5
Edição 2.222 - ANO 45
Diretor fundador: Luiz Ismar D’Angelo Netto (� � 1926 � 2003)
50 Mil Exemplares - Distribuição Gratuita: Vila Mariana, Saúde, Jabaquara, Cursino. Endereço: Rua Dom Luís de Bragança, 165 - Mirandópolis - CEP 04050-060 - FONE: 5072-2020 - e -mail: falecom@jornalzonasul.com.br
IMAGEM
DA
O Instituto de Pesos e Medidas vai conferir a pre-
SEMANA
cisão de medidores de energia, quando os consumidores desconfiarem dos laudos apresentados pela Eletropaulo. A notícia foi dada esta semana, quando o IPEM inaugurou um la-
s s s
boratório (foto) dentro da sede da Eletropaulo, no Cambuci, que terá capacidade para verificar cerca
e s e s . s
a a s e
a s -
a e o , a , à a
Fábio Menotti
Ipem vai conferir medidores de energia
a r -
de 50 medidores por dia. Para requisitar a checagem nos aparelhos, entretanto, o consumidor tem que desembolsar uma taxa para a Eletropaulo. O pedido pode ser feito nas lojas da empresa - na região, os
Fábio Menotti
e
27 de maio a 2 de junho de 2005
consumidores têm que ir àquela que fica na Rua Pereira Stéfano, na Saúde.
Despejo de entulho e lixo nas ruas da Cidade Vargas Linha Cidade Leonor - Largo PÁGINA 5
Uma leitora garante: da Encol. A cada semana, são moradores do bair- há restos de jardinagem, ro que têm despejado material de construção e entulho nas calçadas da reforma ou até mesmo “baRua Nelson Fernandes, gulhos”, como sofás, colao lado do prédio aban- chões e móveis velhos. A donado, em construção, Subprefeitura promete re-
tirar o entulho imediatamente, mas o problema só seria resolvido se os moradores deixassem de cometer essa irregularidade, sujeita à multa...
PÁGINA 5
São Franciso não voltará a circular, informa SPTrans
De acordo com a empresa, a linha foi unificada com outra - Vila Santa Catarina, Largo São Francisco. Usuários já recolheram mais de três mil assinaturas, contrários à mudança notificada com apenas quatro dias de antecedência. PÁGINA 5
ANDO R U C PRO L? I M Ó V Enossos lte Consusificados s c la
PÁGINA 2
27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005
ACONTECE
ESPAÇO ABERTO
Adote um amigo para os próximos 15 anos de sua vida! O Grupo Zelosas Proteção e Defesa Animal promove dia 28 (sábado), das 11 às 18 horas Feira de Adoção de cães/eou filhotes castrados e vacinados. O encontro será na avenida Lins de Vasconcelos, 2501. Informações pelo telefone 55713821.
1º Encontro de ex-alunos do Unifai será em 8 de junho O Unifai realizará no dia 8 de junho, às 20 horas, o I Encontro de Ex-Alunos. O objetivo é promover o reecontro de velhos amigos, para relembrar os bons momentos vividos durante os anos dedicados aos estudos dentro do Unifai. Será uma oportunidade em que todos terão para trocarem informações e experiências vividas após a conclusão dos estudos. O encontro será no Auditório da Unidade Ipiranga, sito à Av. Nazaré, 993 - Ipiranga. Será aberto a toda a comunidade e estão convidados todos os ex-alunos de todos os cursos, Unidades e anos de conclusão. Mais Informações: 0800-100124 ou acesse nosso site: www.unifai.edu.br
DERDIC cadastra deficientes auditivos para emprego A DERDIC/PUCSP - Educação de surdos e Reabilitação de pessoas com alterações da audição, voz e linguagem está cadastrando surdos para encaminhamento a emprego. Os interessados devem preencher os seguintes requisitos: idade acima de 18 anos, escolaridade a partir de 8ª série e residir nas regiões Norte, Sul,. Leste, Oeste, Centro e Osasco. As vagas são para Auxiliares de Armazém, Estoque, Produção, Montagem, Limpeza e Cozinha. Os interessados devem comparecer às terças-feiras das 8 às 11 horas ou quintasfeiras, das 13 às 16 horas munidos de RG, CPF, Carteira de Trabalho, Certificado Militar, 1 foto 3x4. Xerox da audiometria mais recente e currículo. Mais informações na Derdic, à rua Dra. Neyde Apparecida Sollito, 435 - Vila Clementino (Próximo ao Detran) ou pelo telefone 55497785.
Casa Santa Cruz necessita de doações de alimentos A Casa Santa Cruz está precisando muito da ajuda da população da região. A entidade necessita de alimentos perecíveis como carne, frango, linguiça, verduras e frutas para atender diariamente cerca de 36 crianças de 7 a 11 anos. A casa também recruta voluntárias. Colabore. Informações 5084-6708.
CLIP SOCIAL
Vila Mariana é o meu cantinho seguro É dificil falar de algo que tão pouco conheço e que é de suprema importância. Mas não faltam requisitos para expressá-la como sede da liberdade e da evolução. Basta olhar para o lado e ver aglomerações de edifícios que trazem na sua arquitetura belezas que aos olhos são tão encantadoras. São Paulo é uma cidade de cultura e desenvolvimento, mesmo com esse grau de tecnologia, desenvolvimento avançado, não deixa pra trás a beleza e realeza de seus monumentos históricos. Uma cidade com tanta beleza e um crescimento meio que drástico traz
junto de si contrastes que são tão visíveis: a pobreza e a poluição andam lado a lado; assim como a esperança e a vontade de mudar que cada cidadão tem. É tão forte que não precisa de palavras. Eles demonstram nas atitudes e nos atos e isso as torna pessoas não sonhadoras mas realistas, capazes de se sobressairem a qualquer situação. Isso conta também para o trânsito. Conheço bem sua história impressiona porque parece impossível alguém conseguir causar um acidente, mas isso muda a cada instante que nos tornamos imprudentes, distraídos..
Essa é a definição para tantos acidentes. Mas isso não me amedronta, pois tudo é válido quando se tem uma maneira diferente de olhar e observar os fatos. Toda e qualquer experiência é uma maneira de vermos que a vida tem surpresas e que vale a pena viver cada uma como se não houvesse outra. Só assim elas se tornam inesquecíveis, como essa bela cidade, em especial meu bairro, Vila Mariana, que pra mim é o melhor aconchego, meu cantinho seguro e amplo de sonhos e realizações. Patrícia Aparecida Polak Vila Mariana
Justiça com a história e o povo paulista 23 de maio de 1932 - uma data que jamais poderá ser apagada do calendário cívico da Cidade de São Paulo, servindo como exemplo de patriotismo às gerações futuras, o ideal de quatro jovens que perderam suas vidas em prol da Constituição de seu País. Segundo pesquisas, neste dia manifestações e comícios se deram no centro da cidade, iniciando-se uma campanha pela imediata convocação de uma Assembléia Constituinte e o fim das intervenções nos Estados. Os manifestantes entram em conflito com o chefe de polícia Miguel Costa e quatro estudantes são mortos: Euclides Bueno Miragaia, Mário Martins de Almeida, Dráusio Marcondes de Souza e Antônio Américo Camargo de Andrade. Com as iniciais de seus nomes é composta a sigla MMDC (Miragaia, Martins, Dráusio e Camargo). Depois da morte destes quatro paulistas, São Paulo se prepara para a luta ar-
mada por uma nova Constituição, promessa não cumprida por Getúlio Vargas quando assumiu o governo em 1930. Assim, em 9 de julho de 1932, São Paulo abandona os discursos para ir definitivamente às armas, estourando a revolução. Com a deposição das armas três meses após começarem as lutas, os paulistas não se sentiram derrotados, visto que em 1934, Getúlio Vargas convoca a Assembléia Nacional Constituinte, e no ano de 1938, num verdadeiro paradoxo, comparece a inauguração do Túnel 9 de Julho, em São Paulo, certamente como gesto de reconhecimento ao heroísmo do povo paulista pelo ideal constitucionalista. No mesmo diapasão, em reconhecimento aos heróis da Revolução de 32 e em homenagem ao civismo e brio do povo paulista, tramita pela Câmara Municipal o Projeto de Lei nº 147/05, de autoria do Vereador Aurélio Nomura, já aprovada
em primeira votação, com o objetivo de devolver à cidade de São Paulo a legitima e histórica denominação do Túnel 9 de Julho, que a ex-prefeita Marta Suplicy, por ignorar a história do povo que governava, rebatizou, após quase setenta anos de sua inauguração, por Túnel Dr. Daher Elias Cutait, ilustre médico merecedor também de outra grande homenagem, que certamente a edilidade lhe prestará em outro local nobre da cidade, pelo tanto que fez em prol da medicina em nosso País. Com isso, espera-se das autoridades representativas do Município a necessária atenção, e merecida justiça, para com o patrimônio histórico e a memória cívica da Cidade de São Paulo. Pedro Paulo Penna Trindade (membro da Comissão “TÚNEL 9 DE JULHO PARA SEMPRE”)
VIGILÂNCIA AMBIENTAL
Herbicidas, inseticidas e raticidas devem ser usados no controle de plantas e animais sinantrópicos? Nas grandes cidades, como nas demais regiões não tão urbanizadas, muitas vezes há necessidade de se retirar o mato de um terreno ou de uma praça, e se controlar populações de animais indesejáveis, como ratos e baratas. Com a grande disponibilidade de produtos herbicidas para se eliminarem plantas daninhas; de inseticidas, contra insetos e, de raticidas, para controle de roedores, a preços acessíveis, existe uma pressão, de parte da população, para a utilização desses biocidas. Embora, às vezes, tenham baixo custo e ação rápida, nem sempre sua utilização é o procedimento mais adequado. Temos que lembrar que esses produtos são tóxicos, de outra maneira não seriam efetivos contra seres vivos, e podem contaminar o solo, a água e o ar. Além disso, sua utilização indiscriminada, e nem sempre bem planejada, pode levar ao desenvolvimento de resistência dos organismos que queremos eliminar e, por-
tanto, sendo necessário aplicações de doses cada vez maiores para atingirmos o mesmo objetivo. Ainda existe o problema de que nem todas as espécies que queremos eliminar respondem da mesma maneira aos produtos biocidas. Para algumas espécies de insetos, por exemplo, se aplicarmos inseticidas na fase de ovo ou pupa, pouco efeito terá. A aplicação de herbicidas, inseticidas e raticidas é uma importante ferramenta no controle desses organismos, mas deve ser usada com cautela. Sempre devemos priorizar o manejo correto do ambiente. Isto quer dizer, por exemplo, que a roçagem periódica de terrenos e praças é mais indicado em longo prazo para a
melhor qualidade ambiental e prevenção de doenças. Da mesma maneira, o acondicionamento adequado do lixo doméstico, a não disposição de resíduos nas ruas e a eliminação de criadouros potenciais para animais, são formas melhores e mais duradouras de se controlar as espécies que não desejamos ter por perto. Temos que ter o compromisso de cobrar dos órgãos públicos ações de controle ambientalmente corretas. Dra. Solange Papini GEVISAM/COVISA (Gerência de Vigilância em Saúde Ambiental/ Coordenadoria de Vigilância em Saúde) e-mail: solange_ambiental @yahoo.com.br
DÚVIDAS? DENÚNCIAS? COMENTÁRIOS? PROCURE A UNIDADE DE VIGILÂNCIA AMBIENTAL DE VILA MARIANA: Rua Carlos Gerolomo Mônaco, 169 - dentro do conjunto dos Bancários (altura do nº 1100 da Rua Santa Cruz)
Fone: 5083-6123
O jornal São Paulo Zona Sul está publicando uma série de artigos de autoria da dra. Solange Papini sobre a prevenção a doenças transmitidas por animais e sobre o controle de fatores ambientais que podem comprometer a saúde pública. Se você tiver alguma dúvida ou sugestão, participe!
������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������������������� ������������������������������������������ Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamente expressam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias, para qualquer fim, sem prévia autorização documentada • Impressão: FolhaGráfica
Escreva você também para a seção Espaço Aberto A seção espaço aberto é dedicada ao leitor. Serão respeitadas diferentes opiniões, porém não serão aceitas cartas com ofensas pessoais ou acusações. Para participar, escreva, com nome, endereço e telefone, para Rua Dom Luis de Bragança, 165 - Mirandópolis - São Paulo - S.P. - CEP 04050-060; e-mail: falecom@jornalzonasul.com.br; ou fax: 5072-2020. Participe!
Aniversariantes Esta coluna é dedicada a quem quer mandar mensagens de aniversário, casamentos, nascimentos e batizados. Para participar, basta telefonar (5072-2020), enviar cartas, fax ou e-mail para o São Paulo Zona Sul. A publicação é gratuita. Jane Matilde Baruque Marques- 25/05 Que todos os dias da sua vida sejam só de alegria e felicidade. A vida é bela apesar das pessoas. Deus está contigo. Beijos de seu marido Antônio José. Felipe Conti Em seu aniversário comemoramos uma data muito importante na vida de todos nós. Desejamos muitas felicidades e que todos os seus sonhos se realizem. Seus tios Vanderlei e Lucia. Juliano Moura - 26/05 Neste dia gostaria de parabenizá-lo pelos seus aninhos de vida. Que Deus te abençõe sempre e traga muitas felicidades. É o que que desejamos, do fundo do coração. Um beijo grande, seus avós João e Laura. Carolina Leme Silva - 28/05 Que Deus continue te iluminando. Parabéns de seus colegas Mário, Carmem e Josevaldo. Eliana V. da Costa - 30/05 Esperamos que você esteja comemorando muito seu aniversário de 15 anos. Apesar da distância, não deixamos de pensar sempre em ti e de curtir suas vitórias. Parabéns pelo sucesso! Suas primas Valéria e Catarina. Adriano Costa Santos - 31/05 É preciso aproveitar cada momento da vida, porque todos eles são únicos. Parabéns e feliz aniversário. De seus irmãos Márcio e Alessandra. MISSA DE SÉTIMO DIA DEPUTADO DIOGO NOMURA O vereador Aurélio Nomura agradece a manifestação de solidariedade recebida por parte de todos, face ao falecimento do seu pai, Dr. Diogo Nomura, ex-deputado federal. E comunica que a missa será realizada nesta quarta, dia 25 de maio, quarta-feira, às 20h30, na igreja São Franscisco de Assis, à rua Borges Lagoa, 1.209 - Vila Mariana.
���������������� (21/03 a 20/04) Na próxima semana, você poderá se perguntar se não tem tido uma atitude provocativa, especialmente no ambiente de trabalho. Se você não está satisfeito com sua vida profissional, mude o rumo.
(22/07 a 22/08) Uma nuvem de tranqüilidade deve pousar sobre sua vida sentimental, nos próximos dias. Mesmo que esteja só, saberá que este é o momento de estar só. A paz de espírito nos fortalece para o futuro.
(22/11 a 21/12) As energias do universo parecem estar contra você? Saiba que, ainda que haja uma carga negativa tentando alcançá-lo, é só você que determina os rumos de sua vida. Tenha força para barrar o baixo astral.
(21/04 a 20/05) Ilumine sua vida com o charme de seu olhar. Para isso, entretanto, você deve acreditar que possui esse charme - todos nós possuímos. Valorize suas qualidades e seja espontâneo. O resto virá com o tempo.
(23/08 a 22/09) Ficar magoado por palavras de pessoas que não participam de sua vida íntima é desperdício de energia. Encare a situação como provocação que não deve ser aceita. Você se sairá com superioridade.
(22/12 a 20/01) Continue trilhando o caminho da criatividade. Trata-se de época boa para mostrar ao mundo que todos são capazes de acreditar em sonhos e, com originalidade, transformá-los em realidade. Vá em frente.
(21/05 a 20/06) Será que você não está fazendo julgamentos precipitados? Na próxima semana, faça essa pergunta várias vezes antes de sair acusando as pessoas. Nem sempre nossa sensibilidade está tão aguçada assim...
(23/9 a 22/10) Novas parcerias serão necessárias para que você consiga resolver problemas que fogem de sua alçada. Não pense que consegue resolver tudo sozinho ou poderá amargar derrotas indesejáveis, em breve.
(21/01 a 19/02) Estude uma forma de mudar os rumos de sua vida sentimental. Há algo que está te impedindo de ser feliz, talvez a busca pelo impossível. Passe a lutar pelo que pode concretizar e deixe a alegria entrar...
(21/06 a 21/07) Você ganhará um apoio importante na próxima semana. Dessa forma, poderá enfim organizar sua vida como quer. Não perca a oportunidade por preguiça ou falta de atitude. É preciso agir com rapidez, agora.
(23/10 a 22/11) Você está precisando de férias mas não pode parar com seus afazeres agora? Então, continue em busca do lazer nas horas vagas. Deixe de pensar nas tarefas durante horário de descanso ou se estressará.
(20/02 a 20/03) Uma semana de forte sensação de paz marcará a vida dos piscianos na próxima semana. Não se deixe aborrecer por comentários maldosos e a tranqüilidade trará evolução a seus relacionamentos.
27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005
PÁGINA 3
CULTURA
SEGURANÇA
Campanha do desarmamento Curta o feriadão com acaba em menos de um mês circo e estímulo à leitura Quem entrega armas ganha indenização entre R$ 100 e R$ 300 Falta menos de um mês para a Campanha do Desarmamento chegar ao fim. Depois do dia 23 de junho deste ano, quem possuir uma arma de fogo sem registro estará cometendo um crime. Até lá, entretanto, é possível entregar suas armas e receber uma indenização que varia de R$ 100 a R$ 300, conforme o tipo e calibre. Há vários postos de entrega na região - unidades da Polícia Militar, da Guarda Civil Metropolitana e delegacias estão participando da campanha e recebem o armamento. Para fazer a entrega, entretanto, é preciso antes retirar, nestes postos, uma guia de trânsito. Isto porque, como é crime o porte de armas sem registro, quem estiver levando a arma até um posto de entrega e for abordado pela polícia pode ser detido, caso não esteja com a guia - e o crime é inafiançável.. Nela, você irá informar seu endereço, tipo de arma e percurso que irá fazer para entregála em determinado horário. No site da Prefeitura (www. prefeitura.sp.gov.br), há uma lista com os endereços para saber onde pegar as guias ou onde levar as armas. Nesta página você também encontra endereços da região de postos participantes da campanha. Outras informações podem ser obtidas também pelo telefone 08007290038. Ao fazer a entrega da arma,
Foto: José Cruz/ABr.
Cartazes de manifestantes durante a Comissão de Seguranças Públicas e Combate ao Crime Organizado, que vota autrorização para o referendo sobre comercialização de arma de fogo e munição no país, na Câmara dos Deputados
não serão feitas perguntas sobre a origem ou a propriedade dela. Os proprietários das armas também devem comunicar uma conta corrente para o depósito de uma indenização. O pagamento da bonificação será efetuado pela polícia federal em até 30 dias após a entrega da arma. A campanha do desarmamento começou em 15 de julho do ano passado e deveria ter se estendido apenas até 23 de dezembro. Mas, com a grande participação da população, o governo resolveu ampliar o prazo por mais seis meses. A meta inicial era recolher 80 mil armas de fogo em todo o país,
na Vila Mariana O Sesc Vila Mariana (Rua Pelotas, 141) tem opções gratuitas para este feriadão e que vão agradar crianças e adultos. Nos dias 26 (feriado) e 28 (sábado), às 16h, no atrium, haverá uma roda de leituras com Solange Mayumi Lemos. Ela desenvolve o tema urbanismo e libertação utilizando textos de Aluísio Azevedo, João do Rio, Machado de Assis e Lima Barreto. Os autores escolhidos abordam o conceito de liberdade e as transformações ocorridas no país em fins do século XIX, com enfoque na cidade do Rio de Janeiro. O evento tem classificação livre. Já na atividade “Contos da
Postos de entrega de arma na região - 16° DP Saúde, à avenida Onze de Junho, 85. Entrega de armas das 9h às 18h. Telefone: 5571-0133. - 27° DP Campo Belo, que também abrange parte da avenida Indianópolis. Endereço: rua Demóstenes, 407. Entrega de armas das 9h às 19h. Telefone: 5543-2538. - 35° DP Jabaquara, à avenida Engenheiro George Corbusier, 322. Entrega de armas durante 24h ao dia. Telefones: 5012-0763 ou 50112941. - 36° DP Vila Mariana, à rua Tutóia, 921. Entrega de armas das 9h às 19h. Telefones: 3884-1688/0267/4229. - 97° DP Americanópolis, que também engloba os bairros de Cidade Vargas e Vila Guarani. Endereço: km 11,5 da rodovia dos Imigrantes. Entrega de armas das 9h às 19h. Telefone: 5588-4875. 3º BPM/M Av. Miguel Estéfano, 3900 - Agua Funda -Cep: 04301-100 Fone: 5073-1666/9896/5157 12º BPM/M Rua: Rafael Iorio,160 Campo Belo Cep: 04615-050 Fones: 5093-4174-5044-0833/ 5416- 5141-3712
INFORMÁTICA TURISMO
E
HOSPEDAGEM
Tradição Oral como Incentivo à leitura”, haverá Contação de histórias que vivenciam as emoções, incentivam a leitura e o bom uso dos livros, com Simone Marra, também nos dias 26 e 28/05, mas às 15h, na Praça de Eventos. É indicado para crianças a partir de 2 anos. A narração é animada por meio de canções, rimas, parlendas e adivinhas, incluindo a sonoridade da flauta doce, da kântele (lira simples), do violão, do metalofone e de outros instrumentos de efeito. O objetivo de narrar histórias às crianças é dar a elas a oportunidade de aprender a ouvir e a imaginar, pois assim de-
senvolvem seu mundo interior.
