto Vallarta, Jalisco, México Diseño de Iluminación Luz and Light

HOTEL GRAND VELAS Puerto Vallarta, Jalisco, México Diseño de Iluminación Luz and Light


CONSULTORÍA DE ILUMINACIÓN – DIALUX LEDS-C4 dispone de un departamento técnico de proyectos de iluminación destinado a ayudar y asesorar a nuestros clientes sobre cualquier consulta en materia de iluminación. Este departamento está preparado para seleccionar el tipo de iluminación según sus necesidades y la funcionalidad de la zona. Asimismo, puede asesorarle sobre la mejor distribución de la intensidad de la luz. Además, LEDS-C4 ofrece a sus clientes la posibilidad de trabajar con DIALux, el software líder en planificación de iluminación, que utilizan más de 30.000 proyectistas y lighting designers de todo el mundo.

SU

IN

N

ST

A

S

POR LA SOSTENIBILIDAD

ABL

E SOLU

TIO

LEDS-C4 garantiza que el diseño de todas las luminarias que aparecen en sus catálogos cumplen como mínimo con 4 de los siguientes requisitos por la sostenibilidad (C4 = COMPROMISO 4):

Utilizan fuentes de luz energéticamente eficientes.

Controlan las emisiones de luz hacia el hemisferio superior.

0%

50% 100%

Incorporan mecanismos de regulación de la intensidad de la luz.

DIMMING

Hg

Utilizan lámparas con bajo o nulo contenido de mercurio.

Pueden ser desmontadas fácilmente. Fabricadas con materiales reciclables o de larga durabilidad.

11


ÍNDICE

12


PROYECTORES Y RIELES

Action 27

Bubo

Key

41

Rieles

39

44

Viax

33

EMPOTRADOS DE TECHO

Bond

87

Borboleta

Dome

69

Eco

58

Mini

77

Ges

83

Pat 73

Trimium S100 64

49

51

Mini Evolution

61

Satin

115

Vitro

107

Cardex E 103

Extra 111

Ecoled 58

Rol 55

Trimium S130

Camaleon

79

Mini Frame

97

Satin Evolution 119

Cardex C 103

F贸rmula

85

Multidir 120

Split

85

Cuadro Wall Washer 101

Frame 91

Multidir Trimless 126

Trimium Mini

66

13


FLUORESCENCIA LINEAL SUSPENDIDA

Infinite

133

Loma 141

SOBREPONER

Baco 149

Jet

153

Pipe 153

EMPOTRADOS DE PARED

Clam

159

Secret

157

Sign

167

Wall

163

Dot

203

Equal

175

LED BY LEDS-C4

Bit

207

Delta 181

Fit

171

Jet 209

Oxy 191

14

Petit

202

Ledbox 213

Spot

211

Estak

205

Eye

173

Leo

197

On-Off

204

Oval 209

Star

193

Taylor

211

Top

179


Vision 187

Yeday

195

PROYECTORES

Midi

225

Ray

221

Tron

217

TIRAS LED

Ion 231

Rand High Power 243

Lem 229

Rand IP

245

On 235

Sigma

247

On Eco

237

On High Power 239

On IP Eco

241

Zenit 233

EXTERIORES

Afrodita

Corner

274

297

Angle

289

Cosmos 255

Aqua

251

Basic

301

Bridge 306

Clous

291

Cubik

306

Cubus

293

Curie 279

Darwin

299

15


Galilei

Jep

Müller

Pile

285

305

313

295

Shull 279

Taylor

291

Xena 319

16

Gap

297

Kap

303

Nemesis 283

Pile

315

Gea

257

Helion

318

Hubble 277

Kap

321

Kössel

305

Merton

Neo

284

Newton

309

Nott

Piramid

Sparta

279

Suzuki

Terry

286

Veltman

281

299

293

Pompeya

Suzuki

Walker

272

318

297

Sharpe

Taube

Walker

287

311

295

317

317

Janna

Micenas

Opal

Sharpe

307

273

301

313

Taylor

289

Wilson

281


URBAN

Andalucia

365

Esencial HP

325

Mini Roadway

Temis

329

Bohemia

Esencial

Citizen

361

Gavina II

327

PilLED

Neobola 353

Ecovial

343

Heads

333

347

Elipse

335

Promenade

351

339

337

Meridian

357

Roadway

331

Puntos

390

349

EMOTIONAL LIGHTING Pantallas exteriores

382

Tubos exteriores

383

Pantallas interiores 384

Suelo LED

386

Cortinas flexibles 388

DRIVERS Drivers

393

17


CONCEPTOS BÁSICOS DE LUMINOTÉCNIA El espectro visible La luz se puede considerar como una radiación electromagnética, llamada energía radiante. Esta energía es capaz de activar la retina del ojo humano y producir una sensación visual. El concepto de luz tradicional está basado en concepción antropológica, a través de la cual el hombre se conecta visualmente con el mundo que lo rodea.

El espectro visible, que comprende las emisiones radiantes de longitud de onda desde 380 nm hasta 780 nm, es la porción del espectro electromagnético percibida por el ojo humano. La luz blanca percibida es una mezcla de todas las longitudes de onda visibles. El espectro visible se puede descomponer en sus diferentes longitudes de onda mediante un prisma de cuarzo que refracta las distintas longitudes de onda selectivamente.

Espectro visible por el hombre (Luz) Ultravioleta / Ultraviolet

Infrarrojo 400 nm

450 nm

500 nm

Rayos X

UVA/B/C Ultravioleta

Rayos Gamma

Rayos cósmicos

550 nm

600 nm

650 nm

Radar

UHF VHF

Infrarrojo

700 nm

Onda corta

750 nm

Frecuencia extremadamente baja

Onda media Onda larga

Microondas Radio

Longitud de onda (m)

1 fm

10

-15

Frecuencia (Hz)

10

1 pm

-14

10

23

10

-13

10

10

22

-12

10

10

21

-11

10

1 nm

10 20

-10

10

10

19

(1 Zetta-Hz)

-9

10

10 18

(1 Exa-Hz)

-8

10

1 μm

10 17

-7

10

10 16

-6

10

10 15

1 mm

-5

10

(1 Peta-Hz)

10 14

-4

10

10

13

-3

10

10 12

1 cm

-2

10

10 11

(1 Tera-Hz)

1m

-1

10

10 10

-0

10

10 9

1 km

-1

10

10 8

-2

10

(1 Giga-Hz)

10 7

-3

10

10 6

(1 Mega-Hz)

1 Mm

-4

10

10 5

-5

10

10 4

-6

10

10 3

-7

10

2

(1 Kilo-Hz)

FLUJO LUMINOSO Es la cantidad de luz emitida por una fuente en todas las direcciones o energía radiante de una fuente de luz que produce una sensación luminosa.

Ejemplos:

Power led 1W Lámpara incandescente clara de 40W

100Lm 430Lm

Tubo fluorescente T5 de 39W

3100Lm

Lámpara de halogenuros metálicos de 100W

9500Lm

Lámpara de vapor de sodio alta presión de 150W

17500Lm

Una forma de comprender el término flujo luminoso sería con un símil hidráulico; podríamos equiparar el flujo luminoso a la cantidad de agua que sale por una esfera en todas direcciones.

Símbolo: ф (Phi) Unidad de medida: lm (lumen)

ILUMINANCIA

Ejemplos:

Es el flujo luminoso recibido por una superficie. Luna llena Día soleado

0.2 Lux 120000 Lux

Oficina estándar

500 Lux

Áreas de circulación

100Lux

Dormitorios

80 / 100 Lux

1 lm

1 m2

Símbolo: E Unidad de medida: lux (lumen/m2)

18

Continuando con el símil hidráulico, la iluminancia sería la cantidad de agua por unidad de superficie.


INTENSIDAD LUMINOSA Es el flujo luminoso emitido por una unidad de ángulo sólido en una dirección concreta.

Ejemplos:

Lámpara AR-111 60W 8º

48000Cd

Lámpara QR-70 50W 8º

12500Cd

Lámpara QR-CB51 50W 10º

15000Cd

Lámpara PAR-38 spot 120W

9500Cd

Lámpara CDM-R111 70W 10º

Símbolo: I Unidad de medida: Cd (candela)

50000Cd

Asimilándolo hidráulicamente, sería la intensidad de agua lanzada en una dirección.

LUMINANCIA La luminancia es la cantidad de flujo luminoso reflejado por una superficie u objeto que percibe el ojo humano. Así pues, podemos afirmar que la luz que vemos es la luminancia.

Ejemplos: Papel blanco iluminado con 400lux

100 Cd/m2

Papel negro iluminado con 400lux

15 Cd/m2

Vía bien iluminada

2 Cd/m2

1 cd

Para seguir con el símil hidráulico la luminancia es como el agua que rebota en cualquier superficie, que dependerá del grado de absorción que tenga el material. Símbolo: L Unidad de medida: Cd/m2

RENDIMIENTO O EFICACIA LUMINOSA Es la relación existente entre el flujo luminoso y la potencia absorbida. No toda la energía eléctrica consumida por una fuente de luz se transforma en luz visible. Parte se pierde por calor, radiación no visible (infrarrojos o ultravioleta), etc.

Luz visible

Potencia eléctrica consumida

Pérdidas por calor

Ejemplos:

Lámpara incandescente

10-15lm/w

Lámpara halógena

15-25 lm/w

Lámpara fluorescencia compacta

50-85 lm/w

Lámpara fluorescencia lineal

55-90 lm/w

Lámpara Halogenuros metálicos

50-90 lm/w

Led Cree

74-139 lm/w

Lámpara Vapor de Sodio

80-140 lm/w

Pérdidas por radiaciones invisibles

Rendimiento =

Flujo luminoso Potencia consumida

Símbolo: η Unidad de medida: lm/w

19


DIAGRAMA INTENSIDAD LUMINOSA EMISIÓN DE LUZ INDIRECTA

180°

0-180º 400 cd/klm

90-270º

300 cd/klm 200 cd/klm 100 cd/klm 270°

ÁNGULO DE EMISIÓN

El diagrama de intensidad luminosa es el resultado de tomar medidas de intensidad luminosa en diversos ángulos alrededor de una luminaria y presentar los resultados en un gráfico, generalmente en coordenadas polares. El gráfico muestra dos planos verticales: uno transversal y otro longitudinal ( 0º y 90º ). Normalmente, el transversal se representa en color rojo y el longitudinal en azul. En los casos en los que la distribución luminosa de una luminaria tiene el mismo comportamiento en todos sus planos verticales, la curva polar se representa mediante un solo trazo, generalmente, en color rojo. Este es el caso de las luminarias con una distribución completamente simétrica en los planos verticales. Habitualmente, la información fotométrica de una luminaria lo determina el flujo luminoso de 1000 Lm por lo que los valores del gráfico se expresan en cd/Klm. De esta forma podremos comparar distintas fuentes de luz o luminarias para poder escoger la más adecuada a nuestras necesidades.

EMISIÓN DE LUZ DIRECTA

DIAGRAMA DEL HAZ DE LUZ Diámetro Altura sobre la superficie iluminada

1 2 3 4 5

Iluminancia media

1.77

1123

3.53

281

5.30

125

7.07

70

8.84

45

En el caso que el diagrama de intensidad luminosa sea simétrico obtenemos la información necesaria para generar el cono de luz. En este diagrama se indica el diámetro del círculo iluminado según el ángulo de proyección y el nivel de iluminación medio en relación a la distancia a la superficie iluminada. Esta superficie se supone perpendicular al eje del haz de luz.

H Alpha=41.5°+41.5°

Ángulo de la luminaria

VALORES UGR

X

El método UGR (Unified Glare Rating – índice de deslumbramiento unificado) ha sido introducido por la CIE (Comisión Internacional de Iluminación) mediante la publicación CIE 117 – 1995 “Deslumbramiento molesto en la Iluminación de Interiores” para tener un método unificado para la evaluación del deslumbramiento. A diferencia del método anterior (Diagrama de luminancia o de Söllner), el índice de deslumbramiento depende tanto de las características de la luminaria como de las características del ambiente donde está instalado teniendo en cuenta la posición relativa observador – luminaria. El índice de deslumbramiento UGR se calcula a partir de las dimensiones de la habitación, del tipo de luminaria, de sus dimensiones y de las propiedades de reflexión de las superficies del ambiente. Está expresado por la fórmula:

(

0,25 Lb

L2 ῶ

ϱ2

• UGR: valor que define la clase de deslumbramiento molesto (es decir, el deslumbramiento que provoca molestias sin perjudicar la visión de los objetos) producido directamente por los aparatos de una instalación de iluminación en interiores; • Luminancia de fondo Lb: luminancia del campo visual, en cd/m2, con la exclusión de las fuentes deslumbrantes; • Luminancia de la fuente L: luminancia de las partes luminosas, en cd/m2 de cada aparato en la dirección de observación; • Ángulo sólido ω: ángulo sólido, en estereorradianes, de las partes luminosas de cada luminaria en la dirección del ojo del observador; • Índice de posición de Guth Q: valor que define su desplazamiento angular respecto a la línea de visión, para cada luminaria.

20

S

(

UGR = 8 log

Y S

• Las dimensiones del ambiente como también de la distancia entre ejes de las luminarias en ambas direcciones están especificadas en relación a la distancia H entre el plano del aparato y el plano del observador (que se asume generalmente igual a 1.2 m): - S Distancia entre ejes luminarias en ambas direcciones igual a 0.25H - X Dimensión longitudinal del local igual a 4H - Y Dimensión transversal del local igual a 8H • Índices de reflexión del techo, paredes y suelo igual a 0.7, 0.5, 0.2, respectivamente. Para comprender mejor el significado, los valores UGR indicados en el diagrama polar de la luminaria han sido agrupados en las siguientes clases de ejemplificación por tipología de aplicación, del modo como ha sido especificado en la norma UNE 12464.1: • <16 máximo confort visual • <19 confort requerido en las oficinas • <22 confort requerido en otros puestos de trabajo • <25 exigencia de reducido confort visual • <28 bajísimo confort visual


LED Cómo funciona un LED y características

DIAGRAMA CROMÁTICO

Un LED es un diodo emisor de luz que en su interior contiene un material semiconductor que al aplicarle una pequeña corriente eléctrica produce luz. La luz emitida por este dispositivo es de un determinado color que no produce calor. A diferencia de los emisores convencionales, el led no presenta aumento de temperatura.

520 mm 530 mm 540 mm 550 mm

0.9

El color que adquiere la luz emitida por este dispositivo dependerá de los materiales utilizados en su fabricación. En realidad el material semiconductor caracteriza la luz, que puede ser ultravioleta o infrarroja e incluye todas las gamas de colores visibles al ojo humano.

0.8

510 mm

560 mm

0.7

La luz, por tanto, no es generada por el calentamiento de un filamento (principio de las lámparas incandescentes y halógenas) sino por un una corriente entre los polos del dispositivo, llamada electroluminiscencia.

570 mm

0.6

580 mm

500 mm

Lente PMMA

490 mm

0.3

Silicón encapsulante Chip Semiconductor InGaN Conexión soldada

0.2

Base de silicio con protección contra ESD

Conexión de oro

0.0

0.36

Disipador térmico

0.0

0.1

0.35

WH

0.4

0.5

0.6

WG

0.7

0.8

BBL

WJ

WF WD

8300K

WE

0.32 0.31

WC

10000K

WM

WA

0.29

WP

WN

WB

0.30

Segmentación para binning blanco frío y blanco cálido.

6350K

0.3

7000K

CCy 0.33

El material del LED diode determina la longitud de onda y el color. Sin embargo, una mínima variación de las condiciones de fabricación puede cambiar el tono percibido.

5700K

0.2

0.34

BINNING

5000K

470 mm 450 mm 380 mm

0.1

0.37

620 mm 650 mm 770 mm

480 mm

0.38

Terminal cátodo

600 mm

Blanco cálido / Warm white 2700-3000K

Blanco luz día / Daylight white 4000-5000K

0.40 0.39

590 mm

Blanco frío/Cold white 6000-7000K

0.4

WK

0.28 0.27 0.26 0.27

0.28

0.29

0.30

0.31

0.32

0.33

0.34

0.35

0.36

CCx

0.44

0.40 5000K

0.39 0.38

0.43 3200K

5700K

0.35

WG

7000K

0.34

3500K

WH

6350K

0.41

BBL

WE

0.32 0.31

WC

WP

WM

WA

0.29

CCy

WN

WB 10000K

0.30

4000K

WK

0.38 0.37

5300K

0.36

3B

0.35

0.28

5000K

4C 4B

7A

5C

BBL 8D

7D

6D

5B

4750K

8A

2700K 2600K

8C

8B

7C

6C 6B

4300K 4500K

0.39

WD

8300K

7B

3700K

0.40

WJ

WF

CCy 0.33

2900K

0.42

0.37 0.36

3000K

6A 5D

5A

3C 4D 3D

4A

3A

0.34

0.27

0.33

0.26 0.27

0.28

0.29

0.30

0.31

0.32

0.33

0.34

0.35

0.36

CCx

0.33

0.34

0.35

0.37

0.38

0.39

0.40

0.41

0.42

0.43

0.44

0.45

0.44

0.46

0.47

0.48

0.49

CCx

0.44 2900K

0.43

2700K 2600K

3000K Por ejemplo, entre los 350 y los 450 nm el color es azul pero con diferentes tonalidades 3200K apreciables. Estas diferencias se deben a que es imposible controlar con precisión 0.42 8C todos los parámetros de la producción: la temperatura del sustrato, nivel 8Bvariaciones aBBL 3500K 7C 0.41 7B atómico o la mezcla de gases. 3700K 4000K

6C

8D Por 0.40este motivo, se establece un proceso de selección posterior 8A a la fabricación lla6B 7D mado BINNING (o variación se agrupan los LED 4300Kchip a chip). Durante este proceso 7A 5C 0.39función de sus propiedades 4500K en comunes como el flujo luminoso, el comportamiento 6D CCy eléctrico o el tono 4750K de color. 5B A cada uno de estos grupos se les asigna un código BIN. 0.38

6A

5000K

4C

5D

Podría decirse que4Bel código BIN es la carta de colores de los LED como lo es la carta 5300K 0.37 RAL en pintura3Co la carta Pantone en tintas. 5A 4D

0.36

3B Este proceso es especialmente importante en aplicaciones como la rotulación en que 3D 4A es indispensable una uniformidad del color óptima. Cuantos más códigos BIN se mon0.35 ten en una3Ainstalación más variaciones de color podremos observar. 0.34 0.33 0.33

0.34

0.35

0.37

0.38

0.39

0.40

0.41

0.42

CCx

0.43

0.44

0.45

0.44

0.46

0.47

0.48

0.49

21


CALIDADES CROMÁTICAS MACADAM

Gráfico 1 - Elipse de MacAdam Example of target on CIE chromaticity chart (x, y)

El sistema de definición de la cromaticidad según las elipses de MacAdam se basa en un cambio en la filosofía de la percepción del color: las modificaciones de color que no se perciben por el ojo humano se identifican dentro de la elipsis que rodea la cromaticidad de referencia en el diagrama colorimétrico CIE (vea el gráfico 1).

MacAdam 1-Step ellipse MacAdam 2-Step ellipse

Cada elipse de MacAdam que rodea al valor cromático se define “step” o “desviación estándar”. La constancia de la cromaticidad baja a medida que aumenta la de los step. Una lámpara de descarga tradicional HQI puede preasentar también 14 step de elipsis de MacAdam, mientras que para los leds los step son aproximadament 7 (vea el gráfico 2).

MacAdam 3-Step ellipse (OSI) MacAdam 4-Step ellipse (ANSI) Examples of lamp chromaticities trying to match target

Los leds que utiliza LEDS-C4 presenta un rango comprendido entre tres y cinco elipses de MacAdam y son por lo tanto de óptima calidad. Gráfico 2 - Reproducción gráfica Elipse de MacAdam 4000K 4500K 5000K

VENTAJAS EN LA UTILIZACIÓN DE LA TECNOLOGÍA LED •

Larga duración: vida útil superior a 50.000 horas.

No emite ningún tipo de radiación IR o UV.

Bajo coste de mantenimiento.

Mayor eficiencia que las lámparas convencionales.

Consume hasta un 80% menos que cualquier sistema de iluminación convencional (fluorescente, halógeno o incandescente).

Encendido instantáneo.

Debido al ahorro energético y de consumo eléctrico que conlleva ayuda a reducir notablemente las emisiones de CO2 a la atmósfera.

Resistente a las vibraciones.

Ahorro económico directamente proporcional al ahorro energético.

Sin mercurio u otros agentes nocivos para la salud y el medioambiente.

ÍNDICE DE REPRODUCCIÓN CROMÁTICA (IRC o Ra) La capacidad de una fuente de luz para reproducir los colores se mide con el índice de reproducción cromática IRC o Ra. El concepto de la reproducción cromática se define por el aspecto de los colores de los objetos iluminados en comparación con el aspecto que ofrecen bajo una luz de referencia (en principio, la luz natural o luz de espectro continuo). El valor Ra se determina iluminando un conjunto de ocho colores de muestra establecidos por la norma DIN 6169 con la luz de referencia y la luz que se analiza. La reproducción cromática de cada muestra se valora de 0 a 100. Para obtener el índice Ra, se debe calcular la media de los índices de los ocho colores. Para Ra=100, los colores obtenidos con la fuente de luz son idénticos a los producidos por la fuente de referencia.

DIN 5053

Ra

1A

90-100

1B

80-90

2A

70-80

2B

60-70

3

40-60

4

20-40

TEMPERATURA DE COLOR La temperatura de color depende de la distribución de la luz emitida en la parte visible del espectro. Desde un punto de vista científico, representa la temperatura a la que un “cuerpo negro” debe calentarse para que emita una luz del mismo color que la de la fuente de luz estudiada. La temperatura se mide en grados Kelvin (K). Cuando en una fuente de luz predomina el rojo se trata de una luz “cálida”. Al contrario si predomina el color azul se trata de una luz “fría”. En la práctica, para conseguir un ambiente “agradable” a la vista con fuentes frías necesitaremos mayores niveles de iluminación que si hubiésemos utilizado las fuentes cálidas.

22

Las lámparas utilizadas normalmente se dividen en tres grupos de temperaturas de color: • Blanco cálido (ww). Temperatura de color inferior a 3.300 K • Blanco neutro (nw). Entre 3.300 y 5.000 K. • Luz día (tw). Superior a 5.000 K. Como ejemplos extremos, una bombilla incandescente tiene una temperatura de color de 2.700 K frente a 6.000 K de un tubo fluorescente luz día. Debe recordarse que dos fuentes de luz con la misma temperatura de color pueden tener diferentes propiedades de reproducción del color a causa de su diferente distribución espectral.


NIVELES DE ILUMINACIÓN RECOMENDADOS Iluminancia media en servicio (lux)

Tareas y clases de local

Mínimo

Recomendado

Óptimo

Zonas de circulación, pasillos

50

100

150

Escaleras, escaleras móviles, roperos, lavabos, almacenes y archivos

100

150

200

Aulas, laboratorios

300

400

500

Bibliotecas, salas de estudio

300

500

750

Oficinas normales, mecanografiado, salas de proceso de datos

450

500

750

Salas de conferencias

450

500

750

Grandes oficinas, salas de delineación, CAD/CAM/CAE

500

750

1000

Comercio tradicional

300

500

750

Grandes superficies, supermercados, salones de muestras

500

750

1000

200

300

500

Zonas generales de edificios

Centros docentes

Oficinas

Comercios

Industria (en general) Trabajos con requerimientos visuales limitados Trabajos con requerimientos visuales normales

500

750

1000

Trabajos con requerimientos visuales especiales

1000

1500

2000

Dormitorios

100

150

200

Cuartos de aseo

100

150

200

Cuartos de estar

200

300

500

Cocinas

100

150

200

Cuartos de trabajo o estudio

300

500

750

Viviendas

CLASIFICACIÓN DE LUMINARIAS Clase I

La protección contra choques eléctricos incluye medidas de seguridad basadas en la conexión de las partes conductoras accesibles a un conductor de seguridad puesto a tierra.

CLASIFICACIÓN SEGÚN LA PROTECCIÓN CONTRA CHOQUES ELÉCTRICOS

Clase II

Clase III

La protección contra choques eléctricos incluye medidas de seguridad basadas en el doble aislamiento o el aislamiento reforzado. Excluye toma de tierra.

La protección contra choques eléctricos se basa en una alimentación de muy baja tensión, a través de un transformador de seguridad, sin generarse tensiones superiores a ésta.

Otra clasificación importante para la correcta selección de las luminarias y su aplicación es la CLASIFICACIÓN IP

1ª cifra

Grado de protección contra la penetración de partículas sólidas

2ª cifra

Grado de protección contra la penetración de líquidos

IP 0X

Ninguna protección

IP X0

Ninguna protección

IP 1X

Sólidos de tamaño superior a 50 mm

IP X1

Caída de agua vertical

IP 2X

Sólidos de tamaño superior a 12 mm

IP X2

Caída de agua con inclinación máx. 15º

IP 3X

Sólidos de tamaño superior a 2,5 mm

IP X3

Protegida contra lluvia (inclinación máx. 60º)

IP 4X

Sólidos de tamaño superior a 1 mm

IP X4

Salpicaduras de agua

IP 5X

Protección contra el polvo

IP X5

Chorros de agua

IP 6X

Estanca al polvo

IP X6

Chorros fuertes de agua

IP X7

Estanca a la inmersión

IP X8

Estanca a la inmersión con presión

23


24


Proyectores y rieles

25


26


Action Descripción Proyector con gran variedad de fuentes de luz: halógena, halogenuros metálicos, lámpara led AR-111. Disponible en 2 acabados diferentes. Action dispone tres ángulos de proyección diferentes para las versiones de halogenuros metálicos.

HIT-T G12

AR-111 G53

12º

24º

CDM-R111 GX8.5

38º

CDM-Tm PGJ5

320º

180º

12º

HIT-T G12

BLANCO

NEGRO

MR 16 GU5.3

24º

38º

320º

180º

CDM-Tm PGJ5 MR 16

BLANCO

NEGRO

Accesorios

27


El proyector permite una gran flexibilidad de orientación gracias a su elevado grado de rotación tanto en vertical como en horizontal, lo que permite conseguir diferentes efectos escenográficos.

320º

180º

>70% Nuevo reflector faceteado de alta eficiencia diseñado para los diferentes tipos de lámparas.

28


AR-111 G53

CDM-R111 GX8.5

HIT-T G12

Proyector muy versátil que posibilita la utilización de diferentes tipos de lámparas según necesidades y aplicación.

Posibilidad de escoger entre gran variedad de accesorios para asegurar el control de la luz, evitar problemas de deslumbramiento y generar efectos de color.

29


Action 261,75

88

BLANCO

193

ALU

.IES

43

NEGRO GLASS

12º

IP

247,5

20 0,5m

24º

320º

180º

38º Ø124,5

AR-111 G53

11458

max.100W

11459

EQUIPO NO INCL.

12V

09-14 / 22-23

CDM-R111 GX8.5

11460-01

35W

11461-01

EQUIPO INCL.

11460-02

127V

15-20

HIT-T G12 70W 12º

70W

11461-02

105°

105°

90°

90°

75° 3000

60°

H Emed (m) (lux)

75°

1

45660

0,18

60°

2

11415

0,37

45°

3

5073

0,56

4

2854

0,74

H Emed (m) (lux)

D (m)

4500 6000

45°

7500 30°

0-180º

15°

0° 90-270º

15°

30° cd

η=66%

HIT-T G12

HIT-T G12 70W 24º

11464-01

12º

11465-01

105°

105°

90°

90°

75°

11466-01

35W

11467-01

1000

60°

24º

1500

75°

1

11523

0,44

60°

2

2881

0,88

45°

3

1280

1,32

4

720

1,77

2000 2500

45°

3000

11468-01

30°

38º

11469-01

127V

11464-02 11466-02

70W

11467-02

0-180º

15°

0° 90-270º

15°

30° cd

η=69%

EQUIPO INCL.

12º

11465-02

HIT-T G12 70W 38º

24º

105°

105°

90°

90°

75°

1000

60°

1500

H Emed (m) (lux)

38º

11469-02

2500

45°

1

6798

60°

2

1699

1,15

45°

3

755

1,73

4

425

2,30

3000 30°

0-180º

15°

0° 90-270º

15°

30° cd

η=72%

Accesorios 11852 11840 11841

HIT-T HIT AR-111

11853 11842 11843 11854 11844 11845 11855 11846 11847

HIT-T HIT AR-111 HIT-T HIT AR-111 HIT-T HIT AR-111

Filtro

Filtro

11856

HIT-T

11848

HIT

11849 11850

Filtro

Filtro

D (m)

75°

2000

11468-02

30

D (m)

Panel de abeja Panel de abeja

Aletas antideslumbrantes

0,57


Action 238

55

BLANCO

238 42

GLASS

196

196 Ø80

.IES

ALU

NEGRO

160

42

160

55

20 0,5m

Ø80

12º

IP

24º 180º

320º

38º

CDM-Tm PGJ5

11490-01

12º

11491-01 11456-01

20W

11493-01

2000

105°

105°

90°

11494-01

38º

11495-01

127V

11490-02

EQUIPO INCL.

90°

75°

2000

60°

4000

75° 60°

6000 45°

12º

11491-02

45°

8000 30°

0-180º

15°

10000 0° 90-270º

15°

30° cd

H Emed (m) (lux) 4346 1 2 1087 3 483 4 272 5 174

D (m) 0.29 0.57 0.86 1.15 1.44

η=63,21%

11456-02

24º

35W

11493-02 11494-02

38º

11495-02

MR 16 GU5.3

CDM-TM PGJ5 20W 24º

24º

11457

max. 50W

EQUIPO NO INCL.

BLANCO

238

.IES

ALU GLASS

254

254

12V

20 0,5m

Ø80

12º

IP

24º

320º

180º

38º

CDM-Tm PGJ5

11455

max. 20W

EQUIPO NO INCL.

12V

31


32


Viax

design by Estudi Ribaudí

Descripción

Aplicación

Viax es la nueva gama de proyectores de diseño minimalista. La conexión queda totalmente integrada en el carril y la caja del equipo. Cuerpo realizado en aluminio, PC y vidrio, disponible en acabado gris y blanco. La posibilidad de incorporar diferentes tipos de lámparas lo convierte en un proyector muy versátil. Utiliza lámparas QR111, CDM-R, GU10 y G12. La versión con lámpara G12 con reflector de aluminio de alta pureza ofrece 3 ángulos (10, 24 y 45) de proyección.

Ofrece dos aplicaciones diferentes: instalación en carril e instalación en superficie. Viax está diseñada para uso en retail y escaparatismo. Incorpora diferentes accesorios para un mejor control del haz de luz.

Viax

Viax E

HIT-T G12

AR-111 G53

10º

24º

CDM-R111 GX8.5

45º

Viax S

AR-111 GU10

320º

125º

HIT-T G12

BLANCO

Accesorios

33


320º La rotación del proyector en el eje horizontal es de 320º y en el eje vertical de 125º.

Sistema de instalación en superficie muy versátil y flexible. Ideal para aplicaciones de escaparatismo e instalaciones sin carril.

Incorpora un sistema de anclaje que permite su montaje en paredes y techos garantizando la total sujeción.

AR-111 G53

CDM-R111 GX8.5

HIT-T G12

MEGAMAN LED

Parte posterior técnico-decorativa. Preparada para extraer el calor y garantizar un correcto funcionamiento de los diferentes tipos de lámparas, incluidas las Led, con un diseño vanguardista y minimalista.

Facilidad para cambiar la lámpara con simple giro de la parte frontal del proyector. Ofrece la posibilidad de incorporar un amplio surtido de lámparas.

Rótula multifuncional que permite una rotación vertical y horizontal. Incorpora un sistema mecánico interno para evitar la fatiga que causa el desenfoque del flujo luminoso. Incorpora una escala para marcar exactamente los grados de inclinación.

34


Viax 254

40

BLANCO

ALU

.IES

308 190

10º

IP

GLASS

20

24º

PC 0,5m

125º

320º

45º

Ø117.5

AR-111 G53

11800

CDM-R111

max.100W

EQUIPO NO INCL.

35W 70W

EQUIPO INCL.

11801-01 11801-02

GX8.5

HIT-T

11802-01 11803-01 11804-01 11802-02 11803-02 11804-02

G12

12V

09-14

127V

10º 24º 45º 10º 24º 45º

35W 127V

15-20

EQUIPO INCL.

70W

AR-111 GU10

11809

127V

22-23

Preparado para lámparas LED

HIT-T G12 35W 24º

HIT-T G12 35W 10º 90°

90° 600 1200

60°

60°

1800 2400 3000 0°

30° 0-180º

30° cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

6253.42

0.32

75°

2000

75°

2

1563.42

0.63

60°

4000

60°

3

694.85

0.95

45°

4

390.86

1.26

6000

30°

0-180º

15°

10000 0° 90-270º

15°

30° cd

D (m)

1

5220

0.44

2

1305

0.87

3

580

1.31

4

326

1.74

90°

600 1200

60°

1800 2400 3000

30° cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

1 12507.38 0.32

75°

4000

75°

1

10440

0.44

60°

8000

60°

2

2610

0.87

45°

3

1160

1.31

4

653

1.74

0.63

3

1389.71

0.95

4

781.71

1.26

4000

105° 90°

90°

12000 45°

16000 30°

0-180º

15°

20000 0° 90-270º

η=63,97 %

60°

420 560 700

30°

30° cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

1

1371.09

0.69

2

342.77

1.38

3

152.34

2.08

4

85.69

2.77

H Emed (m) (lux)

D (m)

HIT-T G12 70W 45º H Emed (m) (lux)

105°

3126.84

280

60°

0-180º

D (m)

2

90° 140

η=68,4%

HIT-T G12 70W 24º 90°

0-180º

45°

8000

H Emed (m) (lux)

η=63,97 %

90°

η=68,4 %

90°

1

HIT-T G12 70W 10º

30°

HIT-T G12 35W 45º 105°

90°

η=70,5 %

60°

2000

105°

15°

30° cd

90°

90° 140 280

60°

60°

420 560 700

30°

0° 0-180º

30° cd/Klm

1

2742.18

0.69

2

685.55

1.38

3

304.69

2.08

4

171.39

2.77

η=68,4%

35


Viax E 110 95

BLANCO

ALU Ø 100

270

210

10º

IP

20

GLASS

24º 0,5m

Ø117.5

45º

.IES

AR-111 G53

125º

320º

11810

max.100W

EQUIPO NO INCL.

35W 70W

EQUIPO INCL.

12V

09-14

Preparado para lámparas LED

CDM-R111

11811-01 11811-02

GX8.5

HIT-T

11813-01 11814-01 11815-01 11813-02 11814-02 11815-02

G12

127V

10º 24º 45º 10º 24º 45º

35W 127V

15-20

EQUIPO INCL.

70W

AR-111 GU10

11819

127V

22-23

Preparado para lámparas LED

HIT-T G12 35W 24º

HIT-T G12 35W 10º 90°

90° 600 1200

60°

60°

1800 2400 3000 0°

30° 0-180º

30° cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

1

6253.42

0.32

75°

2

1563.42

0.63

60°

3

694.85

0.95

45°

4

390.86

1.26

90°

1200

60°

1800 2400 3000

36

H Emed (m) (lux)

D (m)

1 12507.38 0.32

600

0-180º

75°

4000

60°

6000 45°

8000 30°

0-180º

15°

10000 0° 90-270º

15°

30° cd

D (m)

1

5220

0.44

2

1305

0.87

3

580

1.31

4

326

1.74

90°

30° cd/Klm

2

3126.84

0.63

3

1389.71

0.95

4

781.71

1.26

4000

105°

H Emed (m) (lux)

D (m)

75°

4000

75°

1

10440

0.44

60°

8000

60°

2

2610

0.87

45°

3

1160

1.31

4

653

1.74

12000 16000

0-180º

15°

20000 0° 90-270º

η=63,97 %

60°

420 560 700

30°

30° cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

1

1371.09

0.69

2

342.77

1.38

3

152.34

2.08

4

85.69

2.77

H Emed (m) (lux)

D (m)

HIT-T G12 70W 45º 90°

30°

280

60°

0-180º

105°

90°

45°

90° 140

η=68,4%

HIT-T G12 70W 24º 90°

η=68,4 %

90° 2000

H Emed (m) (lux)

η=63,97 %

HIT-T G12 70W 10º

30°

HIT-T G12 35W 45º 105°

90°

η=70,5 %

60°

2000

105°

15°

30° cd

90°

90° 140 280

60°

60°

420 560 700

30°

0° 0-180º

η=68,4%

30° cd/Klm

1

2742.18

0.69

2

685.55

1.38

3

304.69

2.08

4

171.39

2.77


Viax S Descripción Versión de superficie de Viax que permite su instalación sin necesidad de utilizar el carril trifásico.

BLANCO

110

220

.IES

ALU

255

10º

IP

ST

20

24º

GLASS

0,5m

Ø117.5

320º

125º 45º

AR-111 G53

11820

max.100W

EQUIPO NO INCL.

12V

09-14 / 22-23

Preparado para lámparas LED

CDM-R111 GX8.5

HIT-T G12 70W 10º

11821-01

35W

11821-02

EQUIPO INCL.

70W

7000

105°

127V

15-20

105°

90°

90° 7000

75°

1

19591

0.23

60°

14000

60°

2

4898

0.45

45°

3

2177

0.68

4

1224

0.90

45°

28000

HIT-T

30°

11823-01

10º

11824-01

35W

45º

11823-02

10º

0-180º

15°

35000 0° 90-270º

30° cd

HIT-T G12 70W 24º 4000

105°

105° 90°

90°

H Emed (m) (lux)

D (m)

75°

4000

75°

24º

1

10440

0.44

60°

8000

60°

2

2610

0.87

11825-02

45º

45°

45°

3

1160

1.31

11823-03

10º

4

653

1.74

11824-02

70W

11824-03

127V

EQUIPO INCL.

100W

12000 16000 30°

0-180º

15°

20000 0° 90-270º

15°

30° cd

η=63,97 %

24º

11825-03

45º HIT-T G12 70W 45º 1500

105°

105°

90°

AR-111 GU10

15°

η=70,01%

24º

11825-01

D (m)

75°

21000

G12

H Emed (m) (lux)

11826

127V

22-25

90°

D (m)

75°

1500

75°

1

3261

0.83

60°

3000

60°

2

815

1.67

45°

3

362

2.50

4

204

3.33

4500 45°

6000 30°

Preparado para lámparas LED

H Emed (m) (lux)

0-180º

15°

7500 0° 90-270º

15°

30° cd

η=65.45%

VIAX, VIAX E , VIAX S Accesorios 11852

HIT-T

11841

AR-111

11853

HIT-T

11843

AR-111

11854

HIT-T

11845

AR-111

Filtro

Filtro

11855

HIT-T

11847

AR-111

11856

HIT-T

Filtro

Panal de abeja

Filtro

* Posibilidad de servir estas referencias sin equipo. Consulte a nuestro Equipo Comercial

37


38


Key Descripción Familia de proyectores en carril con diseño simple y de líneas rectas, ideal para su integración arquitectónica. Disponible para todas las lámparas de 111mm de diámetro, que lo convierten en un proyector versátil. Cuerpo de aluminio extruido, disponible en acabados blanco y negro, con un amplio ángulo de rotación en ambos ejes.

BLANCO

.IES

ALU

160

NEGRO

IP

35,5

98

20

54

Ø1

60º

18 0,5m

215

355º

355º

AR-111 G53

11832

max.100W

11833

EQUIPO NO INCL.

12V

09-14

CDM-R111 GX8.5

11834-01

35W

11835-01 11834-02

127V

15-20

127V

22-25

70W

11835-02

AR-111 GU10

11839

11836

Preparado para lámparas LED

Accesorios 11841

AR-111

Filtro

11843

AR-111

Filtro

11845

AR-111

Filtro

11847

AR-111

Filtro

11145-BL 11145-NG

11146-BL 11146-NG

Base para montaje en superficie

Caja para empotrar

39


40


Bubo

design by Benedito Design

Descripción

Aplicación

Bubo es nuestra gama de proyectores técnicos para escenificación. Muy apta para cualquier entorno que requiera iluminaciones dirigidas y flexibles. La posibilidad de incorporar un amplio surtido de lámparas lo convierte en una herramienta ideal para el escaparatismo. Sus distintos haces de luz son ideales para el realce y la iluminación de acento y su suave línea lo convierte en una pieza fácil de integrar en cualquier entorno.

Ofrece dos versiones de diferente tamaño. Utiliza diferentes fuentes de luz. Presenta un diseño muy compacto, ideal para espacios reducidos.

HIT-T G12

AR-111 G53

10º

24º

CDM-R111 GX8.5

45º

AR-111 GU10

355º

22º 90º

MR 16 GU5.3

CDM-Tm PGJ5

10º

24º

HIT-T G12

GRIS

Accesorios

45º

355º

22º 90º

CDM-Tm PGJ5

GRIS

Accesorios

41


El proyector permite una gran flexibilidad de movimientos y de distintas orientaciones para conseguir diferentes efectos escenográficos.

La rotación del proyector en el eje horizontal es de 355º y en el eje vertical de 112º.

El proyector dispone de orificios dispuestos estratégicamente para garantizar el correcto flujo de ventilación por convección. El equipo de funcionamiento está alojado en una cavidad independiente para asegurar el aislamiento térmico apropiado de éste y el correcto funcionamiento de la lámpara. Fácil reposición de la lámpara mediante el simple giro y extracción del elemento frontal de cierre. No requiere herramientas.

42


133

255

Bubo 182

255

133

.IES

ALU

GRIS

20

GLASS

235

0,5m

355º

22º 90º

24º

45º

182

AR-111

10º

IP

235

G53

11403-01

max.100W

EQUIPO INCL.

12V

09-14

Preparado para lámparas LED

CDM-R111 GX8.5

11404-01

35W

11404-02

35W

11405-01

35W

11405-02 11405-03 11405-04

70W 35W 70W

EQUIPO INCL.

