13 a 19 de maio de 2005 - Jornal São Paulo Zona Sul

Edição 2.220 - ANO 45

Diretor fundador: Luiz Ismar D’Angelo Netto (� � 1926 � 2003)

13 a 19 de maio de 2005

50 Mil Exemplares - Distribuição Gratuita: Vila Mariana, Saúde, Jabaquara, Cursino. Endereço: Rua Dom Luís de Bragança, 165 - Mirandópolis - CEP 04050-060 - FONE: 5072-2020 - e -mail: falecom@jornalzonasul.com.br

IMAGEM

DA

SEMANA

Prefeitura promete desafogar trânsito na Av. Pedro Bueno

O prefeito José Serra disse, essa semana, que a Prefeitura vai ligar a Avenida Pedro Bueno à Avenida Jornalista Roberto Marinho (antiga Água Espraiada). Atualmente, a Pedro Bueno é uma rua sem saída - aca-

Fábio Menotti

ba no córrego Água Espraiada, cujas margens estão ocupadas por favelas (foto). A obra, que teria extensão de apenas 300 metros, aliviaria o trânsito na região, especialmente nas vias residenciais.

Vila Guarani está tomada pelo lixo Diretor do Acervo A restrição de carga PÁGINA 4

Pelas calçadas, áreas Os moradores estão inverdes, ruas e terrenos dignados e suspeitam junto à Rodovia dos Imi- que motoristas abandograntes, as cenas se re- nam (ou até jogam!) o petem: sacos de lixo, res- lixo ao passarem pela PÁGINA 5 tos de entulho, sujeira... estrada.

Afro é demitido O coordenador do Acervo da Memória e do Viver Afro-Brasileiro, José Pedro da Silva Neto, foi demitido no final do mês de abril, por

conta da mudança de gestão na Prefeitura. Saiu criticando o que chama de “clientelismo cultural”

PÁGINA 3

NDO A R U PROC VEL? IM Ó ssos o u lte n Cons ific a d o s c la ss

ANUNCIE:

5072-2020

e descarga vai trazer benefícios à cidade? Entrou em vigor, esta semana, a lei que restrin-

cessionárias de veículos entre 22h e 6h, durante a

ge o horário de carga e descarga em grandes estabelecimentos comerciais na cidade. Caminhões só po-

semana. A fiscalização caberá às subprefeituras, que têm equipes reduzidas de agentes vistores: na Vila

derão abastecer shopping centers, hospitais, postos de gasolina, hipermercados e até mesmo grandes con-

Mariana há 20 deles e no Jabaquara outros 15, que acumulam também outros serviços... PÁGINA 5

13 19 DE MAIO DE 2005

PÁGINA 2

ESPAÇO ABERTO

Metrô deveria investir em acessibilidade para deficientes O Governador Geraldo Alckmin promete fazer as adaptações nas estações da linha 2 verde do metrô. Nós, deficientes, estamos brigando há vários anos para que o metrô adapte todas a estações. O governo não poderia adaptar as estações quando estavam sendo construídas? Tenho ouvido vários colegas meus reclamarem das barreiras arquitetônica em edifícios e lugares públicos. Em Novembro, um colega meu, Rogério Lira, estava caminhando para uma das saídas da estação Luz do metrô e avistou a construção de dois degraus na saída para impedir a entrada de água da chuva. Viu, também,

um deficiente de cadeira de roda deslocando-se em direção a mesma saída com dois seguranças da estação acompanhando-o. Meu colega esperou para ver o que iria acontecer. O deficiente desceu da cadeira e arrastou-se pelos degraus e os seguranças pegaram a cadeira e colocaram do outro lado dos degraus. Indignado, meu amigo dirigiu-se aos seguranças e perguntou por que eles não o carregaram, evitando o constrangimento do mesmo. Os seguranças disseram que foram treinados somente para ajudálo neste sentido. Revoltado, meu colega procurou o administrador da estação e começou a falar, entre

outras coisas, para que a estação construa uma rampa para que não se repitam fatos revoltantes e humilhantes como este. Os engenheiros do metrô não podiam ver isso antes? O governador Geraldo Alckimin diz que está fazendo coisas pelos deficientes. Mas, na verdade ele está colocando barreiras e mais barreiras para dificultar a vida de milhares de deficientes físicos. Este Sr. está usando a luta dos deficientes para se promover. Esse governador nada fez por nós deficientes, e apenas vive “sonhando” em ser presidente. Youssif Armando Parque Jabaquara

A seção espaço aberto é dedicada ao leitor. Serão respeitadas diferentes opiniões, porém não serão aceitas cartas com ofensas pessoais ou acusações. Para participar, escreva, com nome, endereço e telefone, para Rua Dom Luis de Bragança, 165 - Mirandópolis - São Paulo - S.P. - CEP 04050-060; e-mail: falecom@jornalzonasul.com.br; ou fax: 5072-2020

CLIP SOCIAL

Aniversariantes Esta coluna é dedicada a quem quer mandar mensagens de aniversário, casamentos, nascimentos e batizados. Para participar, basta telefonar (5072-2020), enviar cartas, fax ou e-mail para o São Paulo Zona Sul. A publicação é gratuita. Paulo Sérgio - 13/05 Querido filho, Hoje para nossa alegria e orgulho é seu aniversário. Estamos radiantes por você existir. Data alusiva a Abolição da Escravatura, mas queremos ser eternamente escravos do seu grande coração. Parabéns meu filho. Papai Tony e mamãe Ruth. César Heorico - 17/05 Nossos corações querem hoje encontrar o seu para lhe felicitar por esse dia. Queremos estar sempre ao seu lado, queremos ser seu amparo, queremos ser parte do seu riso, queremos ser o seu abraço do consolo e a sombra do dia de calor. Parabéns. Usufrua da felicidade que você merece. Te amamos Cesinha e Lindinha. Ana Clara - 11/05 Agradeço todos os dias por Deus ter lhe enviado. Com esse seu jeitinho e sorriso carinhoso. Parabéns pelo seu 6º aniversário. De sua mãe que a ama mais que

tudo. Com carinho Neusa. Norma Belluci - 21/05 A felicidade é um estado de espírito que quando alcançado passa a ser eterno. Zé Tó Ohl. Jenniffer da Conceição - 20/05 Parabéns por mais um ano de vida. Felicidades dos seus amigos e familiares. Cristina Prado da Silva - 20/05 Felicidade, saúde e alegria nesta data tão importante. É o que deseja os seus familiares e amigos. Luis Pereira da Silva - 20/05 Realizações e felicidade neste dia tão especial. Parabéns da sua família e amigos. Renata Gardelin - 15/05 Parabéns de seus pais Artur e Regina e do seu irmão Luciano.

Ricardo Cavalin - 15/05 Parabéns de seus irmãos Rubens, Angela, Nívea e Raimundo. Michelle A. da Conceição 13/05 Parabéns da sua mãe Neide e da sua irmã Domênica. ANIVERSÁRIO DE NAMORO De: Marcos Paiva Para: Luciana Romano Salve 13!! Cinco anos namorando Treze anos a diferença Cinco meses já morando treze é o dia, nossa crença Maio é o mês cinco Sexta-feira é dia 13 Vida inteira com afinco Dos cinco quero treze Te amo - 13/05/2005 ��

• Impressão: FolhaGráfica ��

�� Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamente expressam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias, para qualquer fim, sem prévia autorização documentada

��

�� Aberturas e Encerramento de Empresas, Imposto de Renda (Física e Jurídica), Certidões Negativas, Planejamento Tributário. Rua Afonso Celso, 524 Sala 2 - Vila Mariana

Tel/Fax: 5904-2393

��

Neyde Berenguer

��

�� * Curso individual e personalizado * Curso Photoshop

��

�� PARTICULARES �� ACOMPANHAMENTO �� reforço escolar

��

�� DA 1ª À 8ª SÉRIE

��

PROFESSORES INGLÊS E ALEMÃO Marcar entrevista pelo fone: 5011-5073 Av. do Café, 100 - Jabaquara YELLOWBAC - Cursos de Idiomas ��

��

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020

��

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020

��

* Direito Previdenciário * Revisão de Aposentadoria * Acidente do Trabalho * Ação de Indenização * Reclamação Trabalhista * Família/Inventário/Pensão * Separação Judicial/Divórcio

ADVOGADA Dra. Zita Minieri

6914-0641 5539-1665 9980-5945

Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - Ipiranga Filial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

