yeah ride!
WHAT COULD GO WRONG? ECLAT IN CHILE
1
yeah ride!
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS YEAH RIDE! CTRLALTGRAFF
CONTENIDO
EDITORIAL DIRECTOR DE DISEﾃ前 Jairo Narvaez Jorge Ortega
I WHAT COULD GO WRONG?4
II SIMONE BARRACO 8
DIAGRAMADOR Jorge Ortega
III BIO EDGAR MARTINEZ 10
FOTOGRAFIA Fred Murray Richard Forne Emanuel Zabaleta Jorge Ortega
IV BIO GARRET REYNOLDS 12
ESCRITORES Jorge Ortega ESCRITORES IRREGULARES Augusto Oporto Bartek woliski
V SIMPLE SESSION 16
DIRECCION DE ARTE Jorge Ortega
VI ECLAT IN CHILE 18
AGRADECIMIENTOS Digbmx se le agradecen a todos los escritores y fotografos no mencionados y compaﾃｱeros
2
yeah ride!
3
yeah ride!
Cuando
usted consigue la oportunidad de pasar el tiempo con un grupo de riders como estos sobre el camino durante semanas durante el final,
usted comienza a parecer a una parte de su familia en un camino. La mirada del equipo se desarrolla juntos y la atestiguación de su propio crecimiento individual también, le hace apreciar el lado de bici que monta que puede ser olvidado por unos, solamente pasándolo bien montando con sus amigos.
¿El funcionamiento con estos tipos sobre What could go wrong?, el último vídeo de Shadows conspirancy, me hizo olvidar que yo estaba sobre una asignación y me recordé por qué entré en BMX en primer lugar. Con 100 - más estrenos a través del globo justamente en un fin de semana de un tres día es justo decir que este proyecto ha tomado el mundo BMX por la tormenta tan mire a las veces buenas tenía durante los 3 años de filmación que creó este DVD épico.
Simone Barraco - 180
backwards ice pick to half cab barspin
4
yeah ride!
Lahsaan Kobza Double peg to gap
manual
5
yeah ride!
6
yeah ride!
7
yeah ride!
Simone Barraco Crank arm pop over
to nose
wheelie desde la cornisa
¿como te sientes con los trucos? ha visto su parte justa de los trucos con los años, sin embargo,
Simone se las arregló para
montar toda la tarde con la originalidad, la gran sorpresa!
SIMONE BARRacO
¿que fue lo que te inspiró a hacer BMX? Mis amigos y conocidos del vecindario fueron un factor importante pues siempre se la pasaban en su patio trasero construyendo rampas y haciendo trucos en sus bicicletas y fue algo que instantáneamente llamó mi atención y me obligó inconcientemente a hacer el deporte.
¿Qué significa un dia normal en tu vida? Basicamente lo primero que hago es levantarme, relajarme un poco, comer ligero y pasando el medio día llamar a los amigos que no esten trabajando para pasar el rato en los skateparks locales y finalmente terminar en los spots de la calle.
¿ahora que usted es Pro, qué es lo siguiente? Simone: Soy todavía el mismo, el mismo Simone que comenzó a montar su pequeña bici en
Italia
hace seis años entonces me seguire divir-
tiendome y seguir teniendo ratos buenos con mis amigos.
Ser Pro
solamente quiere decir
que voy a ser capaz de tomar todas las nuevas oportunidades que vienen mi camino al futuro y yo no podía estar más agradecido.
8
¡Gracias!
yeah ride!
9
yeah ride! Jorge Ortega
EDGAR MARTINEZ
articulo por:
Cuando hablas con Edgar Martinez, nunca te imaginarías que este joven es uno de los mejores profesionales de entero.
Sencillo
BMX
del mundo
extrovertido, nada tímido
barranquillero de bajo perfil es un maestro del
BMX
park.
Conocido
nacionalmente
por su creatividad y su estilo depurado,
Martinez
Edgar
ha acumulado múltiples victorias en
campeonatos nacionales, entre ellos el
Originario de Barranquilla, Colombia Edgar Martinez comenzó a montar BMX cuando tenía tan solo 11 años y a los 13 estaba ocupando el podio de concursos locales. A pesar de crecer en barranquilla durante los años noventa, cuando no había skateparks, cero oportunidades de patrocinio y una escena de BMX bastante precaria, Edgar se
Sumer Rebel Jam (Premio al mejor estilo, 2010 y 2011), el Optimus Contest (Premio a la mejor línea, 2011), el Simple Session Quilla Jam (Finalista, 2012), los Extreme Barranquilla (8vo lugar-BMX Park, 2013) y el Arnette O’Marisquiño (2ndo lugar-BMX Street, 2013), y
convirtió en uno de los mejores riders a nivel
ha sido invitado a competir en los sumer street
local.
cali de verano el próximo mes.
embargo,
apoyo en latinoamerica, el rider colombiano
aunque es un exitoso y reconocido atleta de
ha ayudado a construir dirtparks y apoya las
BMX a nivel mundial, Sergio es supremamen-
competencias locales.
Sin
local.
Actualmente participa frecuentemente en
las competencias nacionales más importantes
BMX, y es patrocinado por la BotyShop, Azucar Manuelita y la UBC A pesar de ser un exitoso rider de BMX, Edde
gar mantiene fuertes vínculos con la escena
Consciente
de que el
te humilde y mantiene fuertes vínculos con la escena local.
Cortesia: Jorge Ortega
10
BMX
carece de
yeah ride!
11
yeah ride!
garret
12
yeah ride!
REYNOLDS A los 16 años Garrett Reynolds, natural de Nueva Jersey, ya tenía fama de ser un crack del BMX. Con solo 12 años ya competía y un año después lograba una victoria en el Taz Tour, a los 13 años se hizo profesional. A los 15 años este rider de street y park comenzó a acumular extraordinarios resultados en el Dew Tour y los X Games. Su habilidad de hacer trucos técnicos con un estilo natural que hace que parezcan fáciles le ha hecho famoso como uno de los mejores riders de park y street del mundo, a pesar de ser uno de los más jóvenes de su campo. En 2007, Garrett quedó 7º en las finales del Dew Tour, además de lograr el oro en los X Games de Brasil, Dubai y México. También se anotó una Victoria en los X Games de 2008, además de recibir un premio NORA al Mejor rider de street del año. A partir de 2008, siguió clasificándose entre los primeros puestos en las competiciones, incluyendo el 5º puesto en el Dew Tour de 2008, una victoria en Simple Session (un logro que repitió en 2009); además de quedar entre los tres primeros en el Dew Tour entre 2009 y 2012. Garrett es un valor seguro del podio de los X Games, tras dominar por completo la categoría de BMX Street cada año desde 2008, en Los Ángeles, hasta la última edición de Austin, en 2014
13
yeah ride!
360 Ain
turndown
garret reynolds
14
yeah ride!
Bars over to 50-50 Garret Reynolds
to barspin
15
yeah ride!
SS14
SIMPLE SESSION
Articulo por: Bartek Woliski.
La 14 edición de la Simple Session ha tenido lugar el domingo pasado en Tallinn, Estonia, y ha atraído a algunos de los más grandes del BMX internacional. Cada aÑo somos testigos de la progresión del deporte, de un nivel creciente de la tecnicidad y de la altura de los trucos y 2014 no ha sido ninguna excepción. Drew Bezanson ganó la competición Pro y su palmarés ya cuenta con cuatro victorias en este prestigioso evento. No te pierdas las mejores imágenes de la competición Best Trick y de las finales de la Simple Session, El público creó un caldero de vítores para los riders del Best Trick y los 25 finalistas. cortesía de Bartek Woliski.
16
yeah ride!
17
yeah ride!
18
ECLAT IN CHILE 8 DIAS PARA EL INFIERNO
ARTICULO POR: Augusto Oporto S.
yeah ride!
Para el team Manager de Éclat, Paul Robinson, varios eran los destinos que estaban en la lista del próximo viaje de la marca, pero finalmente, tras conversaciones con la tienda iBikes (auspiciador oficial del tour), fue Chile el país elegido. Ocho días recorriendo un país desconocido para ellos. Alex Kennedy, Bruno Hoffman, Sean Burns y Stevie Churchill serían filmados por Rich Forne y fotografiados por Ryan Scott. Eran las 10.00 de la mañana, estaba soleado pero aún así hacía frío en el aeropuerto. Revisamos los horarios de los vuelos, ya todos estaban por llegar. Al rato recibimos un mail, el team Manager de Éclat, Paul Robinson, ya se encontraba en suelo chileno. Esperamos un poco, minutos más tarde apareció el resto del Team, a excepción de uno. Faltaba Stevie Churchill, no teníamos muchas noticias de él, por lo que aprovechamos de desayunar y así esperarlo. Al cabo de una hora supimos que había sufrido un retraso en su vuelo y no llegaría hasta las 11 de la noche de ese mismo día. Para la mayoría (excepto Bruno Hoffan) era la primera vez en Chile e incluso Sudamérica, por lo que todos estaban muy ansiosos de recorrer y ver que tenía la ciudad para ofrecer. Abandonamos la cafetería, nos subimos a la van y emprendimos rumbo a trabajar. El Hotel Diego de Almagro, en el corazón del centro de Santiago, fue la primera parada. Hacer el check-in, dejar las cosas y descansar un rato era el plan. Dos horas más tarde (14.00) salimos en búsqueda de spots. La intención era partir por el centro de la capital, pero había demasiada gente, así que empezamos a subir por la Alameda. Este primer día es más para recorrer, conocer la ciudad divertirse un rato. Ayúdanos con eso fue la petición de Robinson. Lo primero que les llamó la atención fue un monumento a un costado de Plaza Italia, allí estuvimos bastante rato, Alex Kennedy y Bruno lograron algunos clips. Hacía mucho calor, parecía verano, las limonadas de unos carritos del barrio Bellavista ayudaron bastante. Avanzamos sólo un par de metros. Nos detuvimos para sesionar a la altura del metro Salvador. La razón de por qué son profesionales, creo que va más allá de la capacidad de hacer ciertos trucos, sino que radica en la creatividad y estilo propio que ponen en estos. Uno puede pasar cien veces por un spot, pero cada rider hará algo distinto de acuerdo a su imaginación, y el que la sepa aprovechar mejor será el que sorprenderá. Las
fotografías estaban a cargo de Ryan Scott, fotógrafo freelance residente Filadelfia, Estados Unidos, quien en este viaje haría un artículo para DIG. Él además ha trabajado con RideBMX, RedBull (Dreamline), entre otros.
de
El vídeo lo filmaría Rich Forne. No hablaba mucho, aún así no pude evitar preguntarle por su último vídeo, el Above Below, me respondió que no le gustaba, es un vídeo para explicarle a los padres qué es el BMX, afirmó. Continuamos hacia la torre Santa María, Sean Burns intentó un par de trucos, pero rápidamente llegaron los guardias, nos quedamos ahí por un momento para tratar de filmar algo, pero ellos llamaron a la policía. Nos fuimos. No queríamos entrar en problemas al primer día. Toda
esa jornada, desde que dejamos el hotel hasta el anochecer, nos
acompañó un perro callejero,
Paul le puso Stevie, por Churchill que aún Chile. Y sin duda fue esa una de las cosas que les llamó la atención: La cantidad de perros sin dueño que están ahí, en la calle.
no llegaba a
19
yeah ride!
Nose manual Alex Kenedy ph: rich forme
LAS PROTESTAS El
segundo día partió entre protestas.
rros de
El
hotel
donde hospedaron tenía su entrada principal mirando a la
Alameda, por lo que los riesgos
eran altos, pero al menos por la mañana no ocurrió nada.
El único que se quedó en la habitación fue Stevie Churchill, ya que para su mala suerte sufrió una lesión en su mano derecha que le impidió andar durante el resto del viaje (lesión que le ocurrió intentando una pasada a penas había salido a andar ese día).
Pero el resto del team tenía que seguir trabajando. Nos trasladamos a San Diego con Santa Isabel, al lado de los juegos Diana, allí Alex Kennedy se divirtió un rato. Aparecieron algunos locales, quienes se quedaron observando a la distancia. Avanzamos por la misma calle hasta llegar a la tienda iBikes (auspiciador del viaje) allí compartieron un rato, hubo una pequeña sesión de fotos, para luego subirse a la van y tomar la autopista destino a
Vitacura.
Dimos un par de vueltas y paramos en el parque Bicentenario, lugar donde Sean Burns aprovechó de lucirse. Toda la gente lo miraba, su estilo llamaba la atención, la chaqueta de cuero, el peinado, además de la velocidad y locura que le pone a los trucos. Esa misma noche (jueves 28) la protesta volvió a las calles, esta vez la entrada del hotel resultó destruida. Ryan Scott estaba impresionado, bombas lacrimógenas, estudiantes en las calles, ca-
Carabineros. Usualmente
no veo estas
cosas, estoy impresionado, nos destruyeron la entrada del hotel, había fuego en las calles aun así no teníamos miedo, solo era una situación anormal, me dijo.
