03 a 09 de dezembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul by Jornal Zona Sul

��

Biblioteca na Vila Mariana precisa de reforma que a Biblioteca Viriato Correa, maior da Vila Mariana, em suas quase quatro décadas de existência passou por apenas duas reformas e a infra-estrutura está comprometida. A sub-

prefeitura chegou a executar consertos na calçada, mas não houve verbas para recuperar fachada, equipamentos e a área interna da biblioteca (foto), que sofre com até com a ação de cupins em pisos e móveis de madeira.

Fábio Menotti

Os próprios funcionários admitem que os problemas existem. Mas, o fato é

PÁGINA 6

Imagem da Semana

Papai Noel descerá de helicóptero dia 6 na Cidade Vargas As crianças podem entregar suas cartinhas, posar para fotos e ganhar balinhas do bom velhinho, que literalmente descerá

Fábio Menotti

dos céus na próxima segun-

da-feira, dia 6, às 19h, na Cidade Vargas. O evento, gratuito, é uma promoção da Escola Nossa Senhora das Graças.

PÁGINA 5

Pais protestam em Mirandópolis Natal iluminado

voltados, alguns pais moradores da região alegaram que nem ficaram sa-

No último domingo, 28, o Colégio Arquidio-

que também tomam a fachada do Shopping

A Diretoria de Ensino da Secretaria de Estado da Educação havia anunciado

cesano inaugurou seu presépio que traz o encanto natalino à Vila Mariana - especialmen-

Santa Cruz. O presépio, com personagens em tamanho real e movimentados pode ser visitado

que a Escola Estadual Professor Paulo Rossi, em Mirandópolis, não teria mais a primeira série do Ensino

bendo da abertura e encerramento de inscrições,. Recorreram à Vara da Infância e da Juventude e, esta

te por conta das luzes

todos os dias. PÁGINA 5

Fundamental, em 2005, por falta de demanda. Re-

semana, as inscrições foram reabertas. PÁGINA 3

PÁGINA 2

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

SEGURANÇA

Polícia alerta para aumento de ocorrências antes do Natal Criminosos se aproveitam de pessoas que circulam pelo comércio e agem com desatenção. Carteiras e até mercadorias compradas são furtadas Em uma cidade em que acontecem furtos, roubos, seqüestros relâmpagos e tantos outros crimes diariamente, o paulistano precisa aprender a se prevenir. No final de ano, quando o movimento no comércio e nas ruas da metrópole aumenta, os cuidados também devem dobrar. “Nossa preocupação constante é de desenvolver um policiamento preventivo”, diz o comandante da 3ª Cia. de policiamento do 12º Batalhão da Polícia Militar, capitão Gilberto Tardochi, que é responsável

pelo policiamento na região da Saúde. Ele explica que esta semana teve início a chamada “Operação Natal”, que intensifica a ação preventiva nas áreas de comércio intenso. “Não há aumento do efetivo da Companhia, apenas prioridade de atuação na área comercial. Temos apoio da 5ª Companhia do Batalhão, composta pelas viaturas de Força Tática, viaturas Motocicletas e Canil, que são também deslocados para estes locais”, diz ele, acrescentando

que as viaturas de Ronda Escolar têm missão específica, porém ao término do período letivo também fazem parte do planejamento. “No período de festas, a criminalidade migra para a região comercial, onde a concentração de pessoas e o espírito que envolve os eventos levam as pessoas a se descuidarem. Os criminosos aproveitam para agir”, avalia. Ele explica que, na região, os crimes ocorrem principalmente nas imediações de Shopping Centers, estações de metrô, e no eixo da Rua Domingos de Morais e Avenida Jabaquara. “Há um aumento de aproximadamente 30% de delitos nesSargento Assis, da ronda comunitária, cumprimenta o comerciante da Rua das Rosas, Luís Américo Cabral. Aproximação é importante para melhorar segurança

sas regiões, baseado em anos anteriores, porém os delitos mais constatados são os furtos dos mais variados, que vão desde o furto de carteiras, até furto de mercadorias compradas, causados pela distração das pessoas”. Mas, Tardochi não se cansa de enfatizar: tanto a polícia quanto o cidadão comum não devem descuidar da segurança em nenhuma época. “A Polícia Militar está atenta a todos os problemas da área”, garante. “Porém, é necessário que todos ajam na prevenção e também passando informações e confiando na Polícia”, diz ele. Recentemente, a companhia implantou a ronda comunitária, que tem por objetivo fortalecer a idéia do policiamento comunitário. Aproximar a comunidade de cada área da cidade aos policiais que ali atuam é uma forma de ampliar a confiança mútua e prevenir a criminalidade, com troca de informações constante.

ACONTECE

Por Janice Maya

Feira de doações de cães e gatos A entidade Amigos dos Bichos promoverá neste final de semana (4 e 5 de dezembro), das 11h às 19h, uma feira de doações de cães e gatos sem raça definida. O evento ocorrerá no estacionamento coberto do supermercado Pão de Açúcar, à avenida Ricardo Jafet, altura do número 1200, no bairro do Ipiranga. Para adotar um animal, é necessário ter maioridade de 21 anos e levar documento de identidade, comprovante de residência, além de assinar um termo de responsabilidade e doar dois quilos de ração. Participam da feira somente animais inscritos e que estejam vermifugados, vacinados e os adultos castrados. Mais informações pelo email: amigosdosbichos@amigosdosbichos.org

Peça teatral gratuita no Nabuco O Centro de Educação Ambiental Nabuco, em parceria com o grupo teatral Aldeia do Futuro, convida a comunidade a assistir à encenação da peça “O Bem e o Mal: A Batalha”. O espetáculo ocorrerá neste sábado (4), às 10h30. A entrada é franca. Após a apresentação, haverá ainda um debate sobre os temas abordados. Local: Parque Nabuco, Americanópolis.

Biblioteca tem programação especial de fim de ano A Biblioteca Municipal Infanto-Juvenil Viriato Corrêa, na Vila Mariana, programou algumas atividades especiais para este mês de dezembro, época das festas de fim de ano. As atrações começam já no próximo dia 9 (quinta-feira), quando um sarau literário e musical à terceira idade será realizado às 14h, bem como uma aula de audição de violão acontecerá às 19h. No dia 11 (sábado), é a vez do espetáculo de dança flamenca “Estrelas Ciganas”, às 20h. E, por último, haverá uma apresentação de dança clássica do grupo anonimato, às 16h, do dia 12 (domingo). Todos os eventos têm entrada franca. Endereço: rua Sena Madureira, 298, V. Mariana. Outras informações:5573-4017 ou 5574-0389.

Entidade de surdos e cegos busca voluntários O Grupo Brasil de Apoio ao Surdo-Cego e Múltiplo Deficiente Sensorial, está selecionado voluntários para os programas Recreação/Lazer e Acompanhante. Os interessados realizarão um curso gratuito, dos dias 17 a 21 de janeiro do ano que vem, das 9h às 17h. As inscrições podem ser feitas pelo telefone 5579-0032, com Regina ou Dalvanise até dia 13.

SAPA elege primeira diretoria Na próxima quinta-feira, dia 9, às 16h, será promovida a assembléia de fundação e aprovação de estatutos da SAPA Sociedade dos Amigos da Praça da Árvore. Também ocorrerá a eleição da Primeira diretoria da entidade. A assembléia acontece na Rua Urutuba, 146 - 300m da Pça. da Árvore. Informações pelo F. 5585.1493

��

AUTO-PROTEÇÃO Mas, o que o cidadão pode fazer para evitar a criminalidade? É possível evitar as ocorrências? Que tipo de “alvos” são considerados mais “fáceis” ou “vulneráveis” pelos criminosos? Essas e várias outras dicas constam do Manual de Auto Proteção do Cidadão, elaborado pela Polícia Militar e disponível para download através do site www.polmil.sp.gov.br. A partir da próxima semana, o jornal São Paulo Zona Sul publica algumas dessas dicas, referentes à época de Natal e Férias, para cooperar com a PM local na prevenção dos crimes. O capitão Tardochi ainda enfatiza a importância de registrar a ocorrência de eventuais crimes, para colaborar no processo de investigação local. Veja onde as ocorrências podem ser registradas: 1. Base Comunitária de Segurança “Vila Gumercindo” localizada na Av Dr Ricardo Jafet, esquina com a R Vigário Albernaz (Praça José Augusto

(21/03 a 20/04) Você não pode deixar que o seu lado prático passe sempre por cima de sonhos e de seu lado romântico. Continua forte em sua vida a expectativa de provocar mudanças e colaborar por um mundo mais humano

(22/07 a 22/08) Não crie disfarces para situações criadas por pessoas amigas. Ser amigo é também saber que nem sempre se pode tapar o sol com a peneira. Não precisa ser grosseiro, mas a sinceridade será bem-vinda.

(22/11 a 21/12) O sagitariano está aberto ao romance. Isso é bom, desde que não se deixe seduzir por belas imagens. Você está sujeito a encantamentos e corre o risco de se deixar iludir por pessoas que não tem boas intenções.

(21/04 a 20/05) Você está cheio de boas idéias e sua intuição está em alta. O problema é que a capacidade de sonhar pode também nos fazer perder a concentração. E aí tudo vai por água abaixo. Não deixe que isso aconteça.

(23/08 a 22/09) Nuvens negras podem estar pairando sobre sua vida financeira. Evite excessos e qualquer atitude impensada - especialmente neste mês marcado pelos gastos e compras impulsivas. Controle-se!

(22/12 a 20/01) Está sem tempo livre? Isso está deixando os capricornianos nervosos, com a sensação de que não conseguirá dar conta de suas tarefas. O melhor é relaxar e fazer o que está dentro de suas possibilidades.

(21/05 a 20/06) O geminiano corre o risco de fazer apostas equivocadas, na próxima semana. No campo profissional, evite se aliar a pessoas desconhecidas ou contratar empresas sem referência clara. Pise com firmeza.

(23/9 a 22/10) Você não conseguirá agir com a rapidez que algumas situações exigiriam, por pensar demais nas conseqüências. A estratégia lenta, no entanto, poderá evitar arrependimentos futuros. Não se cobre demais.

(21/01 a 19/02) Às vezes, você percebe que se esforçou demais e o resultado foi fraco. Agora, é momento de colher frutos em uma situação diferente: agiu com calma, sem se esforçar além do que podia, e teve ótimas respostas.

(21/06 a 21/07) Você está tenso e poderá falar além do que deve com relação à sua vida pessoal. Evite desabafar agora, pois seus sentimentos podem passar por mudanças radicais nos próximos dias. Desgastes se mostrarão desnecessários.

(23/10 a 22/11) Se a vida profissional vai bem, o mesmo não se pode dizer da vida sentimental. Confusões entre amizade e amor podem levar o escorpiano a tomar decisões equivocadas e difíceis de serem corrigidas.

(20/02 a 20/03) Evite se mostrar repetitivo. Por mais que tenha a intenção de justificar suas razões, não conseguirá nada insistindo em argumentos já conhecidos. Seja bastante objetivo e mantenhase firme em suas decisões.

Velloso) - Tel.: 5063-2833 ou 5060-0379; 2. Base Comunitária de Segurança “Whitaker” - localizada na Av José Maria Whitaker, Nº 1100 - Tel.: 5072-1421; 3. Base Comunitária “Saúde” - localizada na R. Marcos Fernandes, Nº 256 (Praça Flavio Xavier de Toledo) - Tel.: 5073-5541 ou 5077-0248.

CLIP SOCIAL

Aniversariantes Esta coluna é dedicada a quem quer mandar mensagens de aniversário, casamentos, nascimentos e batizados. Para participar, basta telefonar (5072-2020), enviar cartas, fax ou e-mail para o São Paulo Zona Sul. A publicação é gratuita. Isabella Cristina de Godoy 28/11 Que esse dia 28/11/04, Traga muita saúde e felicidade. Parabéns pelo seu 2º aninho é o que todos nós desejamos com muito carinho, Mamãe, Gabriel, Biza, todas as tias, primos (as) e seus padrinhos. Parabéns!!! Patricia Godoy. Angela Teixeira - 29/11 Parabéns por esta data tão especial, que se repita por muitas vezes seguida. Trazendo sempre, muita saúde, paixão e felicidade. Feliz aniversario. João Batista. Adriana Teixeira - 25/11 Que neste dia mágico, seus sonhos se realizem, e que receba de presente, mais saúde, alegrias e paixões, seja feliz. Parabéns pelo Aniversário. João Batista. Marie Elizabeth Murayew Valverde - 03/12 Parabéns de seu Marido Adhemar e filhos Helder Sara, Valeria e Karen. Valeria Elizabeth Murayew Valverde - 06/12 Parabéns de seus pais Adhemar e Marie Elizabeth de seus irmãos Helder, Sara e Karen. Laercio S. Gonçalves - 08/12 Parabéns de seus pais Ricardo e Maura, e dos funcionários da Papelaria Rigon. Luciano - 5/12 Parabéns de seus colegas de trabalho.