��

�� TRABALHISTA, CÍVEL, FAMÍLIA, IMOBILIÁRIO

Rua França Pinto, 389 - V. Mariana

Fs: 5572-9148 5572-8232

��

13 A 19 DE MAIO DE 2005

PÁGINA 3

Diretor demitido critica situação do Centro Cultural Jabaquara O ex-diretor do Centro Cultural e Acervo Memória do Viver Afro-Brasileiro do Jabaquara, José Pedro Silva Neto, escreveu uma carta (leia íntegra abaixo) ao jornal SP Zona Sul em repúdio à sua demissão no último dia 29 de abril. Ele afirma que sua exoneração se deu sem explicações e aviso prévio. E interromperá um trabalho de resgate e recuperação deste órgão municipal, que vinha retomando oficinas, palestras, exposições, pesquisas, shows, e eventos de cunho afro-brasileiro para milhares de usuários, a maioria carente. Também critica o abandono do centro cultural, em especial do acervo afro-brasileiro, por parte da atual gestão da prefeitura. José Pedro ingressou no Centro Cultural no governo pas-

sado como produtor cultural, em 2002, e assumiu a coordenação em setembro do ano seguinte. Possui participações em movimentos da comunidade afro-descendente, por isso sua destacada preocupação com o Acervo Memória do Viver AfroBrasileiro. Esse espaço cultural foi criado em 1992, dentro do Centro Cultural Jabaquara, com objetivo de preservar e fomentar ações ligadas às questões sociais, bem como todas as faces da cultura afro no país. Aliás, neste dia 13 de maio, comemora-se a abolição da escravatura. A data, no entanto, não tem relevância para os movimentos negros porque simboliza apenas o dia em que o Brasil oficialmente libertou os escravos sem garantir-lhes

qualquer condição de sobrevivência. As comunidades afrodescendentes privilegiam, atualmente, a comemoração do dia da consciência negra, no aniversário de Zumbi dos Palmares, 20 de novembro, ocasião oficializada por meio de lei como feriado na capital desde o ano passado. Sobre a demissão de José Pedro, a Secretaria Municipal de Cultura se eximiu de responsabilidade e afirmou que o Centro Cultura do Jabaquara é administrado pela subprefeitura local. A Subprefeitura do Jabaquara esclareceu, por meio de nota oficial, que “o novo subprefeito, Walter Iihoshi, não tem nenhuma desavença pessoal ou profissional com José Pedro Silva Neto. Mas que o cargo de

INFORMÁTICA

coordenador da Casa de Cultura é de confiança e o subprefeito optou por nomear para o posto alguém que esteja alinhado com a visão da nova gestão. O novo indicado, cujo nome ainda não foi definido, trabalhará em completa sintonia com a equipe da subprefeitura, para visar ao melhor atendimento das demandas culturais da população do Jabaquara”.

Veja a íntegra da carta de José Pedro da Silva Neto “Venho por meio desta expressar o repúdio à atitude tomada pelos órgãos públicos responsáveis pela administração do Centro Cultural Jabaquara/ Acervo Memória e do Viver Afro-Brasileiro, quando sem explicar, muito menos avisar exonerou-me do cargo de coordenador neste dia 29/04/2005. Ingressei neste espaço em junho de 2002 como Produtor Cultural e assumi a sua coordenação em setembro de 2003. Encontramos o espaço deteriorado física e socialmente, e desde 2001 até o presente momento atendemos setenta mil munícipes, resgatando principalmente oficinas, palestras, exposições, pesquisas, shows, etc, de cunho afro-brasileiro, primeiro objetivo deste espaço. Estas páginas serão muito pequenas para relatar todas as atividades e experiências reali-

TURISMO

E

zadas junto à comunidade, ONGs, associações de bairro, grupos culturais, entre outros. Pouquíssimos foram os momentos que este Centro Cultural inaugurado em 1980, primeiro espaço público de cultura desta cidade, teve importância para as ações do poder público competente. O Acervo da Memória e do Viver Afro-Brasileiro inaugurado em 1992, primeiro espaço destinado a práticas culturais afro-descendentes, encontra-se jogado dentro de um navio negreiro, sofrendo com as chibatas da demagogia e desprezo do poder público. Nossa metrópole, segundo dados do CEBRAP-CEM, tem 3,1 milhões de negros, número maior que qualquer outra cidade da América Latina. Já está mais que na hora do poder público fazer ouvir e respei-

HOSPEDAGEM

tar os afro-brasileiros como integrantes na construção desse país e conseqüentemente participantes da luta pelo fim do preconceito e resistência dessa cultura rica e multiforme, que está presente até no cotidiano dos que a rejeitam. A Secretaria Municipal da Cultura deve garantir os direitos existentes, criar novos e desmontar os privilégios culturais para que não haja mais personificações baseadas no clientelismo da cultura dominante. José Pedro da Silva Neto, Coordenador - Bacharel em Ciências Sociais pela PUC-SP, Pesquisador em Antropologia das Religiões Afro-Brasileiras, Coordenador do Acervo da Memória e do Viver AfroBrasileiro/Centro Cultural do Jabaquara/PMSP, Produtor Cultural.”

PARA ANUNCIAR: 5072-2020

PÁGINA 4

13 A 19 DE MAIO DE 2005

OBRAS

ACONTECE

Uma antiga reivindicação de moradores do Parque Jabaquara será atendida. Pelo menos foi o que prometeu o prefeito José Serra, esta semana, em visita ao canteiro de obras da Operação Urbana Água Espraiada. Durante a retomada das obras, paralisadas desde fevereiro deste ano, Serra disse que o pequeno trecho que ligará a Avenida Jornalista Roberto Marinho à Avenida Pedro Bueno, no Parque Jabaquara, será o próximo passo da Prefeitura. Atualmente, a Roberto Marinho (antiga Av. Água Espraiada) termina na Avenida Lino de Moraes Leme, o que gera grande prejuízo ao trânsito local e provoca muitas queixas dos moradores da região. A comunidade reclama que os motoristas, para cortar caminho e fugir do trânsito, trafegam por ruas residenciais que eram tranqüilas antes da abertura da Avenida Água Espraiada. No ano passado, a SPTrans e a CET fizeram alterações no viário da região, transformando a Avenida Alsácia em alternativa para se acessar as Avenidas João Pedro Cardoso e Pedro Bueno. Os moradores dessa via também ficaram revoltados com a mudança e chegaram a promover manifestações. De acordo com a Sociedade Amigos do Parque Jabaquara e Jardim Aeroporto (SAPPAJAE), as mudanças não foram negociadas pela entidade e os órgãos públicos estavam visando apenas à readequação

Fábio Menotti

Prefeitura promete estender Avenida Roberto Marinho até Pedro Bueno

Mutirão de castração de animais no Jabaquara

Amigos dos Bichos realiza feira

Para executar o novo trecho da Avenida Agua Espraiada, a Prefeitura terá que remover favelas que ocupam as margens do Córrego Água Espraiada do transporte público na área. A entidade acredita que o problema do trânsito na região só será resolvido com a ligação da Avenida Jornalista Roberto Marinho com a Pedro Bueno, que hoje é uma via sem saída. Este novo trecho terá cerca de 300 metros é, hoje, ocupado por favelas ribeirinhas ao córrego Água Espraiada. Segundo Serra, a Empresa Municipal de Urbanização (Emurb) está “trabalhando no projeto”. Sem especificar datas, o prefeito avaliou que a execução desse trecho será um passo importante para garantir que o projeto original saia do papel e a avenida chegue até a Rodovia dos Imigrantes, passando pelas Avenidas Engenheiro George Corbisier e Engenheiro Armando Arruda Pereira. Para o pre-

feito, a extensão da avenida vai representar uma alternativa importante para o sistema viário da cidade e desafogar o trânsito da Avenida dos Bandeirantes. A obra depende de recursos que, de acordo com a lei da Operação Urbana Água Espraiada, serão obtidos através da venda de certificados de potencial construtivo adicional - os CEPAC´s. Já houve um primeiro leilão desses títulos, mas em pequena quantidade e o valor arrecadado não era suficiente nem para garantir a primeira fase das obras, que começou no ano passado com a construção de duas pontes estaiadas sobre o rio Pinheiros. Serra paralisou os trabalhos no início de seu mandato, alegando necessidade de revisão e falta de verbas, já que não haviam ocorrido novos

leilões. Agora, os trabalhos foram retomados, mas a Prefeitura está garantindo apenas a construção de alças viárias - e não mais das pontes estaiadas. Isto porque, de acordo com a atual gestão, a continuidade da obra da ponte estaiada depende de projeto executivo, ainda em elaboração, e de modelagens estruturais, particularmente de testes em “túnel de vento”, para garantir a completa segurança da concepção estrutural adotada. “A obra da ponte não possui projeto executivo, o que é muito perigoso”, disse o prefeito, comparando a obra ao túnel da Rebouças, que precisou ser refeito. A Emurb tem a expectativa de que novos leilões de CEPAC´s aconteçam no segundo semestre desse ano.