CIRCO
Em Experimento Circo, que une o circo moderno e o tradicional, três personagens dão vida a uma série de números circenses que utilizam a linguagem popular do circo de rua. Indicado a todas as idades, o espetáculo traz risco, surpresa, imaginação e cumplicidade com o público. Repleta de comicidade, a apresentação fala de um idioma universal e mescla distintas linguagens de expressão teatral, dança, circo e música ao vivo. Será no dia 26, às 16h30, na Praça Externa
PÁGINA 4
27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005
ACONTECE
CULTURA
Subprefeitura do Jabaquara quer revitalizar Centro Cultural Discutir, revitalizar e limpar. Em síntese, essas são as propostas da Subprefeitura do Jabaquara para o Centro Cultural do bairro. Na semana passada, o jornal São Paulo Zona Sul mostrou que a imponente e grandiosa construção, erguida no final da década de 70, está em situação precária: não há segurança, o mato envolve a região, a programação cultural está restrita e o prédio precisa de uma reforma. Esta semana, o subprefeito do Jabaquara, Walter Iihoshi, anunciou que pretende revitalizar o espaço e que vai começar este trabalho por duas frentes: discutindo o valor histórico e arquitetônico do prédio e programando um mutirão de limpeza. Iihoshi disse entender que o edifício é “uma obra de arte por si só” e, por isso, convidou o responsável pelo projeto original para acompanhar a equipe da subprefeitura em vistoria. A visita do arquiteto Shieh Shueh Yao deve acontecer na semana que vem. Dessa forma, a Coordenadoria de Obras da Subprefeitura poderá fazer a manutenção das áreas verdes e a exe-
cução de pequenos reparos necessários no prédio a partir da orientação do arquiteto. Mais do que isso, a Subprefeitura informou que pretende discutir o futuro do Centro Cultural tomando como ponto de partida o seu passado, através de dois debates: um deles com Yao e outro com o também arquiteto Gustavo Neves da Rocha Filho, responsável pelo projeto de restauração do Sítio da Ressaca. “O objetivo destas palestras é resgatar a idéia e patrimônio cultural das próprias construções do complexo cultural, para que funcionários, usuários do equipamento e moradores do bairro voltem a valorizar o espaço como um bem comum a todos”, informou a Subprefeitura. Para o mutirão de limpeza, que atingirá tanto áreas externas quanto internas do Centro Cultural, a Subprefeitura pretende contar com o apoio da comunidade. Quer envolver servidores, usuários do Centro Cultural e moradores em um processo que tem ainda a intenção de evitar a deterioração física do prédio.
Fábio Menotti
Arquiteto que assina projeto do prédio foi convidado para orientar na manutenção
Quem gosta de apreciar e adquirir produtos artesanais brasileiros pode conferir as 4ª, 5ª, e 6ª Feiras e aos domingos, das 10 às 17 horas, Feira de Artesanato na Igreja de Nossa Senhora Aparecida - em Moema. Lá os visitantes também podem desfrutar da praça de alimentação e das demais alamedas de arte e artesanato. Prestigie o nosso artesão e o comércio local. Pç. Nossa Senhora Aparecida S/N.
Bazar no Lar Vivência Feliz Roupas e calçados novos serão comercializados no sábado (28), a partir das 14 horas na Avenida Jabaquara, 2180 (Próximo a Estação São Judas do Metrô). A promoção é do Lar de Idosos Vivência Feliz. Informações 275-0484.
Sábado, 28 tem Operação Cata-Bagulho no Ipiranga
Alguns dos freqüentadores do Centro Cultural não se importaram em pichar a parede e as divisórias dos banheiros, onde também alguns equipamentos não funcionam...
TRABALHO
Missa pela Paz no Ipiranga
Semana do Meio Ambiente será comemorada em Mirandópolis A Sociedade Defenda Mirandópolis agenda de 1 a 4 de junho, a 2ª Semana do Meio Ambiente. Na programação, palestras, vídeos, apresentação cultural, distribuição e plantio de mudas e caminhada ecológica no Pico do Jaraguá. Todos os eventos têm entrada gratuita e acontecem em diversas instituições e escolas da região.F: 577-5948.
José Serra no Clube Espéria O escritor Fernando Carraro, autor de obras como “Cidadãos do Planeta Azul”, conversou com crianças e mães sobre sua profissão. Ele acredita que o único “segredo” para escrever bem é ler bem. Durante evento na Vila Mariana, comentou a importância de estimular o hábito de leitura nas crianças
MODA
Prefeitura vai selecionar agentes de saúde na região
Concurso para estilistas tem como tema o Museu do Ipiranga
A UBS Prof. Milton Santos em parceria com a UNIFESP/ SPDM fará dia 30 de maio, das 8 às 16 horas, seleção de cinco vagas para Agente Comunitário de Saúde (ACS). Para se inscrever o candidato deverá estar munido de RG e comprovante de endereço, ter idade mínima de 18 anos, ter concluído o ensino fundamental (8ª série), ser morador do bairro há pelo menos 2 anos. Além disso, o interessado deve morar nas ruas: Tr Álvaro Alcala – todos os números; R Amaribás, todos os números; Tr. Padre Armando Angelo Cremonte, todos os números; Av. Ceci do nº 913 até o nº1607; R. Fagundes Dias do nº 172 até
Descobrir novos talentos e servir de estímulo e vitrine para jovens estilistas, costureiros, modelistas, figurinistas ou desenhistas de moda. Este é o objetivo do concurso Jornada da Moda, promovido pela Escola de Moda Sigbol Fashion. A cada edição, um patrimônio nacional é escolhido como inspiração às criações apresentadas. Desta vez, é o Museu Paulista, mais conhecido como Museu do Ipiranga. Para se inscrever concurso, que já está na V edição, os participantes têm prazo até dia 31 de maio, às 18h. Eles devem criar e confeccionar uma peça do vestuário feminino inspirada no tema pro-
o nº 371; Al. dos Guatás do nº 1240 até o nº 1395; Av. Indianópolis, do nº 2200 até o nº 2680; Av. Irerê do nº 705 até o nº 1262; R Ituxi do nº 32 até o nº 260; Av. Jabaquara do nº 1070 até nº 2180 (números pares); Al. Maruás do nº 542 até o nº 665; R. Paracatu até nº 99; R. dos Piratinins do nº 509 até o nº 704; Al. Quinimuras, do nº 264 até o nº 467, Tr. Ronaldo Ross todos os números; Av. Afonso Mariano Fagundes- do nº 1177 até o nº 1349; R. Samuel Porto – todos os números; Al. Sorimãs, do nº 366 até o nº 596; Al. Tacaúnas do nº 508 até o nº 694; R. Ulisses França todos os números, R. Uvaias todos os números.
A Subprefeitura Ipiranga realiza neste sábado, 28, a operação Cata Bagulho, no bairro Vila Monumento. A operação começa 9h30 e contará com seis caminhões e 18 operacionais. O material será destinado para o aterro São João e Grupo de reciclagem. A coleta passará por 50 ruas do bairro e beneficiará mais de 24 mil habitantes. As ruas limites são: rua dos Sorocabanos; avenida do Estado; Ricardo Jafet; Coronel Diogo, Gasper Fernandes, Engenheiro Prudente, Aricajado, Leadro de Carvalho e Almirante Pestana. A população deve colocar no Sábado, entre 07 e 10 horas, materiais como madeira, metais e pneus. Não serão recolhidos: lixo domiciliar, podas de árvore, resíduos orgânico e lixo hospitalar.Informações: 6163-3666.
O Monumento do Ipiranga será palco no dia 12 de junho da “Missa Pela Paz”. A celebração será conduzida pelo pároco Silvio Andrei, da Igreja Rainha dos Apóstolos, a partir das 16 horas. Mais informações: 6163-2893.
Fábio Menotti
pirações escrevendo-as para alguém,como um professor. Escreva textos para o jornalzinho da escola; participe de concursos ... é assim que se começa. O resto vem com o tempo”, declarou. Sua inspiração vem sobretudo de fatos reais. “Este envolvimento confere mais valor, autenticidade e emoção”, acredita o autor. “O brasileiro lê muito pouco. O livro não pode ficar guardado, temos que fazêlo circular. Cada criança que lê meu livro tem que se transformar”, finalizou. O proprietário da Livraria Melhoramentos, Eduardo Yasuda informou que esses encontros serão promovidos mensalmente.“Nosso objetivo é trazer cultura e lazer aos nossos clientes, com atividades diversificadas, oferecendo assim entretenimento e conhecimento”. A Livraria Melhoramentos fica na rua Domingos de Moraes, 2414 - Vila Mariana. Informações pelos telefones 5572-6877 e 5572-5260.
A Casa Gourmet Arno Plaza Sul apresenta uma programação de cursos gratuitos bastante diversificada, nos dias 30 de maio e 1º de junho. Os destaques são para o que ensina a confeccionar cestas e embalagens românticas, e sabonetes especiais para o Dia dos Namorados para dar de presente ou vender e um curso de culinária típica de Festa Junina . Além disso, será ministrada uma aula que mostra como decorar os álbuns de fotos de forma bastante criativa. As inscrições são gratuitas e devem ser feitas através do site: www.casagourmet.com.br , ou pelo telefone (5077-7300 ramal 139) ou ainda pessoalmente no Espaço Opinião, de segunda a sábado, das 10 às 18h. As vagas são limitadas. O Shopping Plaza Sul Pça. Leonor Kaupa, 100 - Saúde.
Feira de artesanato em Moema
Livraria na Vila Mariana estimula leitura através de debates com escritores A Livraria Melhoramentos recebeu no sábado (21), o escritor Fernando Carraro para um bate-papo com crianças. Durante o encontro, o escritor falou sobre sua profissão, de como nasce um livro e incentivou a garotada a ler e a escrever. Com 15 livros editados, Carraro dedica suas obras para ao público infanto-juvenil. Ele começou a conversa dizendo que muitas vezes o escritor é visto como “uma pessoa de outro mundo”. “Algumas pessoas vêem o escritor como um mito, é não é verdade. Somos como outra pessoa qualquer, apenas desenvolvemos o dom da escrita, do imaginário”, falou. Ele descobriu ter vocação para escrever ainda era jovem, quando arriscou-se no livro “Férias na Fazenda”. Mas, sua primeira obra editada foi “A Parábola do Planeta Azul”. Carraro avalia que para ser um bom escritor é preciso ser um bom leitor. “Todos nós temos boas idéias, é preciso cultivá-las. Esse é o primeiro passo. Depois, aproveite as ins-
Curso gratuito de cestas para o Dia dos Namorados
posto e embasado em pesquisa individual ou em dupla. Cada dupla ou participante poderá concorrer com até dois trabalhos, que devem ser produzidos com materiais alternativos ou reciclados. A final do V Concurso Jornada da Moda será dia 16 de setembro com um desfile que será realizado no saguão de entrada do Museu do Ipiranga, oficializando a abertura da Semana de Arte e Cultura da USP. A pré-seleção acontece no dia 7 de junho. A Unidade Vila Mariana da Escola fica na Rua Domingos de Moraes, 1621 - Vila Mariana. Tel: 5081-6361 e e-mail: professor@sigbol.com.br.