�� Notas:As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade,e não necessariamente expressam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias, para qualquer fim, sem prévia autorização documentada • Impressão: FolhaGráfica

��

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

PÁGINA 3

EDUCAÇÃO

Pais protestam contra fechamento de 1ª série em escola estadual Eles foram até procurar orientação judicial, mas o final da história foi positivo. Pais interessados em matricular seus filhos na Escola Estadual Professor Paulo Rossi, em Mirandópolis, tiveram um susto ao serem informados, no final de novembro, que não haveria turmas da primeira série do Ensino Fundamental em 2005 na unidade. Por que? Não houve procura suficiente. “Nem mesmo fomos informados de que as matrículas haviam sido abertas em setembro e outubro”, diz Rui Oliveira Costa, que tentou inscrever a filha na escola, por se tratar da mais próxima à sua casa, depois de ter assistido a uma reportagem de tevê que informava sobre matrículas na rede estadual. “Não há outras escolas estaduais nas redondezas e as crianças que tentaram se inscrever foram transferidas para unidades distantes”, conta. O que mais impressionou Rui foi o fato de que, em 23 de novembro, a escola tinha uma lista de 31 alunos interessados em vagas para a primeira série e, segundo ele, outros vários

estavam desistindo ao serem informados de que não haveria mais a primeira série. Os pais, então, se mobilizaram e procuraram apoio da Vara da Infância e da Juventude do Jabaquara que, por sua vez, teria intercedido para que a escola reabrisse inscrições para a primeira série em 2005. Eles começaram a acreditar que o objetivo da Secretaria de Estado da Educação seria o de, aos poucos, desativar a escola. A secretaria de Estado da Educação nega as acusações. De acordo com a assessoria de imprensa do órgão, a abertura de matrículas em setembro e outubro foi divulgada para a imprensa e também através de cartazes nas estações de metrô. As vagas abertas a partir de novembro, que os pais afirmam ter visto na tevê, seriam referentes às séries para crianças a

Fábio Menotti

Rui e Carol tentaram matricular a filha na escola, mas tiveram que buscar apoio na Justiça para que fossem reabertas as inscrições para a primeira série do ensino fundamental em 2005 partir de oito anos. O órgão alega que esta antecedência foi estabelecida para “evitar confusões” e “planejar a abertura de séries de acordo com a demanda em cada local”. Mas admite que, depois das reivindicações relacionadas à primeira série na Escola Estadual Professor Paulo Rossi, as inscrições foram reabertas e haverá primeira série do Ensino Fundamental em 2005. Desde o início desta semana, os pais interessados podem cadastrar seus filhos para cursar a primeira série no próximo ano. A Secretaria não garante, entretanto, que os planos não serão outros para 2006: tudo depende da demanda verificada nas matrículas feitas em setembro... A Escola Estadual Professor Paulo Rossi fica na Rua dos Bogaris, 200 - travessa da Avenida Senador Casemiro da Rocha.

PÁGINA 4

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

COMPRAS

SERVIÇOS

Entrega em domicílio é trunfo de novo mercado Inaugurado ontem, Mercado Souza promete atrair clientes com boas ofertas, variedade e experiência de 10 anos no ramo Vai viajar e está sem tempo para fazer as compras que pretende levar? Está correndo em busca de presentes de Natal e os armários e dispensas da casa estão vazios? Está precisando ganhar tempo na hora de comprar os produtos que vão tornar suas ceias de fim de ano um sucesso? Então, o mês de dezembro pode ser uma boa oportunidade para quem quer conferir a variedade e a qualidade dos serviços do novo Mercado Souza, inaugurado ontem, dia 2, em Mirandópolis.

BARES,

Para garantir a comodidade dos clientes, o mercado vai fazer entregas em domicílio: basta ligar para e fazer a lista de pedidos: em pouco tempo, os produtos estarão em sua casa, sem cobrança de taxa. Com a promessa de se tornar a loja de conveniência mais completa da região da Praça da Árvore, o novo estabelecimento conta com mercearia, açougue, padaria e confeitaria. Tem também todos os produtos de que uma casa precisa: dos artigos de limpeza aos produtos

alimentícios, de itens de perfumaria às bebidas e muito mais... A recém-lançada loja é a segunda unidade da empresa, que já tem tradição de uma década no bairro da Pompéia, zona oeste da cidade. “Escolhemos nos instalar nessa região porque é bastante movimentada e possui um público diferenciado”, conta o proprietário André Souza dos Santos. A experiência mostrou a Santos que também é preciso trabalhar com uma política de preços competitivos e justos, de forma a conquistar a fidelidade da clientela. Uma equipe de dez funcionários fará o atendimento. O proprietário também se preocupou em distribuir os produtos e as gôndolas de forma a garantir um ambiente confortável, bem iluminado e arejado para a clientela que faz compras no local. Em síntese, a proposta é

RESTAURANTES, ETC...

Movimento em restaurante na Praça da Árvore é intenso no final de ano Correria faz aumentar pedidos delivery e requer praticidade do self service Todo mundo adora o clima festivo do mês de dezembro: troca de presentes, reunião de família, festas... Mas, a verdade é que a correria das compras pode até gerar estresse e outros problemas em quem não planejar e, mais do que isso, em quem não adotar praticidade no dia-a-dia. Talvez seja por isso que o número de consumidores do Restaurante e Lanchonete Osnir Hamburger, na Praça da Árvore, aumente nessa época. A casa oferece almoço em sistema self service de segunda a sábado, em horário bastante estendido - das 11h30 às 16h - e ainda faz entregas em domicílios e empresas da região. Diariamente, há mudanças no cardápio - tanto dos pratos quentes quanto das saladas oferecidas no sistema por quilo. O cliente ainda pode pedir grelhados, feitos na hora! Às quartas e sábados, o destaque fica para a feijoada light, só com carnes nobres. Também é possível optar pelos pratos rápidos prontos, sanduíches, porções, bebidas, sobremesas, sorvetes (como banana split e sundae)... No horário do jantar, inclusive aos domingos, o “Osnir Hamburger” atende em sistema a la carte (pratos rápidos e lanchonete) e novamente são aceitos pedidos para entrega em domicílio. Ou seja, nos meses de féri-

as, o movimento do restaurante tem uma ligeira transformação; se por um lado diminui o número de clientes que trabalham em empresas da região ou estudam nas redondezas e estão de férias, por outro aumenta o número de pessoas que moram nas proximidades ou fazem suas compras no comércio da Praça da Árvore. Esse público passa a buscar a praticidade e a rapidez do sistema self service. A escolha pelo Restaurante Osnir tem motivos: a casa já tem tradição de mais de três décadas na região e é comandada pela mesma família desde a época da inauguração. O sistema self-service, por exemplo, é comandado e supervisionado o tempo todo pela dona Maria, esposa do proprietário Osnir,

que não mede esforços para garantir uma comidinha variada e com sabor que não fica devendo em nada para aquela preparada em casa. Com a vantagem de não ter de lavar o arroz, descascar, picar e refogar o alho e a cebola, lavar e preparar as saladas, cuidar da diversidade dos acompanhamentos... A equipe do Osnir faz tudo isso por você. O Osnir Hamburguer fica na Avenida Jabaquara, 538, também com acesso pela Rua das Rosas, 36. Telefones: 55818093 e 578-2165.

oferecer ao morador e àqueles que trabalham pela região um mercado de tamanho ideal, onde, sem atropelos, o cliente poderá encontrar de tudo, sem pagar a mais por isso. O Mercado Souza fica na avenida Jabaquara, 562, no trevo com a rua das Rosas e a Rua Orissanga, próximo à estação Praça da Árvore do Metrô. Funcionará de segunda a sábado, das 7h às 20h, e domingo, das 7h às 13h (tel. 5581-4174).

O novo mercado concentra tudo que o cliente quer: açougue, padaria, mercearia, produtos de limpeza... Há sempre novos produtos em o ferta. Se pr eferir preferir eferir,, o cliente pode passar a lista de compras por telefone e receber os produtos em casa sem pagar a mais por isso

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

PÁGINA 5

NATAL

Papai Noel chega de helicóptero, dia 6, na Cidade Vargas O evento é gratuito e aberto. Comunidade pode levar cartas e fazer fotos Já está se tornando uma tradição: todos os anos, no início do mês de dezembro, Papai Noel encanta as crianças - e também os adultos - na região, quando literalmente chega dos céus vestindo vermelho e carregando balas para distribuir para toda a garotada. As crianças gostam mais ainda quando o bom velhinho recebe suas cartinhas, com os pedidos de presente para o Natal. Depois, pacientemente, ele posa ao lado da garotada para fotos de recordação. Tudo isso em um evento aberto a qualquer interessado e gratuito. A chegada do Papai Noel, que vem em um helicóptero até

o pátio do 3º Batalhão da Polícia Militar, ao lado do Centro de Exposições Imigrantes, é uma promoção da Escola Nossa Senhora das Graças. Logo depois da descida, Papai Noel segue em carreata por menos de um quilômetro, até a escola, onde recebe as cartinhas, distribui balas e posa para as fotos. “Este ano, decidimos criar o Jardim Encantado para receber o Papai Noel dentro da escola pois, dessa forma, mesmo em caso de chuva, a emoção da garotada estará garantida”, explica Jorge Nieman, diretor da ENSG. Papai Noel desce dos céus na segunda-feira, dia 6, às 19h.

Os pais podem acompanhar desde a descida, no estacionamento do batalhão, e seguir a carreata ou ir diretamente até a escola, onde Papai Noel vai receber as crianças na quadra poliesportiva 1 (haverá recepcionistas indicando o local). O pátio do 3º BPM/M fica na altura do quilômetro 11,5 da Imigrantes, junto ao viaduto Matheus Torloni (secretaria da Agricultura - última saída da Rodovia, que dá acesso ao Centro de Exposições). A Escola Nossa Senhora das Graças fica na Praça Barão de Angra, 91 Cidade Vargas - próximo ao terminal Jabaquara do metrô. Outras informações: 5588-4488.

Presépio do Arqui ilumina Natal da Vila Mariana De segunda a sexta-feira, das às, o público já pode visitar o presépio mais famoso da região O presépio foi inaugurado no último domingo, dia 28, e ficará aberto para visitação pública gratuita até dia . Para visitar o presépio, os portões do colégio que dão acesso à gruta ficam abertos todos os dias (inclusive sábados e domingos), das. Mas, quem quiser aproveitar para conferir a belíssima iluminação instalada deve visitar o Colégio entre 20h e 1h, diariamente. Os enfeites que cobrem a fachada do Colégio totalizam nada menos do que 130 mil lâmpadas, 17 sinos, 16 janelas com cascatas iluminadas, além de seis anjos grandes dourados

Fotos: Fábio Menotti

Os personagens, em tamanho real, têm movimento. A ilumi nação tem 130 mil lâmpadas

e oito prateados distribuídos pelo jardim iluminado. No presépio foi montada uma gruta,

com música e mensagens, além dos personagens em tamanho natural do Menino Jesus, Maria e José, todos com movimentos. De acordo com a assessoria de imprensa do Colégio, o presépio chega a receber mais de 1.500 pessoas por dia. O Colégio fica na Rua Domingos de Moraes, 2565 – junto à estação Santa Cruz do Metrô.

PÁGINA 6

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

CULTURA

Principal biblioteca pública da Vila Mariana precisa de reforma ��

Principal acervo público de livros da Vila Mariana, cuja coleção chega a cerca de 45 mil títulos, a biblioteca municipal infanto-juvenil Viriato Corrêa encontra-se em péssimo estado de conservação. Por falta de manutenção, boa parte das instalações está se deteriorando. O antigo prédio fora construído em 1965 e, de lá para cá, passou por apenas duas reformas, a última quase dez anos atrás. Tal abandono é perceptível logo na entrada, onde a fachada tornou-se painel de pichações. A reportagem esteve no local e constatou ainda outras carências. Alguns dos móveis e equipamentos são obsoletos (as poltronas de couro do auditório, por exemplo, estão na maioria rasgadas). Problemas de cupim surgem volta e meia, em função de grande parte do interior da sede ter revestimento de madeira. O frágil telhado vive sob risco de goteira e de

quebrar durante as chuvas. Falta até papel higiênico nos banheiros. Além disso, há necessidade de pintura e reparos nas redes hidráulica e elétrica. A diretora da biblioteca, Eloíza Helena Yamazaki, há cinco anos no cargo, confirma a urgência de se fazer uma reforma, contudo aponta a falta de verbas como principal empecilho. “Precisamos recuperar algumas instalações e há uma reforma geral prevista para o ano que vem. Mas com a mudança de governo, fica a incerteza se será realizada”, diz. Com mais de mil metros quadrados de área construída e dez funcionários no total para o atendimento, a biblioteca se mantém através de recursos da Secretaria Municipal de Cultura, da Subprefeitura de Vila Mariana e até de parcerias junto à comunidade. Eloíza Yamazaki conta que, graças ao apoio da população, já foi possível melhorar a iluminação e cortinas do auditório, além de receber inúmeras doações de livros. Ela lembra ainda que a Subprefeitura concluiu recentemente a recuperação da calçada e do estacionamento, antes degradados.

Fotos: Fábio Menotti

INFORMÁTICA O estofamento das poltronas da biblioteca está deteriorado - muitas delas estão rasgadas. Na fachada, outros sinais da necessidade de, pelo menos uma pintura, já que a pichação toma conta. As calçadas foram reformadas pela Subprefeitura da Vila Mariana

Eloíza, diretora da biblioteca, admite que há problemas e diz que há planos para reforma em 2005

Qause sete mil pessoas freqüentam a Biblioteca Viriato Correa por mês Afora os problemas estruturais, a biblioteca Viriato Corrêa, na Vila Mariana, é amplamente freqüentada e mantém uma série de atividades culturais gratuitas abertas à comunidade (veja a programação especial de fim de ano na seção Acontece, à página 2 desta edição). De janeiro até final de novembro, num período de 11 meses, cerca de 73 mil pessoas já utilizaram o lugar – média de mais de seis mil e quinhentos usuários mensais. As atrações são para todas idades, desde crianças, a jovens e idosos. São promovidas aulas de balé clássico, dança e ex-

pressão corporal para adolescentes, além de recorrentes exposições, apresentações musicais e sessões de conto de histórias. Há ainda grupos de convivência e discussão, como o da terceira idade, bem como a opção de agendamento de visitas monitoradas com escolas. A própria população pode sediar eventos nos espaços da biblioteca, após prévia solicitação e aprovação da diretoria. “Temos uma boa relação com a vizinhança e instituições locais. A maioria das escolas da região usufrui bem essa área cultural. Até mesmo moradores de rua freqüentam e passam

horas mergulhados na leitura”, afirma a diretora Eloíza Yamazaki, que enaltece a localização e sede privilegiadas da biblioteca. São mais de mil metros quadrados de área construída em dois andares. E o acervo conta com cerca de 45 mil livros. “Por ser uma região mais nobre, o público é mais exigente em relação à procura de assuntos. Logo, mantemos uma ampla gama de temas”, comenta. Em uma sala fixa para pesquisa, três computadores oferecem acesso gratuito à internet, ao mesmo tempo em que também se podem consultar jornais diá-

rios, revistas, enciclopédias, entre outras obras que não podem ser levadas para casa. Uma ala exclusiva, porém, abriga a outra parte do acervo liberada para empréstimo sem custos aos usuários. Quem não possui inscrição, basta apresentar a carteira de identidade e um comprovante de residência para ser cadastrado. O empréstimo dos livros vale por duas semanas. Serviço: Biblioteca Municipal Infanto-juvenil Viriato Corrêa, à rua Sena Madureira, 298, V. Mariana. Telefones 5573-4017 ou 5574-0389. Func.: seg. a sex., das 8h às 17h, e sáb., das 8h às 14h. �� )

VEÍCULOS

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

PÁGINA 7

EDUCAÇÃO

Grupo de teatro amador cria espetáculo de sucesso em escola da Vila Mariana Público está adorando montagem interativa que resgata clima vivido durante o auge do Nazismo ��

Um projeto voluntário de teatro amador foi realizado durante este ano com os alunos da escola estadual Caetano de Campos, na Vila Mariana. Como resultado final, depois de meses de ensaios, está em cartaz, há um mês, a peça “O Esconderijo de Ane Frank”, que remonta à época do holocausto e perseguição nazista aos judeus. Com um elenco de 13 atores adolescentes, a encenação transcorre digna de uma interpretação profissional. E, apesar do pouco tempo da estréia, já é sucesso de público, lotando todas as cadeiras. O espetáculo é exibido sempre aos sábados e domingos, às 20h. Mas as últimas apresentações do ano vão até o final de semana dos dias 18 e 19 de dezembro. A volta está prevista somente para fevereiro de 2005, depois do período de férias do colégio. “O Esconderijo de Anne Frank” é uma adaptação da peça “O Diário de Anne Frank”, escrita em 1956 por Frances Goodrich e Albert Hackett. Anne Frank, uma judia de 13 anos, registra em seu diário, durante os dois anos em que permaneceu escondida com sua

família e mais quatros pessoas, os horrores da chegada e ascensão ao poder do Nazismo na Alemanha, em 1933, e conseqüentemente a Segunda Guerra Mundial. Além do enredo emocionante, outro destaque da montagem fica por conta da interatividade com o público. Grandes surpresas estão reservadas à platéia desde o início. Os espectadores vão realmente sentir o clima nazista, como se fossem prisioneiros judeus. Todo o trabalho, que tem caráter pedagógico e de sociabilização, é coordenado pela experiente diretora e atriz, Patrícia Teixeira, também professora de artes cênicas da escola estadual. “A idéia é utilizar o teatro como terapia, usando símbolos da psicologia, como questões de relações familiares retratadas na peça, para tornar o jovem do ensino público mais consciente e com melhores perspectivas de vida”, explica Patrícia. Outra proposta visa ainda à inclusão social de pessoas portadoras de necessidades especiais. Um dos atores possui deficiência visual. Por se tratar de um projeto voluntário e social, uma das dificuldades é a falta de patro-

Foto: Divulgação

Mater. No caso da Física, em particular, a proposta da escola tem afinidade total com os objetivos das próprias Olimpíadas: usar as competições intelectuais como veículos capazes de despertar e estimular o interesse pela Física, melhorar seu ensino e incentivar os estudantes a seguirem carreiras científico-tecnológicas. Por isso, na visão dos educadores da Mater et Magistra, os alunos que disputaram as Olimpíadas este ano - Felipe F. Figueiredo, Caio A. Tagami, Rodrigo Isso Obara, Pedro Henrique P. Vazquez, Danilo M. Ribeiro, Kelly S. Saito, Renata Ito, Rafael S. Adesso, Gabriela M. Uratami - assim como os que integraram a competição no ano passado - Mayara G. Shiratori, Filipe Maeda H. A. Martins, Fernando S. Shinozaki, Aline Roldan, Caio A. Tagami; Pedro Henrique Junqueira Martins, Kelly S.Saito - têm tudo para vencer na vida adulta.

SOROBAN

Outra atividade recente que

Cruz de Malta faz “Pechinchão” O Corpo de Voluntários da Creche e do Centro Assistencial Cruz de Malta realizará, no próximo dia 9 de dezembro, das 13h30 às 17h, mais um de seu tradicional ‘Pechinchão’. Serão vendidos a preços convidativos, roupas novas e seminovas, aviamentos, objetos, móveis, entre outros artigos. R. Orlando Murgel, 161, Parque Jabaquara.

Almoço italiano beneficente O Lar do Idoso Vivencia Feliz organizará no dia 5 de dezembro próximo, a partir das 13h, um almoço beneficente com culinária tipicamente italiana. Os comensais poderão saborear deliciosas massas, vinhos e muitos doces. O ingresso, que pode ser adquirido no próprio local, custa apenas R$ 10,00, e dá direito a todo bufê mais acompanhamentos. Bebidas e sobremesas são à parte. Local: avenida Jabaquara, 2.180, Planalto Paulista, próximo à estação S. Judas. F: 275-0484.

Lar Escola São Francisco faz Mega Bazar nos dias 9 e 10 Cada espetáculo é limitado a 50 pessoas, por isso é necessário fazer reserva antecipada dos ingressos para assistir à montagem de “O Esconderijo de Ane Frank” cínios. As principais despesas se dão com figurino, cenário, maquiagem, luz, som, além da necessidade de uma ajuda de custo para os integrantes do elenco. “Apesar da falta de apoio, o importante é que estamos em cartaz e o público está adorando. É a magia do teatro feita com muito amor e dedicação”, desabafa Patrícia. Por enquanto, para garantir a manutenção e custeio do espetáculo, é cobrado um valor simbólico pelos ingressos: R$ 15,00 (inteira) e R$ 7,50 (estudante). Como o número

de lugares é limitado, com capacidade para 50 pessoas, deve-se confirmar a presença antecipadamente. Os bilhetes de entrada podem ser comprados através dos telefones 3848-0846, 3845-7303, ou 3849-6109. Vale a pena! Serviço: peça “O Esconderijo de Ane Frank”, no teatro Caetano de Campos, situado na própria escola estadual Caetano de Campos, à rua Bueno de Andrade, 715 (entrada lateral do colégio), Vila Mariana. Data: aos sáb. e dom., às 20h.

Estudantes da região se destacam em olimpíada de física e campeonato de soroban Para que o interesse científico de estudantes seja constantemente estimulado, uma das ações propostas pela Escola Mater et Magistra é incentivar a participação em atividades como competições, concursos e outros eventos - mesmo que fora do espaço escolar. É o que tem acontecido nos últimos meses: em setembro, nove alunos do Ensino Médio participaram da 2ª Fase da Olimpíada Brasileira de Física (OBF), realizada no Instituto de Física da USP. No mesmo mês, os estudantes do Ensino Fundamental e também do Ensino Médio disputaram a fase Regional da Olimpíada Paulista de Física (OPF), no ITA, em São José dos Campos, evento patrocinado pela Associação dos Professores de Física (APROFI). O resultado não poderia ter sido melhor e encheu de orgulho pais e educadores. Na prova da OBF, o aluno Danilo M. Ribeiro do 2º EM foi o melhor classificado. Na prova da OPF o aluno Eric Seiji Aoki, 12 anos, foi o melhor classificado, passando para a fase estadual dessa olimpíada. Atividades do gênero são consideradas essenciais para um aprendizado pleno, na

ACONTECE - NATAL

Divulgação

Para fazer compras de Natal com economia e ainda colaborar com uma instituição, vale a pena visitar o Mega Bazar do Lar Escola São Francisco, que acontece nos dias 9 e 10 de dezembro, quinta-feira e sexta-feira, na sede da entidade (rua dos Açores, 310 – próximo ao parque Ibirapuera). No bazar, que acontece das 10 às 16 horas, será possível comprar roupas, brinquedos, acessórios e diversos outros itens a preços bem mais baixos. A renda será revertida para a instituição.Para saber mais sobre o Lar Escola ou sobre o bazar, basta ligar 5571 6300 ou na Internet www.lesf.org.br

Bazar de Natalna Vila Clementino A Associação de Voluntários do Hospital do Servidor Público Estadual – AVOHSP organizará nos próximos dias 6 e 7 de dezembro, das 9h às 17h, um bazar de natal. A preços muito convidativos, haverá artigos natalinos, artesanatos, roupas, doces e salgados. A entrada será franca. Local: saguão de eventos, no primeiro andar do hospital, à rua Pedro de Toledo, 1.800, Vila Clementino. Fone 5088-8238.

Bazar natalino da Paróquia Santo Inácio de Loyola A Paróquia Santo Inácio de Loyola organizará durante os dias 9 a 13 de dezembro, das 8h30 às 18h (exceto domingo, que será das 8h30 às 13h), um bazar de natal com vários itens e preços especiais. Toda renda será revertida para o curso de alfabetização da entidade. A entrada é gratuita. Local: à rua França Pinto, 115, Vila Mariana.

Mokiti Okada promove bazar de Natal até dia 11 A Fundação Mokiti Okada está realizando o seu tradicional Bazar de Natal. Parte da verba arrecadada será doada a entidades carentes. O evento acontecerá até dia 11/12, exceto no dia 05, domingo. Haverá, além de artigos natalinos, artesanato, roupas novas, cerâmica, brinquedos, utensílios domésticos, embalagens para presentes, bijuterias, artigos japoneses, produtos de beleza e muito mais. O Bazar de Natal funcionará das 9 às 19 horas, no Salão de Festas, na Rua Morgado de Matheus, 77, Vila Mariana, São Paulo. Mais informações com Mitiko no telefone 5087-5074.

contou com a participação dos alunos da Mater foi o 46º Campeonato Nacional de Soroban, realizado em Mogi das Cruzes com peritos na técnica. O Soroban é aplicado em Matemática na Mater, para complementar a capacidade de desenvolver o raciocínio, as habilidades mentais, a concentração e os reflexos imediatos. Desta forma, desde a Educação Infantil (cerca de 5 ou 6 anos), até a fase adolescente, a dinâmica proporciona um melhor desempenho mental, com rapidez e perfeição. Neste campeonato sobressaíram os alunos Mater: Paula N. Yamazaki (9 anos, 6º lugar); Tamy M. Sato (12 anos, 1º lugar em multiplicação); Giovanna A. Terezan (9 anos em 2º lugar) e Daniel Ideriha (8 anos, 3º lugar em cálculo mental). A Escola Mater et Magistra tem duas unidades: Rua Vigário Albernaz, 290 (próximo à Ricardo Jafet); e Rua Loefgreen,

Estudantes da Escola Mater et Magistra tiveram bom desempenho 20 (nova unidade projetada para educação infantil, na Vila Mariana). Outros detalhes sobre a proposta da Escola Mater no site www.materetmagistra.com.br. ou pelo telefone 5062-9611.

Festa do Milho Verde e Bazar O Quintal de São Francisco, entidade ambientalista, vai promover a Festa do Milho Verde, acompanhada de um bazar com produtos variados. Haverá pamonha, cural, milho cozido, suco, bolo etc. No bazar, o destaque fica para produtos como: camiseta, artesanato, bolsa, artigos de decoração, telas de animais pintadas pela artista plástica Di Orioni. Será no dia 04/12, sábado, das 10 às 20h, na Rua Humberto I, 183, V. Mariana, próximo ao Metrô Ana Rosa. Mais informações pelos telefones: 5081 5151 e 5081 5446 ou pelo e-mail: quintalfrancisco@aol.com

Feira beneficente A Associação Metodista de Ação Social Vila Mariana organizará neste sábado (4), das 9h às 17h, a 21a Feira Pró-Creche Bem-Te-Vi. A entidade funciona há 21 anos na região e atende a cerca de 120 crianças carentes de zero a quatro anos. No evento, haverá barracas vendendo pano de prato, aventais, enfeites natalinos, brechó, mercearia, artesanato, congelados, doces, salgados, e churrasco com pão e vinagrete. Local: Igreja Metodista, à rua Joel Jorge de Mello, 268, próxima à estação Santa Cruz do metrô, Vila Mariana.

Bazar de natal beneficente A igreja Comunhão Cristã promoverá nos próximos dias 10 e 11 de dezembro, sexta e sábado, das 10h às 18h, um bazar de natal beneficente. O brechó terá peças a partir de RS 2,99, como roupas e sapatos. Av. Afonso Mariano Fagundes, 624, Saúde. Mais informações pelo telefone 5589-0550.

PÁGINA 8

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

��

� ��

��

�

��

� ��

PÁGINA 9

��

� ��

��

� � � � ��

��

� � � � ��

��

� ��

��

� ��

��

PÁGINA 10

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

��

A grife em imóveis

VE N D A COBERTURA DUPLEX VILA MARIANA

��

APTO - JARDIM SAÚDE Z1 VENDER HOJE!

��

APTO - BOSQUE DA SAÚDE

��

SOBRADÃO - MIOLO KLABIN

��

V. MONUMENTO R$ 110 MIL BELÍSSIMO APTO - 110 M² AU

��

JD. DA SAÚDE - FANTÁSTICO LINDO APTO

��

JD. DA SAÚDE - TÉRREA 450 M² DE TERRENO

��

APTO. METRÔ CONCEIÇÃO

��

SOBRADO EM VILA IPIRANGA - R$ 100 MIL

��

COBERTURA DUPLEX - RUA SANTA CRUZ (PX. METRÔ)

��

LINDA TÉRREA - SAÚDE

��

VILA MARIANA CASA DE BONECA LOCAL NOBRE

��

APTO - PRÓX. RUA STA. CRUZ SÓ 270 MIL (QUITADO)

��

ÚNICO QUE SOBROU JD. DA SAÚDE

��

IMPERDÍVEL! LINDA CASA MIRANDÓPOLIS - LOCAL NOBRE

��

APTO - SAÚDE R$ 59 MIL (QUITADO)

��

IPIRANGA - LINDA CASA

��

TÉRREA MARAVILHOSA IPIRANGA - R$ 450 MIL

��

LINDO APTO MIOLO IPIRANGA GIGANTE SÓ R$ 69 MIL

��

ÚNICO SOBRADO METRÔ SAÚDE - R$ 155 MIL

��

CASA TÉRREA EM COND. FECH.

��

EXCELENTE TÉRREA

��

IPIRANGA - TÉRREA - 10X28

��

APTO ÚNICO - 1 P/ ANDAR JARDIM DA SAÚDE - Z1

��

APTO - MANSÃO SUSPENSA O MELHOR APTO DE TODA ZS

��

LINDO APTO - KLABIN

��

APTO - 1 P/ ANDAR VILA MARIANA

IPIRANGA APTO 1 P/ ANDAR 298 M² AU

��

KLABIN - MINI-MANSÃO 4 STES - C/ PISCINA

��

COBERTURA DUPLEX CINEMA PRÉDIO MAGNÍFICO

CONDOMÍNIO FECHADO METRÔ - LINDO!!!

��

JD. SAÚDE - MIOLO NOBRE MANSÃO JAMAIS VISTA

APTO - V. CLEMENTINO AO LADO DO METRÔ R$ 155 MIL

��

SHOP. PLAZA SUL - METRÔ SAÚDE - SÓ R$ 145 MIL (QUITADO) - COBERT. DUPLEX C/ PISC.

��

GALINHA MORTA SOBRADO SÓ R$ 65 MIL VILA MONUMENTO

��

IPIRANGA - APTO SEMI-NOVO ÓT. PRÉDIO

��

EXCELENTE COBERTURA DUPLEX - VISTA PANORÂMICA PRÓX MUSEU IPIRANGA

��

CASA TÉRREA IPIRANGA EXCELENTE IMÓVEL ACABTO 1ª

��

ALUGUEL LOCAÇÃO Depto. exclusivo - Fone: SOBRADÃO VILA DAS MERCÊS

��

TÉRREA VILA DAS MERCÊS

��

EM ADMINISTRAÇÃO

Rua Calógero Calia, 285 Jardim da Saúde Padráo 1º mundo. Consulte-nos!!!

5073-0026 SOBRADÃO COMERCIAL VL. MONUMENTO

��

SOBRADÃO IPIRANGA

SOBRADO JABAQUARA

��

LINDO!!! MAGNÍFICO!!! MIOLO JD. SAÚDE

��

APTO JD. SAÚDE ATRÁS CARREFOUR

��

SOBRADO ALTO IPIRANGA LINDO!!! LINDO!!!

��

SOBRADO VAGO IPIRANGA - PATENTE

��

CASA TÉRREA IPIRANGA

��

APTO ALTO PADRÃO MIOLO JD. SAÚDE

��

IMPERDÍVEL MANSÃO NO AR APTO CINEMATOGRÁFICO “NUNCA HABITADO”

��

APTO - V. MARIANA R$ 65.000,00

��

COBERTURA DUPLEX MIOLO DO IPIRANGA

��

KAVALESKI PREMIADA P OR 4 ANOS CONSECUTI VOS NO SECOVI / PQ E, PRÊMIO DE QUALIDADE ESSENCIAL.

DEPTO. DE TERRENO, ÁREAS, GALPÕES E COML. VENDA E ALUGUEL ÁREA P/ INCORPORAÇÃO

��

AV. ABRAHÃO DE MORAIS PRÓX. PLAZA SUL

��

AV. NAZARÉ

��

TERRENO 16 X 44

APTO. V. MERCÊS

��

GALPÃO JABAQUARA

EXCELENTE PRÉDIO COML. PRAÇA DA ÁRVORE

��

APTO CURSINO

��

TERRENO MIRANDÓPOLIS O MELHOR LOCAL

��

EXCEL. CASA TÉRREA-JD SAÚDE

��

APTO PRÓX. AO MUSEU

SALÃO MIOLO DO IPIRANGA

APTO BOCA DO METREÔ SAÚDE

��

“ATENÇÃO INVESTIDORES”

��

PÁGINA 11

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

��

� ��

��

IMÓVEL LOCADO, AUTOMÓVEL, RESIDÊNCIA, SEGURO FIANÇA, CONDOMÍNIO, CONSÓRCIO PARA COMPRA DE IMÓVEL OU AUTOMÓVEL, VIDA, ACIDENTES E OUTROS ! CORRETORES CREDENCIADOS ! FAÇA UM ORÇAMENTO SEM COMPROMISSO ! GRUPO SONIA LIMA 5011- 8211

� ��

��

FAÇA CONOSCO O SEU SEGURO OU CONSÓRCIO !!

��

CASAS E APTOS. PARA ALUGAR De R$ 250,00 a R$ 20.000,00 Temos várias opções de preços e localizações Fiador, depósito ou outro Fale Conosco !!

�� Muito Sol. Liv. 2 Ambs. Ass. Madeira. 80M²AU. Rua Tranq. Bem Conserv.. 80M²AU. 2 Terraços. Lazer C/Piscina. Cozinha Equipada. Ref. 26659 Cozinha Planejada Arms. Ref. 29.634 Dep/Empr. Excte Negócio. Ref. 28517

�� Living 2 Ambientes. Amplo Apto. Cond. Baixo. Cobiçado. Ref. 30023

�� Living 2 Ambientes. Dep. Empreg. Não Deixe De Conhecer. Ref. 5455

�� Liv. 2 Ambs. Coz. Planejada. Frente Dorms c/Arms. And. Alto. Ref. 23767

�� 2 Dts. C/3º Revers. Ste. 2 Grs. 90AU Lazer Clube. Repl. Arms. Ref. 29778

�� Liv. Tbs. Largas. Ste/Grde. AE´s. Cond. Baixo. Lz. Compl. Ref. 29456

�� 100M²Au. Excte. Local. Próx. Regina Mundi. Oportunidae Única. Ref. 27031

�� Vista Panor. Lz. C/ Qdra. Churrasq. Sauna. Vgas Demarc. Local Nobre.

�� Liv. Desnível 2 Ambs. Coz. Planejada. Rico Arrms. Churr. Ref. 29230

�� Rua Tranquila. Pequeno Quintal. Ótima Localização. Ref. 5190

�� T e r r a ç o. D e p. Empregada. Excelente L o c a l. Ref. 29509

�� Living 2 Ambs. Tbs. Largas. Coz. Dep. Emp. Lazer Completo.Fino Equip. Terraço. Lav. Ref. 29856 Acabt. Acesso Metrô. Ref. 29729

�� Coz. C/Arms. As/Qe. Reform. Vidros C/Isol. Térm/Acust. Vale a Pena Ver.

�� Ót. Local. Liv. 2 Ambs. Lav. Copa/Coz. Amplas Depend. Ref. Capão Serra

�� A p e n a s 5 C a s a s. Amplo Liv. Lavabo. Ref. 3919 e 3923

�� 400Mts. Metrô. 120M²AC. Liv. 2 Ambs. Copa/Coz. Entr. Lat. Edíc. Ref. 5195

�� Liv. 2 Ambs. Piso Tbs/Granito. Lav. 2 Vagas Demarc. Lazer. Único Região.

�� 200M². Copa/Coz. QeWc. Px. Metrô. Aceita Parcelamento. Ref. 5442

�� Terreno 5 x 37. 200M²AC. Ref. 5408 Ótima Localização. N ã o P e r c a.

��

�� Living 2 Ambs. Coz. Ampla. Quintal. Liv. 3 Ambs. 1 Terr. Grde. Excte. Coz. Jardim. Portão Automático. Ref. 5289 Depe. Empr. Novo. Ref. William

�� Dep. Empr. Escr. Home Theater. Fino Acabamento. Imperdível. Ref. 5466

��

130M²AU. Recuado. Sala Ginastica. Copa/Coz. Estacionamento P/Visita

��

�� Piso Frio. AE´S. Coz. Planej. Liv. 2 Ambientes. 200mts Metrô. REF. 29891

�� Living 2 Ambs. Depend. Empregada. Terreno 5 x 27. Ref.5180

��

PÁGINA 12

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

PÁGINA 13

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

��

SOBRADO - AEROPORTO

��

APTO. - JABAQUARA

��

TÉRREA - CONCEIÇÃO

TÉRREA - PQ. JABAQUARA SOBRADO - V. STA. CATARINA

��

TÉRREA - CIDADE VARGAS

��

CARO COMPRADOR!!!

��

� ��

��

PLANALTO PTA – PRÓX. METRÔ

��

� ��

CRECI-16778-J

� � � � � � �

��

METRÔ SÃO JUDAS

��

SÃO JUDAS

��

SÃO JUDAS

��

� ��

��

� ��

��

fone: 5585-2929

��

� � � � �

��

METRÔ SÃO JUDAS

��

JABAQUARA - ÓTIMO NEGÓCIO

��

fone: 5585-2929

��

* V E N D A * ��

��

COBERTURA - CONCEIÇÃO

��

SOBRADO - CONCEIÇÃO

��

DUARTE ADMINISTRAÇÃO E GRANDES NEGÓCIOS

��

TEMOS OUTROS, CONSULTE NOSSO DEPTO. DE VENDAS E LOCAÇÕES

��

� � � � � � �

��

� ��

��

PÁGINA 14

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

��

PÁGINA 15

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

��

fone: 5585-2929

��

PARAÍSO

��

CONCEIÇÃO CASA

��

PÇA ÁRVORE SOBRADO R$ 75 MIL

��

MOEMA

��

CPR: 6215-9922/5588-0083

��

XEROX

� � ��9

SÓ PARA 1.000 PARA 100 = 0,05 (IGUAIS A4 TEXTO P/B)

CÓPIA COLORIDA • ENCADERNAÇÃO IMPRESSÃO LASER • DIGITAL PLASTIFICAÇÃO • CARIMBOS ��

��

* Direito Previdenciário * Revisão de Aposentadoria * Acidente do Trabalho * Ação de Indenização * Reclamação Trabalhista * Família/Inventário/Pensão * Separação Judicial/Divórcio

ADVOGADA Dra. Zita Minieri

6914-0641 5539-1665 9980-5945

INJEÇÃO DE PEÇAS PLÁSTICAS ��

��

�� RESPONSABILIDADE CIVIL ADVOCACIA ESPECIALIZADA MENDES E KULESZA ADVOGADOS

PARA �� ANUNCIAR, LIGUE: �� 5072-2020 ��

��

Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - Ipiranga Filial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

��

Dr. Ivan Bannout ��

��

fone: 5585-2929 ��

��

BABÁ/BERÇARISTA ��

��

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020

��

�� Voçe que me esclarece tudo, que ilumina todos os meus caminhos para que eu atinja o meu ideal, você que me dá o dom divino de perdoar, esquecer o mal que me fazem e que todos os intantes da minha vida esta comigo. Eu quero neste curto diálogo agradecer-lhe por tudo e confirmar mais uma vez, que numca quero me separar de você por maior que seja a ilusão material não será o mínimo da vontade que sinto de um dia estar com você todos os meus irmãos na gloria perpetua. Obrigado mais uma vez . A pessoa deverá rezar essa oração 3 dias seguidos sem fazer o pedido e dentro de 3 dias será alcançada a graça por mais dificil que seja. Publicar assim que receber a graça. M.R.A.

��

PÁGINA 16

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

Evento reúne artes plásticas e música na Vila Mariana As portas da biblitoteca Viriato Correa (Rua Sena Madureira, 298) estarão abertas para mais um evento cultural gratuito na próxima quinta-feira, dia 9. Será a apresentação de fim de ano dos alunos dos cursos

Desenho elaborado pela aluna Camila Beatriz da Silva Araújo, da 6ª série

de violão e artes plásticas do Colégio Anglo-Brasileiro. Às 19h, no saguão da biblioteca, haverá vernissage da exposição de pintura, desenho e escultura, resultado das aulas da professora Rosarlette Meirelles. Depois, uma apresentação de violão,, dos alunos do professor Alexandre às 20h30, encerra a noite, no auditório. A mostra de artes ainda poderá ser conferida pelo público da região até dia 16 de dezembro, de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h, e aos sábados das 9 às 16h. Todos os eventos têm entrada franca. Para quem quiser conhecer

Alunos do curso de violão

melhor o trabalho do Colégio , o Anglo-Brasileiro fica na Rua Coronel Lisboa, 697. Telefone: 5549-8188. (www.anglo brasileiro.com.br)