Revista Jorge Bischoff by Jorge Bischoff

ANO 4 • Nº 7 • 2015

ZOOM GLÓRIA MARIA

GIOVANNA EWBANK ANDRÉ FRAN CAROLE CREMA

ILHAS DE TIRAR O

FÔLEGO

AL MARE A EXUBERÂNCIA DA PRIMAVERA-VERÃO 2016

macdesign.com.br

Chaise Haruko

Balneário Camboriú • Belo Horizonte • Belém • Brasília Campinas • Fortaleza • Goiânia • Manaus • Natal Porto Alegre • Recife • Ribeirão Preto • Rio de Janeiro Salvador • São Paulo • Uberaba • Uberlândia

macdesignbrasil

macdesignbr

folklore.is

Bons ventos trazem

SUMÁRIO 07

Editorial

JORGEBISCHOFF.com.br

The Style Of

Backstage

Highlights

Entrevista

Editorial Al Mare

Roteiro

Hotspots

Editorial Très Chic

Say Yes

42 04

44 77

Editorial Summer Dreams

Mr. Bischoff

Editorial Per Uomo

Business

Estilo JB

JB Lovers

Lojas

18 • JORGE BISCHOFF •

Descanso e diversão em

perfeito equilíbrio

• Complexo aquático • Trilhas ecológicas • Costão SPA, entre os 3 melhores do Brasil • Costão Golf • Bares e boate • Sandboard • Arvorismo • Surf • Restaurantes de alto padrão • Sistema Vip Inclusive

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS. FAÇA SUA RESERVA 0800 702 3445 • ACESSE WWW.COSTAO.COM.BR E CONFIRA NOSSOS PACOTES.

EXPEDIENTE Presidente: JORGE BISCHOFF Vice-Presidente: LUCIANE BISCHOFF Conselho Editorial: DIRETORIA DO BISCHOFF CREATIVE GROUP Direção Executiva: NATÁLIA BISCHOFF Direção Editorial: DENISE POMJÉ

Foto: Fernanda Nickel

Coordenação e edição: MARY SILVA Reportagens: CAROL WILLIG e LIDIANI LEHNEN Apoio editorial: FELIPE FELLER Projeto gráfico e diagramação: VANESSA FICK Comercial: GISLAINE SCHMITZ e TUANE MORAES

Editorial A

Colaboração: EQUIPE DE MARKETING DO BISCHOFF CREATIVE GROUP e DEZ COMUNICAÇÃO A revista Jorge Bischoff é distribuída gratuitamente e não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos depoimentos e artigos assinados. A reprodução é permitida desde que previamente autorizada, por escrito, pela direção da revista e com créditos da fonte. Os produtos Jorge Bischoff apresentados na revista são meramente ilustrativos e podem não corresponder exatamente às peças comercializadas nas lojas, devido a uma possível variação de cores. A disponibilidade das peças está sujeita à consulta do estoque de cada loja.

moda, a natureza e a vida se renovam a cada estação para trazer à tona novas nuances, aromas e sensações. Nesta vibração, a Revista Jorge Bischoff se reinventa, com leituras ainda mais refinadas sobre a moda, a arte e o contexto de exuberância que alimenta a essência da nossa grife. Além de um projeto gráfico atualizado, mais leve e dinâmico, o conteúdo é valorizado com imagens e textos que traduzem a inspiração que movimenta nosso universo.

Grande abraço, Jorge Bischoff

ANO 4 • Nº 7 • 2015

ZOOM GLÓRIA MARIA

GIOVANNA EWBANK ANDRÉ FRAN CAROLE CREMA

ILHAS DE TIRAR O

FÔLEGO

ANO 4 • Nº 7 • 2015

Renovamos nossos conceitos e compartilhamos com você, querido leitor, este momento mágico. É quando a natureza mostra sua faceta mais viva sob a luz intensa do sol, que podemos ver com mais clareza seu brilho e suas cores. Características que também saltam aos olhos na coleção que apresentamos para esta Primavera-Verão. São novos modelos, estampas e texturas carregados de estilo, elegância e uma explosão apaixonante de cores e brasilidade. Bem-vindo à nova temporada!

Para anunciar: revistajb@jorgebischoff.com.br

CAPA.indd 1

AL MARE A EXUBERÂNCIA DA PRIMAVERA-VERÃO 2016

10/08/15 20:07

Nossa capa: Luisa Mund usa vestido Printing para Vanilla, bolsa JBLF01192A02 R$ 1.299, pulseiras JPUF00214C01 R$ 119, JPUF00279A01 R$ 99 e JPUF00249B01 R$ 119.

• JORGE BISCHOFF •

JORGEBISCHOFF.com.br MAKE UP PARA O grande dia

#JORGEBISCHOFF Use a hashtag oficial em seus posts nas redes sociais!

No Instagram @JorgeBischoff, confira imagens de makes da beauty artist Vanessa Rozan para noiva, mãe e madrinha.

DESTINO: AVENTURA! Quer ver de pertinho os registros do jornalista André Fran com os destinos mais inusitados que ele já visitou? Corra para o pinterest.com/jorgebischoff para acabar com a sua curiosidade (ou aguçá-la ainda mais)!

A nutricionista Carol Morais compartilha dicas extras sobre a bebida sagrada do lifestyle fit em jorgebischoff.com.br/blog. São os dez mandamentos do suco verde e truques para variar a receita!

Foto: Arquivo pessoal

#ProjetoVerãoPraVidaToda

Foto: Monique Marins

PALADAR Apurado Entusiastas do universo cervejeiro: acessem agora jorgebischoff.com.br/blog! Gil Lebre Abbade, o melhor sommelier de cervejas do País, segundo o Instituto da Cerveja Brasil (ICB), fala com exclusividade sobre esta profissão que mistura paixão e bom gosto.

Um novo ambiente digital A Jorge Bischoff reforça sua presença online com novo formato e conceito. Junto ao lançamento da Coleção Primavera-Verão 2016, a grife também estreou um novo portal – de acesso ainda mais dinâmico. As novidades do universo da label, com conteúdo direcionado, informação de moda – e mais! –, ganham linguagem renovada para ampliar a aproximação com o público! Confira alguns destaques: • Acesso direto a todos os conteúdos na home! • Peças com detalhes explorados ao máximo! • Conteúdo exclusivo no blog e redes sociais! • Lançamentos e novidades sobre o universo da grife em tempo real!

Adquira suas peças favoritas da Coleção pela Boutique Online: boutiqueonline.jorgebischoff.com.br

THE STYLE OF Foto: Estúdio 66

Jorge Bischoff em seu universo particular

Esta imagem é parte da publicação Traços de Valor – uma homenagem aos grandes designers de sapatos brasileiros. Leia mais em www.tracosdevalor.art.br

Entre desenhos, materiais e uma infinidade de ideias, o designer Jorge Bischoff aplica sua energia e inspiração nas atividades que desenvolve como CEO do Bischoff Creative Group. A personalidade marcante é um de seus pontos fortes nos negócios e na vida pessoal. Admirador de clássicos, com impecável olhar sobre tendências, estreia em grande estilo a sessão The Style Of da Revista Jorge Bischoff. O artista faz um Top 5 de itens queridinhos para este verão, pontuando que o essencial é sentir prazer em cada nova experiência. “As melhores coisas são aquelas que você escolhe de forma tranquila e vive com intensidade. Nem sempre é necessário ir longe ou investir muito. Aproveitar bons momentos com pessoas que se ama é um dos programas mais incríveis”, explica. Confira a lista e inspire-se!

1. MIAMI (EUA) E RIVA DEL GARDA (ITÁLIA)

A cidade norte-americana é um dos destinos favoritos para o relax, compras e diversão. Entre os programas que mais gosta, caminhadas à beira-mar e um bom passeio de barco. Em Riva Del Garda (foto), o ponto alto é a paisagem encantadora da região, reconhecida pela qualidade de seus vinhedos. Já no trajeto, é possível contemplar a beleza natural dos parreirais.

2. FLORES EM VOCÊ Para brilhar nesta Primavera-Verão, o designer indica como item obrigatório uma bela peça em estampa floral. “Sem dúvida, este será um verão de flores e brilho. O pump com estampa superflower da Primavera-Verão 2016, com detalhe rico em pedrarias, é uma grande aposta”.

3. PAIXÃO AO AR LIVRE Praticante de tênis, Jorge Bischoff tem dedicado seu tempo livre a outro esporte, que, além de revigorante, tem uma boa dose lúdica – andar de bicicleta. Presente da filha Natália, a bike do designer tem estilo vintage e, segundo ele, se transformou em verdadeira paixão.

4. CHEERS! Para beber, um vinho branco é a dica – especialmente para abrir as refeições de verão. Degustar o extraordinário chopp da região de Munich, na Alemanha, também é uma ótima pedida.

5. MÚSICA “Para mim, a melhor música em qualquer temporada é aquela que se pode ouvir por completo. Ouvir a história contada pelo músico e vivê-la naquele momento”.

• JORGE BISCHOFF •

BACKSTAGE

Inspiração traduzida em poder Como nascem os METAIS JORGE BISCHOFF Símbolos consagrados da essência exuberante da grife Jorge Bischoff, os aclamados metais personalizados em tom ouro claro são aplicados em todas as peças das coleções femininas. A inspiração, conforme a diretora de Produto do Bischoff Creative Group, Clarissa Lehnen, transcende aspectos objetivos. “Além do conceito, do estilo e da brasilidade da nossa consumidora, que nos

inspiram, absolutamente todos os sentidos da equipe de criação são acionados durante o desenvolvimento dos metais”, explica. A partir da definição das ideias, em termos de formatos, texturas e dimensões, inicia o minucioso processo de testes e fabricação de cada uma das peças. Confira um passo a passo desta encantadora jornada!

Os metais exclusivos Jorge Bischoff se diferenciam pelos acabamentos impecáveis, além de texturas e volumes

Fotos: Felipe Feller

Tudo começa na Criativar Studio, em Igrejinha/RS. A partir do esboço e elaboração de uma ficha técnica, com a descrição do metal a ser desenvolvido, ele é esculpido manualmente em borracha, nas dimensões reais. 1

O modelo simulado em borracha é enviado à metalúrgica para que seja feita a projeção em 3D. A Jorge Bischoff trabalha com diferentes fornecedores. Entre eles, as gaúchas LLV e Reginato Metais (ambas nas fotos). Após a aprovação do projeto pelos profissionais da grife, é desenvolvido um protótipo em metal. A peça é avaliada em todos os aspectos técnicos e estéticos, para garantir que os padrões da marca sejam respeitados.

O processo de injeção é a etapa que segue. É neste ponto que o metal ganha sua forma definitiva. O equipamento trabalha por meio da pressão do metal fundido.

O polimento é feito em um processo chamado de “vibro”, com peças de porcelana que atuam como uma espécie de lixa, em um tanque vibratório.

O passo seguinte é a produção da peça-matriz. O molde pode ser feito em borracha aquecida ou por meio de máquina específica, no caso de produção em maior escala.

Para obter a cor ouro claro inconfundível, os metais são submetidos a três tipos de banho: cobre, níquel e, por fim, ouro (foto). Uma a uma, as peças são instaladas em gancheiras com fios de cobre ou aço e mergulhadas em tanques aquecidos. O acabamento final é feito em verniz.

Já prontos, os metais são revisados e embalados de forma minuciosa, seguindo os padrões de proteção da integridade da peça. Ícones absolutos Jorge Bischoff, sua aplicação valoriza ainda mais os produtos da grife! • JORGE BISCHOFF •

HIGHLIGHTS Uma seleção de assuntos top da temporada.