Método Kumon desenvolve concentração, disciplina e capacidade de encarar desafios De modo simples, orientação individualizada tem eficácia gerada pela autoconfiança

tura, síntese, interpretação de textos, comunicação e expressão, disciplina, hábito de estudos, internalização de idiomas e autodidatismo no indivíduo, fazendo-o expandir ao máximo seu potencial. Essas características, valorizadas em qualquer meio pro-

fissional, são desenvolvidas por meio de um jeito muito simples de estudar, que prevê o estudo diário, bem dosado e concentrado (alguns minutos por dia); a correção dos próprios erros; o avanço somente depois de domínio total do conteúdo atual; a avaliação imedi-

ata e constante. Tudo isso é possível pelo fato de contar com o monitoramento de um orientador, através de material didático próprio. O Kumon procura ajudar o aluno não só nos estudos, mas também no seu dia-a-dia e no preparo para um bom futuro profissional e social. A eficácia do método é comprovada constantemente por mais de 3,7 milhões de alunos em 44 países no mundo. Mais do que garantir o bom desempenho do aluno, o Kumon tem a missão de formá-lo como cidadão capaz de contribuir com a comunidade global. Ligue para a Central de atendimento e verifique qual a unidade mais próxima: 3059-3711. Outras informações no site: www.kumon.com.br

COMUNICAÇÃO

Subprefeito do Ipiranga visita redação do jornal São Paulo Zona Sul O subprefeito do Ipiranga, Plínio Xavier de Mendonça Júnior, esteve em visita à redação do jornal São Paulo Zona Sul na última sexta-feira, dia 6. O objetivo do encontro foi estreitar o contato com o subprefeito e manter um diálogo sobre a atuação do jornal. A conversa girou em torno da preocupação que o São Paulo Zona Sul tem em desenvolver um jornalismo regional isento e de qualidade. Ao mesmo tempo, também foram discutidos problemas da região e as ações da nova gestão municipal. O jornal São Paulo Zona Sul é distribuído em parte do distrito Cursino, em especial em vias do Jardim da Saúde e Vila Gumercindo, que é de respon-

Roupas e objetos novos e semi-novos estarão sendo comercializados no sábado (14), das 9 ás 15 horas, na Sociedade Espírita e Assistencial Dr. João Prado. O encontro será na rua Bartolomeu de Gusmão, 413- (próximo Metro-Vila Mariana)

Neste sábado (14) e domingo (15), das 9 às 18 horas, na Escola Estadual Almirante Ary Parreiras acontece um mutirão de cirurgias de castração em cachorros, pela Associação Clube das Pulgas, com o apoio da Sociedade de Amigos do Parque Jabaquara e Jardim Aeroporto. O evento será na Rua Itaobi, 142, Jabaquara, paralela à Rua Alba.

EDUCAÇÃO

O Método Kumon oferece uma orientação individualizada em Matemática, Português, Inglês e Japonês, que permite desenvolver os mais diversos tipos de pessoas, atendendo às necessidades de cada uma, podendo ser freqüentado por préescolares até adultos. Por meio do ensino individualizado o aluno estuda o que é mais apropriado para as capacidades atuais dele, assimilando por si próprio o conteúdo seguindo o seu ritmo de estudos, avançando assim, de modo seguro para novos assuntos. O aprendizado, portanto, pode acontecer independentemente da idade ou série escolar do aluno. O objetivo do método é desenvolver habilidades como concentração, cálculo mental, raciocínio lógico, hábito de lei-

Bazar Beneficente na Vila Mariana

sabilidade da Subprefeitura do Ipiranga. Entre os assuntos abordados, foi discutida a necessidade de revitalizar as avenidas Ricardo Jafet e Abraão de Moraes, vias que representam a continuação da Rodovia dos Imigrantes e que servem de limite entre a Subprefeitura do Ipiranga e as de Vila Mariana e Jabaquara. Segundo Plínio, o término da canalização do córrego Ipiranga é meta da gestão Serra, o que já representará uma melhoria sensível à população. Mas, a própria subprefeitura deve desenvolver projetos no sentido de recuperar a via. Nesse sentido, a importância de um trabalho conjunto com as subprefeituras vizinhas também

foi abordado. No passado, disputas políticas já dificultaram uma sintonia entre as subprefeituras, o que o titular do Ipiranga acredita que não se repetirá nessa gestão. O subprefeito comentou ainda que está buscando motivar o funcionalismo público em sua região, ao mesmo tempo em que valoriza também o contato com a comunidade local. Plínio quer estimular o sentimento de identidade da população com seu bairro e, uma das propos-

Fábio Menotti

A Amigos dos Bichos realiza no sábado (14) e domingo (15), das 11 ás 19 horas , Feira de Doação de Cães e Gatos Sem Raça Definida. O evento acontece no estacionamento coberto do Supermercado Pão de Açúcar, na avenida Ricardo Jafet, altura do nº1200, no Ipiranga. Para adotar é necessário ser maior de 21 anos, estar munido de RG, CPF, e um comprovante de residência em nome do adotante, assinar o termo de responsabilidade e doar 2kg de ração. Somente participam da feira animais inscritos e que estejam vermifugados, vacinados e os adultos castrados. Informações pelo email: amigosdosbichos@amigosdosbichos.org.br.

Pechinchão no Pq. Jabaquara O Corpo de Voluntários da Creche e do Centro Assistencial Cruz de Malta agenda o tradicional “Pechinchão” para quinta-feira (19), das 13h30 às 16h30 com a comercialização de roupas novas e semi-novas, aviamentos, objetos, móveis, etc. O encontro acontece na rua Orlando Murgel, 161-Parque Jabaquara.

Entidade precisa de ajuda A “Real Sociedade de Proteção ao Felino”, ONG que abriga cerca de 600 animais abandonados entre cães e gatos necessita de doações de ração, medicamentos e material de construção para reforma dos seus canis. Além disso, a entidade precisa de médicos veterinários voluntários. Informações: 3452-0196 ou 8254-1616 c/ Alessandra.

Campanha gratuita de saúde animal Um teste de urina que pode detectar doenças comuns nos bichinhos de estimação poderá ser realizado gratuitamente na Clínica Veterinária Cursino, no Bosque da Saúde, até o dia 11 de junho. A iniciativa faz parte da 3ª Campanha de Saúde Animal, realizada com o apoio da Roche Diagnóstica Brasil. Os exames serão realizados com hora marcada, de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 20h, e aos sábados das 8h30 às 18h. A previsão é de que sejam atendidos cerca mais de 600 animais. O exame de urina pode detectar doenças relacionadas a diversos órgãos do animal, como o rim, o fígado e o pâncreas.Interessados devem em contato com a clínica pelo telefone 5062-9429. A Clínica Veterinária Cursino fica na Av. Bosque da Saúde, 2.086.

Hospital São Paulo precisa de sangue fator negativo O Hemocentro do Hospital São Paulo (HSP/Unifesp) está precisando de doadores de sangue com fator negativo. Os estoques desse tipo de sangue estão reduzidos em cerca de 50%. O sangue coletado abastece também os bancos de sangue do Hospital do Rim e Hipertensão, da Maternidade Amparo Maternal e do Instituto de Oncologia Pediátrica (IOP). Ao contrário do que muitas pessoas acreditam, doar não engrossa nem afina o sangue e a quantidade retirada (450 ml) é reposta pelo organismo em 24 horas. O posto de coleta do Hemocentro do Hospital São Paulo funciona na rua Botucatu, 620, Vila Clementino, próximo à estação Santa Cruz do Metrô. O horário de funcionamento é de segunda a sábado, das 8h às 17h. Informações: 5539-6840 / 5539-7289.

Alfabetização para Adultos A Escola Lygia de Azevedo está com inscrições abertas para o curso de Alfabetização de Adultos.O curso é totalmente gratuíto em parceria com Programa Escola da Família e o BB educar. As aulas acontecem aos sábados e domingos das l4 às 16 horas na rua Dr. Mauricio de Lacerda 322. F: 276-8811.

Ipiranga tem operação Cata-Bagulho neste sábado A Subprefeitura Ipiranga, conjuntamente com a LIMPURB, realiza no sábado (14), “ Operação Cata-Bagulho “. A população deverá depositar os materiais na calçada entre 7 e 10 horas da manhã. Os bairros que serão atendidos: Vila Livieiro e Jardim Celeste no perímetro entre: a rua dos Ourives, rua Giovanni de Conegliano,avenida Carlos Liviero e Córrego dos Ourives. Informações 6163-3666.

Chá Beneficente no Terraço Itália O Grupo Comolatti promove na segunda-feira (23), a partir das 15h30 “Chá Beneficente” no Terraço Itália. O evento acontece na avenida Ipiranga, 344 - 41 andar. A renda será revertida para a Associação Recanto da Vovó de Assistência Social. O Valor da adesão é de R$ 50,00. Convites c/Marcia pelos telefones: 578-7558 e 5589-3906.