Más tarde posteó su opinión
en Instagram.
Sean Burns lo veía con un poco de humor: Era como una fiesta extraña: Fuego, niños en la calle, un par de policías, fue raro haha. Al día siguiente el team conocería la costa, por lo que emprendieron rumbo a Valparaíso. Día soleado, y un aire mucho más limpio que en Santiago, fue lo que me dijo Paul. Llegamos a la plaza La Conquista, en cerro Placeres, Valparaíso, un spot muy conocido por sus barandas, cajones de cemento, bancas y escaleras, además de que no va mucha gente, lo que lo convierte en un lugar ideal para producir material. Tras analizar el lugar, andar un rato y dar un par de vueltas, nos sentamos a observar a A.K que estaba intentando una línea muy técnica y difícil.
Luego
de un par de empanadas, completos y pi-
Bruno Hoffman. Respecto Es una presión grande, vine a Chile hace un tiempo, estuve en este mismo spot, y tengo que hacer algo mejor que lo que hice esa vez. Tras lograr algunos clips decidimos bajar al plan de Valparaíso, pero al pasar por la Av. Errázuriz Bruno quiso probar suerte en las bancas típicas que están cercanas al metro Barón. zzas fue el turno de
lo que él iba a hacer me dijo:
20
Al rato llegaron muchísimos riders, todos entusiasmados con la visita del Team Éclat.
yeah ride!
SÁBADO 30: DÍA DEL EVENTO Cuatro
UnderPark,
de la tarde y llegamos al
cientos de niños (otros no tanto) esperaban afuera al arribo del team, pasamos directamente de la camioneta al interior del parque.
Sean Sean
Alex
y
de inmediato probaron el bowl. Le dije a que quizás este spot no era su estilo, se
rió y me dijo:
Hey,
yo también puedo andar en
bowls y parques, sólo que no me verás volar como
Lo
Chase Hawk.
curioso de la última foto, es que
Stevie
tenía la mano mala, pero se las ingenió para poder andar y probar el circuito.
Agarraba el Hizo ese de vueltas y en-
manubrio con la mano dada vuelta. footjam además de dar un par ganchar con los pegs.
Ese
sábado también salimos de fiesta, muchos
amigos y gente que anda en tró con parte del unos tragos.
Lo
Team
BMX
se encon-
y pudieron compartir
negativo fue que
Rich Forne
sufrió una golpiza en el baño, por unos tipos que al parecer lo golpearon sin mayor razón, provocándole un corte en la ceja.
Por
suerte
no impidió que siguiera trabajando el resto de los días.
Ultimos días Lunes, 8.30 de la mañana y ya estábamos listos arriba de la van. Ibamos nuevamente a la costa, pero esta vez a Viña del Mar. El primer spot fue la plaza de 14 norte con Libertad. Cuando llegamos habían alrededor de cuatro/cinco riders locales mirando, pasaron 20 minutos y ya eran más de 20.
21
yeah ride!
Fue
tal la admiración de los riders (cada vez
iban llegando más) que se acercaron en masa a pedir autógrafos y sacarse fotos.
Al respecto Alex Kennedy me dijo: Parece que estuviera en el Street Series, Chile Street Series, y rió. Para terminar la sesión fuimos al final de la recta La Salinas, aprovechamos lo que quedaba de luz del atardecer para grabar un poco. Luego a Cerro Alegre a cenar, todos estaban ansiosos por comer carne. Rich preguntaba por mariscos.
ADIÓS CHILE Nos volvimos a reunir el miércoles en Santiago, que era el último día para andar, ya que todos tenían agendado su viaje para el jueves. Rich quería hacer algunas tomas de la ciudad así que fuimos al
Cerro San Cristóbal,
allí pasamos
gran parte del día.
Al final del viaje le dije a Alex K. Después de todos estos días ¿Qué opinas de Chile? – "Para vacacionar está bien, para andar en BMX es muy estresante", me respondió. Palabras del team al finalizar el viaje: Esta ciudad nos destruyó pedazo a pedazo. Pero sobrevivimos y es hora de volar a casa. Muchísimas gracias a la escena chilena, a todos con quienes nos encontramos, fueron lo mejor con nosotros. Gracias por esperarnos afuera del hotel, gracias por asistir al evento y gracias por tenernos los mejores spots.
22
yeah ride!
23
yeah ride!
ABÔVE BELLOW 24