Elegância, pés no chão e muita história para contar

O estilo clássico, a personalidade marcante e a segurança de quem conhece de perto todas as pontas do processo são apenas alguns dos aspectos que reforçam a impecável imagem de liderança construída por Susana Barbosa. Diretora de Redação e de Moda da Elle Brasil, ela ousa nas decisões – com consciência sobre as transformações do mercado e evolução dos conceitos da moda. Um dos mais importantes nomes de seu métier, Susana concilia carreira e vida pessoal com foco nas prioridades. “Minha vida se resume à família e ao trabalho. Não sobra tempo para mais nada. Portanto, sob essa perspectiva, eu diria que ainda tenho muito a aperfeiçoar. Tenho me esforçado para fazer caber na minha rotina tempo para cuidar de mim e ver meus amigos”, pontua. Avessa a tendências, valoriza qualidade em tudo o que consome. Na entrevista a seguir, ela fala sobre os desafios de atuar no paradoxal segmento fashion e sobre como “trabalhar com moda, de certa forma, é viver um sacerdócio”. Revista JB – O que você destaca em sua trajetória ao longo de 20 anos de trabalho em revistas? Meu primeiro emprego foi como produtora de moda da Revista Manequim. Na ELLE estou há 15 anos. Comecei também como produtora/ repórter e passei por cada fase da carreira. Não foi um crescimento rápido, como a nova geração tanto anseia. Foi uma carreira construída por etapas, com muito trabalho, paixão e persistência. Olhando para trás, acho que os pontos de destaque foram meu comprometimento, a dedicação e a coragem de arriscar. Além disso, vivi várias fases da revista e tenho orgulho por ter sido protagonista das mudanças que marcaram o melhor momento da história da ELLE no Brasil, em que ela atingiu o auge de seu prestígio e visibilidade. Quais os principais desafios para consolidar uma carreira neste mercado? No mercado editorial eu diria que é vencer a falta de oportunidade. Infelizmente, hoje as equipes são muito reduzidas e a possibilidade de contratação é quase nula. Isso dificulta a formação de novos profissionais. 12

Existe alguma função da qual você não abre mão na revista, independente do seu cargo? Eu ainda faço um pouco de tudo. Sou editora de moda, antes de tudo. Essa é a minha formação e sempre que sinto vontade ou que existe uma demanda, volto a editar uma ou outra matéria de moda. Por outro lado, apesar de ter uma carreira na área visual, desenvolvi outros talentos que me credenciaram a dirigir a revista e é muito bom aprender mais sobre as áreas que eu não tenho o mesmo domínio. Você se sente realizada como profissional? Eu me sinto realizada, mas não estagnada. Hoje considero que, se precisasse mudar de área, mudaria sem dramas. Por outro lado, tenho um enorme interesse pelo momento em que estamos vivendo, da revolução digital. Entender tudo isso é o que mais me motiva hoje e é também um terreno onde há muito para ser feito. por MARY SILVA

Foto: Divulgação

Um bate-papo com SUSANA BARBOSA, a número 1 da ELLE Brasil

Para marcar o aniversário de 27 anos da Elle brasileira, a edição de maio deste ano apresentou uma série de inovações. A capa espelhada, convidando o leitor a interagir nas redes sociais com a hashtag #vocênacapa, provocou enorme repercussão. “Tivemos a certeza de que estávamos fazendo a coisa certa, apesar do enorme risco que essa capa representava. E não deu outra. Foi a capa mais falada de todos os tempos no mercado”, comenta Susana. Outra grande sacada da edição foram os editoriais sobre diversidade, com mulheres de belezas diferentes do padrão. “A internet democratizou não só a moda, mas a vida. Existe um movimento forte nas redes sociais de mulheres engajadas em suas causas, que vão desde o feminismo ao direito de ter cabelo crespo e um corpo que está longe do ideal de perfeição. Além disso, várias marcas de luxo vêm apostando em belezas não convencionais em suas campanhas. O que fizemos foi, aqui no Brasil, dar o pontapé inicial nessa conversa toda”.

Foto: Divulgação

Vanessa rozan, a musa dos pincÉIS Em meio a traços, tons e técnicas, a maquiadora Vanessa Rozan se revela. Em seu currículo figuram importantes trabalhos na moda e na televisão. Desde o início da carreira, que começou na Publicidade, Vanessa rompe barreiras. “Eu estava descontente e sabia que poderia fazer muito mais em outro campo. Foi por acaso que entrei no universo da beleza e os desafios são muitos. Ser mulher, ser maquiadora e não fazer cabelo em um país onde se busca profissionais que façam os dois, consolidar um nome...”, aponta. A partir da primeira experiência no segmento, em uma gigante dos cosméticos, ela trilhou o caminho do estrelato. Em 2009, estreou na televisão, no reality show Esquadrão da Moda (SBT), e se consagrou no cenário nacional. O segredo? Foco e profissionalismo. “Nunca penso que alcancei sucesso. Isso me coloca no chão e me faz olhar o trabalho com crítica para aprender cada vez mais”, diz. Unindo tendências e técnica, Vanessa se destaca. No Liceu de Maquiagem, um mix de salão de beleza com escola, que inaugurou em 2010, alcança a dimensão que sempre idealizou para seus sonhos. Empreendedora, encara o futuro como celeiro de oportunidades. A longo prazo, a beauty artist planeja incrementar seu portfólio com um livro de maquiagem.

TENDÊNCIAS VERÃO 2016

Vanessa Rozan explica que o verão 2016 pede olhos protagonistas, com esfumados livres. Formas orgânicas, que acompanham a estrutura óssea dos olhos, além de delineadores gráficos em todos os formatos, são uma boa pedida. Adicione cílios postiços e muitas camadas de máscara para dar volume. Em termos de cor, invista em nuances rosadas para os olhos e lábios. Mas, segundo a artista, o primeiro passo para arrasar é apostar em uma pele perfeita. Para isso, a dica é aplicar uma base que cubra as imperfeições sem pesar. Finalize com iluminador suave em tom dourado, deixando o contorno do rosto em segundo plano. por CAROL WILLIG

PLAYLIST HITS Verão no Hemisfério Norte

CAN’T FEEL MY FACE The Weeknd

CHEERLEADER OMI

SEE YOU AGAIN

Wiz Khalifa Featuring Charlie Puth

BAD BLOOD

Taylor Swift Featuring Kendrick Lamar

Glency Feliz irradia a energia e a sensualidade da mulher latina. Uma das mais importantes personalidades fashion da República Dominicana, ela agora parte para voos mais altos, por meio de novos contratos de trabalho e parcerias. Em entrevista concedida durante visita à sede criativa da Jorge Bischoff, em Igrejinha/RS, a blogger e apresentadora de televisão revelou fatos marcantes sobre sua trajetória. Sem entrar em detalhes, adiantou que, em breve, seu rosto deve se tornar ainda mais popular no universo da moda. Workaholic, Glency iniciou sua carreira aos 13 anos como modelo e logo se tornou comunicadora, passando pela televisão, rádio e mídia impressa. Sua personalidade autêntica conquista desde então uma

legião de fãs, que também a seguem nas redes sociais. Aos 28 anos, coleciona milhares de likes a cada postagem de looks no Instagram e atribui o sucesso à naturalidade que transmite diante das lentes e faz graça: “O que você vê é o que sou. Se já é complicado ser uma pessoa só, imagina ficar tentando parecer outra”. Shoe lover assumida, ela se diz adepta ao estilo sport chic. E aposta na tendência para o verão 2016 – tênis e flats com pegada esportiva em contraponto com peças clássicas!

SHUT UP AND DANCE Walk The Moon

Fonte: Top 100 Billboard

Foto: Divulgação

Exuberância latina

Referência de estilo e lançadora de tendências, Glency celebra o sucesso da coleção de sapatos e acessórios Jorge Bischoff for Glency, assinada pelo designer. Comercializadas com exclusividade na República Dominicana, as peças traduzem o estilo elegante da blogueira. “Os produtos Jorge Bischoff são apaixonantes. Uma mistura perfeita de design, personalidade e conforto”, declara. • JORGE BISCHOFF •

5 pets para seguir nas redes

zanine, o designer do ano

Eles brincam, fazem caras e bocas e são sucesso na Internet! Muito além de melhores amigos dos donos, alguns pets têm roubado a cena nas redes sociais, conquistando milhares de fãs pelo mundo. Confira cinco perfis para seguir e sorrir a cada post:

ESTOPINHA, a blogueira

canina mais famosa do Brasil. Adora compartilhar histórias da sua vida! Facebook: /estopinha Instagram: @estopinharossi

TARD, o Grumpy Cat, é um felino que estourou nas redes sociais por ter essa cara rabugenta, mas que na verdade é uma graça! Instagram: @realgrumpycat

chico, um gato malhado que usa suas sete vidas para “ser uma coisa por dia”! Facebook: /canseidesergato Instagram: @canseidesergato_

Trotter pup,

Bob, um cão de família grande que não

Fotos: Felipe Feller

resiste a uma boa selfie com seus irmãos. Instagram: @bob_goldenretriever

Fotos: Instagram

é um bulldog hipster. Estiloso, se diverte postando seus looks do dia. Instagram: @trotterpup

For sweet friends Tons candy são tendência na moda e também no universo pet! Para a Primavera-Verão 2016, a Jorge Bischoff apresenta peças em nuances adocicadas na coleção Petit Amour. São colares exclusivos para bichinhos de estimação, em versões suaves de azul e rosa, com os tons cotton blue e cotton pink.

Com a arquitetura no sangue e muitos prêmios na bagagem, o designer carioca Zanini de Zanine é o nome da vez em seu universo de atuação. Eleito como Designer do Ano da primeira edição da Maison & Objet Americas, realizada em maio deste ano, em Miami (EUA), ele reforça sua presença no mercado internacional. Zanine levou diversas peças para a mostra, obtendo destaque em forma e conteúdo. A Maison & Objet é realizada bianualmente em Paris e completou duas décadas em 2015. Também ocorre na Ásia, uma vez ao ano.

Grandes nomes Filho do arquiteto José Zanine Caldas, Zanine iniciou sua carreira como estagiário do lendário designer Sergio Rodrigues. Em 2003, um ano depois da graduação em Desenho Industrial pela PUC-Rio, começou a produzir móveis em madeira maciça com peças de demolição. A partir de então, evoluiu em diversas técnicas, até criar, em 2011, o Studio Zanini. Hoje, assina produtos para marcas como Cappellini, Poltrona Frau e Tolix em materiais como madeira, plástico e metal.

Com design sofisticado e versátil, as peças exibem correntes ajustáveis e metais personalizados. Puro estilo!

Fotos: Divulgação

Elvis usa colar Petit Amour no tom cotton blue

HIGHLIGHTS RETRATOS DE UM ÍCONE

Foto: Divulgação

Quem tem passagem marcada para Londres até outubro não pode deixar de conferir a exposição Audrey Hepburn: Retratos de um ícone. A mostra realizada pela National Portrait Gallery, na capital da Inglaterra, reúne imagens clicadas por conceituados fotógrafos do século XX, além de cenas inéditas da vida da atriz, em fotos cedidas por seus filhos, Sean Hepburn Ferrer e Luca Dotti. São registros inspiradores e alguns até inusitados – que retratam desde a infância da estrela e seus primeiros passos como modelo, aos bastidores do set de filmagem de Bonequinha de Luxo. A seleção inclui ainda o último registro feito da atriz, quando ela exercia o cargo de embaixadora da boa vontade do Unicef na Suíça – dois anos antes de sua morte.

um senhor estagiÁRIO

Fotos: Divulgação

Quem estava com saudades da atuação de Anne Hathaway em uma trama envolvendo o mundo da moda já pode escolher o sabor da pipoca! Com estreia no Brasil prevista para 25 de setembro, a comédia Um Senhor Estagiário (The Intern), de Nancy Meyers, aborda os conflitos entre gerações no mercado de trabalho de forma leve e divertida. Anne aparece bem diferente da deslocada Andrea Sachs, de O Diabo Veste Prada, assumindo o papel de uma empresária à frente de um grande portal de moda. Forçada a contratar um estagiário “sênior”, em função de questões sociais, ela acaba contando com o apoio de um homem de 70 anos, na pele de Robert de Niro. Os desencontros e lições de vida desta parceria prometem!

O espumante Jorge Bischoff ganha mais uma versão com apelo extra de sofisticação. Com aroma e sabor refinados e delicados, a bebida do tipo brut faz par com o já consagrado moscatel - valorizando o menu de rótulos oficiais da label. Também produzido pela Casa Di Zorzi Vinícola, o espumante contou com o toque personalizado do designer Jorge Bischoff, que acompanhou de perto a criação da bebida. O sofisticado resultado foi obtido por meio de diversos processos, incluindo o envelhecimento. O espumante foi desenvolvido a partir de uvas chardonnay (a casta vinífera branca de maior prestígio no mundo), cultivadas na região do Vale dos Vinhedos, na Serra Gaúcha.