Bilhete Único: normalizado? O subprefeito Plínio Xavier de Mendonça Jr conversou com diretores do jornal tas nessa linha é o resgate da memória do bairro através do registro de histórias contadas oralmente por seus antigos moradores.

Apesar de ainda haver queixas de quem busca um bilhete único (seja primeira ou segunda via), a Secretaria Municipal de Transportes informa que, desde a última sexta-feira (6), retomou os níveis normais de fornecimento do Bilhete Único às casas lotéricas da cidade. Os suprimentos de cartões totalizam 90 mil unidades por mês.a cada dia são abastecidas 70 casas lotéricas. A distribuição é feita em lotes de 90 cartões por entrega. As lotéricas de menor movimento recebem um lote por mês. E as de maior movimento recebem dois lotes por mês. Nessa configuração, 70% delas recebem duas vezes por mês e 30% recebem uma vez por mês. No total, são 730 lotéricas na cidade. Informações: 156.

13 A 19 DE MAIO DE 2005

PÁGINA 5

TRÂNSITO

Restrição de horário para carga e descarga vai “pegar”? Mais uma lei esta semana pode cair no esquecimento daqui a alguns meses. Trata-se do decreto que regulamente a carga e descarga de caminhões, carretas e outros veículos de grande porte feitas na cidade. O decreto prevê que grandes estabelecimentos, como shoppings e hipermercados, só possam fazer a carga e descarga de mercadorias entre 22h às 6h, de segunda a sexta-feira; das 14h à 0h, aos sábados; e em qualquer horário, nos domingos e feriados. Os horários independem da existência de vagas exclusivas para o serviço. A medida vale também para postos de gasolina, hospitais, entrepostos e terminais atacadistas, além de concessionárias de veículos que recebem cegonheiras. As exceções estabelecidas pela portaria são a Ceagesp (Companhia de Entrepostos e Armazéns Gerais de São Paulo) e outros centros de distribuição de carga; estabelecimentos ligados à saúde que atendam situações de emergência; e serviços de entrega e retirada de materiais ou entulho em construções. Também estão livres da restrição veículos de menor porte como automóveis, motocicletas, camionetas e utilitári-

os, além de caminhões do tipo VUC (Veículo Urbano de Carga), que têm legislação própria. Dos 534.259 estabelecimentos comerciais existentes na capital, apenas 2.344 (124 supermercados, 38 homes centers, 94 hospitais, 1913 postos de combustível, 131 concessionárias e 44 shoppings-centers) sofrerão a restrição de horário. Segundo o secretário de Transportes, Frederico Bussinger, a ação vai retirar número significativa de caminhões e contribuir para melhorar o trânsito na cidade. “O impacto deve ser expressivo e a população deve sentir”, disse. Ele afirmou ainda que o objetivo é restringir o fluxo e não privar as operações de carga e descarga. “Devem ser retirados cerca de 5 mil caminhões da cidade por dia e isso deverá melhorar o trânsito na cidade”, finalizou.

��

Quem desrespeitar os horários terá que pagar multa de R$ 2 por metro quadrado. A partir da publicação no “Diário Oficial”, serão dados prazos de 30 dias para esclarecimento e 30 para advertências. Depois disso, as multas passam a ser aplicadas. A fiscalização será feita pelas subprefeituras a cargo dos mesmos agentes vistores

que atualmente já fiscalizam o comércio, ambulantes e obras na região. Aí é que vem a grande dúvida: será que essas equipes reduzidas, com várias atividades acumuladas, conseguirá dar conta da fiscalização da carga e descarga nos grandes estabelecimentos comerciais da região? Como os agentes vistores vão fazer para flagar a carga e descarga fora do horário permitido na área interna dos shoppings ou nos estacionamentos de hipermercados? Para se ter uma idéia da dificuldade de aplicar a nova lei, só os postos de gasolina na cidade beiram a 2000 estabelecimentos. A Subprefeitura do Jabaquara, por exemplo, estará com os agentes vistores da Supervisão de Fiscalização da Coordenadoria de Planejamento e Desenvolvimento Urbano, que também fiscaliza obras irregulares, estabelecimentos ilegais e outros. São apenas 15 profissionais e que agora terão a responsabilidade de verificar também a movimentação de caminhões na região. Na Subprefeitura de Vila Mariana, a situação não é muito diferente: serão 20 agentes vistores. Não há levantamento preciso de quantos estabelecimentos

há em cada uma dessas regiões que agora devem obedecer às novas regras. Mas, as reduzidas equipes de agentes vistores também precisam fiscalizar o cumprimento de outras leis no comércio geral da região. No Jabaquara, existem cerca de 3000 estabelecimentos comerciais. Dados de 2002 apontavam para 1176 de serviços, 976 lojas, 449 indústrias, 109 estabelecimentos da construção civil e outros dois diversos. Na Vila Mariana, dados de 2001 mostram que a região possui 8.673 estabelecimentos entre comércio, indústria e outros. É importante lembrar que o novo decreto não prevê a fiscalização da carga e descarga em pequenos estabelecimentos, como mercadinhos, restaurantes, bares etc - atividade que costuma gerar muitos transtornos, diariamente, com a carga e descarga de produtos. É comum ver, na cidade, caminhões em fila dupla ou em pontos de estacionamento proibido. Essa fiscalização continua a cargo da CET, que não soube informar quantos agentes fiscalizadores existem atualmente na cidade, nem quantas multas são aplicadas nos caminhões que estacionam irregularmente na cidade.

INFÂNCIA

Eleição para Conselho Tutelar será no domingo. Confira endereços da votação As eleições para o Conselho Tutelar de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente deveriam ter acontecido em março. Mas, o processo eleitoral não estava definido e a votação foi adiada para o dia 15 de maio, domingo. Desta vez, os eleitores deverão votar conforme o número de sua seção e zona eleitoral - nas eleições anteriores, era preciso ter o título, mas havia a possibilidade de votar em qualquer subprefeitura correspondente à

seção eleitoral. Foram definidos alguns locais de votação e cada um deles corresponde a várias zonas eleitorais (veja abaixo) Na região, haverá votação para o Conselho Tutelar de Vila Mariana (que atua na Saúde, em Moema e na própria Vila Mariana), Jabaquara (somente no distrito de mesmo nome) e Ipiranga (que atua no Cursino, Sacomã e Ipiranga). O mandato de cada conselheiro é de três anos e os candidatos devem ter um históri-

co de atuação nas causas da infância e da adolescência. Os conselheiros devem zelar pelo que prega o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) e atender a comunidade de cada região da cidade. Como há remuneração para o cargo (cerca de R$ 1.200 mensais), a disputa este ano está grande: na Vila Mariana há 47 candidatos e no Jabaquara são 64. A listagem completa dos candidatos está exposta em cada subprefeitura. Serão eleitos cinco conselheiros por cada

subprefeitura. O eleitor pode votar em apenas um candidato ou em até cinco nomes. A votação acontece das 8 às 17h e, para participar, é preciso levar o título de eleitor ou u Protocolo com data até 31/01/ 2005 e ou RG (ou outro documento original oficial com foto que contenha o número do RG). Se tiver dúvidas com relação ao seu local de votação, procure a subprefeitura do seu bairro ou acesse: www. prefeitura.sp.gov.br/ct.

Veja onde votar na Vila Mariana e Saúde EMEF Jean Mermoz - Rua Correia de Lemos, 30 (eleitores do Colégio Terra, EE Érico de Abreu Sodré, EM Jean Mermoz, EE Profa. Helena Lemmy, Colégio Arquidiocesano, Instituto Santa Amália, EE Profa. Maria Ribeiro Guimarães Bueno, EMEI Tenente Paulo Alves) EMEF Pe. Manoel de PaivaRua Prof. Serafim Orlandi, 254 (eleitores que votam na Faculdades Associadas de São Paulo, IE Prof. Roldão Lopes de Barros, EMPG Pe. Manuel de Paiva) EMEI D. Rosa de Araújo - Rua Alceu Wamosy, 244 (Colégio Maria

Imaculada, Colégio e Escola Benjamin Constant, EE Maestro Fabiano Lozano, EE Major Arcy, EE Mal. Floriano, Colégio Bandeirantes, Colégio Cristo Rei) EMEI D. Anita Costa- Alameda dos Jurupis, 254 (EE César Martinez; Liceu Eduardo Prado) EMEI Prof. Ignácio Henrique Romeiro - Alameda Jauaperi, 1639 (Universidade Ibirapuera UNIB, EE Prof. Napoleão de Carvalho Freire, Colégio N.S. Aparecida). EMEI São Paulo - Rua Pedro de Toledo, 1231 (EE Prof. Pedro Voss, EE Prof. Paulo Rossi, EE Ruy Bloem)