127V

09-14

HIT-T G12

HIT-T G12 35W 10º

600

60°

1800 2400 3000 0°

30° cd/Klm

0-180º

1

6253.42

0.32

2

1563.42

0.63

3

694.85

0.95

4

390.86

1.26

90° 600

3000

30°

75°

4000

75°

60°

8000

60°

12000 45°

45°

16000 20000 0° 90-270º

15°

30° cd

30° cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

1

10440

0.44

2

2610

0.87

3

1160

1.31

4

653

1.74

140 280

60°

560 700

0° 0-180º

η=63,97 %

60°

420

30°

30° cd/Klm

η=68,4%

1 12507.38 0.32

75°

2000

75°

1

5220

0.44

60°

4000

60°

2

1305

0.87

45°

3

580

1.31

4

326

1.74

2

3126.84

0.63

3

1389.71

0.95

4

781.71

1.26

2000

105°

90°

90°

6000 45°

8000 30°

0-180º

15°

10000 0° 90-270º

15°

30° cd

HIT-T G12 70W 45º H Emed (m) (lux)

D (m)

1

1371.09

0.69

2

342.77

1.38

3

152.34

2.08

4

85.69

2.77

90°

90° 140 280

60°

60°

420 560 700

30°

0° 0-180º

30° cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

1

2742.18

0.69

2

685.55

1.38

3

304.69

2.08

4

171.39

2.77

η=68,4%

.IES

ALU

127

GRIS

GLASS

187 93

D (m)

105°

η=63,97 %

90°

90°

H Emed (m) (lux)

D (m)

HIT-T G12 35W 45º 90°

0-180º

0° 0-180º

105°

90°

60°

2400

η=68,4 %

4000

15°

1200 1800

HIT-T G12 70W 24º

30°

90°

60°

η=70,5 %

105°

HIT-T G12 35W 24º H Emed (m) (lux)

93

30°

D (m)

187

1200

60°

H Emed (m) (lux)

45º 45º 10º

EQUIPO INCL.

127V

HIT-T G12 70W 10º 90°

90°

10º

165

IP

127V

20 0,5m

10°

355º

22º 90º

24°

127

45°

Mr-16 GU5.3

165

11401-01

max.50W

EQUIPO INCL.

12V

01-08

Accesorios 11145-GR

Base para montaje en superficie

11840 11841 11842 11843

11146-GR

Caja para empotrar

11844 11845 11846 11847

Filtro Filtro Filtro Filtro

43


Rieles Descripción Carril electrificado trifásico para montaje en superficie o suspendido. Construido en aluminio extruido acabado con pintura epoxi de color gris, negro o blanco. Conductores eléctricos de cobre de 2,5 mm2 de sección, aislados mediante PVC extruido. El programa se completa con todos los accesorios de alimentación, interconexión, derivación, etc., necesarios para la correcta instalación del sistema. Dichos elementos se suministran en color negro o blanco.

33

33 BLANCO

32

NEGRO

GRIS

56

Esquema de conexión

11131-BL 11131-NG 11131-GR 11132-BL 11132-NG 11132-GR

1000mm

Carril trifásico 2000mm

Corte de los carriles 1

2

3

5

4

Distancia recomendada entre fijaciones L=1000mm

100 max. 5N

L=2000mm

200

100 5N

5N

5N

5N

max. 5N

200 5N

5N

5N

5N

5N

5N

Ejemplos de montaje Los carriles están provistos de un nervio, en su parte inferior, que condiciona la posición de los elementos de conexión. A fin de garantizar la necesaria continuidad del conductor de tierra, algunos de estos elementos de conexión – acometida y “T” – deben ser seleccionados teniendo en cuenta este aspecto.

44

5N

5N

5N


Elementos de fijación y accesorios

Techo

Suspensión con toma de corriente

Doblado

Suspensión

Para piezas de fijación directa a falsos techos.

Florón para cable (1.300mm).

Herramienta de doblado.

Sirga de acero (1.300mm).

11140-BL 11140-GR

11141-BL 11141-GR

11144-BL 11144-GR

11142

Accesorios de conexión 11133-NG

Acometida izquierda

11133-BL

66

11134-NG Acometida derecha 11134-BL

66

11135-NG

32

Tapa final 11135-BL

11136-NG

68 52

Conector continuidad

20

11136-BL

11137-NG Conector ajustable 11137-BL

160

100 66

11138-NG Conector “T” izquierdo 11138-BL

50

100 66

11139-NG Conector “T” derecho 11139-BL

50

45


46


Empotrados de techo

47


48


Borboleta Design by Ramon benedito

Descripción Gama de luminarias fluorescentes para iluminación general. Innovación, excelente diseño, alto rendimiento lumínico, confort y suavidad de la luz emitida y variedad de aplicaciones convierten esta gama en la solución para los proyectos de iluminación con elevados requerimientos de calidad (tanto a nivel lumínico como a nivel de integración arquitectónica y decorativa).

GRIS

127V

Luminaria empotrable para iluminación general en falsos techos de perfil visto.

TL5 G5 EQUIPO INCL.

11442-01

3x14W

11444-01

2x14W

11441-01

3x14W

EQUIPO INCL.

11445-01

2x14W

EQUIPO INCL.

TL5 G5 EQUIPO INCL.

TL5 G5

TL5 G5

11125 Para versión suspendida solicitar luminaria + kit suspensión.

Kit suspensión + 4 sirgas

max. 3m

Kit suspensión.

49


50


Camaleon design by Estudi Ribaudí

Descripción

Aplicación

Camaleon es una serie de apliques empotrables multifunción. Ha sido concebida para adaptarse perfectamente a su entorno. Camaleon, en su acabado blanco mate, se ha desarrollado para integrarse cromáticamente en la superficie de instalación. La luminaria permite ser pintada con la misma pintura que usted usaría para colorear su pared o techo camuflándose así de forma perfecta en el ambiente. Una nueva forma de concebir la iluminación.

La familia Camaleon posibilita una gran rotación ofreciendo múltiples posibilidades de orientación del flujo luminoso para cubrir necesidades profesionales o domésticas. El acabado blanco mate ofrece la posibilidad de emplear sobre el cuerpo de la luminaria la misma pintura aplicada en el techo. Esta flexibilidad de rotación, junto con su integración cromática al color del techo o pared, hace de Camaleon la solución perfecta para tiendas, restaurantes, museos, etc.

355º AR-111 G53

50º

CDM-R111 GX8.5

BLANCO

ANODIZADO PLATA

TC-TEL GX24q-3

BLANCO

ANODIZADO PLATA

Accesorios Accesorios

60º MR 16 GU5.3

BLANCO

ANODIZADO PLATA

MR 16 GU5.3

BLANCO

ANODIZADO PLATA

51


Camaleon BLANCO

EQUIPO NO INCL.

ALU

ANODIZADO PLATA

Ø 200

IP

0,5m

AR-111

11414 11415

G53

max. 100W

EQUIPO NO INCL.

12V

página 394

.IES

20 355º

50º

09-14

12V Preparado para lámparas LED

CDM-R111

11418-01 11419-01 11418-02 11419-02

GX8.5

127V

max. 35W EQUIPO INCL.

127V

max. 70W

BLANCO Ø 200

ANODIZADO PLATA

15-20

ALU IP

127V

20 0,2m

TC-TEL

11416-01 11417-01

GX24q-3

2x26/32W

EQUIPO INCL.

.IES

TC-TEL GX24q-3 105º

105º

90º

90º

H (m)

Emed (lux)

75º

50

75º

100

60º

1

368

2.28

60º

2

92

4.56

45º

3

41

6.84

4

23

9.12

5

15

11.39

150 45º

200

30º

15º 0-180º

250 0º 90-270º

15º

D (m)

30º cd/Klm

η=50,01 %

Accesorios

52

11841

Filtro

11845

Filtro

11843

Filtro

11847

Filtro


Camaleon BLANCO

ALU

ANODIZADO PLATA

Ø 80

IP

12V

20 0,5m

60º

EQUIPO NO INCL.

página 394

.IES

80

MR 16 GU5.3

80

11412 11413

max. 50W

EQUIPO NO INCL.

BLANCO Ø 80

ANODIZADO PLATA

01-08

EQUIPO NO INCL.

ALU

página 394

IP

20 0,5m

.IES

12V

80

MR 16 GU5.3

80

11410 11411

max. 50W

EQUIPO NO INCL.

01-08

53


54


Rol Descripción Downlight redondo de alta eficiencia lumínica compuesto por un cuerpo de policarbonato resistente al UVA con interior en cromo de alta adherencia y resistencia, que garantizan un alto rendimiento lumínico. Disponible para lámparas fluorescentes compactas desde 1x14W hasta 2x42W que le permiten adaptarse a diferentes necesidades lumínicas. Gracias a su marco en dos acabados y a sus tres difusores, ofrece varias combinaciones estéticas que permiten una perfecta integración arquitectónica. Anclaje ajustable con destornillador que permite su instalación en cualquier tipo de superficie y en techos de diferente grosor.

Reflector en cromo brillante de alta resistencia

TC-DEL G24q-2+q-3

TC-TEL GX24q-3+q-4

BLANCO

Accesorios

Ø250

Ø250

55


Anclaje del marco al cuerpo mediante sistema de sujeción manual sin necesidad de utilización de herramientas. SEMI ARENADO

ARENADO

SERIGRAFIADO

Rol ofrece la posibilidad de cambiar los cristales del difusor (tres opciones diferentes). Las versiones arenada y semi arenada ofrecen un gran confort visual y la versión serigrafiada se caracteriza por la eficiencia energética del downlight.

Portalámparas basculante para facilitar el cambio de las lámparas.

μ 10

Reflector metalizado en cromo brillante, de alta adherencia y resistencia gracias a su grosor (10 micras).

Rol incorpora un reflector metalizado en cromo brillante de >70% alta pureza que garantiza una eficiencia superior al 70%.

0-35mm Anclajes ajustables con destornillador que permiten una instalación cómoda, rápida y segura del Rol. Los anclajes del Rol permiten su instalación en techos de 0mm a 35mm.

56


Rol 100

PC

BLANCO

>70%

Ø 225 GLASS Ø240

IP

0,2m

μ

127V

23

10

.IES

273

Para downlight completo, solicitar la referencia del cuerpo + referencia del marco embellecedor.

TC-DEL G24q-2 2 x 18W

TC-DEL

150

105°

G24q-2

105°

90°

11292-01

EQUIPO INCL.

2x18W

Standard

90°

H Emed (m) (lux)

D (m)

75°

150

75°

1

225

3.12

60°

300

60°

2

56

6.24

45°

3

25

9.36

4

14

12.48

450 45°

600 30°

0-180º

15°

750 0° 90-270º

15°

30° cd

η=71.58%

TC-TEL /DEL GX24q-3+q-4

TC-DEL G24q-3 2 x 26W

11293-01

EQUIPO INCL.

2x26/32/42W

Standard

250

105°

105°

90°

G24q-3

90° 75°

1

310

3.31

60°

500

60°

2

78

6.63

45°

3

34

9.94

4

19

13.25

45°

IP

Para versión 2x42W se recomienda usar sin cristal (IP23)

D (m)

250

750

2x42W 23

H Emed (m) (lux)

75°

1000 30°

0-180º

15°

1250 0° 90-270º

15°

30° cd

η=67.70 %

Ø 225

+ Accesorios

= Ø250

Ø250

11

Arenado

IP

Ø250

11085-BL

11085-GR

11086-BL

11086-GR

11087-BL

11087-GR

54

Semi arenado

IP

54

Serigrafiado

IP

54

> 10cm

57


Eco

Ecoled

C

I BAS

IC BAS ION T U L SO

Descripción

Downlight redondo para empotrar, con equipo incluido. Cuerpo de chapa de acero pintado, reflector de aluminio anodizado y difusor de cristal antideslumbrante. Acabados en blanco y gris. Preparado para lámparas fluorescentes compactas. Sistema de fijación con muelles.

Familia de downlights led para instalación empotrada. Cuerpo y disipador fabricados en inyección de aluminio y difusor matizado de PMMA. Marco frontal acabado en blanco, con ligero confort visual. Placa de leds con temperatura de color blanco cálido. Disponible en dos medidas (versión pequeña con ángulo de luz de 84°, y versión grande con ángulo de luz de 100°) y tres potencias diferentes. Driver multivoltaje incluido. Anclajes incorporados en el cuerpo y ajustables sin necesidad de herramientas.

BLANCO

TC-D G24d-3

GRIS

TC-DEL G24q-2

TC-DEL G24q-3

LED

LED

84°

100°

16w

24w

Warm W

Warm W

35w

C

I BAS

Descripción

TC-D G24d-2

58

IC BAS ION T U SOL


Eco

C

IC BAS ION T U L SO

I BAS

ST

Ø 233

BLANCO Ø 205

GRIS

RF

0,2m

.IES

100

127V

ø205

TC-D

G24d-3

IP

GLASS

TC-D G24d-3 2x26W

11230-01

26W

11250-01 11260-01

*

105°

2x26W

11270-01

105°

2.85

198

1

5.69

50

2

8.54

22

3

11.38

12

4

90°

90°

Standard

75°

40

75°

60°

80

60°

120 45°

45°

160

30

15 0-180º

200 0 90-270º

15

30 cd/Klm

η=47,49 %

Ecoled

IC BAS ION UT SOL

C

I BAS

ALU

Ø230

Ø130

BLANCO Ø 120

3

REFOND

70

85

Led

0,2m

.IES

ø220

ø120

LED 15W Blanco cálido

LED

80

105°

105°

1.95

137

1

75°

80

75°

3.90

34

2

60°

160

60°

5.86

15

3

45°

7.81

9

4

90°

11686

Warm W 3000K

16W

90°

240 45°

320

Ø230

BLANCO

ALU

Ø 220

IP

PMMA

11687 11688

15°

400 0° 15° 90-270º

30° cd

100-240 VAC

100°

1001lm

2020lm

Warm W

Warm W

3

REFOND

Led

0,2m

ø120

0-180º

127V

85

70

Ø130

30°

LED

Warm W

84°

IP

PMMA

748lm

100-240 VAC

127V

.IES

24W

35W

ø220 LED 24W Blanco cálido

Warm W 3000K

24W 35W

150

105°

105°

2.05

228

1

75°

150

75°

4.09

57

2

60°

300

60°

6.14

25

3

45°

8.18

14

4

90°

90°

450 45°

600 30°

Downlight y driver ON / OFF entregados en una misma caja.

0-180º

15°

750 0° 15° 90-270º

30° cd

LED 35W Blanco cálido 250

105°

105°

1.90

390

1

75°

250

75°

3.81

97

2

60°

500

60°

5.71

43

3

45°

7.62

24

4

90°

90°

750 45°

1000 30°

0-180º

15°

1250 0° 15° 90-270º

30° cd

59


60


Trimium S130 Descripción

Aplicación

Cuerpo totalmente fabricado en fundición de aluminio. Reflector en aluminio anodizado de muy alta pureza (99,98%) con acabado mate. Disponible para lámparas de descarga (HIT-TC), halógenas (MASTERline-TC) o TC-TEL. Todas las versiones se suministran con cristal de protección (IP54). Anclajes incorporados en el cuerpo y ajustables sin necesidad de herramientas para una total facilidad de instalación.

Luminarias para ser utilizadas en cualquier proyecto de iluminación ambiental –tiendas, oficinas, despachos u hoteles - donde el confort visual y la excelente calidad de los productos sean los principales requerimientos.

HIT-TC G8.5

QT-TC G8.5

95º

60º

BLANCO

TC-TEL GX24q-3

GRIS

BLANCO

GRIS

61


62


Trimium S130 BLANCO Ø 115

ALU

GRIS

176 136

176 156

GLASS

95º

115

11221-01 11221-02 11222-01 11222-02

0,5m

54

.IES

115

G8.5

60º

IP

ø130

ø130

HIT-TC

127V

max.35W max.70W max.35W max.70W

EQUIPO INCL.

60º

HIT-TC G8.5 70W 90°

90° 130 260

60°

60°

390 520 650 0°

30° 0-180º

30° cd/Klm

H (m)

Emed (lux)

D (m)

1

1820.12

1.07

2

455.03

2.14

3

202.24

3.22

4

113.76

4.29

BLANCO

130

130

η=57,9%

ALU

GRIS

Ø 115

176 136

176 156

GLASS

130

G8.5

0,5m

IP

60º

54

.IES

95º

130 115

HIT-TC

127V

11223-01 11223-02 11224-01 11224-02

215

max.35W max.70W max.35W max.70W

EQUIPO INCL.

60º

HIT-TC G8.5 70W 90°

90° 130 260

60°

60°

390 520 650 0°

30° 0-180º

30° cd/Klm

H (m)

Emed (lux)

D (m)

1

1820.12

1.07

2

455.03

2.14

3

202.24

3.22

4

113.76

4.29

η=57,9%

63


Trimium S100 Descripción

Aplicación

Cuerpo totalmente fabricado en fundición de aluminio. Reflector en aluminio anodizado de muy alta pureza (99,98%) con acabado brillo para las versiones con lámpara QT-12 y CDM-Tm. Se suministran con cristal de protección (IP54). Anclajes incorporados en el cuerpo y ajustables sin necesidad de herramientas para una total facilidad de instalación.

Luminarias para ser utilizadas en cualquier proyecto de iluminación ambiental y/o acentuación – tiendas, oficinas, despachos, hoteles - donde la excelente calidad de los productos sean los principales requerimientos.

MR 16 GU5.3

CDM-Tm PGJ5

QT-12 GY6.35

55º

BLANCO

Accesorios

64

ALUMINIO CEPILLADO

QPAR-16 GU10


Trimium S100 BLANCO ALUMINIO CEPILLADO

Ø 85

ALU

12V 55º

GLASS

EQUIPO NO INCL.

IP

54 0,5m

.IES

85

MR 16

GU5.3

85

11231 11232

EQUIPO NO INCL.

max.50W

-

1-8

MR 16 <35W

BLANCO ALUMINIO CEPILLADO

Ø 85

ALU GLASS

12V

55º

EQUIPO NO INCL.

IP

54 0,5m

.IES

85

MR 16

GU5.3

85

11233 11234

max.50W

EQUIPO NO INCL.

-

1-8

MR 16 <35W

Accesorios 11147

Cruz de baja luminancia / No válida para versiones CDM-Tm

65


Trimium Mini Descripción

Aplicación

Pequeños downlights para lámparas MR 16 y QPAR-16. Cuerpo totalmente fabricado en fundición de aluminio. Pintura con elevada resistencia a la corrosión y a la oxidación. Anclajes incorporados en el cuerpo y ajustables sin necesidad de herramientas para una total facilidad de instalación.

Diferentes configuraciones – fijos, orientables, extraíbles o basculantes - y colores permiten su perfecta integración tanto en ambientes domésticos como en proyectos con exigentes requerimientos lumínicos.

MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

355º

BLANCO

66

ALUMINIO CEPILLADO

MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

MR 16 GU5.3

40º

BLANCO

ALUMINIO CEPILLADO

BLANCO

ALUMINIO CEPILLADO

BLANCO

ALUMINIO CEPILLADO


Trimium Mini Ø42

BLANCO

Ø58 Ø 70

Ø81

ALUMINIO CEPILLADO

ALU

EQUIPO NO INCL.

IP

12V

119 130

20

.IES

0,5m

29 Ø81

MR 16

GU5.3

11240 11241

EQUIPO NO INCL.

max.50W

-

1-8 MR 16 <35W

Ø58 BLANCO

Ø63 Ø93

ALU

EQUIPO NO INCL.

ALUMINIO CEPILLADO

Ø 82

IP

12V

120 135

20 30

.IES

0,5m

Ø93

MR 16

GU5.3

11242 11243

EQUIPO NO INCL.

max.50W

-

1-8 MR 16 <35W

Ø47 BLANCO

Ø66

ALU IP

ALUMINIO CEPILLADO

Ø 93

MR 16

11244 11245

EQUIPO NO INCL.

40º

.IES

Ø105

GU5.3

355º

0,5m

50

23

12V

20

115 130

Ø105

max.50W

EQUIPO NO INCL.

-

1-8 MR 16 <35W

BLANCO Ø 85

EQUIPO NO INCL.

ALU

ALUMINIO CEPILLADO

IP

20 0,5m

85

MR 16

GU5.3

.IES

12V

85

11248 11249

max.50W

EQUIPO NO INCL.

-

1-8 MR 16 <35W

67


68


Dome design by Josep Patsí

Descripción Downlight circular de alto confort visual para evitar deslumbramientos, utiliza lámparas MR 16/ QPAR-16/AR-111, GU10 y CDM-R111. Con cuerpo de chapa de acero y acabado en blanco. Muy versátil, dispone de versiones fijas y orientables con opción de portalámparas GU10 para una iluminación con LED. Muelle de fijación de la lámpara en acero inoxidable con alta resistencia a la deformación mecánica. Anclajes incorporados en el cuerpo y ajustables sin necesidad de herramientas.

MR 16 GU5.3

BLANCO

MR16 GU5.3

QPAR-16 GU10

MR 16 GU5.3

BLANCO

MR16 GU5.3

QPAR-16 GU10

AR-111 G53

AR-111 G53

CDM-R111 GX8.5

AR-111 GU10

BLANCO

Accesorios

69


70


Dome BLANCO

Ø90

133

ST

EQUIPO NO INCL.

Ø 82

IP

20

55

0,5m

.IES

2 portalámparas incluidos

MR 16 / mr16 GU5.3

QPAR-16 GU10

MR 16

11225

max.50W

EQUIPO NO INCL.

QPAR-16

12V

1-8

127V

21

Preparado para lámparas LED

BLANCO

Ø120

90

EQUIPO NO INCL.

ST

Ø 112

IP

154

20

73

.IES

0,5m 2 portalámparas incluidos

MR 16 / mr16 GU5.3

QPAR-16 GU10

MR 16

11226

max.50W

EQUIPO NO INCL.

QPAR-16

12V

1-8

127V

21

Preparado para lámparas LED

BLANCO

ø200

EQUIPO NO INCL.

ST

Ø 192

IP

20

165 81

0,5m

AR-111 / AR-111 G53

.IES

192

11227

max.100W

EQUIPO NO INCL.

12V

9-14 / 22-25

Preparado para lámparas LED

Accesorios 11841

AR-111

Filtro

11843

AR-111

Filtro

11845

AR-111

Filtro

11847

AR-111

Filtro

Instalación rápida y fácil

71


72


Pat Descripción Familia de pequeños downlights preparados para MR 16 y QPAR-16. Fabricado en aluminio y disponible en dos acabados diferentes.

40º

40º MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

BLANCO

ALUMINIO CEPILLADO

MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

40º MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

BLANCO

ALUMINIO CEPILLADO

40º BLANCO

ALUMINIO CEPILLADO

MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

BLANCO

ALUMINIO CEPILLADO

73


Pat 88

BLANCO

88 37

Ø 74

EQUIPO NO INCL.

ALU

ALUMINIO CEPILLADO

IP

37

20 0,5m

40º

.IES

2 portalámparas incluidos

MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

EQUIPO NO INCL.

MR 16

11228

12V

-

QPAR-16

max.50W MR 16

11220

EQUIPO NO INCL.

127V

12V

-

QPAR-16

127V

Preparado para lámparas LED MR 16 GU 5.3 50W 250

105°

105°

90°

90°

H Emed (m) (lux)

D (m)

75°

250

75°

1

582

0.92

60°

500

60°

2

146

1.85

45°

3

65

2.77

4

36

3.70

750 45°

1000 30°

0-180º

15°

1250 0° 90-270º

15°

30° cd

η=66.45%

82,5

BLANCO Ø 74

ALUMINIO CEPILLADO

IP

20

37

82,5

EQUIPO NO INCL.

ALU

.IES

37

0,5m

40º

2 portalámparas incluidos

MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

EQUIPO NO INCL.

MR 16

11219

-

QPAR-16

max.50W MR 16

11229 QPAR-16

Preparado para lámparas LED MR 16 GU 5.3 50W 250

105°

105°

90°

90°

D (m)

75°

250

75°

1

599

0.91

60°

500

60°

2

150

1.81

45°

3

67

2.72

4

37

3.63

750 45°

1000 30°

0-180º

15°

η=69.30%

74

H Emed (m) (lux)

1250 0° 90-270º

15°

30° cd

12V

EQUIPO NO INCL.

-

127V

12V 127V


Pat

88

BLANCO

88 37

Ø 74

EQUIPO NO INCL.

ALU

ALUMINIO CEPILLADO

IP

20

.IES

37

0,5m

40º

2 portalámparas incluidos

QPAR-16

MR 16

GU10

GU5.3

EQUIPO NO INCL.

MR 16

11296

12V

-

QPAR-16

max.50W MR 16

11297

EQUIPO NO INCL.

127V

12V

-

QPAR-16

127V

Preparado para lámparas LED MR 16 GU 5.3 50W 250

105°

105°

90°

90°

H Emed (m) (lux)

D (m)

75°

250

75°

1

610

0.90

60°

500

60°

2

152

1.80

45°

3

68

2.71

4

38

3.61

750 45°

1000 30°

0-180º

15°

1250 0° 90-270º

15°

30° cd

η=70.27% 82,5 82,5

BLANCO Ø 74

EQUIPO NO INCL.

ALU

ALUMINIO CEPILLADO

IP

37

37

20 0,5m

40º

.IES

2 portalámparas incluidos

QPAR-16

MR 16

GU10

GU5.3

EQUIPO NO INCL.

MR 16

11298

-

QPAR-16

max.50W MR 16

11299 QPAR-16

12V

EQUIPO NO INCL.

-

127V

12V 127V

Preparado para lámparas LED MR 16 GU 5.3 50W 250

105°

105°

90°

90°

H Emed (m) (lux)

D (m)

75°

250

75°

1

610

0.90

60°

500

60°

2

152

1.80

45°

3

68

2.71

4

38

3.61

750 45°

1000 30°

0-180º

15°

1250 0° 90-270º

15°

30° cd

40º

η=70.27%

El sistema interior permite una perfecta sujeción de la lámpara y una rotación de hasta 40º, ofreciendo así una gran versatilidad para ajustarse a diferentes ángulos.

75


76


Mini Descripción

Aplicación

Pequeños downlights para lámpara(s) MR 16 o QPAR 16. Cuerpo redondo o cuadrado en chapa de acero lacada en negro, marco exterior en chapa metálica acabado en color gris/plata. Muelle de fijación de la lámpara en acero inoxidable con alta resistencia a la deformación mecánica. Anclajes incorporados en el cuerpo y ajustables sin necesidad de herramientas.

Diferentes configuraciones – cuadrado, asimétrico y multilámpara - perfecta para ambientes domésticos y comerciales.

MR 16 GU5.3

MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

BLANCO

BLANCO

GRIS

GRIS

MR 16 GU5.3

MR 16 GU5.3

BLANCO

BLANCO

GRIS

GRIS

77


Mini BLANCO 83 x 70

ST

GRIS

IP

12V

23

EQUIPO NO INCL.

.IES

0,5m

MR 16

GU5.3

11101 11101-BL

max.50W

EQUIPO NO INCL.

-

1-8

MR 16 <35W

BLANCO 173 x 70

ST

GRIS

IP

12V

23

EQUIPO NO INCL.

.IES

0,5m

MR 16

GU5.3

11102 11102-BL

max.50W

EQUIPO NO INCL.

-

1-8

MR 16 <35W

BLANCO 173 x 70

ST

GRIS

IP

12V

23

EQUIPO NO INCL.

.IES

0,5m

MR 16

GU5.3

11103 11103-BL

2 x max.50W

EQUIPO NO INCL.

-

1-8

MR 16 <35W

GRIS

ST

236 x 70

IP

23 0,5m

MR16

GU5.3

11104

MR 16 <35W

78

Preparado para lรกmparas LED

3 x max.50W

EQUIPO NO INCL.

1-8

RF

12V

.IES

EQUIPO NO INCL.


Mini Evolution Descripción

Aplicación

Elegante downlight de alto confort visual para evitar deslumbramientos, utiliza lámparas MR 16 y QPAR-16. Con cuerpo redondo y marco exterior cuadrado de ZAMAK con los vértices redondeados. Preparado para lámpara LED. Acabados en blanco y gris. Muelle de fijación de la lámpara en acero inoxidable con alta resistencia a la deformación mecánica. Anclajes incorporados en el cuerpo y ajustables sin necesidad de herramientas.

Ideal para aplicaciones de iluminación general en tiendas, restaurantes, hoteles y viviendas

MR 16 GU5.3

QPAR-16 GU10

BLANCO

79


80


Mini Evolution

88

88 BLANCO 88

88

EQUIPO NO INCL.

ZAMAK

Ø 76

IP

20

36 6

0,5m

.IES

2 portalámparas incluidos 36 6

MR 16

QPAR-16

GU5.3

GU10

MR 16

11209

max.50W QPAR-16

EQUIPO NO INCL.

-

12V

1-8

127V

21

-

Preparado para lámparas LED

Con cuerpo redondo y marco exterior cuadrado de ZAMAK con los vértices redondeados.

Instalación rápida y fácil

81


82


Ges Descripción Downlights, con cuerpo de yeso, que permiten ser pintados para integrarse totalmente en techos. Estos downlights ofrecen gran variedad de soluciones según su forma, número de lámparas y posibilidad de orientar la luz.

Ø155

Ø130

155

120

BLANCO

PLAS TER IP

46 11236

12

20

255

120 57

56

12

11237

55 0,2m

11238

.IES

12V

EQUIPO NO INCL.

11239

Preparado para lámparas LED

MR 16

GU5.3

11236

max. 35W

EQUIPO NO INCL.

01-08

11237

max. 35W

EQUIPO NO INCL.

01-08

11238

max. 50W

EQUIPO NO INCL.

01-08

Ø 135

MR 16

GU5.3 125 x 125

MR 16

40º 40º

8-16mm

GU5.3 Ø 160

MR 16 40º 40º

Accesorios

8-16mm

GU5.3 260 x 160

11851

11239

Kit para lámparas GU10

max. 50W

EQUIPO NO INCL.

01-08

127V

Preparado para lámparas LED

83


84


Fórmula Descripción Empotrable de techo, diseñado por Nahtrang Disseny, que resulta ideal para baños por su IP65.

80 106 106

Ø 42,5

BLANCO 11210 1 x GU-5.3 Max. 50W 12V / 1 x GU-5.3 LED 10W IP

Split Descripción Empotrable de techo ideal para baños por su IP65. Disponible en tres acabados.

55

Ø 85

BLANCO 11321 CROMO 11322 NIQUEL SATINADO 11323 1 x GU-5.3 Max. 50W 12V / 1 x GU-5.3 LED 10W IP

TRANSFORMADOR NO INCLUIDO

85


86


Bond Descripción Luminaria empotrada que combina la función de downlight y proyector. Fabricado en aluminio inyectado pintado, y acabado blanco combinado con detalles en negro. El conjunto óptico dispone de un sistema de extracción total o parcial. Disponible para lámparas halógenas, lámparas de descarga (con reflectores de alta eficiencia y ángulos de 10°, 24° y 45°) y lámparas led. Posibilidad de incorporar diferentes marcos embellecedores según forma y número de luminarias.

AR-111 G53

CDM-R111 GX8.5

10°

24°

355º

90º

AR-111 GU10

45°

Accesorios

87


355째

TRIM

TRIM

TRIMLESS

TRIMLESS

Accesorios

88

11841

AR-111

Filtro

11845

AR-111

Filtro

11843

AR-111

Filtro

11847

AR-111

Filtro


180

R90

MARC RODÓ DOBLE

38 180

R90 330x180 mm

330

Ø147 205

135 242

IP

85

Ø147

Ø116

Ø125mm

330x180 mm

90º

24°

.IES

355º

0,5m

141

205

106,5

RF

20

203

10°

GLASS

141

EQUIPO NO INCL.

330

ALU

BLANCO

Ø116

ESTRUCTURA BOND GRAN

38

Ø141

Ø116

Bond

330

ESTRUCTURA BOND GRAN

UCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC RODÓ DOBLE

141

45°

398

ES

HIT-T G12 70WMARC 10° RODÓ GRAN

09-14

90º 7000

75º

TRIM

75º

14000 TRIMLESS

60º

60º

21000 45º

MARC RODÓ GRAN

30º

MARC QUADRAT

178

1133

1783

157x157 mm45º 1.76 MARC RODÓ DOBLE

637

Ø180

20000 0º

15º 0-180º

15º

30º cd/Klm

127V

22-25

75º

205 105º

1500

Ø170mm

75º

Ø180 3000

60º

Ø170mm

MARC RODÓ GRAN

MARC RODÓ DOBLE

Ø180

MARC RODÓ GRAN Ø170mm

Ø170mm

TRIMLESS

TRIMLESS

315x165 mm

315x165 mm

308x157 mm

315x165 mm

TRIM

TRIMLESS

165x165 mm

205

Ø116

205

180 180

205

225

205

225

180

225 205 225

178

225

225 225

308x157 mm

330

178

156

178 225

156 225

178

178

157 225

178

TRIM

156

225 225

308 156

1

156x156 mm

330

TRIMLESS

308 225

178

308

178

225 225

225

225

TRIMLESS

1

330

TRIMLESS

TRIMLESSESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE

308 TRIMLESS

TRIM

178

156 225 178 225

TRIMLESS

225

225 225

225

225 156225 178 225

225

157 157

330

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE

TRIM

Ø116 50

156 156

225

156 156

178

180

178 178

225

MARC QUADRAT 308

180

178

203 350

225

225

Ø116

156

165x165 mm

156225 225

180

330

TRIMLESS

TRIM

157x157 mm

308x157 mm

180

180 225

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE

TRIM MARC QUADRAT DOBLE

308

TRIMLESS

TRIM

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE 156

157

308x157 mm 308x157 mm

TRIM

330 178

ESTRUCTURA BOND

156x15

165x165 mm

330

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE

225

330

TRIM

156x156 mm

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE mm 308x157 TRIM 156x156 TRIMLESS mm 157x157 mm

TRIM 308x157 mm

165x165 mm TRIMLESS 165x165 mm

308x157 mm 308x157 mm

315x165 mm

MARC QUADRATMARC DOBLE QUADRAT DOBLE 315x165 mm 315x165 mm

TRIMLESS 308 308

3

165x165 mm

165x165 mm

156x156 mm

308 308

225

315x165 mm

TRIMLESS

=

TRIM 330 330

TRIM

225

TRIMLESS 157x157 mm MARC QUADRAT DOBLE

TRIM

165x165 mm

330 330

1

ESTRUCTURA + MARC QUADRAT GRAN +BOND MARCGRAN QUADRAT DOBLE TRIMLESS ESTRUCTURA BOND TRIM TRIMLESS 156x156 mm 165x165 mm

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT

225

1x

165x165 mm

TRIM

178

TR

141 330

TRIM

156x156 mm 156x156 mm

TRIMLESS

mm ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC 165x165 QUADRAT DOBLE

TRIMLESS

TRIMLESS TRIMLESS

156x156 mm TRIMLESS TRIMLESS156

165x165 mm

157 225 157

MARC QUADRAT

TRIM 157x157 mm TRIMLESS

315x165 mm 315x165 mm

178

157 225

+

165x165 mm

TRIM

TRIM

TRIM

TRIM TRIM

225

155

MARC QUADRAT DOBLE

TRIMLESS

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE

157x157 mm

TRIMLESS

MARC QUADRAT DOBLE

156

178

178

156

MARC QUADRAT TRIMLESSBOND GRAN + MARC QUADRAT330x180 ESTRUCTURA DOBLEmm

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE TRIMLESS ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE

TRIMTRIM

165x165 mm TRIMLESS

TRIM TRIM

11903

157x157 mm

MARC QUADRAT DOBLE TRIMLESS TRIMLESS

308x165

TRIM

157x157 mm

TRIMLESS

165x165 mm MARC QUADRAT DOBLE TRIM MARC QUADRAT DOBLE

Ø125mm

Ø125mm

TRIMLESS TRIM MARC QUADRAT DOBLE

TRIM

157x157 mm 156x156 mmmm 156x156

225

165x165 mm

TRIM

TRIM MARC QUADRAT DOBLE TRIM MARC QUADRAT DOBLE

TRIMLESS

TRIM

1x

165x165 mm 165x165 mm

178 178

MARC QUADRAT

Ø125mm

TRIM TRIM

180 180

157

205

180 225

MARCESTRUCTURA QUADRATBOND DOBLE GRAN + MARC QUADRAT

MARC QUADRAT

165x165 165x165 mmmmmm 165x165

2x 315x165

Ø141

TRIMLESS

ESTRUCTURA BOND GRAN

TRIM

Ø125mm

156

178

155

MARC RODÓ PETIT

TIT

157x157 157x157mm mm

TRIM

178

178

156

156

Ø170mm

TRIM

156 156 178

ESTRUCTURA BONDTRIMLESS GRAN + MARC QUADRAT

TRIM

157x157 mm

165x165 mm

178

165x165 165x165mm mm

11902

Ø141

TRIMLESS

157x157 mm ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT

225 225

MARC QUADRAT

Ø125mm

TRIM

157x157 mm 157x157 mm

225

157x157

156 156

178 178

178

399 TRIMLESS

TRIMMARC RODÓ DOBLE

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT

165x165 mm

330x180 mm

165x165 mm 165x165 mm

141

178 TRIMLESS 178157x157 mm

399

TRIMLESS ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT

TRIMLESS TRIMLESS 157x157 mm

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT

165x165 mm

=

TRIMLESS

1xTRIMLESS

TRIM

Ø125mm

Ø141

MARC QUADRAT

TRIM

TRIMLESS

TRIMLESS TRIMLESS

TRIMLESS

178

TRIM

TRIM TRIM 165x165 mm

225

+

330

330x180 mm

225

Ø125mm

TRIM

178

155

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

1x TRIMLESS TRIMLESS

225

10127 11528 10128

Ø125mm

MARC QUADRAT

TRIMTRIM

178

155

Ø125mm

ES

3T

TRIM

TRIM 141

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT

TRIMLESS

TRIMLESS TRIMLESS

330

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT

ESTRUCTURA BOND + MARC QUADRAT ESTRUCTURA BOND GRANGRAN + MARC QUADRAT

TRIM

MARC QUADRAT

Ø125mm

Ø141

MARC QUADRAT MARC QUADRAT

TRIM TRIM

330x180 mm

TRIM

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT

Ø170mm

TRIMLESS

MARC QUADRAT

330x180 mm

308x157 mm

ESTRUCTURA BOND GRAN

Ø180

ESTRUCTURA BOND330 GRAN + MARC QUADRAT

TRIMLESS

330

178 178

165x165

MARC QUADRATTRIM

MARC RODÓ DOBLE

TRIM TRIM

330 Ø170mm

TRIMLESS

Ø170mm

TRIM

330x180 mm

1x

315x165 mm

=

330x180 mm

MARCQUADRAT QUADRAT MARC

TRIM

MARC QUADRAT MARC RODÓ DOBLE

Ø170mm

308x157 mm

MARC RODÓ DOBLE

TRIM330

178225

155

Ø125mm

MARC RODÓ DOBLE

308

330x180 mm

330

ESTRUCTURA BOND GRAN

ESTRUCTURA BOND GRAN

TRIM

Ø141 Ø141

Ø125mm

ESTRUCTURA BOND GRAN

330

Ø170mm

330x180 mm

225

Ø141

Ø125mm

C RODÓ PETIT

MARC RODÓ DOBLE 330x180 mm

ESTRUCTURA BOND

TRIM

MARC QUADRAT

330

178 178

Ø141

Ø125mm

155

Ø141

155

MARC RODÓ PETIT

330 11901

Ø125mm

+

MARC RODÓ PETIT Ø141 ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ Ø125mm

Ø141

178

155 155

Ø141

Ø125mm Ø125mm

Ø170mm

Ø170mm

330x180 mm

+

315x165 mm

330x180 mm 330x180 mm

225 178225

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

Ø125mm

ESTRUCTURA BOND PETIT

Ø170mm

ESTRUCTURA BOND GRAN

ESTRUCTURA BOND GRAN

Ø125mm Ø125mm

308 MARC RODÓ DOBLE

1x

TRIMLESS

330x180

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

Ø141

155

Ø141

MARC RODÓ PETIT

ESTRUCTURA BOND PETIT

Ø125mm

Ø125mm Ø125mm

Ø125mm Ø125mm

RODÓ PETIT

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

Ø125mm

MARC RODÓ PETIT

ESTRUCTURA BOND PETIT

TRIM

ESTRUCTURA BOND GRAN

50

Ø141 Ø141

141

330 2x

ESTRUCTURA ESTRUCTURA BOND GRANBOND GRAN

Ø170mm

MARC RODÓ GRAN 330x180 mm

3

Ø180 165x165 186Ø170mm mm 4

4.16

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE

Ø170mm

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

Ø141 Ø141 Ø141

Ø125mm

Ø170mm

225

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

=

Ø170mm

330 330

ESTRUCTURA BOND GRAN ESTRUCTURA BOND GRAN

50

MARC RODÓ PETIT

MARC RODÓ DOBLE

2

Ø180

Ø180

178

Ø141 Ø141 Ø125mm

155

A BOND PETIT ÓUCTURA PETITBOND PETIT

Ø141

Ø125mm

155 155

Ø141 MARC RODÓ PETIT

MARC QUADRAT DOBLE

11900

Ø141 Ø141

MARC RODÓ PETIT MARC RODÓ PETIT

ESTRUCTURA BOND PETIT ESTRUCTURA BOND PETIT

155

Ø125mm

ESTRUCTURA BOND GRAN

331

30º cd/Klm

330 330 330

Ø170mm

TRIMLESS

MARC RODÓ DOBLE MARC RODÓ DOBLE

MARC RODÓ DOBLE MARC RODÓ DOBLE

Ø 170

Ø141

MARC RODÓ PETIT

ESTRUCTURA BOND PETIT

+

Ø170mm

157

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ Ø125mm

1x

MARC RODÓ GRAN

178

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

330x180 mm MARC RODÓ DOBLE

Ø170mm

MARC RODÓ GRAN

1x

ESTRUCTURA BOND GRAN

155

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

155

Ø141

Ø141

Ø141

TRIM

3.12

205

Ø170mm Ø170mm

330x180 mm

Ø125mm

15º

η=65.45%

2.08

Ø170mm

Ø125mm

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

7500 0º

15º 0-180º

178

Accesorios necesarios

MARC RODÓ PETIT

30º

Ø180

MARC RODÓ GRAN MARC QUADRAT DOBLE

330

157

ESTRUCTURA BOND GRAN

ESTRUCTURA BOND GRAN

45º

6000

157

Ø141

Ø141

MARC RODÓ PETITESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

3301

2978

141 744

180

Ø170mm Ø170mm

155

Ø141

205 205

Preparado para lámparas LED BOND PETIT MARCESTRUCTURA RODÓ PETIT

205 205

45º

330

1

330x180 mm

60º

4500 Ø170mm

1

Ø170mm

1.04

90º

MARC RODÓ DOBLE

4

Ø170mm

Ø180

105º

157x157 mm MARC RODÓ DOBLE Ø180 90º Ø180

2

203 350

16000

50

50 Ø170mm

MARC RODÓ GRAN

178

1.32

HIT-TØ180 G12 70W 45°

ESTRUCTURA BOND GRAN 165x165 mm MARC RODÓ GRAN

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

60º

205

10128

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

8000

Ø180 η=63,97 %

MARC RODÓ GRAN MARC RODÓ GRAN

MARC RODÓ GRAN

2548

205

30º

Ø141

10194

180

157

MARC RODÓØ170mm GRAN

ESTRUCTURA BOND PETIT + MARC RODÓ

MARC RODÓ PETIT

0.44

Ø1800.88

12000 45º

165x165 mm

1

90º 75º

225

MARC RODÓ GRAN

Ø170mm

AR-111

TRIM Ø180

50

75º 60º

MARC RODÓ GRAN

4

Ø180

4000

50

178

15-20

178

3

1241

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUAD

1.11

105º

90º

157

127V

2207

HIT-T G12 157 70W 24°

TRIMLESS

EQUIPO INCL.

max.70W

2

0.83

Ø170mm

105º

11528-01

GU10

30º cd/Klm

MARC RODÓ GRAN η= 70,01%

TRIM

GX8.5

ESTRUCTURA BOND PETIT

15º

1

4966

Ø116

CDM-R111

35000 0º

15º 0-180º

19864

0.55

157

178

Preparado para lámparas LED

45º

28000

0.28

180

12V

225

max.100W

105º

90º

205

EQUIPO NO INCL.

