Cesar A. Medina
Contenido PASO A PASO:
6
Manual de Instrucciones Básicas para la Elaboración Segura de Esculturas con la Técnica de la Motosierra 6 Conservación de la Naturaleza 6 Seguridad Ante Todo 7 Equipo de Protección 7 Casco con protección Auricular, Visor y Gafas
7
Pantalones con protección Anticorte 7 Botas de seguridad. 8 Guantes 8
Otras Consideraciones de Seguridad 10 Evite Trabajar Solitario
10
Un entorno natural mas adecuado 10 Utilizar productos que contaminen en un muy bajo nivel.
10
Requisitos de seguridad que deben cumplir las Motosierras
11
Palanca de Protección contra Retrocesos y Freno de Cadena 11
Elección de Motosierras ade-
Herramientas adecuadas para escul-
cuadas para esculpir 11
pir. 18
Seguro del acelerador
12
Inspecciones Periodicas
12
Afilado de la Cadena 12 Tipos de limas 12 Reglas Básicas que s e d e b e n Observar al momento de Esculpir con Motosierra
14
Acabados 18 Terminado Rustico Lijado y Pulido 19 Semipulido 19 Tipos de Lija
19
Imagineria 19 Acabados con patinas, tintillas, lacas y barnices 20
Cómo funciona la máquina 14
Tintillas. 20
Arranque de la Motosierra 14
Patinas 20
Arranque del motor en caliente. 15
Lacas Catalizadas
Comprobar la lubricación de la cade-
Barniz 20
na. 15 Trabajo con riesgo de retroceso 15 Corte adecuado con la punta de la espada 15 Margen de error
17
Comenzar a Esculpir 17 Cortes Parejos 17 Cuando el tronco está podrido 17 Cuando se adquiere destreza con la motosierra 17 Cortes con el revés de la cadena 17 Trazar líneas y realizar cortes con la punta de la espada
17
Práctica de escultura con motosierra 17
18
20
6
PASO A PASO:
Manual de Instrucciones Básicas para la Elaboración Segura de Esculturas con la Técnica de la Motosierra
E
ste manual incluye instrucciones sobre las prácticas y técnicas escultóricas seguras y eficaces a observar por cualquier estudiante de artes o para las personas del común, tanto para los escultores profesionales como para los que practican la escultura como diversión. Su contenido está dirigido a aquellas personas que deseen practicar la escultura con motosierra, no obstante también resulta útil para aquellas personas que ya tienen conocimiento de ello. Este manual servirá como material de formación para la práctica y el uso seguro de la motosierra en la escultura, utilizando este manual, podrá adquirir en teoría las habilidades necesarias de seguridad al respecto, contar con los conocimientos adecuados resulta necesario y vital cuando se quiere utilizar una motosierra para la escultura, en la experiencia de práctica con una motosierra resulta de vital importancia complementarla con la información brindada
en este manual, se le proporcionara al estudiante de artes y a toda persona en general, que desee saber cómo esculpir con una motosierra de forma segura y eficaz, proporcionándole a los estudiantes los métodos apropiados y seguros que se deben adoptar en el proceso de elaboración de una escultura con motosierra, no obstante no es posible señalar un paso a paso detallado ya que en la práctica aún hay muchas cosas que se desconocen y que se irán aprendiendo a través de la experiencia personal. Cabe anotar que estos pasos pueden variar en muchos casos en cuanto al lugar en donde realice la escultura y todos los escultores trabajan de forma distinta según su experiencia.
Conservación de la Naturaleza
La conservación de la naturaleza es parte integral de la escultura con motosierra, cuando planificamos una escultura, se debe tener en cuenta de donde se saca la materia prima, ya que la escultura con motosierra también busca conservar el medio ambiente y darle otro significado a esta herramienta que beneficia al hombre pero también es símbolo de destrucción, por lo cual se recomienda obtener la madera de troncos ya caído, o cosechados de lugares autorizados como cultivos de madera legales, así sabremos que se está respetando el bosque y el ambiente en
7 general.