EMEI Prof. João Carlos Silva Borges - Alameda dos Tupiniquins, 1473 (Faculdade Ítalo Brasileira, Colégio Augusto Laranja, Colégio dos Santos Anjos, EE Prof. Lourenço Filho, EMEF Prof. João Carlos Silva Borges) EMEI Sena Madureira - Rua Loefgreen, 1963 (Colégio Nossa Senhora do Rosário, ESPM) UBS Prof. Manoel Silva Sarago-ça - Rua dos Democratas, 27 (EE Almirante Barroso, EE Profa. Lygia de Azevedo Souza e Sá) UBS Prof. Milton Santos - Av. Ceci, 2249 (EE Prof. Alberto Levy,

Relação dos endereços de votação do Jabaquara Emef Almirante Ary Parreira Rua Ipaobi, 142 ( E.E. Flavia Vizibelli Pirró, Nova Escola, E.E João Amos Comoenius, E.E Dândolo Frediani, Emef Almirante Ary Parreiras, E.E Dr. Angelo Mendes, E.e. Profª Heloisa Carneiro, Emef Marina Vieira De Carvalho Mesquita - Rua Nestor De Castro S/Nº (E.E. Prof. Pedro Calil Padis, Emef Marina Vieira de Carvalho Mesquita) Cei Vila Mira - Rua Navarra, 260 (Cei Vila Mira, E.e. João Amos Comenius) Cei Vereador Raul Tabajara Vidigal Leitão- Rua José Estevão

De Magalhães, 456 (Cei Vereador Raul Tabajara Vidigal Leitão Emef Engº Armando De Arruda Pereira - Rua Cel. Luiz F. E. Souza, 12 (EE Profª Edméa Attab, Emef Engº Armando de Arruda Pereira, EE Profº Arthur Wolf Neto) Emef Cacilda Becker - Av. Engº Armando de Arruda Pereira, 2013 (EE. Salvador Moya, Emef Cacilda Becker) Emei Laudo Ferreira de Camargo - Rua Sargento Tomas Medeiros, 23 (Emef Profº Lourdes Heredia Mello, Emei Laudo Ferreira De Camargo, EE Cel. Domingos Quirino Ferreira, EE Carlos Augusto

de Freitas Villalva, EE Profª Luis Amaral Vicente) EE Deputado Nelson Fernandes - Av. Leonardo Da Vinci, 1371 (Emef Profº Nelson Pimentel, EE. Deputado Nelson Fernandes, EE. Profº Miguel Roque) Cei Vila Clara - Rua Cabo Clemente, 200 (EE Profª Maria Augusta De Moraes Neves) Emei Machado de Assis - Rua Tenente Amércio Moretti, 1089 (Emei Machado de Assis, Ee. João Maria Pires De Aguiar) Emei Dona Leonor Mendes de Barros - Pça. José Luz, 108 (Emei D. Leonor Mendes De Barros)

Colégio Jabaquara) Biblioteca Viriato Corrêa Rua Sena Madureira, 298 (Lycée Pasteur - Rua Vergueiro; Colégio Madre Cabrini; União Cultural Brasil Estados Unidos) Teatro João Caetano - Rua Borges Lagoa, 650 (EE Brasílio Machado, Fundação Instituto Educacional “Michie Akama”, Liceu Pasteur Rua Mayrink, EE Lasar Segall, Fundação Dorina Nowill para Cegos)

PROBLEMAS

EM

SEU BAIRRO?

Piscina pública é reaberta no Jabaquara As piscinas adulto e infantil do Balneário Jalisco, na Vila Santa Catarina, foram abertas à população no último sábado, dia 7, depois de mais de um ano fechadas. A reabertura aconteceu três semanas após o São Paulo Zona Sul mostrar que, mesmo com o calor que atingia a cidade, as piscinas públicas da região não podiam ser aproveitadas, por falta de manutenção, salva-vidas ou cloro. A piscina do Centro Esportivo da Vila Guarani continua fechada. De acordo com a subprefeitura do Jabaquara, a equipe da Secretaria Municipal de Esportes ainda está trabalhando no conserto da bomba, mas tem encontrado grande dificuldade pois o modelo é anti-

go e não existem peças de reposição. Por isso, não há previsão para a abertura. As piscinas do Jalisco estarão abertas nos dias de calor, quando a temperatura da água atingir 22Cº. A população pode utilizar as piscinas nos finais de semana para recreação e se inscrever para atividades, como natação e hidroginástica, programadas durante a semana. Para utilizálas é preciso antes fazer o exame médico e para freqüentar as atividades é necessário se inscrever com antecipação e realizar o exame médico. Há espera para vagas em algumas atividades. O Balneário Jalisco fica na Rua Rodes,112. Informações: 5031-4848

Lixo toma conta de ruas da Vila Guarani Um grupo de moradores da Vila Guarani procurou o jornal São Paulo Zona Sul para denunciar o excesso de lixo espalhado pelas ruas do bairro, nas proximidades com a Rodovia dos Imigrantes, incluindo as pistas de acostamento da estrada. Há sacos de lixo, resíduos domésticos espalhados, sujeira de todo porte, entulho... “Há dias toda essa sujeira está espalhada pelo bairro e ninguém aparece para recolher”, contou uma moradora, que prefere não ter seu nome publicado. Ela não sabe dizer de onde veio toda a sujeira, mas acredita que motoristas podem deixar o lixo nessas áreas, vindos de outros bairros. “Os lixeiros não passam por ali e dá para perceber que o trabalho não será fácil, já que muitos sacos se arrebentaram e o lixo está espalhado”, comentou outro morador. Um bueiro sem tampa também preocupa: além de acumular lixo, ainda representa risco para pedestres.

13 A 19 DE MAIO DE 2005

PÁGINA 6

BARES, RESTAURANTES,

ETC...

Montado há 15 anos na Vila Mariana, o restaurante La Alhambra é o único de comida tipicamente espanhola da região. Boa opção para levar a família, amigos ou o par romântico para provar as delícias hispanas com especialidade nos frutos do mar. Com ambiente rústico e bastante agradável, a casa oferece almoço e jantar no sistema à la carte. Fartas e caprichadas, as receitas servem até três pessoas. Uma das principais atrações do cardápio é a tradicional paella, ofertada em três sabores (a partir de R$ 76). Destaques para a Valenciana (frutos do mar mista com frango e pernil) e a A la Alhambra (frutos do mar, legumes, polvo, lagosta e

camarão). Esta última sai por R$ 110. Para embalar o apetite, peça a jarra grande de sangria (R$ 20). A bebida leva vinho tinto seco, soda limonada, pêssego, maçã, laranja, açúcar, canela e muito gelo. É refrescante e bem leve ao mesmo tempo. Outra sugestão imperdível fica por conta dos pratos de arroz guisados. Nessa categoria, o risoto de camarão médio (R$ 58) e o arroz negro feito com tinta de lula (R$ 82), conhecido também como “paella negra”, dão Risoto de camarão e frutos do mar a de sangria mar,, com jarr jarra água na boca. O menu ainda lista saladas, carnes, massas, Em breve, o estabelecimenensopados, peixes, cozidos e to passará por uma reforma, tapas, que são os aperitivos de mas permanecerá aberto ao púentrada. blico. “As obras visam a ampliar o espaço e a instalar uma petisqueira e marisqueiro, onde serão preparadas sardinhas na brasa, bolinhos de bacalhau, entre outros petiscos. E haverá mesinhas na calçada para um agradável happy hour”, planeja o espanhol Pepe, como é conhecido o simpático proprietário. Radicado no Brasil há 48 anos, ele é um chef de mão cheia, com bagagem internacional e aparições em programas de tevê do gênero. Cria o próprio cardápio do restaurante e dá aulas de culinária. “Aprendi a cozinhar desde cedo, na adolescência, com minha avó na cidade de Málaga”, recorda. Uma de suas invenções em homenagem à terra natal é o “ovo frito”. Trata-se de uma sobremesa composta por uma rodela de abacaxi, sorvete de creme e meio pêssego. Irresistível! Serviço: Restaurante La Alhambra, à rua Professor Macedo Soares, 11, esquina com a rua Cláudio Rossi, Vila Mariana. Func.: ter. a sáb., das 11h30 às 24h; dom., das 11h30 às 17h. Tel.: 5549-5744. Aceita todos os cartões e cheques. Capc.: 60 lugares. Site: www.laalhambra.com.br.