225 225

141 10127

Ø116

G53

180

105º

MARC QUADRAT

225

Ø116

225

AR-111

ESTRUCTURA BOND GRAN

165x165 mm

89

ESTRUCTURA BOND GRAN + MARC QUADRAT DOBLE

308

TRIM

156


90


Frame Descripción

Aplicación

Downlight cuadrado de alta eficiencia lumínica compuesto por un cuerpo de policarbonato resistente al UVA con reflector interior cromado.

Permite ser instalado sin marco decorativo, con marco convencional o con marco de gran confort visual. Estos marcos pueden ser en versión cuadrada o versión evolution con los vértices redondeados. El marco y la luminaria deben ser solicitados independientemente.

Ofrece varias potencias lumínicas para adaptarse a las necesidades lumínicas y varias combinaciones estéticas como el color del marco y el tipo de difusor para una buena integración arquitectónica. Sistema de fijación con muelles que permite su instalación en techos de diferentes gruesos.

TC-DEL G24q-2+q-3

Aplicaciones ideales para iluminación general donde se requiera una estética decorativa y una buena integración arquitectónica

TC-TEL GX24q-3+q-4

245

229 BLANCO

GRIS

229

245

Accesorios 20 229

229

229

58 245

229

245

245 245

229

229

245

245

20

20

58

58

229

229

245

245

20

20

58

58

91


Downlight compuesto por diferentes accesorios intercambiables para multiplicar opciones. El mismo cuerpo reflector admite diferentes accesorios para ofrecer más prestaciones y diferentes acabados.

ARENADO

SEMI ARENADO

SERIGRAFIADO

Frame ofrece la posibilidad de cambiar los cristales del difusor (tres opciones diferentes). Las versiones arenada y semi arenada ofrecen un gran confort visual y la versión serigrafiada se caracteriza por la eficiencia energética del downlight.

Frame Evolution incorpora un nuevo marco con los vértices redondeados en las versiones estándar y las de alto confort visual. Las diferentes posibilidades de combinación de difusores, formas de marcos y acabados ofrecen flexibilidad en el diseño de la instalación.

92


>70%

Frame incorpora un reflector metalizado en cromo brillante de alta pureza que garantiza una eficiencia superior al 70%. Las versiones de confort visual son ideales para asegurar un buen confort lumínico.

Portalámparas basculante para facilitar el cambio de las lámparas.

Muelles de sujeción rápida y seguros, permiten una instalación cómoda y rápida del Frame.

Los muelles del Frame permiten su instalación en techos de 5mm a 30mm.

93


94


Frame

Para downlight completo, solicitar la referencia del cuerpo + referencia del marco embellecedor.

115

PC

BLANCO 200 x 200

212

GLASS

IP

127V

23

220 x 220

212

0,2m

.IES

TC-TEL GX24q-3+q-4 2X26W

TC-TEL /DEL GX24q-3+q-4

250

105°

11258-01

EQUIPO INCL.

2x26/32/42W

Standard

90°

H (m)

Emed (lux)

D (m)

105°

90° 75°

250

75°

1

381

3.11

60°

500

60°

2

95

6.21

45°

3

42

9.32

4

24

12.42

5

15

15.53

750

G24q-3

45°

IP

2x42W 23

1000

Para versión 2x42W se recomienda usar sin cristal (IP23)

30°

0-180º

15°

1250 0° 90-270º

15°

η=70.36 %

BLANCO

BLANCO

GRIS

30° cd

GRIS

229

Accesorios 229

20

229

229

229

229

229

20

20

20

20

+

IP

11064

11065

11066

11067

=

Arenado

229

229

229

IP

11068

11069

11070

11071

200 x 200

IP

11072

11073

11074

11075

BLANCO

GRIS

GRIS

54

Semi arenado

Serigrafiado

54

+

=

=

54

BLANCO

245

245 245

245

58

245

245

Semi arenado

Serigrafiado

245

245

58

+

=

58

IP

11076

11077

11078

11079

IP

11080

11081

11082

11083

=

Arenado

245

58

58

245

54

54

IP

220 x 220

+ 11084

11085

11086

=

11087

54

95


96


Mini Frame design by Josep Patsí

Descripción Downlight cuadrado de alta eficiencia lumínica compuesto por un cuerpo de policarbonato resistente al UVA con reflector interior cromado. Ofrece varias potencias lumínicas para adaptarse a las necesidades lumínicas y varias combinaciones estéticas como el color del marco y el tipo de difusor para una buena integración arquitectónica. Sistema de fijación con muelles que permite su instalación en techos de diferentes grosores.

Reflector en cromo brillante de alta resistencia

TC-DEL G24q-1+q-2

TC-TEL GX24q-3

245

229 BLANCO

245

229

Accesorios 20 229

229

229

58 245

229

245

245 245

229

229

245

245

20

20

58

58

229

229

245

245

20

20

58

58

97


ARENADO

Downlight compuesto por diferentes accesorios intercambiables para multiplicar opciones. El mismo cuerpo reflector admite diferentes accesorios para ofrecer más prestaciones y diferentes acabados.

10

Reflector metalizado en cromo brillante, de alta adherencia y resistencia gracias a su grosor (10 micras). Portalámparas basculante para facilitar el cambio de las lámparas.

>80%

Mini Frame incorpora un reflector metalizado en cromo brillante de alta pureza que garantiza una eficiencia superior al 80%. Las versiones de confort visual son ideales para asegurar un buen confort lumínico.

Muelles de sujeción rápida y seguros, permiten una instalación cómoda y rápida del Mini Frame.

Los muelles del Mini Frame permiten su instalación en techos de 5mm a 30mm.

98

SERIGRAFIADO

Mini Frame ofrece la posibilidad de cambiar los cristales del difusor (tres opciones diferentes). Las versiones arenada y semi arenada ofrecen un gran confort visual y la versión serigrafiada se caracteriza por la eficiencia energética del downlight.

Mini Frame Evolution incorpora un nuevo marco con los vértices redondeados en las versiones estándar y las de alto confort visual. Las diferentes posibilidades de combinación de difusores, formas de marcos y acabados ofrecen flexibilidad en el diseño de la instalación.

μ

SEMI ARENADO


Mini Frame 97

PC

BLANCO

33

165 x 165

>80%

IP

RF

0,2m

.IES

GLASS

23

175

185 x 185

μ

127V

10

175

Para downlight completo, solicitar la referencia del cuerpo + referencia del marco embellecedor.

TC-TEL

192

192

208

192

192

11264-01

1x26W

208 EQUIPO INCL.

11265-01

2x26W 192

192

97 97

165 x 165

+

208

200

75°

1

270

3.10

60°

400

60°

2

68

6.20

45°

3

30

9.30

4

17

12.40

105° 90°

800 30°

0-180º

15°

BLANCO

GRIS

GRIS

192 192

192 192

208 208

175175 192 192

192 192

192192

192192

20

11088-BL

IP

54

97 97 192192

11090-BL

IP

54

33 33

192192

IP

11089-GR

11090-GR

11091-GR

208208

11093-BL

208 208

208208

208208

192192

192192

11092-BL

175175

11088-GR

11091-BL

208 208 192 192 208208

192 192 208208

11089-BL

208 208

192208208 192

192 192 208208

192192

192192

Serigrafiado

30° cd

208

175 175

Accesorios 229

Semi arenado

15°

175175

=

Arenado

1000 0° 90-270º

η=63.43% 208

BLANCO

208208

11092-GR

11093-GR

54

9797

3333

BLANCO

175175

175175

BLANCO

GRIS

GRIS

185 x 185

192192

192192 175175

+

192192

192192

192192

192192

Arenado

IP

54

192192

Semi arenado 192192

Serigrafiado

IP

192192

54

IP

192192

208208

192192208208

192192 208208

58

192192

208208

208208

=

245

Accesorios 245

192192

75°

45°

208

D (m)

200

600

Standard175 175

33192 33

192

208

H Emed (m) (lux)

33105° 33 90°

GX24q-3

229

TC-TEL GX24q-3 2 x 26W

97 97

208

208208

208208

208208

192192208208

192192

11094-BL

11095-BL

11094-GR

11095-GR

11097-BL

11096-GR

11096-GR

11098-GR

11099-GR

208208

208208

208208

208208

208208

11096-BL 208208

11098-BL

208208

11099-BL

54

99


100


Cuadro wall washer Descripción

Aplicación

Cuerpo fabricado en chapa de acero con marco embellecedor de aluminio en dos acabados diferentes. Reflector de aluminio de alta pureza (99.98%) Incorpora una lámpara de halogenuros metálicos que garantiza el flujo lumínico necesario

Luminarias ideales para ser utilizadas para cualquier proyecto donde se requiera la iluminación vertical de estanterías y paredes.

GRIS

EQUIPO INCL.

ST

184 x 184 GLASS

HIT-DE RX7s

11259-01

70W

EQUIPO INCL.

IP

RF

0,5m

.IES

23

127V

HIT-DE RX7s 70W 105°

105°

90°

90°

H (m)

Emed (lux)

D (m)

75°

70

75°

1

550

1.40

60°

140

60°

2

138

2.80

45°

3

61

4.20

4

34

5.60

5

22

7.00

210 45°

280

30º 15º 0-180º

350 0º 90-270º

15º

30º cd/Klm

η=43,74%

101


102


Cardex E

Cardex C

Descripción

Descripción

Downlight redondo empotrable, con cuerpo y marco exterior fabricados en fundición de aluminio acabado con pintura epoxi. Disponible con lámpara de descarga y reflector de aluminio con apertura del haz de luz de 55°. Posibilidad de extraer o recoger el cabezal (40°), permitiendo a su vez la rotación de 355° en el plano horizontal. En acabados blanco y gris. Posibilidad de incorporar diferentes placas de montaje decorativo, para formar agrupaciones de 1 a 4 lámparas.

Downlight redondo empotrable, con cuerpo y marco exterior fabricados en fundición de aluminio acabado con pintura epoxi. Incorpora un sistema tipo cardan que permite una orientación de 40° en todas las direcciones mediante un único aro. Disponible para lámparas halógenas, lámparas de descarga (con reflectores de alta eficiencia y ángulos de 10°, 24° y 45°) y lámparas led. Acabados blanco y gris. Posibilidad de incorporar diferentes placas de montaje decorativo para formar agrupaciones de 1 a 4 lámparas.

HIT-TC G8.5

55°

355º

40º

AR-111 G53

AR-111 G53

CDM-R111 GX8.5

HIT-T G12

10°

24°

45°

40º

AR-111 GU10

HIT-T G12

BLANCO

Accesorios

BLANCO

Accesorios

103


Cardex E BLANCO

ALU

Ø 142 GLASS

IP

RF

0,5m

355º

40

.IES

EQUIPO NO INCL.

85º

40º

142

QT-12 GY6.35

11301

142

max. 100W

EQUIPO NO INCL.

12V

QT-12 GY6.35 20W

85º

30

105°

105°

90°

90° 75°

1

58

60

60°

2

15

2.14

45°

3

6

3.21

4

4

4.28

5

2

5.35

H (m)

Emed (lux)

D (m)

120 30°

HIT-TC EQUIPO INCL.

0-180º

15°

150 0° 90-270º

15°

30° cd

HIT-TC G8.5 70W 127V

85º

800

105°

105°

90°

90°

75°

800

75°

1

1961

1.01

60°

1600

60°

2

490

2.03

45°

3

218

3.04

4

123

4.05

5

78

5.06

H (m)

Emed (lux)

D (m)

2400 45°

3200 30°

0-180º

15°

4000 0° 90-270º

15°

30° cd

η=59,89 %

HIT-TC G8.5

11302-02

max. 70W

EQUIPO INCL.

127V

85º

HIT-TC G8.5 70W 800

105°

105°

90°

90°

75°

800

75°

1

1961

1.01

60°

1600

60°

2

490

2.03

45°

3

218

3.04

4

123

4.05

5

78

5.06

2400 45°

3200 30°

104

1.07

30

η=33,27 %

max. 35W

D (m)

60°

45°

11302-01

Emed (lux)

75°

90

G8.5

H (m)

0-180º

15°

4000 0° 90-270º

15°

30° cd


Cardex C BLANCO

.IES

ALU

Ø 142 GLASS

ST

AR-111 G53

11305

max.100W

EQUIPO NO INCL.

12V

IP

20 0,5m

EQUIPO NO INCL.

10º

RF

24º

40º

45º

HIT-T G12 70W 10º

9-14 90°

90°

Preparado para lámparas LED

900 1800

60°

60°

2700 3600 4500 30°

30° cd/Klm

0-180º

H (m)

Emed (lux)

D (m)

1

19057.38

0.28

2

4764.34

0.56

3

2117.49

0.84

4

1191.09

1.12

η=69,6 %

CDM-R111 GX8.5

11304-01

max.35W

11304-02

max.70W

HIT-T G12 70W 24º EQUIPO INCL.

127V

15-20

4000

105°

105° 90°

90°

H Emed (m) (lux)

D (m)

75°

4000

75°

1

10440

0.44

60°

8000

60°

2

2610

0.87

45°

3

1160

1.31

4

653

1.74

H (m)

Emed (lux)

D (m)

1

4030.65

0.52

2

1007.65

1.03

3

447.85

1.55

4

251.92

2.07

12000 45°

16000 30°

0-180º

15°

20000 0° 90-270º

15°

30° cd

η=63,97 %

HIT-T G12

HIT-T 150W

11303-01 11303-02 11303-03 11303-04 11303-05 11303-06

max.35W max.70W max.150W max.35W max.70W max.150W

HIT-T G12 70W 45º

45º EQUIPO INCL.

90°

90°

127V

190

10º

380

60°

60°

570 760 950 30°

0° 0-180º

30° cd/Klm

η=59,4 %

Placas de montaje decorativo

11127

11126

170 x 170 mm

170 x 337 mm

11128

11129

170 x 503 mm 337 x 337 mm

105


106


Vitro Descripción

Aplicación

Downlight orientable para iluminación tipo bañador de pared o para iluminación general. Cuerpo fabricado en chapa de acero lacada en negro. Marco exterior en aluminio acabado con pintura epoxi de color gris-plata. Compartimiento óptico en aluminio extruido y orientable ± 40º en el eje horizontal. Incluye un reflector fabricado en aluminio anodizado brillo y está protegido por un cristal templado arenado para un mejor confort visual. Disponible para lámparas halógenas QT-DE o para descarga de halogenuros metálicos HIT-DE.

Luminarias para ser usadas, sobre todo, en la iluminación vertical de paredes y estanterías. El novedoso sistema de orientación del haz de luz permite obtener un bañador de pared sin la obstrucción de los sistemas convencionales.

HIT-DE RX7s

40º

GRIS

107


108


Vitro GRIS

EQUIPO INCL.

ST

172 x 236

IP

ALU

RF

20

GLASS

0,5m

40º

127V

.IES

HIT-DE RX7s

11341-01

70W

11342-01

150W

HIT-DE RX7s 70W 90°

80 160

60°

60°

240 320 400 30

0 0-180º

η=72,8%

30 cd/Klm

-

HIT-DE RX7s 150W 90°

0

EQUIPO INCL.

H (m)

Emed (lux)

D (m)

1

1114.46

1.69

2

278.62

3.37

3

123.83

5.06

4

69.65

6.75

90°

90°

0 80 160

60°

60°

240 320 400 30

0 0-180º

30 cd/Klm

H (m)

Emed (lux)

D (m)

1

2057.47

1.69

2

514.37

3.37

3

228.61

5.06

4

128.59

6.75

η=72,8%

Novedoso sistema de orientación del haz de luz que permite obtener un bañador de pared sin la obstrución de los sistemas convencionales.

109


110


Extra Descripción

Aplicación

Luminaria que combina las funcionalidades de los downlights y de los spotlights. Cuerpo fabricado en chapa de acero lacada en negro. Marco exterior en aluminio de fundición. El compartimiento óptico dispone de un sistema de extracción (total o parcial) y de rotación de 360º para la total libertad de direccionamiento de las fuentes de luz. La versión de una lámpara tiene el cuerpo redondo para una mayor facilidad de instalación. Disponible para lámparas halógenas (QT-TC) y de descarga compactas (HIT-TC). Anclajes incorporados en el cuerpo y ajustables fácilmente con un destornillador.

Luminarias para ser utilizadas en cualquier proyecto donde se quiera combinar iluminación general y de acentuación con un producto innovador y con un excelente diseño y acabados.

HIT-TC G8.5

20º

GRIS

HIT-TC G8.5

HIT-TC G8.5

30º

355º

90º

20º

GRIS

30º

355º

90º

20º

30º

355º

90º

GRIS

111


112


Extra ALU

GRIS

127V

Ø 160

IP

ST

RF

20

20º

EQUIPO INCL.

.IES 30º

GLASS

0,5m

90º

355º

HIT-TC G8.5

11261-01

35W

11261-02

70W

EQUIPO INCL.

30º

ALU

GRIS

127V

335 x 170

ST

IP

RF

.IES

0,5m

355º

90º

20

20º

EQUIPO INCL.

30º

GLASS

HIT-TC G8.5

11262-01

2 x 35W

11262-02

2 x 70W

EQUIPO INCL.

30º

ALU

GRIS

127V

510 x 170

IP

ST

RF

20

20º

EQUIPO INCL.

.IES 30º

GLASS

0,5m

90º

355º

HIT-TC G8.5

11263-01

3 x 35W

11263-02

3 x 70W

EQUIPO INCL.

30º

HIT-TC G8.5 70W

η=51,9 % 90°

90° 300 600

60°

60°

900 1200 1500 0°

30° 0-180º

30° cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

1

5764.07

0.51

2

1441.02

1.01

3

640.45

1.52

4

360.25

2.02

Sistema de orientación tipo “extracción-rotación” en toda la gama que permite obtener, en un mismo aparato, las funcionalidades combinadas de un downlight y de un spotlight (proyector).

113


114


Satin Satin Evolution Descripción

Aplicación

Cuerpo fabricado en chapa de acero lacada en blanco. Marco exterior de aluminio acabado con pintura epoxi de color blanco. Reflectores fabricados en aluminio anodizado brillante montados en una placa de acrílico opal. Este conjunto va directamente acoplado al marco exterior. Disponible para 1, 2, 3 ó 4 lámparas de fluorescencia compacta TC-TEL, alimentadas por equipo electrónico multi-voltaje (26-42W) incluido en la luminaria. Luminarias para empotrar en falsos techos. Los anclajes son ajustables sin necesidad de herramientas. El marco exterior se sujeta al cuerpo de la luminaria a través de muelles V-clip para su fácil instalación y mantenimiento. Se incluye como accesorio un difusor en acrílico opal para evitar el deslumbramiento.

Luminarias para ser utilizadas en cualquier proyecto de iluminación general -tiendas, oficinas, despachos, hoteles- donde el confort visual y la excelente calidad y diferenciación de los productos sean los principales requerimientos.

TC-TEL GX24q-3+q-4

TC-TEL GX24q-3+q-4

BLANCO

BLANCO

TC-TEL GX24q-3+q-4

TC-TEL GX24q-3+q-4

BLANCO

BLANCO

115


Satin BLANCO

ALU

217 x 217

ST ACR DIF

IP

RF

0,2m

.IES

IP

RF

0,2m

.IES

23

127V

TC-TEL

GX24q-3+q-4

11331-01

EQUIPO INCL.

1x26/32/42W

-

TC-TEL GX24q-3+q-4 1x32W opal 105°

105°

90°

90° 30

75°

75°

60

60°

60°

90 45°

45°

120 150 30

15 0-180º

0 90-270º

15

30 cd/Klm

H (m) 1 2

Emed (lux) 114

D (m) 2.22

29

4.44

3

13

6.67

4

7

8.89

5

5

11.11

η=28,89 %

BLANCO 395 x 217

ALU ST ACR DIF

23

127V

TC-TEL

GX24q-3+q-4

11332-01

EQUIPO INCL.

2x26/32/42W

-

TC-TEL GX24q-3+q-4 2x26W opal 105º

105º

90º

90º 40

75º

75º

80

60º

60º

120 45º

45º

160 200 30 0-180º

15

0 90-270º

15

30 cd/Klm

H (m) 1 2

Emed (lux) 225

D (m) 1.91

56

3.81

3

25

5.72

4

14

7.62

5

9

9.53

η=32,64 %

BLANCO 572 x 217

ALU ST ACR DIF

TC-TEL

GX24q-3+q-4

11333-01

EQUIPO INCL.

3x26/32/42W

-

TC-TEL GX24q-3+q-4 3x26W opal 105º

105º

90º

90º 40

75º

75º

80

60º

60º

120 45º

30º

0-180º

15º

200 0º 90-270º

η=35,22 %

116

45º

160

15º

30º cd/Klm

H (m) 1 2

Emed (lux) 321

D (m) 2.10

80

4.20

3

36

6.30

4

20

8.40

5

13

10.50

IP

RF

0,2m

.IES

23

127V


Satin BLANCO

ALU

395 x 395

ST ACR DIF

IP

RF

0,2m

.IES

23

127V

TC-TEL

GX24q-3+q-4

11334-01

EQUIPO INCL.

4x26/32/42W

-

TC-TEL GX24q-3+q-4 4x26W opal 105°

105°

90°

90°

75°

40

75°

60°

80

60°

120 45°

45°

160 200 30

15 0-180º

0 90-270º

15

30 cd/Klm

H (m) 1 2

Emed (lux) 409

D (m) 2.21

102

4.42

3

45

6.62

4

26

8.83

5

16

11.04

η=33,82 %

El reflector de aluminio anodizado, conjuntamente con el difusor en acrílico opal, nos ofrece un buen rendimiento y un excelente confort visual (luz suave). Incorpora difusor de metacrilato para evitar visión directa de las lámparas.

El marco exterior se puede fijar a uno de los lados, facilitando las operaciones de instalación y mantenimiento.

117


118


Satin Evolution

T5C 2GX13

AR-111 G53

AR-111 GU10

40º BLANCO

BLANCO

ALU

217 x 217

ST ACR DIF

IP

20 0,5m

RF

40º

127V

.IES

TC-DEL + QR-70 G24q-2

BA15 d

TC-DEL

11271-01

QR-70

2 x 13W Max. 50W

EQUIPO INCL.

TC-DEL G24q2 2x18W + QR-70 BA15 d max.50W 105°

105°

90°

90°

75°

150

75°

60°

300

60°

450 45°

45°

600 750 30

15 0-180º

η=21,99 %

0 90-270º

15

30 cd/Klm

H (m) 1 2

Emed (lux) 1266

D (m) 0.44

317

0.89

3

141

1.33

4

79

1.78

5

51

2.22

Utilización de las innovadoras y eficientes lámparas T5C para un buen rendimiento y una distribución homogénea de la luz sobre el difusor opal.

119


Multidir Multidir trimless Descripción

Aplicación

Cuerpo fabricado en chapa de acero lacada en negro. Marco exterior en fundición de aluminio acabado en color gris/plata. Sistema cardan para total libertad de direccionamiento de los haces de luz. Disponible para lámparas halógenas (AR-111, MR 16). Anclajes incorporados en el cuerpo y ajustables sin necesidad de herramientas para una total facilidad de instalación.

Luminarias para ser utilizadas en cualquier proyecto de iluminación general, ambiental y/o acentuación - tiendas, oficinas u hoteles, - donde la excelente calidad de los productos sea el principal requerimiento.

40º

40º

AR-111 G53

BLANCO

AR-111 G53

GRIS

BLANCO

GRIS

Accesorios

Posibilidad de combinaciones (AR-111+CDM-R111+GU10) bajo pedido

Accesorios

40º MR 16 GU5.3

120

40º BLANCO

GRIS

MR 16 GU5.3

BLANCO

GRIS


Multidir

40º AR-111 G53

40º GRIS

BLANCO

GRIS

333

180

BLANCO

AR-111 G53

100

Posibilidad 468 de combinaciones (AR-111+CDM-R111+GU10) bajo pedido 333 de combinaciones (AR-111+CDM-R111+GU10) bajo pedido Posibilidad 100

Accesorios 448 x 160 mm

Accesorios 313 x 313 mm

40º MR 16 GU5.3

40º BLANCO

GRIS

MR 16 GU5.3

BLANCO

GRIS

Ver tabla de lámparas en página 268-271

121


Multidir

BLANCO

IP

ST

20

GRIS

ALU

RF

40º

.IES

EQUIPO NO INCL.

12V

GU10, G53 Preparado para lámparas LED

AR-111 G53 160 x 160

180

AR-111>65W

0,5m

10092 max.100W

EQUIPO NO INCL.

9-14

2 x max.100W

EQUIPO NO INCL.

9-14

3 x max.100W

EQUIPO NO INCL.

9-14

4 x max.100W

EQUIPO NO INCL.

9-14

10092-BL

100

180

180

160 x 160 mm

100

180

160 x 160 mm

AR-111 G53 304 x 160

0,5m

AR-111>65W

10093 10093-BL

AR-111 G53

10094

448 x 160 AR-111>65W

10094-BL

180

0,5m

100

180

468

468 100

448 x 160 mm

448 x 160 mm

AR-111 G53 313 x 313 AR-111>65W

333

0,8m

100

333

333

100

333

122

313 x 313 mm

313 x 313 mm

10095 10095-BL


Multidir

BLANCO GRIS

IP

ST ALU

23 12V

0,5m

40º

RF

EQUIPO NO INCL.

.IES

MR 16

GU5.3

10082

110 x 110

10082-BL MR 16

max. 50W

EQUIPO NO INCL.

1-8

2 x max. 50W

EQUIPO NO INCL.

1-8

3 x max. 50W

EQUIPO NO INCL.

1-8

4 x max. 50W

EQUIPO NO INCL.

1-8

<35W

MR 16 GU5.3 208 x 110

10083 10083-BL

MR 16

<35W

MR 16

GU5.3

10084

306 x 110

10084-BL MR 16

<35W

MR 16

GU5.3 215 x 215

10085 10085-BL

MR 16

<35W

123


124


125


Multidir trimless

AR-111 G53

AR-111 G53

40ยบ

BLANCO

NEGRO

40ยบ

BLANCO

NEGRO

299

Posibilidad de combinaciones (AR-111+CDM-R111+GU10) bajo pedido

Accesorios

Accesorios

MR 16 GU5.3

MR 16 GU5.3

40ยบ

BLANCO

126

NEGRO

40ยบ

BLANCO

NEGRO


Multidir trimless

AR-111 G53

AR-111 G53

40ยบ

BLANCO

NEGRO

40ยบ

BLANCO

NEGRO

443

Posibilidad de combinaciones (AR-111+CDM-R111+GU10) bajo pedido

Posibilidad de combinaciones (AR-111+CDM-R111+GU10) bajo pedido

Accesorios

Accesorios

MR 16 GU5.3

MR 16 GU5.3

40ยบ

BLANCO

NEGRO

40ยบ

BLANCO

NEGRO

127


Multidir trimless

BLANCO

IP

ST

NEGRO

20 RF

ALU

40º

GU10, G53 Preparado para lámparas LED

EQUIPO NO INCL.

12V

.IES

AR-111 156 x 156

G53

AR-111>65W

11281 11281-BL

max. 100W

EQUIPO NO INCL.

9-14

2 x max.100W

EQUIPO NO INCL.

9-14

3 x max.100W

EQUIPO NO INCL.

9-14

4 x max.100W

EQUIPO NO INCL.

9-14

0,5m

AR-111 300 x 156

G53

11282 11282-BL

AR-111>65W

0,5m

299

299

AR-111 G53 444 x 156

11283 11283-BL

AR-111>65W

0,5m

443

443

AR-111 311 x 311

G53

11284 11284-BL

AR-111>65W

0,8m

128


Multidir trimless

BLANCO NEGRO

IP

ST ALU

23 12V

0,5m

40º

RF

EQUIPO NO INCL.

.IES

MR 16

GU5.3

11285

108 x 108 MR 16

<35W

11285-BL

max. 50W

EQUIPO NO INCL.

1-8

177

177

MR 16 206 x 108

GU5.3

11286 <35W

MR 16

2 x max. 50W

EQUIPO NO INCL.

1-8

3 x max. 50W

EQUIPO NO INCL.

1-8

4 x max. 50W

EQUIPO NO INCL.

1-8

11286-BL

205

205

MR 16 GU5.3

11287

304 x 108 MR 16

<35W

11287-BL

303

MR 16 214 x 214

GU5.3

MR 16

11288 <35W

11288-BL

129



Fluorescencia lineal suspendida


132


Infinite Descripciรณn Luminarias de fluorescencia lineal para instalaciones suspendida, adosada, empotrada trimless y empotrada trim. Disponible en versiones para 1 y 2 lรกmparas T5 H.O. de 39W, 54W y 80W. Cuerpo fabricado en extrusiรณn de aluminio, tapas de aluminio inyectado, difusores de policarbonato o doble parabรณlica y reflector de aluminio de alta pureza. Acabados en gris y blanco. Todas las luminarias se suministran con tapas y balastro electrรณnico. Se ofrecen gran cantidad de accesorios opcionales para conectar varias piezas.

TL5 G5

pag. 178

GRIS

BLANCO

133


Infinite 1xT5

Todas las luminarias vienen suministradas con tapas y balastro electrónico. BLANCO

ALU

PC

.IES

GRIS

Difusor

Potencia

Aplicación

Suspendida

54W (1200mm)

11355-01

(standard)

Adosada

Policarbonato

Empotrada trimless

54W (1200mm)

11356-01

(standard) Empotrada trim

Suspendida

54W (1200mm)

11353-01

(standard)

Adosada

Doble parabólica

Empotrada trimless

54W (1200mm)

134

11354-01

(standard)

Empotrada trim

IP

20

RF

127V


Accesorios

Necesarios

Opcionales

165

165

165

165

11105 2 units/ref

11106

Sirgas

Florón

(standard)

78

11108

11113

11114

(78mm) Kit unión perfil

(78mm) Conector 90° con difusor policarbonato

(78mm) Conector T con difusor policarbonato

165

165

165

165

78

11108

11113

11114

(78mm) Kit unión perfil

(78mm) Conector 90° con difusor policarbonato

(78mm) Conector T con difusor policarbonato

165

165

165

165

11107 2 units/ref (78mm) Kit para empotrar perfil trimless

11113

11114

(78mm) Kit unión perfil

(78mm) Conector 90° con difusor policarbonato

(78mm) Conector T con difusor policarbonato

INCLUDED

11181

(100mm) Kit para empotrar perfil trim

(100mm) Kit unión perfil/ profile union Kit / Kit de raccord profil / Kit de união perfil / Kit di unione profilo

11105 2 units/ref

11106

Sirgas

Florón

(standard)

78

11108

11108 (78mm) Kit unión perfil

11108 (78mm) Kit unión perfil

11107 2 units/ref

11108

(78mm) Kit para empotrar perfil trimless

(78mm) Kit unión perfil

INCLUDED (100mm) Kit para empotrar perfil trim

135


Infinite 2xT5

Todas las luminarias vienen suministradas con tapas y balastro electrónico. BLANCO

ALU

GRIS

Difusor

Potencia

PC

.IES

IP

20

RF

127V

Aplicación

Suspendida

2x54W (1200mm) 11359-01

(standard)

Adosada

Policarbonato

Empotrada trimless

2x54W (1200mm) 11360-01

(standard)

Empotrada trim

Suspendida

2x54W (1200mm) 11357-01

(standard)

Adosada

Doble parabólica

Empotrada trimless

2x54W (1200mm) 11358-01

136

(standard)

Empotrada trim

* Posibilidad de servir estas referencias sin equipo. Consulte a nuestro Equipo Comercial


Accesorios

Opcionales

Necesarios

190

190

190

190

11105 2 units/ref

11106

Sirgas

Florón

(standard)

104 86

11116

11117

11130

(104mm) Kit unión perfil

(104mm) Conector 90° con difusor policarbonato

(104mm) Conector T con difusor policarbonato

190

190

190

190

104 86

11116

11117

11130

(104mm) Kit unión perfil

(104mm) Conector 90° con difusor policarbonato

(104mm) Conector T con difusor policarbonato

190

190

190

190

11115 2 units/ref (104mm) Kit para empotrar perfil trimless

104 86

11116

11117

11130

(104mm) Kit unión perfil

(104mm) Conector 90° con difusor policarbonato

(104mm) Conector T con difusor policarbonato

11116 INCLUDED

(126mm) Kit unión perfil

(126mm) Kit para empotrar perfil trim

11105 2 units/ref

11106

Sirgas

Florón

(standard)

11116 (104mm) Kit unión perfil

11116 (104mm) Kit unión perfil

11115 2 units/ref

11116

(104mm) Kit para empotrar perfil trimless

(104mm) Kit unión perfil

11116 INCLUDED

(104mm) Kit unión perfil

(126mm) Kit para empotrar perfil trim

137


Infinite 1xT5

Todas las luminarias vienen suministradas con tapas y balastro electrónico. BLANCO

Wall washer

ALU

PC

IP

.IES

Suspendida

RF

20

GRIS

Suspendida

127V

Empotrada trimless

Empotrada trim

Reflector asimétrico

54W (1200mm)

11363-01

Necesarios

11364-01

(standard)

(standard)

Sirgas

Accesorios

11105 2 units/ref (104mm) Kit para empotrar perfil trimless

(126mm) Kit para empotrar perfil trim

11115 2 units/ref

INCLUDED

Florón

11106 Opcionales

(104mm) Kit unión perfil

(126mm) Kit unión perfil

11116

11116

FOTOMETRÍAS SERIE INFINITE

TL5 G5 1x39W double parabolic 105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

400 600

45°

45°

800

30°

0-180º

0° 90-270º

15°

15°

TL5 G5 1x54W double parabolic 3.52

211

1

7.05

53

2

10.57

23

3

14.10

13

4

30° cd/Klm

105°

105°

90°

90°

75°

75° 60°

200 300

45°

400

30°

0-180º

500 0° 90-270º

15°

15°

3.36

92

1

6.71

23

2

10.07

10

3

105° 90°

75°

75° 60°

1400 2100

45°

13.42

6

4

3500 0° 90-270º

η= 55,97 %

138

60°

500 750

45°

45°

1000

0-180º

0° 90-270º

15°

15°

302

1

7.05

76

2

10.57

34

3

14.10

19

4

1361

1

4.09

340

2

6.14

151

3

90°

75°

75°

15°

30° cd/Klm

450

45°

45°

600 750 0° 90-270º

15°

90°

90°

75°

75° 60°

300 450

45°

4

45°

600

15°

60°

800 1200

45°

0-180º

2000 0° 90-270º

15°

15°

418

1

7.05

105

2

10.57

46

3

14.10

26

4

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

210

128

1

6.71

32

2

10.07

14

3

13.42

8

4

30°

750 0° 90-270º

η= 28,40 %

105°

90°

90°

75°

75°

60°

1200

45°

45°

1600

0-180º

15°

30° cd/Klm

110

1

6.93

27

2

10.39

12

3

13.86

7

4

2000 0° 90-270º

15°

686

1

4.09

172

2

6.14

76

3

8.19

43

4

105° 90°

75°

75°

7

3

13.42

4

4

2.05

985

1

4.09

246

2

6.14

109

1500

45°

90°

75°

75° 60°

400 600

45°

45°

800

15°

η= 28,40 %

45°

2000

3

8.19

62

0-180º

15°

2500 0° 90-270º

15°

4

2.43

113

1

4.87

28

2

7.30

13

3

9.74

7

4

30° cd/Klm

η= 55,97 %

90°

60°

60°

1000

30°

105°

0-180º

2

10.07

30° cd/Klm

90°

60°

30° cd/Klm

105°

30°

15°

105°

TL5 G5 2x54W polycarbonate 3.46

1

16

TL5 G5 2x54W double parabolic 2.05

60°

800

15°

0-180º

350 0° 90-270º

15°

64

6.71

η= 30,76 %

105°

30°

45°

280

30° cd/Klm

3.36

60°

140

45°

η= 55,97 %

105°

0-180º

75°

1600

30° cd/Klm

105°

30°

75°

3.52

TL5 G5 2x39W double parabolic 3.36

60°

300

60°

85

90°

45°

TL5 G5 2x39W polycarbonate 2.05

90°

TL5 G5 1x39W polycarbonate

η= 59,79 %

90°

0-180º

105°

30°

105°

15°

105°

60°

30° cd/Klm

105°

30°

8.19

2800

15°

60°

3.52

η= 30,76 %

90°

0-180º

75°

30° cd/Klm

105°

30°

75°

60°

TL5 G5 2x80W double parabolic

45°

90°

TL5 G5 1x80W polycarbonate

η= 30,76 %

60°

90°

TL5 G5 1x80W double parabolic

η= 59,79 %

TL5 G5 1x54W polycarbonate

45°

105°

30°

η= 59,79 %

60°

105°

1000 0° 90-270º

15°

30° cd/Klm

TL5 G5 1x54W asymmetrical reflector 3.46

158

1

6.93

39

2

10.39

18

3

13.86

10

4

105°

105°

90°

90°

75°

75°

60°

60°

400 600

45°

45°

800

30°

0-180º

15°

0° 90-270º

η= 33,52 %

* Posibilidad de servir estas referencias sin equipo. Consulte a nuestro Equipo Comercial

15°

30° cd/Klm


139


140


Loma

design by Pablo Martínez

Descripción

Aplicación

Sistema de fluorescencia lineal preparado para conexión de dispositivos. Loma es algo más que una luminaria. Su arquitectura modular y su diseño permiten la incorporación de una variada gama de dispositivos. Equipada con lámparas T5 (39W-54W-80W) que proporcionan luz directa e indirecta para lograr un mayor confort lumínico. La capacidad de unir varias luminarias permite crear un sistema lineal para adecuarlo al entorno. Chasis fabricado en aluminio, difusor superior de PMMA de alta resistencia, difusor inferior prismático fabricado con nanotecnología que proporciona un alto rendimiento (90%) con un índice de deslumbramiento idóneo para puestos de trabajo con VDU (Visual Display Units). Reflector de aluminio de alta pureza (99%).

Especialmente diseñada para crear de la nada un entorno confortable para oficinas, locales comerciales, escuelas o espacios con techos de gran altura. Su diseño permite el paso de cables: voz, datos o señal, red, detección de humos etc. evitando la necesidad de realizar la instalación de éstos a través de falsos techos o suelo técnico. Su versatilidad convierte el espacio de trabajo en una herramienta flexible, permitiendo el cambio de ubicación de las luminarias de forma fácil. Suministrada en un sólo módulo y con la posibilidad de incorporar filtros de color, Loma se convierte en una atractiva luminaria de efecto decorativo.

TL5 G5

GRIS

Accesorios

141


MÓDULO CENTRAL Mantenimiento El módulo principal está compuesto por una estructura en sándwich que permite una fácil apertura de la luminaria gracias a unas pestañas perfectamente integradas en la estructura de la luminaria. Esto simplifica tanto la reposición de lámparas y equipos, como la colocación de filtros cromáticos y es de gran ayuda para tareas de limpieza, manteniendo el factor de conservación.

CANALIZACIONES PARA CABLEADO El propio chasis de la luminaria aloja en su interior espacio para el paso de cables de comunicación, voz, etc.. permitiendo el alojamiento de hasta 4 cables de 8 mm. de sección. La luminaria cuenta con dos canales para evitar, si fuera necesario, las molestias ocasionadas por incompatibilidad Los cables de alimentación de red, tanto de la luminaria como de los posibles accesorios que se incorporen en los módulos, se alojan en el interior de la pieza para evitar interferencias. La tapas laterales permiten que el cableado sea fácilmente registrable tanto para su instalación como para el diagnóstico de fallos. La interconexión eléctrica entre los módulos se realiza mediante conecto-

Su difusor prismático en PMMA fabricado con nanotecnología aporta un alto rendimiento (90%) y un excelente confort lumínico UGR (Índice de deslumbramiento unificado) de 18,5%

142


altavoz, detectores de humo, ... MÓDULO PARA ACCESORIOS * El módulo para accesorios se suministra con una tapa ciega de fácil troquelado mediante sierra o coronas como si de un falso techo se tratara, dejando disponible en su interior un espacio para la incorporación de los dispositivos que se considere oportuno: megafonía, video, detección de humos, proyectores adicionales, downlights, ... * Para la incorporación de dispositivos consulte los requirimientos técnicos necesarios.

SISTEMA DE SUSPENSIÓN El sistema de suspensión mediante cables es regulable en altura (máx. 2,2m.) y permite un sencillo equilibrado de la luminaria en el espacio. Para otras longitudes consultar.

