Catálogo Bathco Jorge Fernández 2018 by Jorge Fernández

1 2 3 4 5 NATU R A L S E R I E S

S O L I D S U R FA C E P. 1 2

S TO N E P. 8 4

CEMENT & TERRAZZO P. 1 6 4

WOOD P. 2 1 2

MICROCEMENT P. 2 3 2

* P R O D U C T I N D E X - P. 2 4 4

_03

NATU R A L S E R I E S

N AT U R A L S E R I E S : LA PUREZA DE LOS M AT E R I A L E S N AT U R A L S E R I E S : THE PURITY OF THE M AT E R I A L S

04_

Hubo un artista en el Renacimiento italiano que, tras esculpir una obra magnífica y presentarla en sociedad, recibió elogios de su mecenas y colegas de profesión. Él respondió a estos otorgándole el mérito a la propia naturaleza y al bloque de mármol en el que había cincelado su obra. Decía que la escultura siempre había estado ahí, en una cantera, encerrada en el bloque de mineral y que él sólo se había limitado a quitar las esquirlas de piedra que impedían apreciarla. El mérito, continuó, no estaba en sus manos, sino en la propia materia prima. En su pureza. En su nobleza.

There was an artist in the Italian Renaissance who, after sculpting a magnificent work and presenting it to society, received accolades from his patron and fellow-artists. He responded to them by attributing the merit to nature itself and to the block of marble he had chiselled to create his work. He said that the form had always been there, even in the quarry, locked in the block of rock, and that he had merely chipped off the shards that had kept it hidden from view. The merit, he continued, was not in his hands, but in the raw material itself. In its purity. In its nobility.

Natural Series fue concebida bajo la misma premisa: otorgar todo el protagonismo a los materiales, reivindicar la grandeza y las geometrías más puras de estos. Son los materiales los que transmiten el mensaje de la firma en esta nueva entrega de la colección: líneas sencillas, intervenciones mínimas y perfiles limpios que se basan directamente en las formas primigenias de la naturaleza y en la vertiente más geológica de ésta. Con ello, Natural Series renueva su compromiso con la elegancia, distinción y exclusividad sirviéndose de un minimalismo orgánico.

Natural Series was conceived under the same premise: making the materials the protagonist, honouring their greatness and purest geometries. The materials are what transmit the firm’s message in this new version of the collection: simple lines, minimal intervention and clean contours based directly on the raw original forms of nature at its most geological. With it, Natural Series renews its commitment to elegance, distinction and exclusivity by making use of organic minimalism.

_05

NATU R A L S E R I E S

The philosophy of this collection lies in making the materials the protagonist, honouring their greatness and purest geometries.

La filosofía de esta colección consiste en otorgar protagonismo a los materiales, reivindicar la grandeza y las geometrías más puras de estos.

NATU R A L S E R I E S

Bathco, a través de Natural Series, apuesta por una gama de texturas que dinamizan baños y aseos para que estos también puedan asumir las innovaciones estéticas que se producen en otros rincones del hogar. La colección realiza un viaje completo en torno a la pureza de los materiales partiendo, por supuesto, de la piedra a través de la serie Stone y las tonalidades calizas y pizarras de Cement & Terrazzo. Reivindica, también, patrones más innovadores gracias a Solid Surface para adentrarse en el territorio de la piedra artificial y la naturaleza sintética. Esto último se pone de manifiesto en los acabados de Microcement que reivindican una materia prima que nunca pasa de moda y se reinventa en nuevos formatos y en nuevos usos. La madera también está presente gracias a Wood, un ejercicio de elegancia que contribuye a dotar de calidez una estancia tradicionalmente asociada al alicatado y la piedra. En Natural Series se incorporan las señas de identidad de Bathco, haciendo especial hincapié en el equilibro entre el diseño y la funcionalidad, siendo esta última una característica esencial en los cuartos húmedos de un hogar. Bathco, in Natural Series, sets its sights on a range of textures that enliven bathrooms and restrooms so that they too can absorb the aesthetic innovations taking place in other parts of the home. The collection makes a complete journey through the purity of the materials, starting, of course, with stone with the Stone series and the limestone and slate shades of Cement & Terrazzo. It also honours more innovative patterns thanks to Solid Surface, to explore the territory of artificial stone and synthetic nature. The latter is on display in the Microcement finishes that celebrate a raw material that never goes out of style and is being reinvented in new formats and new uses. Wood is also present thanks to Wood, an exercise in elegance that helps give warmth to room traditionally associated with tile and stone. In Natural Series, Bathco’s hallmarks are present, with special emphasis on the balance between design and functionality, with the latter being an essential feature of wet areas in a home.

ELEGANCIA, DISTINCIÓN Y EXCLUSIVIDAD ELEGANCE, DISTINCTION AND EXCLUSIVITY 06_

_07

NATU R A L S E R I E S

PA S C UA L S A LVA D O R

Creo que existe una calidad cultural de los materiales y hay que intentar aprovechar sus posibilidades. I think these materials have a cultural quality and that we have to take advantage of their possibilities.

El prestigioso arquitecto de interiores y diseñador industrial Pascual Salvador es el responsable de las novedades de Natural Series. Su trayectoria profesional se inició hace más de cuatro décadas y lleva años colaborando con la firma, dejando su huella y talento también en varias creaciones del catálogo general. En este catálogo sigue siendo un diseñador puro, un defensor de la intuición comprometido con proyectos que recorran senderos no trillados. Funcionalidad, innovación y estética son sus únicos credos.

08_

The prestigious interior architect and industrial designer Pascual Salvador is the person responsible for the new products in the Natural Series range. His career began over four decades ago, and he’s been collaborating with the firm for years, leaving his mark on and applying his talent to various creations in the general catalogue. In this catalogue he continues to be a pure designer, a believer in intuition who is committed to projects that veer off the beaten track. Functionality, innovation and aesthetics are his only credos.

Sin materiales nobles no se puede desarrollar un buen ejercicio de diseño y funcionalidad. En Natural Series, Pascual Salvador tenía muy claro el objetivo de la línea: lograr que la atención se centrara en los materiales y, una vez conseguido, poner en valor las cualidades naturales de estos, que las piezas pudieran convertirse en los epicentros estéticos de las estancias. Partiendo de esa premisa, luego comenzaron los trabajos en pos de una funcionalidad, una innovación, una estética y, sobre todo, una complicidad emocional que fuera fiel a los valores de Bathco. El proceso es similar al ocurrido en la alta gastronomía donde toda innovación, todo hallazgo carece de sentido si no se respeta la esencia misma del producto. Sin una buena materia prima no puede haber una buena cocina. En diseño, sin materiales nobles no se puede desarrollar un buen ejercicio de diseño y funcionalidad. A la hora de crear las piezas para Natural Series, Pascual Salvador profundizó en su propia fascinación por la ligereza visual de la piedra y la capacidad que tiene ésta para transmitir tanto desde una aparente simplicidad. Pascual Salvador siempre ha defendido la importancia máxima del usuario a la hora de enfrentarse a un nuevo trabajo, saber que todos los esfuerzos impresos en una pieza van a redundar en las personas que la utilicen y que éstas se van a beneficiar de su funcionalidad y su estética. Natural Series es el espejo en el que se reflejan todas estas pulsiones, piezas que reivindican la grandeza de los materiales y, a la vez, llenan de plasticidad los espacios en los que se instalan.

Without noble materials it is impossible to develop a successful exercise of design and functionality.

In Natural Series, Pascual Salvador understood the objective of the line very clearly: to focus attention on the materials and, then, honour the natural qualities of these, to make the pieces the aesthetic epicentre of the rooms. Starting with this premise, work began in the search for functionality, innovation, an aesthetic and, above all, an emotional complicity in line with Bathco’s values. The process is similar to the one used in elite gastronomy, where every innovation, every discovery is meaningless if the essence of the product itself is not respected. Without quality raw materials, fine cuisine is impossible. In design, without noble materials it is impossible to develop a good exercise of design and functionality. When it comes to creating the pieces for Natural Series, Pascual Salvador explored his own fascination with the visual lightness of stone and its capacity to transmit great meaning with apparent simplicity. Pascual Salvador has always defended the maximum importance of the user when starting a new job, knowing that all the efforts applied to a piece will affect the people who use it, and that they will benefit from its functionality and aesthetics. Natural Series is a mirror that reflects all of these impulses, pieces that honour the greatness of the materials and, at the same time, fill the spaces where they are installed with plasticity.

_09

NATU R A L S E R I E S

Conseguir unos perfiles determinados por su ligereza visual sin renunciar a sus características Achieving certain contours determined by their visual lightness without renouncing their characteristics

THIN

Una pieza bien diseñada es aquella que insinúa, que deja una huella sutil, que está presente en una estancia pero no la condena. La característica Thin de Bathco va un paso más allá en la filosofía de la firma creando unos acabados visuales más ligeros sin renunciar a la esencia ni a sus características. Los lavabos Thin cuentan con unas aristas más depuradas, con una fisionomía más esbelta, más propia de una delicada vajilla que de una línea de baño. Thin es ligereza visual que se traduce en un menor peso y, en general, un baño más estilizado. Thin es un concepto que recorre algunas de las piezas de las diferentes colecciones de Bathco, creando un producto limitado y único.

10_

A well-designed piece is one that insinuates, that makes a subtle mark, that is present in a room but does not determine it. Bathco’s distinctive Thin takes the firm’s philosophy one step further by creating lighter visual finishes while renouncing neither their essence nor their characteristics. The Thin washbasins have very refined edges, with a slimmer look, more typical of fine china than of a bathroom line. Thin is visual lightness that is translated into less weight and, in general, a sleeker bathroom. Thin is a concept that touches on some of the pieces of the different Bathco collections, creating an exclusive and unique product.

_11

1 SOLID S U R FA C E

Líneas puras, luminosidad y geometrías simples. Solid Surface conecta con el lavabo tradicional y, a la vez, lo proyecta hacia el futuro amplificando sus posibilidades estéticas y su versatilidad. Recurre al color blanco, el mismo que siempre ha estado presente en nuestros baños, para crear nuevas formas, homenajes a las ya existentes y evoluciones necesarias. Pure lines, luminosity and simple geometries. Solid Surface connects with the traditional washbasin and, at the same time, projects it towards the future, amplifying its aesthetic possibilities and its versatility. It relies on white, the colour that has always been present in our bathrooms, to create new forms and pay homage to familiar ones and their necessary evolutions.

12_

_13

S O L I D S U R FAC E

P RO D U C T I N D E X

L AVA B O S / WA S H B A S I N S

14_

L AVA B O S / WA S H B A S I N S

B E LT E D

UMBRÍA

TRIESTE

LUENA

CALABRIA

POLARIS

PIAMONTE

SAJA

CALABRIA

CUADRADO

NANSA

MONTY

BARI

_15

16_

S O L I D S U R FAC E

L AVA B O S / WA S H B A S I N S

MUEBLES / FURNITURE COMPLEMENTS

V E N E TO

B A R RO S

MÃ&#x201C;DULO CUADRADO

_17

18_

S O L I D S U R FAC E

MUEBLES / FURNITURE COMPLEMENTS

M U E B L E S L AVA B O / F U R N I T U R E S E T S

PA D U A

L I VO R N O

B E LT E D

S O R R E N TO

TA R E N TO

_19

S O L I D S U R FAC E

B E LT E D L A D I V I N I DA D, A M E N U D O, S E M A N I F I E S TA E N L O S P E Q U E Ñ O S D E TA L L E S . B E LT E D R E I V I N D I C A L A P E R F E C C I Ó N G E O M É T R I C A Y, TA M B I É N , L A F U E R Z A D E U N P E R Í M E T RO P O C O U S UA L . D I V I N I T Y I S O F T E N M A N I F E S T E D I N T H E S M A L L E S T D E TA I L S B E LT E D H O N O U R S G E O M E T R I C P E R F E C T I O N , A N D A L S O T H E S T R E N G T H , O F A N U N U S UA L P E R I M E T E R .

REF 6015 0279_85 Lavabo de semiencastre / Semi-recessed washbasin Ø 420 x H 100

20_

_21

S O L I D S U R FAC E

TRIESTE T R I E S T E P U D O S E R U N A P I E Z A D E VA J I L L A . C O N S U A R M O N Í A , C O N S U S C U RVA S O R G Á N I C A S , C O N U N A S PA R E D E S E S B E LTA S Y D E L I C A DA S Q U E AC A R I C I A N E L AG UA . T R I E S T E C O U L D B E A P I E C E O F F I N E C H I N A . W I T H I T S H A R M O N Y, W I T H I T S O R G A N I C C U RV E S , W I T H S L E N D E R , D E L I C AT E WA L L S T H AT C A R E S S T H E WAT E R .

REF 6017 0299_85 Lavabo sobre encimera / Topcounter washbasin W 450 x P 300 x H 120

22_

_23

24_

_25

S O L I D S U R FAC E

UMBRÍA LA DELIC ADEZA SE MANIFIESTA EN SUS FORMAS Y EN LAS FUNCIONALIDADES QUE ESCONDEN ÉSTAS. UMBRÍA SE CURVA PARA ACERC ARSE AL USUARIO, SE ADAPTA A ÉL. DELIC ATENESS IS MANIFESTED IN ITS FORMS AND IN THE FUNCTIONALITY THEY CONCEAL. UMBRÍA CURVES TO APPROACH THE USER, TO ADAPT TO THE PERSON.

REF 6016 0268_95 Lavabo sobre encimera / Topcounter washbasin Ø 380 x H 120

26_

_27

S O L I D S U R FAC E

PA D U A E S P O S I B L E AU N A R D I S E Ñ O Y E F I C AC I A E N U N A P I E Z A D E F O R M A S S U T I L E S Y D E TA L L E S E X Q U I S I TO S C O M O L O S TOA L L E RO S I N T E G R A D O S . I T ’ S P O S S I B L E TO P U R S U E D E S I G N A N D P R AC T I C A L I T Y I N A P I E C E W I T H S U B T L E F O R M S A N D E X Q U I S I T E D E TA I L S L I K E I N T E G R AT E D TOW E L R A I L S .

REF 6027 01575_00 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 1000 x P 420 x H 835

28_

_29

S O L I D S U R FAC E

LIVORNO FIEL A LAS LÍNEAS PURAS PERO ATREVIDO EN LOS JUEGOS GEOMÉTRICOS, LIVORNO, CONVIERTE LA HIGIENE EN UN RITUAL SALPIC ADO DE MODERNIDAD. FAITHFUL TO PURE LINES BUT BOLD IN ITS PLAY OF GEOMETRY, LIVORNO MAKES CLEANSING A RITUAL SPLASHED WITH MODERNITY.

REF 6028 01795_00 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 1000 x P 450 x H 855

30_

_31

S O L I D S U R FAC E

S O R R E N TO L AVA B O C O N M E N O R E S D E M A N DA S E S PAC I A L E S , C O N T E M P O R Á N E O Y D E G U I Ñ O S G E O M É T R I C O S , S O R R E N TO B R I L L A E N L A S E S TA N C I A S S I N N E C E S I DA D D E A RT I F I C I O S . D I S P O N I B L E E N D O S TA M A Ñ O S . WA S H B A S I N W I T H A S M A L L E R F O OT P R I N T, C O N T E M P O R A RY A N D W I T H A L L U S I O N S TO G E O M E T RY, S O R R E N TO S H I N E S I N RO O M S W I T H O U T T H E N E E D F O R A RT I F I C E . AVA I L A B L E I N T WO S I Z E S .

REF 6029 01195_00 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 700 x P 440 x H 855

32_

_33

REF 6030 01489_00 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 1000 x P 440 x H 855

34_

_35

S O L I D S U R FAC E

TA R E N T O TA R E N TO T I E N E VO C AC I Ã&#x201C; N F U N C I O N A L , R E PA RT I E N D O S A B I A M E N T E L A S S U P E R F I C I E S PA R A D I F E R E N T E S U S O S Y DA N D O A L A P I L A L A I M P O RTA N C I A J U S TA . TA R E N TO I S C O M M I T T E D TO F U N C T I O N A L I S M , W I S E LY D I S T R I B U T I N G T H E S U R FAC E S F O R D I F F E R E N T U S E S A N D G I V I N G T H E S I N K I T S R I G H T F U L P L AC E .

REF 6031 01495_00 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 700 x P 500 x H 859

36_

_37

REF 6032 01895_00 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 1000 x P 500 x H 859

38_

_39

S O L I D S U R FAC E

B E LT E D E L E G A N T E P I E Z A G L O B A L E N L A Q U E TA N TO P I L A C O M O M U E B L E J U E G A N C O N L A S FORMAS CIRCULARES Y REORGANIZAN SABIAMENTE LAS SUPERFICIES. D I S P O N I B L E E N PA R E J A . E L E G A N T S E T I N W H I C H B OT H T H E WA S H B A S I N A N D T H E C A B I N E T P L AY W I T H C I R C U L A R F O R M S A N D W I S E LY R E O R G A N I S E T H E S U R FAC E S . A L S O AVA I L A B L E I N A DOUBLE-SINK VERSION.

REF 6023GR Gris / REF 6023RB Roble 01795_85 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 520 x P 550 x H 430

40_

_41

REF 6024RB Roble / REF 6024GR Gris 02895_00 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 1040 x P 550 x H 430

42_

_43

S O L I D S U R FAC E

BARI LA SUTILEZA VISUAL REPRESENTADA EN UN LAVABO DE DOBLE POZA. B ARI, CON SU CURVATURA LIMPIA GENERA UN AMBIENTE BIEN EQUIPADO A LA PAR QUE ARMÃ&#x201C;NICO. V I S UA L S U B T L E T Y R E P R E S E N T E D I N A D O U B L E - S I N K WA S H B A S I N . B A R I , W I T H I T S C L E A N C U RVAT U R E , G E N E R AT E S A N AT M O S P H E R E T H AT I S A S W E L L E Q U I P P E D A S I T IS HARMONIOUS.

REF 6022 01295_00 Lavabo suspendido doble poza / Wall-hung double washbasin W 1200 x P 400 x H 140

44_

_45

46_

_47

S O L I D S U R FAC E

CUADRADO Q U I N TA E S E N C I A D E L M I N I M A L I S M O. S I N C U RVA S , R I N D I E N D O H O M E N A J E A L ร N G U L O R E C TO, C UA D R A D O E S VA N G UA R D I A , F U T U RO Y E L E G A N C I A V I S UA L . Q U I N T E S S E N C E O F M I N I M A L I S M . W I T H O U T C U RV E S , PAY I N G T R I B U T E TO T H E R I G H T- A N G L E , C UA D R A D O I S AVA N T G A R D E , F U T U R I S T I C A N D V I S UA L LY E L E G A N T.

48_

REF 6025

REF 6026

01795_85

01989_85

Lavabo pedestal / Pedestal washbasin W 360 x P 360 x H 850

Mรณdulo cuadrado / Square storage unit W 360 x P 360 x H 850

_49

50_

_51

S O L I D S U R FAC E

POLARIS AQ U E L L O Q U E R E P R E S E N TA E L B L A N C O A L A PA L E TA D E C O L O R E S E S L O Q U E S I G N I F I C A P O L A R I S PA R A N AT U R A L S E R I E S : E S T I L O Y D I S E Ñ O S I N RO D E O S . W H AT W H I T E R E P R E S E N T S I N T H E C O L O U R PA L E T T E I S W H AT P O L A R I S R E P R E S E N T S I N T H E B AT H C O N AT U R A L S E R I E S : S T Y L E A N D N O - N O N S E N S E D E S I G N .

REF 6001 0136_00 Lavabo sobre encimera / Topcounter washbasin Ø 300 x H 100

52_

_53

S O L I D S U R FAC E

PIAMONTE L A P I L A T R A D I C I O N A L S O M E T I DA A U N T R ATA M I E N TO D E E S T I L I Z AC I Ó N D E S U S F O R M A S . TAC TO S FA M I L I A R E S , P E R F I L E S D E L I C A D O S Y U N A S I N TO N Í A TOTA L C O N E N TO R N O S Z E N . T H E T R A D I T I O N A L F O N T R E I N T E R P R E T E D TO S T Y L I Z E I T S F O R M . FA M I L I A R T E X T U R E S , D E L I C AT E C O N TO U R S A N D C O M P L E T E LY I N T U N E W I T H Z E N AT M O S P H E R E S .

REF 6002 0268_00 Lavabo sobre encimera / Topcounter washbasin Ø 420 x H 120

54_

_55

S O L I D S U R FAC E

SAJA SÓLO CUANDO SE TRABAJA LA EVOLUCIÓN DE LAS FORMAS Y SE HACE UN EJERCICIO DE FUNCIONALIDAD SURGE UNA PIEZA COMO SAJA. LO MÁXIMO A PARTIR DE LO MÍNIMO. O N LY W H E N T H E E VO L U T I O N O F T H E F O R M S I S A D D R E S S E D A N D T H E R E I S A N EXERCISE OF FUNCTIONALISM CAN A PIECE LIKE SAJA EMERGE. THE MAXIMUM F RO M T H E M I N I M U M .

REF 6003 0339_00 Lavabo con toallero / Washbasin with towel rail W 660 x Ø 420 x H 120

56_

_57

58_

_59

S O L I D S U R FAC E

LUENA S I H U B I E R A Q U E A P L I C A R E L C O N C E P TO D E L ‘ L AVA B O D E TO DA L A V I DA ’ A U N A P I E Z A , L U E N A S E R Í A L A D E S T I N ATA R I A . C U RVA S Y R E C TA S E N U N A R E V I S I Ó N N E C E S A R I A . I F W E H A D TO A P P LY T H E C O N C E P T O F ‘ WA S H B A S I N W E ’ V E S E E N A L L O U R L I V E S ’ TO A P I E C E , L U E N A WO U L D B E T H E W I N N E R . C U RV E S A N D S T R A I G H T L I N E S I N A N E C E S S A RY R E V I S I O N .

REF 6007 0939_00 Lavabo sobre encimera / Topcounter washbasin W 1000 x P 450 x H 120

60_

_61

REF 6005 0509_00 Lavabo sobre encimera / Topcounter washbasin W 450 x P 450 x H 120

REF 6006 0618_00 Lavabo sobre encimera / Topcounter washbasin W 600 x P 450 x H 120

62_

_63

S O L I D S U R FAC E

CALABRIA C O N J U N TO D E P I L A Y E N C I M E R A E N E L Q U E M AT E R I A L E S Y F O R M A S S E S O L A PA N A RT Í S T I C A M E N T E . C A L A B R I A E S P U RO D I S E Ñ O A L S E RV I C I O D E L A F U N C I Ó N . A WA S H B A S I N A N D TO P W H E R E T H E M AT E R I A L S A N D F O R M S OV E R L A P A RT I S T I C A L LY. C A L A B R I A I S P U R E D E S I G N AT T H E S E RV I C E O F F U N C T I O N .

REF 6011A 0998_00 Lavabo suspendido con balda derecha. Incluye baldas en roble blanco y wengué. / Wall-mounted washbasin with right top. White oak and wengue tops included. W 760 x P 450 x H 300

REF 6011B 0998_00 Lavabo suspendido con balda izquierda Incluye baldas en roble blanco y wengué. / Wall-mounted washbasin with left top White oak and wengue tops included. W 760 x P 450 x H 300

64_

_65

REF 6012 01967_00 Lavabo doble cuadrado con balda. Incluye baldas en roble blanco y wenguĂŠ. / Double washbasin with top. White oak and wengue tops included. W 1520 x P 450 x H 300

66_

_67

S O L I D S U R FAC E

NANSA P I L A AT E M P O R A L , E S T É T I C A L I G E R A Y G R A N TA M A Ñ O Q U E P O N E E N VA L O R E L PA P E L D E L AG UA E N L A S E S TA N C I A S H Ú M E DA S D E L A C A S A . T I M E L E S S WA S H B A S I N , L I G H T A E S T H E T I C S A N D A L A R G E S I Z E T H AT H I G H L I G H T S T H E RO L E O F WAT E R I N T H E W E T A R E A S O F T H E H O M E .

REF 6008 0476_00 Lavabo semi encastrable / Semi-recessed washbasin W 600 x P 500 x H 120

REF 6008 / 0301 01095_00 Lavabo semi encastre sobre encimera de acero inox con accesorios / Semi-recessed washbasin combined with stainless steel frame with accessories W 700 x P 500 x H 180

68_

_69

REF 6009 0559_00 Lavabo semi encastre / Semi-recessed washbasin W 800 x P 500 x H 120

REF 6009 / 0302 01248_00 Lavabo semi encastre sobre encimera de acero inox con accesorios / Semi-recessed washbasin combined with stainless steel frame with accessories W 900 x P 500 x H 180

70_

_71

S O L I D S U R FAC E

MONTY LA MÁS SINUOSA DE LAS PIEZAS DE NATURAL SERIES DE B ATHCO. DISEÑO ATREVIDO AL SERVICIO DE UNA FUNCIONALIDAD ÓPTIMA QUE COMBINA PLANOS ANTAGÓNICOS. T H E M O S T S I N U O U S P I E C E I N T H E B AT H C O N AT U R A L S E R I E S . B O L D D E S I G N AT T H E S E RV I C E O F O P T I M A L F U N C T I O N A L I T Y C O M B I N I N G A N TAG O N I S T I C P L A N E S .

REF 6004 0796_00 Lavabo suspendido / Wall-mounted washbasin W 800 x P 425 x H 300

72_

_73

74_

_75

S O L I D S U R FAC E

V E N E TO U N A I N T E R S E C C I Ó N D E P L A N O S Y D I F E R E N T E S Á N G U L O S PA R A C O N S E G U I R U N A P I E Z A S O B R I A Y D E M U Y R E D U C I D O TA M A Ñ O. V E N E TO S E A DA P TA A C UA L Q U I E R Z O N A H Ú M E DA D E L H O G A R . D I S P O N I B L E E N D O S V E R S I O N E S . A N I N T E R S E C T I O N O F P L A N E S A N D C O N T R A S T I N G A N G L E S TO AC H I E V E A S O B E R P I E C E W I T H A V E RY S M A L L F O OT P R I N T. V E N E TO A DA P T S TO A N Y W E T A R E A O F T H E H O M E . AVA I L A B L E I N T WO V E R S I O N S .

REF 6014 0967_00 Lavabo suspendido / Wall-mounted washbasin W 450 x P 420 x H 320

76_

_77

REF 6010 01639_00 Lavabo pedestal | Pedestal washbasin W 450 x P 420 x H 870

78_

_79

80_

_81

S O L I D S U R FAC E

B A R RO S E L D I S E Ñ O M Á S V I VO Y U T I L I TA R I O D E B AT H C O, U N A P I E Z A Q U E E M E R G E D E L A T I E R R A PA R A E L R I T UA L D E L A H I G I E N E D I A R I A . B AT H C O ’ S M O S T V I V I D A N D U T I L I TA R I A N D E S I G N , A P I E C E T H AT E M E R G E S F RO M T H E E A RT H F O R T H E DA I LY C L E A N S I N G R I T UA L .

REF 6013 01785_00 Lavabo pedestal / Pedestal washbasin W 390 x P 420 x H 880

82_

_83

2 S TO N E

La consideración de ciertas piedras como rocas nobles tiene más de 5.000 años. Las piezas Stone son un paso más en esa tradición milenaria. Basculan entre el gris y el beige, entre el mármol y el granito, entre los acabados pulidos a bujarda y los estriados, siempre con la intención de añadir distinción a un espacio de uso cotidiano. The consideration of certain minerals as noble stones goes back 5,000 years. The Stone pieces are another step in this thousand-year tradition. They oscillate between grey and beige, between marble and granite, between bush-hammered and striated finishes, always with the intention of adding distinction to a space designedfor daily use.

84_

_85

S TO N E

P RO D U C T I N D E X

L AVA B O S / WA S H B A S I N S

SEYCHELLES

ZANZIBAR

M A DAG A S C A R

VULKA

FIJI

100

112

142

162

C O M O RO S

MAURITIUS

LUNGO SQUARE

M O N T E N E G RO

M I R AG E

108

158

154

140

REUNION 104

86_

_87

S TO N E

L AVA B O S / WA S H B A S I N S

M U E B L E S L AVA B O / F U R N I T U R E S E T S

VERSALLES

ICONO

C O P L ATO

SIMI

OCO

134

130

150

116

122

D U OTO N O A

D U OTO N O B

144

148

V E RO N A

CALABRIA

126

138

A RO S 156

88_

_89

S TO N E

MUEBLES / FURNITURE COMPLEMENTS

P L ATO S D E D U C H A / S H OW E R T R AYS

P E D E S TA L

VERSALLES

SIMI

OCO

130

134

116

122

V E RO N A

ICONO

126

130

B A Ã&#x2018; E R A S / B AT H T U B S

90_

SIMI

VERSALLES

116

134

_91

S TO N E

M A DAG A S C A R U N D I S E Ñ O P R AG M Á T I C O PA R A U N A P I E Z A Q U E E VO C A C O N T R A S T E S , T E X T U R A S Y PA I S A J E S P U R A M E N T E T E R R E N A L E S . L A E L E G A N C I A M Á S O R G Á N I C A . A P R AG M AT I C D E S I G N F O R A P I E C E T H AT E VO K E S C O N T R A S T S , T E X T U R E S A N D P U R E LY T E R R E S T R I A L L A N D S C A P E S . T H E M O S T O R G A N I C E L E G A N C E .

REF 0 0383 Beige 0695_00 Lavabo / Washbasin Ø 420 x H 120

92_

_93

REF 0 0384 Black 0695_00 Lavabo / Washbasin Ã&#x2DC; 420 x H 120

94_

_95

S TO N E

MAURITIUS U N A S E C C I Ó N R E C TA N G U L A R C O N L A S A R I S TA S S UAV I Z A DA S Q U E P RO P O N E U N D O B L E J U E G O T Á C T I L . E L Y I N G Y E L YA N G U N I D O S E N U N A M I S M A P I E Z A . A R E C TA N G U L A R S H A P E W I T H S O F T E N E D C O R N E R S T H AT P RO P O S E S A D O U B L E TAC T I L E G A M E . Y I N A N D YA N G U N I T E D I N A S I N G L E P I E C E .

REF 0 0385 Beige 0965_00 Lavabo / Washbasin W 620 x P 350 x H 120

REF 0 0386 Black 0965_00 Lavabo / Washbasin W 620 x P 350 x H 120

96_

_97

98_

_99

S TO N E

SEYCHELLES DE C ARICIAS SUAVES EN LA C ARA INTERNA Y RUGOSAS EN LA EXTERNA, SEYCHELLES RECORTA UN C ASQUETE POR EL PARALELO MÁS ESTÉTICO DE LA ESFERA. W I T H A S O F T LY C A R E S S E D I N N E R S U R FAC E A N D A RO U G H O U T E R S U R FAC E , S E Y C H E L L E S I S A D O M E C R E AT E D B Y S L I C I N G T H E S P H E R E AT T H E M O S T A E S T H E T I C A L LY P E R F E C T L O N G I T U D E .

REF 0 0379 Beige 0795_00 Lavabo / Washbasin Ø 420 x H 200

100_

_101

REF 0 0380 Black 0795_00 Lavabo / Washbasin Ã&#x2DC; 420 x H 200

102_

_103

S TO N E

REUNIÓN U N Ó VA L O Q U E TO M A S U I N S P I R AC I Ó N D E L O C É A N O Í N D I C O, U N A P I E Z A Q U E A P U E S TA P O R E L E S PAC I O, P O R A M P L I A R L O S D O M I N I O S D E L AG UA . A N OVA L T H AT TA K E S I T S I N S P I R AT I O N F RO M T H E I N D I A N O C E A N , A P I E C E T H AT L AYS C L A I M TO S PAC E , TO E X PA N D T H E D O M A I N S O F WAT E R .

REF 0 0387 Beige / REF 0 0388 Black 0695_00 Lavabo / Washbasin W 450 x P 350 x H 120

REF 0 0389 Beige / REF 0 0390 Black 0895_00 Lavabo / Washbasin W 620 x P 350 x H 120

104_

_105

106_

_107

S TO N E

C O M O RO S C O M O U N M O N O L I TO Q U E E M E R G E D E L A S E N T R A Ñ A S D E L A T I E R R A , C O M O RO S S E A P ROX I M A A L U S UA R I O Y AC E R C A A É S T E A L R I T UA L D I A R I O D E L A H I G I E N E . L I K E A M O N O L I T H T H AT E M E R G E S F RO M T H E D E P T H S O F T H E E A RT H , C O M O RO S A P P ROAC H E S T H E U S E R TO B R I N G T H E DA I LY R I T UA L O F C L E A N S I N G C L O S E R .

REF 0 0392 Black 02395_00 Lavabo / Washbasin W 500 x P 270 x H 900

108_

_109

REF 0 0391 Beige 02395_00 Lavabo / Washbasin W 500 x P 270 x H 900

110_

_111

S TO N E

ZANZIBAR Z A N Z I B A R E S C O N D E U N D É J À V U E S T É T I C O : A U N D I S E Ñ O YA C O N O C I D O S E L E S U M A P I E D R A P U L I DA PA R A AC E N T UA R E L C A R Á C T E R C Á L I D O D E L O S M I N E R A L E S . Z A N Z I B A R H I D E S A N A E S T H E T I C S E N S AT I O N O F D É J À V U : P O L I S H E D S TO N E J O I N S A FA M I L I A R D E S I G N TO AC C E N T T H E WA R M Q UA L I T Y O F T H E M I N E R A L S .

REF 0 0381 Beige / REF 0 0382 Black 0595_00 Lavabo / Washbasin Ø 420 x H 120

112_

_113

114_

_115

S TO N E

SIMI S I M I E S N U E S T R A J OYA D E L A C O RO N A ; U N A C O M P L E TA C O L E C C I Ó N D E P I E Z A S PA R A S U B A Ñ O. S I M I I S O U R J E W E L I N T H E C ROW N : A C O M P L E T E C O L L E C T I O N F O R YO U R B AT H RO O M .

COLECCIÓN / COLLECTION

REF 0 0332 Beige / REF 0 0333 Black

REF 0 0336 Beige / REF 0 0337 Black

03985_00

013985_00

Mueble lavabo y espejos / Washbasin cabinet and mirrors W 1535 x P 450 x H 900

Bañera / Bathtub W 2050 x P 800 x H 500

REF 0 0334 Beige / REF 0 0335 Black 02195_00 Plato de ducha / Shower tray W 1200 x P 800 x H 95

116_

_117

118_

_119

120_

_121

S TO N E

OCO U N M U E B L E E N M A D E R A D E T E C A C O N L AVA B O E N M Á R M O L P U L I D O Y U N P L ATO D E D U C H A E N D O B L E A LT U R A , C O M P L E TA N E S TA H E R M O S A C O L E C C I Ó N . A T E A K WO O D C A B I N E T W I T H P O L I S H E D M A R B L E WA S H B A S I N A N D A D O U B L E - H E I G H T C E I L I N G S H OW E R T R AY C O M P L E T E T H I S B E AU T I F U L C O L L E C T I O N .

COLECCIÓN / COLLECTION

REF 00343 Black / REF 0 0342 Beige 02695_00 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 1200 x P 500 x H 850

REF 00345 Black / REF 0 0344 Beige 02439_00 Plato de ducha / Shower tray W 1400 x P 800 x H 70

122_

_123

124_

_125

S TO N E

V E RO N A M U E B L E S U S P E N D I D O, P L ATO D E D U C H A C O N S U P E R F I C I E R E B A J A DA . . . D E TA L L E S C A R AC T E R Í S T I C O S D E L A M Á S S U T I L D E N U E S T R A S C O L E C C I O N E S . A WA L L - H U N G C A B I N E T, A S H OW E R T R AY W I T H D E C R E A S E D A R E A , C H A R AC T E R I S T I C D E TA I L S O F O U R F I N E S T C O L L E C T I O N .

COLECCIÓN / COLLECTION

REF 0 0348 Beige 02439_00 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 800 x P 450 x H 410

REF 0 0350 Beige 01695_00 Plato de ducha / Shower tray W 1200 x P 800 x H 50

126_

_127

128_

_129

S TO N E

ICONO E L C Í R C U L O E S E L D E N O M I N A D O R C O M Ú N D E E S TA C O L E C C I Ó N C U YO P L ATO D E D U C H A D I S P O N E D E U N A P R Á C T I C A P L ATA F O R M A E X T R A Í B L E . A C I R C L E I S T H E C O M M O N F E AT U R E O F T H I S C O L L E C T I O N . T H E S H OW E R T R AY H A S A P R AC T I C A L R E M OVA B L E P L AT F O R M .

COLECCIÓN / COLLECTION

REF 0 0339 Black / REF 0 0338 Beige 0585_85 Lavabo / Washbasin W 400 x P 450 x H 100

REF 00331 0414_85 Pedestal con toallero / Pedestal with towel rail W 265 x P 400 x H 750

REF 0 0340 Beige 02439_00 Plato de ducha / Shower tray W 1400 x P 800 x H 70

130_

_131

132_

_133

S TO N E

VERSALLES C Í R C U L O S Y C UA D R A D O S , U N A P E R F E C TA C O M B I N AC I Ó N D E FORMAS REGULARES EN ARMONÍA. C I R C L E A N D S Q UA R E S H A P E S , A P E R F E C T A N D H A R M O N I O U S C O M B I N AT I O N .

COLECCIÓN / COLLECTION

REF 0 0354 Beige / REF 0 0355 Black 0619_00 Lavabo / Washbasin W 400 x P 400 x H 150

REF 00356 01119_00 Mueble / Cabinet W 500 x P 500 x H 750

REF 0 0352 Beige / REF 0 0353 Black 01309_00 Plato de ducha / Shower tray W 908 x P 908 x H 50

134_

_135

136_

_137

S TO N E

CALABRIA H E R M O S A P I E Z A D E M Á R M O L H O R A DA DA E N S U C E N T RO, S O B R E UN PRÁCTICO MUEBLE EN MADERA DE TECA. A B E AU T I F U L M A R B L E P I E C E C A RV E D I N I T S C E N T E R O N TO P O F A P R AC T I C A L T E A K WO O D C A B I N E T.

REF 00347 Black / REF 0 0346 Beige 03985_00 Mueble lavabo / Washbasin cabinet W 800 x P 480 x H 900

138_

_139

S TO N E

MIRAGE U N A S O B R I A P I E Z A E N D O B L E AC A B A D O ; A B U J A R DA D O E X T E R I O R Y Z O N A D E AG UA S E N M Á R M O L P U L I D O M AT E . A S I M P L E P I E C E W I T H T WO F I N I S H E S : A N E X T E R N A L RO U G H G RO OV E D S U R FAC E A N D A M AT T P O L I S H E D I N N E R P O O L .

REF 0 0374 Black / REF 0 373 Beige 0582_95 Lavabo / Washbasin Ø 400 x H 300

140_

_141

S TO N E

VULKA S I N G U L A R C O M B I N AC I Ó N A S I M É T R I C A D E D O S P I E Z A S E N U N A Q U E C O N F O R M A N E S T E B E L L O L AVA B O E N D O B L E TO N O. A S I N G U L A R A S Y M M E T R I C C O M B I N AT I O N O F T WO P I E C E S I N O N E , T H AT D E F I N E S T H I S B E AU T I F U L B I C O L O U R E D WA S H B A S I N .

REF 0 0369 Beige / REF 0 0370 Black 0867_00 Lavabo / Washbasin W 800 x P 450 x H 190

142_

_143

S TO N E

D U OTO N O A S E N C I L L A Y B E L L A P I E Z A D E M Á R M O L P U L I D O M AT E D E D O B L E TO N A L I DA D, C O N F O R M A E S E N C I A L . A S I M P L E A N D D E L I C AT E D M A R B L E P I E C E , B I C O L O U R E D M AT T POLISHED FINISH WITH AN ESSENTIAL FORM.

REF 00362 Black / REF 00361 Beige 0489_00 Lavabo / Washbasin Ø 450 x H 120

144_

_145

146_

_147

S TO N E

D U OTO N O B E Q U I L I B R A DA P I E Z A E N F O R M A D E C O N O T RU N C A D O, AC A B A DA E N M Á R M O L P U L I D O M AT E D E D O B L E TO N A L I DA D. A BALANCED MARBLE PIECE, BICOLOURED CONE SHAPE IN P O L I S H E D M AT T F I N I S H .

REF 00365 Beige / REF 00366 Black 0489_00 Lavabo / Washbasin Ø 410 x H 150

148_

_149

S TO N E

C O P L AT O P I E Z A C U YA S I N G U L A R I DA D R E S I D E E N L A B A N DA C E N T R A L R E S U LTA N T E D E L A C O M B I N AC I Ó N D E D O S TO N O S . THE PECULIARITY OF THIS PIECE CONSISTS IN THE CONTRAST OF A CENTRAL S T R I P E W H I C H I S T H E R E S U LT O F T WO C O L O U R S C O M B I N AT I O N .

REF 0 0363 Beige / REF 00364 Black 0519_00 Lavabo / Washbasin Ø 450 x H 120

150_

_151

152_

_153

S TO N E

M O N T E N E G RO O R I G I N A L E N S A M B L E D E L Á M I N A S D E M Á R M O L E N D O B L E TO N O Y AC A B A D O : P U L I D O M AT E E N L A Z O N A D E AG UA S Y E N B RU TO S O B R E TO D O S U P E R Í M E T RO. A N O R I G I N A L U N I O N O F M A R B L E L AY E R S I N T WO C O L O U R S A N D F I N I S H E S : A M AT T P O L I S H E D I N N E R P O O L A N D RO U G H S U R FAC E I N A L L I T S P E R I M E T E R .

REF 00368 Black / REF 00367 Beige 0598_00 Lavabo / Washbasin W 450 x P 450 x H 100

154_

_155

S TO N E

A RO S L A M Á S C O M P L E J A D E N U E S T R A S P I E Z A S S I N G U L A R E S ; D E L I C A DA E N L A C O M B I N AC I Ó N D E M AT E R I A L E S Y E X Q U I S I TA E N S U S F O R M A S . T H E M O S T C O M P L E X P I E C E W I T H I N T H E C O L L E C T I O N ; D E L I C AT E D I N T H E C O M B I N AT I O N O F T H E M AT E R I A L S A N D R E F I N E D S H A P E S .

REF 00371 Beige / REF 00372 Black 01095_00 Lavabo / Washbasin W 800 x P 450 x H 100

156_

_157

S TO N E

LUNGO SQUARE C O L U M N A D E F O R M A C O N T U N D E N T E Y P R E C I S A E N S U S A R I S TA S , L I G E R A M E N T E I N C L I N A DA PA R A FAC I L I TA R E L AC C E S O A L A P I L A . A RO B U S T C O L U M N O F P R E C I S E E D G E S , S L I G H T LY L E A N I N G TOWA R D S TO FAC I L I TAT E T H E AC C E S S TO T H E P O O L .

REF 00358 Beige / REF 00359 Black 01895_95 Lavabo / Washbasin W 410 x P 485 x H 1000

158_

_159

160_

_161

S TO N E

FIJI O R I G I N A L P I E Z A M O N O B L O Q U E C U YO E S T R I A D O AC A B A D O E X T E R I O R VA C E R R Á N D O S E S O B R E L A Z O N A D E AG UA S E N M Á R M O L P U L I D O M AT E . A N O R I G I N A L M O N O B L O C K P I E C E W I T H S T R I AT E D E X T E R N A L FAC E AND POLISHED INNER SIDE.

REF 00315 Black / REF 00316 Beige 0565_95 Lavabo / Washbasin Ø 450 x H 150

162_

_163

CEMENT & TERRAZZO Cement & Terrazzo homenajea a la lava pétrea, a sus grises elegantes y a esas texturas casi mates de los paisajes volcánicos. La serie reivindica también las formas puras y geométricas, y es de ese contraste de donde nacen unas piezas con una capacidad de combinación casi universal. Los colores gris y ceniza están dotados de una distinción especial. Cement & Terrazzo is an homage to petrified lava, to its elegant greys and the almost matte textures of volcanic landscapes. The series also honours pure and geometric forms, and it is from this contrast that a group of pieces are born with a nearly universal capacity for combination. The grey and ash colours are imbued with special distinction.

164_

_165

CEMENT & TERRAZZO

P RO D U C T I N D E X

L AVA B O S / WA S H B A S I N S

166_

REINOSA

A M P U E RO

N O VA L E S

SARÓN

SOBARZO

PA R B AY Ó N

168

172

174

194

206

200

CIEZA

B A R RO S

C AC I C E D O

CAMARGO

PREZANES

178

182

184

198

204

SUANCES

BOLEAN

POLANCO

BERANGA

P OT E S

186

190

192

202

208

_167

CEMENT & TERRAZZO

REINOSA L A B E L L E Z A Y L A P E R F E C C I Ó N D E L C I L I N D RO P L A S M A DA E N U N A P I E Z A . R E I N O S A A R M O N I Z A L O S E S PAC I O S G R AC I A S A U N A G E O M E T R Í A S O B R I A Y U N I V E R S A L . T H E B E AU T Y A N D I M P E R F E C T I O N O F T H E C Y L I N D E R E X P R E S S E D I N A S I N G L E P I E C E . R E I N O S A H A R M O N I S E S S PAC E S T H A N K S TO A S O B E R A N D U N I V E R S A L G E O M E T RY.

REF 0 8038 Cement 0389_00 Lavabo / Washbasin Ø 420 x H 120

168_

_169

170_

_171

CEMENT & TERRAZZO

A M P U E RO A M P U E RO E S D I S E Ñ O E S E N C I A L Y C O N T U N D E N C I A E N L O S P E R F I L E S . E S F U N C I Ó N S U P E D I TA DA A L A F O R M A , L A AU S T E R I DA D E L E VA DA A L A M Á X I M A P OT E N C I A . A M P U E RO I S E S S E N T I A L D E S I G N W I T H RO B U S T C O N TO U R S . I T I S F U N C T I O N AT T H E S E RV I C E O F F O R M , AU S T E R I T Y E L E VAT E D TO I T S H I G H E S T E X P R E S S I O N .

REF 0 8004 Cement 0349_00 Lavabo / Washbasin Ø 500 x H 110

172_

_173

CEMENT & TERRAZZO

N O VA L E S N OVA L E S N O E S U N A E X C E P C I Ó N . E S L A E X C E P C I Ó N . U N A P I E Z A Q U E E VO C A P RO C E S O S A RT E S A N O S Y, A L A V E Z , I N V I TA A S E R AC A R I C I A DA . N OVA L E S I S N OT A N E X C E P T I O N . I T I S T H E E X C E P T I O N . A P I E C E T H AT E VO K E S A RT I S A N A L P RO C E S S E S A N D, AT T H E S A M E T I M E , A S K S TO B E C A R E S S E D.

REF 0 8008 Cement 0349_00 Lavabo / Washbasin Ø 450 x H 130

174_

_175

CEMENT & TERRAZZO

REF 0 8007 Terrazzo 0349_00 Lavabo / Washbasin Ã&#x2DC; 450 x H 130

176_

_177

CEMENT & TERRAZZO

CIEZA S I N A R I S TA S V I VA S , S I N Á N G U L O S Q U E C O M P RO M E TA N S U P U R E Z A . C I E Z A E S P I E D R A C Á L I DA D E P E R F I L E S S UAV E S , C O M O L O S C A N TO S D E U N R Í O TA L L A D O S P O R L A AC C I Ó N D E L AG UA . W I T H N O S H A R P C O R N E R S , N O A N G L E S TO C O M P RO M I S E I T S P U R I T Y. C I E Z A I S WA R M S TO N E W I T H S O F T C O N TO U R S , L I K E R I V E R S TO N E S S C U L P T E D B Y T H E AC T I O N O F T H E WAT E R .

REF 0 8011 Terrazzo 0459_00 Lavabo / Washbasin W 600 x P 380 x H 120

178_

_179

REF 0 8012 Cement 0459_00 Lavabo / Washbasin W 600 x P 380 x H 120

180_

_181

CEMENT & TERRAZZO

B A R RO S T R A D I C I Ó N Y M O D E R N I DA D. C L A S I C I S M O Y VA N G UA R D I A . Á N G U L O S Y C U RVA S . B A R RO S R E I V I N D I C A L A D UA L I DA D, L A H E R M A N DA D D E C O N C E P TO S C O N T R A R I O S . T R A D I T I O N A N D M O D E R N I T Y. C L A S S I C I S M A N D AVA N T G A R D E . A N G L E S A N D C U RV E S . B A R RO S H O N O U R S D UA L I T Y, T H E F E L L OW S H I P O F O P P O S I N G C O N C E P T S .

REF 0 8014 Cement 0439_00 Lavabo / Washbasin W 550 x P 400 x H 120

182_

_183

CEMENT & TERRAZZO

C ACICEDO C AC I C E D O E M B E L L E C E L A S E S TA N C I A S Y L O H AC E C O N S E N C I L L E Z . E VO C A L A S F O R M A S M Á S P U R A S D E U N A N AT U R A L E Z A Q U E N O H A S I D O D O M A DA . C AC I C E D O E M B E L L I S H E S RO O M S A N D D O E S I T W I T H S I M P L I C I T Y. I T E VO K E S T H E P U R E S T F O R M S O F A N AT U R E T H AT H A S Y E T TO B E TA M E D.

REF 0 8006 Cement 0349_00 Lavabo / Washbasin Ø 420 x H 130

184_

_185

CEMENT & TERRAZZO

SUANCES S UA N C E S J U E G A C O N E L D I N A M I S M O Y L A S F O R M A S AU S T E R A S . H U Y E D E L O E S TA B L E C I D O PA R A C R E A R A L G O A B S O L U TA M E N T E N U E VO E N C O N T I N UA E X PA N S I Ó N . S UA N C E S P L AYS W I T H DY N A M I S M A N D AU S T E R E F O R M S . I T B Y PA S S E S C O N V E N T I O N TO C R E AT E S O M E T H I N G TOTA L LY N E W I N A S TAT E O F P E R P E T UA L E X PA N S I O N .

REF 0 8034 Cement 0419_00 Lavabo / Washbasin Ø 400 x H 110

186_

_187

REF 0 8033 Terrazzo 0419_00 Lavabo / Washbasin Ã&#x2DC; 400 x H 110

188_

_189

CEMENT & TERRAZZO

BOLEAN E L M O D E L O C Ó N I C O M Á S C O M P L E J O D E N AT U R A L S E R I E S , C R E A D O PA R A S I N G U L A R I Z A R L O S A M B I E N T E S Y L A S RU T I N A S . S Ó L O B O L E A N C R E A U N VAC Í O A PA RT I R D E VO L U M I N O S A S PA R E D E S . T H E M O S T C O M P L E X C O N I C A L M O D E L O F T H E N AT U R A L S E R I E S , C R E AT E D TO M A K E E N V I RO N M E N T S A N D RO U T I N E S D I S T I N C T I V E . O N LY B O L E A N C R E AT E S A C AV I T Y O U T O F T H I C K WA L L S .

REF 0 8001 Terrazzo / REF 0 8002 Cement 0396_00 Lavabo / Washbasin Ø 430 x H 180

190_

_191

CEMENT & TERRAZZO

POLANCO P O L A N C O E S G E O M E T R Í A C L Á S I C A , E S U N A P I R Á M I D E I N V E RT I DA C O N L A C Ú S P I D E T RU N C A DA . TA N S E N C I L L A Y TA N C O M P L E J A A L A V E Z . P O L A N C O I S C L A S S I C A L G E O M E T RY, A N I N V E RT E D P Y R A M I D W I T H A T RU N C AT E D A P E X . S I M P L E A N D C O M P L E X AT T H E S A M E T I M E .

REF 0 8022 Cement / REF 0 8021 Terrazzo 0248_00 Lavabo / Washbasin W 400 x P 400 x H 150

192_

_193

CEMENT & TERRAZZO

SARÓN U N R E G R E S O A L A E S E N C I A , U N D I S E Ñ O Q U E PA RT E D E U N A S U P E R F I C I E M Í N I M A E N L A B A S E H A S TA E X PA N D I R S E E N L A C O PA . S A R Ó N E S S Ó L O U N C O N O. L I M P I O, T RU N C A D O Y P E R F E C TO. A R E T U R N TO E S S E N C E , A D E S I G N T H AT S TA RT S F RO M A M I N I M A L F O OT P R I N T AT T H E B A S E A N D E X PA N D S TO F O R M A B OW L . S A R Ó N I S A S I M P L E C O N E . C L E A N , T RU N C AT E D A N D P E R F E C T.

REF 0 8010 Cement 0248_00 Lavabo / Washbasin Ø 405 x H 160

194_

_195

REF 0 8009 Terrazzo 0248_00 Lavabo / Washbasin Ã&#x2DC; 405 x H 160

196_

_197

CEMENT & TERRAZZO

CAMARGO C AMARGO PODRÍA SER UNA OBRA DE LA NATURALEZA, UNA ESCULTURA EN LA QUE SE FUNDEN DOS DISEÑOS. UN CRUCE DE C AMINOS EN FAVOR DE LA FUNCIONALIDAD. C A M A R G O C O U L D B E A WO R K O F N AT U R E , A S C U L P T U R E T H AT F U S E S T WO D E S I G N S . A C RO S S ROA D S W H E R E F U N C T I O N A L I T Y I S T H E ROA D TA K E N .

REF 0 8031 Terrazzo / REF 0 8032 Cement 0589_00 Lavabo / Washbasin W 800 x P 530 x H 110

198_

_199

CEMENT & TERRAZZO

P A R B AY Ó N PA R B AY Ó N T I E N E E L S E C R E TO D E L A AT E M P O R A L I DA D : L A S E N C I L L E Z G E O M É T R I C A D E L O S P L A N O S R E C TO S Y C U RVO S . TO D O A L S E RV I C I O D E U N L AVA B O I C Ó N I C O. PA R B AY Ó N H A S T H E S E C R E T O F T I M E L E S S N E S S : T H E G E O M E T R I C S I M P L I C I T Y O F T H E S T R A I G H T A N D C U RV E D P L A N E S . A L L AT T H E S E RV I C E O F A N I C O N I C WA S H B A S I N .

REF 0 8015 Terrazzo / REF 0 8016 Cement 0429_00 Lavabo / Washbasin W 500 x P 500 x H 120

200_

_201

CEMENT & TERRAZZO

BERANGA C O M O S I F U E R A U N A L AG U N A C R E A DA N AT U R A L M E N T E , B E R A N G A E S U N C A N TO A L A A S I M E T R Í A . S U S F O R M A S O R G Á N I C A S C O N T R I B U Y E N A L A PA Z V I S UA L . L I K E A N AT U R A L LY O C C U R R I N G L AG O O N , B E R A N G A I S A O D E TO A S Y M M E T RY. I T S O R G A N I C F O R M S C O N T R I B U T E TO V I S UA L P E AC E .

202_

REF 0 8017 Terrazzo

REF 0 8018 Cement

0598_00

Lavabo / Washbasin W 800 x P 450 x H 120

_203

CEMENT & TERRAZZO

PREZANES TOMANDO COMO REFERENCIA LOS DISEÑOS IMPERECEDEROS, PREZANES CREA ALGO NUEVO. UNA PILA DINÁMIC A QUE APUESTA POR UNA PRACTICIDAD CLÁSIC A. P R E Z A N E S TA K E S E N D U R I N G D E S I G N S A S A R E F E R E N C E A N D C R E AT E S S O M E T H I N G N E W. A DY N A M I C WA S H B A S I N T H AT S E T S I T S S I G H T S O N C L A S S I C A L P R AC T I C A L I T Y.

REF 0 8023 Terrazzo 0679_00 Lavabo / Washbasin W 900 x P 410 x H 140

204_

_205

CEMENT & TERRAZZO

SOBARZO S O B A R Z O E S A L G O N U E VO Y, A L A V E Z , N O L O E S . TO M A L A M A N O D E L A T R A D I C I Ã&#x201C; N Y L A R E AC T UA L I Z A S U T I L M E N T E PA R A O F R E C E R U N VA L O R S E G U RO. SOB ARZO IS SOMETHING NEW AND, AT THE SAME TIME, IS NOTHING OF THE KIND. IT TAKES TRADITION BY THE HAND AND SUBTLY REINTERPRETS IT TO OFFER SURE VALUE.

REF 0 8020 Cement 0379_00 Lavabo / Washbasin W 500 x P 450 x H 80

206_

_207

CEMENT & TERRAZZO

P OT E S P OT E S E S U N Ú N I C O D I S E Ñ O C O N M U C H A S L E C T U R A S D I F E R E N T E S : AC E P TA VA R I AC I O N E S E N E L A N C H O D E L A L A , E N E L N Ú M E RO D E P O Z A S Y E N S U S O P O RT E . M E N O S V U E LV E A S E R M Á S , M U C H O M Á S . P OT E S I S A U N I Q U E D E S I G N W I T H N U M E RO U S R E A D I N G S : I T AC C E P T S VA R I AT I O N S IN THE WIDTH OF THE WINGS, THE NUMBER OF SINKS AND IN ITS BASE. LESS ONCE AG A I N B E C O M E S M O R E , M U C H M O R E .

REF 0 8025 Terrazzo / REF 0 8026 Cement 0529_00 Lavabo / Washbasin W 800 x P 510 x H 130

208_

REF 0 8028 Cement

REF 0 8 0 27 Terrazzo

0638_00

Lavabo / Washbasin W 1000 x P 510 x H 130

_209

210_

REF 0 8030 Cement

REF 0 8029 Terrazzo

0986_00

Lavabo / Washbasin W 1200 x P 510 x H 130

Lavabo / Washbasin W 1200 x P 510 x H 130 _211

4 WOOD

La madera es el material constructivo más antiguo conocido. Todo comenzó con ella, todo sigue igual con ella, con su belleza y su nobleza. Hablar de madera es hablar de hogar, de calidez, de cercanía, de la más sencilla de todas las elegancias. La serie Wood, en madera de Teka, nos recuerda nuestros orígenes, cuán gozoso es volver a ellos y añade una atmósfera de refinamiento a los baños. Wood is the oldest building material known to man. Everything started there, it remains unchanged, with its beauty and its nobility. To talk about wood is to talk about home, warmth, familiarity, about the simplest of all elegances. The Wood series, in teak, reminds us of our origins, of how wonderful it feels to return to them, and adds an atmosphere of refinement to bathrooms.

212_

_213

WO O D

P RO D U C T I N D E X

L AVA B O S / WA S H B A S I N S

214_

MUEBLES / FURNITURE COMPLEMENTS

SALZBURGO

BERNA

RIBE

222

220

228

BERNA

BERGEN

216

226

_215

WO O D

BERNA B E R N A M I R A H AC I A E U RO PA Y R E S C ATA D E É S TA L O S T R A B A J O S E N M A D E R A D E TEKA MÁS CONTEMPORÁNEOS. LÍNEAS SIMPLES Y GEOMETRÍAS FRESCAS. B E R N A L O O K S TO E U RO P E A N D R E C OV E R S T H E M O S T C O N T E M P O R A RY WO R K S I N TEAK. SIMPLE LINES AND FRESH GEOMETRIES.

REF 5002 02389_00 Encimera con patas y toallero / Top with legs and towel rail W 1100 x P 500 x H 745

216_

_217

218_

_219

WO O D

BERNA B E R N A E S C A PA Z D E E VO L U C I O N A R H AC I A E S Q U E M A S M Á S E L E M E N TA L E S , M A N T E N I E N D O S U E S E N C I A P E RO P R E S C I N D I E N D O D E L O AC C E S O R I O. L I G E R A C O M O U N A AV E BERNA IS C APABLE OF EVOLVING TOWARDS MORE ELEMENTAL SCHEMAS, MAINTAINING ITS ESSENCE WHILE MAKING ACCESSORIES SUPERFLUOUS. LIGHT LIKE A BIRD.

REF 5001 01596_00 Encimera con toallero / Top with towel rail W 1100 x P 500 x H 50

220_

_221

WO O D

SALZBURGO E S R A R A L A G E O G R A F Í A E N L A Q U E N O E S T Á N P R E S E N T E S L A M A D E R A Y E L AG UA . S E C O M P L E M E N TA N , S E N E C E S I TA N , S E R E L AC I O N A N . S A L Z B U R G O P E R M I T E E L R E E N C U E N T RO D E A M B A S . RARE IS THE GEOGRAPHY WITHOUT WOOD AND WATER. THEY COMPLEMENT EACH OTHER, NEED EACH OTHER, RELATE TO ONE ANOTHER. SALZBURGO REUNITES THEM.

REF 5003 02598_00 Lavabo doble poza con toallero / Double washbasin with towel rail W 1200 x P 450 x H 90

222_

_223

224_

_225

WO O D

BERGEN LAS ESTRUCTURAS COMO BERGEN NO SÓLO BRILLAN POR SI MISMAS SINO QUE SON C APACES DE DINAMIZAR EL RESTO DE PIEZAS QUE LAS ACOMPAÑAN EN LA ESTANCIA S T RU C T U R E S L I K E B E R G E N N OT O N LY S H I N E W I T H T H E I R OW N L I G H T, T H E Y A R E C A PA B L E O F M A K I N G T H E P I E C E S A RO U N D T H E M M O R E DY N A M I C .

REF 5005 01289_00 Escalera toallero espejo / Mirrored towel rail W 450 x H 1920

226_

_227

WO O D

RIBE DEL CONTRASTE ENTRE LA PORCELANA Y LA MADERA, ENTRE LA CURVA Y LA RECTA, ENTRE LO PÁLIDO Y LO TOSTADO, NACE UNA PIEZA CUYO ENC ANTO ES SU SAGACIDAD. ELEGANTE PERO DISCRETA. F RO M T H E C O N T R A S T B E T W E E N P O R C E L A I N A N D WO O D, B E T W E E N T H E C U RV E A N D T H E S T R A I G H T L I N E , B E T W E E N PA L E A N D TOA S T E D H U E S , C O M E S A P I E C E W H O S E C H A R M I S I N I T S W I S D O M . E L E G A N T Y E T D I S C R E E T.

REF 5004 1976_00 Encimera con lavabo de porcelana Volta 35 / Top with porcelain washbasin volta 35 W 1000 x P 480 x H 100

228_

_229

230_

_231

MICROCEMENT La serie Microcement introduce nuevos aires en el baño, nuevos tonos y texturas capaces de adaptarse a espacios más atrevidos. Sus piezas reivindican formas orgánicas, detalles y formas que a la Naturaleza le habría costado siglos plasmar. Visten tonos grises (claros y oscuros), tejas y óxidos que evocan el envejecimiento de los metales nobles. The Microcement series brings new airs into the bathroom, new tones and textures capable of adapting to the boldest spaces. Its pieces honour organic forms, details and shapes that nature has taken centuries to come up with. Dressed in greys (light and dark), terracottas and rusts that evoke the ageing of noble metals.

232_

_233

M I C RO C E M E N T

P RO D U C T I N D E X

L AVA B O S / WA S H B A S I N S

SICILIA 236

234_

_235

M I C RO C E M E N T

SICILIA PA RT I E N D O D E L A S H E C H U R A S D E U N A F I N A P I E Z A D E A RT E S A N Í A , S I C I L I A E VO C A T E X T U R A S Y C O L O R E S I N D O M A B L E S P R E S E N T E S E N U N PA I S A J E M E D I T E R R Á N E O I D Í L I C O. S TA RT I N G W I T H T H E B E W I T C H I N G Q UA L I T I E S O F A F I N E A RT I S A N A L P I E C E , S I C I L I A E VO K E S T H E I N D O M I TA B L E T E X T U R E S A N D C O L O U R S O F A N I DY L L I C MEDITERRANEAN LANDSCAPE.

REF 1501MC Teja 0695_00 Lavabo / Washbasin Ø 400 x H 150

REF 1502MC Gris Claro 0695_00 Lavabo / Washbasin Ø 400 x H 150

236_

_237

238_

_239

M I C RO C E M E N T

REF 1503MC Gris Oscuro 0695_00 Lavabo / Washbasin Ø 400 x H 150

REF 1504MC Oxido 0795_00 Lavabo / Washbasin Ø 400 x H 150

240_

_241

242_

_243

P RO D U C T I N D E X

S O L I D S U R FA C E P. 2 4 6 S TO N E P. 2 5 2 CEMENT & TERRAZZO P. 2 5 8 WOOD P. 2 6 0 MICROCEMENT P. 2 6 2

244_

_245

P RO D U C T I N D E X I S O L I D S U R FAC E

TRIESTE

NANSA

REF 6015 0279_85

REF 6016 0268_95

REF 6017 0299_85

REF 6008 0476_00

REF 6008 / 0301 01095_00

REF 6009 0559_00

300

500

380

420

500

UMBRÍA

500

B E LT E D

380

420

600

800

450

SAJA

NANSA

MONTY

BARI

REF 6001 0136_00

REF 6002 0268_00

REF 6003 0339_00

REF 6009 / 0302 01248_00

REF 6004 0796_00

REF 6022 01295_00

400

300

500

420

425 425

PIAMONTE

420

POLARIS

500

285

120

180

120

100

700

800 420

800

660

LUENA

REF 6005 0509_00

REF 6006 0618_00

REF 6007 0939_00

120

140

300 300

450 600

1000 120

450

LUENA

450 120

180

120

100

246_

1200

900

300

_247

P RO D U C T I N D E X I S O L I D S U R FAC E

B A R RO S

CALABRIA

REF 6014 0967_00

REF 6010 01639_00

REF 6013 01785_00

REF 6011A 0998_00

REF 6011B 0998_00

REF 6012 01967_00

420 450

093 450

450

390

760

300

MÃ&#x201C;DULO CUADRADO

B E LT E D

REF 6025 01795_85

REF 6026 01989_85

REF 6023GR / 6023RB 01795_85

REF 6024GR / 6024RB 02895_00

400

550

360

550

360

L AVA B O C U A D R A D O

360

400

1040

430

850

520

248_

1520

300

880

870

760 088

870

320

450

420

450

024

420

V E N E TO

420

V E N E TO

_249

P RO D U C T I N D E X I S O L I D S U R FAC E

REF 6027 01575_00

REF 6028 01795_00

REF 6029 01195_00

300

320

520

400

340

440

S O R R E N TO

450

L I VO R N O

420

PA D U A

360 1000

700

855

370

TA R E N TO B

REF 6030 01489_00

REF 6031 01495_00

REF 6032 01895_00

500

TA R E N TO

500

S O R R E N TO B

380

340

440

190

170

370

855

835

1000

360

1000

250_

859 170

190

370

859

855

700

170

1000

_251

P RO D U C T I N D E X I S TO N E

ZANZIBAR

M A DAG A S C A R

REUNION

MAURITIUS

100

112

104

REF 00379 Beige / 00380 Black

REF 00381 Beige / 00382 Black

REF 00383 Beige / 00384 Black

REF 00387 Beige / 00388 Black

REF 00389 Beige / 00390 Black

REF 00385 Beige / 00386 Black

0795_00

0595_00

0695_00

0895_00

0965_00

350

420420

420

350

420 420

SEYCHELLES

620 420 420

620 120

120

450

120120

420 120

160

130 130

200 200

420

160

FIJI

ICONO

VERSALLES

M O N T E N E G RO

140

162

130

134

154

REF 00373 Beige / 00374 Black

REF 00316 Beige / 00315 Black

REF 00338 Beige / 00339 Black

REF 00354 Beige / 00355 Black

REF 00367 Beige / 00368 Black

0582_95

0565_95

0585_85

0619_00

0598_00

400

450

400

450

400 400

M I R AG E

400 400 450 300 300

400 100

150

100

150

C O P L ATO

VULKA

A RO S

148

150

142

156

REF 00361 Beige / 00362 Black

REF 00365 Beige / 00366 Black

REF 00363 Beige / 00364 Black

REF 00369 Beige / 00370 Black

REF 00371 Beige / 00372 Black

0489_00

0519_00

0867_00

01095_00

450 190

120

150

800

800 100

450

410

410 450

120

450

D U OTO N O B

144

450

D U OTO N O A

450

252_

450

_253

P RO D U C T I N D E X I S TO N E

LUNGO SQUARE

V E RO N A

CALABRIA

P E D E S TA L

VERSALLES

108

158

126

138

130

134

REF 00391 Beige / 00392 Black

REF 00358 Beige / 00359 Black

REF 00348 Beige

REF 00346 Beige / 00347 Black

02395_00

01895_95

02439_00

03985_00

REF 00331 0414_85

REF 00356 01119_00

265

500

480

450

270

485

C O M O RO S

500

485

410

800

400

900

750

1000

900

300

410

500

160

SIMI

122

116

REF 00342 Beige / 00343 Black

REF 00332 Beige / 00333 Black

REF 00336 Beige / 00337 Black

02695_00

03985_00

500

OCO

600

800 800

500

450

013985_00

1535

600

450

500

1200

500 500

850

900

2050 2050

600

1535

900

450

1400

254_

_255 1535

P RO D U C T I N D E X I S TO N E

V E RO N A

VERSALLES

116

126

134

REF 00334 Beige / 00335 Black

REF 00350 Beige

REF 00352 Beige / 00353 Black

02195_00

01695_00

01309_00

908

800

SIMI

1200

100

908 50

1200

OCO

130

122

REF 00340 Beige

REF 00344 Beige / 00345 Black

02439_00

800

ICONO

1400

256_

1400

_257

P RO D U C T I N D E X I C E M E N T & T E R R A Z Z O

N O VA L E S

SARÃ&#x201C;N

SOBARZO

PA R B AYO N

172

174

194

206

200

REF 08038 Cement

REF 08004 Cement

REF 08008 Cement / 08007 Terrazzo

REF 08010 Cement / 08009 Terrazzo

REF 08020 Cement

REF 08016 Cement / 08015 Terrazzo

0389_00

0349_00

0248_00

0379_00

0429_00

405

450

420

500 500

A M P U E RO

168

500500

REINOSA

405

160

130

110110

120

500

B A R RO S

C AC I C E D O

CAMARGO

PREZANES

BERANGA

178

182

184

198

204

202

REF 08012 Cement / 08011 Terrazzo

REF 08014 Cement

REF 08006 Cement

REF 08032 Cement / 08031 Terrazzo

REF 08023 Terrazzo

REF 08018 Cement / 08017 Terrazzo

0459_00

0439_00

0349_00

0589_00

0679_00

0598_00

420

450 900 900

800

110

140 140

800 130

120

120 120

550

120

550

410 410

530

380

400 400

420

CIEZA

600

POLANCO

P OT E S

190

192

208

REF 08034 Cement / 08033 Terrazzo

REF 08002 Cement / 08001 Terrazzo

REF 08022 Cement / 08021 Terrazzo

REF 08026 Cement / 08025 Terrazzo

REF 08028 Cement / 08027 Terrazzo

REF 08030 Cement / 08029 Terrazzo

0419_00

0396_00

0248_00

0529_00

0638_00

0986_00

1000

1200

800

1000

1200 130130

130 130

800

130 130

400

150

180

110

510 510

400

430

510510

BOLEAN

186

430

SUANCES

400

258_

500

450

120 120

500 500

420

_259

P RO D U C T I N D E X I WO O D

BERNA

SALZBURGO

220

216

222

REF 5001 01596_00

REF 5002 02389_00

REF 5003 02598_00

500

450

BERNA

1200

745

1100

RIBE

BERGEN

228

226

480

940

REF 5004 01976_00

1920

690

REF 5005 01289_00

Ã¸340

100

1000 450

450

260_

_261

P RO D U C T I N D E X I M I C RO C E M E N T

240

REF 1501MC

REF 1502MC

REF 1503MC

0695_00

400

150

400

150

400

SICILIA

236

400

SICILIA

236

400

SICILIA

SICILIA 240

B AT H C O L L E C T I O N S . L . Bajada del Caleruco 21 A 39012 Santander (Spain) Tel. +34 942 32 12 22 Fax. +34 942 32 48 98

REF 1504 MC

thebathcollection@thebathcollection.com www.thebathcollection.com

400

0795_00

150

400

262_

Concept, Photography, Styling and Graphic Design: www.mito.eus