Fotos: Fábio Menotti

Vila Mariana tem autêntico restaurante espanhol

13 A 19 DE MAIO DE 2005

JD. CELESTE 2 dorms, sala, coz., banh., área de serviço, gar. R$ 300,00

ÁGUA FUNDA

VILA GUMERCINDO 2 dorms, sala, coz, banh, AS, gar. 1 carro. R$ 650,00

VILA BRASILINA

V. BRASÍLIO MACHADO

PLANALTO PAULISTA

1 dorm, sala, coz, banheiro. R$ 330,00

2 dorms, sala, coz, banh, gar. R$ 550,00

2 dts, sala, coz, banh, gar. 2 carros. R$ 1.000,00

3 dts, 2 salas, coz, AS, DE, gar. 2 carros. R$ 1.500,00

BQ. SAÚDE

VILA MERCÊS

V. BRASÍLIO MACHADO

VILA GUMERCINDO

V. MARIANA COMERCIAL

2 dorms, sala, cozinha, banheiro, garagem. R$ 500,00

2 dorms, sala, coz, banh, AS, gar. 2 carros. R$ 900,00

SÃO JUDAS

JD. SAÚDE

2 dorms, 3º opc, sala, coz, banh, gar. p/ 2 carros. R$ 600,00

PÁGINA 7

1 dorm, sala, coz, banheiro. R$ 320,00

VILA VERA

3 dts, sala, coz, banh, AS, gar. 2 carros. R$ 1.000,00

2 dorms, sala, cozinha, banheiro. R$ 400,00

3 dorms, sala, coz, banh, gar. 4 carros. R$ 800,00

JD. SAÚDE 3 dorms, sala, coz, DE, gar. p/ 6 carros. R$ 1.500,00

V. CLEMENTINO R$ 87 MIL SÃO JUDAS R$ 107 MIL A P T O 0 2 D T S – G A R – V A G O APTO 02 DTS – 02 GRS NA MELHOR RUA PRONTO P/ MORAR

3 dts, sala, coz, banh, gar. 2 carros. R$ 1.200,00

IPIRANGA

3 dorms, sala, copa/coz, área de serviço, DE, gar, qtal. R$ 1.500,00

JARDIM DA SAÚDE SALAS COMERCIAIS Localizadas à Av. do Cursino, excelente ponto comeciall, sendo 3 salas, cozinha, banheiro. R$ 780,00

METRÔ PRAÇA PTO. PAULISTA KLABIN SÃO JUDAS METRÔ S. JUDAS ÁRVORE - TERRENO SOBR. R$ 160 MIL TÉRREA - R$ 250 MIL SOBR. R$ 380 MIL APTO - R$ 115 MIL R$ 195 MIL Está localizado à Av. Excel. localização px. ao Estudo imóvel até 50% Apto px. ao shop. Plaza Estudo proposta neste JD. SAÚDE APTO - R$ 87MIL Sul, este bom apto c/ 2 dts, liv. c/ sac, coz/AE, 1 vaga gar, churrasq, quadra, etc. Entrada, saldo financio CEF.

belo apto, localizado Rua Fagundes Filho c/ 2 dts, banh, liv, coz, 1 vaga gar, lazer completo. Entrada, saldo financio CEF.

Miruna, este excel. sobr. c/ 3 dts (ste c/ hidro), living, copa/coz, gar, DE, aquec. solar. Entrada, saldo financio CEF.

VILA MARIANA METRÔ RICARDO METRÔ SAÚDE APTO - R$ 140 MIL JAFET - SOBRADO APTO - R$ 100 MIL Excel. apto reformado, R$ 180 MIL Está localizado a uma quadra do metrô, este apto c/ 2 dts, banh, liv, coz, wc. empr, 1 vaga garagem. Entrada, saldo financio CEF.

VILA MARIANA TERRENO R$ 110 MIL Está localizado a somente 3 quadras do metrô Sta. Cruz, este ót. terreno c/ topografia plana, medindo 10 x 24 = 240m², ót. p\ construir 2 sobrados.

px. ao metrô e a ESPM, Está localizado a somente 3 c/ 3 dts, liv, coz., banh. c/ quadras da futura estação hidro, 1 vaga gar, 70m² do metrô, c/ 3 dts (sac), útil, aquec. central. banh, liv, lvbo, coz, gar. 2 Entrada, saldo autos. Estudo imóvel 50%, saldo financio CEF. financio CEF.

PÇA. ÁRVORE SOBRADO R$ 145 MIL

METRÔ SAÚDE SOBRADO R$ 190 MIL

Excel. localização deste terreno c/ topografia plana, medindo 8 x 25 = 200 m², excel. para construção de imóvel residencial.

metrô esta térrea c/ 3 dts. (ste), living, copa/coz, dep. empr., gar. 5 carros. Entrada, saldo financio CEF.

valor, neste belíssimo sobrado c/ 4 stes (hidro), liv, coz. planej, sótão, pisc, deck, churrasq, px. metrô. Financio CEF.

JD. DA SAÚDE TÉRREA R$ 240 MIL

SAÚDE - APTO R$ 290 MIL

VILA MARIANA SOBRADOS R$ 380 MIL

Belíssimo apto c/ 3 dts. Está abaixo da avaliação AE (ste), liv. c/ bar e esta térrea c/ 3 dts, 2 sacada, copa/coz. planej, banhs, liv. em “L”, coz., dep. emp. , 3 vagas, lazer DE, sl. festas, gar. 6 + deposito. Entrada, autos, ou entrada, saldo saldo financio CEF. financio CEF.

MIRANDÓPOLIS CONDOMÍNIO R$ 250 MIL

Estudo imóvel ate 50% valor, neste sobrado c/ 3 stes (sac), amplo liv, coz, DE, gar. p/ 4 carros, ou entrada, saldo financio CEF.

SÃO JUDAS SOBRADO - R$ 310 MIL

Está localizado próx. Al. Px. ao metrô Pça. Arvore, Pé no metrô, está ótimo p/ residência ou localizado a somente 100m Guatás estes excelentes clinica, este sobrado c/ 2 metrô este ótimo sobrado c/ sobrados c/ 3 dts/ste, liv, dts, sala, coz., banh., gar. 2 dts, banh, liv, coz., DE, gar. lvbo, coz., gar. 2 autos. 1 auto. Entrada, saldo Estudo proposta, facilito 1 auto. Entrada, saldo financio CEF. em 6 pagtos. financio CEF.

Estudo imóvel menor valor neste excelente sobrado novo, próx. ao metrô, c/ 3 suítes, living, copa/coz., DE, gar. 8 carros, ou entrada, saldo financio CEF.

PÇA. DA ÁRVORE R$ 110 MIL V. CLEMENTINO R$ 116 MIL V.MARIANA R$ 122 MIL JD. DA SAÚDE R$ 125 MIL APTO 02 DTS – GAR – 106 M2 APTO – 02 DTS – ESCR – GAR APTO – 02 DTS – 2 GRS – VAGO APTO NOVO – 2 DTS – GAR – 105 M² LAZER C/ PISCINA M A R A V I L H O S O S U P E R D E C O R A D O CINEMATOGRÁFICO

Amplas depends , liv 2 ambs, coz. Planej, Px metrô , liv 2 ambs, terr, coz planej, Junto ao metrô, lindo, liv 2 ambs, coz. Prox a unip, liv 2 ambs, coz. Planej. Planej,Rico em arms, cond baixo 90 m2 , venda rápida , não perca !!! Repleto de arms, agende visita. Rico em arms , sala de ginástica

Local nobre, liv 2 ambs , coz planej , lazer total, Andar alto , cond baixo.

Linda vista , liv. 2 ambs, terraço Rico em arms, lazer total

V. MARIANA R$ 145 MIL S A Ú D E R $ 1 4 6 M I L APTO – 03 DTS – GAR – 120 M2 APTO – 03 DTS – STE – 02 GRS NÃO EXISTE MAIS LINDO NOVO – 170 M2 – LINDO

PTO PAULISTA R$126 MIL V. CLEMENTINO R$ 139 MIL APTO – 2DTS – GAR – 100M2AU APTO 02 DTS – GAR – 90 M2 BOM GOSTO E CONFORTO I N C O M P A R Á V E L

Px hospital SP , liv 2 ambs, terr , coz Local nobre, liv.3ambs, cozinha planejada, repleto Arms, dep. emp. Planej , repleto de arms , dep emp

No coração do bairro , liv 2 ambs, coz planej , Rico em arms , ótimo acbto

Vista panorâmica , liv 2 ambs , coz planej , Repleto arms , grs demarc.