MÓDULOS “T” Y “L” Los módulos T y L permiten una gran versatilidad de instalación convirtiendo a LOMA en un sistema de iluminación y cableado vivo y dotándola de una infinidad de posibles configuraciones.

ALIMENTACIÓN La acometida eléctrica se realiza mediante 1 o varias tomas de alimentación dependiendo de las características de la configuración.

INTERCONEXIÓN MECÁNICA DE LOS MÓDULOS El acople entre 2 módulos o módulo y accesorio de unión, se realiza mediante tornillería. La ejecución es sencilla y proporciona una unión firme y limpia.

143


Loma MÓDULOS INDIVIDUALES Módulo de suspensión. Equipado para tubos T5. Se suministra con testeros (tapas), toma de alimentación y cables de suspensión.

GRIS 129

ALU PMMA

IP

RF

0,2m

.IES

20

max.2200

214

TL5

127V

129 1022

214

G5

max.2200

11351-01

129 1322

214

3 x 54W

105

105

400

max.2200

90

75

400

75

60

800

60

1200 45

129

45

1600 2000 30

15 0-180º

η=60,85%

214

TL5 G5 3x54W 90

1622

EQUIPO INCL.

0 90-270º

15

30 cd/Klm

H Emed (m) (lux) 1 271 2 68 3 30 4 17 5 11

D (m) 4.91 9.82 14.73 19.63 24.54

MÓDULOS CENTRALES PARA LÍNEA CONTINUA Módulo de suspensión. Equipado para tubos T5. NO se incluyen los testeros (tapas), ni la toma de alimentación. A pedir separadamente.

GRIS

ALU

129

PMMA

IP

RF

0,2m

.IES

20

max.2200

214

Posibilidad de unir dos módulos centrales sin accesorio de unión.

TL5

11352-01

max.2200

G5

1010

129 214

3 x 54W

129 1310

214

TL5 G5 3x54W

max.2200

105

105

400

90

129 1610

214

90

75

400

75

60

800

60

1200 45

45

1600 2000 30

15 0-180º

0 90-270º

15

30 cd/Klm

H Emed (m) (lux) 1 271 2 68 3 30 4 17 5 11

η=60,85%

Para versiones con Regulación 1...10V, PUSH-PULL, DALI o con equipo de alimentación auxiliar tipo emergencia, rogamos consulten disponibilidad.

144

D (m) 4.91 9.82 14.73 19.63 24.54

EQUIPO INCL.

127V


Loma Accesorios L=2500 mm

11170

Florón

L=2000 mm

11172

Sirga

L=720 mm

11173

Cubrecables vertebral transparente

11171

Tapa final

11174

Módulo en línea continua

11175

Módulo para curvado en codo forma “L” (90º)

11176

Módulo para derivación en forma de “T”

11177 11180 11178

39W

Filtro

11179

Accesorios de conexión

129

Módulos de unión y/o incorporación de dispositivos

129

262 214

214

238 214

214

129

238

262 214

214

238

145


146


Sobreponer

147


148


Baco

design by Benedito Design

Descripción

Aplicación

BACO es el nuevo sistema de iluminación multidireccional para alumbrado general de pequeños espacios y ambiental o de acentuación en áreas diáfanas. Combine lámparas de descarga con lámparas halógenas, seleccione la ubicación y disposición que más le agrade. Haga los enfoques con el sistema de rotación multidireccional del vano óptico… Bienvenido a la versatilidad.

La variedad de lámparas que admite, la posibilidad de combinación de las mismas y su sistema de montaje en superficies de paredes y techos lo hacen ideal para todo aquel lugar donde no exista la opción de empotrar elementos. Con su kit de suspensión, BACO se convierte en una elegante luminaria técnica- decorativa.

40º

40º

MR 16 GU5.3

BLANCO

MR 16 GU5.3

NEGRO

40º

40º

AR-111 G53

BLANCO

BLANCO

40º

AR-111 G53

BLANCO

NEGRO

NEGRO

AR-111 G53

BLANCO

NEGRO

Accesorios para

NEGRO

AR-111 G53

40º AR-111 G53

BLANCO

NEGRO

149


150


126

126

Baco

BLANCO

126

ALU

NEGRO

126

23 0,5m

134

134

IP

ST

RF

127V

40º

.IES

IP

RF

MR 16

GU5.3

11431-01 11432-01

EQUIPO INCL.

max. 50W

224 224

1-8

BLANCO

ALU ST

134 134

126 126

NEGRO

23 0,5m

127V

40º

.IES

MR 16

GU5.3

11433-01 11434-01

2 x max. 50W

EQUIPO INCL.

1-8

180

180

180

BLANCO

ALU

NEGRO

164

180

ST

IP

23

127V

40º

.IES

IP

RF

164

0,5m

RF

AR-111 * G53

11421-01 11422-01

EQUIPO INCL.

max. 75W

9-14

Preparado para lámparas LED.

180

324

324

BLANCO

ALU

NEGRO

AR-111 * G53

11423-01 11424-01

2 x max. 75W

EQUIPO INCL.

23 0,5m

164

164

180

ST

40º

127V

.IES

9-14

Preparado para lámparas LED

* Versiones de descarga a consultar

151


Baco 468 BLANCO

ALU

180

NEGRO

164

ST

AR-111 *

11425-01 11426-01

G53

3 x max. 75W

IP

RF

23 0,5m

EQUIPO INCL.

9-14

BLANCO

ALU

40º

127V

.IES

Preparado para lámparas LED

NEGRO

ST

164

180

612

AR-111 *

11427-01 11428-01

G53

4 x max. 75W

EQUIPO INCL.

IP

RF

23 0,5m

40º

127V

.IES

9-14

Preparado para lámparas LED

Accesorios

PARA CÓDIGO

11121

11421-01

11122

11422-01

11123

11423-01

11425-01

11427-01

11124

11424-01

11426-01

11428-01

Kit suspensión + 1 sirga

max. 3m

Kit suspensión + 2 sirgas

Para versión suspendida solicitar luminaria + kit suspensión.

* Versiones de descarga a consultar

152


Pipe

113

140

Ø 68

10113

140

BLANCO

2 x GU10 Max. 50W / 2 x GU10 FLUO 11W / 2 x GU10 LED 5,5W /

Ø 68

10112

BLANCO

1 x GU10 Max. 50W / 1 x GU10 FLUO 11W / 1 x GU10 LED 5,5W /

Jet 60

170

10111

80

BLANCO

1xG9 MAX. 40W

153


154


Empotrados de pared 155


156


Secret Descripción Apliques, con cuerpo de yeso, que permiten ser pintados para integrarse totalmente en paredes. Estos apliques permiten realizar diferentes efectos de luz en el suelo.

142 100

80 40

45

48

BLANCO

PLAS TER IP

170 95

not incl.

1 Led RF

20

165 90

driver

max. 350mA

.IES

0%

Warm W

Halo

50% 100%

Dimming

Warm W

80,6

CREE Led

10813

Lm/watt

10814

LED 175 x 145

10813

Warm W 2900K

max. 1,1W

not incl.

driver

LED 1,1W 105°

105°

90°

90°

75°

1

75° 400

60°

60°

600 800

224

112

1000

45°

30°

0-180º

15°

1400 0° 90-270º

15°

30° cd

112

336 448

45°

1200 0 H=0,4M

1 lux

0

η=49%

LED 170 x 85

10814

Warm W 2900K

max. 1,1W

not incl.

driver

LED 1,1W 105°

105°

90°

90°

1

370 75°

75° 800

60°

1600

45°

45°

2000 30°

0-180º

15°

2400 0° 90-270º

206

60°

1200

15°

30° cd

74

148 222

222 148

0 H=0,4M

74

1 lux

0

η=60%

Unidades eléctricas

394

157


158


Clam

design by Pablo Martínez

Descripción

Aplicación

Cuerpo metálico acabado en pintura epoxi de color blanco. Vano óptico realizado en chapa doblada con acabado blanco, con reflector incorporado de aluminio de alta pureza (99%). Disponible en 2 diámetros: 200 y 400mm. con fuentes de luz FLC y Halógenas (para versión LED RGB consultar). El cuerpo va fijado a un marco de preinstalación suministrado (ver instrucciones de montaje en pág.278) que permite la rotación de la luminaria para un enfoque óptimo del flujo luminoso a la vez que integra la pieza perfectamente en el entorno (concepto trimless). Los equipos quedan suspendidos del chasis del vano óptico facilitando la instalación y mantenimiento de los mismos. CLAM ha nacido para integrarse en la arquitectura. Su concepto Trimless aunado a su mínima profundidad de instalación le permite ser instalado en muros tipo pladur de 15 mm.

Clam 200 mm. Bañador de paredes y suelos. Alumbrado perimetral, en pasillos, escaleras y zonas de paso en general. Clam 400 mm. Bañado de paredes y techos. Iluminación indirecta en general, tanto de zonas de paso como de grandes espacios diáfanos. Oficinas, tiendas, hoteles y sector terciario. La solución perfecta para todos aquellos espacios donde se quiera disfrutar del confort lumínico de la iluminación indirecta.

QT-16 G9

TC-DEL G24q-2

BLANCO

159


VENTAJAS ROTACIÓN CLAM permite ser orientada para un buen direccionamiento de su flujo luminoso, evitando así los deslumbramientos en caso de escaleras o iluminación de superficies a distinto nivel. Diseñado para crear efectos de luz o simplemente resaltar elementos arquitectónicos.

160


ROTACIÓN Ángulos de orientación del flujo luminoso para los dos tamaños de la luminaria Clam.

SISTEMA DE MONTAJE El sistema de montaje es sencillo. Se trata de un tipo de sistema de montaje sin marco, tipo Trimless (ver instrucciones en pág.278). Una vez colocado el aro de instalación, el reflector (cuerpo) se coloca encajándolo en las pestañas posteriores. El vano óptico está dotado de un cable y platina para la sujeción del equipo de alimentación, por lo que deberemos introducir el equipo por el orificio realizado en la pared para instalar la luminaria y encajar después el vano óptico para dejar la instalación lista. Este sistema permite una fácil y rápida reposición tanto de las lámparas como de los equipos en caso de avería o finalización de su vida útil.

PROFUNDIDAD DE INSTALACIÓN CLAM ha sido concebida para su instalación en cualquier superficie, especialmente en tabiques de Pladur (15 mm.) donde empotrar luminarias suele ser imposible debido su poca profundidad. Con CLAM esto es posible en todas sus versiones.

161


Clam BLANCO

ø197

ST

250

Ø 210 GLASS

61

110

IP

RF

0,5m

.IES

20

127V

210

QT-16 G9

11361

max.40W

QT-16 G9 40w

40

105°

105°

90°

90°

75°

40

75°

60°

80

60°

120 45°

45°

160 30°

15° 0-180º

200 0° 15° 90-270º

30° cd

H D (m) (m) 1 2.39

Emed (lux) 10

2

4.78

3

3

7.17

1

4

9.55

1

5 11.94

0

H D (m) (m) 1 2.70

Emed (lux) 8

η=45.97%

ø197

BLANCO

ST

365

Ø 210 GLASS

61

55

IP

RF

0,2m

.IES

20

127V

210

TC-DEL G24q-2

11362-01

13W

EQUIPO INCL.

TC-DEL G24q-2 18w

40

105°

105°

90°

90°

75°

40

75°

60°

80

60°

120 45°

160 30°

15° 0-180º

200 0° 90-270º

η=16.55%

162

45°

15°

30° cd

2

5.40

2

3

8.10

1

4 10.80

1

5 13.50

0


Wall Descripción

Aplicación

Gama de empotrables de pared para iluminación de señalización o ambiental. Cuerpo en chapa metálica con tratamiento anticorrosión. Marco embellecedor en chapa metálica acabado con pintura epoxi de color gris/plata. Reflector asimétrico, tipo bañador de suelo o pared, en aluminio anodizado mate. Cristal templado transparente de protección de la lámpara. Disponible en tres versiones y para lámparas fluorescentes compactas TC-TEL 18W o 26W, halógena QT-DE y fluorescencia lineal T5 de 24 W.

Luminarias para ser utilizadas en cualquier proyecto de iluminación de señalización o ambiental en zonas comerciales, oficinas, hoteles, etc.

TC-TEL GX24q-3

GRIS

QT-DE R7s

TL5 G5

GRIS

163


164


Wall GRIS

ALU

215 x 345 x 100 con caja / with box

Included

IP

ST

RF

20

180 x 240 sin caja / without box

.IES

215 x 345x 100 mm con caja / with box 180 x 240 mm sin caja / without box

TC-TEL GX24q-3 26W opal

TC-DEL GX24q-3

11371-01

1 x 26W

EQUIPO INCL.

127V

105°

105°

90°

90°

75°

40

75°

60°

80

60°

120

45°

45°

160

0,2m

200

30º 15º 0-180º

0º 90-270º

15º

30º cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

1

14

1.80

2

3

3.60

3

2

5.40

4

1

7.20

η=18,60%

QT-DE R7s 100W

QT-DE R7s

11372-01

max. 150W

-

127V

90°

90° 30 60

60°

60°

90 120

0,5m

150 0°

30° 0-180º

30° cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

1

6.65

8.02

2

1.41

16.05

3

0.63

24.07

4

0.35

32.09

IP

RF

0,2m

.IES

η=16,62%

92 92

585 585

GRIS

ALU

589 x 109

182 122 182 122

ST

20

595 595

127V

589 x589 109xmm 109 mm

TL5 G5

TL5 G5 24W opal

11373-01

24W

EQUIPO INCL.

-

105°

105° 90°

90° 75°

60

75°

60°

120

60°

180 45°

45°

240 300 30º 15º 0-180º

0º 90-270º

15º

30º cd/Klm

H Emed (m) (lux)

D (m)

1

118

2.42

2

30

4.84

3

13

7.27

4

7

9.69

η=47,80%

165


• Luminarias para ser utilizadas en cualquier proyecto de iluminación, de señalización o ambiental en zonas comerciales, oficinas, hoteles, etc.

166


Sign

90

90

BLANCO

90

EQUIPO NO INCL.

ALU

GRIS

136

77 x 77

IP

RF

0,5m

.IES

90

43

12V

136

77 x 77 mm

MR 16 GU5.3

10069

MR 16 GU5.3

EQUIPO NO INCL.

max.50W

10114

77 x 77 mm

105°

90°

90°

-

75°

500

75°

60°

1000

60°

1500 45°

Preparado para lámparas LED

50W dicro opal

105°

45°

2000

90

2500 30

15

0 90-270º

0-180º

15

30 cd/Klm

H (m)

Emed (lux)

1

1342

0.58

2

336

1.16

3

149

1.75

4

84

2.33

D (m)

90

η=85,46%

90 90

BLANCO 80 x 120 con caja

ALU

GRIS

Halo

90 90

31

62

77 x 77 sin caja

62

80 x 106 EP-0349 mm con caja / with box EP-0356 77 x 77 mm sin caja / without box

62

10070

0,2m

.IES

Emed (lux)

-

30

1

1.24

6.63

60

2

0.31

13.27

3

0.14

19.90

4

0.08

26.53

H (m) 1

Emed (lux) 7

D (m) 1.30

90°

60°

77 x 77 mm sin caja / without box

127V 0,5m

H (m)

90°

80 x 106 mm con caja / with25W box

10115

RF

HALOPIN G9

Halopin G9

IP

20

Included

60°

90 120 cd/Klm

90-270º

LED

LED

10592 CREE Led

0,1m

D (m)

1 Led max. 700mA

Warm W

Warm W 2900K

10811

80,6

EQUIPO NO INCL.

max. 2,4W

Lm/watt Warm W

105°

105°

90°

90°

75°

25

75°

60°

50

60°

2

2

2.59

45°

3

1

3.89

4

0

5.19

75

45° 100 125

30

15 0-180º

0 90-270º

30 cd

15

90 BLANCO

90

80 x 120 con caja

1 Led

.IES

ALU

GRIS

IP

20

RF 0,1m

max. 700mA

93,9

50

80,6

Lm/watt Cold W

CREE Led

Lm/watt Cold W

80 x 106 mm con caja / with box

LED

77 x 77 mm sin caja / without box

10542

Cold W 6000k

10812

Warm W 3000k

Blanco frío / Cold white 700 mA

90°

max. 2,4W

EQUIPO NO INCL.

90° 30

60°

60°

60 90

Accesorios

120 30°

0° 0-180º

11148

Warm W

Halo

Included

77 x 77 sin caja

LED

Cold W

EQUIPO NO INCL.

30° cd/Klm

H (m)

Emed (lux)

D (m)

1

1.92

2.00

2

0.49

4.00

3

0.22

6.00

4

0.12

8.00

11149

Unidades eléctricas

394

167



Led by LEDS-C4


170


Fit Descripción

Aplicación

Familia de plafones Led empotrables y ultra finos que iluminan por reflexión. Su innovación, diseño minimalista, excelente rendimiento lumínico y alto confort visual garantizan que esta familia sea una perfecta elección para proyectos con altos requerimientos lumínicos e integración arquitectónica. Un sistema de anclajes para instalación en superfície disponible.

Ideales para aplicaciones donde la alta eficiencia energética es un requisito indispensable. Su alto flujo luminoso garantiza los niveles lumínicos necesarios en la gran mayoría de aplicaciones, profesionales o domésticas.

580 x 580

ALUMINIO ANODIZADO

1050mA

ALU

40

.IES

10851 10852

Warm W 3000K Neutral W 4000K

Warm W

4000K

3000K

50% 100%

Dimming

85

300

105°

64 LM/W 85 LM/W

45W

0%

Neutral W

114º

equivalente a brighter as 3 x T5 (14W) 4 x T8 (18W)

12,8

LED

driver

SMD Led

IP

PMMA

550 598

not incl.

45w

ANOD

Lm/watt Warm W

105°

not incl.

90°

driver

75°

300

75°

60°

600

60°

90°

900 45°

45°

1200 30

15 0-180º

11109

1500 0 90-270º

15

64

Lm/watt Neutral W

30 cd

H D (m) (m) 1 3.12

Emed (lux) 321

2

6.23

80

3

9.35

36

4 12.46

20

5 15.58

13

Kit de superficie plafón 60x60

500mA

280 x 280

ALUMINIO ANODIZADO

ALU

20w

ANOD IP

PMMA

250 298

driver 0%

Dimming

Warm W 3000K Neutral W 4000K

20W

64 LM/W 85 LM/W

Warm W

4000K

3000K

85

Lm/watt Warm W

105°

not incl.

90°

driver

75°

80

75°

60°

160

60°

90°

240 45°

45°

320 30

15 0-180º

400 0 90-270º

15

64

Lm/watt Neutral W

80

105°

10853 10854

Neutral W

114º

50% 100%

.IES

12,8

LED

40

SMD Led

not incl.

30 cd

H D (m) (m) 1 3.12

Emed (lux) 80

2

6.23

20

3

9.35

9

4 12.46

5

5 15.58

3

11110 Kit de superficie plafón 30x30

Unidades eléctricas

394

171


172


Eye

equivalente a brighter as 60w Halogen

Descripción Downlight con tecnología led de elevado flujo luminoso y alta eficiencia, con un diseño minimalista y fácilmente adaptable a cualquier ambiente. Cuerpo en aluminio y anclajes incorporados al mismo, de gran resistencia y ajustables a cualquier tipo de superficie sin necesidad de herramientas. Disponible versión con driver incluido, listo para instalación directa. En esta versión, downlight y driver se entregan en una misma caja.

LED

30º

30º

BLANCO

13w

709lm Warm W

2900K

173


Eye 709lm

700mA

BLANCO

135 54

ALU

13w

Ø 120 GLASS

Ø132

IP

RF

CITIZEN

30º

.IES

Dimming

20

Warm W

30º 2900K

Led 0%

equivalente a brighter as

50% 100%

60w Halogen

LED 11640

Warm W 2900K

13W

not incl.

driver

LED Blanco cálido 13W 300

105°

105°

90°

90°

H Emed (m) (lux)

D (m)

75°

300

75°

1

815

0.61

60°

600

60°

2

204

1.23

45°

3

91

1.84

4

51

2.45

900 45°

1200 30°

0-180º

15°

1500 0° 90-270º

15°

30° cd

η=67,25%

Unidades eléctricas

Disipador de aluminio que permite extraer el calor de for- Óptica de 30º de apertura de alta eficiencia y reflector con ma pasiva y, a la vez, garantiza una correcta temperatura diseño antideslumbramiento. de trabajo del sistema led, así como una mayor eficiencia y vida útil del mismo.

174

394

El sistema de rotación permite un ángulo de hasta 30º, ofreciendo así una gran versatilidad para ajustarse a diferentes ángulos.


Equal

equivalente a brighter as 2 x 18W CFL

equivalente a brighter as 2 x 26W CFL

Descripción Familia de downlights led de alto rendimiento lumínico, ideales para sustitución directa de luminarias empotrables de techo que utilicen lámparas de fluorescencia compacta de 2x18W y 2x26W. Además, su diseño minimalista, sus dos versiones y sus dos posibles acabados facilitan su integración arquitectónica. Anclajes incorporados en el cuerpo, de gran resistencia y ajustables a cualquier tipo de superficie sin necesidad de herramientas.

LED

LED

110º

110º

BLANCO

27w

GRIS

39w

BLANCO

27w

Warm W

Warm W

2900K

2900K

GRIS

39w

175


176


Equal Ø172 175 x 175

max 2000mA

ALU

BLANCO

114

IP

Warm W

12

Leds

110º 2900K

54

95

driver

27w

GRIS PMMA

not incl.

CREE Led

equivalente a brighter as

.IES

2 x 18W CFL

160 x 160

Ø 160

LED 10815 10816

Warm W 2900K

27W

Warm W 2900K

27W

not incl.

driver

LED 10817 10804

not incl.

driver

10803 LED 27W H Emed (m) (lux)

D (m)

105°

105°

90°

90°

75°

75°

1

911

1,92

60°

2

228

3,84

45°

3

101

5,76

200

60°

300 400

45°

500 30°

0-180º

15°

0° 90-270º

15°

30° cd

η=96%

Ø172 BLANCO

175 x 175

max 1900mA

ALU

GRIS

132

Warm W

18

Leds

110º 2900K

54

CREE Led

equivalente a brighter as

.IES

107 Ø 160

driver

39w

IP

PMMA

not incl.

2 x 26W CFL

160 x 160

LED 10805 10806

Warm W 2900K

39W

Warm W 2900K

39W

not incl.

driver

LED 10807 10808

not incl.

driver

10807 LED 39W 105°

105°

90°

90°

75° 200

60°

400 500 30°

0-180º

15°

0° 90-270º

15°

D (m)

75°

1

1313

1,97

60°

2

328

3,93

45°

3

146

5,90

300 45°

H Emed (m) (lux)

30° cd

η=93%

177


178


Top

IC BAS ION T U L SO

C

I BAS

Descripción Downlight led para instalación empotrada. Cuerpo y disipador pasivo fabricados en aluminio inyectado, con muelles de fijación de acero. Incorpora un módulo led tipo COB, con temperatura de color blanco cálido y difusor faceteado de 90° de apertura. Driver multivoltaje incluido. Marco frontal acabado en blanco.

380lm Ø89

BLANCO

ALU

Led

Ø 80

PC

Warm W

BRIDGELUX

IP

90°

127V

49,5

100-240V

0,2m

.IES

LED 11685

Warm W 3000K

7,5W

ON / OFF

Downlight y driver ON / OFF entregados en una misma caja.

179


180


Delta Delta 3

Delta 6

Delta 9

Descripción

Descripción

Descripción

Downlight con diseño exclusivo compuesto de 3 leds que pueden conectarse a 350mA y a 700mA, con un rendimiento máximo de 9W. Esta versión tiene las ópticas predefinidas.

Downlight con diseño exclusivo compuesto de 6 leds. Puede conectarse a 350mA y a 700mA, con un rendimiento máximo de 18W. Ópticas intercambiables para ajuse perfectamente a las necesidades del cliente.

Downlight con diseño exclusivo compuesto de 9 leds. Puede conectarse a 350mA y a 700mA, con un rendimiento máximo de 27W. Ópticas intercambiables para ajustarse perfectamente a las necesidades del cliente.

LED

15º

LED

40º

ALUMINIO CEPILLADO GRIS

20º 20º

40º

LED

20º 20º

ALUMINIO CEPILLADO GRIS

40º

20º 20º

ALUMINIO CEPILLADO GRIS

350mA

700mA

350mA

700mA

350mA

700mA

3w

9w

6w

18w

9w

27w

411lm

479lm

718lm

1111lm

Warm W

Cold W

Warm W

Warm W

2900K

6000K

2900K

2900K

181


182


DELTA 90-3327 / 90-3328 90-3331 / 90-3332

Delta90-3327 3 / 90-3328 90-3331 / 90-3332

90

46

350mA 700mA Ø78

Ø78

PMMA

90 Ø78

90

46

3w

ALU

Ø 82

20 46

15º Ø90

ALUMINIO CEPILLADO GRIS

90

IP

9w

driver

CREE Led

20 20º 20º

0%

Cold W

3

Leds

15º

50% 100%

Dimming

.IES 90

Warm W

not incl.

40º

2900K

6000K

80,6

93,9

Lm/watt

Lm/watt

Warm W

Cold W

equivalente a brighter as

Ø78

30w Halogen

20 46

15º

LED 10567-C

40º

Warm W 2900K

3-9W

10514-C

40º

Warm W 2900K

3-9W

10515-C

40º

Warm W 2900K

3-9W

not incl.

driver

LED not incl.

driver

LED not incl.

driver

10567-C LED Blanco cálido - 9w -40º 105º

105º

90º

90º

75º

1500

75º

60º

3000

60º

4500 45º

Disipador de temperatura tubular. Fabricado en aluminio mecanizado de alta densidad.

45º

6000 30º

15º 0-180º

7500 0º

15º

30º cd/Klm

H D (m) (m) 1 0.39

Emed (lux) 1113

2

0.77

278

3

1.16

124

4

1.55

70

5

1.94

45

Unidades eléctricas

394

183


Delta 6 136

46

136

350mA 700mA

ร 130

ร 130

ALUMINIO CEPILLADO GRIS

PMMA 15ยบ

136

46

136

136

6w

ALU

18w

Warm W

not incl.

6

Leds

40ยบ

driver

IP

2900K

20 20ยบ 20ยบ

0%

CREE Led

.IES

50% 100%

80,6

Dimming

Lm/watt Warm W

equivalente a brighter as

ร 130

60w Halogen 15ยบ

LED 10569-C

40ยบ

Warm W 2900K

6-18W

10518-C

40ยบ

Warm W 2900K

6-18W

10519-C

40ยบ

Warm W 2900K

6-18W

not incl.

driver

LED not incl.

driver

LED not incl.

driver

10569-C LED Blanco cรกlido - 18w -40ยบ 900

105ยบ

105ยบ 90ยบ

90ยบ 75ยบ

900

75ยบ

60ยบ

1800

60ยบ

2700 45ยบ

Disipador de temperatura tubular. Fabricado en aluminio mecanizado de alta densidad.

45ยบ

3600 30ยบ

15ยบ 0-180ยบ

4500 0ยบ 90-270ยบ

15ยบ

30ยบ cd/Klm

H D (m) (m) 1 0.38

Emed (lux) 2444

2

0.76

611

3

1.14

272

4

1.52

153

5

1.90

98

Accesorios

11191

15ยบ

11192

25ยบ

11193

60ยบ

Unidades elรฉctricas

184

394

50


Delta 9 150

49

150

350mA 700mA ALUMINIO CEPILLADO GRIS

Ø104

Ø140

Ø 140

PMMA 150

49

150

9w

ALU

27w

IP

Warm W

not incl.

driver

9

Leds

40º 2900K

20 20º 20º

0%

CREE Led

.IES

50% 100%

80,6

Dimming

Lm/watt Warm W

150

equivalente a brighter as

Ø140

AR-111 100w

LED 10571-C

40º

Warm W 2900K

9-27W

10591-C

40º

Warm W 2900K

9-27W

10598-C

40º

Warm W 2900K

9-27W

not incl.

driver

LED not incl.

driver

LED not incl.

driver

10571-C LED Blanco cálido - 27w -40º 2000

105º

105º

90º

90º

75º

2000

75º

60º

4000

60º

6000 45º

Disipador de temperatura tubular. Fabricado en aluminio mecanizado de alta densidad.

45º

8000 30º

15º 0-180º

10000 0º 90-270º

15º

30º cd/Klm

H D (m) (m) 1 0.35

Emed (lux) 4458

2

0.71

1115

3

1.06

495

4

1.41

279

5

1.76

178

Accesorios

11191

15º

11192

25º

11193

60º

Unidades eléctricas

50

394

185


186


Vision Descripción Familia de downlights led de alto confort visual, para instalación empotrada. Cuerpo fabricado en aluminio mecanizado de alta pureza y difusor de PMMA. Incorporan 4 leds con temperatura de color blanco cálido y un reflector con ángulo de apertura de 60°. Posibilidad de incorporar diferentes marcos según forma (redonda y cuadrada) y acabados (blanco y gris). La versión orientable permite una orientación de 45° en el plano vertical.

40º

LED

60°

BLANCO

max. 9,5w

BLACO/GRIS

max. 700mA

337lm Warm W

187


188


Vision Ø108 Ø108 BLANCO Ø 98

max. 700mA

ALU

BLACO/GRIS PMMA

Ø72 Ø72

IP

4 Led

337 lm

EQUIPO NO INCL. 0%

Warm W

60°

50w Halogen

50% 100%

Dimming

Warm W

87,4

CREE Led

.IES

equivalente a brighter as

Lm/watt

115 115

LED

LED Blanco cálido 700mA 105º

10560 Warm W 3000K

10561

max. 9,5W

105º

90º

EQUIPO NO INCL.

10562

90º

75º

90

75º

60º

180

60º

270 45º

45º

360

30º

15º 0-180º

450 0º

15º

1.10

210

1

2.19

52

2

3.29

23

3

4.38

13

4

30º cd/Klm

108 108 108

Ø55

BLANCO Ø 98

ALU

BLACO/GRIS PMMA

Ø92 108 Ø72 Ø62

IP

23

.IES

45º

45º

max. 700mA

EQUIPO NO INCL.

4 Led

Dimming

0%

337 lm Warm W

60°

equivalente a brighter as 50w Halogen

50% 100%

Warm W

87,4

CREE Led

Lm/watt

115 100

LED

LED Blanco cálido 700mA

10563 10564 10566

105º

Warm W 3000K

max. 9,5W

EQUIPO NO INCL.

105º 90º

90º 75º

90

75º

60º

180

60º

270 45º

45º

360

30º

15º 0-180º

450 0º 90-270º

15º

1.18

298

1

2.36

74

2

3.54

33

3

4.72

19

4

30º cd/Klm

189


190


Oxy Descripción Mini downlight led con efecto de concentración lumínica de alta versatilidad. Realizado con cuerpo de aluminio mecanizado de alta pureza, incorpora un kit de 2 ópticas fácilmente intercambiables entre ellas. Ø44 60

Ø 53 31

60

350mA 700mA

ALU

ALUMINIO ANODIZADO

60 Ø44

1w IP

PMMA

20

3 60

IK

03 20º 20º

not incl.

3w

0%

CREE Led

Warm W

15º

driver

1

Led 2900K 3200K

50% 100%

Dimming

25º

max.

80,6

.IES

Lm/watt

40º

31 3 25º

40º 15,3 x1

15,3 x1

40º

25º 15,3 x1

15,3 x1

LED

Set ópticas incluidas.

Warm W 2900k-3200k

11601

1W - 3W

not incl.

25º

40º

driver

x1

x1

LED Cree Warm white 3W 15º 105

105

90

90

75

6000

75

60

12000

60

18000 45

45

24000

30

30000 0

15

15

30 cd/Klm

0-180º

H D (m) (m) 1 0.11

Emed (lux) 2119

2

0.23

530

3

0.34

235

4

0.46

132

5

0.57

85

Ø44 60 112

60

53 x 105 31

60 Ø44

Ø44

3

ALUMINIO ANODIZADO

ALU

ALUMINIO CEPILLADO

PMMA

350mA 700mA

1w IP

20

IK

03 20º 20º

not incl.

3w

15º

driver 0%

CREE Led

2

Leds 2900K 3200K

50% 100%

Dimming

25º

max.

80,6

.IES Ø18

Warm W

Lm/watt

40º

Ø44

60 40º

25º 15,3 x1

60

15,3 x1

31 3

40º

25º

LED

20º

15,3 x2

15,3 x2

Set ópticas incluidas.

11603

Warm W 2900k-3200k

1W - 3W

not incl.

25º

40º

driver

x2

x2

Unidades eléctricas

394

191


192


Star Descripción Aplique decorativo de superfi cie con tecnología led y cuerpo de aluminio. Proyecta 4 flujos luminosos perpendiculares creando un efecto de cuadrícula en la pared, por lo que STAR resulta ideal para ambientes contemporáneos y modernos. 05-3391/95/97/99

ALU

GRIS 82

Ø96

IP

PMMA

20

15º

350mA

not incl.

4w

driver

CREE Led

Dimming

0%

15º

87,4 Lm/watt

50% 100%

Natural W

.IES

37

Blue

4500K

Semiplanos C

Led Cree XRE 15º Neutral White 4300-4750 ºK 1W - 350mA LED

180.0

0.0

270.0

90.0

10573

Warm W 4500K

4W

10573-B

B (azul)

4W

10573 Blanco neutro - 4w -15º

90

H (m)

75

6000

75

1

0.11

1543

60

12000

60

2

0.23

386

3

0.34

171

4

0.46

96

5

0.57

62

105

105

90

18000 45

45

24000

30

15 0-180º

30000 01

5

30 cd/Klm

D (m)

Emed (lux)

H[m]

D[m]

1.00

0.11

2.00

0.23

3.00

0.34

4.00

0.46

5.00

0.57 Unidades eléctricas

394

193


194


Yeday Descripción Serie de apliques led de diseño minimalista realizados en aluminio pulido con junta transparente que crea un efecto de anillo luminoso. Innovadora familia con un espectacular haz de luz concentrado. Incorpora un set de ópticas fácilmente intercambiables para facilitar la adaptación del haz de luz, ya sea blanca cálida o blanca fría, a las diferentes YEDAY necesidades. 05-3381 / 05-3382

49

40

350mA 700mA

ALU

ALUMINIO CEPILLADO

IP

PMMA

66

2w

6w

not incl.

0%

20

.IES

25º

40º

x2

x2

CREE Led

2900K

Semiplanos C 180.0

0.0

270.0

90.0

Cálido 2900k

10575-C

H[m]

10575-C

150

165

180

165

150

18000

120

H (m)

D (m)

Emed (lux)

2.00

0.23

105

1

0.11

2119

90

2

0.23

530

3.00

0.34

3

0.34

235

4.00

0.46

4

0.46

132

5

0.57

85

5.00

0.57

12000

105

6000

90 6000

75

75

12000 18000

60

60

24000 15

30 0-180º

0

45 30 cd/Klm

15

0.11 Set ópticas incluidas.

135

24000 120

2W - 6W

D[m]

1.00

Blanco cálido - 6w -15º

45

Warm W

50% 100%

LED

YEDAY

Lm/watt

Dimming

Led Cree XRE 15º Cool White 5700-7000 ºK 3W - 700mA

135

80,6

15º

driver

05-3377 / 05-3378

40

350mA 700mA

ALU

ALUMINIO CEPILLADO

1w

3w

IP

PMMA

50

49

20

not incl.

driver 0%

25º

Lm/watt Warm W

50% 100%

Dimming

40º

270.0

0.0 2900K

Cálido 2900k

10574-C

H (m)

D (m)

Emed (lux)

75

1

0.11

2119

60

2

0.23

530

3

0.34

235

4

0.46

132

5

0.57

85

105

90

90 6000

60

12000 18000

45

45

24000 30

15 0-180º

30000 01

H[m]

D[m]

1.00

0.11

2.00

0.23

3.00

0.34

4.00

0.46

5.00

0.57

Set ópticas incluidas.

105

75

90.0

1W - 3W

10574-C Blanco cálido - 3w -15º

Semiplanos C

180.0

x1 CREE Led Cree XRE Led .IES15º Cool White 5700-7000 ºK 3W - 700mA x1

LED

80,6

15º

5

30 cd/Klm

Unidades eléctricas

394

195


196


Leo ALU

IP

20

0,1m

Cold W

not incl.

CREE Led

PMMA

0%

50% 100%

Dimming

driver

.IES

15º

6000K

Cold W

93,9

Lm/watt

ø80

3

Leds

LED 10536

3W

Cold W 6000k

1-3W

32

LED Cree Blanco cálido 3W 15º

ø66

GRIS

Cold W 6000k

3w

105º

105º

90º

90º

75º

6000

75º

60º

12000

60º

18000

Ø 66

45º

24000

30º

15º

45º

0-180º

15º

30000 0º

15º

H D (m) (m) 1 0.11

Emed (lux) 3885

2

0.23

971

3

0.34

432

4

0.46

243

30º cd/Klm

LED

1

Led

10533

42

47

37

LED Cree Blanco cálido 1W 15º 90°

90° 1500 3000

60°

32

60°

4500 6000

ALUMINIO CEPILLADO

Ø 33

7500

1-3 w

30°

30° cd/Klm

0-180º

Emed H D (m) (m) (lux) 1 223.53 0.30 2 55.88

0.61

3 24.84

0.91

4 13.97

1.22

Accesorios

2x1W

10534

Posibilidad de montaje en superficie usando la base de montaje para 2 downlights.

LED ø52

10535

1

Cold W 6000k

1-3W

Led

LED Cree Blanco cálido 1W 15º 90°

90° 1500 3000

60°

60°

17 21

4500 6000 7500 30°

ø42 ALUMINIO CEPILLADO

Ø 42

0° 0-180º

30° cd/Klm

Emed H D (m) (m) (lux) 1 223.53 0.30 2 55.88

0.61

3 24.84

0.91

4 13.97

1.22

1-3 w 15º Unidades eléctricas

394

197


198


Leo 42

ø42 42

GRIS

IP

RF

0,1m

.IES

41 51

51

not incl.

1-3 w

ALU

Ø 35

Cold W

Halo

driver

1

Led

CREE Led

6000K

93,9

Lm/watt

ø34

ø34 ø35

ø35

Accesorios Posibilidad de incorporar filtros de color - consultar.

LED

LED Cree Blanco frío 1,2W 50º

10537

Cold W 6000k

40

105°

1-3W

105°

90°

90°

75°

40

75°

60°

80

60°

120 45°

30°

200 0° 90-270º

15° 0-180º

LED

max.1500

10553

ALUMINIO CEPILLADO

Cold W 6000k

CREE Led

PMMA

1-3W

IP

ALU

45°

160 15°

30° cd/Klm

H (m)

Emed (lux)

D (m)

1

11

0.78

2

3

1.55

3

1

2.33

4

1

3.10

5

0

3.88

RF 850º

.IES

93,9 0,1m included

15º

Lm/watt Cold W

driver

155

3w

6000K

ø25

LED Led Cree XRE 15º Cool White 10541 5700-7000 ºK 3W - 700mA

Cold W 6000k

included

3W

Semiplanos C

127V

driver

180.0

0.0

270.0

90.0

10541 Blanco frío - 3w -15º 105

105

90

90

H (m)

D (m)

75

6000

75

1

0.11

60

12000

60

2

0.23

3

0.34

4

0.46

5

0.57

18000 45

45

24000

30

15 0-180º

30000 01

5

30 cd/Klm

Emed

(lux) H[m] 2461

D[m

615 1.00

0.11

154 2.00

0.23

3.00

0.34

270

98

4.00 5.00

0.46

199

0.57


200


Leo .IES

ALU Ø 91

IP

GLASS

RF

66

100-240 VAC included

3w

Halo

Led

driver

IK

09

1

Cold W

6000K

CREE Led

93,9

Lm/watt Cold W

0,1m

LED 10539

Cold W 6000k

3W

included

127V

driver

LED Cree Blanco frío - 3w

ø90

120

H D (m) (m) 1 2.26

105 90

135

100

75

200

60

300 45

400

ø90 30

500 0 90-270º

15 0-180º

15

30 cd/Klm

Emed (lux) 9

2

4.53

2

3

6.79

1

4

9.06

1

5 11.32

0

Semiplanos C

135

ø91

180.0 270.0

ø91

Led Cree XRE 15º Cool White 5700-7000 ºK 1W - 350mA LED

H[m]

Frío 6000k

10540

1W

1.00

127V

10540 Blanco frío -1w -15º

2.00

105

105

90

90

H (m)

D (m)

Emed (lux)

75

6000

75

1

0.11

1543

60

12000

60

2

0.23

386

3

0.34

171

4

0.46

96

5

0.57

62

18000 45

45

24000

30

15 0-180º

30000 01

5

30 cd/Klm

5.00

Semiplanos C

0.

270.0

90

3W

127V

1.00

30

10545 Blanco frío -3w -15º

2.00

105

105

90

90

D (m)

Emed (lux)

6000

75

1

0.11

1543

60

12000

60

2

0.23

386

3

0.34

171

4

0.46

96

5

0.57

62

18000

210

H (m)

75

45

45

24000

30

15 0-180º

4.00

H[m]

Frío 6000k

10545

3.00

180.0

Led Cree XRE 15º Cool White LED5700-7000 ºK 1W - 350mA

75

ALUMINIO CEPILLADO

30000 01

5

30 cd/Klm

3.00 4.00 5.00 201


Petit Descripción Luminaria led, preparada para instalación empotrada en pared. Realizada en aluminio y policarbonato en acabado gris, con cristal translúcido. Incorpora un PETIT 1,4m de cable y dispone de una elevada estanled de luz blanco frío. Incluye queidad y protección anticorrosiva.

55-3401

1

.IES

Ø30 22

IP

65

IK

05

Led

12 VDC

Led

16,5

GRIS

Cold W

INOX

Ø 25

PC

1,4 m

LED 10580

Cold W 6000K

max. 0,26W

LED Blanco frío / Cold white - 0,3w 0

105°

105°

90°

90°

75°

0

75°

60°

0

60°

0 45°

45°

1 30°

0-180º

15°

1 0° 15° 90-270º

30° cd

PETIT

Accesorios

71-3318 300

100 13

35

120

1800mm Cable

10506

202

1 Driver (6 petit)

90-264VAC

127V


Dot Descripción uminaria led, preparada para instalación empotrada en pared. Realizada en aluminio mecanizado de alta densidad en acabado gris y lente de cristal translúcido. Luz con temperatura de color blanco cálido. Alta protección contra la penetración de partículas sólidas y líquidos. Dispone de un kit compuesto por una caja de empotrar y un marco embellecedor de mayor diámetro para su instalación en paredes de obra.

GRIS

49 7

Led

Ø35

IP

GLASS

Ø42

Warm W

1

ALU

Ø 35

54

IK

02

RF

max. 700mA

0%

50% 100%

Dimming

Warm W

87,4

CREE Led

.IES

Lm/watt

LED 10581-C

Warm W 3000K

max. 2,4W

LED Blanco cálido / Warm white - 700mA 9

105°

105°

90°

90°

75°

9

75°

60°

18

60°

27 45°

45°

36 30°

0-180º

15°

45 0° 15° 90-270º

1.17

20

1

2.34

5

2

3.50

2

3

4.67

1

4

30° cd

Accesorios

10

10 1

Ø27,2

4

7

1 Ø37 10

Ø27,2

4

Ø37 10

M32x1,25

M32x1,25

55

55 Ø39

Ø26,2

Ø35

Ø50 11905

7

Ø39

Ø26,2

Ø35

Ø50

Kit

Unidades eléctricas

394

203


On-off

ON OFF

55

37

Ø 115

10864

GRIS

CREE LED 1 x 3W Warm W 2900 K 163Lm LED

204

265

included

driver


Estak

OFF

82

ON 185

10589

113

GRIS

CREE LED 1 x 3W Warm W 3000 K 163 Lm LED

Version derecha y izquierda incluidas.

100 240V

Warm W

11199

GRIS

Caja empotrar ST

205


206


Bit Descripción

Ø35

Luminaria led, preparada para instalación empotrada en techo o pared. Realizada en aluminio mecanizado de alta pureza y lente de PMMA. Acabado en aluminio cepillado. Disponible en versiones con luz blanco cálido y luz blanco frío. Incorpora un set de ópticas fácilmente intercambiables para cubrir distintas necesidades de acentuación.

Ø42

ALUMINIO CEPILLADO

Warm W

max. 700mA

ALU

Ø 35

IP

PMMA

20

IK

15°

1 Led

03 .IES

26,5

0%

50% 100%

Dimming

Warm W

25°

CREE Led

87,4

Lm/watt

40°

LED 10582-C

Warm W 3000K

max. 2,4W

LED Blanco cálido / Warm white 700mA 15°

105

105

90

90

75

6000

75

60

12000

60

18000 45

45

24000

30

15 0-180º

30000 0

15

Set ópticas incluidas. 0.11

2119

1

0.23

530

2

0.34

235

3

0.46

132

4

25º

40º

x1

x1

30 cd/Klm

Unidades eléctricas ver pág.

394

207


208


Oval

70

90

10865 10866

BLANCO GRIS

CITIZEN LED 1 x 6W Warm W 2800 K 380Lm LED

180

Jet

60

170

80

10862

BLANCO

CITIZEN LED 1 x 4W Warm W 2900 K 163Lm LED

60

10863

BLANCO

CREE LED 1 x 3W Warm W 2900 K 163Lm LED

100

100

209


210


Spot

Ø 105

30

10869 10868

NEGRO BLANCO

CREE LED 1 x 3w Warm W 3000 K 163 Lm LED

Taylor

60

40

90

10867

BLANCO

CREE LED 1 x 3W Cold W 4200 K 214 Lm led IP

211


212


Ledbox

96

Ø16 120

4,5W CREE LED 1W CREE LED

120

12100 1 LED x 1W CREE 3000K + 1 LED x 4,5W CREE 3000K included

Filtros incluidos

Filtros decorativos incluidos

Productos personalizado bajo pedido

Filtros señalización incluidos

03

AL

PC

RF 100 850 240V

W Light

73

Lm/watt

213


214


Proyectores

215


216


Tron Descripción Bañador led minimalistas de 18 W y 36 W, fácilmente integrable en la arquitectura. Incorpora un filtro protector UVA y un eficaz disipador de temperatura. Versión RGB controlable con sistema DMX. Versión de luz blanca controlable con DALI y 1-10v. Para bañadores de un único color de luz, consultar red comercial.

LED

LED

25º

25º

120º

120º

1m

0,5 m

36w

18w

595lm

2110lm

298lm

1055lm

RGB

Neutral W

RGB

Neutral W

5500K

5500K

217


218


Tron ALUMINIO ANODIZADO

120º 41

72

ALU

not incl.

36w

UVA GLASS

IP

RF

65 IK

1005

05

120º

24 VDC

25º

595lm

2110lm

RGB

Neutral W

driver

CREE Led

0%

50% 100%

Dimming

5500K

100

.IES

Lm/watt Neutral W

LED Cree Blanco neutro - 36w -25º 2500

105°

LED

105°

90°

11605 11605-RGB

Neutral W 5500k RGB

not incl.

36W

driver

90°

75°

2500

60°

5000

41

ALUMINIO ANODIZADO

72

ALU UVA GLASS

18w IP IK

510

RF

65 05

120º

24 VDC

CREE Led

not incl.

45°

10000

0-180º

15°

25º

driver 0%

60°

7500 45°

30°

120º

75°

H D (m) (m) 1 0.33

12500 0° 15° 90-270º

30° cd

298lm

1055lm

RGB

Neutral W

Emed (lux) 6645

2

0.65

1661

3

0.98

738

4

1.30

415

5

1.63

266

50% 100%

Dimming

5500K

100

.IES

Lm/watt Neutral W

LED Cree Blanco neutro - 18w -25º 105º

105º

90º

90º

75º

700

75º

60º

1400

60º

2100 45º

2800

30º

LED

45º

15º 0-180º

3500 0º

15º

30º cd/Klm

H D (m) (m) 1 0.47

Emed (lux) 2859

2

0.94

714

3

1.41

318

4

1.88

178

5

2.35

114

LED Cree Blanco cálido - 18w -25º

11604 11604-RGB

Neutral W 5500k RGB

18W

not incl.

driver

900

105°

105° 90°

90° 75°

900

75°

60°

1800

60°

2700 45°

45°

3600 30°

0-180º

15°

4500 0° 15° 90-270º

30° cd

H D (m) (m) 1 0.37

Emed (lux) 2318

2

0.75

579

3

1.12

258

4

1.49

145

5

1.87

93

Para conocer la gama de colores disponible, consulte a nuestro Equipo Comercial y/o Atención Cliente

Unidades eléctricas

394

219


220


Ray Descripción Proyector led de 36W muy polivalente y fácilmente integrable en la arquitectura. Incorpora protección UVA y un eficaz disipador de temperatura. Versión RGB controlable con sistema DMX. Versión de luz blanca controlable con DALI y 1-10v. Para proyectores de un único color de luz, consultar red comercial.

LED

25º

60º 60º

36w

660lm

2000lm

RGB

Neutral W

5500K

221


222


Ray 378 318

ALUMINIO ANODIZADO

120º

155

ALU UVA GLASS

122

IP

65

122

24 VDC

RF

IK

07

LED

11606 11606-RGB

60º 60º

90º

90º

75º

1500

75º

60º

3000

60º

4500 45º

45º

6000 30º

15º 0-180º

7500 0º

15º

30º cd/Klm

H D (m) (m) 1 0.48 0.95

1309

3

1.43

620

4

1.91

327

2.39

0%

2000lm

RGB

Neutral W

50% 100%

Dimming

5500K

100

Lm/watt

not incl.

36W

driver

LED Cree Blanco cálido - 36w -25º Emed (lux) 5232

2

5

CREE Led

660lm

Neutral W

LED Cree Blanco neutro - 36w -25º 105º

25º

driver

.IES

Neutral W 5500k RGB

105º

not incl.

36w

210

2000

105°

105° 90°

90° 75°

2000

75°

60°

4000

60°

6000 45°

45°

8000 30°

0-180º

15°

10000 0° 15° 90-270º

30° cd

H D (m) (m) 1 0.38

Emed (lux) 4917

2

0.76

1229

3

1.14

546

4

1.51

307

5

1.89

197

Para conocer la gama de colores disponible, consulte a nuestro Equipo Comercial y/o Atención Cliente

Unidades eléctricas

394

223


224


Midi MIDI Descripción

Proyector led de alta eficiencia, adecuado para crear efectos de acentuación y excelente para localizaciones de difícil acceso. Cuerpo fabricado en aluminio mecanizado y pintado con soporte de acero inox AISI 304. Sus dos ejes de rotación ofrecen una máxima versatilidad. 05-3358

38

not incl.

Ø62 100

GRIS

350mA 700mA

ALU GLASS

3w IP

65 360º

9w

driver 0%

15º

Neutral W

Blue

equivalente a brighter as 30w Halogen

50% 100%

Dimming

RF

4500K

CREE Led

180º

35,2

1,4 m

.IES

87,4

Lm/watt

Lm/watt

Blue

Neutral W

3

Leds

53

62

LED

10576 10576-B

Neutral W 4500k B (azul)

3W-9W

not incl.

driver

LED Cree Blanco frío - 9w -15º 105º H (m) 90º 90º 1 6000 75º 75º 12000 2 60º 60º 18000 3 45º 45º 24000 4 30000 30º 15º 0º 15º 30º 5 0-180º cd/Klm

105º

D (m) 0.11

Emed (lux) 7242

0.23

1810

0.34

805

0.46

453

0.57

290

Incluido

Unidades eléctricas

394

225


226


Tiras LED

227


228


Lem Descripción Delgada tira de leds de alta potencia, fabricada en aluminio y PMMA para una máxima eficiencia lumínica. Se integra fácilmente en los ambientes interiores. Disponible en dos longitudes y dos tonalidades de luz blanca con el fin de adecuarse a las diferentes necesidades.

ALUMINIO ANODIZADO

ALU IP

PMMA

20 .IES

0,5m

0,9m

not incl.

5w

9w

driver

CREE Led

0%

120º

Warm W

3200K

50% 100%

Dimming

Warm

80,6

1,8 m

Lm/watt

LEM

91-3347 / 91-3348

10577-C LED Blanco cálido

500

8

80

19

105

105

90

LED 10577-C

Warm W 3200K

132 lm

5W

90

75

80

75

60

160

60

not incl.

driver

240 45

45

320 30

15 0-180º

400 0

15

90-270º

30 cd/klm

H D (m) (m) 1 3.05

Emed (lux) 12

2

6.11

3

3

9.16

1

4 12.21

1

5 15.27

0

H D (m) (m) 1 3.05

Emed (lux) 29

LEM

91-3349 / 91-3350

10578-C LED

900

Blanco frío

19

8

80

105

105

90

LED 10578-C

Warm W 3200K

857 lm

9W

90

75

80

75

60

160

60

not incl.

driver

240 45

45

320 30

0-180º

15

400 0 90-270º

15

30 cd/klm

2

6.11

7

3

9.16

3

4 12.21

2

5 15.27

1

229


230


Ion Descripción Perfil led de aluminio de alta eficiencia y elevada estanqueidad. Versiones en diferentes tonalidades de blancos y RGB, que proporciona una luz completamente uniforme al incorporar la tecnología triled. Fácilmente controlable con sistemas DMX, Dali, etc.

ALUMINIO ANODIZADO

ALU

0,5m

1m

not incl.

7,2w

14,4w

driver

IP

68 12V .IES

0%

50% 100%

Dimming

120º

250lm

440lm

RGB

Warm W

3m +

2900K

ION 91-3410 /11/12

LED

500 150

17

10

ION

10583-C 10583-RGB

Warm W 2900k RGB

7,2W

10584-C 10584-RGB

Warm W 2900k RGB

14,4W

not incl.

driver

91-3407/08/09

LED

1000 150

17

10

not incl.

driver

10584-C LED Blanco cálido 80

105

105

90

90

75

80

75

60

160

60

240 45

45

320 30

0-180º

15

400 0 90-270º

15

30 cd/klm

H D (m) (m) 1 3.32

Emed (lux) 33

2

6.63

8

3

9.95

4

4 13.26

2

5 16.58

1

Unidades eléctricas

394

231


232


Zenit Descripción Innovadora tira led de 5m que permite el control del color de la luz blanca, desde blanco cálido (3000K) a blanco frío (6000k). Instalados 600 leds SMD. Esta tira debe ser controlada con el controlador 11609 y amplificador 11610.

5000

10

.IES IP

4

67

RF

not incl.

48w

300 x 3500 mcd

120º

Warm W

driver

5m

12V

6

+

Cold W 3000K-6000K

5020 150

150

8 10

0,2

4

ACCESORIOS / ACCESSORIES 150

10

10

12

12

x5

x5

SILICONA /SILICONE

Ø3

6

6

20

x 20 200

ADHESIVO / GLUE

x1

x1

LED 11607

3000K-6000K

11607 LED Blanco cálido

11607 LED 105° 90°

90° 75°

50

75°

60°

100

60°

150 45°

45°

200 30° 15° 0-180º

250 0° 90-270º

driver

Blanco frio

50

105°

not incl.

48W

15°

30° cd

H D (m) (m) 1 3.11

Emed (lux) 48

2

6.21

12

3

9.32

5

4 12.42

3

5 15.53

2

50

105°

105° 90°

90° 75°

50

60°

100

75° 60°

150 45°

45°

200 30° 15° 0-180º

250 0° 90-270º

15°

30° cd

H D (m) (m) 1 3.11

Emed (lux) 47

2

6.23

12

3

9.34

5

4 12.46

3

5 15.57

2

Consultar guías de instalación antes de realizar cualquier manipulación.

233


234


On Descripción Tira flexible de 5 metros con adhesivo posterior 3M. Versión RGB con 150 SMD led y versión blanca cálida con 300 SMD led. Ideales para instalaciones señalíticas.

36w

24w

RGB

Warm

24 VDC .IES

IP

20

11628-C

not incl.

6

driver

20m +

0%

50% 100%

Dimming

120º

11628-RGB

458lm

730lm

RGB

Warm W

2900K

5

Warm

RGB

LED

11628-C 11628-RGB

Warm W 2900k RGB

24W 36W

not incl.

driver

11628-C LED Blanco cálido 30

105°

105° 90°

90° 75°

30

75°

60°

60

60°

90 45°

45°

120 30°

15° 0-180º

150 0° 90-270º

15°

30° cd

H D (m) (m) 1 3.41 2

Emed (lux) 27

6.81

7

3 10.22

3

4 13.62

2

5 17.03

1

Unidades eléctricas

394

Consultar guías de instalación antes de realizar cualquier manipulación.

235


236


On Eco Descripción Tira flexible de 5 metros con adhesivo posterior 3M. Versión RGB con 150 SMD led y versión blanca cálida con 300 SMD led. Ideales para instalaciones señalíticas.

.IES IP 24 20 VDC

RGB

Warm

not incl.

36w 5m

24w 5m

driver

7,2w 1m

4,8w 1m

11625-C

6

20m

0%

50% 100%

Dimming

+

120º

RGB

Warm W

2900K

11625-RGB

5

Warm

RGB

RGB

Warm

LED Eco 11625-C 28.000 h.

Warm W 2900k

24W

not incl.

RGB

36W

driver

11625-RGB 11625-C LED Blanco cálido 20

105°

105°

90°

90°

75°

20

75°

60°

40

60°

60 45°

45°

80 30°

0-180º

15°

100 0° 90-270º

15°

H D (m) (m) 1 3.53 2

Emed (lux) 17

7.06

4

3 10.60

2

4 14.13

1

30° cd

Unidades eléctricas

394

Consultar guías de instalación antes de realizar cualquier manipulación.

237


238


On High Power Descripción Tiras flexibles de 5 metros de longitud, de alta eficiencia lumínica y con adhesivo posterior 3M. Versión RGB de 300 SMD led y dos versiones blancas con 390 SMD leds. Ideal para instalaciones interiores, retroiluminación y para crear efectos de colores.

5000

5000

10

8 2,4

3

IP

20

12 ,7

16 ,66

RGB

.IES

Blanco White

72w 5m

24 VDC

not incl.

120º

6

RGB

Warm W

Cold W

2900K

6000K

driver

78w 5m

10m +

14,4w 15,6w 1m 1m

0%

50% 100%

Dimming

Warm W Cold W

RGB

RGB

Cold / Warm

LED 50.000 h.

11626-C

Warm W 2900k

11626

Cold W 6000k

11626-C LED

Blanco frio 50

105°

90°

90°

75°

50

75°

60°

100

60°

150 45°

200 30°

0-180º

15°

72W

11626 LED

Blanco cálido

45°

not incl.

driver

RGB

11626-RGB

105°

78W

250 0° 90-270º

15°

30° cd

H D (m) (m) 1 3.24

Emed (lux) 44

2

6.48

11

3

9.72

22

4 12.96

3

50

105°

105°

90°

90°

75°

50

75°

60°

100

60°

150 45°

45°

200 30°

0-180º

15°

250 0° 90-270º

15°

H D (m) (m) 1 3.32

Emed (lux) 50

2

6.64

13

3

9.97

6

4 13.29

3

30° cd

Unidades eléctricas

394

Consultar guías de instalación antes de realizar cualquier manipulación.

239


240


On IP Eco Descripción Tiras flexibles de 5 metros de longitud, de alta eficiencia lumínica y completamente estancas. Versión RGB de 150 SMD led y dos versiones blancas con 300 SMD leds. Ideal para instalaciones exteriores y ambientes muy húmedos.

12,5

10,5

12,5

4

3,5

3,5

RGB

IP

65

Warm W Cold W

RGB

1RGB 0,5

.IES 24 VDC

RF

white blue

4 36w 5m

7,2w 1m

Blanco white

not incl.

driver

24w 5m

0%

20m +

120º

RGB

Warm W

Cold W

2900K

6000K

6

50% 100%

Dimming

4,8w 1m

11627 11627-C

11627-RGB

5

RGB

RGB

Warm W Cold W

LED Eco 28.000 h.

11627-C

Warm W 2900k

11627

Cold W 6000k

11627-C LED

Blanco frio 20

105°

90°

90°

75°

20

75°

60°

40

60°

60 45°

80 30°

0-180º

15°

36W

11627 LED

Blanco cálido

45°

not incl.

driver

RGB

11627-RGB

105°

24W

100 0° 90-270º

15°

30° cd

H D (m) (m) 1 3.31

Emed (lux) 17

2

6.62

4

3

9.93

2

4 13.24

1

20

105°

105°

90°

90°

75°

20

75°

60°

40

60°

60 45°

45°

80 30°

0-180º

15°

100 0° 90-270º

15°

H D (m) (m) 1 3.39 2

Emed (lux) 17

6.77

4

3 10.16

2

4 13.54

1

30° cd

Unidades eléctricas

394

Consultar guías de instalación antes de realizar cualquier manipulación.

241


Consultar gu铆as de instalaci贸n antes de realizar cualquier manipulaci贸n.

242


Rand high power Descripción Tiras flexibles de 5 metros de longitud, de alta eficiencia lumínica y con adhesivo posterior 3M. Versión RGB de 300 SMD led y dos versiones blancas con 390 SMD leds. Ideal para instalaciones interiores, retroiluminación y para crear efectos de colores.

RGB

IP

20

12V

Warm W Cold W

RGB

Blanco white

not incl.

8

8

.IES

driver

72w

78w

14,4w 1m

15,6w 1m

0%

50% 100%

5m

120º

2400lm

3087lm

3765lm

RGB

Warm W

Cold W

+

3

Dimming

RGB

Warm W Cold W

LED 50.000 h.

10585-C

Warm W 2900k

10585

Cold W 6000k

10585-C LED

10585 LED

Blanco cálido

Blanco frio 80

105

105

90

90

75

80

75

60

160

60

240 45

45

320 30

0-180º

15

400 0 90-270º

15

30 cd/klm

H D (m) (m) 1 3.54 2

Emed (lux) 43

7.09

11

3 10.63

5

4 14.18

3

5 17.72

2

80

105

105

90

90

75

80

75

60

160

60

240 45

45

320 30

0-180º

15

400 0 90-270º

15

30 cd/klm

78 LED/m

72W

60 LED/m

not incl.

driver

RGB

10585-RGB

78W

H D (m) (m) 1 3.54 2

Emed (lux) 53

7.09

13

3 10.63

6

4 14.18

3

5 17.72

2

Unidades eléctricas

394

243


244


Rand IP Descripción Tiras flexibles de 5 metros de longitud, de alta eficiencia lumínica y completamente estancas. Versión RGB de 150 SMD led y dos versiones blancas con 300 SMD leds. Ideal para instalaciones exteriores y ambientes muy húmedos.

12,5

10,5

12,5

4

3,5

RGB

RGB

10,5

.IES

3,5

IP

RF

65

Warm W Cold W

white blue

4

36w

24w

RGB

Blanco white

12V

not incl.

driver 0%

50% 100%

10m

120º

458lm

730lm

1075lm

RGB

Warm W

Cold W

2900K

6000K

+

3

Dimming

RGB

LED

10586-C 10586 10586-RGB

Warm W 2900K Cold W 6000K RGB

24W 36W

10586-C LED

10586 LED

Blanco cálido

Blanco frio 80

105

105

90

90

75

80

75

60

160

60

240 45

45

320 30

0-180º

15

400 0 90-270º

15

30 cd/klm

H D (m) (m) 1 3.40 2

Emed (lux) 11

6.80

3

3 10.20

1

4 13.60

1

5 17.00

0

not incl.

driver

80

105

105

90

90

75

80

75

60

160

60

240 45

45

320 30

0-180º

15

400 0 90-270º

15

30 cd/klm

H D (m) (m) 1 3.40 2

Emed (lux) 16

6.80

4

3 10.20

2

4 13.60

1

5 17.00

1

Unidades eléctricas

394

Consultar guías de instalación antes de realizar cualquier manipulación.

245


246


Sigma 150

5020 50

150

8

Descripción

10,2 16,54

Tira flexible de 5 metros con adhesivo posterior 3M. Versión RGB con 150 SMD led y versión blanca cálida con 300 SMD led. Ideales para instalaciones señalíticas.

5000

5000

8

10

.IES

2,4

IP

RGB

24w

RGB

Warm W

12V

20

2,4

36w

not incl.

driver 0%

10m

50% 100%

+

458lm

730lm

RGB

Warm W

3

Dimming

2900K

Warm W

ACCESORIOS / ACCESSORIES 150 + R G B

x5

+ R G B

x2

+ R G B

RGB

LED

Warm W

11608-C 11608-RGB

Warm W 2900k RGB

24W 36W

not incl.

driver

11608-C LED Blanco cálido 80

105

105

90

90

75

80

60

160

75 60

240 45

45

320 30

0-180º

15

400 0 90-270º

15

30 cd/klm

H D (m) (m) 1 3.40 2

Emed (lux) 11

6.80

3

3 10.20

1

4 13.60

1

5 17.00

0

Unidades eléctricas

394

Consultar guías de instalación antes de realizar cualquier manipulación.

247



Exteriores


MARRIOTT RENAISSANCE TUSCANY IL CIOCCO RESORT & SPA. BARGA, ITALY.

250


Aqua 11668 Ø18

5

LED PHILIPS 3 x 3W 12V AC/DC 612lm Neutral White 4200K <40ºC IP68 2m IK07 PC

Ref. 11151 Pag. 394

2,5 m

Montaje en superficie

11668-RGB Ø18

5

LED PHILIPS 3 x 3W EASY R GB 453lm <40ºC IP68 2m IK07 PC

Pag. 394

2,5 m

Este aparato sólo funciona con las referencias 10517

Montaje en superficie

11670 Ø22

LED PHILIPS 9 x 3W 12V AC/DC 1836lm Neutral White 4200K <40ºC

5

IP68 2m IK07 PC

2,5 m

Ref. 11151 Pag. 394

Montaje en superficie

Ø22

5

11670-RGB LED PHILIPS 9 x 3W EASY R GB 1360lm <40ºC IP68 2m IK07 PC

Pag. 394

2,5 m

Este aparato sólo funciona con las referencias 10517

Montaje en superficie LED 1W

11672

150º

LED CREE 1W 350mA / 3W 700mA 107lm Neutral White 4200K <40ºC

Ø6

11.45

0

5

9.16

0

4

10

6.87

1

3

5

4.58

2

2

2.29

8

1

15

IP68 1m IK05 PC CRIS

150º

20

120º

9

180º 25

90º

FILTER 3000K

Pag. 394

5 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

LED 12 x 0,1W

11673 150º

LED 12 x 0,1W 12V AC/DC 96lm Neutral White 4200K <40ºC

Ø6

180º 3

150º

9.18

0

5

7.34

0

4

1

5.51

1

3

1

3.67

2

2

1.84

8

1

2 2

9

120º

IP68 1m IK05 PC CRIS

H Alpha=48.9°+48.9°

FILTER 3000K

90º

Pag. 394

1 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

H Alpha=42.5°+42.5°

251


252


Aqua

55-9354 55-9355 150°

Ø17

10593 IP 68 1 m

165°

150°

1500 1200

135°

9 x 1W WHITE LED 12-24V AC Cool White 6500K <40ºC

9

165° 180°

IK 09

135°

900 120°

120° 600

105°

RF 850º

105°

300

90°

90°

INOX CRIS

AISI 316

TEMP

30

15

15

0

C0 - C180

30

C90 - C270 cd/klm

55-9355

150°

10593-RGB

Ø17

165°

150°

1500

9 x 1W RGB LED

9

165° 180°

Pag. 394

1200

135°

<40ºC

135°

900 120°

120°

IP 68 1 m

IK 09

INOX CRIS

30

TEMP

105°

300

90°

Este aparato sólo funciona con la referencia 10517 AISI 316

600

105°

RF 850º

15

90°

15

0

C0 - C180

30

C90 - C270 cd/klm

55-9377 Ø11

150°

10594 IP 68 1 m

165°

150°

4000

135°

IK 10

RF 850º

135°

3000

120°

120°

2000

105°

105°

1000

90°

INOX CRIS

AISI 316

180° 5000

3 x 1W WHITE LED 12-24V AC Cool White 6500K <40ºC

9

165°

90°

TEMP

C0 - C180

55-9377 55-9378

C90 - C270 cd/klm

10594-RGB

Ø11

3 x 1W RGB LED

9

150°

165°

165°

150°

5000

Pag. 394

<40ºC

4000

135°

IK 10

RF 850º

120°

2000

105°

105°

1000

90°

Este aparato sólo funciona con la referencia 10517

135°

3000

120°

IP 68 1 m

180°

90°

INOX CRIS

AISI 316

TEMP

C0 - C180

C90 - C270 cd/klm

MR16 50W

10073

150º

MR-16 max. 50W - 12VAC / max. L=60mm Halogen >80ºC - LED <40ºC

Ø11 11

RF 850º

INOX CRIS

IP68 1m IK08

120º

180º

150º

5.77

54.4

5

800

4.62

68

4

600

3.46

122

3

2.31

275

2

1.15

591

1

400

90º

Pag. 394 Max. 2000 Kg.

60º 30º 0º 30º C0 - C180 C90 - C270

60º cd/klm

H Alpha= 30°+ 30°

10517

11151

11198

11183

Controlador RGB 127V hasta 100W

Transformador estanco para lámparas halógenas. 127/12V AC-100W.

Conector IP 68 2 vías 3 polos completo

Conector IP 68 3 vías forma “T” 3 polos.

IP 68 1 m

253


254


Cosmos

Par-30 75W

15-9362

11502

Ø11

120º 150º 180º 150º 120º

Par-30 E-26 max. 75W / max. L=90mm Ø=97mm Halogen - Fluorescent - LED

90º 800

60º

RF 850º

15

1200

IP65 IK07

1600

ALU CRIS PUR

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

0.45

1422

1

0.89

355

2

1.34

158

3

1.78

89

4

2.23

57

5

30º cd/klm

15-9363

H Alpha=12.6°+12.6°

PAR-38 80W

11504

Ø20

120º

Par-38 E-26 max. 80W / max. L=180mm Halogen - Fluorescent - LED RF 850º

23

IP65 IK08

150º 180º 150º 120º

0.75

326

1

1.51

81

2

2.26

36

3

450

3.02

20

4

600

3.77

13

5

90º 15 300

60º

ALU CRIS INY

750 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=20.7°+20.7°

2 x GX24q-3 26W

15-9365

11508-01

Ø20

120º

2 x GX24q-3 26W Fluorescent RF 850º

17

BAG ALU CRIS INY

IP65 IK08

150º 180º 150º

120º

2.54

109

1

5.07

27

2

7.61

12

3

240

10.14

7

4

320

12.68

4

5

90º 80 60º

160

400 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=51.7°+51.7°

255


256


Gea T5 54W

10648-01

120º 150º 180º 150º 120º

T5 54W Fluorescent

125

90º 100

RF 850º

13

IP54 IK07

9

60º

150 200 250 300

ALU CRIS

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

1.38

420

1

2.75

105

2

4.13

47

3

5.50

26

4

6.88

17

5

30º cd/klm

H Alpha=34.5°+34.5°

GU-10 50W

11599

120º 150º 180º 150º 120º

GU-10 / MR-16 max. 50W / L=65mm Halogen - Fluorescent - LED

15-9381

60º

17

0,2

RF 850º

IP67 IK08

INOX TEC CRIS

Ø13

POLI

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

Con 2 portalámparas GU10 - MR16

empotramiento Ø11

0.75

90º

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

GX24d-3 26W

15-9392 15-9391

11594-01

Ø26

120º

GX24d-3 26W RF 850º

14

150º 180º 150º

120º

1.66

177

1

3.33

44

2

4.99

20

3

120

6.66

11

4

160

8.32

7

5

90º

IP66 IK08

40 80

60º

BAG INOX ALU CRIS

30º C0 - C180 C90 - C270

INY

200 0º

30º cd/klm

H Alpha=39.8°+39.8°

2 x GX24d-3 26W

15-9392 15-9391

11595-01

Ø26

120º

2 x GX24d-3 26W RF 850º

14

IP66 IK08

150º 180º 150º

INY

2.13

184

1

4.25

46

2

6.38

20

3

150

8.50

12

4

200

10.63

7

5

90º 50 100

60º

BAG INOX ALU CRIS

120º

30º C0 - C180 C90 - C270

250 0º

30º cd/klm

H Alpha=46.7°+46.7°

257


258


Gea 11661 LED SMD 10 x 0,1W 107lm Neutral white 4200K RF 850º

20

5

IP67 IK10

INOX PC

FILTER 3000K

PRISM

7

11662 LED CREE 3 x 1W 100-240V 321lm Neutral white 4200K RF 850º

20

5

IP67 IK10

INOX PC

FILTER 3000K

PRISM

7

11663 LED PHILIPS 9 x 1W 100-240V 1080lm Neutral white 4200K <40ºC RF 850º

Ø18

INOX CRIS

9

IP67 IK08

25º

FILTER DIFFUSER 3000K FILTER Max. 1800 Kg.

259


260


Gea 11663-RGB LED 9 x 1W EASY RGB

Ø18

RF 850º

9

IP67 IK08

INOX CRIS

25º

DIFFUSER

FILTER

Pag. 394 Max. 1800 Kg.

Este aparato sólo funciona con las referencias 10517

11666 LED 3 x 1W 100-240V 360lm Neutral white 4200K <40ºC

Ø13 9

RF 850º

INOX CRIS

IP67 IK08

FILTER DIFFUSER 3000K FILTER

25º

Max. 2000 Kg.

11666-RGB Ø13

LED 3 x 1W EASY RGB <40ºC RF 850º

9

INOX CRIS

IP67 IK08 25º

Este aparato sólo funciona con las referencias 10517

DIFFUSER

FILTER

Pag. 394 Max. 2000 Kg.

261


262


Gea GU-10 50W

10118

150º

GU-10 max. 50W / max. L=80mm Halogen >80ºC - Fluorescent 40-80ºC - LED <40ºC

Ø13

150º

1600 1200 120º

IP67 IK08

17

180º

800

90º

TEC CRIS POLI

3.03

32

5

2.99

46

4

2.24

81

3

1.50

183

2

0.75

733

1

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

H Alpha= 25°+ 25°

T5 54W

10639

150º

T5 54W Fluorescent

<40ºC

180º

150º

400 300

RF 850º

IP67 IK08

200

120º

90º

INOX CRIS UVA

125 11

4

3.36

62

3

2.24

141

2

1.12

562

1

H Alpha=29.3°+29.3°

LED 24W 150º

LED PHILIPS 24 x 1W 100-240V 50-60Hz 4320lm Neutral white 4100K <40ºC RF 850º

IP67 IK08

180º 4500

150º

1.73

97

5

1.39

151

4

1800

1.04

269

3

900

0.69

606

2

0.35

2424

1

3600 2700

120º

90º 900

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

INOX CRIS UVA

GLASS

11

5

35

Max. 2000 Kg.

10844

125

22

4.49

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

GLASS

11

5.61

H Alpha=9.8°+9.8°

11 Max. 2000 Kg.

10845 LED PHILIPS 24 x 1W 100-240V 50-60Hz RGB <40ºC RF 850º

IP67 IK08

INOX CRIS UVA

125

GLASS

11

Max. 2000 Kg.

11 LED 24W Verde / Green 150º

180º 1500

32

5

1.30

50

4

600

0.98

89

3

300

0.65

201

2

0.33

802

1

900 120º

150º

1.63

1200

90º 300 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

LED 24W Azul / Blue

LED 24W Rojo / Red

150º

H Alpha=9.2°+9.2°

180º 750

150º

1.70

17

5

1.36

27

4

300

1.02

48

3

150

0.68

109

2

0.34

434

1

600 450 120º

150º

90º 150 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

H Alpha=9.7°+9.7°

180º 750

150º

1.64

12

5

1.32

19

4

300

0.99

33

3

150

0.66

75

2

0.33

229

1

600 450 120º

90º 150 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

H Alpha=9.3°+9.3°

263


264


Gea

LED 3W

10546-RGB

180º 200

150º

LED EDISON 3 x 1W R GB <40ºC RF 850º

120 120º

18º

INY

12

160

IP67 IK08

ALU INOX CRIS

80 40

90º

Max. 2000 Kg.

Pag. 394

9

150º

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

Este aparato sólo funciona con las referencias 10517

8

LED 3W

10546

150º

LED EDISON 3 x 1W 100-240V 305lm Neutral white 4200K <40ºC

120

IP67 IK08

9

40

1.56

25

5

1.25

39

4

0.94

69

3

0.63

155

2

0.31

619

1

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

18º

INY

80

90º

12 ALU INOX CRIS

150º

160 120º

RF 850º

180º 200

H Alpha=8.9°+8.9°

Max. 2000 Kg.

8

LED 15 x 0,1W

10521

150º

LED 15 x 0,1W 160lm Cool White 6500K <40ºC

55-9382

450

IP67 IK08

150

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

POLI

FILTER 3000K

11

300

90º

TEC INOX CRIS

17

150º

600 120º

Ø13

180º 750

7.89

0

5

6.31

0

4

4.73

1

3

3.15

2

2

1.58

7

1

H Alpha=38.3°+38.3°

Max. 2000 Kg.

59 10

7 LED 15 x 0,1W

10522

(S)

150º

LED 15 x 0,1W 160lm Cool White 6500K <40ºC

180º 750

150º

600 450 120º

IP67 IK08

90º

300 150

12 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

TEC INOX CRIS 17

POLI

FILTER 3000K

7.89

0

5

6.31

0

4

4.73

1

3

3.15

2

2

1.58

7

1

H Alpha=38.3°+38.3°

Max. 2000 Kg.

265


266


Gea

LED 1W

10859

180º 25

150º

LED CREE 1W 100-240V 107lm Neutral White 4200K <40ºC

Ø6

120º

IP67 IK05

0

5

15

9.16

0

4

10

6.87

1

3

4.58

2

2

2.29

8

1

90º 5

ALU CRIS

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

FILTER 3000K

ANOD

180º 25

150º

LED CREE 1W 350mA / 3W 700mA 107lm/ 187lm Neutral White 4200K <40ºC

Ø6

H Alpha=48.9°+48.9°

LED 1W

10860

IP67 IK05

9

11.45

5

2,5 m

9

150º

20

ALU CRIS

11.45

0

5

9.16

0

4

10

6.87

1

3

5

4.58

2

2

2.29

8

1

15 120º

90º 5

FILTER 3000K

ANOD

150º

20

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

H Alpha=48.9°+48.9°

Pag. 394

10547 LED 6 x 0,1W 12V AC/DC 48lm Neutral white 4000K <40ºC

Ø4,5

Ø6

IP66 IK05

5

6

2,5 m

ALU CRIS

ANOD

FILTER 3000K

6.73

0

5

5.38

0

4

4.04

0

3

2.69

1

2

1.35

4

1

H Alpha=33.9º+33.9º

Pag. 394

10548 150º

LED 12 x 0,1W 12V AC/DC 96lm Neutral white 4000K <40ºC Ø4,5

Ø6

6

ALU CRIS 5

ANOD

2,5 m

FILTER 3000K

150º

6.73

0

5

5.38

0

4

300

4.04

1

3

150

2.69

2

2

1.35

7

1

600 120º

IP66 IK05

180º 750

90º

450

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

H Alpha=33.9º+33.9º

Pag. 394

267


268


LED 1W

10523 LED 1W 350mA Neutral White 4000K

Ø5

150º

2800

<40ºC

2100

120º

1400

700

90º

IP68 1m IK05 2,5 m

180º 3500

150º

Included

2.28

3

5

1.82

4

4

1.37

8

3

0.91

18

2

0.46

71

1

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

ALU CRIS

H Alpha=12.8°+12.8°

ANOD

0,3 7,5

Pag. 394

10524

ALU

ANOD

3

PC

-2

-1

0

1

2 2 1

2 90º

2,5 m

-1

30º C0 - C180 C90 - C270

Max. 1000 Kg.

0

10

50º 100 150 200 250 0º

60º

TRAN

9

150º

120º

IP68 1m IK10

Ø7,5

180º

150º

LED 1W 350mA 107lm Neutral White 4000K <40ºC

30º cd/klm

-2 H=0M

lux

Pag. 394

LED 3W

55-9382

10595 LED EDISON 3 x 1W RGB

Ø13

RF 850º

150º

160 120

IP67 IK08

120º

80 40

90º

POLI

Max. 2000 Kg.

Pag. 394

11

<40ºC

TEC INOX CRIS

17

180º 200

150º

1.56

25

5

1.25

39

4

0.94

69

3

0.63

155

2

0.31

619

1

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

H Alpha=8.9°+8.9°

59 10

7 Reflector B 150º

Reflector A

180º 1500 7500 6000

1200

11530-01 120º

G 8.5 35W HID 40-80ºC

Ø30

16º

105º

1.04

161

5

38

0.83

252

4

4500 3000

4.43

68

0.63

448

3

300 1500

2.96

153

0.42

1009

2

1.48

614

0.21

4036

1

60º 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

INY

25

5.91

600

IP67 IK08

ALU INOX CRIS

7.39

900

90º

55-9486/55-9511

G 8.5 35W

150º

30º

60º cd/klm H Alpha=30.3°+42.4° Alpha=6.0°+5.1°

A=16º Max. 1500 Kg.

12 Ø27

B=105º

2 reflectores incluidos.

269


Gea Reflector B

11531-01

Ø18

G12 35W HID 40-80ºC

9

INY

12º

55-9186

3200

4

6.76

26

0.58

1126

3

4.50

59

0.39

2533

2

2.25

237

0.19

10130 1

60º cd/klm H Alpha=48.3°+48.3° Alpha=5.5°+5.5°

6 Reflector B

6 5,5

IP67 IK08

ALU INOX INOX CRIS

9

18º

Ø22

26 55-9187

180

3000

120

2000 1000

6

9

Reflector B

Ø23

150º

6

3,5

G 8.5 20W HID 220-240V 40-80ºC

5,5

IP67 IK08

120º

ALU INOX CRIS

16º

INY

?

7

5

1231

4

6.73

58

0.64

2189

3

4.49

130

0.42

4926

2

2.24

522

0.21

19704 1

60º cd/klm H Alpha=48.3°+48.3° Alpha=6.0°+6.0°

Reflector A

G 8.5 20W

150º

55-9225

1600

8000

1200

6000

800

4000 2000

60º 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

105º

788

0.85

55-9226

180º 2000 10000

400

90º

Ø14

55-9486/55-9511 55-9185

1.06

33

B=100º 2 reflectores incluidos.

6

59

11533-01 71-9187

21

8.97

10

Ø30 Ø9

30º

10 A=18º

646,5

55-9184

55-922511.22

60

10

G12 70W

150º

4000

60º 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

100º

7 89 Max. 1800 Kg.

240

120º

90º

Reflector A

180º 300 5000

150º

3,5

>80ºC

INY 55-9185

Ø12 Ø15

30º

3.79

23

1.39

223

5

9.66

36

1.118

349

4

2.27

64

0.83

621

3

1.52

253

0.56

1396

2

0.76

1010

0.28

5585

1

60º cd/klm H Alpha=20.8°+20.8° Alpha=7.9°+7.9°

55-9226

10

A=16º

Max. 1500 Kg.

6,5

Ø30 Ø10

B=105º 2 reflectores incluidos.

Ø12 Ø27

55-9184 Reflector B

Ø9

150º

11532-01 G12 35W HID

>80ºC 120º

IP67 IK08

90º

24x24 ALU INOX CRIS

26 16x16

270

5

633

B=100º 2 reflectores incluidos.

INOX AISI 304

71-9187 G12 70W HID

Ø14 Ø12

7,5

405

0.77

10

9

94

12

0.97

15

A=12º

64

11531-02

Ø23

16

160

60º 30º 0º 30º C0 - C180 C90 - C270

59

16

7,5

9

9.01

Max. 1800 Kg.

Ø30 Ø18

Ø10

11.26

10

100º

Ø15

?

4800

6

26 55-9187

22

90º

89

Ø22

240 120º

94

ALU INOX CRIS

Ø12

150º

6400

IP67 IK08

55-9186

22

G12 35W

Reflector A 180º

150º

INY

18º

180º 300 5000

Max. 1800 Kg.

150º

12.08

23

1.47

729

5

9.66

36

1.18

1139

4

2000

7.25

64

0.88

2024

3

1000

4.83

143

0.59

4555

2

2.42

572

0.29

18218 1

240

4000

180

3000

120 60

60º 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

100º

G12 70W (A=16º, B=105º)

Reflector A

30º

60º cd/klm H Alpha=50.4°+50.4° Alpha=8.4°+8.4°

A=18º

B=100º 2 reflectores incluidos.


11532-02

Reflector B

G12 150W HID 230V >80ºC

300 7500

ALU INOX CRIS

281

INY

20x20

12.11

43

1.32

1811

5

9.69

68

1.06

2830

4

7.27

120

0.79

5032

3

4.85

270

0.53

11321 2

2.42

1081

0.26

45284 1

180 4500

120º

28

G12 150W

150º

240 6000

IP67 IK08

28x28

Reflector A 180º

150º

15º

60 1500

90º

100º

60º 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

Max. 1500 Kg.

2

120 3000

30º

60º cd/klm H Alpha=50.5°+50.5° Alpha=7.5°+7.5°

(A=16º, B=105º)

PAR-30 75W

10369

INOX AISI 304

180º

150º

Par-30 E-26 max. 75W / max. L=160mm Halogen 40-80ºC - Fluorescent 40-80ºC - LED <40ºC

150º

1600 1200 120º

IP67 IK08

800

90º

ALU INOX INOX CRIS Ø18

INY

60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

Max. 1800 Kg.

2.62

61

5

2.09

95

4

1.57

168

3

1.05

378

2

0.52

1513

1

H Alpha=14.7°+14.7°

55-9186

22

94

10

9

Ø12

6 89

Ø22

2 cristales incluidos.

64

26 55-9187

10

9

6

59

Ø15

QR-R 111 60W 54D

Ø30

11541-01 71-9187

16

Ø14

IP 67

165° 180°

55-9225

6

3,5

G-53 50W Hal. 12V AC. >80ºC

Ø23Ø18

11

150°

150°

3000

135°

5,5

165°

135°

2000 120°

IK 08

120°

1500

105°

105°

1000

90°

90°

TEC CRIS POLI 55-9185

55-9226

10

7

?

C0 - C180

C90 - C270

cd/klm

6,5

Ø10 Ø12 55-9184

7,5

11542-01

QR-R 111 60W 54D

(S)

150°

2 x G-53 50W Hal. 12V AC. >80ºC

Ø9

IP 67

IK 08

165° 180°

3000

135°

55-9384

PUR

150°

135°

2000 120°

ALU CRIS

165°

1500

105°

1000

120° 105° 90°

90°

40 C0 - C180

22

C90 - C270 cd/klm

14

271


Pompeya 11563-01

2 x GX24q-3 26W

2 x GX24q-3 26W Fluorescent RF 850º

11

20 40

272

IP65 IK08

150º

180º

150º

3.85

167

1

7.69

42

2

11.54

19

3

40

15.38

10

4

80

19.23

7

5

120º

90º

ALU CRIS INY

60º

120 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha=62.5°+62.5°


9

9

Micenas 14

0.3

14

10 14 0.3

11592-01 Gx24q-3 26W Fluorescent

9

26

G24q-3 26W

RF 850º

IP44 IK06

12

120º

150º 180º 150º

-2

-1

0

1

2 4

90º

3

60º

1

120º

25

2

50

5 10 20

75

ALU CRIS

100

INY

30º C0 - C180 C90 - C270

11593-01

120º

125 0º

2 1

100 30º cd/klm

150º 180º 150º

0 H=0.4M

lux

120º

90º

1212

Gx24q-3 26W fluorescent

IK 04

2626

25 60º

50 75 100

88 Montaje en superficie

125 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

273


Afrodita

T5 54W

10647-01

120º 150º 180º 150º 120º

T5 54W Fluorescent

90º 100

RF 850º

120 9

274

IP54 IK07

60º

150 200 250

9

300

ALU CRIS

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

1.38

420

1

2.75

105

2

4.13

47

3

5.50

26

4

6.88

17

5

H Alpha=34.5°+34.5°


Afrodita 11644

LED 8 x 3W

LED CREE 8 x 3W 100 - 240V 1496lm Neutral white 4200K

30

120º 90º

IP65 IK04 60º

12

ALU CRIS

30

PUR

17

12

150º

150º 180º 30 80 60 40 30 20

120º

60

90º

20 90 40 60 120 80 150 100 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

60º 30º cd/klm

2.17

34

2.65

15

1

4.33

9

5.29

4

2

6.50

4

7.94

2

3

8.66

2

10.59

1

4

10.83

1

13.23

1

5

H Alpha=47.3°+47.3° Alpha=52.9°+52.9°

17

11659 LED CREE 4 x 3W 100-240V 784lm Neutral white 4200K RF 850º

10

ALU CRIS INY

IP65 IK04

40º

FILTER DIFFUSER 3000K FILTER

10

10470 10471

2 x Par-30 75W 150º

2 x Par-30 E-26 max. 75W / max. L=100mm Halogen - Fluorescent - LED

05-9368

11

RF 850º

IP65 IK06

ALU CRIS

31

12

180º

150º

120º

90º

600 1800

60º

INY

3000 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

0.45

1422

1

0.89

355

2

1.34

158

3

1.78

89

4

2.23

57

5

30º cd/klm

H Alpha=12.6°+12.6°

15

Par-30 50W

10410

120º 150º 180º 150º 120º

Par-20/30 E-26 max. 50W / max. L=98mm Halogen - Fluorescent - LED Ø=97mm RF 850º

12

INOX CRIS 13

60º

IP44 IK05

0.75

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

90º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

275


276

CROWNE PLAZA HOTEL. LIÈGE, BELGIUM


Hubble 10861 LED CREE 3 x 3W 100-240V 564lm Neutral white 4200K

max. 18

IP65 IK06

13 Ø7

ALU CRIS PUR

90º

40º

FILTER DIFFUSER 3000K FILTER

LED 18W

10861-RGB

120º

LED PHILIPS 9 x 2,3W 100-240V RGB IP65 IK05

150º 180º 150º

120º

1500 90º 1500 60º

3000 4500 6000

max. 38

ALU CRIS PUR

90º

7500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

44º

30º cd/klm

0.39

2244

1

0.78

561

2

1.17

249

3

1.56

140

4

1.95

90

5

H Alpha=22.0°+22.0°

Ópticas de 8° y 28° disponibles bajo pedido

25 Ø16

GU-10 50W

10116

120º 150º 180º 150º 120º

2 x GU-10 max. 50W / max. L= 80mm Halogen - Fluorescent - LED IP65 IK06 ALU CRIS PUR

28

90º

0.75

733

1

1.50

183

2

800

2.24

81

3

1200

2.99

46

4

1600

3.03

32

5

90º

60º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 25°+ 25°

max. 25 23

Visera incluida

277


278


Shull 11641 18

LED CREE 8 x 2,5W 110-240V 1325lm Warm white 3000K

max. 22

IP65

15 18

ALU PC

max. 22

90º

LED 8 x 2,5W

15 120º

150º 180º 150º

120º

90

2.31

410

1

5.61

103

2

6.92

46

3

270

9.23

26

4

360

11.53

16

5

90º 90 180

60º

30º C0 - C180 C90 - C270

450 0º

30º cd/klm

H Alpha=49.1°+49.1°

Sparta 13

11

10467

24

E-26 max. 23W / max. L= 160mm Fluorescent - LED

34

RF 850º

IP65 IK09

ALU PC PUR

Curie 10645 T5 28/54W Fluorescent RF 850º

123

12

IP65 IK10

ALU PC

12

279


280


Piramid 10468 E-26 max. 23W / max. L=140mm Fluorescent - LED

27

IP54

24

ABS CRIS

18

Wilson 11

11642 9

LED CREE 6 x 1W 100 - 240V 564lm Warm white 3000K IP65 IK08

13 ALU CRIS PUR

11643

19

LED CREE 12 x 1W 100 - 240V 1128lm Warm white 3000K

9

IP65 IK08

13 ALU CRIS PUR

281


282


Nemesis

10469 E-26 max. 60W / max. L=155mm Halogen - Fluorescent - LED RF 850ยบ

IP65 IK04

ALU CRIS INY

11 9 22

10646 G24d-1 13W Fluorescent RF 850ยบ

19 7

11

IP44 IK06

ALU CRIS PUR

17

7 17

283


Neo PL 23W

10472

17 17 23

150º

E-26 max.150W / max. L=165mm Halogen - Fluorescent - LED IP65 IK08 ALU CRIS PUR

CZARNY POTOK HOTEL. KRYNICA-ZDRÓJ, POLAND.

284

120º

90º

60º

180º 100 75 50 25 25 50 75 100 125 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

150º

30º cd/klm

1.46

44

1

2.93

11

2

4.39

5

3

5.86

3

4

7.32

2

5

H Alpha=36.2°+36.2°


Galilei PL 23W 120º

10473

29 10

ABS PC

120º

-2

-1

0

1

30

E-26 max.23W max. L=200mm Ø=52mm Fluorescent - LED RF 850º

14

150º 180º 150º

IP54 IK08

2 0

90º

-1 30

60º

60 90

20 16 12 8

-2

4

-3

120 150 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

-4 H=1.8M

lux

285


Terry 11645

Ø7 16

LED CREE 2 x 3W 100-240V 428lm Neutral white 4200K IP44

10 ALU CRIS

286

FILTER DIFFUSER 3000K FILTER


Merton LED 2W

11646 8 10

150º

LED CREE 2 x 1W 100-240V 188lm Neutral white 4200K

9

IP44

90º

INY

150º

28 21 14 7

120º

60º

ALU PC

180º

7 14 21 28 35 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

2.66

8

1

5.33

2

2

7.99

1

3

10.66

1

4

13.32

0

5

H Alpha=53.1°+53.1°

287


288


Taylor LED 2W

11648

150º

LED CREE 2 x 1W 100-240V 188lm Neutral white 4200K RF 850º

120º

90º

IP44

60º

180º 40 30 20 10 10 20 30 40 50 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

ALU CRIS INY

6

150º

1.49

28

1

2.97

7

2

4.46

3

3

5.95

2

4

7.44

1

5

30º cd/klm

H Alpha=36.6°+36.6°

6 17

11

Angle GU-10 35W

10117

120º 150º 180º 150º 120º

GU-10 max. 35W / max. L=70mm Halogen - Fluorescent - LED

60º

RF 850º

IP44 IK04

AC CRIS

FUND

0.56

526

1

1.12

131

2

600

1.68

58

3

800

2.23

33

4

1100

2.79

21

5

90º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

H Alpha= 31,2°+31,2°

14 8

7

10474 E-26 max. 60W / max. L=170mm Halogen - Fluorescent - LED RF 850º

IP44 IK04

AC CRIS

FUND

24 12

12

289


290


Taylor LED 6W

11649

150º

LED CREE 2 x 3W 100-240V 376lm Neutral white 4200K RF 850º

IP44

180º

120º

90º

60º

10 20 30 40 50 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

ALU CRIS INY

150º

40 30 20 10

30º cd/klm

0.97

21

1

1.94

5

2

2.91

2

3

3.88

1

4

4.85

1

5

H Alpha=25.9°+25.9°

9

4 12

Clous

11650 LED CREE 6 x 1W 100-240V 564lm Warm white 3000K IP65 IK08

ALU CRIS

10

PUR

16 6

291


292


Cubus

11651 LED CREE 5 x 1W 100-240V 470lm Warm white 3000K RF 850ยบ

ALU CRIS PUR

IP65 IK04

45ยบ

16

13 13

Veltman

11652 LED CREE 3 x 1W 100-240V 321lm Neutral white 4200K RF 850ยบ

IP44

ALU CRIS INY

12

10

12

293


294


Pile

WINNER DELTA AWARDS

11647 LED CREE 4 x 1W 100-240V 370lm Neutral white 4200K IP54

ALU PC PUR

FILTER 3000K

LED 4W 120º

19

150º 180º 150º

120º

-1

-0.5

0

0.5

20

15

1 0.5

90º

0 20

19

-0.5

40

60º

8.25 6 4.5 3

60 80 100 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

-1 -1.5 lux

H=2.0M

Sharpe 11653 LED CREE 3 x 1W 100-240V 321lm Neutral white 4200K RF 850º

IP44

ALU PC INY

LED 3W 120º

150º 180º 150º 20

120º

-4

-2

0

2

4 8

0.5

90º

6

20

60º

40 60

8 21

12

80 100 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

1.5

4

2.5 3.5 4.5

2 0

H=1.8M

lux

295


296


Walker 11654 LED CREE 3 x 2W 100-240V 642lm Neutral white 4200K RF 850º

IP44

18 ALU PC

21

INY

LED 6W

8

5

120º

150º 180º 150º

120º

30 90º 30 60

60º

90 120 30º C0 - C180 C90 - C270

150 0º

0.74

16

1

1.48

4

2

2.23

2

3

2.97

1

4

3.71

1

5

30º cd/klm

H Alpha=8.0°+27.9°

Corner 11655 25 LED SMD 3,5W Warm white 3000K

12

14

12

RF 850º

370lm

IP44

ALU PC

Gap 11656 Ø14

5

36 LED SMD 3W 100-240V 350lm Neutral white 6500K RF 850º

ALU CRIS

IP44

FILTER 3000K

297


298


Darwin 25

9

10475 E-26 max. 23W / max. L=180mm Ø=60mm Fluorescent - LED

25 25

RF 850º

9

IP54 IK10

PC

25 2 posiciones de instalación.

PL 23W 120º

150º 180º 150º 60

120º

4.50

37

1

9.00

9

2

13.50

4

3

180

18.00

2

4

240

22.50

1

5

90º 60 120

60º

30º C0 - C180 C90 - C270

300 0º

30º cd/klm

H Alpha=66.0°+66.0°

Suzuki

10479 E-26 max. 18W / max. L=150mm Fluorescent - LED

21 16

20

IP54 ALU PC INY

299


300


Basic 9

22

10476

12

E-26 max. 16W / max. L=145mm Ø60mm Fluorescent - LED

9

22

IP65 IK10 PP

12

PC PL 18W

120º

150º 180º 150º

120º

-2

-1

9

0 1

90º

1

2 4 3

1.5 9

2 2.5 3 3.5 4

18

60º

27 36

30º C0 - C180 C90 - C270

45 0º

2 1

4.5 30º cd/klm

0 H=1.8M

lux

Opal

Ø30

9

10477 2 x E-26 max. 18W / max. L=165mm Fluorescent - LED IP65 IK10 PC

PC

301


302


Kap

22 21

30-120

10485 4 x E-26 max. 13W / max. L=120mm Ă˜50mm Fluorescent - LED IP44 IK08 PE

60

60

303


304


Jep

14 14

11657 25 LED SMD 3,5W Warm white 3000K

14

RF 850ยบ

370lm

IP54 IK10

7

14

ALU PC INY

7

Kรถssel

10486 2 x E-26 max.18W / max. L=160mm ร =50mm Fluorescent - LED

30 30

IP65 IK10

9

ABS PC

305


Cubik 10-9386

PL 13W

10490

15x15

150º

E-26 max. 60W / max. L=180mm Halogen - Fluorescent - LED

23

RF 850º

180º

150º

90º

IP54 IK10

60º

PUR

15 30 45 60 75 0º

30º cd/klm

11581-01 2G11 36W

67 36W +

AISI 202

306

TRAN

1

2 2

2

1 0 -1

Bridge

INOX CRIS

0

4 6 9 12

30º C0 - C180 C90 - C270

8x8

-1

120º

ALU ALU PC

35

-2

RF 850º

-2 H=0.23M

lux


Janna 20

10411 E-26 max. 18W / max. L=160mm Fluorescent - LED

33

RF 850ยบ

IP23

ALU PC PUR

307


308


Newton Ø20

E-26 100W

10412

120º

E-26 max. 100W / max. L=165mm Ø=55mm Halogen - Fluorescent - LED IP65 IK10

100

150º 180º 150º 80

120º

-7

-3.5

90º 80

0 3.5 0.75 1.5 3 5.25 11.25

7 7 3.5 0

160

60º

240

ALU PC

-3.5

320

TRAN

400 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

-7 H=1M

lux

Ø20 G12 35W

11529-01 G12 35W HID

100

IP65 IK10

120º

150º 180º 150º 200

120º

-7

-3.5

0

3.5 2.5 5 10 17.5 25

90º 200

7 7 3.5 0

400

60º

600

-3.5

800 1000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

ALU PC

TRAN

30º cd/klm

Ø20

-7 H=1M

lux

G12 70W

11529-02 G12 70W HID

100

IP54 IK10

120º

150º 180º 150º 400

120º

-7

-3.5

0

3.5 5 10 15 30 50

90º 400

7 7 3.5 0

800

60º

1200

-3.5

1600

ALU PC

TRAN

30º C0 - C180 C90 - C270

2000 0º

30º cd/klm

-7 H=1M

lux

309


310


Nott Ø15

PL 23W

10413

150º

E-26 max. 23W / max. L=190mm Fluorescent - LED 50

IP65 IK08 PP

PC

180º

-2

-1

100 75 50 25

120º

90º

25 50 75 100 125 0º

60º

30º C0 - C180 C90 - C270

Ø20

150º

0 5 10 20

1

2 2 1

25 1

0 -1

30º cd/klm

-2 lux

H=0.5M

Ø15 PL 23W

10414

150º

E-26 max. 23W / max. L=190mm Fluorescent - LED

90

IP65 IK08 PP

120º

90º

25 50 75 100 125 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

Ø20

150º

-2

-1

100 75 50 25

60º

PC

180º

0 5 10 20

1

2 2 1

25 1

0 -1

30º cd/klm

-2 lux

H=0.9 M

13 PL 23W

10415

150º

E-26 max. 23W / max. L=190mm Fluorescent - LED

50

IP65 IK08 PP

18

PC

180º

150º

90º

25 50 75 100 125 0º

60º

30º C0 - C180 C90 - C270

E-26 max. 23W / max. L=190mm Fluorescent - LED IP65 IK08

18

PC

0 5 10 20

1

2 2 1 0 -1

30º cd/klm

-2 lux

H=0.5M

PL 23W

10416

PP

-1

25 1

13

90

-2

100 75 50 25

120º

150º

180º

60º

-2

-1

100 75 50 25

120º

90º

150º

25 50 75 100 125 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

0 5 10 20

1

2 2 1

25 1

0 -1

30º cd/klm

-2 H=0.9 M

lux

311


312


Müller LED 8W

19

11675

10

120º

LED EDISON 8W 100-240V 750lm Neutral white 4200K

51

IP54 IK08

150º 180º 150º

120º

-2

-1

0

1

30

1 2 4 11

90º 30 60

60º

2 2 1 0

90

-1

120

ALU PC

19

150 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

FILTER 3000K

30º cd/klm

10

-2 H=0.5M

lux

LED 8W

11676

120º

LED EDISON 8W 100-240V 750lm Neutral white 4200K

80

IP54 IK08

150º 180º 150º 30

120º

-3

-1.5

0

1.5

3 3

1 2 13

90º 30

1.5 0

60

60º

90

-1.5

120

ALU PC

30º C0 - C180 C90 - C270

FILTER 3000K

150 0º

30º cd/klm

-3 H=0.8M

lux

Sharpe LED 3W

8

15

11679

120º

LED CREE 3 x 1W 100-240V 280lm Neutral white 4200K RF 850º

57

IP44

150º 180º 150º 20

120º

-7

0

3.5 0.5 1.5 2 3.5 4.5

90º 20

60º

-3.5

7 7 3.5 0

40 60

-3.5

80

ALU PC INY

100 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

-7 H=3M

lux

313


314


Pile

WINNER DELTA AWARDS

LED 4W

11677 19

120º

LED CREE 4 x 1W 100-240V 370lm Neutral white 4200K

19

IP54

150º 180º 150º

120º

-2

-1

0

1

20

90º

2 2 1

2.25 3 8.25

20

0

40

60º

60

50

-1

80

ALU PC PUR

100 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

FILTER 3000K

30º cd/klm

-2 H=0.3M

lux

LED 8W

19

19

11678

120º

LED CREE 8 x 1W 100-240V 740lm Neutral white 4200K IP54

90 ALU PC PUR

FILTER 3000K

150º 180º 150º 50

120º

-2

-1

1

2 2

4 10 18

90º 50

60º

0

1 0

100 150

-1

200 250 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

-2 H=0.85M

lux

315


316


Taube LED 6W

11680

13

120º

LED CREE 3 x 2W 100-240V 433lm Neutral white 4200K

150º 180º 150º

120º

-2

-1

0

90º 6

50

2 2 1 0

12

60º

IP44

1 0.6 0.8 1 1.6 2.2

6

18

-1

24 30 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

ALU PC INY

30º cd/klm

13

-2 H=0.5M

lux

LED 6W

11681

120º

LED CREE 3 x 2W 100-240V 433lm Neutral white 4200K

150º 180º 150º 6

120º

-3

-1.5

0

90º

1.5

2.2 0

12

60º

IP44

3 3

1.4 6

80

1.5 0.6

18

-1.5

24

30º C0 - C180 C90 - C270

ALU PC INY

30 0º

30º cd/klm

-3 H=0.8M

lux

Walker 24

LED 6W

11682

120º

LED CREE 3 x 2W 100-240V 500lm Neutral white 4200K

65

RF 850º

IP44

150º 180º 150º 30

120º

-4

-2

8

17

INY

2

4 4

90º

2 30

0

60

60º

13 5 2 1

90 120

ALU PC

0

30º C0 - C180 C90 - C270

150 0º

30º cd/klm

H=0.65M

-2 -4 lux

317


Suzuki 10487 E-26 max. 18W / max. L=150mm Ø=53mm Fluorescent - LED

50

IP54

16,5

17,5

ALU PC INY

10488 E-26 max. 18W / max. L=150mm Ø=53mm Fluorescent - LED

79

IP54 ALU PC INY

16,5

17,5

Helion 13

11683 LED 6W 100-240V 440lm Warm white 3000K

50

IP54

120º

150º 180º 150º 15

120º

-3

-1.5

0

1.5 0.5 1 2 5

90º 15

3 3 1.5 0

30

60º

45

-1.5

60 75 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

ALU PC INY

30º cd/klm

13

-3 H=0.5M

lux

LED 6W

11684

120º

LED 6W 100-240V 440lm Warm white 3000K

80

IP54

150º 180º 150º 15

120º

-3

-1.5

0

1.5 0.5 1 2 5

90º 15

3 3 1.5 0

30

60º

45

-1.5

60

ALU PC INY

318

30º C0 - C180 C90 - C270

75 0º

30º cd/klm

-3 H=0.5M

lux


Xena 10842 10843 LED 12 x 0,1W 128lm Neutral White 4200K <40ºC

Ø13 2

IP67 IK10

18

TEC ALU PC POLI

PUR

Max. 1800 Kg.

LED 12 x 0,1W 150º

180º 15

150º

-2

-1

0

2 2

0.2 0.4 0.7 1 1.3 1.6 1.9

12 9 120º

1

6 3

1 0

90º

-1 3 60º 30º 0º 30º 60º cd/klm C0 - C180 C90 - C270

-2 lux

H=0.04M

10353 10354 E-26 max. 20W / max. L=175mm Fluorescent 40-80ºC - LED <40ºC

Ø20

IP67 IK10

TEC ALU PC

4

POLI

PUR

Max. 1800 Kg.

26 PL 20W 150º

180º 25

150º

-2

-1

0

1

2 2

20

1

15 120º

10

90º

60º 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º

60º cd/klm

0

3.8 3.2 2.6 2 1.4 0.8

5

H=0.04M

-1 -2 lux

319


320


Kap

10489 4 x E-26 max. 13W / max. L=120mm Ă˜=50mm Fluorescent - LED IP65 PE

60

60 60

60

60

60 60

60

28 21

60 60

60 60

21 21

29 29

60 60

60

60 60

21

21 21

29

29 29

28 28

58 29

60

58 58

321



Urban


324


Esencial

®

HP LED

ASYMMETRICAL

ESENCIAL 130W ULOR inst = 0,73%

150º

760 760 760

180º

150º

-6

-4

-2

0

2

4

6 6 4

60

120º 300

140 100 240 260

2

300

90º

0

2000

-2

4000

-4

15º15º 15º

15º15º 15º

6000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-6

30º cd/klm

lux

H=2,5M

353 353 353

70 Ø 0 0 7 7 Ø Ø

112 112 112

60º

0,8 0,71 0,6 0,4 0,29

luminaria luminaire

ALU CRIS AT INY

Neutral W

4000K

bloque óptico optical assembly

>50.000 h

IK

0,2

0º-15º

08

-90

-30

0

30

60

90

Lm/watt

A

A B C D E F G

LED OSRAM 80W

-60

80

LED OPTICA ASIMETRICA

100W LED OPTICA ASIMETRICA 130W LED OPTICA ASIMETRICA

40

120-277V 50-60Hz

11791-04

48

120-277V 50-60Hz

11791-05

64

120-277V 50-60Hz

LEDS

LEDS

LEDS

7m

11791-06

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

9m

35

m ME3a

7m

(1) MODELO COMPATIBLE CON REGULACIÓN 1-10V, DOBLE NIVEL TEMPORIZADO, DALI Y CABECERA. CONSULTAR EXTRACOSTE DE LA REGULACIÓN.

OTRAS POTENCIAS Y ACABADOS CONSULTAR. CONSULTAR CONDICIONES PARA EXTENSIÓN DE GARANTÍA.

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100 95 90

Ta = 25ºC

85

Ta = 50ºC

80 75

Disipador de aluminio perimetral.

Detalle driver y sistema de regulación e inclinación.

Detalle ópticas de PMMA.

70

L70

65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

325


326


Esencial

®

LED

ASYMMETRICAL

LED 56W ULOR inst = 0,73% 150º

800

180º

150º

-5 -4 -3 -2 -1

0 1 2 3 4 5

348

3

60 30 112.575 90 120

90º

2

45

1 0 -1

118

900

ALU CRIS AT INY

bloque óptico optical assembly

-2

60º

-3

1800

-4

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

60 Ø

luminaria luminaire

5 4

120º

-5

30º cd/klm

lux

H=3m

IK

08

0,8

100-240V 88 Neutral W 50-60Hz Lm/watt 4000K >50.000 h

0,58

0,6 0,41

0,4 0,2

LED OSRAM

-90

16

30W

LED

OPTICA ASIMETRICA

LEDS

45W

LED

OPTICA ASIMETRICA

LEDS

56W

LED

OPTICA ASIMETRICA

20

11791-02

24

11791-03

LEDS

-60

-30

0

30

60

90

11791-01 A B C D E F G

A

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

28

m

4m ME4b

7m

OTRAS POTENCIAS Y ACABADOS CONSULTAR. CONSULTAR CONDICIONES PARA EXTENSIÓN DE GARANTÍA.

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100 95 90

Ta = 25ºC

85

Ta = 50ºC

80 75

Disipador de aluminio perimetral.

Cierre hermético perimetral.

Cierre con vidrio templado.

70

L70

65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

327


328


Mini Roadway

HID

ASYMMETRICAL

HPS 150W ULOR inst = 0,00%

150º

180º

-4 -3 -2 -1

150º

0

1

2

3

4

4 3

120º

2

100 200 325 400 250

90º

150

-3 -4

30º cd/klm

lux

H=3m

256

Ø70

202

-2

3000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

0 -1

1500 60º

1

552 0,8 0,6

luminaria luminaire

ALU CRIS AT INY

IP

bloque óptico optical assembly

IK

08

0,33

0º-15º

0,30

0,4 0,2

3

-90

-60

A B C D E F G

A

-30

0

30

60

90

E26 50W

HPS

OPTICA ASIMETRICA

10761-10

70W

HPS - MH

OPTICA ASIMETRICA

10761-11

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

6,5 m

30

20

E40 OPTICA ASIMETRICA

10761

SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA

10762

100W

HPS - MH

OPTICA ASIMETRICA

10762-12

150W

HPS - MH

OPTICA ASIMETRICA

10762-13

SIN EQUIPO

Permite incorporar fotocélula y nivel.

Cierre de acero inoxidable.

m

m ME4a

Fijación Top / Post. NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA. OTRAS POTENCIAS / EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR.

329


Mantenimiento sin herramientas.

330

Cierre de acero inoxidable.

Fijaci贸n Top / Post.

Permite incorporar fotoc茅lula y nivel.


Roadway

HID

ASYMMETRICAL

HPS 150W ULOR inst = 0,00%

IP

ALU CRIS AT INY

luminaria luminaire

IP

bloque óptico optical assembly

IK

08

150º

-2,0 -1,5 -1,0 -0,5 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,0

300

Ø60

270

180º

120º

5%

Ø60

0º-15º

675 100 200 300 400

60º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

1,5 1,0

40% 35% 60% 50% 30% 70% 45% 90% 80% 25%

90º

675

Ø60

64

300

Ø60

270

150º

0,5 0,0 -0,5

20%

15% 10% 5%

-1,0 -1,5 -2,0

30º cd/klm

lux

Z=2,5M

3 0,8

E26

0,6 0,45

70W

BI-FUNCIÓN (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA

10760-11

70W

VSAP AUTORREGULADO OPTICA ASIMETRICA

10760-21

70W

VSAP BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA

10760-31

70W

AM BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA

10760-41

E40 10760

100W

BI-FUNCIÓN (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA

10760-12

150W

BI-FUNCIÓN (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA

10760-13

100W

VSAP AUTORREGULADO OPTICA ASIMETRICA

10760-22

150W

VSAP AUTORREGULADO OPTICA ASIMETRICA

10760-23

100W

VSAP BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA

10760-32

150W

VSAP BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA

10760-33

100W

AM BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA

10760-42

150W

AM BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA

10760-43

0,2

-90

-60

A B C D E F G

C

-30

0

30

60

90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

12 m

40

7m

SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA

-

0,4 0,26

m ME4a

PGZ12 SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA

10763

45W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10763-11

60W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10763-12

90W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10763-13

140W COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10763-14

-

NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA. OTRAS POTENCIAS / EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR.

331


332


Gavina II

®

HID

ASYMMETRICAL

HPS 150W ULOR inst = 0,01%

150º

545

180º

-4 -3 -2 -1

150º

0

2

3

4

345

125 200

2 1

400 300 450

90º

0 -1

1500

-2

60º

185

3000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

Ø48

luminaria luminaire

ALU CRIS BS INY

IP

bloque óptico optical assembly

4 3

120º

Ø60

1

-3 -4

30º cd/klm

lux

H=3m

IK

08

0,8

3

0,6 0,32

0,36

0,4 0,2

-90

E26 BI-FUNCIÓN (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA

10750-11

70W VSAP AUTORREGULADO OPTICA ASIMETRICA

10750-21

70W HPS OPTICA ASIMETRICA

10750-31

70W HPS OPTICA ASIMETRICA

10750-41

70W

-60

A B C D E F G

C

-30

0

30

60

90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

8m

20

E40 -

SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA

-

m

m

ME4a

10750

BI-FUNCIÓN (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA

10750-12

150W BI-FUNCIÓN (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA

10750-13

100W VSAP AUTORREGULADO OPTICA ASIMETRICA

10750-22

150W VSAP AUTORREGULADO OPTICA ASIMETRICA

10750-23

100W

32

NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA. 15º

100W HPS OPTICA ASIMETRICA

2N

10750-32

150W HPS OPTICA ASIMETRICA

2N

10750-33

OTRAS POTENCIAS / EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR.

9m

10750-43

150W HPS OPTICA ASIMETRICA

15º

6m

Detalle vista posterior.

Mantenimiento sin herramientas.

Diferentes opciones de instalación.

Contaminación lumínica / Área de trabajo reducida.

9m

Nula contaminación lumínica: 0,1%/ mayor área de trabajo, rendimiento 85%.

333


334


Ecovial

®

HID

ASYMMETRICAL

HPS 70W ULOR inst = 1,64%

150º

180º

-5 -4 -3 -2 -1 0

150º

1

2

3

4

5

5 4 3

120º

2

100 150 250 550 450350

90º

Ø60 60º

204 460 232

2000 4000 6000 8000 10000 30º 0º 30º C0 - C180 cd/klm C90 - C270

1 0 -1 -2 -3 -4 -5

lux

H=2,5m

0,8

luminaria luminaire

bloque óptico optical assembly

IK

0,6

10

0,41

0,36

0,4

ALU PC INY

TRAN

BQ

3

0,2

-90

-60

-30

0

30

60

90

E26 70W BI-FUNCIÓN (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA 70W VSAP AUTORREGULADO OPTICA ASIMETRICA 70W VSAP BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA 70W AM BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA

10742-11 10742-21 10742-31 10742-41

A B C D E F G

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

E

4m

E40 100W 150W 100W 150W 100W 150W 100W 150W

SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA BI-FUNCIÓN (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA BI-FUNCIÓN (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA VSAP AUTORREGULADO OPTICA ASIMETRICA VSAP AUTORREGULADO OPTICA ASIMETRICA VSAP BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA VSAP BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA AM BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA AM BAJAS PERDIDAS OPTICA ASIMETRICA

10742 10742-12 10742-13 10742-22 10742-23 10742-32 10742-33 10742-42 10742-43

25 5m

m ME5

PGZ12 (SIN EQUIPO) OPTICA ASIMETRICA

10743

45W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10743-11

60W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10743-12

90W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10743-13

-

Acceso mantenimiento frontal. Permite incorporar fotocélula y nivel.

Cierre de acero inoxidable, difusor de policarbonato.

Portalámparas regulable. NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA. OTRAS POTENCIAS / EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR.

335


336


Elipse

®

ASYMMETRICAL

HPS 70W

340

LED y HID

ULOR inst = 0,15%

205

150º

180º

-4 -3 -2 -1

150º

0

90º

ALU CRIS BQ INY

Ø60mm

45W

1 0 -1

3000

-2

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-3

Ø60mm

-4

30º cd/klm

lux

H=3m

3

LED OSRAM 30W

4

2

4500

IK

08

4

1500 60º

bloque óptico optical assembly

3

125 225 325 175 375 425 275

600

IP

2

3

120º

luminaria luminaire

1

0,8

LED OPTICA ASIMETRICA LED OPTICA ASIMETRICA

16

10741-01

LEDS

20

0,6 0,36

10741-02

LEDS

0,36

0,4 0,2

E26

-60

A B C D E F G

A

-30

0

30

60

90

10740-11

70W

HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

70W

HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

VSAP AUTOREGULADO

10740-21

70W

HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

VSAP BAJAS PERDIDAS

10740-31

HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

AM BAJAS PERDIDAS

10740-41

70W

-90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

5m

E40 - SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA 100W HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

10740 10740-12

150W HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

10740-13

28

m

8m

100W HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

VSAP AUTOREGULADO

10740-22

150W HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

VSAP AUTOREGULADO

10740-23

100W HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

VSAP BAJAS PERDIDAS

10740-32

150W HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

VSAP BAJAS PERDIDAS

10740-33

105

100W HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

AM BAJAS PERDIDAS

10740-42

95

150W HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

AM BAJAS PERDIDAS

10740-43

ME4b

LED (IESNA LM-80)

% Im

100

90 85 80

Ta = 25ºC Ta = 50ºC

75

PGZ12

70

SIN EQUIPO

10739

45W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10739-11

60W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10739-12

90W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10739-13

-

Mantenimiento sin herramientas.

Codo instalación top incluido.

L70

65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA. OTRAS POTENCIAS / EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR.

337


Detalle disipador interior. View of internal heat sink.

338

Mantenimiento sin herramientas. Maintenance without tools.


Promenade

®

LED

ASYMMETRICAL

LED 45W ULOR inst = 0,00% Ø100 200

150º

180º

-6

150º

-4

-2

0

2

120º

850

4

6

2

140 280 180 300

90º

6 4

60 100

1

120

0

2000

-2

60º

-4

4000

IP

ALU CRIS BQ INY

luminaria luminaire

IP

bloque óptico optical assembly

IK

08

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

Ø100mm

-6

30º cd/klm

100-240V 90 Neutral W 50-60Hz Lm/watt 4000K >50.000 h

lux

H=3m

0,8

0,71

0,6 0,29

LED OSRAM 30W

16

10730-02

20

10730-03

LED OPTICA ASIMETRICA

LEDS

45W LED OPTICA ASIMETRICA

LEDS

0,4 0,2

-90

-60

-30

0

30

60

90

CONSULTAR CONDICIONES PARA EXTENSIÓN DE GARANTÍA. A B C D E F G

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100

A

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

5m

95 90 85 80

Ta = 25ºC Ta = 50ºC

75 70

21

6m

m ME4a

L70

65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

FLUO 57W ULOR inst = 0,00% 150º

Promenade

®

FLUO

180º

150º

-3

-2

-1

0

120º

1

2

2

45 35 55

ASYMMETRICAL

75

90º

3 3

25

1

65

0

200 600 800 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-2 -3

30º cd/klm

lux

H=3m

200

Ø100

-1

400

60º

850 120

0,8 0,6 0,4 0,24

0,24 0,2

IP

ALU CRIS BQ INY

luminaria luminaire

1

IP

bloque óptico optical assembly

220-240V 50-60Hz

IK

08

Ø100mm

-90

3

A B C D E F G

Gx24 q-5 57W

FLUORESCENT

-60

A

-30

0

30

60

90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

5m

10730-01 15

5m

m ME5

339


340


Promenade

®

HID

ASYMMETRICAL

HPS 70W

Ø100 200

ULOR inst = 0,58% 150º

850

180º

120 luminaria

ALU CRIS BQ INY

IP

bloque óptico

08

0

2

4

4

75 175

90º

2

125

425 325 225 375 275

0

600 1200 1800 2400 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

IK

-2

120º

60º

IP

-4

150º

-2

-4

30º cd/klm

lux

H=2,5m

3 0,8 0,6

E26 70W

HPS - MH

0,34

0,4

OPTICA ASIMETRICA

10732-11

0,26 0,2

-90

-60

-30

0

30

60

90

E40 - SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA 100W HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

10732 10732-12

150W

10732-13

HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

A B C D E F G

C

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

5m

PGZ12 OPTICA ASIMETRICA

10733

45W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10733-11

60W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10733-12

90W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10733-13

6m

SIN EQUIPO

20

m ME5

NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA.

Reflector de elevada eficiencia >75%.

PLAÇA VALL, TORÀ, SPAIN

OTRAS POTENCIAS / EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR.

341


SANT VICENÇ DELS HORTS, BARCELONA, SPAIN

342


Citizen

®

HID

SYMMETRICAL

HPS 2x70W ULOR inst = 10,3%

150º

180º

150º

-2,0 -1,5 -1,0 -0,50,00,5 1,0 1,5 2,0 5 % 2,0

5%

120º

1,5 1,0

800

Ø 220

20 40 60 80

60º

0,5 0,0

90 % 50% % 60 90 % 90 %% 7035 80%% 90 % % 80

90º

-0,5

70 % 60 % 40 %

-1,0

30 %

5%

5% 10 %

3000

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

30º cd/klm

-1,5 -2,0

lux

Z=2,5m

0.8

luminaria luminaire

ALU PC INY

TRAN

bloque óptico optical assembly

0.6

IK

10

0.4 0,14

BB

0,14

0.2

3 -90

-60

-30

0

30

60

90

E26 2x70W HPS - MH OPTICA SIMETRICA

11730-14

A B C D E F G

SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA

2x100W HPS - MH OPTICA SIMETRICA 2x150W

HPS - MH OPTICA SIMETRICA

Lamas aluminio pintado en negro para control FHS.

F

3,8 m

E40 -

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

11730 11730-15 11730-16

5m

14

16,

m

ME4a

NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA. OTRAS POTENCIAS / EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR.

343


344


Citizen

®

HID

SYMMETRICAL

MH 70W ULOR inst = 2,08%

150º

180º

-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5

150º

800

Ø 220

100

3

60

2

180 200280200140

90º

1 0

220

-1

150 60º

3000 luminaria luminaire

ALU PC INY

TRAN

bloque óptico optical assembly

-2

3000

-3 -4

4500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-5

30º cd/klm

lux

H=2,5m

0,8

IK

10

0,6 0,36

AU

5 4

40

120º

0,33

0,4

3

0,2

-90

-60

-30

0

30

60

90

PGZ12 SIN EQUIPO

OPTICA SIMETRICA

11733

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA SIMETRICA

11733-11

60W COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA SIMETRICA

11733-12

45W

A B C D E F G

B

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

3,8 m

14

20

m

ME4a

m

Reflector aluminio. Eficiencia 75%.

Acceso a la lámpara.

Reflector en la parte superior para mejor control del FHS.

NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA. OTRAS POTENCIAS / EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR.

345


346


PilLED LED ®

SYMMETRICAL

BY FRANC FERNÁNDEZ + KXDESIGNERS

45 W

LED 80W

Ø114

10713-01

ULOR inst = 1,58%

150º

Ø 102

989 1096

Ø114

80 W

10713-02

-4

150º

-2

0

120º

2

4

50 150 200 300 250 100 425 350

90º 900 1800 2700 3600

60º

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

1686

Ø 102

180º

4

2

0

-2

-4

30º cd/klm

lux

H=3m

1792 0,8

luminaria luminaire

ALU PC

TRAN

AV

bloque óptico optical assembly

IK

08

0,6

Ø92mm

0,50

0,49 0,4

100-240V 80 Neutral W 50-60Hz Lm/watt 4000K >50.000 h

0,2

-90

-60

A B C D E F G

A

-30

0

30

60

90

LED LUMILED 45W

LED

80W LED

40

10713-06

80

10713-07

LEDS

LEDS

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

28 m

6m

7m

ME4b

CONSULTAR CONDICIONES PARA EXTENSIÓN DE GARANTÍA.

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100 95 90 85 80

Ta = 25ºC Ta = 50ºC

75

Detalle ópticas.

Unión a soporte.

Cierres de aluminio inyectado.

70

L70

65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

347


Reflectores anticontaminación lumínica.

Superficie estriada para evitar el pegado de adhesivos. Certificado

Kit de instalación incluido.

348

para la instalación en espacios públicos.


Temis

®

4 x 2G11 55W Potencia total: 220W Total power: 220W.

Ø17

10630

150º

4 x 2G11 55W 230V

120º

IP65 IK08

90º

270

150º

-3 -2

-1

0

1

3 2 20 3 30 25 2 35

1

25 10 20 30 40 50 0º

60º

ALU PC

30º C0 - C180 C90 - C270

TRAN

Ø29

180º

0

15

-1 -2 30º cd/klm

-3 H=2.70M

lux

4 x 2G11 55W

Ø17

Potencia total: 220W Total power: 220W.

10631

150º

4 x 2G11 55W 230V

180º

150º

-3 -2

-1

0

1

2 20

120º

3 3 2

15

IP65 IK08

350

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

TRAN

0

10 20 30 40 50

60º

ALU PC

1

5

90º

-1 -2 30º cd/klm

-3 H=4M

lux

Ø29

4 x 2G11 80W Potencia total: 320W Total power: 320W.

10636 CABEZAL SIN POSTE

150º

4 x 2G11 80W 230V

120º

IP65 IK08

90º

Included ALU PC

TRAN

60º

180º

150º

-3 -2

-1

0 10 5 2

1

2

3 3 2 1 0

5 10 15 20 25 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

-1 -2 30º cd/klm

-3 H=4M

lux

349


Temis

®

Ø22

Sodio de alta presión y Halogenuros metálicos

2 x E-40 150W

10720 CABEZAL SIN POSTE 2 x E-40 150W 120-230V

400

IP65 IK08

150º

180º

150º

-3 -2

-1

0

1

120º 30 40 20

90º

3 25 3 30 2 35 40 1 2

0

20 60º

ALU PC

TRAN

Ø33

350

-1

40 60 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-2 30º cd/klm

-3 H=4M

lux


Heads

®

Sodio de alta presión y Halogenuros metálicos

10721 E-40 150W 120-127V IK 08

60-9306 + 71-9398 150º

180º

150º

Ø32 120º

90º

90º

60º

60º

65

120º

C0 - C180

C90 - C270 cd/klm

Ø6

Sodio de alta presión y Halogenuros metálicos

10722 E-40 150W 120-127V IP65 IK08

TEC POLI

PC

60-9376 60-9307 + 71-9398

Ø85

150º

180º

150º

-3 -2

-1

0 20

120º

63

1

2

3 3 2

15 5

1 0

90º

60º

Ø6

10 20 30 40 50 0º

30º C0 - C180 C90 - C270

-1 -2 30º cd/klm

-3 H=4M

lux

351


352


Neobola

®

LED

SYMMETRICAL

ASYMMETRICAL

LED 45W Ø500

ULOR inst = 1,58% 150º

180º

-6

150º

-4

-2

0

2

4

6

6 4

120º

30 97,5 15 2 75 75 45 22,5 60 30 0 15

90º 600

-2

1200

60º

-4

70

1800 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

Ø60

luminaria luminaire

ALU CRIS PMMA AU

IP

bloque óptico optical assembly

-6

30º cd/klm

lux

H=3m

IK

08

Ø60mm

0,8

100-240V 80 50-60Hz Lm/watt 4000K >50.000 h Neutral W

0,60

0,6 0,38

0,4 0,2

LED OSRAM 30W

11742-01

20

11742-02

16

11742-06

20

11742-07

LEDS

45W LED OPTICA ASIMETRICA

LEDS

30W LED OPTICA SIMETRICA

-90

16

LED OPTICA ASIMETRICA

LEDS

45W LED OPTICA SIMETRICA

LEDS

-60

A B C D E F G

A

-30

0

30

60

90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

4m CONSULTAR CONDICIONES PARA EXTENSIÓN DE GARANTÍA.

18

10

m S1

m

15º

9m

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100

Ta = 25ºC

95

Ta = 50ºC

90 85 80 75

Cierre superior aluminio inyectado.

Base aluminio inyectado.

Nula contaminación lumínica: 0,1%/ Mayor área de trabajo.

70

L70

65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

353


354


Neobola

®

HID

ASYMMETRICAL

SYMMETRICAL

LED 70W Ø500

ULOR inst = 1,58% 150º

180º

-5 -4 -3 -2 -1

150º

0

1

2 3 4 5

3 150 250 100 300 350 150 100

90º

60º

2 1 0

1500

-1 -2

3000

-3 -4

70

4500 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

Ø60

luminaria luminaire

IP

ALU CRIS PMMA AU

bloque óptico optical assembly

5 4

120º

-5

30º cd/klm

lux

H=3m

IK

08

0,8 0,6

3 0,28

0,28

0,4 0,2

-90

E-40 HPS-MH OPTICA ASIMETRICA

11741-11

100W HPS-MH OPTICA ASIMETRICA

11741-12

150W HPS - MH OPTICA ASIMETRICA

11741-13

70W HPS-MH OPTICA SIMETRICA

11744-11

100W HPS-MH OPTICA SIMETRICA

11744-12

150W HPS-MH OPTICA SIMETRICA

11744-13

70W

-60

A B C D E F G

PGZ12 SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA

11741

-

SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA

11743

-

SIN EQUIPO OPTICA SIMETRICA

11744

45W COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

11743-11

60W COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

11743-12

90W COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

11743-13

-

30

60

90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

18

m

m

S1

NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA. OTRAS POTENCIAS / EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR.

15º

11745

OPTICA SIMETRICA

45W COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA SIMETRICA

11745-11

60W COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA SIMETRICA

11745-12

90W COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA SIMETRICA

11745-13

Cierre superior aluminio inyectado.

0

4m

10

-

B

-30

Base aluminio inyectado.

Tornillería en inox, difusor metacrilato.

9m

Nula contaminación lumínica: 0,1%/ Mayor área de trabajo.

355


356


Meridian

®

LED

ASYMMETRICAL

SYMMETRICAL

LED 45W ULOR inst = 0,00% 150º

180º

-4 -3 -2 -1

150º

0

120º

490

680

60º

30º C0 - C180 C90 - C270

250 500 750 1000 1250 0º

2

3

4

4

30

3

60 45 90

2 1

90

90

90º

1

0 -1 -2 -3 -4

30º cd/klm

lux

H=3m

Ø60

0,8

luminaria luminaire

IP

bloque óptico optical assembly

IK

0,52

08

0,6 0,47 0,4

ALU CRIS BP INY

100-240V 80 Neutral W 50-60Hz Lm/watt 4000K >50.000 h

0,2

-90

-60

-30

0

30

60

90

LED 30W

LED OPTICA SIMETRICA

16 16

10781-07

16

10781-01

16

10781-02

45W LED OPTICA SIMETRICA

LEDS

30W LED OPTICA ASIMETRICA

LEDS

45W LED OPTICA ASIMETRICA

10781-06

LEDS

LEDS

A B C D E F G

B

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

4m

15

CONSULTAR CONDICIONES PARA EXTENSIÓN DE GARANTÍA.

m

8m

Detalle disipador interior.

Detalle ópticas.

S1

Proyección de sombras en luminaria clásica LED.

Sistema óptico exclusivo LEDS-C4. Reduce la proyección de sombras.

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100 95 90 85 80

Ta = 25ºC Ta = 50ºC

75 70

L70

65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

357


PARQUE EUROPA, MADRID, SPAIN

358


Meridian

®

HID

ASYMMETRICAL

SYMMETRICAL

LED 70W ULOR inst = 0,1% 150º

180º

-5 -4 -3 -2 -1

150º

0

1

2 3 4 5

5 4

120º

2 1

250 150 200 250 300

90º 2000

490

3

100

0 -1 -2

4000

60º

-3 -4

6000

680

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-5

30º cd/klm

lux

H=3m

Ø60 0,8 0,6

luminaria luminaire

IP

bloque óptico optical assembly

IK

0,35

08

0,30

0,4 0,2

ALU CRIS BP INY

3

-90

E26 70W

HPS - MH OPTICA SIMETRICA

10782-11

70W

BI-FUNCION (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA

10780-11

-60

A B C D E F G

B

-30

0

30

90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

4m

15

13

60

m ME5

m

E40 -

(SIN EQUIPO) OPTICA SIMETRICA

10782

-

(SIN EQUIPO) OPTICA SIMETRICA

10783

-

(SIN EQUIPO) OPTICA ASIMETRICA

10784

100W HPS - MH OPTICA SIMETRICA

10782-12

150W HPS - MH OPTICA SIMETRICA

10782-13

-

(SIN EQUIPO) OPTICA ASIMETRICA

10780

100W BI-FUNCION (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA

10780-12

150W BI-FUNCION (VSAP/AM) OPTICA ASIMETRICA

10780-13 NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA.

PGZ12

OTRAS POTENCIAS - EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR.

45W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA SIMETRICA

10783-11

60W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA SIMETRICA

10783-12

90W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA SIMETRICA

10783-13

45W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10784-11

60W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10784-12

90W

COSMOWHITE/COSMOPOLIS OPTICA ASIMETRICA

10784-13

Detalle interior modelo descarga.

359


360


Bohemia LED

ASYMMETRICAL

SYMMETRICAL

LED 45W ULOR inst = 1,20% 150º

180º

-4

150º

-2

650

880

4

0

250 500 750 1000

60º

4

2

105 45 97,5 30 60

90º

230

2

30 90 75

120º

450

0

-2

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-4

30º cd/klm

lux

H=2,5M

Ø60

0,8 0,6

0,51

0,48 0,4 0,2

luminaria luminaire

ALU CRIS BP INY

IP

bloque óptico optical assembly

IK

08

¾ GAS Ø60mm

-90

100-240V 80 Neutral W 50-60Hz Lm/watt 4000K >50.000 h

A B C D E F G

LED OSRAM 30W

20

10771-02

16

10771-06

20

10771-07

45W LED OPTICA ASIMETRICA

LEDS

30W LED OPTICA SIMETRICA

LEDS

45W LED OPTICA SIMETRICA

LEDS

0

30

60

90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

4m

15

m S1

m

10771-01

LEDS

A

-30

10

16

LED OPTICA ASIMETRICA

-60

CONSULTAR CONDICIONES PARA EXTENSIÓN DE GARANTÍA.

LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100

Ta = 25ºC

95

Ta = 50ºC

90 85 80 75

Detalle ópticas.

Detalle disipador interior.

Proyección de sombras en luminaria clásica LED.

Sistema óptico exclusivo LEDS-C4. Reduce la proyección de sombras.

70

L70

65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h

361


362


Bohemia HID

ASYMMETRICAL

SYMMETRICAL

HPS 70W ULOR inst = 1,00% 150º

180º

-6

150º

-4

-2

0

2

4

75 175 125

90º

275

-2

4000

60º

2 0

2000

-4

6000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

650

6 4

120º

880

6

-6

30º cd/klm

lux

H=3M

450 0,8

230

0,6 0,34

0,33

0,4 0,2

Ø60 -90

luminaria luminaire

ALU CRIS BP INY

IP

bloque óptico optical assembly

IK

08

¾ GAS Ø60mm

A B C D E F G

3

-60

A

-30

0

30

60

90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

4m

E26 20

m S1

m

10772-11 10770-11

14

70W HPS-MH OPTICA SIMETRICA 70W HPS-MH OPTICA ASIMETRICA

E40 - (SIN EQUIPO) OPTICA ASIMETRICA - (SIN EQUIPO) OPTICA SIMETRICA - (SIN EQUIPO) OPTICA SIMETRICA - (SIN EQUIPO) OPTICA ASIMETRICA 100W HPS-MH OPTICA SIMETRICA

10770 10772 10773 10774 10772-12

150W

10772-13

HPS-MH OPTICA SIMETRICA

100W HPS-MH OPTICA ASIMETRICA 150W HPS-MH OPTICA ASIMETRICA

10770-12 10770-13

NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA. NOTE: THE LUMINAIRE IS SUPPLIED WITHOUT LAMP. ALL SYSTEMS ARE SUPPLIED WITH THERMAL PROTECTION. OTRAS POTENCIAS - EQUIPOS ELECTRÓNICOS CONSULTAR. FOR OTHER POWER RATINGS - ELECTRONIC EQUIPMENT, PLEASE CONTACT US.

PGZ12 45W

COSMOWHITE OPTICA SIMETRICA

10773-11

60W

COSMOWHITE OPTICA SIMETRICA

10773-12

90W

COSMOWHITE OPTICA SIMETRICA

10773-13

45W

COSMOWHITE OPTICA ASIMETRICA

10774-11

60W COSMOWHITE OPTICA ASIMETRICA 90W COSMOWHITE OPTICA ASIMETRICA

10774-12 10774-13 Detalle interior modelo descarga. Detail of the discharge-lamp model.

363


LED (IESNA LM-80)

% Im 105 100

Ta = 25ºC

95

Ta = 50ºC

90 85 80 75

Detalle interior modelo LED.

364

Detalle ópticas.

Proyección de sombras en luminaria clásica LED.

Sistema óptico exclusivo LEDS-C4. Reduce la proyección de sombras.

70

L70

65 60

0

20000

40000

60000

80000

100000

h


ASYMMETRICAL

SYMMETRICAL

LED 45W ULOR inst = 1,20% 247

Andalucia LED

150º

180º

0

344

120º

140

90º

105

250

3

4

4 3 2

67,545 82,5 97,5 127,5

1 0 -1 -2 -3

30º 0º C0 - C180 C90 - C270

435

2

112,5

500 750 1000

60º

247

1 30

435

-4

30º cd/klm

lux

H=2,5M

140

344

-4 -3 -2 -1

150º

0,8

435

0,6

0,51

23 ALU PMMA BP INY

luminaria luminaire

IP

bloque óptico optical assembly

08

0,2

100-240V 80 50-60Hz Lm/watt 4000K >50.000 h Neutral W

-90

LED OSRAM 30W

0,48 0,4

IK

435

IP

16

10791-06

20

10791-07

16

10791-01

20

10791-02

LED OPTICA SIMETRICA

LEDS

45W LED OPTICA SIMETRICA

LEDS

30W

LED OPTICA ASIMETRICA

LEDS

45W LED OPTICA ASIMETRICA

LEDS

A B C D E F G

-60

-30

A

0

30

60

90

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

4m

15

m S1

10

CONSULTAR CONDICIONES PARA EXTENSIÓN DE GARANTÍA.

m

HPS 70W

247

Andalucia HID

SYMMETRICAL

ULOR inst = 1,00%

344

150º

180º

-6

150º

-4

-2

140

6

75

6

2

2000 60º

435

4

175 125 350 225 75 150 325 275 0 100 100

435

247

2

4

120º

90º

-2

4000

-4

6000 30º 0º C0 - C180 C90 - C270

-6

30º cd/klm

lux

H=3M

140

344

0

435 0,8

luminaria

bloque óptico

44 ALU PMMA BP INY

IK

08

¾ GAS Ø60mm

0,6

435

IP

0,28

0,30

0,4 0,2

3 -90

-60

-30

0

30

60

90

E26 70W VSAP - HM OPTICA ASIMETRICA 70W VSAP - HM OPTICA SIMETRICA

10790-11 10792-11

A B C D E F G

E40 CABEZAL SIN EQUIPO OPTICA ASIMETRICA CABEZAL SIN EQUIPO OPTICA SIMETRICA VSAP - HM OPTICA ASIMETRICA VSAP - HM OPTICA ASIMETRICA VSAP - HM OPTICA SIMETRICA VSAP - HM OPTICA SIMETRICA

10790 10792 10790-12 10790-13 10792-12 10792-13

40lx 35lx 30lx 25lx 20lx 15lx 10lx 5lx 0lx

4m

20

m 14

100W 150W 100W 150W

A

m S1

*NOTA: EL SUMINISTRO DE LA LUMINARIA NO INCLUYE LA LÁMPARA. TODOS LOS EQUIPOS SE SUMINISTRAN CON PROTECCIÓN TÉRMICA

365



LEDS−C4 introduce un nuevo concepto de integración de la iluminación en la arquitectura con soluciones únicas e innovadoras. Las soluciones que ofrece este concepto se pueden aplicar en paredes, techos y suelos consiguiendo espacios únicos y personalizables cada día.


Hospitality LEDMOTION - CORTINAS FLEXIBLES

Video

368


Hospitality LEDMOTION - CORTINAS FLEXIBLES + SUELO LED Video

369


Retail PANTALLA EXTERIOR

370


Retail PANTALLA INTERIOR

371


Retail PANTALLA INTERIOR

372


Restaurant Video

LEDMOTION - CORTINAS FLEXIBLES

373


Clubbing LEDMOTION - CORTINAS FLEXIBLES

374


Airport PANTALLA INTERIOR

Video

375


CARACTERÍSTICAS DE UNA PANTALLA LED

01 ¿QUÉ ES UN PÍXEL? 1 PIXEL

Es la unidad mínima de representación de una imagen. El conjunto de píxeles genera las imágenes.

EXISTEN 2 TIPOS: DIP Y SMD

02

Son leds de un solo color. Por su robustez y alto brillo son ideales para aplicaciones de exteriores. Pueden utilizarse en aplicaciones para día y noche. Baja definición.

¿CÓMO ES UN PÍXEL FÍSICAMENTE EN UNA PANTALLA LED? DIP

1 PIXEL = OR 1 RED + 1 GREEN + 1 BLUE

Los leds SMD por su integración RGB son ideales para aplicaciones de alta definición, donde requerimos un paso (pitch) muy bajo.

SMD

2 RED + 1 GREEN + 1 BLUE

1 PIXEL = 1 SMD

03 RESOLUCIÓN DE UNA IMAGEN EN UNA PANTALLA LED La resolución en una pantalla indica cuánto detalle puede observarse en esta. Tener mayor resolución se traduce en obtener una imagen con más detalle o calidad.

376

+


04

PITCH?

Pitch o paso es la distancia entre píxeles (P), determina la distancia recomendada de visión de la imagen.

DIP

SMD Pitch 16mm

Pitch

Pitch

Pitch

10mm

10mm

16mm

1 PIXEL

1 PIXEL

2 RED + 1 GREEN + 1 BLUE

(3 in1)

EN

SCRE

= Pitchillimetre 10 m

EN

SCRE

= Pitchlimetre 4 mil

Pixel pitch 8mm

Pixel pitch 4mm

Pixel pitch 16mm

P

Con un P bajo, conseguimos más resolución y menor distancia de visionado.

P

Con un P alto, conseguimos menor resolución y mayor distancia de visionado.

ter

4 me

+

05 ¿QUÉ ES EL BRILLO (Luminancia)?

ter

e 10 m

07¿CÓMO ESCOGER EL BRILLO NECESARIO DE UNA PANTALLA?

-

um Minim ess n t Brigh NIT 4000

Minimum Brightness 2400 NIT

Es la diferencia relativa de intensidad entre un punto de una imagen y sus alrededores, en nuestro caso el fondo de la pantalla. Es el flujo luminoso que emerge de una superficie siguiendo una dirección determinada. La luminancia es medida en NITS o candela/m2.

06

¿QUÉ ES EL CONTRASTE?

OUTDOOR NIT = CD/M2 Minimum Brightness 2000 NIT

INDOOR

-

+ 377


LEDMOTION Transformamos la luz a travĂŠs de diferentes y novedosos materiales integrados a la arquitectura para obtener espacios Ăşnicos y sorprendentes. Creamos iluminaciones personalizables a las emociones y estados de ĂĄnimo de las personas.

01.

378

02.

03.


01. STRIPE 02. WAVE EJEMPLOS DE TRANSFORMACIONES DE LA LUZ /

03. ICE 04. AQUA 05. POINT 06. PRISMA

04.

05.

06.

379


07.

380

07. SAND

10. VITRO

08. MOSAIC

11. FOGGY

09. LAYERS

12. CELULAR

08.


09.

10.

11.

12.

381


PANTALLA EXTERIOR

170mm

768mm

960mm 960mm

ESPECIFICACIONES DEL PÍXEL

DIP RGB

ESPECIFIC. DEL MÓDULO

Leds/m2

MATERIAL DEL MÓDULO

OUTDOOR

IP65

IP65

IP65

OD-16

OUT

OD-20

OUT

OUT

10

16

20

DIP346 / 1R - 1G - 1B

DIP546 / 2R - 1G - 1B

DIP546 / 2R - 1G - 1B

10.000

3.906

2.500

ST

ALU / ST

ALU / ST

40

1250W/m2

1180W/m2

750W/m2

10 - 15

16 -20

20 - 25

120º

120º

120º

60º

60º

60º

6500

6000

5500

4096

4096

4096

Mhz

500

500

2000

Bit

16

16

16

24 Bit

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

-45 ºC ~+60 ºC

-45 ºC ~+60 ºC

-45 ºC ~+60 ºC

10%~90% RH

10%~90% RH

10%~90% RH

≥ 30.000

≥ 30.000

≥ 30.000

110/220 VAC +/-15%

110/220 VAC +/-15%

110/220 VAC +/-15%

47/63 Hz

47/63 Hz

47/63 Hz

LAN Cable

LAN Cable

LAN Cable

Computer control

Computer control

Computer control

MAX POWER

W

º

ESPECIFICACIONES ÓPTICAS

960mm

OUTDOOR

35

horizontal º

vertical

Cd/m2

GREY SCALE

ESPECIFICACIONES GENERALES Y ELÉCTRICAS

960mm

45

Kg

M

h. LIFE

VAC

Hz TRANSMISIÓN DE SEÑAL SISTEMA DE CONTROL

382

1024mm

OUTDOOR OD-10

mm

170mm

170mm


TUBOS EXTERIOR

34mm 54mm 1000mm

OUTDOOR LT-20

ESPECIFICACIONES DEL PÍXEL

IP65

20

mm SMD

SMD 5050 / RGB (3 IN 1)

3 in 1

Leds/m2

ESPECIFICACIONES DEL MÓDULO

COLOR DEL DIFUSOR

MATERIAL DEL MÓDULO

ALU

0,9

Kg

MAX POWER

12W /m

W

8 pixels (6 groups x 8 Leds) 20 - 25

M

ESPECIFICACIONES ÓPTICAS

TRANSPARENT Optional: WHITE PC

Led

º

º

horizontal

FLUX (lm)

180º 300

Bit

16

24 Bit

16,7M (24 bits)

ESPECIFICACIONES GENERALES Y ELÉCTRICAS

48

MATERIAL DIFUSOR

vertical

OUT

-45 ºC ~+55 ºC 10%~90% RH

h. LIFE

VAC

CONECTOR MODO DE CONEXIÓN SISTEMA DE CONTROL

≥ 30.000 24 vdc SPI SIGNAL+POWER Computer control and SD card control system

383


PANTALLA INTERIOR

65mm

100mm

640mm

480mm 480mm

ID-4

ESPECIFICACIONES DEL PÍXEL

IP42

mm SMD 3 in 1

ESPECIFIC. DEL MÓDULO

Leds/m2

MATERIAL DEL MÓDULO

ESPECIFICACIONES ÓPTICAS

OUTDOOR

IP42

IP42

ID-5

IN

ID-6

OUT

OUT

4

5

6

SMD 2121 / RGB (3 IN 1)

SMD 3528 / RGB (3 IN 1)

SMD 3528 / RGB (3 IN 1)

62.500

40.000

27.889

ALU

ALU

ALU

7.5

1300W/m2

400W/m2

300W/m3

4-8

5-9

6 - 10

130º

130º

130º

2800

4000

2500

65536

4096

4096

Mhz

4000

4000

2000

Bit

16

16

16

24 Bit

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

-20 ºC ~+60 ºC

-20 ºC ~+60 ºC

-20 ºC ~+60 ºC

10%~90% RH

10%~90% RH

10%~90% RH

≥ 30.000

≥ 30.000

≥ 30.000

110/220 VAC +/-15%

110/220 VAC +/-15%

110/220 VAC +/-15%

47/63 Hz

47/63 Hz

47/63 Hz

LAN Cable

LAN Cable

LAN Cable

Computer control

Computer control

Computer control

MAX POWER

W

º

º

horizontal

Cd/m2

GREY SCALE

ESPECIFICACIONES GENERALES Y ELÉCTRICAS

576mm

OUTDOOR

8

M

h. LIFE

VAC

Hz TRANSMISIÓN DE SEÑAL SISTEMA DE CONTROL

384

640mm

576mm

8

Kg

vertical

65mm


PANTALLA INTERIOR

65mm 65mm 960mm

732mm

OUTDOOR

OUTDOOR

IP42

IP42

732mm

ESPECIFICACIONES DEL PÍXEL

ID-762

mm SMD 3 in 1

ESPECIFIC. DEL MÓDULO

Leds/m2

MATERIAL DEL MÓDULO

OUT

7,62

10

SMD 3528 / RGB (3 IN 1)

SMD 3528 / RGB (3 IN 1)

17.222

10.000

ALU

ALU

600W/m2

440W/m2

8 - 12

10 - 15

130º

130º

2000

1100

4096

4096

Mhz

400

400

Bit

16

16

24 Bit

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

-20 ºC ~+60 ºC

-20 ºC ~+60 ºC

10%~90% RH

10%~90% RH

≥ 30.000

≥ 30.000

110/220 VAC +/-15%

110/220 VAC +/-15%

47/63 Hz

47/63 Hz

LAN Cable

LAN Cable

Computer control

Computer control

MAX POWER

W

º

ESPECIFICACIONES ÓPTICAS

OUT

25

M º

horizontal

Cd/m2

GREY SCALE

ESPECIFICACIONES GENERALES Y ELÉCTRICAS

ID-10

13

Kg

vertical

960mm

h. LIFE

VAC

Hz TRANSMISIÓN DE SEÑAL SISTEMA DE CONTROL

385


SUELO LED

400mm

400mm

84mm

84mm

400mm

400mm

DF-20 Front

Back

IP65 IP54

SMD 3528 / RGB (3 IN 1)

2.500

1.600

COLOR DEL DIFUSOR

FRO

FRO

white

white

MATERIAL DIFUSOR

ACR

ACR

(UV)

(UV)

ST

ST

ESPECIFICACIONES DEL PÍXEL

SMD 3528 / RGB (3 IN 1)

SMD 3 in 1

ESPECIFICACIONES DEL MÓDULO

MATERIAL DEL MÓDULO 8

8

500

500

188W /m2

125W /m2

135º

135º

2200

2000

Mhz

400

400

Bit

16

16

24 Bit

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

-45 ºC ~+60 ºC

-45 ºC ~+60 ºC

10%~90% RH

10%~90% RH

≥ 30.000

≥ 30.000

180-240 VAC

180-240 VAC

47/63 Hz

47/63 Hz

LAN Cable

LAN Cable

Computer control

Computer control

Kg

static

Kg/m2

W

º

vertical

ESPECIFICACIONES ÓPTICAS

Back

25

MAX POWER

º

horizontal

Cd/m2

ESPECIFICACIONES GENERALES Y ELÉCTRICAS

Front

IP65 IP54

IN

20

mm

Leds/m2

h. LIFE

VAC

Hz TRANSMISIÓN DE SEÑAL SISTEMA DE CONTROL

386

DF-25 IN


SUELO LED

400mm

400mm

84mm 400mm

Front

ESPECIFICACIONES DEL PÍXEL

mm SMD 3 in 1

ESPECIFICACIONES DEL MÓDULO

Leds/m2

DF-50-B

Back

Front

Back

IP65 IP54

IN

DF-50-C Front

IN

50

50

50

SMD 3528 / RGB (3 IN 1)

SMD 5050 / RGB (3 IN 1)

SMD 5050 / RGB (3 IN 1)

400

400

400

SMOKED

SMOKED

MATERIAL DIFUSOR

ACR

GLA

GLA

(UV)

Toughened

Toughened

ST

ST

ST

white

MATERIAL DEL MÓDULO 8

9

9

500

500

500

82W /m2

82W /m2

82W /m2

135º

130º

130º

1800

1000

1000

Mhz

400

1200

1200

Bit

16

16

16

24 Bit

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

-45 ºC ~+60 ºC

-45 ºC ~+60 ºC

-45 ºC ~+60 ºC

10%~90% RH

10%~90% RH

10%~90% RH

≥ 30.000

≥ 30.000

≥ 30.000

180-240 VAC

180-240 VAC

180-240 VAC

47/63 Hz

47/63 Hz

47/63 Hz

LAN Cable

LAN Cable

LAN Cable

Computer control

Interactive control system

Computer control

Kg

static

Kg/m2

º

vertical

º

horizontal

Back

IP65 IP54

Interactive

FRO

W

ESPECIFICACIONES ÓPTICAS

400mm

COLOR DEL DIFUSOR

MAX POWER

IN

Cd/m2

ESPECIFICACIONES GENERALES Y ELÉCTRICAS

51mm

400mm

DF-50-A IP65 IP54

400mm

51mm

h. LIFE

VAC

Hz TRANSMISIÓN DE SEÑAL SISTEMA DE CONTROL

387


CORTINAS FLEXIBLES

192mm

OUTDOOR

OUTDOOR

IP65

IP65

960mm

ESPECIFICACIONES DEL PÍXEL

OC-12

mm SMD 3 in 1

ESPECIFICACIONES DEL MÓDULO

Leds/m2

RESOLUCIÓN DEL MÓDULO MATERIAL DEL MÓDULO -

Kg

MAX POWER

W

ESPECIFICACIONES DEL CONTROLADOR

CONTROL CASE DIMENSIONS - MEDIDAS DEL CONTROLADOR РАЗМЕР (L*W*H) (mm) MATERIAL DEL CONTROLADOR

OUT

12

18,75

SMD 3528 / RGB (3 IN 1)

SMD 5050 / RGB (3 IN 1)

6.944

2.844

16 X 80

16 X 48

ABS / PC

ABS / PC

1,5

2,5

60W

72W

535 X 200 X 100

535 X 200 X 100

ST

ST

326W /m2

391W /m2

4X4 2X9

4X4 2X8

64 X 320 32 X 720

64 X 192 32 X 384

768 X 3840 384 X 8640

1200 X 7200 600 X 3600

12 - 20

19 - 25

110º

110º

2800

2400

65536

16384

Mhz

2000

1000

Bit

16

16

24 Bit

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

-20 ºC ~+50 ºC

-20 ºC ~+50 ºC

10%~90% RH

10%~90% RH

≥ 30.000

≥ 30.000

110/220 VAC +/-15%

110/220 VAC +/-15%

47/63 Hz

47/63 Hz

TRANSMISIÓN DE SEÑA

LAN Cable

LAN Cable

SISTEMA DE CONTROL

Computer control

Computer control

W

Nº MÓDULOS CONTROLADOS Nº PÍXELES CONTROLADOS

º

ESPECIFICACIONES ÓPTICAS

OUT

13

MAX POWER

M

vertical

º

horizontal

Cd/m2

GREY SCALE

ESPECIFICACIONES GENERALES Y ELÉCTRICAS

OC-1875

13

Kg

DIMENSIONES AREA CONTROLADA

388

900mm

h. LIFE

VAC

Hz

300mm


CORTINAS FLEXIBLES

OUTDOOR OC-3125-A

ESPECIFICACIONES DEL PÍXEL

IP65

mm DIP RGB

ESPECIFICACIONES DEL MÓDULO

Leds/m2

RESOLUCIÓN DEL MÓDULO MATERIAL DEL MÓDULO Kg

MAX POWER

W

ESPECIFICACIONES DEL CONTROLADOR

MEDIDAS DEL CONTROLADOR - РАЗМЕР (L*W*H) (mm) MATERIAL DEL CONTROLADOR

IP65

OUT

31,25

31,25

DIP ø5 / 1R 1G 1B

DIP ø5 / 1R 1G 1B

1.024

1.024

8 x 32

8 x 32

ABS / PC

ABS / PC

2

2

80W

80W

500 X 200 X 100

1000 X 200 X 100

ST

OUT

ST

434W /m2

434W /m2

2X4

4X4

16 x 128

32 x 128

500 X 4000

1000 X 4000

30 - 33

30 - 33

110º

110º

4000

4000

4096

4096

Mhz

600

600

Bit

16

16

24 Bit

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

-20 ºC ~+50 ºC

-20 ºC ~+50 ºC

10%~90% RH

10%~90% RH

≥ 30.000

≥ 30.000

110/220 VAC +/-15%

110/220 VAC +/-15%

47/63 Hz

47/63 Hz

LAN Cable

LAN Cable

Computer control

Computer control

W

Nº MÓDULOS CONTROLADOS Nº PÍXELES CONTROLADOS

M º

ESPECIFICACIONES ÓPTICAS

OC-3125-B

16

MAX POWER

DIMENSIONES AREA CONTROLADA

º

horizontal

Cd/m2

GREY SCALE

ESPECIFICACIONES GENERALES Y ELÉCTRICAS

OUTDOOR

10

Kg

vertical

250mm

1000mm

h. LIFE

VAC

Hz TRANSMISIÓN DE SEÑAL SISTEMA DE CONTROL

389


PUNTOS

10mm

OUTDOOR

OUTDOOR

OUTDOOR

IP68

IP68

IP68

NO-1

ESPECIFICACIONES DEL PÍXEL

SMD 3 in 1

MAX POWER

W

VDC

mm

ESPECIFICACIONES DEL MÓDULO

LENTES CUERPO

ESPECIFICACIONES ÓPTICAS ESPECIFICACIONES GENERALES Y ELÉCTRICAS

OUT

16mm

NO-2

IN

39mm

NO-3

OUT

1

3

SMD 3535 / RGB (3 IN 1)

SMD 3535 / RGB (3 IN 1)

SMD 3535 / RGB (3 IN 1)

0,3W /DOT

0,3W /DOT

0.72W /DOT

5 VDC

5 VDC

12 VDC

40

40

50

CLEAR FLAT

CLEAR BALL COVER

CLEAR FLAT

TRANSPARENT

BLACK Optional: WHITE & GREY

BLACK Optional: WHITE & GREY

PC

PC

PC

MATERIAL DEL MÓDULO

PC

PC

PC

PITCH

Kg

8g

8g

12 g

Kg

400 g

400 g

600 g

432 (8cm)

432 (8cm)

1296 (8cm)

120º

120º

120º

4096 (12 bits)

4096 (12 bits)

4096 (12 bits)

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

-40 ºC +60 ºC

-40 ºC +60 ºC

-40 ºC +60 ºC

10%~90% RH

10%~90% RH

10%~90% RH

50.000

50.000

50.000

SIGNAL+POWER

SIGNAL+POWER

SIGNAL+POWER

Computer control and SD card control system

Computer control and SD card control system

Computer control and SD card control system

Cd/m2

º

vertical

OUT

1

MATERIAL DIFUSOR

50 nodes

390

27mm

16mm

17,4mm

Led

12mm

16,5mm

16mm

º

horizontal

GREY SCALE

24 Bit Cº

h. LIFE

MODO DE CONEXIÓN SISTEMA DE CONTROL


PUNTOS

12mm

38,5mm

18mm

46mm

45mm

45mm

62mm

65mm

19mm

Ø85mm

54mm

OUTDOOR OUTDOOR OUTDOOR OUTDOOR NO-4 IP68

ESPECIFICACIONES DEL PÍXEL

Led SMD

/

3 in 1

SMD 3 in 1

VDC

mm

ESPECIFICACIONES DEL MÓDULO

LENTES CUERPO MATERIAL DIFUSOR MATERIAL DEL MÓDULO

ESPECIFICACIONES ÓPTICAS ESPECIFICACIONES GENERALES Y ELÉCTRICAS

DIP RGB

12 10R 7G 7B

SMD 3 in 1

IP68

OUT

OUT

12 SMD 3535 / RGB (3 IN 1)

DIP RGB

DIP 346 / 4R 4G 4B

1,5W /DOT

0,81W /DOT

2,88W /DOT

0,8W /DOT

15 VDC

24 VDC

24 VDC

36V

70

80

150

80

CLEAR FLAT

CLEAR FLAT COVER

CLEAR BALL COVER

CLEAR FLAT Optional: MILK WHITE

BLACK Optional: WHITE & GREY

BLACK Optional: WHITE & GREY

BLACK Optional: WHITE & GREY

BLACK Optional: WHITE & GREY

PC

PC

PC

PC

ALU Optional: PC

PC

ALU

PC

12 g

12 g

115 +/-5g

12 g

Kg

750 g

750 g

6,1 Kg

750 g

1728 (8cm)

5600 (10cm)

2765 (15cm)

4032 (8cm)

120º

90º

120º

90º

4096 (12 bits)

4096 (12 bits)

256

4096

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

16,7M (24 bits)

-40 ºC +60 ºC

-40 ºC +60 ºC

-40 ºC +60 ºC

-40 ºC +60 ºC

10%~90% RH

10%~90% RH

10%~90% RH

10%~90% RH

50.000

50.000

50.000

50.000

SIGNAL+POWER

SIGNAL+POWER

SIGNAL+POWER

SIGNAL+POWER

Computer control and SD card control system

Computer control and SD card control system

Computer control and SD card control system

Computer control and SD card control system

Cd/m2

º

vertical

SMD 3535 / RGB (3 IN 1)

IP68

OUT

NO-7

Kg

50 nodes

PITCH

NO-6

24

DIP

W

IP68

OUT

8

RGB

MAX POWER

NO-5

º

horizontal

GREY SCALE

24 Bit Cº

h. LIFE

MODO DE CONEXIÓN SISTEMA DE CONTROL

391



Drivers


Para PowerLeds

50-60 Hz

350mA

10543

10544 IP

100-240V

20

1-3 LEDS

10508 IP

100-240V

21,5 x 35 x 78 mm

20

110-120V

1-4 LEDS

IP

20

220-240V

21,5 x 35 x 78 mm

1-8 LEDS 1-11 LEDS

19 x 34 x 115 mm

72 40 17

11164 Ø79

100-240V

IP

68

1-8 LEDS

Ø97

IP

500mA

20

50-60 Hz

220-240V

10507

700mA

1-9 LEDS 28 x 37 x 128 mm

50-60 Hz

10501

10503

100-240V

IP

20

100-120V

1 LED

220-240V

20 x 39 x 55 mm

10504 IP

20

220-240V

1-4 LEDS

40

10502

17

1 LED 39 x 20 x 65

11165

110-120V 220-240V

394

Ø79 IP

68

1-4 LEDS 1-7 LEDS

Ø97

1-7 LEDS

28 x 38 x 127 mm

19 x 34 x 115 mm

72

IP

20

IP

4w


350mA / 500mA / 700mA / 900mA / 1050mA regulable

IP

20

50-60 Hz

103

1...10V PUSH

500mA

11613

700mA

110-240V

12 LEDS

110-120V

1-6 LEDS

21,5 4

220-240V 1-12 LEDS 110-120V

1-5 LEDS

220-240V

1-9 LEDS

67 57,5

350mA

93,5

123,5

1...10V PUSH

21

1-20 LEDS

700mA

110-240V 1-18 LEDS

900mA

1-16 LEDS

1050mA

1-14 LEDS

79

500mA

111

73

11616

1-20 LEDS

79

350mA

73

DALI

4

123,5

1...10V PUSH

21

350mA 11614

111

1-20 LEDS

500mA

1-20 LEDS

700mA

110-240V 1-18 LEDS

900mA

1-16 LEDS

1050mA

1-14 LEDS

4

10809

Driver ON / OFF 100-240V

30 x 47 x 145 mm

11630

Driver ON / OFF 100-240V

10810

Driver ON / OFF 100-240V

35 x 61,5 x 181 mm

11631

Driver 1-10V, DALI, PUSH 100-240V

27,5 x 45 x 140 mm

35 x 83 x 163 mm

PETIT

Equipos

Equipos

71-3318 300

100 13

35

120

1800mm Cable

10505 1 pieza 90-264VAC Exclusivo para ref. LEM 10577-C y 10578-C

1 Driver (6 petit)

10506

90-264VAC

Exclusivo para ref. PETIT 10580

Transformador estanco 11151 Para conjunto completo solicite referencias de tira LEM y DRIVER.

127/12V AC-100W.

IP68 1m

395


12 VDC

Fuentes de alimentaci贸n

11195

8,3 A

110-264V

10509

12,5 A

100-120V; 200-240V

IP

100w

-

67

IP

150w

34 x 60 x 240 mm

-

20

38 x 98 x 199 mm

+/- 180 mm 1100 mm

10510

55 mm 110 mm

30 mm

IP

100-240V AC/ 12V DC 72w

12 VDC

6A

3

Wire L= 1200 mm

LN

12 VDC

50 mm

215 mm

10511 IP

100-240V AC/ 12V DC 360w

12 VDC 30A 3

115 mm

24 VDC

Fuentes de alimentaci贸n

11633 11634

11632

396

100-240VAC

3,2 A

76,8w

100-120VAC; 200-240VAC

6,5 A

156w

90-264VAC

6,3 A

150w

38 x 98 x 129 mm

IP

20

IP

67

38 x 98 x 199 mm

-

38,8 x 68 x 228 mm


Controladores RGB con mando a distancia

85

Program A Speed up B Speed C down On / Off D

250

26

Controlador de tiras led con 11 programas RGB predefinidos. Incorpora un mando a distancia por radio frecuencia.

10512

37

12V DC / 12V DC

IP 11

95

Signal receiver

67

144w

37

10513

11

144w

67 88

12V DC / 12V DC

IP

95

Power indication Signal receiver

12 VDC 12A 3

85

Program A Speed up B Speed C down On / Off D

250

26

88

12 VDC 12A 3

Controladores

11636

12 VDC

144w

24 VDC

288w

IP20

24 X 84 X 65 MM

0%

50%

100%

Dimming

12A

1

Controladores RGB sin mando a distancia

250

25

Controlador estรกtico de tiras led con 11 programas RGB predefinidos.

R G B

IP

Brightness

0%

100

RGB CONTROLLER

12v dc / 12v DC

11182

Speed

70

50%

100%

RGB Dimming

144w

11

12 VDC 12A 3

Wire L= 250 mm

397


Equipos de control 172 19

42

Controlador dimable de 1-10v. Permite el control de intensidad lumínica de una instalación de luz blanca mediante un regulador de 1-10v analógica.

1-10V 11187

10-24VDC / 10-24VDC IP

165

172 19

4

Controlador DALI. Permite el control de intensidad lumínica de una instalación de luz blanca mediante DALI.

11188 IP

Controlador DMX. Permite el control de una instalación de luminarias RGB con el protocolo DMX.

w

10-24VDC / 10-24VDC

42

19

50-120

VDC

DALI

165

172

10-24

10-24

50-120

w

VDC

DMX 11189

10-24VDC / 10-24VDC

42

IP

165

15

VDC

21-48

w

20

20 65

12-24

11635

VDC

25 20 153

398

10-24

IP

20

24-48

w

4

3


Controladores RGB con o sin mando a distancia

11637 12 VDC

216w

24 VDC

432w

IP

20

29 X 45 X 226 MM

16

1

9

2

10

3

11

4

12

5

13

6

14

7

0%

50%

100%

RGB Dimming

18A

3

15

White White

8

16

110 23 42

11609 Controlador

80 110 23

85

12 VDC 72W IP20

42 45

80 85 45

10517 Controlador RGB 127V hasta 100W

399


CONTROLADORES DMX / DMX INTERFACES Para configuraciones a medida, consulte con nuestro Equipo Comercial El uso de estos controladores DMX requieren driver

10201 86 x 86 x 10 mm •Controlador DMX512 que no requiere de sistema operativo para ejecutarse. •Carcasa frontal de cristal. •3 botones táctiles para mayor sencillez y fiabilidad. •Escenas dinámicas creadas paso a paso con ritmo ajustable. •Ajuste en tiempo real de la intensidad y el color de una escena. •5 conectores pin situados en la parte posterior: 3 x DMX x 2 potencias. •128 canales DMX. •Programable mediante el software de control y el cable USB incluidos. •Fuente de alimentación incluida. •Este producto no puede ser controlado mediante redes ETHERNET o WIFI.

10202 130 x 170 x 11 mm

400

•Controlador DMX de instalación en pared, que no requiere de sistema operativo para ejecutarse. •Conexión USB+ETHERNET y tarjeta microSD. •Panel táctil con 25 páginas de 8 escenas •1024 canales DMX •Memoria multizona •The fader at the bottom is used to select the intensity of the dimmer, speed and color settings. •El fader de la parte posterior se utiliza para ajustar el dimmer, la velocidad y el color. •Funciona a través de PC/Windows con los software ESA, ESA2, ESA PRO y SUITE2. •Funciona a través de MAC únicamente a través del software ESA2. •Funciona a través de iPhone/iPad/Android con ARCOLIS y aplicaciones STICK REMOTE. •Cable USB, CDROM para instalación y manual de usuario incluidos. •Fuente de alimentación y control remoto Infra red incluidos.


10203 90 x 80 x 42 mm

•Interfaz Mini USB-DMX interface. •512 canales DMX. •Memoria de 64K con reloj/calendario. •Cable USB, CDROM para instalación y manual de usuario incluidos. •Fuente de alimentación incluida. •Compatible con Windows XP/VISTA/SEVEN 32/64 bit.

CENTRO CULTURAL DE LAS TELECOMUNICACIONES. SANTO DOMINGO, REP. DOMINICANA. 401


Amplificador • Amplificador

del señal enviado por el controlador. Su instalación nos permite controlar grandes instalaciones.

115 24

RGB

12

VDC

11185

80

24 VDC

144w

12A 288w

3

IP

65

20

11610

90 23 42 60

Amplificador

12 VDC 72W IP20

Accesorios

11196 Caja de conexiones

11197 Caja de conexiones estanca

402

11183 Conector IP 68 3 vías forma “T” 3 polos.

11198 Conector IP 68 2 vías 3 polos completo


89

Ø22

64

26 55-9187

10

9

6

59

Ø15 Ø30

11150 La temperatura en la superficie externa es <70º.

16

71-9187 Exclusivo para ref. GEA 11531-01 y 11531-02

5,5

INOX <70ºC

Ø23

55

6

3,5

Ø14 55-9185

6,5

Ø10 Ø12 55-9184

7,5 11184

10

7

?

1,5m cable

Conexión rápida/ Quick connector

Cable/Wire L=1,5 m / 4 m 2x1mm

Conexión rápida/ Quick connector

Marrón/ Azul/ Brown Blue

Ø9

2006 2000

19,5

11190 25

Accesorio para RAND IP y ZENIT

Perfil de 2m + Difusor transparente

ALU UVA

ANOD

PC

403

5


TABLA DE SELECCIÓN DE DRIVER ( DRIVER SELECTION TABLE ) . ON/OFF

GEAR CODE

10543

10544

10508

11164

11630

10501

10503

11165

10810

10809

POWER

4W

6W

10W

10W

30W

3W

12W

10W

45W

30W

IP

IP20

IP20

IP20

IP68

IP20

IP20

IP20

IP68

IP20

IP20

350mA

350mA

350mA

350mA

500mA

700mA

700mA

700mA

1900mA

2000mA

CURRENT

PRODUCT CODE SERIE

404

10814

SECRET

MAX3

MAX4

MAX8

MAX7

10813

SECRET

MAX3

MAX4

MAX8

MAX7

10582-C

BIT

MAX3

MAX4

MAX8

MAX7

MAX1

MAX4

MAX4

10581

DOT

MAX3

MAX4

MAX8

MAX7

MAX1

MAX4

MAX4

10576

MIDI

MAX1

MAX1

MAX2

MAX2

MAX1

MAX1

10851

FIT

10852

FIT

10853

FIT

MAX1

10854

FIT

MAX1

11640

EYE

10815

EQUAL

10805

EQUAL

10817

EQUAL

MAX1

10816

EQUAL

MAX1

10806

EQUAL

10804

EQUAL

10807-10808

EQUAL

10567-C

DELTA3

10569-C

DELTA6

10571-C

DELTA9

10514-C

DELTA3

10518-C

DELTA6

10591-C

DELTA9

10515-C

DELTA3

10519-C

DELTA6

10598-C

DELTA9

10560

VISION

10561

VISION

10563

MAX1 MAX1

MAX1 MAX1 MAX1 MAX1

MAX1

MAX1

MAX1

MAX1

MAX1

MAX2

MAX2

MAX1

MAX1

MAX2

MAX2

MAX1

MAX1

MAX1

MAX1

MAX1

MAX1

MAX1

MAX1

MAX2

MAX2

MAX1

MAX1

MAX1

MAX2

MAX1

MAX1

MAX1

MAX1

MAX2

MAX1

MAX1

MAX1

VISION

MAX1

MAX2

MAX1

MAX1

MAX1

10564

VISION

MAX1

MAX2

MAX1

MAX1

MAX1

10562

VISION

MAX1

MAX2

MAX1

MAX1

MAX1

11601

OXY

MAX3

MAX4

MAX8

MAX7

MAX4

MAX4

11603

OXY

MAX1

MAX2

MAX4

MAX3

MAX2

MAX2

10577-C

LEM0,5

MAX1

MAX2

MAX2

10578-C

LEM0,9

MAX2

MAX1

10537

LEO

MAX3

MAX4

MAX8

MAX7

MAX1

MAX4

MAX4

10553

LEO

MAX3

MAX4

MAX8

MAX7

MAX1

MAX4

MAX4

10535

LEO

MAX3

MAX4

MAX8

MAX7

MAX1

MAX4

MAX4

10592 - 10811

SIGN

MAX3

MAX4

MAX8

MAX7

MAX1

MAX4

MAX4

10542 - 10812

SIGN

MAX3

MAX4

MAX8

MAX7

MAX1

MAX4

MAX4

MAX1


VERSIÓN AMERICANA ( 127V ) ON/OFF + DIMMABLE 1-10V PUSH

DALI 1-10V PUSH

1-10V PUSH

DALI 1-10V PUSH

1-10V PUSH

11613

11616

11614

11613

11616

11614

15W

25W

25W

15W

35W

IP20

IP20

IP20

IP20

350mA

350mA

350mA

500mA

MAX12

MAX20

MAX20

SECRET

MAX12

MAX20

MAX20

SECRET

10813

MAX12

MAX20

MAX20

BIT

10582-C

MAX12

MAX20

MAX4

MAX6

1-10V PUSH

DALI 1-10V PUSH

1-10V PUSH

11613

11616

11614

11616

11614

11631

35W

15W

50W

50W

50W

50W

40W

POWER

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP

500mA

500mA

700mA

700mA

700mA

1050mA

1050mA

1750mA

1-10V PUSH

DALI 1-10V PUSH

1-10V PUSH

DALI 1-10V PUSH CODE

CURRENT

PRODUCT CODE

SERIE

MAX8

MAX20

MAX20

MAX20

MAX8

MAX20

MAX6

MAX2

MAX6

10814

MAX5

MAX18

MAX18

MAX20

MAX5

MAX18

MAX18

DOT

10581

MAX6

MAX1

MAX6

MAX6

MIDI

10576

MAX1

MAX1

FIT

10851

MAX1

MAX1

FIT

10852 10853

MAX1

MAX1

FIT

MAX1

MAX1

FIT

10854

EYE

11640

MAX1

EQUAL

10815

MAX1

EQUAL

10805

MAX1

EQUAL

10817

MAX1

EQUAL

10816

MAX1

EQUAL

10806

MAX1

EQUAL

10804

MAX1

EQUAL

10807-10808

MAX1

MAX3

MAX3

MAX4

MAX6

MAX6

MAX2

MAX6

MAX6

MAX6

MAX6

DELTA3

10567-C

MAX2

MAX3

MAX3

MAX1

MAX3

MAX3

MAX3

MAX3

DELTA6

10569-C

MAX1

MAX2

MAX2

MAX2

MAX2

MAX2

MAX2

DELTA9

10571-C

MAX4

MAX6

MAX6

MAX2

MAX6

MAX6

MAX6

MAX6

DELTA3

10514-C

MAX2

MAX3

MAX3

MAX1

MAX3

MAX3

MAX3

MAX3

DELTA6

10518-C

MAX1

MAX2

MAX2

MAX2

MAX2

MAX4

MAX6

MAX6

MAX2

MAX6

MAX6

MAX2

MAX3

MAX3

MAX1

MAX3

MAX1

MAX2

MAX2

MAX2

MAX3

MAX5

MAX5

MAX2

MAX5

MAX5

MAX3

MAX5

MAX5

MAX2

MAX5

MAX3

MAX5

MAX5

MAX2

MAX3

MAX5

MAX5

MAX3

MAX5

MAX5

MAX12

MAX20

MAX6

MAX1

MAX1

MAX2

MAX2

DELTA9

10591-C

MAX6

MAX6

DELTA3

10515-C

MAX3

MAX3

MAX3

DELTA6

10519-C

MAX2

MAX2

MAX2

DELTA9

10598-C

MAX1

MAX4

MAX4

VISION

10560

MAX5

MAX1

MAX4

MAX4

VISION

10561

MAX5

MAX5

MAX1

MAX4

MAX4

VISION

10563

MAX2

MAX5

MAX5

MAX1

MAX4

MAX4

VISION

10564

MAX2

MAX5

MAX5

MAX1

MAX4

MAX4

VISION

10562

MAX20

MAX8

MAX20

MAX20

MAX5

MAX18

MAX18

OXY

11601

MAX10

MAX10

MAX4

MAX10

MAX10

MAX9

MAX9

OXY

11603

MAX3

MAX4

MAX4

LEM0,5

10577-C

MAX3

MAX4

MAX4

LEM0,9

10578-C

MAX12

MAX20

MAX20

MAX8

MAX20

MAX20

MAX5

MAX18

MAX18

LEO

10537

MAX12

MAX20

MAX20

MAX8

MAX20

MAX20

MAX5

MAX18

MAX18

LEO

10553

MAX12

MAX20

MAX20

MAX8

MAX20

MAX20

MAX5

MAX18

MAX18

LEO

10535

MAX12

MAX20

MAX20

MAX8

MAX20

MAX20

MAX5

MAX18

MAX18

SIGN

10592 - 10811

MAX12

MAX20

MAX20

MAX8

MAX20

MAX20

MAX5

MAX18

MAX18

SIGN

10542 - 10812

MAX1

405


TABLA DE SELECCIÓN DE FUENTES DE ALIMENTACIÓN ( POWE SUPPLY ) Y CONTROLADORES ( CONTROLLERS ) . VERSIÓN UNIVERSAL ( 100 - 240V ) . CONTROLLERS

11635

12(120W)

12(120W)

12(216W)

12(72W)

24(120W)

24(220W)

24(240W)

24(432W)

24(144W)

IP

67

20

20

67

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

MAX PCS VS POWER SUPPLY

DMX

12(60W)

24(288W)

MAX METERS IN SERIES

11637

12(144W)

150

Controlador tactil

24

156

MIN CUT (MM)

11610 Zenit Amplifier

24

76,8

W/M

11609 Zenit controler

24

100

L(m)

11188 DALI

12

WATTAGE

W

11634

VOLTAGE

VOLT.

11633

RGB

11636

NAME

WHITE

11632

REFERENCE

11195

REFERENCE

POWER SUPPLY

MAX PCS VS CONTROLLER

10585-C

RAND HP

WW

12

78

5

15,6

38

5

6,4mts

-

-

-

9,2mts

3,8mts

-

-

-

-

10585

RAND HP

CW

12

78

5

15,6

38

5

6,4mts

-

-

-

9,2mts

3,8mts

-

-

-

-

10585-RGB

RAND HP

RGB

12

72

5

14,4

50

5

6,9mts

-

-

-

-

-

-

-

15mts

5mts

11607

ZENIT

WHITE

12

48

5

9,6

49

5

10mts

-

-

-

-

-

12mts

12mts

-

-

11608-C

SIGMA

WW

12

24

5

4,8

50

10

20mts

-

-

-

20mts

12mts

-

-

-

-

11608-RGB

SIGMA

RGB

12

36

5

7,2

50

10

13mts

-

-

-

-

-

-

-

20mts

10mts

10586-C

RAND IP

WW

12

24

5

4,8

50

10

20mts

-

-

-

20mts

12mts

-

-

-

-

10586

RAND IP

CW

12

24

5

4,8

50

10

20mts

-

-

-

20mts

12mts

-

-

-

-

10586-RGB

RAND IP

RGB

12

36

5

7,2

100

10

13mts

-

-

-

-

20mts

10mts

11628-C

ON

WW

24

24

5

4,8

100

20

1628-RGB

ON

RGB

24

36

5

7,2

166

20

11625-C

ON ECO

WW

24

24

5

4,8

100

1625-RGB

ON ECO

RGB

24

36

5

7,2

11626-C

ON HP

WW

24

78

5

11626

ON HP

CW

24

78

1626-RGB

ON HP

RGB

24

11627-C

ON IP ECO

WW

11627

ON IP ECO

1627-RGB

16mts

32mts

31mts

60mts

25mts

-

-

-

-

-

10mts

21mts

20mts

-

-

-

-

60mts

20mts

20

-

16mts

32mts

31mts

60mts

25mts

-

-

-

-

166

20

-

10mts

21mts

20mts

-

-

-

-

60mts

20mts

15,6

76

10

-

4,9mts

10mts

9,6mts

18mts

7,6mts

-

-

-

-

5

15,6

76

10

-

4,9mts

10mts

9,6mts

18mts

7,6mts

-

-

-

-

72

5

14,4

100

10

-

5,3mts

10mts

10mts

-

-

-

-

30mts

10mts

24

24

5

4,8

100

20

-

16mts

32mts

31mts

60mts

25mts

-

-

-

-

CW

24

24

5

4,8

100

20

-

16mts

32mts

31mts

60mts

25mts

-

-

-

-

ON IP ECO

RGB

24

36

5

7,2

166

10

-

10mts

21mts

20mts

-

-

-

-

60mts

20mts

10583-C

ION

WW

12

7,2

0,5

7,2

-

6

max13

-

-

-

max12

max8

-

-

-

-

10584-C

ION

WW

12

14,4

1

14,4

-

3

max6

-

-

-

max6

max4

-

-

-

-

11604

TRON

NW

24

24

0,5

-

-

6

-

max3

max6

max6

max12

max5

-

-

-

-

11604-RGB

TRON

RGB

24

24

0,5

-

-

6

-

max3

max6

max6

-

-

-

-

max18

max6

11605

TRON

NW

24

45

1

-

-

3

-

max1

max3

max3

max6

max2

-

-

-

-

11605-RGB

TRON

RGB

24

45

1

-

-

3

-

max1

max3

max3

-

-

-

-

max9

max3

11606

RAY

NW

24

45

0,378

-

-

3

-

max1

max3

max3

max6

max2

-

-

-

-

11606-RGB

RAY

RGB

24

45

0,378

-

-

3

-

max1

max3

max3

-

-

-

-

max9

max3

406


DATOS FOTOMÉTRICOS

N°1 QR-CBC51 GU 5,3  35W 10° 90°

90° 3000

60°

60°

6000 9000

N°2 QR-CBC51 GU 5,3  35W 24°

0.18

5066

1

0.36

1266

2

0.55

562

3

0.73

316

4

90°

90° 900 1800

60°

2700 3600

12000 30°

60°

N°3 QR-CBC51 GU 5,3  35W 36°

0.43

1854

1

0.86

463

2

1.28

206

3

1.71

115

4

90°

90° 500 1000

60°

1500 2000

30° cd/Klm

30°

0.69

877

1

1.38

219

2

2.07

97

3

2.75

54

4

90°

30° cd/Klm

0-180º

30°

300 60°

60°

600 9000

30° cd/Klm

0-180º

1.15

389

1

2.31

96

2

3.46

42

3

4.62

24

4

1.15

591

1

2.31

275

2

3.46

122

3

4.62

68

4

0.11

34123

1

0.23

8530

2

0.34

3791.52

3

0.46

2132.73

4

0.38

9331

1

0.75

2332

2

1.13

1036

3

1.51

583

4

0.62

5956

1

0.93

2647

2

1.25

1489

3

1.87

661

4

90°

2500

4500

0-180º

60°

N°4 QR-CBC51 GU 5,3  35W 60°

1200 0°

30°

30° cd/Klm

0-180º

η=100 %

η=100 %

η=100 %

η=100 %

N°5 QR-CBC51 GU 5,3  50W 10°

N°6 QR-CBC51 GU 5,3  50W 24°

N°7 QR-CBC51 GU 5,3  50W 36°

N°8 QR-CBC51 GU 5,3  50W 60°

90°

90° 3000

60°

60°

6000 9000

6237

1

0.36

1559

2

0.55

693

3

0.73

389

4

0.18

90°

90° 900 1800

60°

3600

12000 30°

2668

1

0.86

642

2

1.28

285

3

1.71

160

4

90°

90° 500 1000

60°

60°

1500 2000

0.69

1350

1

1.38

337

2

2.07

150

3

2.75

84

4

90°

90° 300

60°

30° cd/Klm

0-180º

30°

900

30° cd/Klm

0-180º

60°

600

2500

4500 0°

30°

30° cd/Klm

0-180º

60°

2700

0.43

1200 0°

30°

30° cd/Klm

0-180º

η=100 %

η=100 %

η=100 %

η=100 %

N°9 AR-111 G53  60W 8°

N°10 AR-111 G53  60W 24°

N°11 AR-111 G53  60W 45°

N°12 AR-111 G53  100W 8°

90°

0.12

34096

1

0.24

8524

2

0.36

3788

3

0.48

2131

4

90°

90° 7000 14000

60°

60°

21000 28000

90° 1200 2400

60°

3600 4800

35000 30°

60°

0.40

6057

1

0.80

1514

2

1.20

673.00

3

1.59

378

4

90°

90° 600

1200

60°

1800 2400

30° cd/Klm

0-180º

30°

30°

30° cd/Klm

0-180º

16235

1

1.66

405

2

2.49

190.38

3

3.32

101.47

4

90°

90° 1000 2000

60°

60°

3000 4000 5000

3000 0°

6000

60°

0.83

30°

30° cd/Klm

0-180º

30° cd/Klm

0-180º

η=100 %

η=100 %

η=100 %

η=100 %

N°13 AR-111 G53  100W 24°

N°14 AR-111 G53  100W 45°

N°15 CDM-R111 GX8.5  35W 10°

N°16 CDM-R111 GX8.5  35W 24°

90°

0.40

60573

1

0.80

1514

2

1.20

673

3

1.59

378

4

90°

90° 1200

0.73

1512

1

1.46

378

2

2.18

168

3

2.91

94

4

90°

90° 1000

1200

2400

60°

90° 600

60°

3600 4800

60°

60°

1800 2400 3000

1500

60°

60°

2000 2500 3000

0.15

21476

1

0.23

9545

2

0.30

5369

3

0.45

2386

4

90°

90° 1800 3600

60°

5400 7200 9000 0°

6000 30°

30°

30° cd/Klm

0-180º

η=100 %

0.69

2376

1

1.03

1056

2

1.38

594

3

2.07

264

4

90°

2000

90°

41523

1

0.25

18455

2

60°

1200

0.34

10380.5

3

1600

0.50

4613.5

4

90° 75°

60°

60°

800 1200

45°

1600

0° 90-270º

15°

1.5

733

1

3

183

2

4.48

81

3

5.98

46

4

30°

η=100 %

105°

0.34

2461

1

75°

900

75°

0.67

615

2

60°

1800

60°

1.01

273

3

45°

1.34

154

4

2700 3600

0-180º

15°

η=100 %

60°

900 12000 15000 0°

30° 0-180º

90°

30°

cd/Klm

6000

60°

0.38

29205

1

0.75

7301

2

1.13

3245

3

1.51

1825

4

90°

4500 0° 90-270º

15°

30° cd

90° 1000 1500

60°

60°

2000 2500

30°

30° cd/Klm

30° cd/Klm

0-180º

η=100 %

90°

45°

3000

30° cd/Klm

900

105°

90°

90°

N°22 105°

15° 0-180º

0.17

AR-111 LED  GU10/G53 10W 24°

75°

30°

60°

0-180º

90°

0-180º

N°20 CDM-R111 GX8.5  70W 40°

η=100 %

105°

30° cd/Klm

N°19 CDM-R111 GX8.5  70W 24°

30°

N°21 QPAR-16 GU10

45°

0-180º

30°

N°18 CDM-R111 GX8.5  70W 10°

30° cd/Klm

0-180º

30° cd/Klm

η=100 %

90°

η=100 %

η=100 %

800 60°

1500

30°

30°

η=100 %

1000 60°

30° cd/Klm

0-180º

N°17 CDM-R111 GX8.5  35W 40° 90°

60°

η=100 %

N°23

N°24

AR-111 LED  GU10/G53 10W 35°

AR-111 LED  GU10/G53 15W 24°

300

105°

105°

90°

90°

0.63

890

1

75°

300

75°

1.27

223

2

60°

600

60°

1.90

99

3

45°

2.53

56

4

900 45°

1200 30°

0-180º

15°

η=100 %

1500 0° 90-270º

15°

30° cd

105°

105°

90°

90°

0.43

5495

1

75°

75°

0.85

1347

2

60°

1.28

611

3

45°

1.70

343

4

3200

60°

4800 45°

6400 30°

0-180º

15°

0° 90-270º

15°

30° cd/klm

η=100 %

N°25 AR-111 LED  GU10/G53 15W 35° 105°

105°

90°

90°

75°

75° 2000

60°

60°

3000 45°

45°

4000 30°

0-180º

15°

0° 90-270º

15°

0.63

3026

1

1.26

757

2

1.89

336

3

2.52

189

4

30° cd/klm

407


Referencia

pรกgina

10069.................................. 167 10070.................................. 167 10073.................................. 253 10082.................................. 123 10082-BL............................ 123 10083.................................. 123 10083-BL............................ 123 10084.................................. 123 10084-BL............................ 123 10085.................................. 123 10085-BL............................ 123 10092.................................. 122 10092-BL............................ 122 10093.................................. 122 10093-BL............................ 122 10094.................................. 122 10094-BL............................ 122 10095.................................. 122 10095-BL............................ 122 10111.................................. 153 10112.................................. 153 10113.................................. 153 10114.................................. 167 10115.................................. 167 10116.................................. 277 10117.................................. 289 10118.................................. 263 10127.....................................89 10128.....................................89 10201.................................. 400 10202.................................. 400 10203.................................. 401 10353.................................. 319 10354.................................. 319 10369.................................. 271 10410.................................. 275 10411.................................. 307 10412.................................. 309 10413.................................. 311 10414.................................. 311 10415.................................. 311 10416.................................. 311 10467.................................. 279 10468.................................. 281 10469.................................. 283 10470.................................. 275 10471.................................. 275 10472.................................. 284 10473.................................. 285 10474.................................. 289 10475.................................. 299 10476.................................. 301 10477.................................. 301 10479.................................. 299 10485.................................. 303 10486.................................. 305 10487.................................. 318

408

Referencia

pรกgina

10488.................................. 318 10489.................................. 321 10490.................................. 306 10501.................................. 394 10502.................................. 394 10503.................................. 394 10504.................................. 394 10505.................................. 395 10506.................................. 395 10507.................................. 394 10508.................................. 394 10509.................................. 396 10510.................................. 396 10511.................................. 396 10512.................................. 397 10513.................................. 397 10514-C.............................. 183 10515-C.............................. 183 10517.................................. 399 10518-C.............................. 184 10519-C.............................. 184 10521.................................. 265 10522.................................. 265 10523.................................. 269 10524.................................. 269 10533.................................. 197 10534.................................. 197 10535.................................. 197 10536.................................. 197 10537.................................. 199 10539.................................. 201 10540.................................. 201 10541.................................. 199 10542.................................. 167 10543.................................. 394 10544.................................. 394 10545.................................. 201 10546.................................. 265 10546-RGB......................... 265 10547.................................. 267 10548.................................. 267 10553.................................. 199 10560.................................. 189 10561.................................. 189 10562.................................. 189 10563.................................. 189 10564.................................. 189 10566.................................. 189 10567-C.............................. 183 10569-C.............................. 184 10571-C.............................. 185 10573.................................. 193 10573-B.............................. 193 10574-C.............................. 195 10575-C.............................. 195 10576.................................. 225 10576-B.............................. 225

Referencia

pรกgina

10577-C.............................. 229 10578-C.............................. 229 10580.................................. 202 10581-C.............................. 203 10582-C.............................. 207 10583-C.............................. 231 10583-RGB......................... 231 10584-C.............................. 231 10584-RGB......................... 231 10585.................................. 243 10585-C.............................. 243 10585-RGB......................... 243 10586.................................. 245 10586-C.............................. 245 10586-RGB......................... 245 10589.................................. 205 10591-C.............................. 185 10592.................................. 167 10593.................................. 253 10593-RGB......................... 253 10594.................................. 253 10594-RGB......................... 253 10595.................................. 269 10598-C.............................. 185 10630.................................. 349 10631.................................. 349 10639.................................. 263 10645.................................. 279 10646.................................. 283 10647-01............................ 274 10648-01............................ 257 10713-06............................ 347 10713-07............................ 347 10720.................................. 350 10721.................................. 351 10722.................................. 351 10730-01............................ 339 10730-02............................ 339 10730-03............................ 339 10732.................................. 341 10732-11............................ 341 10732-12............................ 341 10732-13............................ 341 10733.................................. 341 10733-11............................ 341 10733-12............................ 341 10733-13............................ 341 10739.................................. 337 10739-11............................ 337 10739-12............................ 337 10739-13............................ 337 10740.................................. 337 10740-11............................ 337 10740-12............................ 337 10740-13............................ 337 10740-21............................ 337 10740-22............................ 337

Referencia

pรกgina

10740-23............................ 337 10740-31............................ 337 10740-32............................ 337 10740-33............................ 337 10740-41............................ 337 10740-42............................ 337 10740-43............................ 337 10741-01............................ 337 10741-02............................ 337 10742.................................. 335 10742-11............................ 335 10742-12............................ 335 10742-13............................ 335 10742-21............................ 335 10742-22............................ 335 10742-23............................ 335 10742-31............................ 335 10742-32............................ 335 10742-33............................ 335 10742-41............................ 335 10742-42............................ 335 10742-43............................ 335 10743.................................. 335 10743-11............................ 335 10743-12............................ 335 10743-13............................ 335 10750.................................. 333 10750-11............................ 333 10750-12............................ 333 10750-13............................ 333 10750-21............................ 333 10750-22............................ 333 10750-23............................ 333 10750-31............................ 333 10750-32............................ 333 10750-33............................ 333 10750-41............................ 333 10750-42............................ 333 10750-43............................ 333 10760.................................. 331 10760-11............................ 331 10760-12............................ 331 10760-13............................ 331 10760-21............................ 331 10760-22............................ 331 10760-23............................ 331 10760-31............................ 331 10760-32............................ 331 10760-33............................ 331 10760-41............................ 331 10760-42............................ 331 10760-43............................ 331 10761.................................. 329 10761-10............................ 329 10761-11............................ 329 10762.................................. 329 10762-12............................ 329

Referencia

pรกgina

10762-13............................ 329 10763.................................. 331 10763-11............................ 331 10763-12............................ 331 10763-13............................ 331 10763-14............................ 331 10770.................................. 363 10770-11............................ 363 10770-12............................ 363 10770-13............................ 363 10771-01............................ 361 10771-02............................ 361 10771-06............................ 361 10771-07............................ 361 10772.................................. 363 10772-11............................ 363 10772-12............................ 363 10772-13............................ 363 10773.................................. 363 10773-11............................ 363 10773-12............................ 363 10773-13............................ 363 10774.................................. 363 10774-11............................ 363 10774-12............................ 363 10774-13............................ 363 10780.................................. 359 10780-11............................ 359 10780-12............................ 359 10780-13............................ 359 10781-01............................ 357 10781-02............................ 357 10781-06............................ 357 10781-07............................ 357 10782.................................. 359 10782-11............................ 359 10782-12............................ 359 10782-13............................ 359 10783.................................. 359 10783-11............................ 359 10783-12............................ 359 10783-13............................ 359 10784.................................. 359 10784-11............................ 359 10784-12............................ 359 10784-13............................ 359 10790.................................. 365 10790-11............................ 365 10790-12............................ 365 10790-13............................ 365 10791-01............................ 365 10791-02............................ 365 10791-06............................ 365 10791-07............................ 365 10792.................................. 365 10792-11............................ 365 10792-12............................ 365


Referencia

pรกgina

10792-13............................ 365 10804.................................. 177 10805.................................. 177 10806.................................. 177 10807.................................. 177 10808.................................. 177 10809................................... 395 10810.................................. 395 10811.................................. 167 10812.................................. 167 10813.................................. 157 10814.................................. 157 10815.................................. 177 10816.................................. 177 10817.................................. 177 10842.................................. 319 10843.................................. 319 10844.................................. 263 10845.................................. 263 10851.................................. 171 10852.................................. 171 10853.................................. 171 10854.................................. 171 10859.................................. 267 10860.................................. 267 10861.................................. 277 10861-RGB......................... 277 10862.................................. 209 10863.................................. 209 10864.................................. 204 10865.................................. 209 10866.................................. 209 10867.................................. 211 10868.................................. 211 10869.................................. 211 11064.....................................95 11065.....................................95 11066.....................................95 11067.....................................95 11068.....................................95 11069.....................................95 11070.....................................95 11071.....................................95 11072.....................................95 11073.....................................95 11074.....................................95 11075.....................................95 11076.....................................95 11077.....................................95 11078.....................................95 11079.....................................95 11080.....................................95 11081.....................................95 11082.....................................95 11083.....................................95 11084.....................................95 11085.....................................95

Referencia

pรกgina

11085-BL...............................57 11085-GR..............................57 11086.....................................95 11086-BL...............................57 11086-GR..............................57 11087.....................................95 11087-BL...............................57 11087-GR..............................57 11088-BL...............................99 11088-GR..............................99 11089-BL...............................99 11089-GR..............................99 11090-BL...............................99 11090-GR..............................99 11091-BL...............................99 11091-GR..............................99 11092-BL...............................99 11092-GR..............................99 11093-BL...............................99 11093-GR..............................99 11094-BL...............................99 11094-GR..............................99 11095-BL...............................99 11095-GR..............................99 11096-BL...............................99 11096-GR..............................99 11097-BL...............................99 11097-GR..............................99 11098-BL...............................99 11098-GR..............................99 11099-BL...............................99 11099-GR..............................99 11101.....................................78 11101-BL...............................78 11102.....................................78 11102-BL...............................78 11103.....................................78 11103-BL...............................78 11104.....................................78 11105.................................. 135 11106.................................. 135 11107.................................. 135 11108.................................. 135 11109.................................. 171 11110.................................. 171 11113.................................. 135 11114.................................. 135 11115.................................. 137 11116.................................. 137 11117.................................. 137 11121.................................. 152 11122.................................. 152 11123.................................. 152 11124.................................. 152 11125.....................................49 11126.................................. 105 11127.................................. 105

Referencia

pรกgina

11128.................................. 105 11129.................................. 105 11130.................................. 137 11131-BL...............................44 11131-GR..............................44 11131-NG..............................44 11132-BL...............................44 11132-GR..............................44 11132-NG..............................44 11133-BL...............................45 11133-NG..............................45 11134-BL...............................45 11134-NG..............................45 11135-BL...............................45 11135-NG..............................45 11136-BL...............................45 11136-NG..............................45 11137-BL...............................45 11137-NG..............................45 11138-BL...............................45 11138-NG..............................45 11139-BL...............................45 11139-NG..............................45 11140-BL...............................45 11140-GR..............................45 11141-BL...............................45 11141-GR..............................45 11142.....................................45 11144-BL...............................45 11144-GR..............................45 11145-BL...............................39 11145-NG..............................39 11146-BL...............................39 11146-NG..............................39 11147.....................................65 11148.................................. 167 11149.................................. 167 11150.................................. 402 11151.................................. 253 11164.................................. 394 11165.................................. 394 11170.................................. 145 11171.................................. 145 11172.................................. 145 11173.................................. 145 11174.................................. 145 11175.................................. 145 11176.................................. 145 11177.................................. 145 11178.................................. 145 11179.................................. 145 11180.................................. 145 11181.................................. 135 11182.................................. 397 11183.................................. 402 11184.................................. 403 11185.................................. 402

Referencia

pรกgina

11187.................................. 398 11188.................................. 398 11189.................................. 398 11190.................................. 403 11191.................................. 184 11192.................................. 184 11193.................................. 184 11195.................................. 396 11196.................................. 402 11197.................................. 402 11198.................................. 402 11199.................................. 205 11209.....................................81 11210.....................................85 11219.....................................74 11220.....................................74 11221-01...............................63 11221-02...............................63 11222-01...............................63 11222-02...............................63 11223-01...............................63 11223-02...............................63 11224-01...............................63 11224-02...............................63 11225.....................................71 11226.....................................71 11227.....................................71 11228.....................................74 11229.....................................74 11230-01...............................59 11231.....................................65 11232.....................................65 11233.....................................65 11234.....................................65 11236.....................................83 11237.....................................83 11238.....................................83 11239.....................................83 11240.....................................67 11241.....................................67 11242.....................................67 11243.....................................67 11244.....................................67 11245.....................................67 11248.....................................67 11249.....................................67 11250-01...............................59 11258-01...............................95 11259-01............................ 101 11260-01...............................59 11261-01............................ 113 11261-02............................ 113 11262-01............................ 113 11262-02............................ 113 11263-01............................ 113 11263-02............................ 113 11264-01...............................99

Referencia

pรกgina

11265-01...............................99 11270-01...............................59 11271-01............................ 119 11281.................................. 128 11281-BL............................ 128 11282.................................. 128 11282-BL............................ 128 11283.................................. 128 11283-BL............................ 128 11284.................................. 128 11284-BL............................ 128 11285.................................. 129 11285-BL............................ 129 11286.................................. 129 11286-BL............................ 129 11287.................................. 129 11287-BL............................ 129 11288.................................. 129 11288-BL............................ 129 11292-01...............................57 11293-01...............................57 11296.....................................75 11297.....................................75 11298.....................................75 11299.....................................75 11301.................................. 104 11302-01............................ 104 11302-02............................ 104 11303-01............................ 105 11303-02............................ 105 11303-03............................ 105 11303-04............................ 105 11303-05............................ 105 11303-06............................ 105 11304-01............................ 105 11304-02............................ 105 11305.................................. 105 11321.....................................85 11322.....................................85 11323.....................................85 11331-01............................ 116 11332-01............................ 116 11333-01............................ 116 11334-01............................ 116 11341-01............................ 109 11342-01............................ 109 11351-01............................ 144 11352-01............................ 144 11353-01............................ 134 11354-01............................ 134 11355-01............................ 134 11356-01............................ 134 11357-01............................ 136 11358-01............................ 136 11359-01............................ 136 11360-01............................ 136 11361.................................. 162

409


Referencia

pรกgina

11362-01............................ 162 11363-01............................ 138 11364-01............................ 138 11371-01............................ 165 11372-01............................ 165 11373-01............................ 165 11401-01...............................43 11403-01...............................43 11404-01...............................43 11404-02...............................43 11405-01...............................43 11405-02...............................43 11405-03...............................43 11410.....................................53 11411.....................................53 11412.....................................53 11413.....................................53 11414.....................................52 11415.....................................52 11416-01...............................52 11417-01...............................52 11418-01...............................52 11418-02...............................52 11419-01...............................52 11419-02...............................52 11421-01............................ 151 11422-01............................ 151 11423-01............................ 151 11424-01............................ 151 11425-01............................ 152 11426-01............................ 152 11427-01............................ 152 11428-01............................ 152 11431-01............................ 151 11432-01............................ 151 11433-01............................ 151 11434-01............................ 151 11441-01...............................49 11442-01...............................49 11444-01...............................49 11445-01...............................49 11455.....................................31 11456-01...............................31 11456-02...............................31 11457.....................................31 11458.....................................30 11459.....................................30 11460.....................................30 11460-01...............................30 11460-02...............................30 11461.....................................30 11461-01...............................30 11461-02...............................30 11464.....................................30 11464-01...............................30 11464-02...............................30 11465-01...............................30

410

Referencia

pรกgina

11465-02...............................30 11466-01...............................30 11466-02...............................30 11467-01...............................30 11467-02...............................30 11468-01...............................30 11468-02...............................30 11469-01...............................30 11469-02...............................30 11476.....................................30 11477.....................................30 11490-01...............................31 11490-02...............................31 11491-01...............................31 11491-02...............................31 11493-01...............................31 11493-02...............................31 11494-01...............................31 11494-02...............................31 11495-01...............................31 11495-02...............................31 11502.................................. 255 11504.................................. 255 11508-01............................ 255 11528-01...............................89 11529-01............................ 309 11529-02............................ 309 11531-01............................ 270 11531-02............................ 270 11532-01............................ 270 11532-02............................ 271 11533-01............................ 270 11541-01............................ 271 11542-01............................ 271 11563-01............................ 272 11581-01............................ 306 11592-01............................ 273 11593-01............................ 273 11594-01............................ 257 11595-01............................ 257 11599.................................. 257 11601.................................. 191 11603.................................. 191 11604.................................. 219 11604-RGB......................... 219 11605.................................. 219 11605-RGB......................... 219 11606.................................. 223 11606-RGB......................... 223 11607.................................. 233 11608-C.............................. 247 11608-RGB......................... 247 11609.................................. 399 11610.................................. 402 11613.................................. 395 11614.................................. 395 11616.................................. 395

Referencia

pรกgina

11625-C.............................. 237 11625-RGB......................... 237 11626.................................. 239 11626-C.............................. 239 11626-RGB......................... 239 11627.................................. 241 11627-C.............................. 241 11627-RGB......................... 241 11628-C.............................. 235 11628-RGB......................... 235 11630.................................. 395 11631.................................. 395 11632.................................. 396 11633.................................. 396 11634.................................. 396 11635.................................. 398 11636.................................. 397 11637.................................. 399 11640.................................. 174 11641.................................. 279 11642.................................. 281 11643.................................. 281 11644.................................. 275 11645.................................. 286 11646.................................. 287 11647.................................. 295 11648.................................. 289 11649.................................. 291 11650.................................. 291 11651.................................. 293 11652.................................. 293 11653.................................. 295 11654.................................. 297 11655.................................. 297 11656.................................. 297 11657.................................. 305 11659.................................. 275 11661.................................. 259 11662.................................. 259 11663.................................. 259 11663-RGB......................... 261 11666.................................. 261 11666-RGB......................... 261 11668.................................. 251 11668-RGB......................... 251 11670.................................. 251 11670-RGB......................... 251 11672.................................. 251 11673.................................. 251 11675.................................. 313 11676.................................. 313 11677.................................. 315 11678.................................. 315 11679.................................. 313 11680.................................. 317 11681.................................. 317 11682.................................. 317

Referencia

pรกgina

11683.................................. 318 11684.................................. 318 11685.................................. 179 11686.....................................59 11687.....................................59 11688.....................................59 11730.................................. 343 11730-14............................ 343 11730-15............................ 343 11730-16............................ 343 11733.................................. 345 11733-11............................ 345 11733-12............................ 345 11741.................................. 355 11741-11............................ 355 11741-12............................ 355 11741-13............................ 355 11742-01............................ 353 11742-02............................ 353 11742-06............................ 353 11742-07............................ 353 11743.................................. 355 11743-11............................ 355 11743-12............................ 355 11743-13............................ 355 11744.................................. 355 11744-11............................ 355 11744-12............................ 355 11744-13............................ 355 11745.................................. 355 11745-11............................ 355 11745-12............................ 355 11745-13............................ 355 11791-01............................ 327 11791-02............................ 327 11791-03............................ 327 11791-04............................ 325 11791-05............................ 325 11791-06............................ 325 11800.....................................35 11801-01...............................35 11801-02...............................35 11802-01...............................35 11802-02...............................35 11803-01...............................35 11803-02...............................35 11804-01...............................35 11804-02...............................35 11809.....................................35 11810.....................................36 11811-01...............................36 11811-02...............................36 11813-01...............................36 11813-02...............................36 11814-01...............................36 11814-02...............................36 11815-01...............................36

Referencia

pรกgina

11815-02...............................36 11819.....................................36 11820.....................................37 11821-01...............................37 11821-02...............................37 11823-01...............................37 11823-02...............................37 11823-03...............................37 11824-01...............................37 11824-02...............................37 11824-03...............................37 11825-01...............................37 11825-02...............................37 11825-03...............................37 11826.....................................37 11832.....................................39 11833.....................................39 11834-01...............................39 11834-02...............................39 11835-01...............................39 11835-02...............................39 11839.....................................39 11840.....................................43 11841.....................................43 11842.....................................43 11843.....................................43 11844.....................................43 11845.....................................43 11846.....................................43 11847.....................................43 11848.....................................30 11849.....................................30 11850.....................................30 11851.....................................83 11852.....................................30 11853.....................................30 11854.....................................30 11855.....................................30 11856.....................................30 11900.....................................89 11901.....................................89 11902.....................................89 11903.....................................89 11905.................................. 203 12100.................................. 213


411


Estévez, S.A. de C.V. Av. Niños Héroes 2272, Guadalajara, Jalisco Col. Americana, C.P. 44150 Tel: (33) 3615 51 58 Fax: (33) 3615 56 71 info@estevez.com.mx www.estevez.com.mx


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.