10 a 16 de dezembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul by Jornal Zona Sul

��

Imagem da Semana

A campanha do desarmamento tem sido considerada um sucesso: deveria ser encerrada no próximo dia 23, mas o Governo Federal percebeu que muitas pessoas ainda querem

Ricardo Stuckert/ABr

Armas podem ser entregues em delegacias

se ver livres de armas que possuem em casa, para evitar acidentes e riscos de disparos, por isso vai estendê-la por mais seis meses. O que muita gente ainda não sabe é que é possível entregar as armas

Fábio Menotti

pertinho de casa: depois de um acordo entre o Ministério da Justiça e a Secretaria de Segurança Pública do estado de São Paulo, as delegacias passaram a recebê-las. Só na região, há cinco delegacias. PÁGINA 8

Papai Noel chegou de helicóptero à Cidade Vargas Associações querem influir na escolha de futuro Subprefeito Nem as ameaças de

pátio do estacionamento do

cola Nossa Senhora das

chuva afastaram o público. Na última segunda-feira, dia 6, Papai Noel desceu de helicóp-

3º Batalhão de Polícia, junto à Rodovia dos Imigrantes. A população acompanhou tudo de perto: em se-

Graças, que promoveu o evento gratuito. Lá, ele posou para fotos e recebeu cartinhas com pedi-

tero por volta das 19h, antes do cair da noite, no

guida, o bom velhinho seguiu em carreata até a Es-

dos de presente da garotada. PÁGINA 4

O G9, grupo que reúne associações de moradores da região de Vila Mariana, já tem se movimentado

do prefeito eleito da capital, José Serra. Eles têm procurado manter contatos com vereadores e lideranças

uma carta ao futuro prefeito, sugerindo critérios para a escolha. E criticaram o relacionamento com a atu-

para conhecer as propostas

tucanas, além de enviar

al administração. PÁGINA 3

Nova diretoria na Sociedade Amigos da Cidade Vargas PÁGINA 7

PÁGINA 2

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

ESPAÇO ABERTO

Saudosismo - II Talvez eu seja um saudosista, motivo por que vou responder à dona Cremilda Teixeira, após ler seu comentário publicado no São Paulo Zona Sul. Creio poder opinar nessa matéria porque, além de ter sido aluno, minha esposa foi professora municipal durante 30 anos, lecionando muito tempo a crianças pobres da Vila Industrial. Quando era professora no 10 ano primário teve entre seus alunos duas crianças leprosas; e ela, conscientemente, chamava essas duas crianças junto à sua mesa, a fim de tomar suas lições, como fazia com todos os alunos. Muitas vezes aproveitava a hora do recreio e se reunia na sala com alunos considerados rebeldes, para orientá-los e dar conselhos. E também, ela e as outras

professoras se cotizavam, a fim de dar merenda para as crianças da escola. Isso tudo está muito longe do que seja espancar ou torturar. As causas da corrupção são outras, inclusive, muitas vezes, a má orientação dos pais. As guerras existiram em todos os tempos, quase sempre por motivos econômicos. Temos como exemplo, na atualidade, um grande conflito provocado por uma nação considerada avançada em seu sistema escolar. O panorama visto por dona Cremilda é tétrico. Sugiro que ela freqüente ambientes que possam transmitir pensamentos positivos, aproveitando as influências propícias do Natal. Mário Asson Vila Clementino

Este é um espaço para o leitor. Serão respeitadas diferentes opiniões, porém não serão aceitas cartas com ofensas pessoais ou acusações. Para participar, escreva, com nome, endereço e telefone, para Rua Dom Luis de Bragança, 165 - Mirandópolis - São Paulo - S.P. CEP 04050-060; e-mail: falecom@jornalzonasul.com.br; ou fax: 5072-2020

ACONTECE Biblioteca tem programação especial de fim de ano A Biblioteca Municipal Infanto-Juvenil Viriato Corrêa, na Vila Mariana, programou algumas atividades especiais para dezembro. No dia 11 (sábado), haverá espetáculo de dança flamenca “Estrelas Ciganas”, às 20h. Já a apresentação de dança clássica do grupo Anonimato acontece às 16h, do dia 12 (domingo). Todos os eventos têm entrada franca. R. Sena Madureira, 298, V. Mariana. Fones: 5573-4017 ou 5574-0389.

Jantar dançante para terceira idade O abrigo de idosos Alexandre Dahruj, da Vila Santa Catarina, promove neste sábado (11), a partir das 21h, um jantar dançante com música ao vivo. Os convites estarão à venda no local do evento: rua Oscar Americano, 163, Morumbi.

Escola Municipal abre inscrições para ensino fundamental supletivo Desde o início deste mês, estão abertas as inscrições para interessados em cursar gratuitamente a Suplência em Ensino Fundamental (1ª a 8ª séries), no período noturno. As matrículas podem ser feitas até o fim de janeiro de 2005, na Escola Municipal Padre Manoel de Paiva, à rua Prof.Serafim Orlandi, 254, Jardim Vila Mariana. Outras informações: 5573-3877.

Pizzada beneficente O Grupo Socorrista Irmão Alberto organizará neste sábado (11), das 18h às 22h, uma pizzada beneficente. O preço da entrada é de R$ 6 por pessoa e come-se à vontade. Haverá diversos sabores, como mussarela, calabresa, marquerita, berinjela, escarola, portuguesa, frango, catupiry, atum, entre outros. Bebidas e sobremesas custam à parte. Já quem optar em levar uma pizza para viagem, paga apenas R$ 8. Toda a renda será revertida para a continuidade e ampliação dos projetos de educação sócio-ambiental junto a famílias de baixa renda atendidas pelo entidade. Local: rua Souza Ramos, 54, próximo à estação Sta. Cruz do metrô. Mais informações pelo telefone 5084-1701.

Disfunções sexuais: tema de palestra gratuita O Espaço Saúde Sexual, centro de informação e esclarecimento de dúvidas relacionadas à sexualidade, sediará no próximo dia 15, das 10h às 12h, uma palestra gratuita sobre “Disfunções Sexuais Masculinas e Femininas”. As vagas são limitadas e as inscrições podem ser feitas pelo telefone 0800 7010136, de segunda a sexta, das 9h às 17h. Local: à avenida Indianópolis, 68, Ibirapuera.

Apresentação musical gratuita Os alunos de música do professor Osvaldo Zappala farão uma apresentação musical gratuita, no próximo dia 11 de dezembro, sábado, às 17h. O evento acontecerá no auditório Baccarelli, à rua Estado de Israel, 553, esquina com a rua dos Otonis, Vila Mariana. Telefones 5072-9636 ou 5581-7592.

��

�� Notas:As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamente expressam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias, para qualquer fim, sem prévia autorização documentada

• Impressão: FolhaGráfica

�� Na próxima sexta-feira, 17 de dezembro, será celebrada uma missa em memória do jornalista Luiz Ismar D’Angelo Netto, diretor responsável do jornal São Paulo Zona Sul. Será na Igreja Nossa Senhora da Saúde, à Rua Domingos de Moraes, 2387 (próximo à estação Santa Cruz), às 20h. VIGILÂNCIA AMBIENTAL

Esgoto não tratado pode provocar várias doenças Urina dos ratos que vivem em esgotos provoca contaminação da água A água é considerada um recurso natural infinito, pois sob a ação do sol evapora para a atmosfera formando as nuvens e retorna ao solo e ambientes aquáticos na forma de chuva. A essa circulação da água do solo/mares/seres vivos para a atmosfera e viceversa, damos o nome de ciclo da água. Os seres vivos necessitam de água líquida que obtêm por ingestão ou através da alimentação, e eliminam água de seus corpos por meio da urina, das fezes, da transpiração e da respiração. A água evaporada e condensada na atmosfera retorna sob a forma de chuva, que pode cair diretamente nos rios, mares e lagos, como também sobre o solo repondo os reservatórios e estando novamente disponível para utilização. A chuva caindo sobre o solo escoa sobre sua superfície e, também, penetra em seu interior formando os reservatórios subterrâneos e originando as nascentes de rios. Nas áreas urbanas, a chuva cai sobre telhados, calçadas e ruas asfaltadas impermeáveis à água. Logo, ao invés de penetrar no solo, corre para os bueiros e daí para os rios, arrastando consigo boa parte do material

presente sobre a superfície. Assim, se o ambiente terrestre estiver contaminado, há a possibilidade de a água da chuva arrastar o contaminante pela superfície despejando-o em ambientes aquáticos, contaminando-os. Da mesma maneira, a água da chuva que penetra no solo pode arrastar com ela contaminantes que irão atingir os reservatórios subterrâneos. A presença de matéria orgânica e nutrientes resultantes dos esgotos domésticos pode levar à eutrofização dos rios e represas, isto é, estimular o crescimento de organismos aquáticos causando um desequilíbrio no sistema. Esgoto doméstico não tratado também possibilita a contaminação das águas por organismos patogênicos, causando doenças como infecções bacterianas, hepatite A, amebíase, giardíase e diversas verminoses. O homem pode adquirir essas doenças tanto por contato direto através da ingestão, higiene pessoal, recreação, trabalho, ou por contato indireto por meio dos alimentos que foram lavados com água contaminada. O descarte de resíduos gerados por indústrias pode contaminar os rios e represas com substâncias químicas tóxicas. Outro aspecto importante,

mas nem sempre lembrado pelos órgãos públicos responsáveis, é a preservação da vegetação nas margens dos ambientes aquáticos. Com a retirada da vegetação, a água da chuva escoa rapidamente sobre a superfície do solo, arrastando com ela a camada superficial e causando a erosão do mesmo. Essa camada de solo carregada é lançada nos rios e represas, depositando-se no fundo, tonando-os mais rasos, o que se denomina assoreamento. As construções ao redor das represas devem ser coibidas e não regularizadas. Solange Papini Vigilância Ambiental Coordenadoria de Saúde da Subprefeitura de Vila Mariana

DÚVIDAS? DENÚNCIAS? COMENTÁRIOS? PROCURE A UNIDADE DE VIGILÂNCIA AMBIENTAL DE VILA MARIANA: Rua Carlos Gerolomo Mônaco, 169 - dentro do conjunto dos Bancários (altura do número 1100 da Rua Santa Cruz)

Fone: 5083-6123

O jornal São Paulo Zona Sul está publicando uma série de artigos de autoria da dra. Solange Papini, coordenadora da equipe de Vigilância Ambiental de Vila Mariana, sobre a prevenção a doenças transmitidas por animais e sobre o controle de fatores ambientais que podem comprometer a saúde pública. Se você tiver alguma dúvida ou sugestão, participe!

Por Janice Maya (21/03 a 20/04) Você precisa entender que a tensão é improdutiva neste momento. Ou seja: é hora de relaxar e deixar o barco correr - mesmo que a deriva por uns dias. Procure estar ao lado daqueles que ama.

(22/07 a 22/08) Será uma boa semana para os leoninos dispostos a dar nova cor e novo sabor ao romance. Da mesma forma, aqueles que souberem enfrentar o novo sem medo terão benefícios no campo profissional.

(22/11 a 21/12) Desde que consiga acelerar ainda mais seu ritmo já bastante agitado, o sagitariano terá uma semana ótima, marcada por encontros profissionais produtivos e negociações financeiras a seu favor. Pique total!

(21/04 a 20/05) Alguns de seus projetos podem estar paralisados por falta de clareza de sua parte. Se você não explicar exatamente o que pretende, poderá ser incompreendido ou, pior ainda, desprezado por parceiros.

(23/08 a 22/09) Você tem se sentido mais animado a curtir a vida pessoal. Ótimo! Desde que não se esqueça de outras obrigações profissionais. Não pode deixar de tomar cuidado com a própria saúde. Ou não valerá de nada.

(22/12 a 20/01) Você não pode ficar achando que as pessoas dependem de você. E se algumas realmente dependem, você deve tentar modificar essa situação, com urgência. É bom ser humilde e estimular a autonomia...

(21/05 a 20/06) Sua vida pessoal está marcada pela suavidade, o que marcará um bom contraponto com sua vida profissional. Tente fazer com que este clima despreocupado invada o ambiente de trabalho. Busque o alto-astral.

(23/9 a 22/10) Algumas tormentas vão atrapalhar seus planos na próxima semana. Mas, elas vão trazer lições importantes sobre como contornar o barco. Você terá que conversar com outros tripulantes e pedir ajuda...

(21/01 a 19/02) Você anda temeroso de encara alguns de seus projetos mais ousados. Tome cuidado para não ficar jogando culpa nos outros - nem mesmo em superiores. Você é quem deve encarar para conquistar.

(21/06 a 21/07) Se está se sentindo pronto para conversar francamente com algumas pessoas, faça-o. Mas, lembre-se que o conselho é para o diálogo. Os cancerianos que optarem por acusações podem sair machucados...

(23/10 a 22/11) Para encontrar as respostas que está procurando - e que na verdade estão bem próximas de você - será necessário dedicar parte de seu tempo à reflexão. Mas, livre-se dos preconceitos para conseguí-las, agora.

(20/02 a 20/03) Muito inspirado, o pisciano só precisa agora de apoio do ser amado para conseguir colocar em prática todas as idéias que estão agitando sua cabeça. E vai precisar de muito pique também. O esforço valerá!

CLIP SOCIAL

Aniversariantes Esta coluna é dedicada a quem quer mandar mensagens de aniversário, casamentos, nascimentos e batizados. Para participar, basta telefonar (5072-2020), enviar cartas, fax ou e-mail para o São Paulo Zona Sul. A publicação é gratuita. Paula - 10/12 Aproveito este espaço para lhe dizer que meu amor é eterno por você. Gravei em meu corpo, os únicos nomes de quem faz com que eu continue vivendo. Portanto, nunca se esqueça, te amarei eternamente, e espero que este dia se repita por muitos e muitos anos, pois você é a estrela que me mostra os melhores caminhos a seguir na vida. Nunca deixe de brilhar para mim. PARABÉNS PELO SEU ANIVERSÁRIO. De quem te ama e sempre amará, Marco e nosso filho Johnny.

Branca - 12/12 Bom dia, hoje é o seu dia, mais um ano se vai e meu amor por você cresce a cada segundo, espero poder te dizer te amo a cada aninho que completa. Feliz Aniversário, que seus caminhos sejam a cada dia mais iluminados com paz, amor, felicidade e muita saúde, meu grande amor, Branca. Te amo muito. Valdir.

Felipe Miranda da Silva 13/12 Não desista do seu sonho de ser um grande jogador de futebol, quem sabe no time São Paulo. Para Deus nada é impossível, só se deixa de sonhar quando é um fraco e isso você não é. Não deixe escapar as oportunidades que a vida te der. Quem sabe um dia jogar no Morumbis deixe de ser apenas um sonho, seja uma realidade. Deus te abençõe e te guarde sempre. Feliz Aniversário. Tia Alice e Rita de Cassia.

Marcus Vinicius - 10/12 Parabéns de seus sogros Francisco e Adelaide e demais familiares.

Luiza Pedro Folli - 13/12 Parabéns de seus familiares.

Yara Domini Wolf - 13/12 Parabéns de seus pais Carlos e Marcia e dos avós Angelina e Lelo.

Lucia Guerreiro Caboclo 13/12 Parabéns de seu marido Sergio, filho Paulo Roberto, nora Rita de Cassia e dos netos Thiago e Vyctor.

Leontina Ferreira Feliciano - 13/12 Parabéns de suas filhas Sonia e Vera, irmãos Antonio e Terzinha, sobrinho Magda e Magali e dos netos Rodrigo e Géssica.

Karen Reatigui e José Ilton Cavalcanti É preciso pensar para acertar, cair para resistir e agir para vencer. Feliz Aniversário e que esta data seja mais uma prova de que a vida é um sólido patrimônio para quem sabe dela usufruir. Parabéns. Ilton e Dora.

Missa - Bodas de Ouro O casal Maria e Carlos Bonin, moradores da Cidade Vargas há 50 anos, comemorarão no próximo dia 18/12, suas Bodas de Ouro e participam a todos os amigos do bairro que será celebrada uma Missa em Ação de Graças no dia 12/12 às 10 h no Santuário de São Judas Tadeu. Parabéns e muitas felicidades !!!

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

PÁGINA 3

COMUNIDADE

Associações da Vila Mariana se movimentam para participar da escolha do futuro subprefeito A escolha do próximo subprefeito de Vila Mariana tem movimentado as associações de bairro da região. Preocupado com a possibilidade de o nome indicado não corresponder às suas expectativas, o G9 (União das Associações de Bairro da Subprefeitura de Vila Mariana) decidiu enviar uma carta ao prefeito eleito José Serra (PSDB) sugerindo alguns critérios considerados essenciais para a seleção. Para o grupo, é fundamental que o futuro subprefeito conheça bem a realidade e os problemas da região, de preferência sendo morador há mais de 10 anos, e que esteja disposto a dialogar e trabalhar em parceria com as associações de bairro e demais entidades. A carta está praticamente pronta e será aprovada em definitivo na próxima segunda-feira, dia 13, quando o G9 se reúne para discutir os últimos detalhes do texto e assiná-lo. A associação da Vila Nova Conceição entrou em contato com o vereador eleito José Aníbal (PSDB), que se comprometeu a viabilizar o diálogo entre as duas partes. Por Serra já estar ciente do assunto, o grupo acredita que logo receberá uma resposta. As associações gostariam, inclusive, de poder indicar candidatos para o cargo, mas, por enquanto, não possuem nenhum nome definido. Segundo Edson Silva, diretor da Sociedade Defenda Mirandópolis, isso só será discutido se a reivindicação for aceita pelo futuro prefeito. Caso contrário, o grupo pretende avaliar os nomes em estudo pela equipe de transição e declarar sua preferência. A grande preocupação das associações é que o próximo subprefeito esteja aberto a ouvir e discutir os problemas e as soluções propostas pelos moradores da região. De acordo

com Silva, na gestão passada isso praticamente não aconteceu. No início, a prefeita Marta Suplicy (PT) entrou em contato com as organizações de moradores, porém, em sua avaliação, com o passar do tempo, percebeu-se que o diálogo não deu os resultados esperados. Edson foi presidente da Sociedade Defenda Mirandópolis e chegou a concorrer ao cargo de vereador, nas últimas eleições, pelo PSB, partido da candidata Luiza Erundina, de quem é assessor. “Houve uma falsa democracia durante os últimos quatro anos. O G9 participava das reuniões, votava e fazia propostas, mas nada do que a gente pro-

punha, mesmo sendo baseado em dados concretos, era aceito”, disse ele. Contundente em suas críticas, o integrante do G9 admite que o grupo sempre foi convidado a participar das decisões, mas garante que, efetivamente, não definia nada. De acordo com Silva, isto acontecia porque os últimos subprefeitos, Luiz Roque Eiglmeier e José Américo Dias, não teriam “reconhecido a representatividade do G9, o que complicaria ainda mais o diálogo”. Ele garante que está aí a motivação de o grupo ter procurado outros caminhos, como o Ministério Público, para fazer reivindicações. Para o diretor da Sociedade Arquivo/SPZS

��

O atual Subprefeito de Vila Mariana, Luis Roque Eiglmeir oto de setembr o de 2 00 2, rreunido eunido Eiglmeir,, em ffoto setembro 200 002, com representantes de entidades da Vila Mariana

TURISMO

HOSPEDAGEM

Defenda Mirandópolis, a falta de recursos é o mais grave problema que o futuro subprefeito da Vila Mariana vai enfrentar. Devido às dificuldades financeiras, obras que não são emergenciais acabam ficando constantemente na fila de espera e os equipamentos estão defasados. Além disso, analisa, os contratos precisam ser reavaliados com urgência; muitos deles, inclusive, já estariam vencidos o que o leva a avaliar que a prestação de serviços tem sido feita de forma precária.

CET promete fiscalizar trânsito em áreas comerciais Embora a imprensa esteja divulgando que, nesta época de fim de mandato, os contratos com empresas que guincham veículos irregularmente estacionados estejam interrompidos, assim como outros serviços da Prefeitura, a CET e a SPTrans divulgaram, esta semana, um comunicado sobre intensificação de suas ações por conta do movimento no comércio. A chamada “Operação Natal” começou no último sábado,

VEÍCULOS

dia 4, e promete concentrar os trabalhos no entorno das áreas mais movimentadas, com orientação, segurança e fiscalização. A CET garante, por exemplo, que vai orientar a travessia de pedestres, adequar tempos de semáforos e coibir formação de filas duplas ou estacionamento irregular. Já a SPTrans deve intensificar a operação nos Passa-Rápido e a Operação Via Livre em mais12 eixos de transporte coletivo.

PÁGINA 4

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

NATAL

Papai Noel encantou centenas Casa dos Sonhos tem de crianças na Cidade Vargas programação especial de Natal Chegada do bom velhinho de helicóptero já está se tornando tradição Fotos: Fábio Menotti

Foi uma verdadeira festa. Papai Noel desceu dos céus em um helicóptero na última segunda-feira, dia 6, por volta de 19h, quando a noite ainda não havia caído. A população pôde ver o bom velhinho acenando ainda de dentro do aparelho, fazendo bater mais acelerados os coraçõeszinhos das dezenas de crianças que aguardavam, no pátio do estacionamento do 3º Batalhão da Polícia Militar, junto à Rodovia dos Imigrantes. Dali, Papai Noel, do alto de uma camionete, passou a acenar para a população que o seguiu em carreata sobre o viaduto Matheus Torloni, Rua Santa Antília e, finalmente, Praça Barão de Angra. Lá, em uma das quadras poliesportivas cobertas da Escola Nossa Senhora das Graças, ele era esperado em um “jardim encantado”, especialmente decorado e iluminado para sua recepção. O evento já é realizado há vários anos pela Escola e a participação é aberta e gratuita, para toda comunidade. O resultado é que a escola fica lotada: centenas de crianças - e também os adultos mais saudosistas - puderam posar para fotos e entregar suas cartinhas com pedidos de Natal para o bom velhinho, no Jardim Encantado. “Nosso objetivo é cultivar este espírito de solidariedade e confraternização, abrindo as portas para que toda a comunidade possa entrar no clima de Natal”, diz Jorge Nieman, diretor da ENSG. A Escola Nossa Senhora das Graças fica na Praça Barão de Angra, 91 - Cidade Vargas - próximo ao terminal Jabaquara do metrô. Fone: 5588-4488. Outras informações pelo site: www.ensg.com.br.

Crianças e adultos se emocionaram - desde a decida do helicóptero até o momento de posar para fotos e entregar cartinhas no Jardim Encantado

A Casa dos Sonhos Estrela está cheia de novidades. Além de uma programação especial que promete agitar a Casa neste mês de dezembro, em janeiro as crianças terão mais opções de dias e horários para visitar este mundo de entretenimento e magia. Papai Noel e a Noelete estão visitando a Casa dos Sonhos Estrela para conversar com crianças e adultos e ouvir seus pedidos para a noite de Natal. Eles permanecem na Casa até o dia 19, data de encerramento das atividades do espaço neste ano. A Casa está abrindo quinta a domingo para atender as crianças que desejam visitar o espaço, sempre com a presença do bom velhinho e sua turma. Depois da chegada do Papai Noel as crianças terão outras

atividades especialmente criadas para o período das férias. O Museu do Brinquedo, uma das atrações da Casa, passará a contar com visita monitorada. Adultos e crianças poderão conhecer melhor a história da evolução dos brinquedos ao longo das últimas décadas. No Espaço Autorama Ayrton Senna acontecem os Desafios no Autorama e no auditório da Casa dos Sonhos animadas gincanas vão divertir a valer. A Casa dos Sonhos Estrela conta com o “Espaço Autorama Ayrton Senna”, com uma pista de 10 metros onde seis participantes podem disputar quem é o melhor piloto. Outra super novidade da Casa é a “Fabriquinha de Ursos”. Nela a criança pode montar seu amiguinho, dar nome a ele, e levar para sua

casa o brinquedo que construiu. A Casa dos Sonhos Estrela recebe cerca de 100 mil crianças por ano e conta também com o Museu do Brinquedo e uma brinquedoteca de 160 metros quadrados, dentre outras atrações. Em dezembro, o público pode visitar a casa às quintas e sextas, das 14h às 18h, sábados, das 14h às 16h45 e das 17h15 às 20h e domingos, das 10h30 às 13h15 e das 14h às 16h45. Ingressos: R$ 10,00 – crianças até 10 anos não pagam. Telefone para agendamento prévio obrigatório exclusivo para o público em geral: 3887.2065 (atendimento de segunda à sexta-feira das 9h às 18h e aos sábados das 10h às 15h). A Casa dos Sonhos Estrela fica na Av. República do Líbano, 501.

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

PÁGINA 5

EDUCAÇÃO

Escolas da região usam teatro para dar lição contra violência Espetáculos foram apresentados esta semana no Sesc Vila Mariana Três escolas da região e outras seis de diferentes pontos da cidade levaram seus alunos ao palco do Sesc Vila Mariana, esta semana, para mostrar as idéias dos jovens sobre problemas e soluções para a cidade em que vivemos. A mostra, que se estendeu por três dias, faz parte do projeto Abrace seu Bairro, uma iniciativa do Instituto São Paulo Contra a Violência, e representa a conclusão de um trabalho que foi desenvolvido durante o semestre. Do Jabaquara, participaram uma escola municipal (Nelson Pimentel Queiroz), uma estadual (Salvador Moya) e uma particular (Escola Nossa Senhora das Graças). Os temas das peças estavam sempre relacionados ao debate sobre prevenção e combate da violência. A Escola Municipal Nelson Pimentel Queiroz levou ao Sesc

o espetáculo “O banquete da boneca”, com direção de Zemanuel Piñero. Trata-se de uma fábula na qual uma boneca, abandonada por sua dona, ganha vida e deseja experimentar a comida que todos os dias as crianças desperdiçam na hora do recreio. O universo escolar é povoado por vários tipos de alunos, incluindo dois valentões que oprimem e castigam os mais dedicados aos estudos. Com a boneca, os personagens aprendem como é bom compartilhar não apenas o alimento, mas também o afeto e a amizade. Já o grupo da Escola Nossa Senhora das Graças criou o espetáculo “Equívoco”. Nele, jovens, em férias de verão em um acampamento, anseiam por liberdade e diversão num final de semana ao ar livre. No entanto, as regras do acampamento

“Holliday Dream” são muito rígidas e absurdas, ao contrário do que esperavam. As atividades são fiscalizadas por uma câmera de última geração, mas os jovens tentam burlar o controle incômodo, gerando grande confusão. O trabalho da Escola Estadual Salvador Moya, por sua vez, resultou na peça “Trancados”. Vivencia-se numa escola o som estridente de um tiroteio, a explosão de bombas e brigas entre os estudantes que sentem-se excluídos pela sociedade. As protagonistas estão amarradas umas às outras como reféns: uma é professora, outra uma adolescente grávida em trabalho de parto, e a mais jovem é a rebelde. No centro destes atos de violência a criança nasce e mostra que o futuro chega a qualquer momento, e que todos são responsáveis por ele e por construir as próprias trajetórias. Houve participação especial do coral das Mães da Escola Municipal de Iniciação Artística - EMIA, que também tem sede no Jabaquara.

PÁGINA 6

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

INFORMÁTICA

Site lembra motoristas sobre seus compromissos Ametran, empresa com sede na região, oferece uma secretária virtual para que internautas não se esqueçam, por exemplo, da renovação da CNH A correria do dia a dia muitas vezes nos faz esquecer de algumas obrigações. É o caso da renovação da Carteira de Habilitação (C.N.H) ou até mesmo dos pagamentos de IPVA e Licenciamento. Agora, só esquece quem quer. A Ametran (Associação de Medicina de Trânsito de São Paulo), que tem matriz na região, oferece gratuitamente no seu site a Secretária Virtual do Motorista que, sem cobrar nada, tem a função de lembrar, aos motoristas cadastrados, os seus compromissos . Para usufruir dos serviços da sexretária, basta entrar no site www.ametran.com.br e preencher todos os dados solicitados. A partir daí o cadastrado passará a receber gratuitamente da Secretária Virtual informações

BARES,

quinzenais sobre estradas, dicas de segurança no trânsito, manutenção preventiva do veículo, o vencimento da C.N.H., licenciamento do veículo, vencimento do seguro, entre outros. “O Serviço da Secretária Virtual do Motorista foi uma das formas que encontramos para não deixar que nossos clientes se esqueçam do vencimento de sua C.N.H., de pagamentos obrigatórios que podem acarretar em elevadas multas ou até mesmo na apreensão da carteira, além de assuntos mais pontuais como a legislação, por exemplo”, explica Diego Corulla Jorge, diretor de marketing da Rede. Os cadastrados também passam a fazer parte do Cliente Rede Ametran, obtendo descontos nos serviços de despachan-

tes oferecidos pela Rede. O site da Ametran ainda traz links úteis como o da CET, Detran, Prefeitura de São Paulo, entre outros órgãos ligados ao setor.

CONFORTO

Para aqueles que buscam renovar a Carteira de Habilitação com maior comodidade, a Rede Ametran (Associação de Medicina de Trânsito de São Paulo), com 23 clínicas especializadas . Diferente das filas encontradas em outros lugares, na Rede Ametran o cliente consegue fazer exames médico e psicotécnico, dar entrada na nova documentação em poucos minutos e ainda receber em casa. Todos os serviços em um único lugar e em apenas 1 visita. Este serviço diferenciado vem sendo prestado pela Rede desde sua implantação, e só vem crescendo. As clínicas já atenderam mais de 500 mil pessoas. A matriz da rede fica na Av. Jabaquara, 2019 - próximo ao metrô Saúde. Tel.: 5589-4522.

RESTAURANTES, ETC...

Encomendar a ceia é opção prática para as festas Restaurante no Jabaquara tem tradição no preparo de pernil, peru etc. Fabio Menotti

São tantas as preocupações para quem vai receber a família para uma confraternização no fim de ano... Deixar a casa arrumada, escolher presentes, procurar uma roupa especial para a ocasião, capricar no visual... E ainda tem que se preocupar com o preparo da ceia! Por isso, a cada ano cresce o número de pessoas que optam por encomendar os pratos que vão deliciar os convidados nas noites ou durante o almoço de Natal ou Ano Novo. Todos os anos, um restaurante no Jabaquara recebe mais pedidos desse tipo. O Fiorino, localizado próximo à estação Conceição do metrô, se especializou no preparo de peru, chestes, pernil, leitão, lombo... Para que a festa seja completa, a casa também aceita encomendas de antepastos, saladas especiais, acompanhamentos e sobremesas de dar água na boca. O restaurante conta com rotisserie própria que faz, por exemplo, antepastos como a alichela e a sardela, maioneses, ou sobremesas como torta holandesa, bolo floresta negra, quindão e muito mais. Embora estes sejam os pratos mais requisitados da época, é interessante lembrar que o serviço de entrega do Fiorino conta ainda com outros destaques que podem garantir o sucesso de muitas festas - durante o ano todo. Além das pizzas doces e salgadas, o restaurante entrega galeto, misto de carne, picanha, cupim, pernil injetado, costelinha de porco, linguiça, enroladinho de grango com bacon, coração de frango... En-

tre os acompanhamentos, batatas e polenta fritas, arroz.

TRADIÇÃO

O Fiorino tem mais de duas décadas de tradição no Jabaquara. Já conquistou um público fiel, que não abre mão de frequentar o salão no estilo casa da fazenda que a casa possui. Ali, há almoço com grelhados no sistema self service e, à noite, um rodízio de pizzas que inclui acompanhamentos variados - além da original pizza doce de sorvete: um sucesso! Outro destaque da casa é o Galeto na Brasa, crocante e com tempero que encanta exigentes paladares. Nessa época do ano, além das encomendas para as ceias, o Restaurante acaba sendo muito procurado por empresas e grupos de amigos interessados em reservar lugares para suas festas de confraternização, trocas de presentes de amigos secretos etc. O salão comporta festas de até 120 pessoas! Para as famílias, há atrações

Além de receber muitas encomendas para ceias, o Restaurante Fiorino é requisitado, nesta época, por grupos de amigos, famílias e empresas que querem programar festas de confraternização em seu salão em estilo de casa da fazenda especiais. As crianças podem se divertir em um playground e também no mini-zoo. Nos viveiros, Nossos viveiros despertam a curiosidade e enchem os olhos de gente de todas as idades. E nesses viveiros podem ser vistos chinchilas, periquitos australianos, calopsitas, porquinho da índia e outros. O Restaurante Fiorino fica na Avenida Engenheiro Armando de Arruda Pereira, 1071 (ao lado da estação Conceição do metrô). O acesso ao estacionamento é pela Praça Barão de Japurá. Telefones: 5011-9947 / 5011-2563

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

PÁGINA 7

Nova diretoria foi eleita para a Sociedade Amigos da Cidade Vargas Duas chapas disputaram, em clima de total tranquilidade e democracia, as eleições para diretoria da Sociedade Amigos da Cidade Vargas. A maioria dos 155 votantes optou pela Chapa 1, “União e Ação”, encabeçada por Mirian Éboli Bock que foi, portanto, reeleita presidente. Tiveram direito a voto os associados titulares que integram os quadros da entidade há mais de seis meses e que estão em dia com a SACV. A nova diretoria, que vai

tempo, para os meninos, há também muitas opções coloridas e de visual impactante. “Quem achava difícil encontrar roupas legais para eles vai se surpreender”, garante. Não é só nos artigos confortáveis para o dia-a-dia e festas familiares que a coleção Nana Mariana faz sucesso. Há roupas especialmente desenhadas para todas as ocasiões especiais que marcam esta época do ano: Natal, Reveillon, Catequese etc. “As roupas brancas estão lindas, com bordados e muito brilho”, destaca a gerente. Para quem busca presentes diferentes, ela ainda sugere a moda praia. Há conjuntos com chapéus de palha, biquínis, cangas, esteiras, bolsas para levar apetrechos à areia e muito mais. A loja também conta com acessórios de todos os preços - de presilhas e tiaras exclusivas a bolsas charmosas para combinar com o astral caprichado - que prometem arrancar sorrisos. Além do enxoval completo

Mokiti Okada promove bazar de Natal até dia 11

Fotos Fábio Menotti

Nas vitrines especialmente montadas para o Natal, a loja Nana Mariana mostra modelos exclusivos em moda infanto-juvenil. Além disso, há diversas opções em presentes para crianças e jovens de todas as idades, como enfeites de quarto, pelúcias, acessórios etc. para recém-nascidos, a loja oferece alternativas para presentear bebês. “Acabamos de receber uma nova linha de artigos de decoração de quartos, com quadros, enfeites e apliques de parede, bichinhos de pelúcia...”, enumera Rosângela. Acima de tudo, comprar na Nana Mariana é um prazer, por conta do atendimento prestativo

Morador de Mirandópolis há mais de 30 anos, o músico e dramaturgo Antonio Herci, 44 anos, foi um dos vencedores da segunda edição do programa Rumos, do Itaú Cultural. Conquistou o prêmio na categoria literatura/áudioficções, com a autoria da rádio-novela “Poder do Sangue”, concorrendo com outros 150 trabalhos de todo o país. O concurso, que também englobou as categorias música e jornalismo cultural, se destina a dar apoio à produção artística brasileira. Começou em março deste ano e os resultados foram divulgados no fim do mês passado. A premiação oficial ocorrerá em janeiro próximo. Além de dinheiro, os ganhadores serão contemplados com uma coleção de obras em cd-room do Itaú Cultural, publicação de um livro com os roteiros premiados, bem como um convite para participar de maratona cultural e debates em escolas e universidades. Com duração de dez minutos e seis atores no total, a rá-

dio-novela “Poder do Sangue” conta a história verídica de uma transexual carioca, também garota de programa, que procura a igreja para conseguir o milagre da transformação de vida. A personagem principal da trama é realmente interpretada por uma travesti. O final, porém, se mostra trágico e surpreendente ao mesmo tempo. Ela morre assassinada por um policial – desmascarado posteriormente como serial killer – e só alcança seu objetivo de mudar de vida somente quando chega ao ‘céu divino’. “O desfecho da história se dá com uma justiça às avessas. Mas o objetivo essencial de toda a obra está em denunciar a violência e o preconceito contra travestis, homossexuais, lésbicas e prostitutas”, diz Antonio Herci, que após muita pesquisa sobre o tema revela um dado estarrecedor. “As principais causas de morte de um travesti são linchamento, paulada e pedrada”, afirma. Ele escreveu todo o roteiro inspirado em cenários do próprio bairro de Mirandópolis que, acredita, seja uma das regiões da cidade com maior número de prostíbulos. Herci ainda destaca a grande quantidade de travestis que fazem ponto na avenida Indianópolis. “As várias casas de prostituição daqui funcionam em sobrados comuns, sem identificação. São

semiprisões para as garotas, vindas do interior e de outros estados”, denuncia. O autor ainda se baseou nas reuniões do Conselho de Segurança (Conseg) do Planalto Paulista, da época em que alguns travestis as freqüentavam. “Era uma briga constante de comerciantes e moradores contra a ocupação deles (os travestis) na avenida Indianópolis. Mas, numa experiência pioneira, a reuniões transcorreram de forma democrática e respeitosa entre as partes. Houve até alguns acordos e os travestis se propuseram a ficar afastados das zonas residenciais para não gerar tumultos”, relembra.

A Fundação Mokiti Okada está realizando o seu tradicional Bazar de Natal. Parte da verba arrecadada será doada a entidades carentes. O evento acontecerá até sábado,11. Haverá, além de artigos natalinos, artesanato, roupas novas, cerâmica, brinquedos, utensílios domésticos, embalagens para presentes, bijuterias, artigos japoneses, produtos de beleza e muito mais. O Bazar de Natal funcionará das 9 às 19 horas, no Salão de Festas, na Rua Morgado de Matheus, 77, V.Mariana.Informações com Mitiko: 5087-5074.

Bazar de natal beneficente A igreja Comunhão Cristã promoverá nos próximos dias 10 e 11 de dezembro, sexta e sábado, das 10h às 18h, um bazar de natal beneficente. O brechó terá peças a partir de RS 2,99, como roupas e sapatos. Av. Afonso Mariano Fagundes, 624, Saúde. Mais informações pelo telefone 5589-0550.

Apresentação de coral natalino A unidade Saúde da escola de idiomas PBF – Pink and Blue Freedom, apresentará, no próximo dia 17, um coral formado por alunos com mais de 40 anos. O grupo cantará músicas natalinas em Inglês e Espanhol, no Colégio Oemar, localizado à Rua Jaguari, 364, no bairro da Saúde, a partir das 9 horas. A entrada é franca.

Desfile beneficente ajudará natal de crianças atendidas pela Apae

e individualizado. E é possível levar as crianças, sem preocupações: a loja conta com um cantinho cheio de atrações para que a garotada se distraia enquanto os pais fazem suas escolhas. A Nana Mariana fica na Rua Luís Góes, 1216 (entre as ruas 1º de Janeiro e Domingos de Moraes). Fones: 5587-1411 e 5587-1416.

Morador da região é premiado em concurso do Itaú Cultural ��

Bazar natalino da Paróquia Santo Inácio de Loyola A Paróquia Santo Inácio de Loyola promove até 13, das 8h30 às 18h (exceto domingo, que será das 8h30 às 13h), um bazar de natal com vários itens e preços especiais. Toda renda será revertida para o curso de alfabetização da entidade. A entrada é gratuita. R. França Pinto, 115, V. Mariana.

comandar a Sociedade Amigos da Cidade Vargas pelos próximos dois anos, posou para a foto ao lado. Atrás, da esquerda para a direita, estão Renato Henrique Mai (diretor financeiro), Aurélia Borges Severina (diretora social), Jefferson Ribeiro Lima (vice-presidente) e Hélio Fuentes Lopes (diretor de patrimônio. Na frente, também da esquerda para a direita, Heloisa Helena Costa (diretora de assuntos comunitários), Fátima Lima (esportes) e a presidente Miriam.

Crianças querem esbanjar charme nas festas de fim de ano

Satisfazer crianças de 0 a 16 anos neste fim de ano pode ser mais fácil - e agradável - do que você imagina. Se sua intenção é agradar e, ao mesmo tempo, fugir das aglomerações, a “Nana Mariana”, na Rua Luís Góes, pode ser o endereço que procura. A loja já inaugurou uma encantadora vitrine de Natal - que serve de amostra do que se poderá encontrar lá dentro. Tanto para quem procura roupas para a garotada esbanjar charme e alegria nas festas de fim de ano quanto para aqueles que buscam presentes originais, a loja conta com opções. A coleção de Verão traz peças alegres e confortáveis para meninos e meninas alegre, com cores intensas em artigos supertransados que acertam em cheio no gosto da moderna e exigente clientela infantil. “Para garotas, o eterno rosa ganhou força em roupas com cortes diferenciados, que mexem com a vaidade delas”, conta Rosangela Prisco, proprietária da Nana Mariana. Ao mesmo

ACONTECE - NATAL

Fábio Menotti

O Espaço Résidence organizará no próximo dia 13, segundafeira, às 20h, um desfile de estilistas famosos que terá participações especiais de personalidades e celebridades da tevê. O evento será sem fins lucrativos e toda renda será revertida para o natal das crianças e atendidos pela APAE (Associação de Pais e Amigos do Excepcional). Os convites custam R$ 135. Mais informações e vendas das entradas pelos telefones 5055-0366/3266. Local: Espaço Résidence, à Alameda Maracatins, 405 – Moema.

Cantata de natal beneficente A Igreja Adventista Nipo-Brasileira fará neste mês duas apresentações da sua tradicional Cantata de Natal. Participarão do evento o coral da própria entidade, além do Quarteto de Cordas e o Coro de Câmara da UNASP. Serão tocadas canções e melodias conhecidas de Natal, como o Jingle Bells e Melodia Inglesa.A primeira apresentação ocorrerá no próximo dia 11, a partir das 17h, à rua Mauro, 32 próxima à estação do metrô Saúde. A segunda será no dia 18, às 15h, no Salão Nobre do Hospital Beneficência Portuguesa, que fica à rua Maestro Cardim, 769 próximo à estação Vergueiro do metrô. A entrada custa um quilo de alimento nãoperecível em beneficio ao Kibo-No-Ie e ao Núcleo Infantil de Ibiúna. Mais informações, nos tels.: 3864-7217/3865-7535.

Entidade de moradores promove festas no Jardim Lourdes O Centro Comunitário e Social Jardim Lourdes organizará no próximo dia 15, das 10h às 14h, uma festa de confraternização junto à comunidade, à rua Baldomiro Lillo, 84, Jardim Loudes. A entidade também realizará no dia 19, das 12h às 18h, uma festividade exclusiva para as crianças do bairro, no endereço à Travessa dos Colonos, 51 – Jardim Lourdes. Haverá brincadeiras, palhaços, dança, entre outras atrações. Ambos evento têm entrada gratuita.

Antonio Herci se inspirou em Mirandópolis para escrever uma rádio-novela Quem quiser conferir a rádio-novela “O Poder do Sangue”, pode fazer dowload ou ouvir no endereço eletrônico www.cantodobode.com.br/ poderdosangue.mp3. Ou ainda ficar atento à programação do Itaú Cultural, que prevê exposições deste e de outros projetos vencedores nos próximos dias.

LESF promove Mega Bazar O Mega Bazar do Lar Escola São Francisco termina hoje, 10, na sede da entidade (rua dos Açores, 310 – próximo ao parque Ibirapuera). É possível comprar desde tiaras de R$ 0,50 até ternos por R$ 20 . Passando por bermudas de R$ 4,00, calça jeans de R$ 8, calça social por R$ 10 e bonés de R$ 1. No bazar, que acontece das 10 às 16 horas, será possível comprar roupas, brinquedos, acessórios e diversos outros itens a preços bem mais baixos. A renda será revertida para a instituição.Para saber mais sobre o Lar Escola ou sobre o bazar, basta ligar 5571 6300.

Bazar natalino da APADE A APADE – Associação de Pais e Amigos de Portadores de Deficiência promove, até dia 12, das 10h às 16h, um bazar natalino beneficente repleto de artigos a preços especiais. A APADE fica na R. Moreira e Costa, 473, Ipiranga. F: 6591-1007.

PÁGINA 8

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

Delegacias da região aderem à Campanha do Desarmamento Roosewelt Pinheiro/ABr

��

O Ministério da Justiça e a Secretaria Estadual de Segurança Pública celebraram, no mês passado, um convênio de cooperação técnica para a Campanha Nacional do Desarmamento. Desde então, as Polícias Civil e Militar estão autorizadas a receber armas de fogo da população em todo o estado. Tal medida visa a facilitar o acesso das pessoas, criando novos locais de entrega. Antes, o recolhimento na capital era feito somente na sede da Polícia Federal, na Lapa – zona oeste, ou em alguns poucos postos da Guarda Civil Metropolitana. Agora, todas as delegacias da região já recolhem o armamento (veja no quadro ao lado a repartição mais próxima de seu bairro). Mas pela falta de divulgação, nenhuma arma ainda fora entregue. Além disso, os funcionários não sabem esclarecer corretamente todo o procedimento. Então, quem resolver entregar sua arma deve primeiramente retirar na delegacia uma guia de trânsito, na qual irá informar seu endereço, tipo de arma e percurso que irá fazer para entregá-la em determinado horário. Sem esse formulário, quem for pego pela polícia transportando arma de fogo sem registro nem porte será preso. O crime é inafiançável. Os proprietários das armas

também devem comunicar uma conta corrente para o depósito de uma indenização. O valor varia de R$ 100 a R$ 300, dependendo do calibre e tipo de arma. O pagamento da bonificação será efetuado pela polícia federal em até 30 dias após a entrega da arma. O governo federal já pagou cerca de R$ 18 milhões em indenizações. A campanha do desarmamento, que teve início em 15 de julho, estava prevista para terminar no próximo dia 23 de dezembro. No entanto, diante do êxito obtido, a iniciativa será prorrogada por mais seis meses, de modo a aumentar o número de armas devolvidas. Os resultados superaram as expectativas. A meta inicial era recolher 80 mil armas de fogo

em todo o país, mas o total arrecadado superou 180 mil. No ranking de estados com o maior número de armas recolhidas, São Paulo ocupa o primeiro lugar (53.180).

Confira os endereços e horários das delegacias que participam da Campanha do Desarmamento - 16° DP Saúde, à avenida Onze de Junho, 85. Entrega de armas das 9h às 18h. Telefone: 5571-0133. - 27° DP Campo Belo, que também abrange parte da avenida Indianópolis. Endereço: rua Demóstenes, 407. Entrega de armas das 9h às 19h. Telefone: 5543-2538. - 35° DP Jabaquara, à avenida Engenheiro George Corbusier, 322. Entrega de ar-

mas durante 24h ao dia. Telefones: 5012-0763 ou 5011-2941. - 36° DP Vila Mariana, à rua Tutóia, 921. Entrega de armas das 9h às 19h. Telefones: 3884-1688/0267/4229. - 97° DP Americanópolis, que também engloba os bairros de Cidade Vargas e Vila Guarani. Endereço: km 11,5 da rodovia dos Imigrantes. Entrega de armas das 9h às 19h. Telefone: 5588-4875.

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

PÁGINA 9

�� Moradores têm culpa no crescimento de assaltos a prédios Opinião é do diretor do DEIC, que esteve esta semana em encontro no Secovi, na Vila Clementino, para discutir ações de combate a este tipo de crime Funcionários de administradoras de condomínios passarão por cursos. Mas, a questão da segurança em prédios só poderá ser modificada a partir da conscientização de todos os moradores. A conclusão pôde ser tirada depois de encontro, esta semana, na sede do Secovi, na Vila Clementino, que reuniu representantes da Secretaria de Segurança Pública, integrantes do sindicato e mais de 200 pessoas entre síndicos, porteiros, zeladores e administradoras de imóveis. Só neste ano, foram mais de 30 assaltos em condo-

��

mínios na capital e no interior. “A maioria dos moradores que dificulta a funcionalidade dos procedimentos internos do prédio ao achar que pode quebrar regras por estar pagando, e a culpa recai sobre o síndico”, asseverou o diretor do Departamento de Investigações sobre o Crime Organizado (Deic), Godofredo Bittencourt Filho. A partir de janeiro, o Secovi vai promover uma série de cursos, palestras para funcionários de condomínios e administradoras, publicações e orientações a condôminos sobre a impor-

��

� ��

��

� ��

��

tância do cumprimento de regulamentos internos em prol da segurança coletiva. Cabe à polícia, segundo o diretor do Deic, mostrar ao bandido que roubar prédio é mau negócio, implementando ações que frustrem os resultados dos criminosos. “Para tanto, é preciso que os porteiros estejam treinados para evitar o acesso de estranhos ao prédio, aproximação de condôminos com policiais do Distrito de Polícia local, inclusive, na troca de informações e a organização de todos que convivem no prédio”, emen-

��

dou Bittencourt Filho, ao atestar a migração dos bandidos para os condomínios, após depararem com resistências de acessos a bancos, seqüestros de familiares de gerentes de bancos e seqüestros relâmpagos. “A gente sabe a origem desses assaltos a condomínios, onde atacar, mas dependemos de vocês”, disse o delegado titular da Delegacia de Roubo a Banco, Rui Ferraz Fontes, durante seu pronunciamento. Para o delegado, a realidade de um condomínio é muito próxima à de um banco. “Chega-

��

mos a registrar 120 assaltos a bancos por mês, hoje não chega a 15, depois de intensa operação e esquema de segurança envolvendo todos os funcionários, principalmente, na elaboração de retratos falados, que possibilitaram a prisão dos líderes de quadrilhas”, atestou. Na opinião do vice-presidente de Administração Imobiliária e Condomínios do SecoviSP, Hubert Gebara, a segurança de um condomínio deve ser contemplada já no projeto do empreendimento. “Posicionamento das guaritas, iluminação

��

� ��

��

externa, muros e acessibilidade são alguns dos ítens que podem ser considerados na planta, o que reverte em valor do patrimônio tanto para venda como locação”, considerou. Na relação de iniciativas no combate às invasões, Gebara indica “o levantamento de antecedentes criminais na contratação de funcionários do condomínio, estudo acurado na escolha de eventuais empresas terceirizadas, identificação dos pontos vulneráveis e instalação de equipamentos de segurança, cursos aos funcionários e moradores”.

��

PÁGINA 10 ��

��

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004 ��

��

�� Living 2 Ambientes. Amplo Apto. Cond. Baixo. Cobiçado. Ref. 30023

��

�� Piso Frio. AE´S. Coz. Planej. Liv. 2 Muito Sol. Liv. 2 Ambs. Ass. Madeira. Ambientes. 200m Metrô. Ref. 29891 Cozinha Planejada Arms. Ref. 29.634

��

�� 80M²AU. Rua Tranq. Bem Conserv.. Dep/Empr. Excte Negócio. Ref. 28517

��

�� Liv. 2 Ambs. Coz. Planejada. Frente Dorms c/Arms. And. Alto. Ref. 23767

�� 2 Dts. C/3º Revers. Ste. 2 Grs. 90AU Lazer Clube. Repl. Arms. Ref. 29778

�� Liv. Tbs. Largas. Ste/Grde. AE´s. 100M²Au. Excte. Local. Próx. Regina Cond. Baixo. Lz. Compl. Ref. 29456 Mundi. Oportunidae Única. Ref. 27031

�� R u a Maria Quitéria n.º 3 7 1

�� Vista Panor. Lz. C/ Qdra. Churrasq. Sauna. Vgas Demarc. Local Nobre.

�� Rua Tranquila. Pequeno Quintal. Ótima Localização. Ref. 5190

�� T e r r a ç o. D e p. Empregada. Excelente L o c a l. Ref. 29509

�� Living 2 Ambs. Tbs. Largas. Coz. Equip. Terraço. Lav. Ref. 29856

�� Coz. C/Arms. As/Qe. Reform. Vidros C/Isol. Térm/Acust. Vale a Pena Ver.

�� 120m²AU. Living 2 Ambs Lav. Qe/Wc Repleto Arms. Ótimo Localiz.

�� Ót. Local. Liv. 2 Ambs. Lav. Copa/Coz. Amplas Depend. Ref. Capão Serra

�� A p e n a s 5 C a s a s. Amplo Liv. Lavabo. Ref. 3919 e 3923

�� 400Mts. Metrô. 120M²AC. Liv. 2 Ambs. Copa/Coz. Entr. Lat. Edíc. Ref. 5195

�� Liv. 2 Ambs. Piso Tbs/Granito. Lav. 2 Liv. 2 Ambs. Copa/Coz. Lav. Arms. Qtal. Qe. Edicula. Lavand. Ref. 2099 Vagas Demarc. Lazer. Único Região.

�� Liv. 2 Ambs. 2 Terraços. Lareira.Churr. 200M². Copa/Coz. QeWc. Px. Metrô. Aceita Parcelamento. Ref. 5442 Pisc. Aquec. Saúna. Ref. 29960

��

�� Terreno 5 x 37. 200M²AC. Ref. 5408 Ótima Localização. N ã o P e r c a.

��

� ��

��

130M²AU. Recuado. Sala Ginastica. Copa/Coz. Estacionamento P/Visita

��

�� Living 2 Ambs. Depend. Empregada. Terreno 5 x 27. Ref.5180

��

�� Liv. 3 Ambs. 1 Terr. Grde. Excte. Coz. Depe. Empr. Novo. Ref. William

��

�� Living 2 Ambientes. Cozinha Ampla. Qtal. Portão Automático. Ref. 4413

��

� ��

��

� ��

��

Lazer Clube. Depósito. Lav. Lareira. Jd. Inv. Escrit. Sl. Intima. Etc. Ref. 30032

��

PÁGINA 11

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

��

A grife em imóveis

VE N D A STA. CRUZ A 3 MINUTOS METRÔ

��

LINDO APTO. JD. DA SAÚDE SÓ R$ 100 MIL

��

SÓ R$ 80.000,00 (LIQUIDAÇÃO DAS IMOBS. BAHIA) NÃO PERCAM!!! 3 SALÕES COMERCIAIS, JÁ ALUGADOS, RENDENDO ALUGUEL, SÓ PRÁ VOCÊ!!! E VOCÊ SÓ COMEÇA A PAGAR O ANO QUE VEM!!! TUDO SÓ POR R$ 80 MIL. “ABERTO ESSE DOMINGO”. SÓ PRÁ VOCÊ!!! REF. NOVA03. APTO. JD. DA SAÚDE (LOCAL NOBRE) SÓ R$ 140 MIL ��

OPRÉDIO“REQUINTEDOKLABIN”CONFIRA! LAZERMAGNÍFICO!ACABTO. JAMAIS VISTO!CONSTRUTORAPREMIADA!

��

SOBRADOIPIRANGAMIOLO R. 2 DE JULHO

��

COND. FECHADO AQUI A 5 MINUTOS DO PLAZA SUL IGUAL AOS COND. FECHADOS DA GRANJA VIANA - ACREDITEM!!!

��

LOCAL NOBRE DA V. GUARANI PRÓX. S. JUDAS / SAÚDE

��

SOBR.METRÔCONCEIÇÃOENTRAREMORAR

��

SOBRADOMANSÃO

��

APTO. 3 MINUTOS DO METRÔ STA. CRUZ

JD DA SAÚDE LOCAL NOBRE PRÓX. AO SHOPPING PLAZA SUL

SOBRADOPRÓX.METRÔSAÚDE SOBRADOIPIRANGA

URGENTE SOBRADÃO CAMBUCI SÓ R$ 245.000,00 LOCAL NOBRÍSSIMO EXCELENTE PARA CLÍNICAS E RES.

��

TÉRREAJD.SAÚDEOPORTUNIDADE

��

TÉRREAMARAVIL.IPIRANGAR$450MIL

��

LINDO APTO MIOLO IPIRANGA GIGANTE SÓ R$ 69 MIL

��

EXCELENTE TÉRREA

SOBRADOSAÚDE

��

LINDO SOBRADO VL. DAS MERCÊS R$ 120.000,00

SOBRADÃO - MIOLO KLABIN

APTO - MANSÃO SUSPENSA O MELHOR APTO DE TODA ZS

��

APTO. IPIRANGA PRÓX. MUSEU R$230.000

V. MONUMENTO R$ 110 MIL BELÍSSIMO APTO - 110 M² AU

��

VL. MARIANA! EXCELENTE APTO.

��

IPIRANGA!SOBRADO

��

APTO.50MDOMETRÔSÃOJUDAS

��

TERRENONASAÚDETRAV.DACURSINO 10X18BOMP/CONSTRUIR

��

Rua Calógero Calia, 285 Jardim da Saúde Padráo 1º mundo. Consulte-nos!!!

5073-0026

��

JD. DA SAÚDE - FANTÁSTICO LINDO APTO

��

JD. SAÚDE - TÉRREA 450 M² DE TERRENO

��

SOBR.EMVILAIPIRANGAR$100MIL

��

VL MARIANA CASA DE BONECA LOCAL NOBRE

��

APTO - PRÓX. RUA STA. CRUZ SÓ 270 MIL (QUITADO)

��

ÚNICO QUE SOBROU JD. SAÚDE

��

IMPERDÍVEL! LINDA CASA MIRANDÓPOLIS LOCALNOBRE

��

IPIRANGA - LINDA CASA

��

CASA TÉRREA IPIRANGA

CASA TÉRREA EM COND. FECH.

��

TÉRREA MAGNÍF. JD DA SAÚDE

APTO. SAÚDE

APTOJD.SAÚDEATRÁSCARREFOUR

��

LINDO!!! MAGN!!! MIOLO JD. SAÚDE

��

ÚNICO SOBRADO METRÔ SAÚDE R$ 155 MIL

APTO. PRÓX. NOVA ESTAÇÃO DO METRÔ IMIGRANTES

EM ADMINISTRAÇÃO

Depto. exclusivo - Fone:

��

ALUGU�E�L�� LOCAÇÃO

IPIRANGA (NOBRÍSSIMO) CINEMATOGRÁFICO

APTOÚNICO-1P/ANDARJD.SAÚDEZ1

��

LINDO APTO - KLABIN

��

APTO - 1 P/ ANDAR VL MARIANA

��

COB. DUPLEX CINEMA PRÉDIO MAGNÍFICO

��

JD. SAÚDE - MIOLO NOBRE MANSÃO JAMAIS VISTA

��

SHOP. PLAZA SUL - METRÔ SAÚDE - SÓ R$ 145 MIL (QUITADO) - COBERT. DUPLEX C/ PISC. ��

IPIRANGA - APTO SEMI-NOVO ÓT. PRÉDIO

��

IPIRANGA APTO 1 P/ ANDAR 298 M² AU

��

KLABIN - MINI-MANSÃO 4 STES - C/ PISCINA

��

COND.FECHADOMETRÔ-LINDO!!!

��

APTO - V. CLEMENTINO AO LADO DO METRÔ R$ 155 MIL

��

EXCELENTE COBERTURA DUPLEX - VISTA PANORÂMICA PRÓX MUSEU IPIRANGA

��

APTO - V. MARIANA R$ 65.000,00

COBERTDUPLEXMIOLOIPIRANGA

��

DEPTO. DE TERRENO, ÁREAS, GALPÕES E COML.

VENDA E ALUGUEL ÁREA P/ INCORPORAÇÃO ��

AV. ABRAHÃO DE MORAIS PRÓX. PLAZA SUL

��

AV. NAZARÉ ��

TERRENO 16 X 44 ��

EXCEL. PRÉDIO COML. PÇA ÁRVORE

��

TERRENO MIRANDÓPOLIS ��

ATENÇÃO INVESTIDORES EM PLENA AV. “ÚNICO AO LADO DO SHOPPING TERRENO 9.200 MS C/ 250 MS FRENTE, P/ AV. AO LADO DO PLAZA SUL, C/ VÁRIAS LOJAS, ÓTIMO PREÇO, CONSULTE-NOS. MARAVILHA RARIDADE ÚLTIMA ÁREA A VENDA NA ABRAHÃO DE MORAES, CORRAM!!! REF. OK 01.

IMÓVEL PARA RENDA RENDE R$ 5.000 POR MÊS (MÍNIMO)

��

MARAVILHA DE TERRENO 10 X 46 = 460 M² ��

��

PÁGINA 12

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

DUARTE ADMINISTRAÇÃO - ASSENC. E BONS NEGÓCIOS

��

TÉRREA - CID. VARGAS

��

SOBRADO - conceição

��

SOBRADO CONCEIÇÃO

��

APTO - JABAQUARA

COBERTURA - pça árvore

��

SOBRADO - CONCEIÇÃO

APTO - CONCEIÇÃO

TÉRREA - CID. LEONOR

SOBRADO V. STA. CATARINA

��

METRÔ CONCEIÇÃO ��

��

� ��

��

� ��

��

METRÔ CONCEIÇÃO

��

Vila GUARANI

DIADEMA

QTO/SAL./COZ.

��

CIDADE VARGAS

METRÔ CONCEIÇÃO

��

CONCEIÇÃO

��

JABAQUARA

METRô CONCEIÇÃO

��

METRÔ CONCEIÇÃO

��

METRô CONCEIÇÃO

��

METRô CONCEIÇÃO

��

METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ CONCEIÇÃO ��

��

CIDADE VARGAS

METRÔ SÃO JUDAS

��

”ATENÇÃO” - SR(S) PROPRIETÁRIO (S),

��

PÁGINA 13

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

��

fone: 5585-2929

��

fone: 5585-2929 ��

��

fone: 5585-2929

��

SAÚDE

PÇA ÁRVORE BOCA DO METRÔ PRECISA DE REFORMA

��

fone: 5585-2929

��

APTO - SAÚDE

��

PRÉDIO COML. BQ. DA SAÚDE

��

fone: 5585-2929

��

CPR: 6215-9922/5588-0083

��

�� - �� -��

��

�� - ��

��

� ��

��

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020

� ��

��

�� fone: 5585-2929 ��

��

fone: 5585-2929

��

fone: 5585-2929

��

as macedo imóveis fone: 5581-2855 ��

��

VILA MARIANA – VAGO

CONCEIÇÃO-AO LADO(ITAÚ/SA)

��

� ��

JABAQUARA- ÓTIMO NEGÓCIO

PLANALTO PTA – PROX. METRO

��

METRO SÃO JUDAS

��

PRAÇA DA ÁRVORE-INVESTIDOR

��

� ��

��

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020

��

PÁGINA 14

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

Governo amplia lista de medicamentos disponíveis na farmácia popular A lista de medicamentos da Farmácia Popular acaba de ganhar reforço. São cinco novos itens (quatro remédios mais o preservativo masculino), que já estão disponibilizados nas unidades do país. Os novos medicamentos são: Clorpromazina 25 mg, usa-

do em casos de transtornos neurológicos como esquizofrenia e psicose; Fenitoína 100 mg, indicado para o tratamento da epilepsia e convulsões em geral; Brometo de n-butilescopolamina 10 mg/frasco de 20 ml, para cólicas digestivas e cólicas de cálculos das vias uri-

nárias e renais; e Acetato de medroxiprogesterona 150 mg/ ml (ampola), anticoncepcional injetável trimestral. Para obter informações sobre a lista completa dos medicamentos oferecidos, os endereços das farmácias e outras orientações sobre o programa, a

população deve telefonar para o Disque Saúde (0800 61 1997) ou acessar o endereço eletrôniwww.saude.gov.br/ co: farmaciapopular. Na região, há uma farmácia popular na Av. Jabaquara, 1820 – Saúde, e outra na Av. do Cursino, 1274 - Jd. da Saúde.

��

PARA ANUNCIAR NO SÃO PAULO ZONA SUL, É SÓ LIGAR:

5072-2020

PÁGINA 15

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004

SEGURANÇA

Polícia dá dicas para quem quer fazer compras de Natal com segurança Desde a semana passada, a pedido da 3ª Cia. da Policiamento, o jornal SP Zona Sul está publicando dicas que podem evitar transtornos para a população, em especial nesta época de grande movimentação no comércio, quando furtos, roubos e outros crimes costumam ocorrer com freqüência até 30% maior. “O cidadão precisa se conscientizar de que é responsável, também, por sua própria segurança”, avalia o capitão Gilberto Tardochi, comandante da companhia, responsável pelo policiamento na região da Saúde. Instruções sobre diferentes temas, todas elaboradas pela Polícia Militar, estão disponíveis na internet. Basta acessar o “Manual de Auto-Proteção do Cidadão”, no site: www.polmil.sp.gov.br. O download é livre. Esta semana, algumas dicas sobre compras.: √ Prefira realizar compras

durante o dia e evite fazer compras sozinho; √ Prefira pagar com cheque ou cartão, para não ter consigo grandes quantias em dinheiro; √ Não deixe a bolsa, carteira ou outros objetos comprados de forma descuidada. Mantenha sua atenção, nunca perca contato visual, deixe sempre próxima a você; √ Evite aglomerações, inclusive em ruas ou lojas; √ Procure fazer suas compras em dias e horários de menor movimento; √ Evite retirar sua carteira em público, principalmente em bares, lojas, locais de grande movimento, etc; √ Bolsas, carteiras ou sacolas de compras devem ser transportadas junto e a frente do corpo, para o lado de dentro da calçada; √ Evite carregar muitos pacotes ou sacolas, para não

chamar atenção e evitar ter as duas mãos ocupadas; √ Desconfie de empurrões ou esbarrões; √ Preferencialmente dê referências comerciais nas lojas, quando fizer compras; √ Mantenha atenção aos seus objetos pessoais (carteiras, bolsas, sacolas etc); √ Não perca as crianças de vista enquanto olha vitrines ou faz compras; √ Identifique crianças pequenas que estejam com você; √ Evite utilizar jóias e roupas que chamem a atenção; √ Tenha dinheiro separado para pequenas despesas; √ Leve consigo somente cartões e cheques necessários; √ Separe dinheiro em diferentes bolsos, preferencialmente em bolsos da frente; √ Avise imediatamente a perda, o roubo ou o extravio de cartões ou talões bancários; √ Tenha muita atenção a

pessoas estranhas que se aproximam; √ Suspeite de atrações públicas (cantores e demais artistas). Elas podem servir para tirar sua atenção e facilitar uma ação criminosa; √ Pague com cheque cruzado e nominal ou cartão, evitando, assim, andar com quantias elevadas de dinheiro; √ Cuidado no momento de efetuar o pagamento com cartões para evitar a clonagem. Não perca seu cartão de vista e certifique-se de sua utilização apenas na máquina da operadora; √ Evite abrir a carteira em público. Se precisar fazê-lo, seja discreto e não permita que outras pessoas vejam seu conteúdo; √ No caso de furto ou qualquer ocorrência policial, não perca tempo, comunique imediatamente à Polícia Militar mais próxima da área (veja no quadro ao lado).

Unidades da PM na região Saúde Base Comunitária de Segurança “Vila Gumercindo” - localizada na Av Dr Ricardo Jafet, esquina com a R Vigário Albernaz (Praça José Augusto Velloso) - Tel.: 5063-2833 ou 5060-0379; Base Comunitária de Segurança “Whitaker” localizada na Av José Maria Whitaker, Nº 1100 - Tel.: 5072-1421; Base Comunitária “Saúde” - localizada na R. Marcos Fernandes, Nº 256 (Praça Flavio Xavier de Toledo) - Tel.: 5073-5541 ou 5077-0248. Vila Mariana 1ª Companhia: R. Sena Madureira 980. Telefone: 5579 3786. Jabaquara 1ª Companhia: Av. Engenheiro George Corbisier, 322 - Conceição. Telefone: 5011-0408 4ª Companhia Av. Miguel Estéfano, 3900 - Água Funda. Telefone: 5073-6307. Fax 5073-7527

��

XEROX

� � ��9

SÓ PARA 1.000 PARA 100 = 0,05 (IGUAIS A4 TEXTO P/B)

CÓPIA COLORIDA • ENCADERNAÇÃO IMPRESSÃO LASER • DIGITAL PLASTIFICAÇÃO • CARIMBOS ��

��

�� Engenheiro Carlos

��

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020

�� * Curso individual e personalizado * Curso Photoshop

��

BABÁ/BERÇARISTA ��

��

PARA �� ADVOGADA ANUNCIAR, Dra. Zita Minieri 6914-0641 LIGUE: 5539-1665 9980-5945 5072-2020 Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - Ipiranga * Direito Previdenciário * Revisão de Aposentadoria * Acidente do Trabalho * Ação de Indenização * Reclamação Trabalhista * Família/Inventário/Pensão * Separação Judicial/Divórcio

��

Filial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

��

Dr. Ivan Bannout ��

��

�� Voçe que me esclarece tudo, que ilumina todos os meus caminhos para que eu atinja o meu ideal, você que me dá o dom divino de perdoar, esquecer o mal que me fazem e que todos os intantes da minha vida esta comigo. Eu quero neste curto diálogo agradecer-lhe por tudo e confirmar mais uma vez, que numca quero me separar de você por maior que seja a ilusão material não será o mínimo da vontade que sinto de um dia estar com você todos os meus irmãos na gloria perpetua. Obrigado mais uma vez . A pessoa deverá rezar essa oração 3 dias seguidos sem fazer o pedido e dentro de 3 dias será alcançada a graça por mais dificil que seja. Publicar assim que receber a graça. P.L.

��

PÁGINA 16

10 A 16 DE DEZEMBRO DE 2004