V. CLEMENTINO R$ 147 MIL K L A B I N R $ 1 5 5 M I L APTO – 03 DTS – GAR – 170 M2 APTO 03 DTS – GAR – 120 M² VISTA IBIRAPUERA FINO ACABAMENTO

JD. DA SAÚDE R$ 165 MIL V. MARIANA R$ 167 MIL APTO 3 DTS – STE – 2 GRS APTO 03 DTS – STE – 02 GRS BELÍSSIMO - 170 M2 F I N O A C A B A M E N T O

V. CLEM ENTINO R$ 179 M IL JD. SAÚDE R$180 MIL APTO 03 DTS – STE – GAR S O B R A D O L I N D O EDIF SUPER COBIÇADO 03 DTS – STE – 02 GRS

M I R A N D Ó P O L I S R $ 1 8 6M I L M IRANDÓPOLIS R$ 220 M IL A P T O 3 D T S – S T E – 2 G A R S SOBRADO MAGNÍFICO 1 7 0 M 2 – P U R O B O M G O S T O 3 DTS – STE – GAR – VAGO

Pronto p/ morar , liv 2 ambs , lavabo, Magnífico Liv. 2 ambs , terraço ,coz Coz. Planej , dep. Emp. oportunidade planej, Repleto arms , lazer total

Vago , ótimo local , liv 2 ambs , terr, 120 m2 , semi-novo , liv 2 ambs , terr, coz planej,Repleto de arms, lazer total coz, planej , rico em arms , lazer total

140 m2 a.c , atráz do Plaza sul, liv. 2 amb, coz planej, entrada lateral, fino acbto, pronto p/ morar

130 m2 , lindo , edif néo clássico, liv 2 ambs, terr, coz, planej, repleto de arms, lazer c/ quadra, cond baixo

local tranqüilo, liv.2ambs, terr., coz. prox ao metrô, liv 2 ambs , coz equip, planej., repleto arms, lazer c/ piscina edícula, quintal, excelente local

V. CLEMENTINO R$ 230 MIL V. CLEMENTINO R$ 272 MIL APTO – 03 DTS – STE – 3 GRS APTO DUPLEX – 140 M2 A.Ú S E M I - N O V O – 2 0 0 M 2 03 DTS – STE – 02 GRS

M I R A N D Ó P O L I S R $ 301 M I L PÇA. ÁRVORE R$ 320 MIL PRÉDIO COMERCIAL CONDOMÍNIO FECHADO 400 M2 – JTO AO METRÔ 3DTS - STE – 3GARS

V. CLEMENTINO R$321MIL K L A B I N R $ 3 50 M I L APTO 4DTS – 2STES – 3GARS APTO 03 DTS – STE – 3 GRS 250M2 – LUXO E REQUINTE I M C O M P A R A V E L

V. MARIANA R$ 377 MIL V.CLEMENTINO R$482MIL APTO 04 DTS – STE – 04 VAGAS APTO 4DTS – 3STES – 3GARS NOVO – OPORTUNIDADE NÉO CLÁSSICO – NOVO

Local nobre , liv 2 ambs, terr , coz, acbto. mármore , belíssimo , liv 3 ambs, Planej. Depósito – super bom gosto terr , lav – coz. Planej , repl. arms

local nobre, liv.3ambs, coz.planej., repleto arms., lazer de clube.

sobrados novos luxo, melhor rua, liv.2ambs, lav., fino acabto, 167m2.

230 m2 , seminovo , liv. 2 ambs, terr, coz planej , fino acbto , lazer total

JABAQUARA R$ 57 Mil

SAÚDE R$ 105 Mil

240 m2 , ótimo local , liv 2 ambs , terr copa, coz , lazer de clube , and alto , único

MIRANDÓPOLIS R$ 145 Mil

SAÚDE Trav. da R. Ibituruna

JD. AEROPORTO – Trav. R. João Pedro Cardoso

Vago , amplo salão, 8 salas, 7 banheiros, copa e coz, Rua comercial , ótimo p/ qualquer atividade.

280m², ed. super cobiçado, liv.3ambs, terr., dep.emp, lazer total, vago, agende visita!

PTO. PAULISTA Próx. Metrô Saúde

Apto- Fácil acesso ao metrô, 1 dorm., sala c/sacada, 1 vaga, vago. Ref: S- 357/05

Apto- 200 metros do metrô, 2 dorms, sala c/ sacada,coz., c/ ae, 1 vaga. Ref: I- 636/05

Apto- Próx. à Rua das Rosas, 2 dorms c/ae, cozinha c/ ae, 1 vaga, 8 anos de constr. Ref: N- 1775/04

Térrea – 01 dormitório, cozinha, banheiro. R$ 340,00 ref. 8941

Sob. – 03 dorms, sala 02 ambs, coz., 02 wcs, D.E., salão 20 m², AS, 03 vagas. R$ 1.200,00 ref. 9027

Apto – 02 dorms, sala, coz., wc, lav., D.E., 01 vaga. R$ 700,00 ref. 9054

VILA MARIANA R$ 70 Mil

JABAQUARA R$ 105 Mil

VILA MARIANA R$ 170 Mil

JARDIM ORIENTAL Trav. da Rua Alba

JARDIM DA SAÚDE Trav. da Av. do Cursino

MIRANDÓPOLIS – Próx. ao Metrô Pça. Árvore

Apto: Próx. à Rua Jose Antonio Coelho, 1 dorm c/ ae, sala, cozinha c/ ae. Ref: P- 198/05

Apto- Fácil acesso ao metrô, 3 dorms c/ae, coz. c/ ae, 2 vagas. Ref: S- 489/05

Apto- Próx. ao Ibirapuera, 3 dorms. (suíte) c/ae, dep. empr., garagem, Impecável. Ref: P- 1228/04

Térrea – 01 dorm, sala, coz., wc, qtal, e lavanderia. R$ 350,00 ref. 8640

Sob. – 03 dorms(01 suite), sala, coz., 02 wcs, 01 dorm. empregada, AS, 01 vaga. R$ 1.200,00 ref. 9082

JABAQUARA R$ 75 Mil

MIRANDÓPOLIS R$ 105 Mil

SAÚDE R$ 210 Mil

AMERICANÓPOLIS Paralela c/ R. Cinco de Outubro

VILA DAS MERCÊS Tv. da R. Dom Vilares Térrea vila - 03 dorms(01 suite), sala, coz., wc, AS, 2 vagas c/ depósito. R$ 1.300,00 ref. 8862

Apto – 02 dorms, sala, coz., wc, D.E.,AS, 01 vaga. R$ 700,00 ref. 9078

SANTO AMARO Paralela c/ Av. Américo Brasiliense

JABAQUARA Próx. ao Hosp. Sabóia

VILA MARIANA Próx. ao Metrô

Apto-Fácil acesso ao metrô, 2 dorms, sala c/ sacada, coz. c/ ae, 1 vaga,reformado. Ref: S- 381/05

Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms c/ae, coz. C/arms, dep. Empr., 1 vaga. Ref: N- 607/05

Apto- Próx. ao metrô, 3 dorms, (suíte),coz.planej., dep. empr., 2 vagas. Ref: I- 315/05

JABAQUARA R$ 82 Mil

SAÚDE R$ 110 Mil

PÇA. DA ÁRVORE R$ 310 Mil

Térrea – 01 dorm., sala, coz., wc, AS, 01 vaga. R$ 400,00 ref. 8880

Apto – 02 dorms, sala, coz, wc, AS, 01 vaga. R$ 750,00 ref. 9070

SAÚDE Imed. do Metrô

Apto-Fácil acesso ao metrô, 3º opcional, 2 wc’s, garagem. Ref: S- 504/05

Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms c/ ae, sala c/ sac, coz. c/ arms, 1 vaga, lazer. Ref: N- 683/05

Apto - 6 anos de construção, 4 dorms. (2 suites), dep. empr., 3 vagas, lazer. Ref: N- 1593/04

Térrea cômodos gdes – 01 dorm, sala, coz., wc, lavand. R$ 500,00 ref. 9081

Apto – 03 dorms, sala, cozinha, wc, 01 vaga. R$ 700,00 incluso cond. ref. 8974

Apto – 03 dorms(sendo 01 suite), sala, coz. c/AE, wc, AS , 01 vaga e lazer completo. R$ 1.000,00 ref. 8993

MIRANDOPOLIS R$ 83 Mil

CONCEIÇÃO R$ 120 Mil

SAÚDE R$ 150 Mil

BOSQUE DA SAÚDE Paralela c/ Av. Bosque

SAÚDE Próx. ao Metrô

Apto- Prox. ao metrô, 1 dorm.,cozinha planejada,1 vaga. Ref: N- 1643/04

Apto- Próx. ao metrô, 3 dorms, garagem, lazer. Ref: S- 634/05

Apto- Próx. Rua Miguel Stefano, 3 dorms(suíte),sala c/sacada,1 vaga, lazer, 5 anos constr. Ref: I- 1689/04

SAÚDE R$ 90 Mil

SAÚDE R$ 128 Mil

PRAÇA DA ÁRVORE R$ 185 Mil

Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms, coz. c/ ae, dep. empr., lazer. Ref: I- 529/05