Seguridad Ante Todo
Para realizar una escultura con motosierra hay numerosas situaciones, unas simples y otras complicadas, unas con más riesgo que otras, la motosierra es una herramienta eficaz, pero también puede llegar a ser muy peligrosa si se utiliza de manera inadecuada. Para evitar riesgos y esfuerzos innecesarios deberá utilizar una técnica de trabajo adecuada así como el mejor equipo de seguridad posible y una sierra en perfecto estado (manual de instrucciones básicas para el uso seguro y eficaz de las motosierras
husqvarna- pag 8)
Equipo de Protección
ara esculpir con una motosierra, es indisP pensable tener siempre un buen equipo de seguridad como: Casco con protección Auricular, Visor y Gafas El casco lo protege cuando esté trabajando a gran escala con riesgo de caída de troncos, o rebote de ellos en la cabeza, el visor también lo protege al hacer cortes, ya que pueden elevarse trozos de madera a la cara y las gafas de protección evita que le vuele aserrín a los ojos, los auriculares re-
ducen el ruido que causa la motosierra bajando el porcentaje de daño en los oídos. Pantalones con protección Anticorte “Los pantalones anti corte, cuentan con varias capas de fibra kevlar muy alargada que se enredan en la cadena de la motosie-
8 rra en cuestión de segundos, deteniéndola y así evitar daños al operario de la maquina” Botas de seguridad. Las botas de seguridad deben llevar punta de acero, y ser mediacaña en lo posible, y que tengan suela antideslizante.
Guantes Los guantes, así como el resto del equipo de seguridad son indispensables para proteger sus manos de derrames de aceite caliente, gasolina y cortes con la cadena cuando se está afilando o las astillas de la madera misma.
9
10
Otras Consideraciones de Seguridad
E
Evite Trabajar Solitario
s conveniente no trabajar solitario nunca en caso de que pueda ocurrir un accidente, si va a trabajar solitario debe tener en cuenta lo siguiente.
• Informe a alguien en donde está esculpiendo y cómo va a trabajar.
Un entorno natural mas adecuado Lo ideal para esculpir con una motosierra, es utilizar siempre las maquinas más avanzadas, ya que contaminan menos y son menos perjudiciales para el que las labora, como algunos tipos de motosierra, que tienen avanzados sistemas que reducen las emisiones de escape hasta en un 75% y así no contamina tanto y con esto también reduce el consumo de combustible Utilizar productos que contaminen en un muy bajo nivel.
• Tenga siempre a la mano un celular en caso de emergencia. • Despeje la zona en donde se está trabajando, un tronco en el suelo, puede causar un accidente ( manual de instrucciones básicos para el uso seguro y eficaz de la motosierras husqvarnapag 11). • Es importante nunca dejar el combustible y el aceite cerca del lugar de trabajo ya que puede ocasionar derrames, explosiones y/o incendios y accidentarse. • Al momento de inmunizar la madera recuerde que estos inmunizantes pueden hacer daño al ambiente y a usted, por eso es necesario hacer uso de careta-gafas protectoras overol manga larga y por ningún motivo derrame inmunizante al suelo. Utilizar gasolinas más puras como la extra, podrá reducir los niveles de emisiones toxicas en los motores, así el ambiente se verá menos afectado, al igual que los aceites con base vegetal y son biodegradables siendo estos más ecológicos que los aceites convencionales, (cuando se trata de aceites dos tiempos lo mejor es utilizar aceites sintéticos y que sea jaso FA- FB-FC-FD esto quiere decir que son aceites de la mejor calidad y protegerá más el motor, lubricara mejor, y bajara en un gran porcentaje las emisiones de humo de las motores, alargándoles la vida útil).
11
Elección de Motosierras adecuadas para esculpir
P
ara realizar una escultura con motosierra es necesario saber qué tipo de madera tiene para trabajar, y así sabrá que motosierra puede utilizar para su trabajo, si la escultura a realizar es de mediana dimensión y el trozo de madera no es muy grande una motosierra pequeña comúnmente llamada motosierra de soqueo(, las motosierras de soqueo son las motosierras que se usan para descopar en las alturas, o cortar palos de café), ya que son livianas, pesan entre cuatro y cinco kilos y no requieren gran fuerza para esta actividad con su espada original, que no es mayor a 40 centímetros es la indicada. Si la madera, o el tronco es muy ancho entonces se necesitara una motosierra con más potencia, y que la longitud de la espada sea más largo, hasta de 60 centímetros para tener la capacidad de realizar los cortes sin problema, pero para empezar las prácticas con una motosierra, lo mejor es empezar con una pequeña como se decía anteriormente ya que para ir obteniendo destreza es mejor desde lo más ligero de manipular.
