l u datiรณn con PIp~(ado,la jujti(ia
h
b
Su relación con el pt(ado, la justitia y la ptrkcción
A S O C I A C I ~ NCASA EDITORA SUDAMERICANA Av. San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste Buenos Aires, República Argentina
Dedicatoria
Título del original: The Nature of Christ. Help for a Church Divided over Perfection, Review and Herald Publishing Association, Hagerstown, Maryland, E.U.A., 1994.
Para mi esposa Celia, mis hijos Dwayne y Kim, y mis hermanas Maudlyn, Flossie y Claradell.
Dirección editorial: Jorge Torreblanca Traductor: Félix Cortés (APIA) Diagramación: Eval Sosa (ACES) Tapa: Hugo O. Prirnucci (ACES) IMPRESO EN LA ARGENTINA Printed i n Argentina Primera edición MMIII - 3 M Es propiedad. O Review and Herald Publ. Assn. (1994). O ACES (2003). Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723. ISBN 950-573-928-1 232. 8 ADA
Adams, Roy. La naturaleza de Cristo -la. d.-Buenos Aires: Asociación Casa Editora Sudamericana, 2003. 176 p. ; 2Ix14cm ISBN 950-573-928-1 l. Título - 1. Divinidad y Humanidad de Cristo
Se terminó de imprimir el 28 de marzo de 2003, mediante el sistema offset, en talleres propios (Av. San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires). Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación (texto, imágenes y diseño), su rnanipulación informática y transmisión ya sea electrónica, mecánica, por fotocopia u otros medios, sin permiso previo del editor.
PUBLICACIONES A D V l N l l S T l S D E L 79
D I A
Contenido
Prefacio 1 7 Terminología especial 1 9 Introducción 1 11
I
Capítulo 1 CÓMO LO VEN ELLOS: El razonamiento teológico de los hermanos preocupados y separados / 20
1
Capítulo 2
EXAMINANDO LAS RA~CES: El legado de Jones y Waggoner / 34
Capítulo 3
ATRAPADOS EN AMARGO CONFLICTO: Andreasen versus los hermanos 1 45
Capítulo 4
EL VERBO SE HIZO CARNE: ¿Como Adán o como nosotros? 1 70
Capítulo 5
LAS TENTACIONES DE CRISTO: ¿Tuvo ventajas sobre nosotros? 1 94
LA NATURALEZA DE (RISTO Capítulo 6
ZQUÉES PECADO?: El tema de fondo en la controversia 1 111
Capítulo 7
ARREPENTIMIENTO CORPORATIVO: ¿Quién lo pide? 1 128
Capítulo 8
¿QUÉ ES LO QUE DIOS PIDE? / 147
Apéndice
CUIDADO AL HACER LAS COMPARACIONES 1 173
Prefacio
1
' ¡
urante varios años he estado 'rastreando dentro de la Iglesia Adventista del Séptimo Día u n cierto énfasis teológico centrado en la naturaleza humana de Cristo. Desde Norteamérica hasta las Filipinas y desde Zimbabwe hasta Australia he observado cómo buenos cristianos se amargan al sumergirse en los intrincados aspectos de este tema. Es un tema que en forma natural no me atrae y francamente preferiría no tratarlo. Pero al percibir la importancia que tiene este asunto para un segmento de nuestra iglesia y el papel primordial que desempeña en su teología del pecado y la perfección, supe que no podría continuar ignorándolo más. El libro que usted ahora tiene en sus manos representa el modesto esfuerzo de unir mis principales reflexiones sobre este debate. De ninguna manera es completo, y los estudiantes de teología que estén alertas notarán inrnediatamente que se podría haber incluido otros capítulos o énfasis. Por ejemplo, un capítulo (presentado positivamente) sobre justificación y santificación. O uno sobre escatología, r
7