Foto: Felipe Feller

Espumante Jorge Bischoff ganha versão brut

características

A coloração da bebida é amarelo-palha, com nuances esverdeadas, e seu perlage é fino, constante e delicado. O aroma evidencia notas de abacaxi, mel e tostados, enquanto a textura apresenta-se cremosa, suave e persistente.

embalagem

Seguindo o conceito de exclusividade do espumante Jorge Bischoff Brut, a garrafa, importada do Chile, traz o toque de design característico de tudo o que integra o universo da grife.

• JORGE BISCHOFF •

Fotos: FreeImages/Divulgação

o aval da ciÊNCIA

Mente em silêncio, qualidade de vida Em uma era de gente conectada, silenciar a mente pode ser rejuvenescedor. Sentar-se em posição ereta, respirar calmamente, fechar os olhos com suavidade e limpar a mente... Um momento de contemplação de si mesmo e de sua vida, de encontro com o seu eu. A prática constante proporciona equilíbrio emocional, clareza de pensamento, melhora da capacidade de atenção, concentração, foco e empatia. As consequências de chegar a este estado de mente serena? Relacionamentos saudáveis, melhor rendimento no dia a dia, sentimentos de satisfação com a vida. Em suma, melhora geral na qualidade de vida. O pesquisador de filosofias orientais e ocidentais, Saulo Nagamori, instrutor de meditação desde 2005, afirma que meditar é um caminho para cuidar da mente. Para ele, 15 a 20 minutos diários são suficientes. “O silêncio mental é uma consequência natural da prática regular da meditação”, comenta. Ele explica que após a técnica ser internalizada, pode ser exercitada em qualquer local, mesmo os agitados ou barulhentos.

Clássicos fit de Carol Morais “Amiga, o que é bom vira clássico!” É assim, com sua característica descontração, que a nutricionista Carol Morais defende um grande ídolo dos adeptos da vida saudável – o suco verde. “Ao contrário dos outros, ele é uma combinação rica de nutrientes e fibras, que tira o máximo proveito de todos os seus benefícios e tem efeito detoxificante. Não é à toa que seu mandamento número 1 é ‘não coarás’. Assim, as fibras vegetais são plenamente preservadas”, explica. A profissional aponta, no entanto, que a bebida não faz milagre. Para conquistar o shape ideal, é necessário aliar seu consumo a uma alimentação balanceada e à prática regular de atividades físicas. Uma variação é a versão pink. Aqui, ela ensina duas de suas receitas favoritas!

NA ROTINA DOS FAMOSOS

A concentração, a capacidade de tomar decisões, a memória e a compreensão de textos são potencializadas positivamente com a meditação. A bióloga Elisa Kozasa do Instituto do Cérebro do Hospital Israelita Albert Einsten, de São Paulo/SP, comprovou, com pesquisas, que praticantes de meditação ocupam menos neurônios para executar as mesmas tarefas. Isso ocorre porque o cérebro de quem medita determina com mais assertividade o que deve ser feito, diminuindo a dispersão e o gasto de energia e tempo.

Oprah Winfrey A apresentadora americana adora meditação transcendental. Pratica para valorizar a vida e se conectar com Deus. Fernando Gabas O CEO da Heartz utiliza sua expertise em meditação não só para sua própria melhoria de vida, mas utilizando-a na criação de negócios ligados ao segmento. Gisele Bündchen A top pratica 15 a 20 minutos diários de momento meditativo para manter o equilíbrio. Caio Blat O ator acredita que silenciar a mente alivia a ansiedade e aumenta a concentração. Adam Levine Para encarar a adrenalina do palco, o cantor executa suas posições de meditação para relaxar antes do show. Phil Jackson O ex-treinador do Los Angeles Lakers estimulava os jogadores a meditarem antes das partidas. Steve Jobs Adotou o budismo na juventude e consagrou a prática no meio empresarial.

Para auxiliar o ritual da concentração acenda uma vela

SUCO pink

suco verde

Ingredientes

• 100ml de água de coco • ½ laranja sem casca e semente, com bagaço • ½ maçã • Suco de limão siciliano a gosto • 1 moeda de gengibre • 1 colher de sopa de chia ou linhaça

• ½ maçã sem semente • ½ laranja sem semente e sem casca, com bagaço • 1 folha de couve ou de outra folha verde escura • 1 moeda de gengibre • 1 colher de sopa de linhaça dourada ou chia hidratada (deixar de molho em 1/2 xícara de água de um dia para o outro) • 1/2 copo de água de coco

Modo de preparar Bata tudo no liquidificador e beba sem coar.

Foto: Cleiby Trevisan

HIGHLIGHTS

TENDÊNCIA É SER

NATURAL

Com um sorriso encantador e visual de tirar o fôlego, a atriz e modelo Giovanna Ewbank vem mostrando suas facetas na televisão e nas redes sociais. Em seu mais recente desafio, assume o microfone como repórter do Vídeo Show (Globo) com jeito de quem não teme a exposição. “Estou muito feliz, porque estava esperando por uma oportunidade dessas havia um tempo. Eu me preparo para todos os trabalhos com muito estudo. O ator tem que estar sempre observando, se atualizando, conversando, tenha ele 12 ou 80 anos de carreira”, explica ela, em entrevista exclusiva à reportagem. O irretocável carisma evidenciou o brilho do look que usava no dia da conversa com a equipe – e virou assunto nas principais publicações de moda do País, recentemente. Toda de branco, exibindo peças assinadas por Jorge Bischoff, ela prestigiou o lançamento do First Look Primavera-Verão 2016 da grife, na Loja Conceito da Oscar Freire, em São Paulo. Seguidora assumida de tendências, ela nos fala sobre suas preferências fashion e ressalta a importância de manter o estilo com leveza. Confira!

DIVERSÃO, EXUBERÂNCIA E CONFORTO NO TOPO DAS PREFERÊNCIAS Revista JB – Que estilo de look define sua personalidade? Eu gosto de transitar por todos os estilos. Gosto de brincar com a moda. Eu me divirto com isso. O estilo da produção depende muito do meu estado de espírito. Tem dias que eu acordo com vontade de usar um saião boho e tem dias que estou afim de estar rock’n’roll. Você é fashionista? Não sei. Algumas pessoas dizem que sim. Quando você usa coisas nas quais acredita e tem vontade de usar, sem se preocupar com o que os outros vão pensar, isso acaba chamando atenção. Tem muito de você ter uma personalidade marcante. Não querer imitar ninguém, criar a sua identidade. Acho que as pessoas que mostram sua verdade acabam chamando atenção pelo estilo. Você busca informação em sites e revistas? Eu adoro! Estou sempre olhando sites. Quando viajo, compro muitas revistas. Vejo muitos desfiles. É um prazer para mim. Que tipo de sapato é indispensável? Os confortáveis. Acho que o principal é isso. Não tem como usar, seja rasteirinha, sapatilha ou salto, se não for confortável. Independente do estilo.

• JORGE BISCHOFF •

DOCES VERSÕES DE CAROLE

CREMA

Foto: Divulgação

Chef multipremiada, empresária, professora de culinária, apresentadora de televisão, autora de livros, mãe de Beatriz, 10 anos, e Luiza, 9. A união de todas estas versões é uma figura carismática chamada Carole Crema. A leveza que transmite nos sabores dos doces que cria é uma extensão de sua personalidade, igualmente adocicada e de humor contagiante. “Preciso de muita coisa acontecendo ao mesmo tempo para me sentir tranquila! Loucura?”, diz ela, explicando que suas muitas faces são o ponto-chave para o equilíbrio. À frente da La Vie en Douce (empresa especializada em doces finos para eventos e loja conceito), nos Jardins, em São Paulo, e dos programas Cozinha Caseira (FOX Life) e Que Seja Doce (GNT), ela constrói uma rotina de realizações diárias. “Sempre amei doces, mas a paixão pelo trabalho com eles veio na adolescência, quando resolvi fazer ovos de Páscoa para ganhar uma grana extra. Uma feliz descoberta! Hoje, o ponto alto é criar doces novos, estar na cozinha, ver o que tem na geladeira e transformar em algo bacana”, aponta. No dia a dia, acompanha 100% a produção de todas as delícias que levam seu nome. Do sabor às embalagens e padrão de apresentação. Fora do trabalho, a mesma dedicação é dispensada às filhas, ao namorado, o restauranteur Edrey Momo, que define como “a tampa de sua panela” e a cuidar de si mesma. por MARY SILVA

Revista JB - Você é reconhecida por lançar tendências. Qual sua fonte de inspiração? Nada específico, mas qualquer coisa pode me inspirar. Uma fruta diferente, um chocolate especial, uma figura geométrica. Ver coisas novas (arquitetura, moda, comportamento) abre a cabeça, né? Como você descobriu seu talento para a comunicação? Acho que sempre fui assim. Gosto de gente, sou falante e sempre fui “exibida”, no bom sentido. Fiz teatro, dança, música. Acho que no fundo sempre quis ser artista e a cozinha me trouxe isso sem querer. Bom demais! Técnica ou paixão? As duas coisas. Sem técnica é muito difícil tocar uma cozinha, pois o conhecimento nos traz possibilidades de criar, resolver problemas e melhorar sempre. E gostar do que faz facilita tudo. Faz nossa visão estar sempre aberta, ajuda a ter vontade de melhorar e deixa a vida mais leve. Comida de chef ou comida de mãe? De mãe, sempre... de casa. Porque tem alma. Trabalhando com tantas delícias, como manter a forma? Passo vontade sempre! Tenho uma genética generosa, mas faço ginástica e, quando preciso, compensações e dieta! Não tem muito milagre. 18

Qual o seu segredo para conciliar vida pessoal e profissional, além de se manter linda? Faço uma coisa de cada vez. Me dedico inteiramente ao que estou fazendo e não misturo as estações. Em casa, não tenho computador e quando estou com as pequenas só atendo o telefone fixo. Só quem sabe este número são meus pais e meu namorado (risos). Quando tenho nada pra fazer, faço nada. Descanso e me preservo... me respeito! Ah... personal trainer três vezes por semana, sem piedade! Você tem algum cuidado especial de beleza? Tento manter meu cabelo saudável fazendo tratamento uma vez por semana e uso protetor solar. Estou achando que “logo menos” precisarei começar a usar uns creminhos para os olhos, mas não tenho muita disciplina. Como é a sua relação com a moda? Acompanha tendências? Acompanho, mas só uso se ficar super bem em mim. Adoro passear, ver coisas bonitas. Sempre falo que, se um dia me cansar de cozinhar, quero trabalhar numa loja de roupas. Acho que eu tenho uma veia hippie, gosto de estampas, muito acessório e sapatos confortáveis. Scarpin de salto médio, acho elegante e combina com tudo. Você diz ser uma gulosa sem culpa. Qual seu prato favorito? Hum... Tantos! Pipoca, brigadeiro, lasanha, camarão fritinho da praia e bacalhau a brás.

Foto: Divulgação

HIGHLIGHTS

MASSA

Bolo praliné no pote Ingredientes 200g de manteiga 220g de açúcar refinado 110g de chocolate em pó 3 ovos 180g de farinha de trigo 1 colher de sopa de fermento em pó 1 pitada de sal 200 ml de leite 1 colher de chá de essência de baunilha

Preparo Bata a manteiga com o açúcar. Junte os ovos, um a um. Ainda na batedeira, alterne secos e líquidos, adicionando o fermento apenas no final. Coloque a mistura em uma forma retangular de 20 x 30 cm e asse em forno pré-aquecido a 190ºC. Espere esfriar e corte discos para a montagem.

Creme de brigadeiro

Preparo Coloque todos os ingredientes, exceto o creme de leite, na panela e cozinhe mexendo, até desgrudar do fundo ou atingir 105ºC. É importante que o brigadeiro chegue no ponto de enrolar para desenvolver seu sabor e aroma. Quando atingir o ponto, desligue o fogo, adicione o creme de leite e mexa vigorosamente até quase esfriar. Reserve para a montagem.