CONCEIÇÃO R$ 95 Mil

Sobrado- Próx. Av. Bosque da Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms c/ ae, Saúde, 2 dorms, 2 banhs,dep. empr., sala c/ sacada, coz. c/ ae, dep. 1 vaga, quintal. Ref: N- 505/05 empr., 1 vaga. Ref: I- 643/05

PÇA. DA ÁRVORE R$ 128 Mil

Apto- Imediações do metrô, 2 dorms, sala c/ sacada,coz. planej.,1 vaga. Ref: S- 506/05

Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms (suíte), 1 vaga, lazer.. Ref: N- 1587/04

VILA CLEMENTINO R$ 100 Mil

SÃO JUDAS R$ 140 Mil

Apto- Reformado, 2 dorms, cozinha c/ae,dep. empr., garagem. Ref: P- 635/05

Apto-Próx. Ao metrô, 2 dorms c/ae, sala c/sacada, coz. planej., 2 vagas, lazer. Ref: I- 1615/04

PLANALTO PAULISTA R$ 250 Mil

Térrea - 03 dorms, sala, coz., wc, varanda, jd, AS. R$ 550,00 ref. 9074

Apto – 02 dormitórios (1 c/ AE), coz., sala c/ sacada, wc, AS, sem vaga. R$ 500,00 ref. 8956

Salas coml – com 40 m², 01 banheiro. R$ 450,00 ref. 2735

VILA GUMERCINDO Tv. R. Vigário Albernaz

MIRANDÓPOLIS Próx. ao Metrô

V. GUARANI - Imed. do Metrô Conceição

Assob. – 02 dorms, sala, coz., wc, AS. R$ 600,00 ref. 8845

Apto – 01 dorm, sala, coz., wc, AS, 01 vaga. R$ 550,00 ref. 9066

Sala coml – com 60 m², 01 wc. R$ 750,00 ref. 9045

V. STA. CATARINA - Tv. da R. Américo Moretti

BOSQUE DA SAÚDE Paralela c/ Av. Bosque

CERQUEIRA CESAR Próx. ao Metrô Trianon

Sobrado- Cond. Fechado Novo, 3 dorms (suíte), lavabo, 2 vagas. Ref: S- 644/05

Sob. – 03 dorms (01 suite), sala, coz., 02 wcs, terraço, AS, 02 vagas. R$ 850,00 ref 9008

Apto – 02 dorms (01 c/ AE), sala 02 ambs, coz., 02 wcs, AS, 01 vaga. R$ 550,00 ref. 9003

SAÚDE R$ 260 Mil

PÇA. DA ÁRVORE Imed. do Metrô

SÃO JUDAS – Trav. da Av. Fagundes Filho

Térrea- Imediações do metrô, 3 dorms, cozinha c/ae, dep. empr., garagem, quintal. Ref: I- 349/05

Térrea,2 dorms, sala, coz., copa, wc, 02 vagas, edícula c/ 01 dorm, sala, coz., wc, qtal gde. R$ 1.000,00 ref. 8842

Apto – 02 dormsc/AE, sala, coz.c/ AE, 02 wcs, AS, 01 vaga. R$ 600,00 ref. 9071

Sala Coml – com 114 m², 02wcs, 2 vagas. R$ 2.000,00 ref. 9019

IPIRANGA Rua Silva Bueno

Salão Coml – com 280 m², mesanino e banheiro. R$ 3.500,00 ref. 8888

PÁGINA 8

13 A 19 DE MAIO DE 2005

��

�� - ��

��

APTO. PRAÇA ÁRVORE

��

APTO. CONCEIÇÃO

apto. JABAQUARA

sobrado saúde

apto. MIRANDÓPOLIS

apto. saúde

apto. metrô conceição

��

� ��

��

� ��

��

apto. MIRANDÓPOLIS

��

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020

��

13 A 19 DE MAIO ABRIL DE 2005

PÁGINA 9

JABAQUARA

SAÚDE

JABAQUARA

��

COMERCIAL

METRÔ CONCEIÇÃO

VILA GUARANI

METRÔ CONCEIÇÃO

��

CRECI-16778-J

��

APTO. METRÔ SAÚDE – R$ 78.000,00 ��

APTO. SAÚDE – A 200M METRÔ R$ 110.000,00

��

� � � � �

��

APTO. METRÔ SAÚDE – R$ 180.000,00

��

� � � � � � �

APTO. – 200M METRÔ SAÚDE

�� R$ 245.000,00 �� APTO. SAÚDE - r$ 120.000,00 �� APTO. CHACARA INGLESA SOBRADO PRÓXIMO METRÔ SAUDE ��

R$ 450.000,00

R$ 320.000,00

APTO. Jd. SAÚDE - R$ 480.000,00 �� SOBRADOS NOVOS – MIRANDÓPOLIS �� R$ 360.000,00 ��

��

LINDO APTO. BOSQUE DA SAÚDE

��

APTO. SAÚDE – PRÓXIMO METRÔ R$ 220.000,00

��

APTO. SAúDE – METRô Sala Comercial

��

Sala Comercial

��

JABAQUARA

��

METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ CONCEIÇÃO

��

COBERTURA – VILA GUMERCINDO R$ 320.000,00

DIVERSOS

��

METRÔ CONCEIÇÃO

��

METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ CONCEIÇÃO

��

JABAQUARA

VILA GUARANI

��

PÁGINA 10

13 A 19 DE MAIO DE 2005

��

�� Fone: 5044-9853 após 14hs.

��

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020

��

A grife em imóveis

��

13 A 19 DE MAIO DE 2005

PÁGINA 11

��

Ofertas de Vendas Apto. Saúde ��

Apto - Jd Saúde Jardim da saúde ��

Apto. Jabaquara Cobertura Duplex Cobertura Duplex Saúde Vila Clementino �� VILA Clementino ��

Apto - v. Mascote Apto. �� Mirandópolis ��

��

LOCAÇÃO ��

��

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020

��

-Apto. 2 dts, sac, 1 vaga - R$ 110 Mil -Apto. 3 dts, piso, 2 vgas. R$ 150 Mil - Alugo Apto. C/ 2/3 dts, 1/2 vagas. R$ 500/R$ 1.500,00 ��

creci 60559

��

�� Sobrado, s/isolado, 2 stes, lvbo, QE e WC. 2 gars. Aceita apto 2 dts c/ 1 gar. R$ 195 mil PLANEGI Imóveis Tel.: 5571-2275

��

�� R$ 220,00 / 280,00 + despesa, tipo pousada p/ moças. Rua Loefgreen, 115 Fone: 5571-9281 c/ Pedro

��

APTO SANTOS GONZAGA FRENTE. P/ MAR

��

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020

��

PÁGINA 12

13 A 19 DE MAIO DE 2005

Vila Mariana tem evento de prevenção e diagnóstico de diabetes Neste sábado, 14, será promovido o evento “Diabetes, Diagnóstico e Prevenção”, na Escola Brasílio Machado, Vila Mariana. Promovido pela ONG Saúde Direta, contará com a participação de profissionais renomados da medicina brasileira em Endocrinologia, Nutrição, Dermatologia, Podologia, Fisioterapia, Odontologia, Oftalmologia, Cardiologia e Psicologia. Cada profissional abordará o Diabetes dentro da sua área de atuação, informando e orientando o público presente. “O objetivo da ONG Saúde Direta é realizar um evento para a população leiga sobre o Dia-

betes, falando sobre diagnósticos, mas principalmente prevenção”, afirma o Diretor Científico da ONG Saúde Direta e um dos organizadores do evento Dr. Paulo Celso Budri Freire. Como o Diabetes é um problema mundial, os organizadores acreditam que levar o conhecimento adequado sobre diagnóstico, prevenção e complicações melhora o dia-a-dia desses participantes, além de torná-los agentes multiplicadores. “O evento oferecerá informações para uma melhor qualidade de vida às pessoas portadoras de Diabetes, gerando motivação para se tratarem de forma ade-

quada, com mais cuidado e atenção”, conclui a Diretora Administrativa da ONG Saúde Direta, Regina Marta Cordeiro Lima. Haverá exames de glicemia, colesterol e triglicérides, orientações sobre diagnóstico e prevenção de diabetes, atividades Físicas e cuidados posturais, complicações. O evento acontece neste sábado, das 7h30 às 12h00, no anfiteatro do Colégio Basílio Machado - Rua Afonso Celso, 311 - Vila Mariana. A inscrição é gratuita mas as vagas são limitadas. Faça a sua pelo telefone 5549-5122.

ODONTOLOGIA

ESTÉTICA

CLÍNICAS

CASAS REPOUSO psicologia

FISIOTERAPIA ter. TER. ALTERN. NUTRICIONISTA

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook