DECOR WALTHER K ATALOG / CATALOGUE
Photo: Stefan Freund
DIE PHILOSOPHIE DES DISK R ETEN LU XUS THE PHILOSOPHY OF DISCR EET LU XU RY
MAI KEN U N D H EN RY WALTH ER
S
eit mehr als vier Jahrzehnten steht der ein ausgewähltes Portfolio an internationalen Name Decor Walther für hochwertiges Produktionspartnern. Bei der Entwicklung und Badzubehör. Leuchten, Spiegel, Acces- Realisierung neuer Produkt-ideen wählen wir je soires. Begonnen hat alles mit einem nach Material – Metall, Glas, Porzellan oder Holz kleinen Fachgeschäft 1973 – gegründet von Ha- – den besten seines Fachs. Entsprechend sind die rald Walther – in Frankfurt am Main. Heute zählen Ergebnisse. Individuelle Herstellungsprozesse wir zu den bedeutendsten Anbietern dieses Seg- machen den Unterschied Unsere Metallprodukte ments. Weit über Deutschlands Grenzen hinaus. zum Beispiel werden überwiegend aus Messing Parallel zur Entwicklung unseres Unternehmens gefertigt. In Handarbeit gelötet, poliert, galvaniist die Philosophie erwachsen, die unsere Pro- siert und zusammengesetzt. Diese Art dermanudukte so einzigartig im internationalen Angebot ellen Herstellung ist sehr aufwendig. Die kaum macht: Diskreter Luxus Bereits der Begriff dis- sichtbaren, für individuelle Handarbeit charaktanziert sich vom Üblichen. Mehr noch tun dies teristischen feinen Abweichungen machen den Formgebung und Qualität. Die Formensprache Unterschied. Sie sind sozusagen unser diskretes unserer Produkte ist weder aufgeregt modisch Markenzeichen. Ein Anspruch, der nicht bei den noch historisierend oder überladen. Am besten Produkten endet Unsere Unternehmensphilosolässt sie sich mit dem etwas tiefstapelnden zeit- phie bekommt erst durch die Zusammenarbeit los beschreiben. Dahinter steht die durch intensi- mit exklusiven Business-partnern ihre Vollenve und ganzheitliche Auseinandersetzung mit der dung. Ausgewählte Fachhändler, Bad- unad ObThematik gewonnene stilprägende Erkenntnis: jektausstatter sowie Architekten tragen die Idee Das zeitlos Schöne wirkt entspannend, ohne zu des diskreten Luxus in die Badezimmer ihrer anlangweilen Passt das nicht ideal zum Badezim- spruchsvollen Klientel. Weltweit. Dafür danken mer? Und zu der Erwartung, die uns dorthin be- wir unseren Partnern. Wie auch für ihr Feedback gleitet? Um in angenehmer Atmosphäre zu ent- und die wertvollen Impulse, die uns immer wiespannen. Körper, Geist und Seele zu erfrischen. der neu inspirieren und motivieren. Nicht selten Schön. Und gut. Bis ins Detail Die zweite Dimen- sind es Gedanken und Ideen aus der Partnerpersion unserer Produkte heißt dauerhafte Qualität. spektive, die unsere Produkte und unser Angebot Man kann sie sehen und fühlen. Qualität wiegt noch schöner, besser und begehrlicher machen. schwer. Die Oberflächen reflektieren handwerkliches Können und Sorgfalt. Wir verfügen über
D
ecor Walther has stood for quality bathroom furnishing such as lamps, mirrors and accessories for over four decades. It all began in 1973, in Frankfurt am Main/Germany, with a small specialist shop founded by Harald Walther. Today we are one of the leading suppliers in this sector, reaching far beyond Germany’s borders. Our company philosophy, which makes our products so unique on the international market, has evolved along with our company: Discreet luxury These words sum up what sets us apart from the norm. Our quality and design express this most vividly. The aesthetic language of our products is neither overtly trendy, nor historicized or overloaded. It is best described as timeless, but in an understated way. Behind this term is a stylistic awareness that we have reached through our intensive and holistic approach. Timeless beauty has a relaxing effect, never boring Isn’t that the perfect fit for a bathroom? Isn’t that the expectation we bring into the bathroom: to relax in a pleasant surrounding? A place to refresh our body, spirit and soul. Beautiful. High quality. Down to the last detail The second dimension of our products is enduring quality. You can see and feel it. Quality has substance. The finishing reflects good craftsmanship and care. We have a select portfolio of international production partners. For the development and manufacturing of our new
product ideas, we select the top experts of each field, depending on the material, be it metal, glass, porcelain or wood. The resulting products reflect this. Individual production processes make all the difference Our metal products, for example, are made mainly of brass. They are soldered, polished, galvanized and assembled by hand. This kind of manual production is very complex. The barely visible deviations that are characteristic of individual craftsmanship make all the difference. They are our discreet trademark, so to speak. Style that doesn’t end with the product itself Our company philosophy reaches perfection only through collaboration with exclusive business partners. Selected retailers, bath-room and furnishing contractors as well as architects transport the idea of discreet luxury into the bath-rooms of their discerning clients worldwide. We would like to thank our partners for this. Also thank you for your feedback and the valuable insights that inspire and motivate us time and again. It is often the thoughts and ideas from the perspective of our partners that help make our products and offers even better and more beautiful.
I N H A LT CONTENT
LEUCHTEN / LIGHTING Deckenleuchten / Ceiling lighting 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Decken- & Wandleuchten / Ceiling lights & wall lights 9, 42 Hängeleuchten / Pendant lighting 67, 70 Spiegelaufsteckleuchten / Clip-on light for mirror 19, 21, 25, 28, 31, 38, 59 60 Spiegel- & Bilderleuchte / 54 Mirror & Picture Lights Wandleuchten / Wall lighting 15, 16, 21, 23, 24, 26, 34, 37,
38, 40, 44, 46, 49, 51, 52, 53, 57, 59, 60, 62, 63, 64
Wand- und Spiegelaufsteckleuchten / Wall- and Clip-on light for mirror
32, 33, 56
SPIEGEL / MIRRORS Batterie LED Standkosmetikspiegel / Battery LED Cosmetic mirror 84, 85 Batterie LED Wandkosmetikspiegel / 83 Battery LED Cosmetic mirror Drehspiegel / Revolving mirror 112 Handkosmetikspiegel / Hand cosmetic mirrors 107, 111 Kosmetikspiegel mit Saugnäpfen / 103, 106 Cosmetic mirrors with suction cups LED Kosmetikspiegel / LED cosmetic mirrors 76, 79, 81, 86, 87, 88, 105, 110
LED Reisekosmetikspiegel / 104 LED Cosmetic mirrors for take away LED Taschenkosmetikspiegel / 108 LED Cosmetic mirrors for bag Standkosmetikspiegel / 97, 98, 99, 100, 101, 109 Cosmetic mirrors free standing Wandkosmetikspiegel / Cosmetic mirrors 90, 92, 96, 99, 100, 101, 102 Wandspiegel / Wall mirrors 113, 114
ACCESSOIRES / ACCESSOIRIES Straight Family 118 – 123 Handtuchhalter / Towel holder 124 – 153 Badhocker / Bathroom stools 154 – 167 Wäschebehälter / Laundry baskets 168 – 178 Papierkörbe / Paper bins 176 – 201 WC-Kombinationen / Toilet brush sets 204 – 227 230 – 243 Seifenspender / Soap dispensers Solitäre Accessoires / 246 – 279 Solitair Accessories Dusche / Shower 280 – 299 Porzellan / Porcelain 302 – 315 Acryl / Acrylic 318 – 323 Glas / Glass 324 – 327 Schränke & Regale / Cabinets & Racks 330 – 339 Haken / Hooks 340 – 343 LIFESTYLE / LIFESTYLE Kristall 346 – 355 Wood 356 – 373 Basket 374 – 381 Loft 382 – 391 Duftkerzen / Aromatic Candles 392 – 393 SERIEN / SERIES Brick 396 – 411 Tube 412 – 421 Century 422– 435 Classic 436 – 449 Corner 450 – 465 Bloque 466– 473 Mikado 474 – 483 Stone 484 – 515 Basic 516 – 523 A – Z 526 – 527
VERZEICHNIS / INDEX 528 – 531
LEUCHTEN LIGHTING
1   LEU CHTEN / LIG H T ING
LEUC HTEN / LIG HTIN G
L E U C HT E N / L I GH T I NG 1
ROUND DECKENLEUCHTE / CEILING LIGHT
Halogen / Halogen ROUND 20* Ø 20 cm . 8 cm [T/D] 1x R7s . 78 mm . 100W max ROUND 30* Ø 30 cm . 8 cm [T/D] 2x R7s . 78 mm . 100W max ROUND 45* Ø 45 cm . 8 cm [T/D] 2x R7s . 78 mm . 100W max
alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Opalglas weiß glänzend / Glass opal white bright IP 44
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
2 LEU CHTEN / LIG H T ING
CUT DECKENLEUCHTE / CEILING LIGHT
Halogen / Halogen
LED
CUT 10* 6,5 x 10 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x G9 . 40W max
CUT 18 N LED* 7 x 8 x 18 cm [H . B . T / H . W . D] LED 11,5W . 1635 lm Lichtfarbe / Light colour 3000K
CUT 18* 7 x 18 x 18 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 78 mm . 100W max CUT 30* 7 x 30 x 30 cm [H . B . T / H . W . D] 2x R7s . 78 mm . 100W max CUT 40* 7 x 40 x 40 cm [H . B . T / H . W . D] 2x R7s . 78 mm . 150W max alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Opalglas weiß glänzend / Glass opal white bright IP 44
CUT 30 N LED* 7 x 30 x 30 cm [H . B . T / H . W . D] LED 18,7W . 2750 lm Lichtfarbe / Light colour 3000K CUT 40 N LED* 7 x 40 x 40 cm [H . B . T / H . W . D] LED 20,1W . 2960 lm Lichtfarbe / Light colour 3000K alle / all: IP 44 dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Opalglas weiß glänzend / Glass opal white bright
L E U C HT E N / L I GH T I NG 3
GLOW LED DECKENLEUCHTE / LED CEILING LIGHT
GLOW 28 N LED Ø 28 cm . 9,5 cm [H] LED 22W . 2500 lm . IP 44 Lichtfarbe / Light colour 3000K Chrom / Chrome Glas weiß matt / Glass white matt dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
4 LEU CHTEN / LIG H T ING
CONECT LED DECKENLEUCHTE / LED CEILING LIGHT
CONECT 26 N LED* Ø 26 cm . 8,5 cm [H] LED 22W . 2500 lm . IP 44 Lichtfarbe / Light colour 3000K CONECT 32 N LED* Ø 32 cm . 9,5 cm [H] LED 25 W . 3000 lm . IP 44 Lichtfarbe / Light colour 3000K
alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Weiß matt / White matt Schwarz matt / Black matt Glas weiß matt / Glass white matt dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer
L E U C HT E N / L I GH T I NG 5
FIX DECKENLEUCHTE / CEILING LIGHT
FIX 24* Ø 24 cm . 6,5 cm [T/D] 1x R7s . 78 mm . 100W max FIX 30* Ø 30 cm . 6,5 cm [T/D] 1x R7s . 118 mm . 150W max auch in Gold / also in gold FIX 40* Ø 40 cm . 6,5 cm [T/D] 1x R7s . 118 mm . 150W max
6 LEU CHTEN / LIG H T ING
alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Glas weiß matt / Glass white matt IP 20
GLOBE DECKENLEUCHTE / CEILING LIGHT
GLOBE 20 Ø 19 cm . 25 cm [H] 1x E27 . 60W max . IP 44 Mit LED LM > 1400 lm bestückbar / equipable with LED LM > 1400 lm Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Opalglas weiß glänzend / Glass opal white bright
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
L E U C HT E N / L I GH T I NG 7
KUBIC DECKENLEUCHTE / CEILING LIGHT
Halogen / Halogen
LED
KUBIC 20* 6,5 x 21 x 21 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 78 mm . 60W max
KUBIC 30 LED* 6,5 x 30 x 30 cm [H . B . T / H . W . D] LED 18W . 745 lm Lichtfarbe / Light colour 3000K Chrom / Chrome Kunststoff + Glas weiß satiniert / Plastic + Glass opal white satin IP 20
KUBIC 30* 6,5 x 30 x 30 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 118 mm . 100W max KUBIC 40* 6,5 x 39 x 39 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 118 mm . 100W max
alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Glas weiß matt / Glass white matt
8 LEU CHTEN / LIG H T ING
BAUHAUS 1 N LED siehe Seite 42 / BAUHAUS 1 N LED see page 42
alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Acrylglas weiß glänzend / Glass acrylic white bright montierbar an Decke oder Wand / mounting at wall or ceiling
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
BAUHAUS 3 N LED* 28 x 28 x 8 cm [H . B . T / H . W . D] LED 25W . 3000 lm . IP 44 NEU Lichtfarbe / NEW Light colour 3000K
*
BAUHAUS LED DECKEN- & WANDLEUCHTE / LED CEILING LIGHT & WALL LIGHT
L E U C HT E N / L I GH T I NG 9
BOX LEUCHTEN / LIGHTING
1 0  LEU CHTEN / LIG H T ING
LEUCHTEN / Lighting L E U C HT E N / L I G H T I NG  11
1 2  LEU CHTEN / LIG H T ING
BOX LEUCHTEN / BOX LIGHTNING LED VERSION / LED VERSION 2700K oder 3000K / 2700K or 3000K Wandmontage oder Spiegelaufsteckmontage / Wall-mounted orClip-on light for mirror dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer HALOGEN VERSION / HALOGEN VERSION dimmbar / dimmable In bis zu 7 verschiedenen Oberflächen erhältlich. / Up to 7 surfaces available.
L E U C HT E N / L I G H T I NG 13
1 4  LEU CHTEN / LIG H T ING
BOX N LED WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
3000 KELVIN
2700 KELVIN
BOX 15 N LED* 5 x 15 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 18,4W . 2800 lm . IP 44
BOX 15 N LED* 5 x 15 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 16W . 2440 lm . IP 44
BOX 25 N LED* 5 x 25 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 18,4W . 2800 lm . IP 44
BOX 25 N LED* 5 x 25 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 16W . 2440 lm . IP 44
BOX 40 N LED* 5 x 40 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 20,6W . 3100 lm . IP 44
BOX 40 N LED* 5 x 40 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 16W . 2440 lm . IP 44
BOX 60 N LED* 5 x 60 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 32,8W . 4960 lm . IP 44
BOX 60 N LED* 5 x 60 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 32W . 4840 lm . IP 44
alle / all: dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer CRI > 80 / CRI > 80 Acrylglas / Acryl Glass Lichtabstrahlung nach oben und unten / light emission from up and down
Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt Roségold / Rosé Gold Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
3000 KELVIN
2700 KELVIN
BOX 80 N LED* 5 x 80 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 32,8W . 4960 lm . IP 44
BOX 80 N LED* 5 x 80 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 40W . 6060 lm . IP 44
BOX 120 N LED* 5 x 120 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 65,6W . 9960 lm . IP 44
BOX 120 N LED* 5 x 120 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 64W . 9680 lm . IP 44
BOX 150 N LED* 5 x 150 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 82W . 12400 lm . IP 44
BOX 150 N LED* 5 x 150 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 80W . 12100 lm . IP 44
alle / all: dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer CRI > 80 / CRI > 80 Acrylglas / Acryl Glass Lichtabstrahlung nach oben und unten / light emission from up and down
Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
L E U C HT E N / L I G H T I NG 15
BOX N 25 LED WANDLEUCHTE / WALL LIGHT Gold Matt / Gold matt
1 6  LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  17
1 8  LEU CHTEN / LIG H T ING
BOX N LED SPIEGELAUFSTECKLEUCHTE / CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR
3000 KELVIN
2700 KELVIN
BOX 1-15 N LED* 5 x 15 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 18,4W . 2800 lm . IP 44
BOX 1-15 N LED* 5 x 15 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 16W . 2440 lm . IP 44
BOX 1-25 N LED* 5 x 25 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 18,4W . 2800 lm . IP 44
BOX 1-25 N LED* 5 x 25 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 16W . 2440 lm . IP 44
BOX 1-40 N LED* 5 x 40 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 20,6W . 3100 lm . IP 44
BOX 1-40 N LED* 5 x 40 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 16W . 2440 lm . IP 44
BOX 1-60 N LED* 5 x 60 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 32,8W . 4960 lm . IP 44
BOX 1-60 N LED* 5 x 60 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 230V . 32W . 4840 lm . IP 44
alle / all: dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer CRI > 80 / CRI > 80 Acrylglas / Acryl Glass Lichtabstrahlung nach oben und unten / light emission from up and down Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt Gold / Gold Gold matt / Gold matt Roségold / Rosé Gold
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
L E U C HT E N / L I G H T I NG 19
2 0  LEU CHTEN / LIG H T ING
BOX WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
BOX SPIEGELAUFSTECKLEUCHTE / CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR
Halogenversion / Halogen version
Halogenversion / Halogen version
BOX 10* 5 x 10 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x G9 . 60W max . IP 44
BOX 1-10* 5 x 10 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x G9 . 60W max . IP 44
BOX 15* 5 x 15 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 78 mm . 100W max . IP 44
BOX 1-15* 5 x 15 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 78 mm . 100W max . IP 44
BOX 25* 5 x 25 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 78 mm . 100W max . IP 44
BOX 1-25* 5 x 25 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 78 mm . 100W max . IP 44
BOX 40* 5 x 40 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 2x R7s . 78 mm . 100W max . IP 44
BOX 1-40* 5 x 40 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 2x R7s . 78 mm . 100W max . IP 44
BOX 60* 5 x 60 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 3x R7s . 78 mm . 100W max . IP 44
BOX 1-60* 5 x 60 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 3x R7s . 78 mm . 100W max . IP 44
BOX 81* 5 x 80 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 4x R7s . 78 mm . 100W max . IP 44 Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin alle außer BOX 81 / all except BOX 81: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Silber matt / Silver matt Roségold / Rosé Gold
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
L E U C HT E N / L I G H T I NG 21
2 2  LEU CHTEN / LIG H T ING
SLIM WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
L E U C HT E N / L I G H T I NG  23
SLIM LED WANDLEUCHTE / LED WALL LIGHT SLIM 24 N LED* 2 x 24 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED 8W . 1280 lm . IP 44
SLIM 60 N LED* 2 x 60 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED 32,8W . 5000 lm . IP 44
SLIM 34 N LED* 2 x 34 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED 16,4W . 2500 lm . IP 44
SLIM 80 N LED* 2 x 80 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED 41,2W . 6200 lm . IP 44 kein Nickel satiniert / no nickel satin
alle / all: Lichtfarbe / Light colour 3000K Lichtaustritt oben und unten / Light beam up and down Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
2 4  LEU CHTEN / LIG H T ING
SLIM LED SPIEGELAUFSTECKLEUCHTE /LED CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR SLIM 1-24 N LED* 2 x 24 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED 8W . 1280 lm . IP 44
SLIM 1-60 N LED* 2 x 60 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED 32,8W . 5000lm . IP 44
SLIM 1-34 N LED* 2 x 34 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED 16,4W . 2500 lm . IP 44
SLIM 1-80 N LED* 2 x 80 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] LED 41,2W . 6200 lm . IP 44 kein Nickel satiniert / no nickel satin
alle / all: Lichtfarbe / Light colour 3000K Lichtaustritt oben und unten / Light beam up and down Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
L E U C HT E N / L I G H T I NG  25
SLIM WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
Halogenversion / Halogen version SLIM 20* 2 x 20 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 118 mm . 100W max . IP 44 SLIM 34* 2 x 34 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 118 mm . 100W max . IP 44 SLIM 60* 2 x 60 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] 2x R7s . 118 mm . 100W max . IP 44 alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Glas satiniert / Glass satin
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
2 6  LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  27
SLIM SPIEGELAUFSTECKLEUCHTE / CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR
SLIM 1-20* 2 x 20 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] 1x R7s . 118 mm . 100W max . IP 44 SLIM 1-34* 2 x 34 x 7 cm [H . B . T / H . W . D]] 1x R7s . 118 mm . 100W max . IP 44 SLIM 1-60* 2 x 60 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] 2x R7s . 118 mm . 100W max . IP 44 alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Glas satiniert / Glass satin
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
2 8  LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  29
Spiegel siehe Seite 113 / Mirror see page 113
3 0  LEU CHTEN / LIG H T ING
FLAT LED WANDLEUCHTE / WALL LIGHT FLAT 2 LED* 2,5 x 5 x 17 cm [H . B . T / H . W . D] LED 7W . 370 lm . IP 44 Lichtfarbe / Light colour 3000K
SPIEGELAUFSTECKLEUCHTE / CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR FLAT 1 LED* 2,5 x 5 x 17 cm [H . B . T / H . W . D] LED 7W . 370 lm . IP 44 Lichtfarbe / Light colour 3000K
alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
L E U C HT E N / L I G H T I NG  31
CUBO* WAND- UND SPIEGELAUFSTECKLEUCHTE / WALL- AND CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR 10 x 10 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x GU10 . 50W max Spiegelclip im Lieferumfang enthalten / Mirror clip included Chrom / Chrome Fassung variabel für alle LED- und Halogen GU10 Leuchtmittel (siehe Preisliste Seite 35) / Socket variable for all types of LED and Halogen GU10 bulbs (see priceliste page 35)
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
3 2 LEU CHTEN / LIG H T ING
FLOW * WAND- UND SPIEGELAUFSTECKLEUCHTE / WALL- AND CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR 11,5 x 7 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x GU10 . 50W max Chrom / Chrome Spiegelclip im Lieferumfang enthalten / Mirror clip included Fassung variabel für alle LED- und Halogen GU10 Leuchtmittel (siehe Preisliste Seite 35) / Socket variable for all types of LED and Halogen GU10 bulbs (see priceliste page 35)
L E U C HT E N / L I G H T I NG 33
FORM LED WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
3 4  LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  35
3 6  LEU CHTEN / LIG H T ING
FORM LED WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
FORM 20 LED* 5 x 20 x 9 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 16W . 2440 lm . IP 44 Lichtfarbe / Light colour 2700K FORM 34 LED* 5 x 34 x 9 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 16W . 2440 lm . IP 44 Lichtfarbe / Light colour 2700K
alle / all: dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer Lichtaustritt oben und unten / Light beam up and down Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
L E U C HT E N / L I G H T I NG 37
BOOK LED
SPIEGELAUFSTECKLEUCHTE / CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR BOOK 1-15 LED* 4,5 x 15 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 6,2W . 750 lm BOOK 1-40 LED* 4,5 x 40 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 10,3W . 1550 lm BOOK 1-60 LED* 4,5 x 57,5 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 16,4W . 2500 lm alle / all: Lichtfarbe / Light colour 3000K dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer IP 20 Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Glas weiß matt / Glass white matt
WANDLEUCHTE / WALL LIGHT BOOK 15 LED* 4,5 x 15 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 6,2W . 750 lm BOOK 40 LED* 4,5 x 40 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 10,3W . 1550 lm BOOK 60 LED* 4,5 x 57,5 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 16,4W . 2500 lm BOOK 90 LED* 4,5 x 90 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 24,6W . 3750 lm BOOK 120 LED* 4,5 x 120 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 32,8W . 5000 lm
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
3 8 LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  39
BLOC WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
BLOC 37* 37 x 5 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x 2G11 . 24W . IP 44
Auch in folgenden Ausführungen erhältlich / Available in the following versions: BLOC 60
BLOC 60* 60 x 5 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 1x 2G11 . 55W . IP 44
RD: mit Tastdimmer rechts / with button dimmer right LD: mit Tastdimmer links / with button dimmer left
BLOC 80* 80 x 5 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 2x T5 . 24W . IP 44
BLOC 80 + BLOC 100 RD: mit Tastdimmer rechts / with button dimmer right LD: mit Tastdimmer links / with button dimmer left
BLOC 100* 100 x 5 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] 2x T5 . 39W . IP 44
SR: mit Schalter und Steckdose rechts (wie Abb.) / with switch and socket right (see picture) SL: mit Schalter und Steckdose links / with switch and socket left SRD: mit Tastdimmer und Steckdose rechts / with button dimmer and socket right SLD: mit Tastdimmer und Steckdose links / with button dimmer and socket left alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Glas weiß satiniert / Glass white satin senkrecht oder waagerecht montierbar / horizontal or vertical mounting IP 44
Leuchtmittel (siehe Preisliste Seite 35) erhältlich in / Bulbs (see Pricelist page 35) available in: Warmton / Warm white Kaltton / Cold white
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
4 0 LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  41
BAUHAUS LED DECKEN- & WANDLEUCHTE / CEILING LIGHT & WALL LIGHT
BAUHAUS 3 N LED* 28 x 28 x 8 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 25W . 3000 lm . IP44 Lichtfarbe / Light colour 3000K BAUHAUS 1 N LED* 30 x 9 x 8 cm [H . B . T / H . W . D] LED . 12,8W . 842 lm . IP44 Lichtfarbe / Light colour 3000K
alle / all: dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer montierbar an Decke oder Wand / mounting at wall or ceiling Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Acrylglas weiß glänzend / Glass acrylic white bright
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
4 2 LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  43
MANHATTAN LED WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
MANHATTAN 40 N LED* 40 x 9 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] 1x LED 10,3W . 1550 lm . IP44 MANHATTAN 60 N LED* 60 x 9 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] 1x LED 16,4W . 2500 lm . IP44 alle / all: Lichtfarbe / Light colour 3000K dimmbar mit Phasenabschnittdimmer / dimmable with phase-cutting dimmer senkrecht oder waagerecht montierbar / vertical and horizontal mounting Chrom / Chrome Schwarz Matt / Black matte Acrylglas weiß glänzend / Acrylic glass white bright
4 4 LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  45
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
NEW YORK N LED WANDLEUCHTE / LED WALL LIGHT
NEW YORK N 40 LED* 42 x 9 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] 1x LED 10,3W . 1550 lm . IP44 NEW YORK N 60 LED* 62 x 9 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] 1x LED 16,4W . 2500 lm . IP44 alle / all: Lichtfarbe / Light colour 3000K dimmbar mit Phasenabschnittdimmer dimmable with phase-cutting dimmer senkrecht oder waagerecht montierbar / vertical and horizontal mounting Chrom / Chrome Gold / Gold Acrylglas weiß glänzend / Acrylic glass white bright
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
4 6 LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  47
Spiegel / Mirror SP 35/608 Seite / Page 114
4 8  LEU CHTEN / LIG H T ING
VIENNA 40 PL* Ø 6 cm . 40 x 10 cm [H . T / H . D] 1x 2G11 . 24W . IP44 VIENNA 60 PL* Ø 6 cm . 60 x 10 cm [H . T / H . D] 1x 2G11 . 55W . IP44 alle / all: senkrecht oder waagerecht montierbar / vertical and horizontal mounting Chrom / Chrome Nickel poliert / Nickel polished Gold / Gold Glas weiß matt / Glass white matt
*
Energiesparversion / Energy-Saving Version Leuchtmittel erhältlich in Warm- & Kaltton (Siehe Preisliste Seite 35) / Bulbs available in Warm & Cold white (see pricelist page 35)
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
VIENNA WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
L E U C HT E N / L I G H T I NG 49
5 0  LEU CHTEN / LIG H T ING
METRO 70 D* 70 x 7,5 x 12,5 cm [H . B . T / H . W . D] 2x 2G11 . 24W . IP 44 mit Tastdimmer / with button dimmer Chrom / Chrome
METRO 42* 42 x 7,5 x 12,5 cm [H . B . T / H . W . D] 2x G24Q3 . 26W . IP 44 Chrom / Chrome Gold / Gold
METRO 90 D* 90 x 7,5 x 12,5 cm [H . B . T / H . W . D] 2x 2G11 . 36W . IP 44 mit Tastdimmer / with button dimmer Chrom / Chrome
alle / all: Mundgeblasenes 3-Schicht Triplex Opalglas satiniert. Unübertroffen in Lichtwirkung und Lichtstreuung. / Hand blown 3-layer triplex opal glass in satin finish. Second to none in light effect and light diffusion. senkrecht oder waagerecht montierbar / vertical and horizontal mounting Leuchtmittel erhältlich in Warm- & Kaltton (Siehe Preisliste Seite 35) / Bulbs available in Warm & Cold white (see pricelist page 35)
*
METRO 22* 22 x 7,5 x 12,5 cm [H . B . T / H . W . D] 1x G24Q3 . 26W . IP 44 Chrom / Chrome Gold / Gold
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
METRO WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
L E U C HT E N / L I G H T I NG 51
HALF WANDLEUCHTE / WALL LIGHT 23,5 x 9 x 8 cm [H . B . T / H . W . D] 2x GU10 . 50W max Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin nur senkrecht montierbar / only vertical mounting LED, GU10 oder Halogen Leuchtmittel siehe Preisliste Seite 35 / LED, GU10 or Halogen bulbs see pricelist page 35
5 2  LEU CHTEN / LIG H T ING
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
LED, GU10 oder Halogen Leuchtmittel siehe Preisliste Seite 35 / LED, GU10 or Halogen bulbs see pricelist page 35
*
RAIL WANDLEUCHTE / WALL LIGHT 23,5 x 9 x 8 cm [H . B . T / H . W . D] 2x GU10 . 50W max Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin nur senkrecht montierbar / only vertical mounting
L E U C HT E N / L I G H T I NG  53
DIM SPIEGEL- & BILDERLEUCHTE / MIRROR & PICTURE LIGHT
DIM 20* 20 cm [B / W] . 24 cm max [A / D] 1x G9 . 40W max DIM 40* 40 cm [B / W] . 24 cm max [A / D] 2x G9 . 40W max DIM 60* 60 cm [B / W] . 24 cm max [A / D] 2x G9 . 40W max alle / all: mit Schalter und Dimmer / with switch and dimmer schwenkbar / swivelling Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
5 4  LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  55
LINE WAND- UND SPIEGELAUFSTECKLEUCHTE / WALL- AND CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR
LINE 20* 4 x 39 x 6,5 cm [H . B . T / H . W . D] 2x G9 . 60 W max Spiegelclip im Lieferumfang enthalten / Mirror clip included LINE 10* Wandleuchte / Wall light 23 x 4 x 6,5 cm[H . B . T / H . W . D] 1x G9 . 60 W max alle / all: Chrom / Chrome Glas weiß matt / Glass white matt senkrecht oder waagerecht montierbar / vertical or horizontal mounting
5 6 LEU CHTEN / LIG H T ING
ALFA WANDLEUCHTE / WALL LIGHT Sockel / Base 9 x 9 x 5 cm [H . B . T / H . W . D] senkrecht oder waagerecht montierbar / vertical or horizontal mounting Chrom / Chrome
Passende Leuchtmittel / Suitable bulbs: Stablampe Glas opal / Linear lamp glass opal LED 1x S14d . 30 cm . 6W . 2700K LED 1x S14d . 50 cm . 9W . 2700K Siehe Preisliste Seite 35 / See pricelist page 35
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
L E U C HT E N / L I G H T I NG  57
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
5 8  LEU CHTEN / LIG H T ING
OMEGA 1* SPIEGELKLEMMLEUCHTE / CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR Sockel / Base 9 x 4,5 x 5 cm [H . B . T / H . W . D]
OMEGA 2* WANDLEUCHTE / WALL LIGHT Sockel / Base 9 x 4,5 x 5 cm [H . B . T / H . W . D] alle / all: senkrecht oder waagerecht montierbar / horizontal or vertical mounting Passende Leuchtmittel / Suitable bulbs: Stablampe Glas opal / Linear lamp glass opal LED 1x S14d . 30 cm . 6W . 2700K . 250 lm LED 1x S14d . 50 cm . 9W . 2700K . 450 lm dimmbar / dimmable Siehe Preisliste Seite 35 / See pricelist page 35 Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
L E U C HT E N / L I G H T I NG 59
OMEGA 10* SPIEGELAUFSTECKLEUCHTE / CLIP-ON LIGHT FOR MIRROR Sockel 2x / Base 2x 4 x 6,5 x 5 cm [H . B . T / H . W . D]
OMEGA 20* WANDLEUCHTE / WALL LIGHT Sockel 2x / Base 2x 4 x 6,5 x 4,5 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: senkrecht oder waagerecht montierbar / horizontal or vertical mounting Passende Leuchtmittel / Suitable bulbs: Stablampe Glas opal / Linear lamp glass opal LED 1x S14d . 50 cm . 9W . 2700K . 450 lm LED 1x S14d . 100 cm . 16,5W . 2700K . 900 lm dimmbar / dimmable Siehe Preisliste Seite 35 / See pricelist page 35 Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Schwarz matt / Black matt
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
6 0  LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  61
OMEGA 50* WANDLEUCHTE / WALL LIGHT 50,5 x 4 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: senkrecht oder waagerecht montierbar / horizontal or vertical mounting Passendes Leuchtmittel / Suitable bulb: Stablampe Glas opal / Linear lamp glass opal LED 1x S14s . 50 cm . 9W . 2700K . 450 lm dimmbar / dimmable Siehe Preisliste Seite 35 / See pricelist page 35 Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
6 2  LEU CHTEN / LIG H T ING
OMEGA 200* WANDLEUCHTE / WALL LIGHT
L E U C HT E N / L I G H T I NG  63
OMEGA 200* WANDLEUCHTE / WALL LIGHT 100,5 x 4 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: senkrecht oder waagerecht montierbar / horizontal or vertical mounting
*
Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
Passende Leuchtmittel / Suitable bulbs: Stablampe Glas opal / Linear lamp glass opal LED 1x S14s . 100 cm . 16,5W . 2700K . 900 lm dimmbar / dimmable Siehe Preisliste Seite 35 / See pricelist page 35
6 4  LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  65
6 6  LEU CHTEN / LIG H T ING
OMEGA HÄNGELEUCHTE / PENDANT LIGHT
OMEGA 200 HL* 200 max x 100 x 16 cm [H . B . T / H . W . D] Passende Leuchtmittel / Suitable bulbs: Stablampe Glas opal / Linear lamp glass opal LED 2x S14s . 100 cm . 16,5W . 2700K . 1800 lm dimmbar / dimmable Siehe Preisliste Seite 35 / See pricelist page 35 Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
L E U C HT E N / L I G H T I NG 67
PIPE LED PENDELLEUCHTE / LED PENDANT LIGHT
6 8  LEU CHTEN / LIG H T ING
L E U C HT E N / L I G H T I NG  69
PIPE LED PENDELLEUCHTE / LED PENDANT LIGHT PIPE 1* H 70 – 220 cm max . Ø 3,5 cm Deckenplatte / Base Ø 10,5 cm 1x LED 6,5W . 600 lm Lichtfarbe / Light colour 3000K
Chrom / Chrome
7 0 LEU CHTEN / LIG H T ING
Nickel satiniert / Nickel satin
Messing poliert / Brass polished
Roségold / Rosé Gold
Leuchtenkörper ohne Kabel H 60 cm / Light fixtures without cable H 60cm * Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
L E U C HT E N / L I G H T I NG 71
SPIEGEL MIRRORS
7 2  SPIEGEL / MIRROR S
S PIEG EL / MIRROR S
S P I E G E L / M I RROR S 73
JUST LOOK /
7 4  SPIEGEL / MIRROR S
S P I E G E L / M I RROR S  75
MOTION SENSOR LED KOSMETIKSPIEGEL / LED COSMETIC MIRROR
JUST LOOK SR* Spiegel / Mirror Ø 18,5 cm LED . 5,5W 5-fache Vergrößerung / 5x magnication 5000 K . 540 lm . CRI 90 . IP20 Akku / Battery 3,7V Lithium Ion . 6600 mAh wiederaufladbar & austauschbar / rechargeable & exchangeable mit USB-Kabel und Netzteil / with USB-Cable and power adapter Chrom / Chrome Weiss matt / White matt Schwarz matt / Black matt
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
7 6 SPIEGEL / MIRROR S
Bei Annäherung schaltet ein Sensor automatisch die LED Spiegelbeleuchtung ein. / When approaching, a sensor automatically switches on the led mirror lighting
15 sec. auto-off
sensor Motion Sensor
aufladbarer Akku / rechargeable battery
dreistufig dimmbar / dimmable in 3-levels
automatische Ausschaltfunktion nach 15 Sek. / automatic switchoff after 15 sec.
S P I E G E L / M I RROR S  77
Bei Annäherung schaltet ein Sensor automatisch die LED Spiegelbeleuchtung ein / When approaching, a sensor automatically switches on the led mirror lighting
15 sec. auto-off
sensor Motion Sensor
7 8  SPIEGEL / MIRROR S
dreistufig dimmbar / dimmable in 3-levels
automatische Ausschaltfunktion nach 15 Sek. / automatic switchoff after 15 sec.
MOTION SENSOR LED KOSMETIKSPIEGEL / LED COSMETIC MIRROR
JUST LOOK WR* Spiegel / Mirror Ø 18,5 cm LED . 5,5W 5-fache Vergrößerung / 5x magnication 5000 K . 540 lm . CRI 90 . IP20 Akku / Battery 3,7V Lithium Ion . 6600 mAh wiederaufladbar & austauschbar / rechargeable & exchangeable mit USB-Kabel und Netzteil / with USB-Cable and power adapter
aufladbarer Akku / rechargeable battery
JUST LOOK WD* Direktanschluss . Sonst wie JUST LOOK WR / Direct wiring . Same as JUST LOOK WR
direct Direktanschluss / Direct wiring
alle / all: Chrom / Chrome Weiss matt / White matt Schwarz matt / Black matt
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
S P I E G E L / M I RROR S 79
8 0  SPIEGEL / MIRROR S
LED WANDKOSMETIKSPIEGEL / LED COSMETIC MIRROR BS 60 N* 3-fache Vergrößerung / 3x magnification BS 60/V N* 5-fache Vergrößerung / 5x magnification alle / all: Spiegel / Mirror Ø 16 cm . 3,5 cm [T / D] gesamt / total Ø 20 cm . 40,5 cm max [A / D] schwenkbar / swivelling Kopf mit Kugelgelenk / head with ball joint beleuchtet / illuminated 1 x LED . 3W . 230V mit Spiralkabel und Stecker oder Direktanschluss / with spiral cable and plug, also for direct connection Lichtfarbe umschaltbar / Light colour swichable 2700K & 6800K IP 44 Chrom / Chrome
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
S P I E G E L / M I RROR S 81
8 2  SPIEGEL / MIRROR S
BATTERIE LED WANDKOSMETIKSPIEGEL / BATTERY LED COSMETIC MIRROR
BS 84 TOUCH* 5-fache Vergrößerung / 5x magnification 23,5 x 21 x 39 cm [H . B . T / H . W . D] schwenkbar / swivelling beleuchtet / illuminated 1 x LED . 3,5W . 3x 1,5V AA Batterie / Battery Batteriebetrieb – ohne Kabel / With battery – without cable Auto-off-Funktion nach 10 Minuten / Auto off after 10 minutes Ein/Aus Touch-Funktion / on/off touch function Chrom & Acryl / Chrome & Acrylic BS 85 TOUCH* Direktanschluss . 3,5W . Sonst wie BS 84 / Direct wiring . 7,2W . Same as JUST BS 84
direct Direktanschluss / Direct wiring
BS 16 TOUCH* 5-fache Vergrößerung / 5x magnification Spiegel / Mirror Ø 20 cm . 5 cm [T / D] gesamt / total 23 cm [H] . 36 cm max [A / D] schwenkbar / swivelling beleuchtet / illuminated 1 x LED . 3,2W . 3x 1,5V AA Batterie / battery Batteriebetrieb – ohne Kabel / With battery – without cable Auto-off-Funktion nach 10 Minuten / Auto off after 10 minutes Ein/Aus Touch-Funktion / on/off touch function Chrom & Acryl / Chrome & Acrylic
warm natural cool
BS 16* Nickel satiniert / Nickel satin ohne Touch-Funktion / without touch function 5-fache Vergrößerung / 5x magnification Spiegel / Mirror Ø 20 cm . 5 cm [T / D] gesamt / total 23 cm [H] . 36 cm max [A / D] schwenkbar / swivelling beleuchtet / illuminated 1 x LED . 4,5W . 3x 1,5V AA Batterie / battery Batteriebetrieb – ohne Kabel / With battery – without cable Auto-off-Funktion nach 10 Minuten / Auto off after 10 minutes
Direktanschluss / Direct wiring
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
alle / all: Lichtfarbe stufenlos einstellbar / Light colour swichable infinitely variable
direct
*
BS 17 TOUCH* Direktanschluss . 7,2W . Sonst wie BS 16 / Direct wiring . 7,2W . Same as BS 16
S P I E G E L / M I RROR S 83
BATTERIE LED STANDKOSMETIKSPIEGEL / BATTERY LED COSMETIC MIRROR BS 15 TOUCH 5-fache Vergrößerung / 5x magnification Spiegel / Mirror Ø 15 . 5 cm [T / D] gesamt / total Ø 20cm . 38 cm [H] schwenkbar / swivelling beleuchtet / illuminated 1 x LED . 3,2W . 3x 1,5V AA Batterie / Battery Batteriebetrieb – ohne Kabel / With battery – without cable Auto-off-Funktion nach 10 Minuten / Auto off after 10 minutes Ein/Aus Touch-Funktion / on/off touch function Chrom & Acryl / Chrome & Acrylic alle / all: Lichtfarbe stufenlos einstellbar / Light colour swichable infinitely variable warm natural cool BS 15 Nickel satiniert/Acryl / Nickel satin/Acrylic 5-fache Vergrößerung / 5x magnification 4,5 W . LED 2,8W . 3x 1,5V AA Batterie / Battery Spiegel / Mirror Ø 15 . 5 cm [T / D] gesamt / total Ø 20cm . 38 cm [H] schwenkbar / swivelling Schalter auf Spiegelrückseite / Switch on rear side ohne Touch / without Touch
8 4 SPIEGEL / MIRROR S
BATTERIE LED STANDKOSMETIKSPIEGEL / BATTERY LED COSMETIC MIRROR BS 83 TOUCH 5-fache Vergrößerung / 5x magnification 41,5 x 21 x 13 cm [H . B . T / H . W . D] Fuß / Base 3,5 x 14 x 13 cm [H . B . T / H . W . D] schwenkbar / swivelling beleuchtet / illuminated 1 x LED . 3,5W . 3x 1,5V AA Batterie / Battery Batteriebetrieb . ohne Kabel / With battery . without cable Auto-off-Funktion nach 10 Minuten / Auto off after 10 minutes Ein/Aus Touch-Funktion / on/off touch function Chrom & Acryl / Chrome & Acrylic
alle / all: Lichtfarbe stufenlos einstellbar / Light colour swichable infinitely variable warm natural cool
S P I E G E L / M I RROR S 85
LED WANDKOSMETIKSPIEGEL BELEUCHTET / LED COSMETIC MIRROR ILLUMINATED
BS 13* 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification Spiegel / Mirror Ø 17 cm 360° schwenkbar / swivelling 360° gesamt / total Ø 22 cm . 32 cm [H] . 36 cm max [A/D] 1x LED . 2,1W . 230V BS 13/V* Wie Model BS 13 jedoch 7-fache + 1-fache Vergrößerung / Like model BS 13 but with 7x + 1x magnification
8 6 SPIEGEL / MIRROR S
LED STANDKOSMETIKSPIEGEL BELEUCHTET / LED COSMETIC MIRROR ILLUMINATED
BS 12/V Spiegel / Mirror Ø 17,5 cm 360° schwenkbar / swivelling 360° gesamt / total Ø 22 cm . 34,5 cm [H] Fuß / Base Ø 13 cm schwenkbar / swivelling 1 x LED . 2,1W . 230V 7-fache + 1-fache Vergrößerung / 7x + 1x magnification
alle / all: beleuchtet / illuminated Tageslicht weiß / Daylight white mit abnehmbarem weißem Kabel und Schalter / with detachable white cable and switch Chrom / Chrome
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
S P I E G E L / M I RROR S 87
LED WANDKOSMETIKSPIEGEL / LED COSMETIC MIRROR
8 8  SPIEGEL / MIRROR S
Extra flacher Spiegelkorpus / Extra flat mirror body
BS 36 LED* 3-fache Vergrößerung / 3x magnification BS 36/V LED* 5-fache Vergrößerung / 5x magnification alle / all: Spiegel / Mirror Ø 22 cm . 30 cm [T/D] gesamt / total 30 cm [A/D] beleuchtet / illuminated 7,5 W . 230V . 4000K . 1020Im . IP44 Tageslicht weiß / Daylight white Spiralkabel mit Stecker / spiral cable with plug Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Nickel satiniert / Nickel satin Weiß matt / White matt Schwarz matt / Black matt Dunkelbronze / Dark Bronze
Auch für Direktanschluss verwendbar. Abdeckkappe für Kabelöffnung im Lieferumfang enthalten. / Also for direct wiring. Cover cap for wire outlet included in delivery.
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
*
S P I E G E L / M I RROR S 89
WANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR
BS 25 PL/V* 5-fache Vergrößerung / 5x magnification alle / all: Spiegel / Mirror Ø 15 cm . 6 cm [T/D] gesamt / total Ø 22 cm . 48 cm max [A/D] beleuchtet / illuminated 2x G23 . 7W . IP 44 Tageslicht weiß / Daylight white Spiralkabel mit Stecker / spiral cable with plug Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Weiß / White Schwarz / Black
*
Auch für Direktanschluss verwendbar. Abdeckkappe für Kabelöffnung im Lieferumfang enthalten. / Also for direct wiring. Cover cap for wire outlet included in delivery.
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
BS 25 PL* 3-fache Vergrößerung / 3x magnification
9 0 SPIEGEL / MIRROR S
S P I E G E L / M I RROR S  91
WANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR
Auch für Direktanschluss verwendbar. Abdeckkappe für Kabelöffnung im Lieferumfang enthalten. / Also for direct wiring. Cover cap for wire outlet included in delivery.
9 2 SPIEGEL / MIRROR S
BS 40 PL/V* 5-fache Vergrößerung / 5x magnification alle / all: Spiegel / Mirror Ø 19,5 cm 7 cm [T/D] gesamt / total Ø 26 cm . 50 cm max [A/D] beleuchtet / illuminated . 2x G23 . 9W . IP 44 Tageslicht Weiß / Daylight white Spiralkabel mit Stecker / spiral cable with plug Chrom / Chrome Nickel poliert / Nickel polished Gold / Gold
*
BS 40 PL* 3-fache Vergrößerung / 3x magnification
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
Extra große Spiegelfläche / Extra large mirror
S P I E G E L / M I RROR S 93
SPT 70 5-fache Vergrößerung / 5x magnification Spiegel / Mirror Ø 13,5 cm . 80,5 cm max [H] Fuß / Base Ø 17cm 3-fach verstellbar / 3x adjustable Chrom / Chrome Schwarz matt / Black matt
9 4 SPIEGEL / MIRROR S
SPT 71 3-fache Vergrößerung / 3x magnification 30,5 x 20,5 x 16 cm [H . B . T / H . W . D] Spiegel / Mirror Ø 20,5 cm Chrom / Chrome Schwarz matt / Black matt
S P I E G E L / M I RROR S 95
WANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR
SPT 33 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification Ø 19 . 29 cm [H] . 35 cm max [A/D] schwenkbar / swivelling Chrom / Chrome Schwarz matt / Black matt
SPT 30 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification Ø 22,5 . 36 cm [H] . 44 cm max [A/D] schwenkbar / swivelling Chrom / Chrome
9 6 SPIEGEL / MIRROR S
STANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR SPT 11 4-fache + 1-fache Vergrößerung / 4x +1x magnification gesamt / total Ø 18cm . 39 cm [H] Fuß / Base Ø 14 cm schwenkbar durch Kugelgelenk / swivelling with ball joint Chrom / Chrome
S P I E G E L / M I RROR S 97
STANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR SP 13/V 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification Spiegel / Mirror Ø 17 cm gesamt / total 38 – 50 cm max [H] höhenverstellbar / height adjustable
9 8 SPIEGEL / MIRROR S
Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Dunkelbronze & Gold matt / Dark Bronze & Gold matt Schwarz matt & Chrom / Black matt & Chrome Rosé Gold / Rose Gold
STANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR SP 15/V 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification Spiegel / Mirror Ø 17 cm gesamt / total 38 – 50 cm max [H] höhenverstellbar / height adjustable Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold Matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Dunkelbronze / Dark Bronze
WANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR SP 28/2/V 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification Spiegel / Mirror Ø 17 . 48 cm max [A/D] schwenkbar / swivelling Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Nickel poliert / Nickel polished Gold / Gold Gold Matt / Gold matt Dunkelbronze / Dark Bronze
S P I E G E L / M I RROR S 99
WANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR WALL MOUNTED SPT 80 3-fache Vergrößerung / 3x magnification Spiegel / Mirror 24 x 16 cm [H . B / H . W] . 21 cm [A / D] schwenkbar / swivelling Chrom / Chrome STANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR SPT 81 3-fache Vergrößerung / 3x magnification Spiegel / Mirror 24 x 16 cm [H . B / H . W] schwenkbar / swivelling gesamt / total 42 cm [H] . Fuß / Base 13 x 13 cm Chrom / Chrome
1 00 SPIEGEL / MIR ROR S
WANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR WALL MOUNTED SPT 82 3-fache + 1-fache Vergrößerung / 3x + 1x magnification Spiegel / Mirror 18,5 x 18,5 cm [H . B / H . W] schwenkbar / swivelling gesamt / total 30 x 24 cm [H . B / H . W] . 28,5 cm [A / D] Chrom / Chrome STANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR SPT 83 3-fache + 1-fache Vergrößerung / 3x + 1x magnification Spiegel / Mirror 18,5 x 18,5 cm [H . B / H . W] schwenkbar / swivelling gesamt / total 38,5 x 24 cm [H . B / H . W] Fuß / Base 15 x 15 cm Chrom / Chrome
S P I E G E L / M I R ROR S 101
WANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR WALL MOUNTED
SPT 18 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification 36 cm [H] . 50 cm max [A / D] . Ø 17 cm ausziehbar / extendable Chrom / Chrome
SPT 29 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification 27,5 cm [H] . 50 cm max [A / D] . Ø 17 cm schwenkbar / swivelling Chrom / Chrome
1 02 SPIEGEL / MIR ROR S
KOSMETIKSPIEGEL MIT SAUGNÄPFEN / COSMETIC MIRROR WITH SUCTION CUPS
SPT 12 5-fache Vergrößerung / 5x magnification SPT 12/V 8-fache Vergrößerung / 8x magnification alle / all: 7 cm [T / D] . Ø 23,5 cm schwenkbar durch Kugelgelenk / swivelling with ball joint Chrom / Chrome SPT 13/X 10-fache Vergrößerung / 10x magnification 7 cm [T / D] . Ø 17 cm schwenkbar durch Kugelgelenk / swivelling with ball joint Chrom / Chrome
Zum Anbringen auf Spiegel- & glatten Oberflächen / For mounting on mirror & smooth surfaces
S P I E G E L / M I R ROR S 103
LED REISEKOSMETIKSPIEGEL / LED COSMETIC MIRROR FOR JOURNEY
BS 10 5-fache Vergrößerung / 5x magnification Ø 13 cm . 6,5 cm [T / D] beleuchtet / illuminated 1 x LED . ~1,4W Tageslicht weiß / Daylight white Batteriebetrieb / Battery Saugnapf-Magnet-Halterung / fastening with magnetic suction cups schwenkbar / swivelling gefüttertes Softex Leder-Etui in Schwarz oder Weiß / softex leather bag with lining inside in black or white Chrom / Chrome
U
nterwegs zuhause. Kleiner, beleuchteter, batteriebetriebener Reisespiegel mit Saugnäpfen und Magnet-Halterung. Spiegel kann jederzeit einfach abgenommen werden. Passt bequem auch in das kleine Reisegepäck. Mit Velour gefütterter Tasche aus Softex-Leder. / At home on the move. A small, lighted, battery-operated travel mirror with suction cups and magnetic mounting. So the mirror can simply be removed at any time. It also fits neatly into small luggage. Well-protected in a Softex leather pouch with a velour lining.
1 04 SPIEGEL / MIR ROR S
LED KOSMETIKSPIEGEL MIT SAUGNÄPFEN / LED COSMETIC MIRROR WITH SUCTION CUPS BS 18 TOUCH Ø 20 cm . 6,5 cm [T / D] beleuchtet / illuminated 1 x LED . 2,8W 3x 1,5V AA Batterie / Battery Tageslicht weiß / Daylight white Batteriebetrieb / Battery Chrom & Acryl / Chrome & Acrylics
Zum Anbringen auf Spiegel- & glatten Oberflächen / For mounting on mirror & smooth surfaces
Batteriebetrieb – kein Kabel / With battery – without cable Ein/Aus Touch-Funktion / on/off touch function Auto-off Funktion nach 10 Minuten / Auto-off after 10 minutes Auch Montage mit Schrauben möglich / can be also mounted with screws
S P I E G E L / M I R ROR S 105
SAUGNAPFSPIEGEL / MIRROR WITH SUCTION CUPS
SPT 2 5-fache Vergrößerung / 5x magnification Ø 19 cm
SPT 40 5-fache Vergrößerung / 5x magnification 13 x 13 x 3 cm [H . B . T / H . W . D]
SPT 1 5-fache Vergrößerung / 5x magnification Ø 14 cm
SPT 41 5-fache Vergrößerung / 5x magnification 15,5 x 15,5 x 3,5 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: Chrom / Chrome
SPT 41/V 7-fache Vergrößerung / 8x magnification 15,5 x 15,5 x 3,5 cm [H . B . T / H . W . D] alle / all: Acrylrahmen transparent / Acrylic frame transparent
1 06 SPIEGEL / MIR ROR S
HANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR
BS 7 beleuchtet / illuminated LED 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification Ø 15,5 cm . 34,5 x 2 cm [H . T / H . D] 1 x LED . 1,4 W . 3 x Batterie AA 1,5 V Batterie / Battery Tageslicht weiß / Daylight white Chrom / Chrome Batteriebetrieb: AN - AUS Drehschalter am Griffende / With battery: ON - OFF Turn-switch at the end oft the handle
SPT 7 3-fache + 1-fache Vergrößerung / 3x + 1x magnification Ø 14 cm . 27 cm [H] Chrom / Chrome
S P I E G E L / M I R ROR S 107
LED TASCHENKOSMETIKSPIEGEL / LED POCKET COSMETIC MIRROR
TS 1 7-fache + 1-fache Vergrößerung / 7x + 1x magnification 2,5 x 9,5 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] beleuchtet / illuminated 1 x LED . ~0,15W . Tageslicht weiß / Daylight white Batteriebetrieb / Battery in schwarzem Velourbeutel / in black velvet bag Chrom / Chrome
1 08 SPIEGEL / MIR ROR S
STANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR
SPT 65 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification SPT 67 7-fache + 1-fache Vergrößerung / 7x + 1x magnification
SPT 55 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification 16 x 14 x 4,5 cm [H . B . T / H . W . D] schwenkbar / swivelling Chrom / Chrome
alle / all: 19 x 16,5 x 5 cm [H . B . T / H . W . D] schwenkbar / swivelling Chrom / Chrome
S P I E G E L / M I R ROR S 109
LED HANDKOSMETIKSPIEGEL / LED COSMETIC MIRROR Beleuchteter LED Hand- & Standkosmetikspiegel mit zwei Vergrößerungen. / Illuminated LED cosmetic mirror with two
*
BS 11* 7-fache + 3-fache Vergrößerung / 7x + 3x magnification Spiegel / Mirror Ø 15,2 cm 360° schwenkbar / swivelling 360° aufgeklappt / opened 24 x 19,5 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] beleuchtet / illuminated 1 x LED . 2,1 W . 230V Tageslicht weiß / Daylight white mit abnehmbarem weißem Kabel / with removable white cable Chrom / Chrome
Angaben zur Energieeffizienz siehe Preisliste / Energy efficiency information see pricelist
7-fache + 3-fache Vergrößerung / 7x + 3x magnification
1 10 SPIEGEL / MIR ROR S
HANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR
SPT 50 5-fache + 1-fache Vergrößerung / 5x + 1x magnification
SPT 50/V 7-fache + 1-fache Vergrößerung / 7x + 1x magnification
SPT 50/X 10-fache + 1-fache Vergrößerung / 10x + 1x magnification
alle / all Spiegel / Mirror Ø 17cm aufgeklappt / opened 21,5 x 19 x 9 cm [H . B . T / H . W . D] in schwarzem Velourbeutel / in black velvet bag Chrom / Chrome
D
er ideale Handspiegel für die Reise. Dank des beweglichen Bügels kann er aufgestellt oder aufgehängt werden. / Triple functionality: The ideal travel hand mirror. The stand is adjustable, so that it can be put in position or hung up.
S P I E G E L / M I R ROR S 111
DREHSPIEGEL / REVOLVING MIRROR SP 31 80 x 30 x 18 cm [H . B . T / H . W . D] 3 rückwärtige Ablagen in Edelstahl / 3 stainless steel shelves on rear side Wandbügel Chrom / Chromed wall stands
1 12 SPIEGEL / MIR ROR S
360° drehbar. Auch als Ecklösung geeignet / 360° rotation. Also an ideal corner solution.
SP 90/904 90 x 40 x 2 cm [H . B . T / H . W . D] SP 90/803 80 x 32 x 2 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: Chrom / Chrome wertige Optik durch massiv Messing verchromten Rahmen / high valence with brass chromed frame senkrecht oder waagerecht montierbar / horizontal or vertical mounting
Wandleuchte FLAT 2 in Chrom siehe Seite 30 - 31 / Wall light FLAT 2 see page 30 - 31
WANDSPIEGEL / WALL MIRROR
S P I E G E L / M I R ROR S  113
WANDSPIEGEL / WALL MIRROR SP 35/608* 80 x 60 x 2 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome
Massiv Messing verchromter Rahmen / Solid brass chromed frame senkrecht oder waagerecht montierbar / horizontal or vertical mounting
Wandleuchten: VIENNA 60 PL siehe Seite 49 / Wall lights: VIENNA 60 PL see page 49
1 14  SPIEGEL / MIR ROR S
Polierte Kante / Edge polished
Facette 10 mm / Facet 10 mm
SPACE 04060 . 40 x 60 cm SPACE 06080 . 60 x 80 cm SPACE 04590 . 45 x 90 cm SPACE 07090 . 70 x 90 cm SPACE 06060 . 60 x 60 cm SPACE 34100 . 34 x 100 cm
SPACE 14060 . 40 x 60 cm SPACE 16080 . 60 x 80 cm SPACE 14590 . 45 x 90 cm SPACE 17090 . 70 x 90 cm SPACE 16060 . 60 x 60 cm SPACE 134100 . 34 x 100 cm
alle / all: Senkrecht oder waagerecht montierbar / horizontal or vertical mounting
S P I E G E L / M I R ROR S  115
ACCE SSOI R E S ACCE SSOR I E S
1 16  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C ES SOIR ES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 117
HANDTUCHSTÄNDER / TOWEL STAND
HANDTUCHSTÄNDER / TOWEL STAND
STRAIGHT 1 80,5 x 15 x 38 cm [H . B . T / H . W . D] Fuß / Base 15 x 25 cm [B . T / W . D] 1-armig / 1-arms Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
STRAIGHT 2 80,5 x 15 x 38 cm [H . B . T / H . W . D] Fuß / Base 15 x 25 cm [B . T / W . D] 2-armig / 2-arms Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
1 18 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
TOILETTENPAPIERHALTER / TOILET PAPER HOLDER
HANDTUCHSTÄNDER / TOWEL STAND
STRAIGHT 5 80,5 x 15 x 28,5 cm [H . B . T / H . W . D] Fuß / Base 15 x 25 cm [B . T / W . D] für 2 Rollen / for 2 rolls Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
STRAIGHT 3 89 x 15 x 38 cm [H . B . T / H . W . D] Fuß / Base 15 x 25 cm [B . T / W . D] 3-armig / 3-arms schwenkbar / swivelling Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 119
WC-KOMBINATION / TOILET BRUSH SET
WC-KOMBINATION / TOILET BRUSH SET
STRAIGHT 6 80 x 15 x 29 cm [H . B . T / H . W . D] Fuß / Base 25 x 15 cm [B . T / W . D] mit Papierhalter 2-fach / with paper holder for 2 rolls Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
STRAIGHT 7 80 cm [H] Fuß / Base Ø 18 cm mit Papierhalter / with paper holder Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
1 20 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
WC-PAPIERHALTER / TOILET PAPER HOLDER
WC-PAPIERHALTER / TOILET PAPER HOLDER
STRAIGHT 8 mit Hygienebehälter / with hygienic bin 81,5 x 14,2 x 18 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome
STRAIGHT 9 mit Reserverollenbehälter / with spare paper bin 81,5 x 14,2 x 18 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 121
M
ultiple Choice – Alle Behälter können entweder an die Wand montiert werden oder frei stehen. Ein Wandmontageset und eine verchromte Abdeckung für die Schraubenlöcher sind im Lieferumfang enthalten. / Multiple choice – All containers can be used wall mounted or free standing. The wall mounting kit and a chromed cover for the screw holes are included in the box.
RESERVEROLLENBEHÄLTER / RESERVE PAPER ROLL CONTAINER
HYGIENEEIMER / HYGIENIC BIN
BIN 1 33,5 cm [H] . Ø 14,5 cm Chrom / Chrome
BIN 2 33,5 cm [H] . Ø 14,5 cm mit Innenbehälter / with inner container Chrom / Chrome
1 22 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
PEDALEIMER / PEDAL BIN BIN 3 33,5 cm [H] . Ø 14,5 cm mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient mit Softclose Funktion / with softclose function Inhalt / Volume 2,6 Liter Chrom / Chrome Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 123
HANDTUCHHALTER / TOWEL HOLDER
1 24  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  125
CROSS HANDTUCHSTÄNDER / TOWEL STAND
CROSS 1 82 x 60 x 32 cm [H . B . T / H . W . D] Faltbar / foldable Chrom / Chrome
1 26 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
CROSS 2 82/95 x 70 x 35 cm [H . B . T / H . W . D] Faltbar / foldable Chrom / Chrome
S
pezielle Größe für große Handtücher. Hoch und breit genug, um große Duschund Badtücher aufzuhängen ohne sie falten zu müssen. / A special size for big towels. Also tall and wide enough to spread out big shower and bath towels for drying without having to fold them.
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 127
HANDTUCHSTÄNDER / TOWEL STAND
HT 9 75 x 70 x 26 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome
1 28 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
HT 5 75 x 70 x 16 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  129
HANDTUCHSTÄNDER / TOWEL STAND
HT 1 75,5 x 72 x 17,5 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome
1 30 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
HT 15 85 x 6,5 - 83 x 17 - 45 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome
D
ieser faltbare Handtuchständer passt sich jeder Raumsituation an. Auch in Ecken oder Winkelsituationen hat er einen stabilen Stand. / This folding towel stand suits every room layout. Stable stand also in niches and corner situations.
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  131
HT 10 91,5 x 60 x 20 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
1 32 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  133
HANDTUCHSTÄNDER / TOWEL STAND STRAIGHT 2 80,5 x 15 x 38 cm [H . B . T / H . W . D] Fuß / Base 15 x 25 cm [B . T / W . D] 2-armig / 2-arms Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
1 34 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
HANDTUCHSTÄNDER / TOWEL STAND STRAIGHT 1 & 2 80,5 x 15 x 38 cm [H . B . T / H . W . D] Fuß / Base 15 x 25 cm [B . T / W . D] Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 135
HANDTUCHLEITER / TOWEL LADDER HTL 50 166 x 48 cm [H . B / H . W ] Rohr / Tube Ø 4 cm Chrom / Chrome
1 36 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
HANDTUCHLEITER / TOWEL LADDER HTL 60 166 x 58 x 3,5 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  137
1 38  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
HANDTUCHLEISTE / TOWEL RAIL BK HL H 158 . B/W 5 . T/D 7 cm [H . B . T / H . W . D] senkrecht oder waagerecht montierbar / horizontal or vertical mounting Chrom / Chrome Zur Bevorratung von großen Hand- oder Duschtüchern / Storage of hand- and shower towels
Passend zu Serie BRICK siehe Seiten 396 - 411 / Suitable to series BRICK see pages 396 - 411
linke Seite / left page: MOVE HANDTUCHHALTER / TOWEL HOLDER
MOVE 110 - 214 x 65 x 3 cm [H . B . T / H . W . D] deckenmontiert / ceiling mounted höhenverstellbar / height adjustable Handtuchstange / Towel rack Ø 2 cm Deckenbefestigung / Ceiling fixation 2 x 65 x 3,5 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 139
SCHERENHANDTUCHHALTER / TOWEL RACK DW 700 21,5 x 61,5 x 10 - 55,5 cm [H . B . T / H . W . D] ausziehbar / extendable Chrom / Chrome
1 40  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
HANDTUCHSTÄNDER / TOWEL STAND
HT 82 3-armig schwenkbar / 3 arms swivelling 94 cm [H] . 37 cm [A / D] Fuß / Base 20 x 20 cm [B . T / W . D] Chrom / Chrome Gold / Gold
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 141
DW 730 7 x 3 x 33 - 53 cm [H . B . A / H . W . D] ausziehbar / extendable 1-armig / 1 arm Chrom / Chrome
7cm
7cm
3cm
HANDTUCHHALTER / TOWEL RAIL
53cm max
33cm
53cm max
3cm
33cm
1 42  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DW 735 3 x 7 x 33 - 53 cm [H . B . A / H . W . D] ausziehbar / extendable 2-armig / 2 arms 53cm max 33cm Chrom / Chrome
33cm
53cm max
HANDTUCHHALTER DOPPELT / TOWEL RAIL DOUBLE
SHORT SR 3 x 7 x 31 cm [H . B . A / H . W . D] 1-armig / 1 arm
SHORT SD 3 x 7 x 31 cm [H . B . A / H . W . D] 2-armig / 2 arms
SHORT SL 3 x 7 x 31 cm [H . B . A / H . W . D] 1-armig / 1 arm
alle / all: Chrom / Chrome
3cm
7c
m
SHORT HANDTUCHHALTER / TOWEL RAIL
31cm
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  143
GÄSTETUCHHALTER / HOLDER FOR GUEST TOWELS
MIKADO
MK HTE45 (2x) 1,2 x 45 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Edelstahl matt / Stainless steel matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt Gold / Gold Rosé Gold / Rosé Gold
1 44 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
CLASSIC
CL GTH 46 x 6 x 8 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Gold / Gold Nickel poliert / Nickel polished
GÄSTETUCHHALTER / HOLDER FOR GUEST TOWELS
TUBE
TB HTE444 43 x 10 cm [H . T / H . D] . Ø 4 cm Chrom / Chrome
BRICK
BK HTE41 40 x 5 x 6,5 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 145
1 46  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
HANDTUCHKORB / TOWEL BASKET DW 222 39,5 cm [H] . Ø 27 cm . Ø 22 cm Chrom / Chrome
GÄSTETUCHHALTER / HOLDER FOR GUEST TOWELS DW 221 9 x 13 x 35 cm [H . B . T / H . W . D] Wandmontage oder freistehend / Wall mounted or free standing Chrom / Chrome
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 147
1 48  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
WA GTKS 1 Set bestehend aus / consists of: GÄSTETUCHABLAGE / SHELF WA GTA 1 2 x 26,5 x 15 cm [H . B . T / H . W . D] Glas Weiß satiniert / Glass White satin mit Chrom / with Chrome GÄSTETUCHBEHÄLTER / BASKET FOR GUEST TOWEL WA GTK 1 16 x 27,5 x 16 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome
GÄSTETUCHBEHÄLTER / BASKET FOR GUEST TOWEL WA WND 3 9,5 x 26 x 12,5 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 149
GÄSTE- UND PAPIERTUCHHALTER / HOLDER FOR GUEST TOWELS AND PAPER SHEETS STONE WPTB 16 x 27 x 13 cm [H . B . T / H . W . D] Wandmodell / wall mounted Chrom / Chrome Edelstahl matt / Stainless Steel matt STONE SPTB 16 x 27 x 13 cm [H . B . T / H . W . D] Standmodell / free standing alle / all: Mineralwerkstoff weiß matt / Mineral-cast white matt
1 50 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
PAPIERHANDTUCHBOX / PAPER TOWEL BOX DW 117 14 x 27 x 13 cm [H . B . T / H . W . D] Edelstahl poliert / Stainless Steel polished Edelstahl matt / Stainless Steel matt Als Wand- oder Standmodell nutzbar / Can be used wall mounted or free standing
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  151
MEHRZWECKBEHÄLTER / MULTI-PURPOSE BOX
1 52 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
Chrom / Chrome
Schwarz matt / Black matt
Weiß matt / White matt
DW 354 9,5 x 20,5 x 12,5 cm [H . B . T / H . W . D] DW 355 9,5 x 30,5 x 9,5 cm [H . B . T / H . W . D]
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 153
BADHOCKER / BATHROOM STOOLS
1 54  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  155
SITZBANK / BENCH BENCH 43 x 81 x 41 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Gold / Gold mit ECO-Lederpolster / with ECO-leather Schwarz / Black Weiß / White
1 56 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
Leuchte siehe Seite 10 - 21 / Lighting see page 10 - 21
BADHOCKER / BATHROOM STOOL DW 68 42,5 x 30 x 30 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom mit Holz / Chrome with Wood Weiß Hochglanz / White glossy Schwarz matt / Black matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 157
WOOD SITZBANK / BENCH
SITZBANK MIT ABLAGE / BENCH WITH SHELF WO SM 44 x 60 x 30 cm [H . B . T / H . W . D] SITZBANK OHNE ABLAGE / BENCH WITH SHELF WO SO (Ohne Abbildung / Without image) 44 x 60 x 30 cm [H . B . T / H . W . D]
1 58  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
WOOD HOCKER / STOOL
HOCKER MIT ABLAGE / STOOL WITH SHELF WO HM 44 x 30 x 30 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: Chrome / Chrome Massivholzsitz / Massive wood seat Buche geölt hell / Beech wood oiled light Thermoesche dunkel / Thermo-ash dark
HOCKER OHNE ABLAGE / STOOL WITH SHELF WO HO 44 x 30 x 30 cm [H . B . T / H . W . D]
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 159
HOCKER / STOOL DW 64 52 x 30 x 30 cm [H . B . T / H . W . D]
SITZBANK OHNE ABLAGE / BENCH WITHOUT SHELF DW 66 52 x 60 x 30 cm [H . B . T / H . W . D]
1 60  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
SITZBANK MIT ABLAGE / BENCH WITH SHELF DW 77 52 x 60 x 30 cm [H . B . T / H . W . D]
SITZBANK MIT ABLAGE / BENCH WITH SHELF DW 67 52 x 90 x 30 cm [H . B . T / H . W . D] alle / all: Chrom / Chrome Kunstlederpolster / Artificial leather Schwarz / Black Weiß / White
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 161
DWH 1 47 x 29 x 28 cm [H . B . T / H . W . D] Lehne / Back 73 x 23 cm [H . B / H . W] Chrom / Chrome Kunstlederpolster / Artificial leather Schwarz / Black Weiß / White
1 62 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
HOCKER / STOOL
DW 71 53 x 39,5 x 39,5 cm [H . B . T / H . W . D] Sitz / Seat Ø 32,5 cm Chrom / Chrome Kunstlederpolster / Artificial leather Weiß / White
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 163
CASE WÄSCHEHOCKER / STOOL AND LAUNDRY BASKET CASE HK 1 50 x 32 x 32 cm [H . B . T / H . W . D]
CASE HK 2 66 x 42 x 32 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: Deckel austauschbar / Lid changeable Kunstlederpolster / Artificial leather Edelstahl poliert / Stainless steel polished Weiß / White Schwarz / Black Grau / Grey Dunkelbraun / Dark brown
Weitere Abbildungen siehe Seite 172 - 173 / More details see page 172 - 173
1 64 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
STONE DUSCHHOCKER / SHOWER STOOL STONE STOOL 46 x 40 x 28 cm [H . B . T / H . W . D] Mineralwerkstoff weiß matt / Mineral-cast white matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 165
DUSCHHOCKER / SHOWER STOOL DW 80 46 x 40 x 30 cm [H . B . T / H . W . D] Acryl / Acrylic Schwarz hochglänzend / Black brilliant Weiß hochglänzend / White brilliant
W
asserfest – Dieser ergonomisch geformte Hocker ist aus stabilem Acryl mit hochglanz polierter Oberfläche. Er eignet sich hervorragend für Dusche, Sauna und Schwimmbad. / Waterproof – This substantial, ergonomically shaped, acrylic stool has a highly-polished surface. It is perfect for shower sauna and pool use.
1 66 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DUSCHBANK / SHOWER BENCH DW 80 XL 45 x 80 x 30 cm [H . B . T / H . W . D] Acryl / Acrylic Schwarz hochglänzend / Black brilliant Weiß hochglänzend / White brillian
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 167
WÄSCHEBEHÄLTER / L AUNDRY BASKETS
1 68 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
TROLLEY WÄSCHEROLLWAGEN / LAUNDRY TROLLEY
WR 1 73 x 35 x 35 cm [H . B . T / H . W . D] Edelstahl verchromt / Stainless steel chromed Wäschetasche abnehmbar / Laundry bag removable Anthrazit / Anthrazit Weiß / White
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 169
Passend zu Serie LOFT siehe Seiten 382 - 393 / Complementary to series LOFT see pages 382 - 393
1 70  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
CROSS WÄSCHEBEHÄLTER / LAUNDRY BASKET
CROSS WB 82 x 58,5 x 32 cm [H . B . T / H . W . D] Nylon Wäschebehälter abnehmbar / Nylon laundry bag removable waschbar / washable Gestell verchromt, klappbar / Chromed rack foldable Chrom / Chrome Nylon wasserabweisend / Nylon waterproofed Creme / Cream Weiß / White Schilfgrau / Reed grey Schwarz / Black
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 171
S
tabile Sitzgelegenheit & Wäschebehälter: Der Kunstlederbezug ist elegant und wohnlich. Mit abwaschbarem Leder sind die stabilen und standsicheren CASE nicht nur im Badezimmer zu empfehlen. Lüftungsschlitze verhindern Feuchtigkeits- und Geruchsbildung. / Solid seating & laundry basket: The imitation leather covering is elegant and cosy. The washable smooth leather covering the massive and stable CASE are not only to be recommended for bathroom use. There are ventilation slots to prevent moisture and odour build-up.
1 72 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
CASE WÄSCHEHOCKER / STOOL AND LAUNDRY BASKET
CASE HK 1 50 x 32 x 32 cm [H . B . T / H . W . D]
CASE HK 2 66 x 42 x 32 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: Deckel austauschbar / Lid changeable Kunstlederpolster / Artificial leather Edelstahl poliert / Stainless steel polished Weiß / White Schwarz / Black Grau / Grey Dunkelbraun / Dark brown
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 173
1 74  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  175
PAPIERKÖRBE / PAPER BINS
TE 70 siehe Seite 186 / see page 186
DW 113 30 x 20 x 20 cm [H . B . T / H . W . D] mit Schwingdeckel / with revolving cover Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt Edelstahl schwarz matt / Stainless steel black matt Edelstahl weiß matt / Stainless steel white matt
1 76 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DW 112 30 x 20 x 20 cm [H . B . T / H . W . D] Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt
WÄSCHEBEHÄLTER / LAUNDRY BASKET
DW 215 58 x 32 x 32 cm [H . B . T / H . W . D] mit Schwingdeckel / with revolving cover Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt Edelstahl schwarz matt / Stainless steel black matt Edelstahl weiß matt / Stainless steel white mat
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 177
WÄSCHEBEHÄLTER / LAUNDRY BASKET
DW 121 58 cm [H] . Ø 35 cm mit Schwingdeckel / with revolving cover Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl schwarz matt / Stainless steel black matt Edelstahl weiß matt / Stainless steel white mat
1 78 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
BADEIMER / WASTE BIN
DW 125 21 cm [H] . Ø 20 cm mit Schwingdeckel / with revolving cover
DW 124 32 cm [H] . Ø 20 cm mit Schwingdeckel / with revolving cover alle / all: Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt Edelstahl schwarz matt / Stainless steel black matt Edelstahl weiß matt / Stainless steel white mat
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 179
BADEIMER / WASTE BIN
DW 104 32 cm [H ] . Ø 20 cm Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt Edelstahl schwarz matt / Stainless steel black matt Edelstahl weiß matt / Stainless steel white mat
1 80 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DW 105 21 cm [H ] . Ø 20 cm Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt
BADEIMER / WASTE BIN
STONE BEOD 30 cm [H] . Ø 18,5 cm Mineralwerkstoff weiß matt / Mineral-cast white matt
STONE BEMD 30 cm [H] . Ø 18,5 cm mit Schwingdeckel / with revolving cover Mineralwerkstoff weiß matt / Mineral-cast white matt Chrom / Chrome Edelstahl matt / Stainless steel matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 181
PAPIERKÖRBE / PAPER BINS DW 1024 60 cm [H] . Ø 20cm rund / round
DW 1013 60 x 20 x 20 cm [H . B . T / H . W . D] quadratisch / square
TISCHPAPIERKÖRBE / TABLE PAPER BINS DW 1130 15 x 12 x 12 cm [H . B . T / H . W . D] quadratisch / square
DW 1240 16 cm [H] . Ø 14,5 cm rund / round
alle / all: Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt mit Schwingdeckel / with revolving cover
1 82 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  183
TE 50 siehe Seite 188 / See page 188
1 84  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DW 121 siehe Seite 178 / See page 178
DW 124 siehe Seite 179 / See page 179
TE 70 siehe Seite 186 / See page 186
DW 113 siehe Seite 176 / See page 176
DW 215 siehe Seite 177 / See page 177
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  185
PEDALEIMER / PEDAL BIN SOFTCLOSE TE 70 32 x 20 x 20 cm [H . B . T / H . W . D] Inhalt / Volume 5,5 Liter mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Chrom / Chrome Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt Gold / Gold
1 86 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  187
PEDALEIMER / PEDAL BIN SOFTCLOSE TE 50 32 cm [H] . Ø 23,5 cm Inhalt / Volume 7 Liter mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Chrom / Chrome Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
1 88 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  189
PEDALEIMER / PEDAL BIN SOFTCLOSE BIN 3 33,5 cm [H] . Ø 14,5 cm mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Inhalt / Volume 2,6 Liter Chrom / Chrome Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
1 90 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  191
LUXUSAUSFÜHRUNG / LUXURY MODEL
L
uxus – Diese Pedaleimer werden aus Messing gefertigt, von Hand bearbeitet, gelötet und poliert. Die hochwertige Verarbeitung und Oberfläche macht sie einzigartig und besonders wertvoll. / Handmade – These pedal bins are made of brass and finished, soldered and polished by hand. The high-quality workmanship and finish makes them unique and particularly valuable.
1 92 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
BADEIMER / WASTE BIN
PEDALEIMER / PEDAL BIN SOFTCLOSE TE 75 26,5 x 17,5 x 21 cm [H . B . T / H . W . D] Inhalt / Volume 3 Liter mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin 24 Karat vergoldet / With 24 carat gold plated Gold matt / Gold matt Dunkelbronze / Dark Bronze
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  193
LUXUSAUSFÜHRUNG / LUXURY MODEL
BADEIMER / WASTE BIN DW 76 mit Deckel / with lid 27 x 17 x 17 cm [H . B . T / H . W . D] mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Chrom / Chrome 24 Karat vergoldet / 24 carat gold plated Gold matt / Gold matt Dunkelbronze / Dark bronze Dunkelbronze & Gold matt / Dark bronze & Gold matt
1 94 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
BADEIMER / WASTE BIN
DW 74 ohne Deckel / without lid 24 x 17 x 17 cm [H . B . T / H . W . D] mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt
DW 75 mit Deckel / with lid 26 x 17 x 17 cm [H . B . T / H . W . D] mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin 24 Karat vergoldet / 24 carat gold plated Gold matt / Gold matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  195
LUXUSAUSFÜHRUNG / LUXURY MODEL
PEDALEIMER / PEDAL BIN SOFTCLOSE TE 37 29 cm [H] . Ø 21 cm mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Chrom / Chrome Chrom & Gold / Chrome & Gold Nickel poliert / Nickel polished Gold / Gold
1 96 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
BADEIMER / WASTE BIN
PAPIERKORB / PAPER BIN
PEDALEIMER / PEDAL BIN SOFTCLOSE
DW 35 25 cm [H] . Ø 21 cm Chrom / Chrome
TE 38 29 cm [H] . Ø 21 cm Chrom / Chrome 24 Karat vergoldet / 24 carat gold plated Gold matt / Gold matt Dunkelbronze / Dark bronze
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 197
BADEIMER WANDMONTIERT / BATHROOM BIN WALL MOUNTED DW 31 23,5 x 21,5 x 12,5 cm [H . B . T / H . W . D] mit Deckel / with cover mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Messing verchromt / Chrome plated brass
1 98  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
ECKPAPIERKORB / PAPER BIN FOR CORNER DW 309 22 x 16 x 16 cm [H . B . T / H . W . D] Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  199
TE 30 klein / small 31 cm [H] . Ø 17 cm Fuß / Base Ø 22,5 cm Inhalt / Volume 3 Liter
2 00 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
alle / all: mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Deckel Edelstahl poliert / Lid Stainless steel polished: Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt mit Schwarz / with Black mit Weiß / with White
Deckel Gold / Lid Gold: Gold / Gold mit Schwarz / with Black mit Weiß / with White
PEDALEIMER / PEDAL BINS
TE 60 groß / big 39 cm [H] . Ø 21 cm Fuß / Base Ø 27 cm Inhalt / Volume 6 Liter mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient Edelstahl poliert / Stainless steel polished Edelstahl matt / Stainless steel matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 201
WC BÜRSTEN / TOILET BRUSH SETS
2 02 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  203
MIKADO WC-KOMBINATION / TOILET BRUSH SET
2 04  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
MK SBK 84 cm [H] . Ø 14 cm mit Deckel / with lid Chrom / Chrome Weiß matt / White matt Schwarz matt / Black matt Rosé Gold / Rose Gold Edelstahl matt / Stainless steel matt Gold / Gold
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 205
WC-KOMBINATION / TOILET BRUSH SET
Straight 6 80 x 15 x 29 cm [H . B . T / H . W . D] Fuß / Base 15 x 25 cm [B . T / W . D] mit Papierhalter 2-fach / with paper holder for 2 rolls mit Deckel / with lid Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
2 06 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
Straight 7 80 cm [H] . Fuß / Base Ø 18 cm mit Papierhalter / with paper holder mit Deckel / with lid Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
DW 670 74 cm [H] . Fuß / Base Ø 16,5 cm mit Papierhalter / with paper holder mit Deckel / with lid Chrom / Chrome Gold / Gold
DW 671 75 x 20 x 13,5 cm [H . B . T / H . W . D] mit Papierhalter / with paper holder mit Deckel / with lid Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 207
WC-KOMBINATION / TOILET BRUSH SET BK SBK 72 x 16 x 28 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Porzellan Weiß / Porcelain white
*
Passend zu Serie BRICK siehe Seiten 396 – 411 / Complementary to Series BRICK see pages 396 – 411
2 08 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DW 6710 76 x 20 x 13,5 cm [H . B . T / H . W . D] DW 6700 74 cm [H] . Fuß / Base Ø 17 cm
alle / all: Chrom / Chrome Porzellan Weiß / Porcelain white
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 209
WC-KOMBINATION / TOILET BRUSH SET
*
Passend zu Serie STONE siehe Seiten 484–515 / Complementary to Series STONE see pages 484–515
STONE SBK mit Deckel / with lid 75,5 x 15 cm [H . B / H . W] . Ø 14 cm Mineralwerkstoff weiß matt / Mineral-cast white matt mit Chrom / with Chrome mit Edelstahl matt / with Stainless steel matt
2 10 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET STONE WBG Wandmodell / wall mounted 52 x 9,5 cm [H . T / H . D] . Ø 8,5 cm mit Deckel / with lid STONE SBG Standmodell / Free standing 52 cm [H] . Ø 8,5 cm mit Deckel / with lid alle / all: Mineralwerkstoff weiß matt / Mineral-cast white matt mit Chrom / with Chrome mit Edelstahl matt / with Stainless steel matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 211
WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET MK WBG Wandmodell / wall mounted 40 x 8 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] mit Deckel / with lid
2 12 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
MK SBG Standmodell / Free standing 40 cm [H] . Ø 7 cm mit Deckel / with lid
alle / all: Chrom / Chrome Weiß matt / White matt Schwarz matt / Black matt Edelstahl matt / Stainless steel matt Gold / Gold Rosé Gold / Rose Gold
MIKADO WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET
*
Passend zu Serie MIKADO siehe Seiten 474–483 / Complementary to Series MIKADO see pages 474–483
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 213
TB WBG Wandmodell / wall mounted 53 x 9 cm [H . T / H . D] . Ø 7 cm TB SBG Standmodell / Free standing 53 cm [H] . Ø 7 cm
*
alle / all: Chrom / Chrome
Passend zu Serie TUBE siehe Seiten 412 – 421 / Complementary to Series TUBE see pages 412 – 421
WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET
2 14 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
CENTURY SBG Standmodell / Free standing 46 cm [H] . Ø 8 cm CENTURY WBG Wandmodell / wall mounted 46 x 9 cm [H . T / H . D] . Ø 8 cm
*
alle / all: Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Dunkelbronze / Dark bronze Dunkelbronze-Gold matt / Dark bronze-Gold matt Weitere Farbkombinationen siehe Preisliste / More combinations see pricelist
Passend zu Serie CENTURY siehe Seiten 422– 435 / Complementary to Series CENTURY see pages 422– 435
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 215
G
ründlich, Hygienisch und Edel. Messing verchromt. Innen weiß lackiert. Porzellaneinsatz zur einfachen Reinigung herausnehmbar. Bürste mit Randreinigerbürste. / Efficient, hygienic and precious. Chromed brass. Interior white laqured. Removeable porcelaine insert for easy cleaning. Brush with small rim cleaning brush.
STAND-WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET FREE STANDING DW 93 40,5 x 9,5 x 9,5 cm [H . B . T / H . W . D] Bürste / Brush Ø 10 cm . 38 cm [H] Chrom / Chrome Porzellan / Porcelaine
2 16 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
CORNER STAND-WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET FREE STANDING DW 371 mit Deckel / with lid 37 x 7 x 7 cm [H . B . T / H . W . D]
WAND-WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET WALL MOUNTED CO WBD N mit Deckel / with lid 37 x 7 x 8 cm [H . B . T / H . W . D] Gold matt / Gold matt ohne Abb. / not illustrated CO WBG N ohne Deckel / without lid 35,5 x 7 x 8 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 217
WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET
DW 99 38 cm [H] . Ø 8 cm Chrom / Chrome
2 18 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DW 85 43 cm [H] . Ø 9 cm Chrom / Chrome Nickel poliert / Nickel polished Gold / Gold
DW 86 35 cm [H] . Ø 8 cm Chrom / Chrome Chrom matt / Chrome matt
DW 98 N Wandmodell / wall mounted 38 x 9 cm [H . T / H . D] . Ø 7,5 cm Chrom / Chrome
als Wand- oder Standmodell verwendbar / used wall mounted or free standing
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 219
WAND-WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET WALL MOUNTED
DW 94 37 x 11,5 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Glas weiß satiniert / Glass white satin Acrylabdeckung abnehmbar / Acrylic cover detachable
2 20 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DW 6103 43 x 11,5 x 12,5 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Porzellan Weiß / Porcelain white Acrylabdeckung abnehmbar / Acrylic cover detachable
DW 6203 44 x 10,5 x 11,5 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Porzellan Weiß / Porcelain white Acrylabdeckung abnehmbar / Acrylic cover detachable
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 221
WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET
DW 6201 44 x 9 x 9 cm [H . B . T / H . W . D] Acrylabdeckung abnehmbar / Acrylic cover detachable Porzellan Weiß / Porcelain white mit Chrom / with Chrome mit Nickel satiniert / with Nickel satin mit Gold / with Gold mit Schwarz matt / with Black matt mit Weiß matt / with White matt
2 22 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DW 5200 39 x 10,5 x 10,5 cm [H . B . T / H . W . D] DW 5100 39 cm [H] . Ø 12 cm alle / all: Acrylabdeckung abnehmbar / Acrylic cover detachable Porzellan Weiß / Porcelain white mit Chrom / with Chrome
DW 6100 46 cm [H] . Ø 11 cm DW 6200 44 x 9 x 9 cm [H . B . T / H . W . D] alle / all: Porzellan Weiß / Porcelain white mit Chrom / with Chrome mit Nickel satiniert / with Nickel satin mit Gold / with Gold
DW 6150 62 cm [H] . Ø 11 cm extra lang / extra long DW 6250 60 x 9 x 9 cm [H . B . T / H . W . D] extra lang / extra long alle / all: Porzellan Weiß / Porcelain white mit Chrom / with Chrome mit Nickel satiniert / with Nickel satin
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 223
WC-BÜRSTEN / TOILET BRUSHES
DW 85/1 39 cm [H] Chrom / Chrome Nickel poliert / Nickel polished Gold / Gold TYP B Ersatzbürstenkopf / Spare brushhead Ø 6 cm Schwarz / Black Weiß / White
DW 370/1 35 cm [H] Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White mattt
2 24 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DW 6200/1 35 cm [H] Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold
DW 6150/1 53,5 cm [H] extra lang / extra large Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin
DW 93/1 37,5 cm [H] Chrom / Chrome
TOILETTENPAPIERHALTER / TOILET PAPER HOLDER
DW 745 5 x 14 x 11 cm [H . B . T / H . W . D] mit Abdeckung / with cover Chrom / Chrome
DW 740 4 x 14 x 10 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome
FEUCHTTUCHBOX / BOX FOR WET WIPES
FB 4 5,5 x 15,5 x 15 cm [H . B . T / H . W . D] Wandmodell / wall mounted Kunststoff geeist / plastic frosted Chrom / Chrome
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  225
TOILETTENPAPIERHALTER FÜR 2 ROLLEN / TOILET PAPER HOLDER FOR 2 ROLLS
TOILETTENPAPIERHALTER / TOILET PAPER HOLDER
DW 725 25 x 8 cm [B . T / W . D] Chrom / Chrome
DW 715 15 x 8 cm [B . T / W . D] Chrom / Chrome senkrecht oder waagerecht montierbar / horizontal or vertical mounting
2 26 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
RESERVEROLLENHALTER / SPARE PAPER HOLDER DW 11 55 cm [H] Fuß / Base Ø 14 cm Chrom / Chrome
DW 10 44 cm [H] Fuß / Base Ø 14 cm Chrom / Chrome
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 227
SEIFEN SPENDER / SOAP DISPEN SERS
2 28  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  229
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
MIT STRUKTURIERTEM SOCKEL / WITH STRUCTURED BASE CLUB SSP 1 17,5 cm [H] . Ø 6, 5 cm . 7,5 cm [T / D] OHNE SOCKELSTRUKTUR / WITHOUT STRUCTURED BASE CLUB SSP 3 17,5 cm [H] . Ø 6 cm . 7,3 cm [T / D]
2 30 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
alle / all: Chrom & Chrom / Chrome & Chrome Gold & Gold / Gold & Gold Gold matt & Gold matt / Gold matt & Gold matt Dunkelbronze & Gold matt / Dark bronze & Gold matt Schwarz matt & Chrom / Black matt & Chrome
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
DW 471 15 x 9,5 x 4,5 cm [H . B . T / H . W . D] DW 476 13 x 8,5 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D] DW 477 11,5 x 9,5 x 5,5 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Dunkelbronze / Dark bronze Dunkelbronze & Gold matt / Dark bronze & Gold matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  231
2 32  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
WANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER WALL MOUNTED DW 375 N Abnehmbar / Removable 16 x 5 x 7 cm [H . B . T / H . W . D]
DW 470 15 x 9,5 x 4,5 cm [H . B . T / H . W . D]
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
DW 475 14 x 8,5 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D]
DW 395 16 x 5 x 5 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: Mit Acryl-Innenbehälter / With inner acrylic container Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
alle / all: Mit Acryl-Innenbehälter / With inner acrylic container Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold matt / Gold matt Gold / Gold Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 233
WANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
DW 350 N Abnehmbar / Removable 21 x 5 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] groß / big
DW 315 21 x 5 x 5 cm [H . B . T / H . W . D] groß / big
DW 310 N Abnehmbar / Removable 16,5 x 5 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] klein / small
2 34 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
DW 360 16,5 x 5 x 5 cm [H . B . T / H . W . D] klein / small alle / all: Mit Metall Pumpenkopf / with metal pump Mit Acryl-Innenbehälter / With inner acrylic container Chrom / Chrome
WANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER WALL MOUNTED
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
DW 376 15,5 x 5 x 5,5 cm [H . B . T / H . W . D]
DW 396 15,5 x 5 x 5 cm [H . B . T / H . W . D] alle / all: Chrom / Chrome
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  235
WANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER WALL MOUNTED DW 380 N Abnehmbar / Removable 20 x 7 cm [H . T / H . D] . Ø 5 cm alle / all: Mit Acryl-Innenbehälter / With inner acrylic container Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt Dunkelbronze / Dark bronze Dunkelbronze & Gold matt / Dark bronze & Gold matt
2 36 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING DW 390 20 cm [H] . Ø 5 cm
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING DW 325 17,5 cm [H] . Ø 6,75 cm Chrom / Chrome Gold / Gold WANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER WALL MOUNTED DW 326 17,5 cm [H] . Ø 6,75 cm Chrom / Chrome
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 237
TB WSP 16,5 x 10 cm [H . T / H . D] . Ø 6 cm STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
*
TB SSP 16,5 x 8,5 cm [H . T / H . D] . Ø 6 cm
alle / all: Mit Acryl-Innenbehälter / With inner acrylic container Chrom / Chrome
Passend zu Serie TUBE siehe Seiten 412 – 421 / Complementary to Series TUBE see pages 412 – 421
WANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER WALL MOUNTED
2 38 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
WANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER WALL MOUNTED DW 280 Mit Acryl-Innenbehälter / With inner acrylic container 21 x 8,5 cm [H . T / H . D] . Ø 7 cm Chrom / Chrome
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 239
WANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER WALL MOUNTED
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
DW 435 17,5 x 10 cm [H . T / H . D] . Ø 5 cm
DW 425 17,5 x 9 cm [H . T / H . D] . Ø 5 cm alle / all: Mit Acryl-Innenbehälter / With inner acrylic container Chrom / Chrome
2 40 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
WANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER WALL MOUNTED STONE WSP 17 x 10 cm [H . T / D . W] . Ø 7 cm STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING STONE SSP 17 x 9,5 cm [H . T / D . W] . Ø 7 cm alle / all: Mineralwerkstoff weiß matt / Mineral-cast white matt Chrom / Chrome Edelstahl matt / Stainless steel matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 241
2 42  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
WANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER WALL MOUNTED MK WSP Abnehmbar / Removable 18 x 5,5 x 8 cm [H . B . T / H . W . D] STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING MK SSP 18 x 5,5 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] alle / all: Mit Acryl-Innenbehälter / With inner acrylic container Chrom / Chrome Edelstahl matt / Stainless steel matt Gold / Gold Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt Rosé Gold / Rose Gold
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 243
SOLITÄRE ACCES SOIRES / SOLITAIR ACCES SORIES
2 44 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  245
CLUB /
STS
2 46  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
SMG
SBG
BOD3
BMD3
SSP1
SP13/V
BMD1
SSP3
BOD1
BMD2
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  247
2 48  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  249
2 50  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  251
2 52  ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
MIT STRUKTURIERTEM SOCKEL / WITH STRUCTURED BASE
OHNE SOCKELSTRUKTUR / WITHOUT STRUCTURED BASE
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
CLUB SSP 1 17,5 cm [H] . Ø 6, 5 cm . 7,5 cm [T / D]
CLUB SSP 3 17,5 cm [H] . Ø 6 cm . 7,3 cm [T / D]
BEHÄLTER MIT DECKEL / BOX WITH LID
BEHÄLTER MIT DECKEL / BOX WITH LID
CLUB BMD 1 12 cm [H] . Ø 6, 5 cm mit Deckel / with lid
CLUB BMD 2 9,5 cm [H] . Ø 8 cm mit Deckel / with lid
BEHÄLTER OHNE DECKEL / BOX WITHOUT LID
CLUB BMD 3 12 cm [H] . Ø 6, 5 cm mit Deckel / with lid
CLUB BOD 1 9,5 cm [H] . Ø 6, 5 cm ohne Deckel / without lid
BEHÄLTER OHNE DECKEL / BOX WITHOUT LID CLUB BOD 3 9,5 cm [H] . Ø 6, 5 cm ohne Deckel / without lid STANDMUNDGLAS / TUMBLER FREE STANDING CLUB SMG 12,5 cm [H] . Ø 6 cm STANDSEIFENSCHALE / SOAP DISH FREE STANDING CLUB STS 4 cm [H] . Ø 11 cm STAND-WC-BÜRSTENGARNITUR / TOILET BRUSH SET FREE STANDING CLUB SBG 46 cm [H] . Ø 8 cm STANDKOSMETIKSPIEGEL / COSMETIC MIRROR SP 13/V siehe Seite 98 / See page 98
CLUB SMG & CLUB STS: KRISTALL klar / KRISTALL clear KRISTALL mit Schliff / KRISTALL with cutting Marmor grün / Marble green Mineralwerkstoff weiß matt / Mineral-cast STONE mit Chrom / with Chrome mit Gold / with Gold mit Gold matt / with Gold matt
alle anderen / all others: Chrom & Chrom / Chrome & Chrome Gold & Gold / Gold & Gold Gold matt & Gold matt / Gold matt & Gold matt Dunkelbronze & Gold matt / Dark bronze & Gold matt Schwarz matt & Chrom / Black matt & Chrome
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 253
MUNDGLAS / TUMBLER
DOSE / MULTI-PURPOSE BOX
CENTURY SMG 12,5 cm [H] . Ø 6 cm KRISTALL mit Schliff / KRISTALL with cutting mit Gold / with Gold
DW 3655 12,5 x 8,5 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D] mit Deckel / with lid Gold / Gold
TABLETT / TRAY
SEIFENSCHALE / SOAP DISH
TAB 34 1,5 x 34 x 12 cm [H . B . T / H . W . D] Klein / Small Klarglas / Clear glass Gold / Gold
CENTURY STS 4 cm [H] . Ø 11 cm KRISTALL mit Schliff / KRISTALL with cutting mit Gold / with Gold
2 54 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
Standseifenspender siehe Seite 257 / Soap dispenser see page 257
BADEIMER / WASTE BIN
DOSE / MULTI-PURPOSE BOX
DOSE / MULTI-PURPOSE BOX
DW 76 27 x 17 x 17 cm [H . B . T / H . W . D] mit Kunststoffeinsatz / with interior recipient
DW 3565 16,5 x 13 x 13 cm [H . B . T / H . W . D] mit Deckel / with lid
DW 3655 12,5 x 8,5 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D] mit Deckel / with lid alle / all: Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Dunkelbronze / Dark bronze Dunkelbronze & Gold matt / Dark bronze & Gold matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  255
MUNDGLAS / TUMBLER
DOSE / MULTI-PURPOSE BOX
CENTURY SMG 12,5 cm [H] . Ø 6 cm Kristall klar / Crystal clear mit Chrom / with Chrome
DW 3655 12,5 x 8,5 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D] mit Deckel / with lid Chrom / Chrome
TABLETT / TRAY
SEIFENSCHALE / SOAP DISH
TAB 34 1,5 x 34 x 12 cm [H . B . T / H . W . D] Klein / Small Klarglas / Clear glass Chrom / Chrome
CENTURY STS 4 cm [H] . Ø 11 cm Kristall klar / Crystal clear mit Chrom / with Chrome
2 56 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
Dose siehe Seite 255 / Multi-purpose box see page 255
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
DW 471 15 x 9,5 x 4,5 cm [H . B . T / H . W . D]
DW 476 13 x 8,5 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D]
DW 477 11,5 x 9,5 x 5,5 cm [H . B . T / H . W . D] alle / all: Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Dunkelbronze / Dark bronze Dunkelbronze & Gold matt / Dark bronze & Gold matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES  257
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
STANDSEIFENSPENDER / SOAP DISPENSER FREE STANDING
DW 470 15 x 9,5 x 4,5 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
DW 475 14 x 8,5 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
2 58 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
PAPIERTUCHBOX / TISSUE BOX
MEHRZWECKBEHÄLTER / MULTI-PURPOSE BOX
MEHRZWECKBEHÄLTER / MULTI-PURPOSE BOX
KB 83 14 x 13 x 13 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Nickel satiniert / Nickel satin Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt Dunkelbronze / Dark bronze
DW 356 14 x 13 x 13 cm [H . B . T / H . W . D] ohne Deckel / without lid Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt Dunkelbronze / Dark bronze
DW 3560 14,5 x 13 x 13 cm [H . B . T / H . W . D] mit Deckel / with lid Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 259
MEHRZWECKBEHÄLTER / MULTI-PURPOSEBOXES DW 361 9 x 25 x 12 cm [H . B . T / H . W . D] DW 362 9 x 6 x 6 cm [H . B . T / H . W . D] DW 365 9 x 8,5 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D] DW 367 9 x 17 x 17 cm [H . B . T / H . W . D]
2 60 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
alle / all Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt Dunkelbronze / Dark bronze
MEHRZWECKBEHÄLTER / MULTI-PURPOSE BOXES DW 3670 11 x 17 x 17 cm [H . B . T / H . W . D] DW 3650 11 x 8,5 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D]
alle / all: mit Deckel / with lid Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt
DW 3610 10,5 x 25 x 12 cm [H . B . T / H . W . D]
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 261
WATTEPADBEHÄLTER / RECIPIENT FOR COTTON PAD
ZAHNBÜRSTENHALTER / TOOTHBRUSH HOLDER
DW 3680 18 x 6 x 6 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Gold / Gold
DW 330 13,5 x 15 x 7 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Gold / Gold
MEHRZWECKBEHÄLTER / MULTI-PURPOSE BOX
MEHRZWECKBEHÄLTER / MULTI-PURPOSE BOX
MEHRZWECKBEHÄLTER / MULTI-PURPOSE BOX
DW 3650 11 x 8,5 x 8,5 cm [H . B . T / H . W . D] mit Deckel / with lid Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt
DW 362 9 x 6 x 6 cm [H . B . T / H . W . D] Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt Dunkelbronze / Dark bronze
DW 3620 11 x 6 x 6 cm [H . B . T / H . W . D] mit Deckel / with lid Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt
2 62 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
ABLAGESCHALE / TRAY FREE STANDING
BEHÄLTER / TUMBLER
DW 351 1 x 12,5 x 12,5 cm [H . B . T / H . W . D]
DW 352 8 x 4 x 4 cm [H . B . T / H . W . D]
Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt Rosé Gold / Rose Gold Dunkelbronze / Dark bronze
Chrom / Chrome Nickel satiniert / Nickel satin Gold / Gold Gold matt / Gold matt Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt Dunkelbronze / Dark bronze
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 263
STANDMUNDGLAS / TUMBLER FREE STANDING
STANDSEIFENSCHALE / SOAP DISH FREE STANDING
CO SMG 10,5 x 6,5 x 6,5 cm [H . B . T / H . W . D]
CO STS 4 x 13 x 9 cm [H . B . T / H . W . D] alle / all: Chrom / Chrome Gold / Gold Nickel satiniert / Nickel satin Schwarz matt / Black matt Weiß matt / White matt
2 64 ACCES SOIRES / AC C ES SOR IES
TABLETT / TRAY TAB 34 1,5 x 34 x 12 cm [H . B . T / H . W . D] klein / small TAB 37 1,5 x 37 x 17 cm [H . B . T / H . W . D] groß / big
alle / all: Chrom / Chrome Gold / Gold Gold matt / Gold matt Dunkelbronze / Dark bronze Glas wählbar / Glass selectable: Klarglas „Super Clear“ / Clear glass „Super Clear“ Opalglas „Pure White“ / Opal glass „Pure White“
AC C E S S O I R E S / AC C E S S O RI ES 265