Requisitos de seguridad que deben cumplir las Motosierras Una motosierra moderna y segura debe estar equipada con las siguientes funciones y dispositivos de seguridad para desempeñar la escultura bien y sin peligro de accidente. Palanc a de Pr ot e c c ión c ont ra Re t r o c e s o s y Fr e no de C ade na
12 Cuando se está esculpiendo en madera con una motosierra por primera vez, evite utilizar la punta de la espada para trabajar ya que a causa de la inexperiencia y la introducción inadecuada de la espada en el tronco, se puede regresar la maquina hacia el operario, en algunos casos la palanca de protección se activará, frenando en seco la cadena, pero en otros la cadena sigue girando, por eso es importante siempre tener el equipo de protección completo, el freno de cadena se activara si su muñeca izquierda empuja hacia adelante la palanca de retroceso. Seguro del acelerador Está diseñado para impedir aceleraciones involuntarias, el acelerador solo funciona si se pulsa también el seguro del acelerador, o sea, solo funciona si se sujeta la empuñadura trasera de la motosierra, que consta de dos botones uno en la parte superior, y otro en la parte inferior poniendo así en marcha la motosierra, solo si se empuñan los dos botones a la vez (manual de instrucciones para el uso seguro y eficaz de motosierras husqvarna- pag 9)
Inspecciones Periodicas Recuerde revisar periódicamente los dispositivos de seguridad de la motosierra y asegúrese de mantener la cadena correctamente afilada así como las guías a nivel de los dietes, y los dientes de la cadena con filo, (* las guías son aquellos dientes de la cadena que están de forma plana
y sin filo, estos sirven para que la cadena tenga un corte derecho y a nivel) el bajarle demasiado a las guías puede ser peligroso para el operario o escultor, ya que no se tendrá control sobre los cortes, también es recomendable antes de comenzar a esculpir, revise si el freno de cadena está en funcionamiento,( el freno de cadena es la palanca que se encuentra en la parte delantera de la motosierra.) Afilado de la Cadena Tipos de limas Existen mucho tipos de motosierra, por lo tanto sus tamaños varias al igual que la cadena de corte, para el afilado de esta cadena es necesario saber qué referencia es , esta referencia de la cadena siempre viene con el manual de manejo, o en la cadena misma así podrá saber qué tipo de lima requiere para el afilado, las limas para la cadena de la motosierra son redondas, y para el afilado se desliza suavemente de un extremo al otro siempre el mismo número de pasadas a cada diente, las limas para la guía, son limas
13
planas, estas se usan solo cuando los dientes de la cadena ya están muy gastados, para que queden a nivel con los dientes que tienen filo. El sistema de lubricación de la motosierra es el que hace que la espada de la motosierra y la cadena estén constantemente lubricándolas para evitar resequedad y daños en la máquina, revise constantemente si este sistema de lubricación está bien, acelerando al máximo la motosierra dejándola sobre una superficie sin tocarla, si sobre la superficie suelta una línea grasosa, la lubricación está bien, es muy importante recordar lavar bien la motosierra y limpiar bien la espada quitándole el aceite con aserrín que queda en sus orificios, así abra menos posibilidades de que el sistema de lubricación se tapone.
14 Reglas Básicas que s e d e b e n Observar al momento de Esculpir con Motosierra • Es importante sostener siempre las dos empuñaduras de la motosierra firmemente con las dos manos, así, cuando haya un retroceso evitara un accidente”
cadena) “ muchas motosierras pueden arrancar en posición semi acelerada, la cadena podrá girar de no activarse anteriormente el freno de cadena y causar daños(-“manual de instrucciones básicas para el uso seguro y eficaz de las motosierras husqvarna”)
• No tenga miedo a la motosierra, pero siempre manéjela con mucho respeto, sujétela siempre muy firme para obtener un mejor equilibrio, aliviar el peso de la motosierra y sentirse más cómodo”
Hay dos maneras seguras de arrancar la motosierra, apoyándola en el suelo, o sujetándola entre las piernas, lo más indicado para alguien sin experiencia es en el suelo con el freno de cadena activado.
• Mantenga los pies separados y siempre firmes, uno más adelante que el otro así tendrá más firmeza y equilibrio”
Foto de como prender la motosierra con el freno de cadena y en el suelo, foto prendiendo la mo-
• Doble las rodillas, no soporte el peso con su espalda, no encorve la espalda cuando esté trabajando, para trabajar a escasa altura preferiblemente póngase de rodillas” • Al esculpir con la motosierra asegúrese de que no haya nadie cerca en un radio de como mínimo 3 metros, así evitara algún tipo de accidente” • Manual de instrucciones básicas para el uso seguro y eficaz de las motosierras huqvarna • Mantenga siempre el lugar de trabajo limpio, sin nada con lo que pueda tropezar y lastimarse • Nunca trabaje trasnochado, y tampoco si la noche anterior a ingerido licor u otras sustancias, ya que no se encontrara en las mejores condiciones físicas y mentales y se puede accidentar
Cómo funciona la máquina Arranque de la Motosierra Al echar a andar la motosierra, active primero el freno de cadena, (el freno de cadena es la palanca que está ubicada en la parte delantera de la motosierra justo delante de la empuñadura, y es la que hace que se detenga por completo la
tosierra en las piernas.
15 Asegúrese de que cuando va a poner en marcha la motosierra, esté sobre una superficie plana, libre de ramas o basura que pueda detener la motosierra y causar daños al motor o no arrancar bien. • Active el freno de cadena antes de prender la motosierra • Cuando la vaya a iniciar después de algún tiempo de quietud, choque la maquina ( esto quiere decir que se le sierra la entrada de aire para que entre más combustible al carburador y encienda más rápido) (baje la palanca o súbala en otros modelos de máquinas hasta llegar al choque) esto cuando la motosierra esta fría • Inserte su pie derecho en la empuñadura trasera de la motosierra para mantenerla sujeta y agarre firmemente con su mano izquierda la empuñadura delantera • Tire del cordón de arranque con su mano derecha, repita el procedimiento hasta que el motor haga una estrépito • Quítele el choque y vuelva a tirar del cordón hasta que la motosierra encienda • Acelere suavemente y libere el freno de cadena. Arranque del motor en caliente. Cuando el motor está caliente, no hay necesidad de utilizar el choque, siga los mismos pasos anteriores pero sin choque. Comprobar la lubricación de la cadena. Compruebe siempre que la cadena este siendo lubricada, arranque la motosierra acelerándola al máximo, suspendiéndola sobre una base de madera, si sale una mancha rectilínea de aceite podrá empezar a trabajar, no es recomendable trabajar la motosierra si no está lubricando bien, ya que esto puede afectar la toda la motosierra Trabajo con riesgo de retroceso Al empezar a esculpir con la motosierra, el re-
troceso puede ser frecuente , y más para las personas con poca o nada de experiencia en el manejo de esta máquina por lo tanto es importante aprender sobre el cómo maniobrar las motosierra , y si es inexperto no se recomienda trabajar con la punta de la espada tan pronto Corte adecuado con la punta de la espada
16
Práctica de escultu
C
uando vamos a empezar a realizar una escultura con motosierra, lo primero que debemos tener en cuenta es el tamaño del tronco que poseemos, preferiblemente que este bien seca la madera, así el filo de la cadena de la motosierra no se gastara tan rápido, y se podrá saber qué tipo de motosierra podemos utilizar, si tiene un tronco de poco diámetro, puede trabajar con motosierras pequeñas que no son muy pesadas( unos 4 o 5 kilos) y la espada es de unos 40cm siendo esta la espada comercial más pequeña que se consigue, si el tronco es muy grueso requerimos una motosierra con más fuerza y una espada más larga, una motosierra profesional ( para empezar con las practicas es mejor una maquina pequeña, y un tronco pequeño). Al saber que tronco se tiene y que motosierra se va a utilizar procedemos a quitarle la corteza al tronco, ya que la corteza siempre tiene tierra y piedras que le pueden taponar el conducto de lubricación o quitarle filo a la cadena, se puede con un hacha, un machete o con la misma motosierra, empezando por un lado, y se sigue por
donde ya no tiene corteza. Es fundamental bocetar que es lo que quiere realizar, si quiere realizar una figura sin boceto es importante que trace en el tronco las líneas por donde debe cortar, hacer una silueta de lo próximo a realizar ya que a falta de experiencia se puede confundir con los cortes, y después de un corte, no hay marcha atrás y estropeara la madera (se recomienda que la figura próxima a realizar sea de formas básicas, así, irá familiarizándose más con la herramienta)
17
ura con motosierra Margen de error Recordar que siempre en todo trabajo de talla que se va a realizar, se debe dejar un margen de error, quiere decir que cuando se realiza la silueta o dibujo en la madera se debe dejar unos centímetros de más ya que si comienza a cortar sin dejarle margen, la figura quedara más pequeña que la medida pensada, por el tamaño de la espada, el espacio que deja la cadena de la motosierra se verá obligado a reducir el tamaño de su escultura, si no deja margen de error, es importante tener en cuenta siempre esto Comenzar a Esculpir Al tener todo listo, equipo de seguridad, la zona de trabajo despejada y las motosierras sin ningún problema se comienza con el trabajo, recordando que la punta de la espada no se debe usar aun. Cuando introduce la espada para comenzar a trabajar en la madera, no se debe bajar la motosierra como si fuese un serrucho de adelante hacia atrás, debe presionar hacia abajo dejando que la motosierra se deslice realizando un corte derecho en la madera Cortes Parejos Cuando se están haciendo los cortes de la figura hay que tener mucho cuidado que los cortes sean parejos, es decir si realizó un corte desde arriba el corte siguiente que es desde abajo debe coincidir con el de arriba así al empezar pulir no habrá tanta complicación Cuando el tronco está podrido Si al terminar un corte, vemos que el tronco está podrido en alguna de sus partes no es necesario desecharlo, en primer lugar hay muchos inmunizantes para madera que pueden hacer que este no se siga pudriendo, y en segundo lugar se puede empezar a jugar con la forma del árbol y de esta parte que ya no sirve haciendo un ensamble de figuras geométricas que resultan fáciles, o simplemente dejar el vacío donde estaba podrido.
Cuando se adquiere destreza con la motosierra En la medida en que se practica, se va adquiriendo más destreza con la herramienta y se va aprendiendo a manejarla bien en todos los sentidos, puede seguir practicando los cortes y líneas con la punta de la espada teniendo en cuenta todas las normas de seguridad, también se puede empezar a practicar cortes con el reverso de la cadena Cortes con el revés de la cadena Cuando se adquiere un poco de destreza con la herramienta es posible ir practicando otros métodos de corte con la motosierra, como el corte con el revés de la cadena, cuando se está haciendo cortes para la escultura, en muchas ocasiones es necesario realizar cortes en posiciones muy difíciles, y es complicado realizarlos con la motosierra al derecho, en estos casos el escultor se verá obligado a cortar con el revés de la cadena, primero los cortes con el revés de la cadena deben ser en una buena posición, para que el escultor se vaya familiarizando con este técnica de corte, más adelante podrá enfrentarse a cortes en posiciones más complicadas Trazar líneas y realizar cortes con la punta de la espada
18 DespuĂŠs de adquirir un poco de destreza con la motosierra y haberse familiarizado con ella es posible empezar a practicar con la punta de la espada, tambiĂŠn bordear el dibujo, o dibujar con ella, pero es muy importante estar siempre atento y saberla introducir. Cuando se empieza a trabajar con la punta de la espada, esta no se debe introducir de frente, hay que empezar con un lado de la punta, que es con la que se trabaja, no con la punta de lleno, ya que si se introduce la punta de la espada de lleno puede accidentarse, por eso es muy importante tener el equipo de seguridad completo, para evitar accidentes en caso de rebote de la espada.
Acabados El acabado de las esculturas es parte importante de los procesos, ya que hay distintas formas de terminar una escultura, y se manejan de forma muy distinta al ser distintos los materiales Tales como: Terminado Rustico Herramientas adecuadas para esculpir. Existen muchas herramientas para ayudar a realizar una escultura con motosierra, una de las adecuadas y que facilita mucho el trabajo del escultor y reduce un buen porcentaje el peligro, es la espada espacial para escultura que es llamada espada o barra punta carving, que facilita mucho para hacer detalles como los de los dedos u ojos en la figura humana o para dibujar y bordear al empezar la escultura, pero al ser de difĂcil acceso se trabajara con la espada original de la motosierra teniendo en cuenta las normas ya mencionadas tambiĂŠn se puede utilizar en los acabados los formones para dar finos detalles pero la idea es que sea el 100 por ciento escultura con motosierra
19 El terminado rustico quiere decir que la escultura queda con las marcas de la herramienta sin realizarle ningún tipo de lijado
Tipos de Lija
Lijado y Pulido
En este caso, la madera o escultura se lija al máximo sin que le quede ninguna marca de la herramienta terminándola con selladores y lacas para que quede lisas y con un buen aspecto Semipulido También es posible dejar la madera o escultura con un lijado superficial, quedando esta entre pulido y rustico, dándole una buena apariencia terminando con una pátina o aplicación de cera o alquitrán diluido con gasolina en la pieza, obteniendo una apariencia de envejecido.
Para realizar las diferentes técnicas de acabado se requieren también diferentes tipos de lija, existen lijas de grano grueso que son las lijas para realizar un acabado más pulido y fino, otras de grano más suave que son para pulir y que la escultura no tenga tanto pelo, las lijas van desde números pequeños como el número 60 que es unos de los granos de lija más grueso, utilizado para emparejar o pulir con más detalles llegando hasta el número de lija 1600 que es para suavizar, entre más pequeño el número de la lija, más grueso el grano de lija, entre mas alto el número de la lija más suave el grano Imagineria Aquí se realiza la escultura, se pule bien, perfecta y se patina con yeso, este yeso se lija hasta quedar perfecto, lo más pulido y liso posible, después la pintura es al oleo.
20 Acabados con patinas, tintillas, lacas y barnices Para darle el acabado a una escultura existen muchas clases de pinturas patinas y tintillas para darle el color a la madera, si a la madera o escultura se le quiere aplicar color, existen muchas tintillas y patinas que se le pueden aplicar a los trabajos, existen lacas, mate- semi matebrillantes, lacas para intemperie, barnices tipo industrial para todo tipo de ambientes al igual que las lacas también existen brillantes, mates, semi mate. Para las patinas hay distintos tipos, algunas son tipo industrial y se encuentran ya listas para aplicar, otras, como el alquitrán o brea se pueden trabajar de varias formas. Tintillas. Las tintillas son colorantes para madera a base de thinner, que también ayudan a proteger la madera, hay mucha variedad de colores, se puede aplicar con brocha o con aerógrafo, puede acentuar el color y las betas de la madera Patinas Las patinas tienden a darle otro carácter a la madera haciendo que se pierda un poco el color y la veta, dándole un tono envejecido al ser de distinto material como el alquitrán Lacas Catalizadas El proceso de laqueado de una pieza escultórica comienza desde la tintilla o patina, que ya hemos mencionado, siguiendo con el sellador que es un tipo de pintura que como su nombre lo dice, sella los poros de la madera ayudando a darle un mejor acabado terminando con la laca que hace en gran parte que el trabajo se vea muy pulido. Las lacas catalizadas se componen de dos materiales que son la laca y el catalizador, siendo este último el que hace que el proceso de secado acelere. Barniz El barniz que es una pintora resinosa a base de aceite es especial para aplicarla cuando los trabajos son para la intemperie ya que al ser más espeso y resinoso es más resistente contra la humedad y el sol.
21
Cartilla elaborada por Cesar Augusto Medina, como parte del proyecto de grado para optar al titulo de Licenciado en Artes Visuales.
Dise帽o, fotografia y maquetaci贸n: Jorge Mario Medina