Cobertura crocante

Ingredientes 200g de açúcar 50g de castanha de caju Preparo Coloque o açúcar em uma frigideira e cozinhe até o ponto de caramelo. Quando atingir a cor, junte as castanhas e misture bem. Despeje o caramelo em uma assadeira untada e espere esfriar. Corte e quebre em pedacinhos. Reserve.

Foto: Lucas Terribili

RECHEIO

Ingredientes 400g de leite condensado 3 colheres (sopa) de chocolate em pó 1 colher (sopa) de manteiga 3 colheres (sopa) de creme de leite

MONTAGEM No potinho (taça e copo também valem) coloque em camadas bolo, brigadeiro e crocante e alterne até a superfície. Finalize com o crocante e bom apetite!

PARA RECHEAR A TIMELINE

Confira uma seleção de perfis de chefs para seguir no Instagram e se deliciar! @carolecrema Carole Crema compartilha as doçuras de seu dia a dia, além de dicas incríveis na rede.

@paolacarosella Paola Carosella acredita nos ingredientes frescos, de boa procedência – dos simples aos nobres.

@henriquefogaca74 As publicações de Henrique Fogaça refletem sua personalidade autêntica.

@rosana_brum A culinária fitness de Rosana Brum em imagens que valorizam a estética e ingredientes que privilegiam o sabor.

@alexatala A culinária contemporânea e os bastidores da cozinha de Alex Atala, um dos mais importantes chefs do País.

@rodrigomocoto O requisitado chef do restaurante Mocotó, Rodrigo Oliveira, mostra etapas de produção e dicas de pratos deliciosos. • JORGE BISCHOFF •

20 Foto: Robert Schwenck/Avianca em Revista

ENTREVISTA

Uma vida

de glória Da Guerra das Malvinas às Olimpíadas, com um voo de asa delta aqui, uma escalada ali, entre uma entrevista com Madonna e um sobrevoo sobre a cratera de um vulcão, Glória Maria escreve sua história na televisão brasileira. São mais de 40 memoráveis anos de encontros, relatos e muita emoção. Pensar na trajetória da primeira repórter negra a aparecer nas telas tupiniquins é quase tão alucinante quanto acompanhar um dia na rotina da jornalista. Aceitamos o delicioso desafio de entrevistá-la em meio às suas mil tarefas e revelamos, nas próximas páginas, alguns detalhes que reforçam os motivos pelos quais o Brasil se rende ao seu talento e carisma cariocas. Vida louca, nada de botox e milhares de pílulas: Glória Maria do outro lado da bancada! por MARY SILVA

• JORGE BISCHOFF •

Os primeiros passos de Glória Maria marcaram também o início da ascensão do jornalismo televisivo no País. Foi em 1971 que ela se tornou parte da história como a primeira repórter a entrar ao vivo no Jornal Nacional (Globo). Hoje um dos rostos mais queridos da telinha, esteve à frente do Fantástico, da mesma emissora, de 1998 a 2007. Após um período sabático, em que se dedicou a projetos pessoais e à construção de seus passos seguintes na carreira, retornou aos estúdios para integrar a equipe do Globo Repórter, onde permanece desde 2010. Entre os fatos mais lembrados pelo público, a cobertura das Olimpíadas de Los Angeles (1984), em que obteve antecipadamente, com exclusividade, parte do juramento olímpico do velocista Carl Lewis, então campeão mundial dos 100 metros rasos. As imagens foram exibidas pelo Fantástico.

Foto: Arquivo pessoal

Pioneirismo e aventura

Caminho de sucesso Nascida no Rio de Janeiro, batizada Glória Maria Matta da Silva, a jornalista é filha de alfaiate e dona de casa. Com poucos recursos financeiros, superou obstáculos e trabalhou muito em busca do sucesso na carreira. Na estreia como repórter da Globo, em 1971, cobriu o desabamento do Elevado Paulo de Frontin, no Rio de Janeiro. Ao longo de sua trajetória, atuou em diversas editorias. Já no Fantástico, ficou conhecida por suas viagens a destinos exóticos e entrevistas com astros das artes, como Leonardo Di Caprio, Michael Jackson e Nicole Kidman. Confessa ter sentido calafrios de nervosismo ao falar de perto com a cantora Madonna.

Revista JB – O que você almejava quando iniciou sua carreira no jornalismo? Nunca pensei chegar onde estou. Eu sempre quis escrever bem, conhecer pessoas e aprender com elas. Não queria ser famosa ou qualquer coisa do gênero. Sempre fui envolvida e atraída pela palavra, pela comunicação. Hoje posso dizer que atingi meu ideal, realizei o que sonhava. Qual o fato mais marcante de sua carreira até o momento? É muito difícil dizer, porque são mais de 40 anos de carreira. A cobertura da Guerra das Malvinas (1982), sem dúvida, foi algo extremamente marcante, mas houve outras muito importantes. É um conjunto marcante. Hoje você percorre o mundo com o Globo Repórter (Globo). Quais os próximos passos? Algum projeto novo em vista? Certamente! Estou sempre experimentando. Constantemente em transformação. O mais importante é que eu nunca deixei e nunca deixarei de ser repórter. Esta é a minha vida. Tenho muitos projetos com a Globo. Renovei meu contrato por sei lá quantos anos e vou fazendo várias coisas. Com o tempo vocês vão vendo o que estamos preparando.

É SEMPRE INCRÍVEL QUANDO EU TENHO A OPORTUNIDADE DE CONVIVER COM AS PESSOAS O que você destaca como maior aprendizado em sua trajetória? Nunca existe um dia igual ao outro em lugar algum no mundo. No entanto, as pessoas têm a mesma essência, os mesmos sentimentos, seja qual for sua origem. O ser humano é basicamente igual em qualquer parte do planeta. O que muda é a forma como ele encara a vida e para qual lado pende em suas atitudes e decisões. Alguns escolhem o bem, outros nem tanto. A maneira de conduzir as coisas e os caminhos de cada um é que fazem a diferença. Aprendi que, na essência, todo mundo é igual. Qual o seu lugar favorito no mundo? Para viver, a França. Para visitar, a Índia. Já fui para lá seis vezes e quero voltar sempre. O que você vive lá é um aprendizado permanente. Você é direcionado a conviver consigo e aprende a compreender contrastes. É preciso um olhar diferente quando você vai para lá, porque é um lugar que, muitas vezes, aparenta coisas que não correspondem ao que elas realmente são. É muito colorido de longe, mas quando chega perto, a pessoa percebe que há doenças, dificuldades. Outros pontos parecem tristes de longe, mas de perto são pura tranquilidade, paz de espírito. A Índia te ensina a olhar para tudo de uma forma completamente nova.

Existem muitos mitos em torno da sua alimentação. Você faz muitas restrições? Não faço sacrifícios. Quase não como carne vermelha – duas vezes por ano, no máximo. Também não como creme ou pratos que levem creme, mas não em função de dietas. É porque não suporto consistência cremosa, mesmo! Não gosto de sobremesas, de modo geral. O único doce que eu realmente gosto é crumble de maçã. E a curiosidade sobre sua vida pessoal? São muitas fantasias e mitos. Eu acho normal a curiosidade. Estou na televisão desde os 16 anos, o tempo vai passando e o público acompanha a evolução, a maturidade. E depois de tantos anos, nunca fiz plástica ou aplicação de botox e não tenho a aparência de uma velha caquética. Então, as pessoas precisam de justificativas para elas mesmas, querem entender por quê eu não “fico velha” e inventam coisas. Mas eu não sou tão velha quanto pensam. Sou legal, sou generosa, sou do bem – comigo e com os outros. Levo a vida tranquilamente e isso também ajuda a me manter jovial. Fotos: Divulgação TV Globo

Mas você não revela sua idade... Eu vivo viajando! Nos aeroportos manuseiam meus Como você define a reconhecida liberdade no seu estilo de vida? documentos. Minha data de nascimento está lá. É só olhar. Tem gente que gosta de poder, tem gente que procura a vida Claro que eu não vou sair por aí gritando minha idade aos toda por um casamento. Eu busco ser livre. Tenho minhas filhas quatro ventos, mostrando meus documentos para todo (Maria, 7 anos, e Laura, 6 – irmãs biológicas, adotadas por mundo. Não vou andar com uma placa pela rua, divulgando Glória em 2009, na Bahia), meu trabalho, minhas coisas. Minha a minha idade! Quem faz isso? (risos) vida é parte de uma história de falta de liberdade, com meus antepassados, que viveram a escravidão. Então eu busco a Você realmente toma muitas pílulas diariamente? liberdade sempre. E ser livre, para mim, é ser coerente com a Sim. Isso é verdade. Tomo várias, para várias finalidades. minha visão de mundo. Ser coerente e justa comigo e com as Para a saúde, para a beleza, para o bem-estar. Existe pílula outras pessoas. para tudo, incluindo contra flacidez e celulite, e eu compro pelo mundo, em todos os cantos do planeta. Onde eu Você é considerada uma das mulheres mais elegantes do encontro, compro. País. Como é sua relação com a moda? Sou filha de alfaiate, então, sempre tive esta relação com o vestir-se bem. Desde São administradas por meio de receita? cedo, fui acostumada a usar peças de boa qualidade. Até Sim! Por receita própria. Eu mesma receito, vou lá, compro hoje eu tenho o hábito de observar primeiro o caimento e o e tomo (risos)! acabamento de tudo o que compro e uso, antes de procurar tendências. A moda, na minha opinião, é mais uma questão de comportamento, de estar feliz com você mesmo, para se mostrar bem para as outras pessoas. Quem escolhe seus figurinos para a televisão? Eu mesma escolho, de acordo com o que eu gosto. Vou sozinha e faço minhas escolhas, porque, depois de tantos anos de carreira, buscando o que me valoriza, já conheço bem meu corpo e sei o que me cai bem. Claro que peço opinião às figurinistas da Globo, que são maravilhosas, mas a decisão é sempre minha. Como sei o que funciona, o caminho é mais curto. Gosto de vestidos e também jeans e camisa de seda. É o que estou amando neste momento. Qual modelo de sapato é indispensável na sua vida? Um scarpin de salto alto e fino! Salto tem que ser alto, faz toda a diferença. Não tenho muito apego em relação a cor, gosto de variar. Uso caramelo, azul, estampas variadas e, claro, vermelho. É uma cor que valoriza, sem dúvida. Você é vaidosa? No sentido clássico, não. Gosto de me sentir bonita, confortável. Tenho a saúde como prioridade. Me cuido muito mais para me manter saudável do que pela estética. Eu mesma cuido do meu cabelo, por exemplo. Maquiagem, uso apenas no trabalho. Na televisão, preciso estar sempre impecável.

Nas fotos, Glória Maria durante viagem à China, em 2010

Maiô e kimono Botswana, óculos Chilli Beans, chaise longue Haruko MAC, peep toe J30027022A01 R$ 329, clutch JCLF00511A02 R$ 649, pulseiras JPUF00056C05 R$ 149 e JPUF00273A01 R$ 99.

AL MARE

Uma atmosfera exuberante ganha contornos de extrema sofisticação em meio a criações que exploram a essência da grife Jorge Bischoff. Bem-vindo à Primavera-Verão 2016! fotos MATHEUS ALVES beauty FABIANE ARCOVERDE styling AS MODISTAS

Vestido Osklen, colares Crua para Pandorga e Bruna Heemann, 贸culos Valley, poltrona Cecin MAC, sand谩lia gladiadora J20092009A01 R$ 599, bolsa JBLF01184A01 R$ 1.699, pulseiras JPUF00281A02 R$ 99 e JPUF00283A01 R$ 149.

Macacão Bo.Bô, brincos Fatima Mello, sandália J21053002A01 R$ 489, clutch JCLF00514A01 R$ 399, cinto JCIF00140C02 R$ 119, pulseiras JPUF00281A02 R$ 99, JPUF00287A02 R$ 149 e JPUF00283A01 R$ 149.

Macacรฃo Botswana, colar designTun para Pandorga, cama Tatame MAC, sandรกlia J30084051A01 R$ 399, bolsa JBLF01154B02 R$ 799, pulseiras JPUF00056C04 R$ 149, JPUF00213C01 R$ 129 e JPUF00215C01 R$ 149.

Vestido Bo.B么, turbante Cangote para Pandorga, brincos Bruna Heemann, sand谩lia J21003011A01 R$ 389, bolsa JBLF01245A01 R$ 1.199, pulseiras JPUF00249B01 R$ 119, JPUF00291A01 R$ 89 e JPUF00279A01 R$ 99.

Conjunto Sacada, top Cia. MarĂtima, brincos Fatima Mello, pump J41076001A02 R$ 369, bolsa JBLF01241A02 R$ 899 e pulseira JPUF00175C01 R$ 129.

Biquíni Rosa Tatuada, colar Dolfi para Pandorga, óculos Etnia Barcelona, brincos Fatima Mello, sandália J21056004A04 R$ 469, clutch JCLF00533A02 R$ 699, pulseira JPUF00281A02 R$ 99, JPUF00281A01 R$ 99 e JPUF00281A03 R$ 99.

Vestido Printing para Vanilla, sandรกlia J20094055A01 R$ 369, clutch JCLF00514A02 R$ 369, pulseiras JPUF00288A01 R$ 199, JPUF00215C01 R$ 149 e JPUF00215C02 R$ 149.

Vestido Lucidez, brinco Fatima Mello, peep toe J30084052A01 R$ 389, bolsa JBLF01206A01 R$ 1.299, pulseiras JPUF00215C01 R$ 149, JPUF00056C05 R$ 149, JPUF00287A01 R$ 149, JPUF00288A01 R$ 199, JPUF00056C04 R$ 149, JPUF00215C02 R$ 149 e JPUF00272A02 R$ 139.

Body Iódice, brincos Fatima Mello, sandália J21053001A01 R$ 499, clutch JCLF00516A01 R$ 569, pulseiras JPUF00288A01 R$199, JPUF00215C02 R$ 149, JPUF00291A01 R$ 89 e JPUF00290A01 R$ 149.

• JORGE BISCHOFF •

Terno Bo.Bô, colar Bruna Heemann, viseira Cia. Marítima, sandália J21056001A02 R$ 349, clutch em pele original de cobra JCLF00518A01 R$ 1.399, pulseiras JPUF00214C01 R$ 119 e JPUF00218C01 R$ 129.

Conjunto I贸dice, colar acervo As Modistas, sand谩lia J21003010A02 R$ 399, bolsa JBLF01244A01 R$ 899, pulseiras JPUF00056C04 R$ 149, JPUF00281A01 R$ 99, JPUF00290A01 R$ 149 e JPUF00214C01 R$ 119.

Kimono Kimonaria para Pandorga, blusa Iódice, hot pant Rosa Tatuada, chapéu acervo, brinco Fatima Mello, sandália J31048003A02 R$ 369, bolsa JBLF01190A02 R$ 1.099, pulseiras JPUF00175C01 R$ 129, JPUF00214C01 R$ 119 e JPUF00218C01 R$ 129.

• JORGE BISCHOFF •

DE PERDER O FÔLEGO

Tina Lyra lista as 5 ilhas mais exuberantes do mundo

Muito além de céu azul, mar de águas cristalinas e areia clara, ilhas paradisíacas localizadas em diferentes pontos do globo oferecem opções de relax e entretenimento para quem busca exclusividade e serviços de alto padrão. A especialista em turismo de luxo Tina Lyra, além de expert no assunto, é grande entusiasta das viagens que oferecem experiências únicas. CEO da TL Portfolio, empresa de representação, relações públicas e branding do segmento, se declara apaixonada por propostas e destinos diferenciados. A convite da Revista Jorge Bischoff, ela lista as cinco mais exuberantes ilhas do mundo. Confira nas próximas páginas! por MARY SILVA

ROTEIRO

#Fernando de Noronha, Brasil Um dos arquipélagos mais exuberantes do mundo, Fernando de Noronha/PE conta com 21 ilhotas, originadas a partir da erupção de um vulcão submarino*, sendo que a maior delas possui extensão total de 17 quilômetros quadrados. E é exatamente no fundo do mar que mora a mais impressionante atração do local. A 4,2 mil metros de profundidade, uma cordilheira de montanhas se exibe, em um contexto que envolve ainda uma imensa diversidade de fauna e flora. Cardumes, tartarugas, polvos e outras incontáveis espécies transformam o mergulho em um passeio pelo interior de uma aquarela intensa e perfeitamente viva! Para quem prefere se manter na superfície, a ilha oferece inúmeras opções, incluindo trilhas e passeios. Programa imperdível é ir à Baía dos Golfinhos para vê-los se exibir em toda sua graça ao nascer do sol. Aproveitar o banho de mar é outra bela opção, uma vez que a temperatura média da água é de 28°C durante os 12 meses do ano. A dica de Tina é hospedar-se na Pousada Maravilha e aproveitar o dia para o mergulho. No local, o hóspede é brindado com uma vista incrível da Baía do Sueste, onde a vida marinha é uma das mais exuberantes.

FOTO: Marcus Luconi

*Com informações do site #AmoNoronha.

• JORGE BISCHOFF •

#Koh Kood, Tailândia

FOTOS: TL Portfolio / Divulgação

Um paraíso com ares de território intocado, Koh Kood é a quarta maior ilha da Tailândia. A natureza é a grande protagonista – seja pelas águas cristalinas emolduradas pela areia clara e fofa ou pelas florestas tropicais que se impõem na paisagem. O destino é ideal para relaxar e também para a prática de esportes aquáticos, como wind surf, ski e mergulho. As comunidades de pescadores são um charme à parte. Tina indica hospedar-se no resort Soneva Kiri. “Acessado somente por jato particular oferecido pelo próprio hotel, é um refúgio ecológico de luxo com verdadeiras surpresas em gastronomia, lazer e bem-estar. Destaque para a sorveteria com mais de 60 sabores de sorvetes feitos artesanalmente e no local! É o melhor para atividades com crianças, incluindo uma brinquedoteca sustentável, sala de chocolate e aulas de culinária.”

#Maldivas, Índia Extrema exuberância natural, resorts luxuosos, sol o ano todo. Assim é o mood nas Maldivas, ao sudoeste do Sri Lanka. Cenário queridinho do momento para destination weddings, é perfeito para quem busca valorizar o clima de romance. São mais de 1,1 mil ilhas ricas em opções culturais e diversão para todos os estilos. Na bagagem, a aposta mais acertada é em peças leves, pois a temperatura permanece estável, em torno de 30°C, nas quatro estações. Para quem é fã de mergulho, as Maldivas são o verdadeiro paraíso na terra, segundo Tina. “É um dos melhores pontos do mundo”, afirma. Para uma experiência completa de luxo e relax, Tina aponta o Velaa Private Island como aposta certeira. “Explore o spa Clarins, que tem tratamentos maravilhosos, incluindo uma sala de neve! Tem ainda o melhor café da manhã que já experimentei na minha vida! A gastronomia do Velaa desafia restaurantes premiados de qualquer metrópole...”

peças leves Look ideal! • JORGE BISCHOFF •

#queenstown,

Nova Zelândia

Uma opção para quem prefere fugir do calor intenso do verão, Queenstown fica ao Sul da Nova Zelândia. O encanto da paisagem alcança seu auge durante o inverno, quando as montanhas que cercam o grande lago da cidade ficam cobertas de neve. Os esportes radicais são a grande pedida, atraindo milhares de turistas durante a alta temporada. As casas noturnas são outro highlight. “Adorei visitar o país no inverno! A temperatura é amena e ainda há a possibilidade de esqui, jet boat, passeio de helicóptero”, indica Tina. O badalado resort Matakauri Lodge é sua opção favorita para aproveitar a aventura com conforto.

FOTOS: TL Portfolio/Divulgação

ROTEIRO

#Ilhas

Maurício, áfrica Um dos mais incensados destinos da África, a República de Maurício exibe um hipnótico azul-turquesa nas águas do Índico, além de uma diversidade incrível de culturas. Localizada entre os continentes africano e asiático, conta com heranças indianas, muçulmanas e europeias. Montanhas, recifes de corais, piscinas naturais e animais exóticos dividem atenções com as praias – verdadeiros cartões-postais. Habitué do resort boutique Shanti Maurice, Tina escolhe o destino sempre que a pedida é dedicar um tempo aos cuidados com o corpo e a mente, ao mesmo tempo em que curte férias em local paradisíaco. “É o maior spa do Oceano Índico e oferece massagens a quatro mãos maravilhosas! Também há médico e cozinha ayurveda à disposição”.

• JORGE BISCHOFF •

HOTSPOTS

BOHO CHIC Com ares setentistas, o estilo reina absoluto em um mood sofisticado. A aposta da vez ĂŠ muito movimento!

J31039004A03 R$ 329

music

Foto: Divulgação

Giovanni Ceruti

JBLF01184A01 R$ 1.699

J20094055A02 R$ 389

CLIMA

J21056004A01 R$ 469

Alberta Ferretti

70’s

J30084053A04 R$ 349

JCIF00335A02 R$ 249

Godiva Chocolatier

WE LOVE IT

Karen Walker

JCLF00516A03 R$ 569 J21061002A03 R$ 399

• JORGE BISCHOFF •

HOTSPOTS

WONDERLAND Mistério e personalidade definem a vibração que remete à energia das florestas encantadas. Um verão exuberante!

J30084051A02 R$ 399

Stella McCartney

gorgeous Baccarat

J31048001A02 R$ 369

JPUF00215C01 R$ 149

JCLF00527A03 R$ 589

SECRET

DESIRE TEM QUE TER!

Dior J40158048A03 R$ 449

Lancôme

cinto JCIF00320B01 R$ 289 JBLF00805C03 R$ 999

J21051002A02 R$ 349

• JORGE BISCHOFF •

HOTSPOTS

CANDY BOX Tons adocicados trazem feminilidade à produção. A vibe da temporada pede versões mais maduras do clássico romance.

J41013012A03 R$ 299 J41013012A02 R$ 299

MUSTHAVE

Fujifilm

Diane von Furstenberg

JBLF01185A01 R$ 999

classic Miss Dior

SUGAR

DELIGHTS

J41045012A01 R$ 329

JCHF00108A03 R$ 119

J41021010A04 R$ 329 J31048001A04 R$ 369

JCLF00507A04 R$ 599

J31043001A04 R$ 399

• JORGE BISCHOFF •

HOTSPOTS

OLD GLAM Geometria e luminosidade em combinação com o clássico preto e branco. Conceitos aclamados em uma leitura de estilo incontestável!

J20094055A06 R$ 389

J21014017A01 R$ 399

J41076003A02 R$ 389

JCIF00337A02 R$ 229 Diane von Furstenberg

NON-STOP JBLF01242A03 R$ 1.199

JBLF01244A01 R$ 899

IN LOVE!

retrÔ

Luminária Jimmie Martin J31001013B08 R$ 349

Pôster Holiday Cary Grant Katharine Hepburn

• JORGE BISCHOFF •

TRÈS CHIC Macacão Samuel Cirnansck, sandália J20094054A03 R$ 499 e cinto JCIF00336A02 R$ 399.

Brilho em nível máximo! Poder e elegância para noites em que a única possibilidade é protagonizar! fotos FABIAN GLOEDEN beauty THIAGO COSTA styling GECO NIHCHKE

Vestido Conceito Giovanella, sandรกlia J21056003A01 R$ 399, pulseiras JPUF00280A01 R$ 99, JPUF00279A01 R$ 99, JPUF00287A01 R$ 149, JPUF00214C01 R$ 119 e JPUF00281A02 R$ 99.

Vestido Animale, clutch JCLF00509A02 R$ 599, pulseiras JPUF00287A01 R$ 149, JPUF00214C01 R$ 119 e JPUF00218C01 R$ 129.

Vestido Vitor Zerbinato, peep toe J21053003A02 R$ 399, clutch em pele original de cobra JCLF00517A01 R$ 1.799 e pulseira JPUF00175C01 R$ 129.

• JORGE BISCHOFF •

Vestido Vitor Zerbinato, peep toe J30022005A01 R$ 469, cinto JCIF00336A01 R$ 399, carteira JCAF00128A02 R$ 349, pulseiras JPUF00215C01 R$ 149 e JPUF00288A01 R$ 199.

Body Corporeum, trama metal acervo, sandรกlia J20094058A03 R$ 449, clutch JCLF00516A02 R$ 569, pulseiras JPUF00288A01 R$199, JPUF00215C02 R$ 149 e JPUF00289A01 R$ 129.

Vestido Carina Duek para Estile, peep toe J21014017A03 R$ 399, clutch JCLF00512A01 R$ 599, pulseira JPUF00288A01 R$ 199, JPUF00289A01 R$ 129 e JPUF00289A02 R$ 129.

Vestido acervo, sandรกlia J21056002A02 R$ 499, clutch JCLF00510A01 R$ 799, pulseiras JPUF00215C02 R$ 149, JPUF00289A01 R$ 129, JPUF00289A02 R$ 129 e JPUF00284A02 R$ 129.

Vestido Animale, peep toe J31022001C04 R$ 399 e clutch JCLF00510A02 R$ 799.

Vestido Fabulous Agilità, sandália J31001020A03 R$ 469, clutch JCLF00319C02 R$ 669, pulseiras JPUF00289A02 R$ 129 e JPUF00289A01 R$ 129.

Macacรฃo Samuel Cirnansck, sandรกlia J21003010A01 R$ 399, clutch JCLF00532A01 R$ 699, cinto JCIF00337A02 R$ 229, pulseiras JPUF00175C01 R$ 129, JPUF00281A01 R$ 99 e JPUF00249B01 R$ 119.

Vestido Animale, colar acervo e clutch JCLF00532A02 R$ 699.

SAY YES Tendências, dicas e histórias de amor.

Foto: Nacho Mora/Look Fotografía

tradições pelo mundo

O universo multicultural dos casamentos A ideia é sempre a mesma: garantir uma celebração que marque a vida do casal. A cerimônia e as tradições do casamento carregam em si sempre os sonhos de felicidade, prosperidade, sorte e amor duradouro. A pluralidade cultural e religiosa, no entanto, resulta em centenas de diferentes, e até curiosos, rituais, simbologias e superstições. Convidamos o especialista Fabiano Niederauer, editor de um dos mais importantes mix de comunicação do setor de casamentos no Brasil, que reúne a revista Inesquecível Casamento, mídias sociais e eventos, para falar sobre simbologias importantes aqui no Brasil e em outros países. “Varia a estética e as tradições”, ele conta, “ mas todos têm em comum, noivas que sonham com um casamento inesquecível, e que envolve sempre muita ansiedade para que tudo ocorra como foi desejado”.

por DENISE POMJÉ

Bem-casados Chuva de arroz Uma tradição muito comum no Brasil e que constantemente é repaginada e já ganhou até grão em formato de coração. Nasceu na China, onde o arroz sempre foi símbolo de prosperidade. Conta a lenda, que um mandarim encomendou uma chuva de arroz para jogar na sua filha após a cerimônia, simbolizando sua riqueza e amor. A moda pegou, virou tradição no mundo inteiro e atravessou milênios.

Something old, something new, something borrowed, something blue Uma simbologia de origem europeia, que é muito forte nos Estados Unidos e ganha cada vez mais adeptas no Brasil. Para trazer sorte ao casamento, o ditado diz que a noiva deve respeitar à risca, e usar durante a festa, algo velho (símbolo de continuidade), algo novo (esperança), um objeto emprestado (simbolizando a felicidade desejada por um amigo) e algo azul (representando pureza).

Índia

glamour Broche Tiffany & Co

Nos casamentos hindus, uma das tradições mais marcantes é a cerimônia do Mehndi Rat. É quando a noiva, suas amigas e as mulheres da família decoram as mãos e os pés com tatuagens de hena. Os desenhos são tão extremamente detalhados que demoram horas para ficar prontos. Para o casamento, a noiva também deve estar adornada com muitas joias.

Foto: Marina Ushiro

Nome das amigas solteiras na barra do vestido A brincadeira de escrever o nome das amigas na barra do vestido significa o desejo de dar a elas um casamento tão maravilhoso quanto o seu. Contam que a tradição é baiana, mas desconheço sua origem verdadeira. O que vale é a brincadeira e o carinho da noiva para com as amigas.

• JORGE BISCHOFF •

CHINA Na cultura chinesa o vermelho é uma das cores mais importantes. Símbolo da alegria e do amor, ela também está presente na decoração, nos convites e até no vestido da noiva. Na China moderna, a noiva chega a ter pelo menos três modelos para usar durante o casamento. Outra tradição importante por lá na cerimônia é os noivos beberem vinho com mel, com dois copos atados por uma fita (vermelha, é claro!).

ISRAEL A tradição da quebra do copo de vidro é uma das mais conhecidas dos casamentos judaicos. Como ato final da cerimônia, o noivo quebra com o pé direito um copo para lembrar a destruição do Templo em Jerusalém. Ao final, os convidados gritam Mazel Tov, que significa “boa sorte” em hebraico.

CURIOSIDADES E SUPERSTIÇÕES Em muitos países é comum fazer uma caravana atrás dos noivos na saída da igreja até o local da festa. No trajeto, muitas buzinas e música alta para afastar os maus espíritos. E foi daí que surgiu o ritual de amarrar latas na parte de trás do carro dos noivos para espantar a má sorte. A Itália é um país com muitas superstições, e entre elas está a de que chuva no dia o casamento é sinal de sorte. Um ditado popular diz que sposa bagnata, sposa fortunata (esposa banhada, esposa afortunada). Aqui no Brasil, a máxima também vale: “casamento molhado, casamento abençoado”. Foto: Jocemar Voss Kovacs

Na Romênia, uma das tradições é raptar a noiva. Os amigos do noivo são responsáveis por este ato. E ele precisa negociar a liberação da noiva, com bebidas ou fazendo uma confissão constrangedora. No Peru, as convidadas solteiras participam de uma brincadeira muito mais doce do que pegar o buquê. Fitas são dobradas entre as camadas do bolo de casamento, mantendo as pontas para fora. Antes de o bolo ser cortado, cada mulher pega uma fita para puxar. No final de uma delas está um anel de casamento. A convidada que escolher esta fita será a próxima a casar. Na Alemanha a tradição do Polterabend é muito antiga. Dias antes da celebração do casamento, os noivos reúnem os convidados numa festa informal, para a cerimônia da “noite do quebra-cacos”, quando todos quebram peças de cerâmica ou porcelana para atrair bons fluídos ao novo casal. Esse ritual segue uma antiga lenda alemã que afirma que quanto mais louça for quebrada, mais sorte o casal terá em sua vida conjugal. Ao final, os noivos devem limpar os cacos do chão, como símbolo do trabalho em união. Na Holanda, como símbolo de fertilidade e de sorte, é plantado um pinheiro fora da casa dos recém-casados.

SAY YES DESTINATION WEDDING: COSTA AMALFITANA O Style & The Bride, um dos blogs de casamento mais prestigiados do Reino Unido, indica as belezas românticas da Costa Amalfitana, na Itália, como o “destination chic” do momento. A autora do blog, Marina Licht, recomenda especialmente a pequenina província de Ravello, com cenários perfeitos para cerimônias ao ar livre. Ravello foi construída sobre a montanha, na região mais alta de toda Costa Amalfitana. Não foi por menos, que serviu de inspiração para compositores como Wagner e Verdi. Além de vistas deslumbrantes, a beleza está presente por toda parte, assim como o amor pela arte e pela história. Famosa por seu festival de música, Ravello tem villas e piazzas floridas, pequenas ruelas - muitas vezes tomadas pelas Ferraris que circulam pela região, hotéis e restaurantes de luxo. Os jardins de Ravello são pequenos paraísos, com vista para o infinito, entre o céu e o mar da Costa Amalfitana.

Fotos: Divulgação /Ravello.com

Costa Amalfitana. Vista da comuna de Maiori, a partir de Ravello

Para a recepção, Marina Licht sugere o Belmond Caruso, um hotel instalado em um antigo palácio do século XI, construído no penhasco, como uma sacada que flutua sobre o Mediterrâneo. Paredes históricas e teto com afrescos cuidadosamente preservados fazem do local uma obra de arte, restaurada por especialistas para oferecer o conforto e luxo modernos. Com expertise de mais de 15 anos de atuação no universo marriage, Marina Licht já foi editora da Cosmopolitan Noivas e outros títulos do segmento. Atualmente assina o blog www.styleandthebride.com.uk, além de uma coluna no The Huffington Post, de Londres, onde também apresenta com muita autoridade as novidades sobre o assunto. Vista icônica da Villa Rufolo tendo a frente a Chiesa Dell´annunziata

Todo o poder para a hora do sim

Foto: Felipe Feller

Os sapatos escolhidos pela noiva para o incrível momento do sim são um dos detalhes mais importantes na produção. É neles que ela revela sua personalidade de forma mais marcante. Para as apaixonadas que não abrem mão de sofisticação e glamour, Jorge Bischoff evidencia estes predicados na Coleção Noivas. Com olhar e sensibilidade de quem entende a alma feminina, o designer apresenta peças clássicas e ao mesmo tempo imponentes. São pumps, sandálias e peep-toes na cor branca, em combinações de design arrojado, repletas de brilho. A aplicação de metais e cristais em alguns modelos traduzem o conceito de luxo extremo! Destaque para o modelo em couro de cabra com textura acetinada (foto), de requinte inigualável. O salto dourado com a aplicação de cristais confere ainda mais exuberância.

• JORGE BISCHOFF •

SUMMER

SUMMER DREAMS

DREAMS

Texturas, tons, estampas e design impecável em zoom. Uma viagem de sonhos pelos mais incríveis detalhes da temporada.

O culto ao que é belo e a paixão pela criação, envolvendo muito mais do que uma estética fotos JOSÉ ANTÔNIO (STUDIOS MECA) bem delineada. fotos RAUL KREBS

Pump J40158048A01 R$ 449.

Superflower As flores da estação surgem ampliadas e intensamente coloridas. Estética maximizada para a estampa queridinha da estação!

• JORGE BISCHOFF •

Bolsa JBLF01243A01 R$ 899, sapatilha J41037021A01 R$ 199.

Suave romance Personalidade e doรงura trazem feminilidade a partir de traรงos arrojados.

MOVIMENTO Recortes e vazados aparecem em leituras elegantes e delicadas. Must-have!

Bolsa JBLF01196A01 R$ 999, pump J40158049A02 R$ 329.

• JORGE BISCHOFF •

Bolsa em pele original de cobra JBLF01209A01 R$ 3.599, pump em pele original de cobra J40158031B01 R$ 1.499.

LUXO LEGÍTIMO Poder e sensualidade em uma linha exclusiva desenvolvida em pele original de cobra – nobre e exótica. Design de linhas clássicas aplicado em matéria-prima diferenciada. Sofisticação em nível máximo!

Fresh Estampa clássica Jorge Bischoff em versão contemporânea e arrebatadora.

Mochila JBLF01204A01 R$ 1.599, tênis J41021011A01 R$ 299.

• JORGE BISCHOFF •

Bolsa JBLF01245A02 R$ 1.199, minibag JCLF00533A01 R$ 699.

perfect duo Apelo glam em diferentes dimensões. Combinação irresistível!

NATUREZA DE ARTE O toque artesanal é in! Materiais de apelo natural são indispensáveis: destaque para o efeito pregado na sola.

Sandália anabela J21061002A02 R$ 399, sandália de salto blocado J21056001A01 R$ 349.

• JORGE BISCHOFF •

SUNSHINE Inspire-se no brilho dos raios de sol para acender a produção!

Carteira JCAF00131A01 R$ 399, cintos JCIF00338A02 R$ 349, JCIF00305B02 R$ 199 e pulseira JPUF00273A02 R$ 99.

DOTS

Sessentinha no estilo, atual no design! Poás, textura snake e muito brilho!

Peep toe J30084052A02 R$ 389, clutch JCLF00471B04 R$ 499.

• JORGE BISCHOFF •

Foto: Arquivo pessoal

MR. BISCHOFF Um questionador pelo mundo Quatro amigos e uma viagem de férias marcada para a Tailândia. Dias antes do embarque, um tsunami devasta toda a região e faz milhares de vítimas. O natural seria desmarcar a viagem, mas o grupo embarcou para tentar ajudar as pessoas e registrar em vídeo a situação. A experiência resultou no documentário Indo.doc e originou a proposta do programa Não Conta Lá em Casa (Multishow). À frente do projeto está o jornalista André Fran. “Sempre tivemos em comum o interesse pelas grandes questões da humanidade. Um programa de televisão foi a ferramenta mais adequada para unir o que a gente sabia fazer com o objetivo de viajar pelo mundo e fazer a diferença”, declara.

Foto: Pedro Carrilho / Divulgação Multishow

Fran já visitou mais de 30 países com a equipe do reality show e vê no programa uma ferramenta para quebrar preconceitos, desmistificar estereótipos e contribuir com um mundo melhor. Os destinos - não exatamente turísticos, têm sua realidade retratada sob um aspecto diferente do que costuma fazer a mídia tradicional.

Na Islândia, em área de atividade do vulcão Sneffels, com a equipe do Não Conta Lá em Casa

para ler Dos inusitados destinos percorridos com o programa, 13 estão no livro “Não Conta Lá em Casa – Uma viagem pelos destinos mais polêmicos do mundo”, lançado em 2013 pela Editora Record. Em 308 páginas, André narra curiosidades, bastidores e insights das aventuras, a partir de suas anotações rabiscadas em bilhetes e no smartphone durante as viagens. 84

André Fran no Afeganistão, destino que virou capa de seu livro

Aprender sempre Curioso e questionador, André Fran considera que o Não Conta Lá em Casa reflete um aspecto de sua personalidade: o desejo de aprender. “Estou sempre aberto a me surpreender e a derrubar minhas próprias teorias”, conta. Para ele, fazer um retrato de uma situação de guerra não é algo justo. “Preferimos mostrar como um local considerado inóspito, impenetrável, perigoso ou fechado é em seu cotidiano natural”, justifica. De cada destino, o jornalista traz na bagagem aprendizados e lembranças. “Costumo dizer, sem ser piegas, que todos os destinos me marcaram de alguma forma, mas por diferentes motivos. Tuvalu marcou pela beleza natural que está desaparecendo, a Etiópia pela história da humanidade, o Irã pelo seu povo, o Iraque pela cultura”, relembra. Projetos Em paralelo ao “Não Conta Lá em Casa”, que chega à sua 8ª temporada, Fran dedica-se a um novo projeto: o “Que Mundo É Esse”, que estreou em julho na Globo News. No programa, o foco está em situações extremas do mundo moderno, tentando entender e explicar circunstâncias, contextos, origens e desdobramentos de fatos, situações e personagens da atualidade. O jornalista também planeja escrever um novo livro: um misto de Guia para Viajantes, baseado em relatos, entrevistas, casos divertidos e informações curiosas. “A ideia é fazer sempre algo diferente e fora da caixa”, adianta. por LIDIANI LEHNEN

Néctar dos deuses

Pertencente à família Ale, a bebida herda a qualidade secular e artística das clássicas cervejas belgas. Entretanto, a inusitada adição do mel revoluciona o modo de fermentação da cerveja, conferindo suavidade ao paladar e resultando em um aroma único, leve e refrescante. O ouro (comestível) vem para coroar a bebida com dose extra de exclusividade. A Golden Queen Bee é um verdadeiro tesouro – seu charme a faz brilhar não só pelo gosto, mas também para os olhos: ao olhar de perto, é possível avistar os pequeninos flocos de ouro flutuando suavemente por seu conteúdo. É o néctar dos deuses! Para falar sobre o sabor da Golden Queen Bee, conversamos com a sommelière Kathia Zanatta, diretora do Instituto de Cerveja do Brasil (ICB), que degustou a consagrada “rainha das cervejas” e revelou os traços que mais a encantaram nesta bebida sofisticada: “o bom equilíbrio entre as notas de malte, o sabor agradável de mel e o delicado lúpulo floral, além, é claro, dos flocos de ouro, que conferem elegância e exclusividade à cerveja!”. O ato de saborear a bebida está fortemente atrelado ao movimento slow food, que promove a real apreciação da comida, através da sua valorização e qualidade. “As cervejas podem entregar uma enorme diversidade de aromas, sabores, intensidades e em função disto, prazeres. Cerveja é gastronomia e, quando se gosta de comer e beber bem, é natural buscar por produtos que possam entregar sensações diferenciadas.”, finaliza a expert.

GOLDEN QUEEN BEE INGREDIENTES: Mel, flocos de ouro 24K,

malte Malterie du Château e lúpulo oriundo do famoso produtor belga Luc Lagache.

CARACTERÍSTICAS: A cerveja é

uma specialty beer, mas com a base de uma tradicional Belgian Strong Golden Ale. Apresenta coloração amarelo-dourado, com espuma consistente e regular. O aroma e o sabor são ligeiramente adocicados, com notas pronunciadas de mel e malte, com fundo suave de lúpulo floral.

Foto: Divulgação

Amantes da cerveja, podem celebrar! Chegou ao Brasil a Golden Queen Bee, a primeira cerveja considerada verdadeiramente de luxo do mundo. Desenvolvida a partir de dois ingredientes-chave (ouro 24K e mel), ela surgiu elevando a forma tradicional de apreciar cerveja a uma experiência gastronômica de alto valor agregado.

Teor alcoólico: 8,8 ABV Garrafa: 750ml Preço médio no Brasil: R$ 230,00 Origem: Bélgica Criador: Silvio Lemaître de Freitas, fundador da Aurum Drinks Importação no Brasil: Meara Distribuição

Chapéu panamá: aposta de estilo para a temporada Clássicos sempre são tendência e, na moda masculina, um dos destaques para a Primavera-Verão 2016 é queridinho especialmente nos países tropicais, como o Brasil: o chapéu panamá. Símbolo de estilo e atitude, com uma pitada de charme boêmio, o acessório é originário do Equador. Este must-have foi criado em meados de 1530 por trabalhadores da região de Cuenca, para se proteger do forte sol. Descoberto em 1904 por Theodore Roosevelt, então

presidente dos Estados Unidos, o chapéu ganhou o mundo e a moda. O modelo original exibe trama muito fechada, com espessura ultrafina, corpo extremamente branco e macio. Isso significa que ele não apenas protege dos raios solares, como também é capaz de manter o couro cabeludo seco durante a chuva. Especialistas apontam, ainda, que um verdadeiro panamá é capaz de passar pela esfera de um anel, tamanha sua flexibilidade.

• JORGE BISCHOFF •

PER UOMO

Criações elegantes e despojadas para um verão cheio de atitude. fotos JOSÉ ANTÔNIO (STUDIOS MECA)

Sapato J48019001A03 R$ 479.

Sapato J48022001A02 R$ 539, bolsa JBLM01226A01 R$ 999.

• JORGE BISCHOFF •

TĂŞnis J48015002A01 R$ 349, bolsa JBLM01227A01 R$ 799 e cinto JCIM00331A01 R$ 229.

Sapato J48020001A01 R$ 499.

• JORGE BISCHOFF •

TĂŞnis J48016001A01 R$ 359, cinto JCIM00331A02 R$ 229.

Tênis J48013006A02 R$ 369, mochila JBLM01225A01 R$ 1.199 e carteira JCAM00133A01 R$ 379.

• JORGE BISCHOFF •

BUSINESS

O universo Jorge Bischoff sob o olhar dos Franqueados.

De ponta a ponta do Brasil

NORDESTE:

MERCADO EM POTENCIAL Assim que souberam da possibilidade de abrir uma franquia Jorge Bischoff em Recife/PE, as empresárias Patrícia e Tânia Pessoa de Melo, mãe e filha, se candidataram. “Há muito potencial no Nordeste, em termos de público consumidor, e a rede Jorge Bischoff se diferencia pelo amplo suporte que nos oferece. Além disso, há o conceito da grife e a figura do designer, que encantam e conquistam de maneira incrível”, revela Patrícia. Há cerca de três anos à frente do negócio, elas dividem a liderança das lojas exclusivas dos shoppings Recife e RioMar. Ao longo da semana, administram o tempo para poder acompanhar de perto cada um dos espaços.

Patrícia e Tânia Pessoa de Melo

CENTRO-OESTE:

SEGURANÇA NOS RESULTADOS Franqueados Jorge Bischoff há seis anos, Giovane e Rose Fischborn comandam três lojas da grife. E os olhares já se voltam para novas oportunidades. “O Giovane tem um ótimo feeling para o negócio e eu sou uma apaixonada pelo design de produto. Estamos sempre de olhos nas possibilidades e não descartamos ampliar ainda mais nossa rede”, aponta Rose. A história do casal de empresários com a grife iniciou durante uma feira para lojistas multimarcas. “O estande era pequeno, era o começo da ascensão de Jorge Bischoff. Quando entramos e vimos as peças, decidimos abrir uma franquia assim que fosse possível”, conta. Giovane e Rose comandam lojas exclusivas no ParkShopping e Terraço Shopping, ambos em Brasília/DF, e no Flamboyant Shopping Center, em Goiânia/GO. Giovane e Rose Fischborn

SUL:

SUCESSO CONSOLIDADO “É muito gratificante ver a equipe feliz e os clientes plenamente satisfeitos. A franquia Jorge Bischoff já nasce vencedora, pois é projetada a partir de um modelo organizado, seguro e extremamente profissional”, pontua a empresária Fernanda Comerlato. Quando assumiu a loja exclusiva no Iguatemi Caxias, em Caxias do Sul/RS, há dois anos, havia trabalhado como representante comercial de multimarcas e era consumidora da grife. Ao tornar-se franqueada, apaixonou-se ainda mais. “Do estoque ao suporte, treinamentos específicos e, claro, a garantia de produtos que trazem a essência, elegância e qualidade da grife, é um investimento que vale totalmente”, diz. Fernanda Comerlato

qualidade A rede Jorge Bischoff é destaque no anuário Melhores Franquias do Brasil 2015, da revista Pequenas Empresas & Grandes Negócios, com o selo Franquias 5 Estrelas pelo segundo ano consecutivo. Figura também no Top 10 desta publicação no segmento Vestuário, Calçados e Acessórios no ranking das 1000 melhores redes do país. Em 2014, o sistema de franquias da grife inaugurou a sequência da conquista do Selo de Excelência em Franchising da ABF, que se repetiu em 2015. franquias@jorgebischoff.com.br | 51 3549.9300 92

SEJA UM FRANQUEADO

ESTILO JB PARCEIROS

FIRST LOOK

Samuel Cirnansck, Andreia Lanzi e Jorge Bischoff

Uma das noites mais badaladas do ano na Oscar Freire! O designer Jorge Bischoff apresentou suas primeiras criações para o Verão 2016 na Loja Conceito da grife!

Fotos: JR. Comodo e Cleiby Trevisan

Nadia Vieira e Caroline Castella

Deborah Ewbank, Caio Fischer, Carol Scaff e Giovanna Ewbank

Giovanna Ewbank e Jorge Bischoff

DJ Rosana Rodini

SUCESSO

GUEST Jorge Bischoff e Suzy Rego

Fernando Galiteri Soares, Juliana Paraiso, Maria Gabriela Caporali, Adriane Lopes, Daniele Magalhães Cordeiro, Viviane Almada, Gizela Gotuzzo, Satico Sakai, Jorge Bischoff, Débora Guimarães, Leonardo Sakai, Sandra Braga, Edilaine Pereira dos Santos, Luiz Braga, André Pina, Milre Felix Neto e Edclair Miranda

• JORGE BISCHOFF •

ESTILO JB JB EM FORTALEZA Loja exclusiva da grife no Iguatemi Fortaleza teve inauguração em grande estilo.

Daniele Cordeiro, Tatiana Luna, Jorge Bischoff, Vanessa Queiros, Viviane Almada e Manu Romcy Viviane Almada, Jorge Bischoff, Isabele Temoteo, Xand Avião e Daniele Cordeiro

Daniele Cordeiro, Manu Vieira e Viviane Almada

COMEMORAÇÃO Daniele Cordeiro, Lázaro Medeiros, Jorge Bischoff, Pompeu Vasconcelos e Viviane Almada

Viviane Almada, Jorge Bischoff, Bárbara Moura, Solange Queiroz e Daniele Cordeiro

Daniele Cordeiro, Viviane Almada e Edite Ximenes 94

Fotos: Rogério Lima

Susie Ferrer, Hanny Magalhães, Rosi de Oliveira, Jorge Bischoff, Michele Pinto, Sueli Cabral e Grazi Nogueira

jb pelo mundo Momentos marcantes da grife.

Luiz Elpídio Bataiolli e Laureane Escobar Bataiolli

Carolina Mindelo e Luiz Jackson

Pamela Detros, Deleise Gonçalves e Lizeth Detros

Laureano Urgal, Glency Feliz e Ruth Saracho Deleise Gonçalves e Andreza Guimarães Vieira

Heloisa Tolipan e Jorge Bischoff

PARTY TIME! Lucas Bernardes Almeida Garcia, Bruna Rayda Bernardes da Costa Garcia e Lília Diniz

Raquel Helena Barreto, Rosemeire Meira de Souza Abreu e Maria Gabriela Caporali Soares

Stephany Pim

Sérgio Xavier, Jorge Bischoff e Fabiane de Carli • JORGE BISCHOFF •

JB LOVERS Apaixonadas pela Jorge Bischoff contam suas histórias de amor com a grife em detalhes e momentos marcantes! Qual a sua história de amor com a Jorge Bischoff? A Jorge Bischoff demonstrou um ato incrível de solidariedade por mim. Quando descobri meu câncer, resolvi pedir à marca um lenço como símbolo da sua oração pela minha cura e a equipe imediatamente realizou o meu desejo. Me enviaram um lenço lindo de seda italiana e as mais positivas vibrações, incentivando minha luta contra a doença. Meu amor pela grife já era grande. Mas nem se compara ao meu sentimento pela Jorge Bischoff hoje. Peço a Deus todos os dias pelo sucesso a todos da equipe, pela minha cura e por uma vida longa para poder desfilar meu pés e exibir as criações do designer Jorge Bischoff, sempre com a mesma alegria que mora em meu coração. Meu agradecimento será eterno!

Como você define seu estilo? Clássico com uma pitada de moderno - uma mistura dos dois, sem abusar. Quando amadurecemos, priorizamos o conforto e o caimento da roupa. Não podemos esquecer que a idade caminha com o bom senso e isto é que significa elegância. Qual o seu estilo de sapato favorito? Um sapato confortável, com salto médio, que me deixe segura e feminina. Mas é indispensável ter detalhes sofisticados. De todos os produtos da grife qual o que mais ama? Por quê? Eu amo todos, cada qual do seu jeito. Eles me envolvem e despertam o que há de melhor em mim, sobretudo a minha alma feminina. Tenho 50 pares de sapatos e cinco bolsas. Confesso que gostaria de ter muito mais. Eles me encantam.

Quantas peças Jorge Bischoff você possui? Tenho atualmente 450 sapatos, 120 bolsas, 307 pulseiras, 85 cintos e 23 chaveiros. Amo todos! Sejam quais forem as estampas, metais ou cores. Qual seu modelo favorito? Amo todos os estilos, mas a preferência é por sapatos de saltos altos.

Qual o momento mais marcante de sua relação com a grife? Inúmeras vezes, entro na loja e saio com um novo par nos pés. Minha família já sabe: meu presente ideal e preferido é sempre Jorge Bischoff. Na hora de presentear, também sempre opto por produtos da grife. Conheci a marca em Aracruz/ES, na Essencial Shoes, e foi amor à primeira vista. Nos tornamos inseparáveis: a Jorge Bischoff e eu.

Como você gosta de se vestir no dia a dia? Eu gosto de peças modernas e de boa qualidade. Qual o seu estilo de sapato favorito? Meus sapatos todos são Jorge Bischoff. Amo esta grife! Para pessoas de bom gosto, não há marca de sapatos melhor no mundo fashion. Quantas peças Jorge Bischoff você possui? Devo ter uns 600 pares. Bolsas, tenho algumas. Amo sapatos!

Qual seu produto favorito da grife? Os sapatos, por causa do nome sempre em dourado, com a marca Jorge Bischoff. E também o conforto. Conte um pouco sobre sua relação com a Jorge Bischoff. A minha relação com a grife começou no evento de inauguração da loja em Salvador/BA [em 2009]. Fiquei encantada com os sapatos, carteiras, cintos, pulseiras... Tenho tudo da Jorge Bischoff: onde eu chego, arraso! Todos ficam encantados com minhas peças. Quando alguém gosta dos meus sapatos, eu compro iguais e dou de presente. É só alegria!

Jena Cristina dos Santos A empresária, de Salvador/BA, é reconhecida em seu círculo social em função do bom gosto e amor pela Jorge Bischoff. É cliente da loja do Salvador Shopping.

Na hora de calçar, qual o seu modelo favorito? Adoro um bom scarpin. De todas as suas peças Jorge Bischoff, qual a sua preferida? Gosto de todas! Sapatos, bolsas, cintos, carteiras. Me identifico com todos os produtos. Tenho 40 pares de sapatos e 27 bolsas. Há quanto tempo você é uma apaixonada pela grife? Sou consumidora da marca há mais ou menos um ano. Meu primeiro Jorge Bischoff foi um peep toe marinho com salto em cristais. Frequento o Flamboyant Shopping há um bom tempo e quando a loja Jorge Bischoff

tinha acabado de inaugurar, quis conhecer. Estava descendo a escada rolante com meu marido e me deparei com a loja mais linda e com produtos inigualáveis! Logo fui dizendo a ele que iríamos entrar e que eu precisava provar alguns produtos. Fiz questão de experimentar e foi amor à primeira vista! Neste dia comprei o meu primeiro Jorge Bischoff e simplesmente amei! Desde então, troquei minhas antigas paixões pela grife que se diferencia pelo conforto, elegância e excelente atendimento! No meu closet só entram produtos da grife. Sem dúvida alguma sou uma apaixonada!

Como você descreve seu relacionamento com a Jorge Bischoff? Foi um efeito cinderela. Depois que calcei o primeiro par, eu me apaixonei! Conhecia a grife havia algum tempo, porém só admirava as vitrines. No início de 2013, visitei uma loja e me encantei por um pump à primeira vista! Desde então, virei cliente. Amo as texturas, a ousadia, a delicadeza dos detalhes. A mistura de tudo isso proporciona efeitos únicos em peças impressionantes. Amo os sapatos e bolsas e esse amor só aumenta e revigora a cada coleção! Quando penso que meu amor pela grife vai estabilizar, vem uma nova e surpreendente coleção, para me enlouquecer e deixar ainda mais apaixonada.

A empresária, de Goiânia/GO, combina peças Jorge Bischoff em suas produções. Cliente da loja do Flamboyant Shopping Center, está sempre atenta às novidades.

Algum momento marcante envolvendo sua paixão? Uma experiência única e especial foi ter uma de minhas bolsas autografada pelo designer. Vê-lo autografando sua criação foi uma sensação única. Foi muito especial conhecer Jorge Bischoff – em um coquetel na loja do Moinhos Shopping, no final de 2013. Pessoa carismática, encantadora e atenciosa! Você tem algum modelo favorito? Amo os sapatos, botas e sandálias com salto, pois me sinto muito feminina e elegante. Meus preferidos são os peep toes, pumps e botas. Atualmente, possuo 109 pares de sapatos maravilhosos, 30 bolsas lindíssimas e 11 cintos incríveis.

Deiluce ThomÉ

Janice Theisen

Carol França

Luciana Balthazar

Realmente, suas peças são obras de arte. Eu sou uma nova cliente e tudo que eu vi me encantou demais...

É impossível não se apaixonar por um Jorge Bischoff. Além de encantador, une aos pés estilo, glamour, conforto. É uma joia rara. Inconfundível. Amo.

Sou apaixonada pelas bolsas e sapatos Jorge Bischoff. Traduzem a elegância e a sofisticação. Amo muito! Sem falar no bom gosto das peças, que são verdadeiras joias!

Amo desde meu primeiro JB que, aliás, é MARAVILHOSO! [...] Os sapatos? Ah, são sofisticados, confortáveis, puro style. Até meu marido é apaixonado! [...]

Uberlândia/MG

Florianópolis/SC

facebook.com/ JorgeBischoffBrasil

Londrina/PR

instagram.com/ jorgebischoff

Florianópolis/SC

LOJAS LOJA CONCEITO GRAMADO . RS Borges de Medeiros, 2999 - 54 3286.5018

LOJA CONCEITO SÃO PAULO . SP Oscar Freire, 518 - 11 3081.2257

BALNEÁRIO CAMBORIÚ – SC Balneário Shopping 47 3263.8553

PELOTAS – RS Shopping Pelotas 53 3026.4427

TOLEDO – PR Centro Comercial da Catedral 45 3054.8863

FORTALEZA – CE Iguatemi 85 3241.5028 Pátio Meireles 85 3044.5192

PORTO ALEGRE – RS BarraShoppingSul 51 3257.9950 Moinhos Shopping 51 3028.2344 Iguatemi 51 3338.2899

UBERLÂNDIA – MG Center Shopping 34 3219.6060

GOIÂNIA – GO Flamboyant Shopping 62 3093.4760

PRESIDENTE PRUDENTE – SP PrudenShopping 18 3221.3395

JOÃO PESSOA – PB Inga,177, Manaíra 83 3506.3849 Mag Shopping 83 3048.1026

RECIFE – PE RioMar Shopping 81 3031.0945 Shopping Recife 81 3049.0048

JOINVILLE – SC Joinville Garten Shopping 47 3043.9068

RIBEIRÃO PRETO – SP RibeirãoShopping 16 3902.1245

JUNDIAÍ – SP JundiaíShopping 11 4588.0858

RIO DE JANEIRO – RJ Rio Design Barra 21 3734.9997 VillageMall 21 3252.2691

BELÉM – PA Boulevard Shopping 91 3223.5013 BELO HORIZONTE – MG BH Shopping 31 3222.3883 Shopping DiamondMall 31 3292.9349 BLUMENAU – SC Norte Shopping 47 3057.2220 BRASÍLIA – DF ParkShopping 61 3233.1982 Terraço Shopping 61 3233.5542 CAMPINAS – SP Iguatemi 19 3381.1009 CAMPO GRANDE – MS Euclides da Cunha, 664 67 3025.6921 Shopping Campo Grande 67 3326.6222

MACEIÓ – AL Galeria Ponta Verde 82 3022.2210

CASCAVEL – PR Padre Champagnat, 153 45 3223.8008

MANAUS – AM Shopping Ponta Negra 92 3667.7275

CAXIAS DO SUL – RS Iguatemi 54 3028.5588

MARINGÁ – PR Maringá Park Shopping 44 3222.9189

CHAPECÓ – SC Shopping Pátio Chapecó 49 3312.3710

NATAL – RN Natal Shopping 84 2030.1892

CUIABÁ – MT Goiabeiras Shopping Center 65 3623.0378

NITERÓI – RJ Plaza Shopping 21 2717.7478

CURITIBA – PR Palladium Shopping 41 3212.3254 Pátio Batel 41 3020.3456 ParkShoppingBarigüi 41 3015.3316 Shopping Mueller 41 3598.5075 98

FLORIANÓPOLIS – SC Beiramar Shopping 48 3225.6268 Iguatemi 48 3025.1252

NOVO HAMBURGO – RS iFashion Outlet 51 3600.0778 PALMAS – TO Alameda Jardins 63 3225.0677

SALVADOR – BA Salvador Shopping 71 3019.2019 SÃO CAETANO DO SUL – SP ParkShoppingSãoCaetano 11 4221.9174 SÃO JOSÉ – SC Continente Park Shopping 48 3094.9104 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO – SP Iguatemi 17 3201.8850 SÃO LUÍS – MA São Luís Shopping 98 3251.3530 SÃO PAULO – SP Pátio Higienópolis 11 3823.3738

VITÓRIA – ES Praia do Canto 27 3315.2051

lojas licenciadas MONTEVIDÉU – Uruguai Carlos F. Saéz, 6534 - Carrasco (000598) 2604.1060 Francisco García Cortina, 2394 Punta Carretas (000598) 2716.7458

PRÓXIMAS LOJAS

PASSO FUNDO – RS Bella Cittá Shopping Center

CMY

PORTO VELHO – RO Carlos Gomes, São Cristóvão RIO VERDE – GO Praça Gonzaga Jaime

• JORGE BISCHOFF •