A Associação Comercial de São Paulo promove no dia 1º de junho, ás 11 horas, no Clube Espéria, um encontro com o prefeito de São Paulo, José Serra. As distritais Jabaquara e Sudeste vão colocar à disposição ônibus gratuito, ida e volta, para o evento a partir das 10 horas. É necessário confirmar presença até quarta-feira (25) pelos telefones 5031-3613 / 5031-9835 ou através do e-mail djabaquara@acsp.com.br, com Marta ou Gilda.
Curso gratuito para alfabetização para adultos na Saúde A Escola Lygia de Azevedo está com inscrições abertas para o curso de Alfabetização de Adultos.O curso é totalmente gratuíto em parceria com Programa Escola da Família e o BB educar. As aulas acontecem aos sábados e domingos das l4 às 16 horas na rua Dr. Mauricio de Lacerda 322. Informações pelo telefone 276-8811.
Jerry Lewis no Centro Cultural O Centro Cultural São Paulo apresenta no mês de junho uma extensa programação de vídeo com uma série de filmes dirigidos e protagonizados por Jerry Lewis, um dos mais importan tes comediantes norte-americanos. A idade recomendada para cada filme é 16 anos e a retirada de ingressos tem que ser feita uma hora antes de cada sessão, de quarta a sábado, às 14h - Sala Lima Barreto. A entrada é gratuita. Na programação, filmes como O delinquente delicado (dia 1º), O Mensageiro Trapalhão (dia 2), O mocinho encrenqueiro (dia 3) e O terror das mulheres (dia 4), entre outros. O Centro Cultural São Paulo fica na rua Vergueiro, 1000 Paraíso. Informações: 3277-3611, r 221.
DERDIC cadastra deficientes auditivos para emprego A DERDIC/PUCSP - Educação de surdos e Reabilitação de pessoas com alterações da audição, voz e linguagem está cadastrando surdos para encaminhamento a emprego. Os interessados devem preencher os seguintes requisitos: idade acima de 18 anos, escolaridade a partir de 8ª série e residir nas regiões Norte, Sul,. Leste, Oeste, Centro e Osasco. As vagas são para Auxiliares de Armazém, Estoque, Produção, Montagem, Limpeza e Cozinha. Os interessados devem comparecer às terças-feiras das 8 às 11 horas ou quintasfeiras, das 13 às 16 horas munidos de RG, CPF, Carteira de Trabalho, Certificado Militar, 1 foto 3x4. Xerox da audiometria mais recente e currículo. Mais informações na Derdic, à rua Dra. Neyde Apparecida Sollito, 435 - Vila Clementino (Próximo ao Detran) ou pelo telefone 5549-7785.
27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005
PÁGINA 5
Ipem inaugura primeiro laboratório de medição de energia elétrica
Verba da Vila Mariana é 74% menor em 2005
O laboratório contará com uma bancada com capacidade para dez testes simultâneos terá uma resposta o mais breve e confiável sobre o estado de seu medidor”, diz Oswaldo Alves, diretor de qualidade do Ipem. O recém-criado laboratório, cujo investimento beirou os R$ 350 mil, pretende reduzir o tempo de espera da emissão de laudos e análise dos medidores de 90 para no máximo 15 dias. Prevê-se a emissão diária de 50 laudos, pois o laboratório contará com uma bancada de verificação com capacidade para dez testes simultâneos. Atualmente, são concluídos apenas dois laudos por dia. O consumidor poderá acompa-
O consumidor terá resposta rápida, diz o diretor do Ipem, Oswaldo Alves
Fotos: Fábio Menotti
Ligado à Secretaria Estadual da Justiça e Defesa da Cidadania, o Ipem (Instituto de Pesos e Medidas) inaugurou seu primeiro laboratório de medidores de energia elétrica, no bairro do Cambuci. A iniciativa se deu em parceria com a AES Eletropaulo, concessionária e ex-empresa estatal do setor . O objetivo é agilizar a análise de possíveis irregularidades na medição do fornecimento de energia nas residências, indústria e comércio. Com esse novo serviço, os consumidores poderão ter a certeza, de forma mais rápida, se os medidores de suas casas, de fato, funcionam corretamente. E também confirmarão sem dúvidas se estão pagando os valores corretos em suas contas de luz. “O benefício direto ao consumidor é que ele
nhar todo o processo de medição de seu aparelho. Para solicitar a aferição do medidor de energia, o usuário deve primeiro acionar a concessionária de sua região. A loja na Rua Pereira Estéfano, 114, Saúde, atende Vila Mariana, Saúde, Jabaquara e Cursino. Os próprios técnicos da empresa vão ao local e fazem a inspeção do equipamento. Caso o consumidor fique insatisfeito ou persista com dúvidas sobre os resultados desse trabalho, aí sim, poderá solicitar num prazo de dez dias, também à concessionária que o atende, o laudo oficial de um órgão
metrológico, no caso o Ipem. A própria equipe técnica da concessionária se encarregar da retirada e lacre do medidor do local onde estiver funcionando, faz a substituição por um aparelho temporário e o encaminha ao laboratório. A análise e emissão do parecer técnico do Ipem, no entanto, têm custos ao consumidor. Os valores são informados e acertados com a concessionária. O Ipem, por sua vez, cobrará o serviço da concessionária e não do solicitante. O funcionamento do laboratório reduzirá o preço médio de cobrança desse serviço em mais de 70%, hoje com custo estimado em R$ 300 por medidor. Agora, a análise com o medidor de energia mais comum (elétrico magnético monofásico) custará, por exemplo, R$ 61. A avaliação de outros tipos de modelo pode chegar a R$ 104. Os usuários classificados na categoria de baixa renda, com consumo de até 220kw/h, têm taxas mais baratas na hora da análise, que são de R$ 13,92 ou R$ 32,50.
Fábio Menotti
Consumidores poderão ter laudo oficial sobre a qualidade do medidor de suas casas
Com a intenção de estabelecer um canal aberto de diálogo entre o poder público municipal e o cidadão, vêm sendo realizadas plenárias participativas em todas as 31 Subprefeituras desde abril. O objetivo é aproximar a população da elaboração de soluções para os problemas da cidade, ou seja, criar um diálogo permanente. Os participantes levaram várias reinvidicações - desde problemas de trânsito e questões segurança até serviços de manutenção como tapa-buracos, corte de árvores, iluminação, etc. O Subprefeito de Vila Mariana Francisco Marsiglia apresentou o relatório dos seus 5 meses à frente da Subprefeitura. “Este ano nosso orçamento estava previsto em R$ 20 milhões, mas recebemos apenas R$ 5 milhões. A redução da verba da Vila Mariana foi de 74%, mas nem por isso deixamos de atender as necessidades do bairro, como a limpeza de córregos, praças, ruas, corte de árvores, tapa-buraco, etc”, disse. Edson Silva, da Sociedade Defenda Mirandópolis avaliou que a iniciativa de se realizarem plenárias é muito importante para o governo que está apresentando políticas públicas para a região. “Acho que a população deveria ter participado mais, pois este tipo de reunião é para o bem da comunidade: as pessoas podem fazer seus pedidos, agilizar suas reivindicações, enfim estar em contato direto com o poder público”. Eduardo Miranda, integran-
Problemas nos medidores de energia geram milhares de reclamações Segundo dados do setor, há no estado de São Paulo mais de 25 milhões de medidores de energia elétrica. Na capital e região metropolitana, se contabilizado apenas os números de 24 dos 39 municípios da região atendidos pela AES Eletropaulo, existem cinco milhões de medidores de energia. Nesse universo, a concessionária recebe dos clientes cerca de 1.400 reclamações mensais referentes a problemas em seus medidores de energia. A empresa também recolhe da rede cerca de dois mil medidores por dia, que estejam quebrados ou por pedido de troca do modelo. “A tendência do medidor, quando quebrado, é funcionar para menos na medição de energia e não para mais,
PROBLEMAS
EM
o que não prejudica o consumidor”, afirma Paulo Roberto Santos, gerente de medição da Eletropaulo. No país, não há uma norma que estabelece a periodicidade de revisão dos aparelhos, mas pelos padrões internacionais, recomenda-se um prazo de cinco anos. A unidade da concessionária que atende à região da Vila Mariana e Jabaquara recebeu, só no mês de abril, aproximadamente 130 queixas em relação aos medidores. Já dados da ouvidoria do Ipem (tel. 0800-130522) registraram outras quase 600 reclamações no período de 2003, quando o órgão começou a aferir as medições, até maio deste ano. Dessa demanda, cerca de
200 medidores estão represados para atendimento, número que será desafogado com o funcionamento do novo laboratório. Segundo o Ipem, do total de reclamações já atendidas, em 50% dos casos o aparelho não apresentou problemas. Noutros 40% foram constatados danos
O gerente de medição da Eletropaulo, Paulo Roberto Santos, diz que o medidor quebrado erra “para menos” no medidor de energia, mas por responsabilidade da concessionária, e em outros 10%, falhas por culpa do consumidor.
De acordo com o subprefeito da Vila Mariana, Francisco Marsiglia (ao microfone), o orçamento menor não impediu o atendimento e serviços de manutenção continuam sendo feitos na região te do Clube dos Empresários e Lojistas da Vila Mariana, avaliou que a reunião foi produtiva. “Nós munícipes e entidades estreitamos ainda mais um bom relacionamento com o Subprefeito. Nossa entidade entregou em mãos do Sr. Marsiglia o projeto de revitalização da Rua Domingos de Moraes”, declarou. Segundo Miranda, as entidades pediram mais apoio da Polícia Civil e Militar na questão da segurança na região.“As regiões da Vila Mariana e Praça da Árvore estão sendo alvos de assaltos, por isso pedimos mais patrulhamento nas imediações com maior fluxo de pessoas. Mas no geral, ficamos satisfeitos com a Plenária”, finalizou. A Plenária de Participação Popular da Subprefeitura de Vila Mariana aconteceu no sábado (21), no Teatro João Caetano. Participaram do encontro o Subprefeito da Vila Mariana, Francisco Marsiglia, O Secretário das Subprefeituras, Walter Feldman, o vereador Dalton Silvano, o Secretário de Participação e Parceria, Gilberto Natalini, representantes da Guarda Civil Metropolitana, representantes das associações de bairros do grupo G9 e integrantes do Rotary Aclimação.
SEU BAIRRO?
A SPTrans informou que não pretende retomar a linha 5162 - Cidade Leonor/Largo São Francisco - como esperam passageiros que costumavam usála. Os usuários estão organizando um abaixo-assinado que já conta com mais de três mil participações e têm ido buscar apoio em órgãos como a Subprefeitura do Jabaquara e em entidades como o Conseg Jabaquara. Eles alegam que a desativação da linha foi informada com poucos dias de antecedência e se queixam de que o itinerário era importante para que pudessem ter acesso a serviços públicos de saúde como o Hospital São Paulo e o Instituto Dante Pazzanese. A SPTrans alega que a linha foi substituída por outra, denominada denominada 5164/31 Vila Santa Catarina - Lgo. São Francisco com ponto inicial na av. Santa Catarina é operada somente nos dias úteis, com
partidas das 6h às 7h30 (sentido ida) e das 16h30 às 18h00 (sentido volta). A empresa informou ainda que no dia 16 de maio foi iniciado um atendimento experimental ao bairro Cidade Leonor. De acordo com a SPTrans, a unificação das linhas 5162 Cidade Leonor - Lgo. São Francisco e 5164 Vila Santa Catarina Lgo. São Francisco, (permanecendo a 5164) não deixou desatendidos os moradores da cidade Leonor e região. “A opção é utilizar a linha 4710 – Vila Guarani – Circular. Dessa forma, os usuários com interesse na ligação com o setor central deverão realizar conexão com a linha 5164 e diversas outras nas avenidas Eng. George Corbisier ou Eng. Armando de Arruda Pereira.”, divulgou a empresa, através de nota destinada ao jornal São Paulo Zona Sul. No entanto, os usuários se queixam de que o circular não vende bilhetes de integração
com o metrô e ainda se queixam da demora entre os carros, que seria de mais de uma hora e meia entre cada ônibus. A empresa, por sua vez, alega que houve aumento na frota dos circulares e, com relação à integração com o metrô, limita-se a responder que “o bilhete único propicia a integração com diversas linhas no período de duas horas com o pagamento de uma só tarifa. Quanto à notificação sobre a unificação das linhas, a SPTrans diz que, para o conhecimento dos “habituais usuários”, o aviso “foi afixado nos coletivos com quatro dias de antecedência”. Por fim, a empresa garante que “as alterações são baseadas em critérios técnicos, com avaliação de demanda, frota e acompanhamento diário em pontos específicos e que possíveis ajustes são feitos posteriormente, quando necessários”.
HÁ PROBLEMAS EM SEU BAIRRO? O que está errado em seu bairro? Denuncie, através do jornal São Paulo Zona Sul. Para encaminhar seu pedido, escreva para redacao@jornalzonasul.com.br, ou envie pelo fax 5072-2020, ou escreva para Jornal SP Zona Sul - Rua Dom Luis de Brangança, 165 - CEP 04052-060 - Mirandópolis - São Paulo - SP. Ou ligue para 5072-2020.
“Na edição nº 2.220, o jornal mostrou matéria com foto do lixo que toma conta da Vila Guarani. Gostaria de pedir que a reportagem fosse até a Rua Nelson Fernandes, na Cidade Vargas e fotografasse a calçada do prédio da ENCOL que está abandonado, com a obra paralisada. Há uma montanha de lixo, entre restos de reforma, plantas, lixo orgânico, e há pouco tempo, tinha um sofá, que foi retirado.” A denúncia foi feita, esta semana, por Kátia Bittencourt, moradora da Cidade Vargas. Ela ainda avalia que “o pior é constatar que são os próprios moradores das proximidades que jogam o lixo ali. É impressionante a falta de cidadania, civilidade e educação das pessoas. O importante é que a sua própria casa, esteja limpa e o resto não importa. É por atitudes assim que a nossa cidade está cada vez mais suja e degradada”, diz Kátia. Ela tem razão. Dias atrás, em um domingo, um dos integrantes da redação do jornal São Paulo Zona Sul havia visto um morador, na Rua Nelson Fernandes, carregando, em um carrinho de feira, restos de reforma. Sem qualquer cerimônia, ele parou e jogou o lixo na calçada junto ao “esqueleto” do prédio da Encol, deixando o
Fotos: Fábio Menotti
SPTrans informa que linha Moradora reclama de entulho da Cidade Leonor foi unificada na Cidade Vargas
quadro de abandono daquele quarteirão ainda mais triste. Infelizmente, não estávamos com a câmera naquele momento e a Subprefeitura estava fechada... A Subprefeitura do Jabaquara informou que o entulho seria retirado na quarta-feira, dia 25. O órgão passou a ser responsável pelo gerenciamento e fiscalização da varrição no dia 16 de maio e garante que esses problemas, portanto, terão solução agilizada. Por outro lado, a Subprefeitura também admite que este problema só será definitivamente resolvido quando os infratores, que despejam entulho irregularmente, forem flagrados. Por isso, sugere aos moradores que vivem próximos
aos pontos de depósito, que passem a fotografar os infratores “para que a subprefeitura possa fazer as autuações devidas”. Mas, fica a pergunta: como vão reagir os cidadãos sem consciência que já cometem a ação criminosa de sujar a cidade? E mais, no caso de um morador que leva o entulho em um carrinho de feira, como a Subprefeitura vai conseguir autuá-lo? Solução mesmo só quando o cidadão se conscientizar de que a cidade é de todos, como diz a moradora. E uma ação importante seria a criação de uma área específica para despejo de pequenas quantidades de entulho e “bagulhos” (sofás, pneus, colchões etc).
PÁGINA 6
27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005
BARES, RESTAURANTES,
ETC...
Barril de chope descartável é encontrado na região A Chopp Germânia que trabalha com barris de chopp de até 50 litros e, no ano passado, introduziu em sua rede de franquias a versão de cinco litros descartável (one-way) da marca, é mais uma das empresas
que conseguiu provar o sucesso deste tipo de embalagem que atrai clientes e mantém o sabor original da bebida. Na região, há o Lig Chopp Germânia Ki-Gelo, que oferece ainda os barris de 10, 30 e 50
litros. A chopeira pode ser elétrica, a gás ou manual. É possível, ainda, encomendar gelo em barra, cubo ou moído. A empresa também aluga mesas, cadeiras, churrasqueiras e tinas para sua festa ou evento. Atende pelos telefones 6914-7622 e 273-8866.
SUCESSO
Segundo o diretor comercial da Chopp Germânia, Wadi Nussalah, a versão descartável vem fazendo sucesso por ser uma boa opção de presente e acondicionamento do chopp. “Comercializamos barris retornáveis e decidimos investir nas embalagens descartáveis para divulgar nossa empresa e facilitar o uso pelo consumidor. A tática deu certo. Muitas pessoas ficaram encantadas com o barril descartável de cinco litros e começaram a optar por este tipo de produto”, comenta o diretor.
O BARRIL
Criado e fornecido pela empresa alemã Fass-Frisch, o barril utilizado pela Germânia é feito de folhas de flandes (tipo de alumínio descartável) e possui uma válvula (torneira) embutida. A embalagem ainda consegue manter o chopp com a mesma qualidade após 12 dias da abertura do barril, se este estiver acondicionado em uma câmara fria com temperatura de dois a cinco graus. A refrigeração da bebida dentro do barril acontece através da absorção, ou seja, pela fixação das moléculas de uma substância sobre a superfície de outra. O agente que promove toda esta ação é a zeolita – silicato (minério) que permite evaporação no vácuo. O vapor e o minério reagem e gelam o chopp em até 90 minutos, mantendo-o assim por pelo menos 12 horas.
27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005
PÁGINA 7
V. C L E M E N T I N O R $ 8 5 M I L PÇA. DA ÁRVORE R$ 110 MIL V. CLEMENTINO R$ 116 MIL V.MARIANA R$ 122 MIL JD. DA SAÚDE R$ 125 MIL PTO PAULISTA R$126 MIL APTO – 01 DORM – GAR – 80 M2 APTO 02 DTS – GAR – 106 M2 APTO – 02 DTS – ESCR – GAR APTO – 02 DTS – 2 GRS – VAGO APTO NOVO – 2 DTS – GAR – 105 M² APTO – 2DTS – GAR – 100M2AU P R O N T O P / M O R A R LAZER C/ PISCINA M A R A V I L H O S O S U P E R D E C O R A D O CINEMATOGRÁFICO BOM GOSTO E CONFORTO Px metrô, liv 2 ambs , coz Equip, rico arms, não perca !!!
Junto ao metrô, lindo, liv 2 ambs, coz. Planej,Rico em arms, cond baixo
Prox a unip, liv 2 ambs, coz. Planej. Rico em arms , sala de ginástica
Linda vista , liv. 2 ambs, terraço Rico em arms, lazer total
Local nobre, liv 2 ambs , coz planej , lazer total, Andar alto , cond baixo.
Local nobre, liv.3ambs, cozinha planejada, repleto Arms, dep. emp.
V. MARIANA R$ 145 MIL S A Ú D E R $ 1 4 6 M I L APTO – 03 DTS – GAR – 120 M2 APTO – 03 DTS – STE – 02 GRS NÃO EXISTE MAIS LINDO NOVO – 170 M2 – LINDO
METRÔ CONCEIÇÃO R$ 135 MIL V. CLEMENTINO R$ 139 MIL APTO 03 DTS – STE – 02 GRS APTO 02 DTS – GAR – 90 M2 MAGNÍFICO 150 M2 INCOMPARÁVEL
Novo – 300 m² metrô – Liv 2 ambs, terrs, Coz Px hospital SP , liv 2 ambs, terr , coz Planej , repleto de arms , dep emp planej , ótimo acbto , lazer total, cond. Baixo
No coração do bairro , liv 2 ambs, coz planej, Rico em arms , ótimo acbto
V. CLEMENTINO R$ 147 MIL K L A B I N R $ 1 5 5 M I L APTO – 03 DTS – GAR – 170 M2 APTO 03 DTS – GAR – 120 M² VISTA IBIRAPUERA FINO ACABAMENTO
JD. DA SAÚDE R$ 165 MIL V.MARIANA R$ 167 MIL APTO 3 DTS – STE – 2 GRS APTO 03 DTS – STE – 02 GRS BELÍSSIMO - 170 M2 F I N O A C A B A M E N T O
Pronto p/ morar , liv 2 ambs , lavabo, Coz. Planej , dep. Emp. oportunidade
Magnífico Liv. 2 ambs , terraço ,coz planej, Repleto arms , lazer total
Vago , ótimo local , liv 2 ambs , terr, 120 m2 , semi-novo , liv 2 ambs , terr, coz planej,Repleto de arms, lazer total coz, planej , rico em arms , lazer total
V. CLEM ENTINO R$ 179 M IL JD. SAÚDE R$180 MIL APTO 03 DTS – STE – GAR S O B R A D O L I N D O EDIF SUPER COBIÇADO 03 DTS – STE – 02 GRS
M I R A N D Ó P O L I S R $ 1 8 6M I L APTO 3DTS – STE – 2GARS 170M2 – PURO BOM GOSTO
140 m2 a.c , atráz do Plaza sul, liv. 2 amb, coz planej, entrada lateral, fino acbto, pronto p/ morar
130 m2 , lindo , edif néo clássico, liv 2 ambs, terr, coz, planej, repleto de arms, lazer c/ quadra, cond baixo
Vista panorâmica , liv 2 ambs , coz planej , Repleto arms , grs demarc.
V. CLEMENTINO R$ 215 MIL APTO 03 DTS – STE – 02 GRS SEMI NOVO -200M2
local tranqüilo, liv.2ambs, terr., coz. local nobre – liv 2 ambs Terrs - Coz planej., repleto arms, lazer c/ piscina Planej, D. E. – repl. arms – lazer c/ pisc.
M IRANDÓPOLIS R$ 220 M IL V. CLEMENTINO R$ 272 MIL SOBRADO MAGNÍFICO APTO DUPLEX – 140 M2 A.Ú 3 DTS – STE – GAR – VAGO 03 DTS – STE – 02 GRS
V. CLEMENTINO R$272 MIL M I R A N D Ó P O L I S R $ 301 M I L APTO 4DTS – 2STES – 3GARS CONDOMÍNIO FECHADO 250M2 – LUXO E REQUINTE 3 D T S - S T E – 3 G A R S
PÇA. ÁRVORE R$ 320 MIL K L A B I N R $ 3 50 M I L PRÉDIO COMERCIAL APTO 03 DTS – STE – 3 GRS 400 M2 – JTO AO METRÔ I M C O M P A R A V E L
V. MARIANA R$ 377 MIL V.CLEMENTINO R$482MIL APTO 04 DTS – STE – 04 VAGAS APTO 4DTS – 3STES – 3GARS NOVO – OPORTUNIDADE NÉO CLÁSSICO – NOVO
prox ao metrô, liv 2 ambs , coz equip, acbto. mármore , belíssimo , liv 3 ambs, edícula, quintal, excelente local terr , lav – coz. Planej , repl. arms
Vago , amplo salão, 8 salas, 7 banheiros, copa e coz, Rua comercial , ótimo p/ qualquer atividade.
local nobre, liv.3ambs, coz.planej., repleto arms., lazer de clube.
230 m2 , seminovo , liv. 2 ambs, terr, coz planej , fino acbto , lazer total
JABAQUARA R$ 57 Mil
VILA MARIANA R$ 110 Mil
240 m2 , ótimo local , liv 2 ambs , terr copa, coz , lazer de clube , and alto , único
SAÚDE R$ 310 Mil
V. SANTA CATARINA Paralela c/ Avenida Santa Catarina
SAÚDE - Imed do metrô
MIRANDÓPOLIS – Próx. ao metrô Pça da Árvore
Apto - Próx. R. Sta. Cruz 3 dorms c/ae, coz. c/ae, 1 vaga. Ref: P- 792/05
Apto-Próx. ao metrô, 4 dorms. (2 suites),dep. empr., 3 vagas, lazer. Ref: N- 1593/04
Térrea – 01 dormitório, cozinha, banheiro. R$ 280,00 ref. 9091
SÃO JUDAS R$ 76 Mil
MIRANDOPÓLIS R$ 110 Mil
SAÚDE R$ 325 Mil
Apto- Próx. Ao metrô, 3 dorms. (suíte),dep. Empr., 2 vagas, repleto de arms. Ref: I- 725/05
V. GUARANI – Trav. da Av. Diederichsen
V. STA. CATARINA Próx. Av. Sta. Catarina
Térrea – 01 dorm. sala, coz., wc, qtal. R$ 350,00 ref. 8679
Sob. – 03 dorms (01 suite), sala, coz., 02 wcs, qtal, terraço, AS, 02 vagas. R$ 850,00 ref. 9008
V. STA. CATARINA Paral. c/ Av. Sta Catarina
V. GUARANI – Final da Av. Leonardo da Vince
Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms, dep. Empr., 1 vaga. Ref: N- 1672/03
MIRANDÓPOLIS R$ 78 Mil
JABAQUARA -R$ 75 Mil
Apto- Próx. ao metrô 2 dorms,2 banhs. Ref: N- 1765/04
SAÚDE R$ 110 Mil
Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms c/ae, sala c/ sac, cozinha c/ae, 1 vaga. Ref: I- 669/05
Térrea- Próx. Eng.Armando Arruda Pereira, 3 casas: 1 c/ 1 dorm. e 2 c/ 2 dorms. garagem, quintal. Ref: I- 1724/04
JABAQUARA R$ 78 Mil
CONCEIÇÃO R$ 115 Mil
JABAQUARA R$ 110 Mil
280m², ed. super cobiçado, liv.3ambs, terr., dep.emp, lazer total, vago, agende visita!
PQ. JABAQUARA Próx. ao Aeroporto
Apto- Fácil acesso ao metrô 1 dorm,sala c/ sacada,1 vaga. Ref: S- 357/05
Apto - Próx. ao metrô 2 dorms,sala, cozinha. Ref: I- 84/05
sobrados novos luxo, melhor rua, liv.2ambs, lav., fino acabto, 167m2.
Sob. – 02 dorms, sala, coz, copa, 03 wcs, DE, qtal, 02 vagas. R$ 800,00 ref. 8743
Apto – 02 dorms, sala, coz., wc, lav., D.E., 01 vaga. R$ 700,00 ref. 9078
Apto – 02 dorms, sala, coz , wc, AS, 01 vaga. R$ 750,00 ref. 9070
VL MARIANA Próx. ao metrô
Térrea junto – 02 dorms, sala, coz., wc, lavanderia, 01 vaga. R$ 450,00 ref. 4408
Térrea – 03 dorms, sala, coz., copa, 03 wcs, AS, DE, 05 vagas. R$ 1.500,00 ref. 8712
Apto Móbil – 03 dorms(01 suite) , sala, coz. c/AE, wc, AS, 01vaga, lazer comp. R$ 1.200,00 ref. 8993
ÁGUA FUNDA Próx. Decor Center
VILA BRASILINA Imed. Cursino
VILA GUARANI Trav. da Rua Ibiraja
Apto- Próx. ao metrô 2 dorms,1 vaga. Ref: S- 689/05
Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms (suíte), sala c/ sac, coz. c/ arms, 1 vaga, lazer. Ref: S- 652/05
Sobrado- Fácil acesso ao metrô, 2 dorms, dep. empr., garagem, quintal. Ref: S- 471/05
Térrea – 01 dorm, sala, coz., wc, 01 vaga. R$ 300,00 ref. 8932
Apto – 02 dorms, sala, coz., wc, AS. R$ 400,00 ref. 8824
Salão coml – 70 m², 01 banh, pé direito 3,5 mts. R$ 500,00 ref. 8541
CONCEIÇÃO R$ 85 Mil
CONCEIÇÃO R$ 129 Mil
PRAÇA DA ÁRVORE R$ 135 Mil
PTO. PAULISTA Paral. c/ Al. dos Guatás
JABAQUARA Próx. ao Bombeiro
VILA GUMERCINDO Próx. R. Vigário Albernaz
Apto-Próx. ao metrô, 2 dorms c/ae,sala c/sacada, coz. c/ae, 1 vaga, lazer. Ref: S- 1695/04
Apto- Imediações do metrô, 3 dorms. (suíte),sala c/sacada, coz. c/ae, 1 vaga, lazer. Ref: S- 1824/04
Sobrado- Prox. ao metrô, 2 dorms, 1 vaga. Ref: N- 314/05
Térrea – 01dorm., sala, coz., wc, 01 vaga. R$ 400,00 ref. 9089
Apto – 02 dorms, sala, coz, wc, AS, 01 vaga. R$ 500,00 ref. 8803
MIRANDOPÓLIS R$ 95 Mil
CHÁCARA INGLESA R$ 130 Mil
PRAÇA DA ÁRVORE R$ 185 Mil
PRAÇA DA ÁRVORE Próx. ao Metrô
V. GUARANI – Próx. ao Metrô Conceição
Salão coml – 53 m², 01 banheiro. R$ 700,00 ref. 8923
MIRANDÓPOLIS Metrô Pça. da Árvore
Apto- Próx. ao metrô, 2 dorms c/ae, cozinha c/arms,dep. Empr., 1 vaga. Ref: I- 594/05
Apto- Próx. Rua Gonçalo da Cunha 2 dorms, sala c/sacada,coz.planej., dep. Empr., 1 vaga. Ref: N- 293/05
Sobrado-Próx. Av. Bosque da Saúde, 2 dorms,dep. empr., 1 vaga, quintal. Ref: N- 505/05
Térrea – 01 dorm, sala, coz. c/AE, wc. R$ 450,00 ref. 9095
Apto – 02 dormits (01 c/AE), sala 02 ambs, coz. planejada, AS, 02 wcs, 01 vaga. R$ 550,00 ref. 8988
Salão coml – 111 m², 01 banheiro. R$ 1.000,00 ref. 9002
VILA MARIANA R$ 97 Mil
JABAQUARA R$ 160 Mil
MIRANDÓPOLIS R$ 250 Mil
SÃO JUDAS Próx. ao Metrô
SAÚDE Próx. ao Metrô
MIRANDÓPOLIS Praça da Árvore
Apto- Próx. a R. Rodrigues Alves 2 dorms, 2 wc’s, aprox.100m². Ref: P-740/05
Apto- Fácil Acesso ao metrô, 3 dts. (ste), sala c/ sac, coz. c/ arms, dep. empr., 1 vaga. Ref: S- 602/05
Sobrado- Próx. Av. Sen. Casemiro da Rocha, 3 dorms (suíte), dep. empr., 2 vagas, qtal. Ref: N- 156/05
Térrea reformando – 02 dorms, 02, salas, coz., wc, lavand., 03 vagas. R$ 650,00 ref 9048
Apto – 02 dorms, sala c/ sacada, coz., wc, AS, 01 vaga. R$ 600,00 ref. 8958
Salão coml – 150 m², 02 wcs, mesanino c/ 70 m², copa. R$ 2.500,00 ref. 9011
VILA CLEMENTINO R$ 100 Mil
SÃO JUDAS R$ 190 Mil
SAÚDE - R$ 260 Mil
V. GUARANI – Trav. da Rua Bicudo de Brito
VILA CLEMENTINO Próx. Hosp. São Paulo
PQ. JABAQUARA Metrô Conceição
Apto-Reformado, 2 dorms, cozinha c/ae, dep. empr., 1 vaga. Ref: P- 635/05
Apto- Próx.ao metrô, 3 dorms. (suíte) c/ae, sala c/sacada, 2 vagas, lazer. Ref: I- 508/05
Sobrado- 800 metros do metrô, 3 dorms, coz. c/ae, dep. empr., garagem, quintal. Ref: I- 349/05
Térrea junto – 02 dorms, 02 salas, coz., wc, lavand., 01 vaga. R$ 700,00 ref. 8893
Apto – 01 dorm, sala, coz, wc, AS, 01 vaga. R$ 600,00 ref. 9079
Galpão coml – 220 m², 02 wcs, vestiário, escritório, 02 pisos, 03 vagas, salão c/ 70 m², 02 wcs, superior c/ 03 salas, 02 wcs, coz. R$ 8.000,00 ref. 8855
PÁGINA 8
27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005
������� ������� ��������� ������������������������������� ������������������������
��� ���� ��������� �� ���������� ������� ����� ������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������
������� ������
���������� �� �����
������ ������ ��������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������� ���������� �� �����
���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������
������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������
�������������������
��������������������������
����������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������
������������ ���������������������
������������� �� ����� ����� ��� ������ ������ ����� �� ��������� �� ����� ��� ��� ���
������ ���������� ��� �� ����� ��� ��� ��� ��� ������� ����� ����� ����� ��� �������� ����� ����� �� ����� ������ ��� ���� ���
��������������������
������������ �� ����� ����� ��� ��������� ������� ����������� ����� ��� ��������� ��� �� ������ ��� ��� ���
���������������������� �� ����� ��� ������ ������ ����� �� ����� �������� �� ������ ������ ������� ����������� ����� ��� ������ ��� ���������
��������������� �� ����� ������ �� ������ ����� �������� ��� ���� ����� ����� �� ������ ��� ��������� ��� ��� ���� ������ �� ������� ������� ������ ������ ������ ��� ������ ���������� ��� ���� ���
�����������������������
����������������������
������������� �� �������� ����� �� ����� ������ ������� ������ ���� �������� ��� ����� �� ����� ������� ��� ��� ��� �������� ������������� �� ���������
������ ������ ������ ����� ������������ �� ���� ������ ����� ������� ����� �� ����� ������� ��� ��� ��� �������� ������������� �� ���������
�������������������������������� ��������� �� ����� �������� ����� � ������ ����� ���� ��� ���� ��� �������� ������������� �� ���������
�����������������������������
������������ ���������������������
���������������������
������� ������� �� ����� ��� ������ ���� �� ����� ������ ������� ����� �������� ������ ����� ���� ����� �� ������ ���� ������ �������� �� ������� ��� ���� ��� �������� ������������� �� ���������
������������������������
������ ��� �� ����� ��� ��� ����� ����� ������� ������ ����� ���� ���� �� ���� ����������� ������� ��� ��� ��� �������� ������������� �� ���������
������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������
�������������������������
������� ������ ��� ������ ��� �� ����� ���� �� ������� ����� �� ����� �������� �� ������ ������� ��� ���� ��� �������� ������������� �� ���������
������������
��������������������������
��������������������������
�����������������������������
����������������
���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������
��������������������
������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������
������������������������������������������������������������������ ������ �� �� ���� ���� ����� ���� ���������������������������������� ������
���������
�����
������������ ��������������������������� ���������������� ���������
�������������� ����������������������������� ����������������� ���������
�����������������
������������ ��������������������� ����������������������������������� ����������������
����������������������������
������������ � ������ ����������� � ���������������������������� ���� ����� ������� �� ������ �� ��� ���� ����� ������� ��� �� ��� ����� ����� ������ ��� ����� ������ ������� ���� ����� �� ����� ����� ���� ����� ��� �� ������ ��������� ����� ���� ����� � ������� �� ������ ���� ����� �� ���� ����� �� ����� ���� ������ ����� �� ������ ����� ������ ������ �� ������ �� ��������� ������������������������������������ ����������� �������� ���� �� �������� �������� ������������� �� ���������
�������������������������������
����������������������������
����������������������������
�����������������������������
����������������������
������� ��� ������ �� �� ����� ������ ���� ����� ����� �� ����� ������ � ���� ����� ����� ��� �������� �� ����� ������ ������� ����� �� ������ �������� ������� ��� ������ ���� ����� ����� ���� ����� �� ����� ���� ���� ����� � ����� ����� ����� �� ������ ����� �� ������ ����� ���� �� ������ ����� ������ ����� ������ ������� ��� ���� ��� ������������������������������������ ������������������������������������ �������� ������������� �� ���������
���� ����� ����� �� ������ ������ ���� ����� ����� �� ������ �� ���� ����� �� ����� ���� ������� ������� ������� ����� �������� ����� ��� ������ ��� ������ ���� ����� �� ������ ����� ������������������������������������ ������������������������������������
������������������������ ����������
�������������������
���������������������������������� ������� ������ �� ����� ���� ������� ������ ������ �� ������ ��� ��������� ��� ������ ��� �������� ����� �� ����� ������� ��� �������� ����� �� ������ �� ��������� ������ ����� ���� ���� �� ������ ��� ��������� ����� �������� ��� ���� �� ������ ������ ������� ��� ���� ��� ��������� ������� ��� ���� ��� �������� ������������� �� ��������� �������� ������������� �� ���������
������������
���������������������������� ������������������������������� ����������
���������� �� � �� ����� ���� ������ ����� ���� ����� ���� ������� ������ ������ �� �� ����� ���� ����� ���� ���� ��������������������������� ������ ���� �������� �� �� ����� ���� ����� ���� ���� ������������������������ ������ ��� ������ �� �� ����� ���� ����� �� ���� ���� ������������������������� ������ ���� ������ �� ������ �� ������ ���� ����� ����� ���� ���������� ������ ��� �������� �� �� ����� �� ����� ���� ����� ����� �� ������ ���� �� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������ �������� ������������� �� �� ����� ���� ����� ��� ����� �� ���� ��������� �������� ������ �� �� ����� ���� ����� ���� ���� ��������������������������� ������ ������������� �� ������ �������� ���� ����� ���� ��� ��������� ������ �� �� ����� ���� ����� ���� ������������������������������ ������ ������������������������������������������������������������������������������ ��������
������� ������ ������ ��� ������ �� ����� �� ��� ���� ������ ������� ����� ����� ��� ���� �� ���� �������� ������������� �� ���������
������ ��� �� ���� ������ ����� ����� ��� ���� ���� �� ����� ������� ��� ���� ��� �������� ������������� �� ���������
����������������������������
������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������
����������������� ����������������
��������� ������ �� �������� ��� �� ���� ������ ������� ����� �� ������ ���� ����� ���� ����� �� ������ ����� �� ������ ������ ��� ���� ��� �������� ������������� �� ���������
��������������������������� ���������������������
�����������������������
������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������
������� ������ ������ ������ ���������
������������������
�����������
���� ������ �� ��������� �������� ��� ������
���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������� ����������������������������� ����������
������������������������������������������ �������������������������������� ����������
���������������������������� ��������������������
�������������������������������������
������ �� ����� ��� ����� �������
�����������
�� ����� ������ ��������� ��� �� �� ���� �� ������� �������� �� �������� ���� ������ ����������� ����������� ��� ���� ���
�� ����� ������ ������� ����� �� ����� ��������� ������ ������ ����� ����� � ������ ����� �� ������� ����� ������� ��� ���� ��� �������� ������������� �� ���������
����� �������
���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �����������������
��������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������
�� ����� ��� ������ ����� ������� ����� �� ������ ��� ������� ����� ��� �������� ��� ���� �� ����� �� ��������� ��� ���� ���
������� ��� ������� ��� �� ������ �������� �� ������ �� ������ ��� ����� ����������� ��� ���� ���
���� ������������ ���� ����
���������� �� ����� ������������������������������������ �������������������������������� �����������������
���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������
������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������
�� ����� ��� ������ ������ �� ����� ����� �� ��������� ����� �������� ���� ��� ��� �� ������ ������� ����� ��� ����� ���������� �� ����� ��� ����� ��� ���� ����
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
����� ���������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������
���������
������������
������������������������������������������������� ���������������������������������
�������������������
�������� �� ���������� �� ������
������ ��� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
���������������������
���� ����� ������������� ����� � ���� ����� ����� ������� ��� ������ � ������ ����� �� ����� ���� ��� ������ ���� ���� ����� �� ����� ��� ������� �������� ����� ������� ����� �� ����� ������������������������������������ ������������������������������������
������������ ������������������������ ���������� ����� �� �� ������� ������ ����� �� ������ ��� �������� ���� �������� ������ ������� ��� ���� ��� �������� ������������� �� ���������
���������������������
������������� ������ ������� � ������ ������������� �� ������ ����� �������� ��� ������������� �� ����� ���������� ����������������������� ������ ������������ �� ����� ������� ���� ����� �� �� ���� ��� ���� ������ ������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������ ����� ��� ���� ���� �� ����� ������ ������ ������� ��� ���� ��� �������� ����� ���� �� ������ ��� ���� ��� �������� ������������� �� ��������� �������� ������������� �� ��������� �������� ������������� �� ���������
�������������������������
���������������������������
����������������������� ���������� �� �� ����� �� ������ �� �� ���� ����� �������� ������ ����� � ���� ����� ����� �� ������ ���� ���� �������� ����� � ������ ��� �������� ������ ����� ���� ��������� �� ������ ���� ������� ���� ����� ���� ������ ������ ����� ���� ������ ����� ����� ���� ������ ����� �������� �� ����� ������ ������� ��� ���� ���� �������� ������������� �� ��������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������� ������������������������ ������� �� ����������� ����� ������� ������������� ������� ���� ��� �������� ������������� �� ���������
��������������������������
���������������������������
���� ����� ����� �� ������ ���� ����� ���� ����� ����� ������� ��� ������ � ������� ����� �� ����� ���� ������ ������ ����� ��� ���� �� ����� ���� �� ����� �������� �� ����� �������� ����� ������������������������������������ ����������� ��� �������� ���� �� ��������
PÁGINA 9
27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005
�������������������� �������������� ������������������������������� ����������������������������������� �� ������� ���������� ������ ������ �� ����� ������� ��� ��������� �� �������������������� ������������������ �������������������������� ���������������������������������� ���������� ������ ��� ��� ���� ���� � ������ ������ ��� ���� ������ ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������� ����������� ������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� �������������������� ������ ��� ��� ������� ������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ������������� �� ����� ������ ����� ��� ����� ������ ������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �� ������ �� ������� ���� �� ��� �������������������������������� �������� ��� ������ ������ ������� � ��� ������� ������� ������� ������ ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������� �� ������ ��� ������ �� ����� ������������������������������� ��������������������� ��������������� ����������������������� ������ ������������ ���������� ���������������������������������� ������� ������ ���� ������ ���� ������ ���������������������������������� ������������������� �� ��������� ��� ������ ����� ����� � ������ ��� ������ �������� �� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������� ������ ������ ��������� �������� ������� ������ ��������������������������� ����������������������� �������� ��������������� ��������������� ����������� �� ������ �� ����� ����� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������������� �������� ������ ��� ������ ����� �� ��������������������������� ������������������������ ������������� ��������������������������������� ������ ����� ����� ���� ������� ��� ����������� ����� ����� ���������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ����� �������� ��� ������ ��������� �������������������������� �������������������� ��� �������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ��������������������� �������������������� �� �������� ��� ����� ����� ������� � ������ ���������� ������� ����� ������ ��� ���� ���� �� ���� ������� � ����������
����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� ���������� ��� �� ��������� ������ ��� �������� ������ ��� ���� ������� ������ �� �������� ��� ������ ��� ��� ���� ���� ������ ������� ��� ������ �������� ��������������� �������������������������� ������ ������ �� ������ �������� � ������ �� ������� �������������� ������������������������������ ��������������� ��� ������ ���� � ���������� ������������������������� ������������ ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �� ����� ���� ��� ����������� ��� ��������� ����� ������������ ��� �������������������������� ������������������������������ ������������������ ���������������������������� ��� �������� �������� ����� ������� �������� ������ ������� ��������� ��� ����� �������������������������� ������ ������ ���� �� ������ ����������� ���������� ���������� ���������������������� ������������������������� ����������������������������������� ���� ��� ������������ ���� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������� �� ������ �� ������� ���� ��� ���� � ������� ����� ������ ������ ������ ���� ����������� ������ ����� �� ������ ����������� ��� ���� ���� � ���������� ������������������������� ������������������������������������ ��� ���� ��� ��� ����� ����������� ���������������������������� ����������� ���������������������
������ ������� ��������� ������ �������������������������������� ���� ���������� ������ ��� ����� ������ ����� ����������� ����� ������ ����� ���� ���������� �������� ���� ���������� ����� ���� ������ ��� ��������� �� ����� ��������� ������ �������� ��� �� �������������������������������
�������������������������� �������������������������� �� ��������� ������ ����� ��� ������ ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������ �� �������������� ������ ���� ����� ���������������������������������� ���������������� �������������������������� �������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������
�� ����� ����� �� ������ ����� ������ � ������ ����� ��������� ��� �� ���� ������ ����� ����� ����� ��� ���� ��� ������ ��� ����� ������ ���� ��� ��� ����� �������� ����� �����
����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ������ ������� ����� ����������� ����� ��������� ��� �� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������� ������ ���� ������ ������������ ����������������������������������� �������������������������
������������������������������ ����������� �� ����������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������� ������ ������� ������ ������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �� ������������ ����� �� ������ ����� ������ �� ���������� ������ ������ ���� �������� ������� ��������� ��� ���������������������������������� ���� ����������� ������ ��� ������ ��������������������������������� ����������� �� ������ ��� ������ ����� ��� ����� ������� ����� ��� ��� ����� ��� ������������ ������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������������� ����� �� ������� ��������� ���������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������� ��� ��������� ��� ��� ��� ����������������������������� ������������������� ����������� ����������������������������������� ����� ����� ��� ���� ����� ��� ��������� ������ ��������� ������� �� ��� �� ����������� ������� ����������� � ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ������������ ������ �� �������������� ���� ��������� � ���������������������������������� ���������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������ �� ���� ������� �� ������� ����� �������� ������� ���� ��������������������������������� �������� ������� ��� ������ ����� ������ ������ ������ ����������� ��������������������������������� ��������������������������
�������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������� ����������������������������� �� ����� ������� �� ������� ����� � ��������������������������������� ����� ������ ��� ��� �������� ���� ����� ����������������������������� ������������������������ ������ ������� ������ ��� ����� �� ����� ��������� ������� ������ ����� ������������������� ������������������������ �������������������������� �������������� ����������������������������� ����� ������ ���������� �� ���� ��� ������� �������� ���� ��� �� ��������������������������������� ����� ��������������� �����������������
������ ������ ��� �� ������ ����� ����� ����� ��� �� ������ ������ ����� ������� ���� ����� ��� ������� ����� ���� �� ��� ���� ��� ���������� ������������ �� ���� ���� �� ����� ������
��������������������� �����������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ����� ����� ��� ��� ����������� ���� �� ����������������������������������� ������������������������
���������������������� �������������������������� ������������
�� ������ ������ �� ���� �������� ������ ��� ������� ��������� ��������� ����� ����� ��� ����� ����� �� ������ ��� ���� ��� �������� ��� ��������� ���������� ��� ��� ������������ ������� ������ �� ���� ���� �� ����� ���� ����� ������
���������������������� �������������
�� ������� ������ ����� �� ������ �� ����������������������������������� �������� ������� �������� ��������� ��� ���������� �� ������� ����������� � ��� ��� �� ���� ������ ����� ���� �������� ������������������������������������ ������
������������������� ���������� �� ��������
�� ������ ����� ����� ��� �� ������ ����� ����� ������ ����� �������� ���� ������� ���� ��� �� �������� ���� ������ ����� ����� ���������� �������� ��� ���� ���� � ����� ������
������������������ ������������������������ ��������������������
��������� ����� ��� ��� ������� �������� ���� ����������� �������� ��� ���� ��� �� ������ ���� ������ ����� ������
������������ �����������
����������������������������������� ��� ������ ���� ��� ������� ������� ���� ������������������������������������ ��� ��� ��� ���� ��� ���������� ��� ��� ������ ����� ����� ��� ������� ������� ������� ��� ��� ���� ���� � ������������� �� ����� ������
�������� ������ �������������
����� ����� ��� �� ����� �������� ��� ��� ����� �� ������ ������ ����� ������
�����������������������
������ ������� ��� ������ �������� ��������� �� ���� ��� ���� ����� ������� � ������ ������ ������ ��� ��� ������� � ����� ������
���������������������������
�� ����� ���� ��� �� ���������� ����� ������ ��� ��� ���� ���� �� ����� ��� ���
��������������������������
������� ����� ������ ���������� ���� ��������� ��� ���� ���� �� ����� ������� ����� ������
��������������������������� ������������������ ������������������������� ���������� �� ������ �������� ��� ������������������������������� ������ ����������� ���������� �� ������ �������� ���� ������ ������ ����������� ��� ������������ ���� �������������� ���������������� ������������������������ �� ������ ������ �������� ��� ����� ������� ����� �� ������� ��� ����� ��� ����� �� ������� ��� ������ �� ������ ������ ������� ���������� ������ ��� ����� ����� ��� ��� ������ �� ��������� ����� ���� ������� ����� ���������������������������������� ������������������ ������������������������� ����������������������������� ���������������������� ���� �������� ����� �� ����� ������ ���� ������������������������������������� �� ����� ������ ����� ���� �� ������ ���� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ���������������������������� �������� ��� ������� ���� ����������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������
�������� �� ���� �����
���������� ��� �������
����������� ������ ��� ������ �������� ������ ������ ����� ������� �������� �� ��� ���� ���� �� ����� ������� ��� ������� ���� ������� ����
��������� ������������� ���������� ��� ���� �������
�� ��������� ���� ��� ���������� ���������� ���� ���������� �������� �� ������� ����� ��� ���������� ���������� ���������������� �� ��������� �� ����������� ��� ����������� ����������� �������� ���� ����� ����� ��� ������� ��� ���� ���� �� ����� ������� ����
��� �������� ������� ������
������� ������ ��� �� ��������� ��������� ������� ���� ��� ������ ����� ��������� ��� ������� �������� ���� ����� �� ����� ���� �� ��������������������������������������� �� ����� ������ ����� ������� ����
������ �������� ��� ���� ��� �������� ��� ����� ������������ ��� �������� ��������� ��� ����������� ��� ���������� ����� ���� ������� ����
��������� ������ ��� �������� ������� ��� �� ��������������������������������������������
�������� �� ������ �� ������ �� ������� �� ���������
����������������������������������������
������� �� ��������� ��
������ ������ ���� ��� ��� ��������� ��� �� ���� ���� �� ����� ��������� ��������� ����� ����
��������� ��� ��������� ������ ������� ���� ������������������������������������� ��� ������ ������ ����� ��� ������������� � ����� ������� ����
������ ����� ��� �������� �� �������� ��� ����� ������ ���
�������� ������� ������ ������� ��� ����� ������� ��� ���� ���� �� ����� ����������
������ �� ��������
��� ���� ������� ��� �� ������ ������ ����� ����� ��� �� ������� ������ ��� ������������ �� �������� ��� ��������� �� ����� ��
����� �� ������ ������
��� �� ������ ������ ����� �� ������ �������� ���� ����� ������������ ���� ��� �������� �� ��� ����� ��� ��������� �� ����� ��
������ �� ����� ������
������ ��� ������� �� ���������� ����� ������������� �� �������
�������� �� ������ ������
������ ��� ���������� �� ����������� �� ��� ���� ���� �� ����� ������� ����
������������������������������������������ ���������������������������������������� ���� ��������� �� ������ ���������� ��� �� ��������� �� ����� �� ��� �� ���� ����� �� ����� ������ ���� �� ������ ���� ��� ������� �� �������� ����� ��
������� ��������� ��������� �� ������� �����
�������� ������ �� ��������
����� �� ������������� �� ���� ����
������ ������ �� ��������� �����
PREMIADA POR 4 ANOS P.Q.E.
Programa de Qualidade Essencial - SECOVI
����� �� ����� ����
��� �� ������ ���� �� ��� ����� �� ������ ����� �������� ������ �������� ���� �������� ���� ��� ����� ���� ����������� ������� ������ ������� �� ������� �� ����� ��
����� ������ �� ��� �������
�� ������ ����� ����� �� ������ ������ ����� � ������� ��� ��������� �� ����� ��
����� �� ���������
����������������������������������������� ��� ������ ����� ������ ������ ��� ������ ��������� ��� ������� �� �������� ����� ��
��� �� ���� ��� ���� ����� ��� ����� ����� �� ��������� ����� ��� ������ �� ������ �� ������� �� ������ ����� ��
������������������������������������������ ����� ������� ������ ��� ������� �� ����� ��
����� �� ������ ��� ������
�������� �� ���� ��� �����
�� ������ ����� ����� �� ������ ����� ������ � ������� ��� ��������� �� ����� ��
��� ������ �� ������ ������ �� ������ ������ ������ ��� ��������� �� �������� ������ � ����� �� ����� ��
����� ���������
��� �� ���� ��� ���� ������� ����� �� ������ ��� ������ ��� ���� ������� ������ �� ������ ������� ������� ��� ��������� �� ����� ��
������� �� ���� ��� �����
����� ������ �� ���� ��� ����� ����� �� ��� ����� ��������
����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������� ��� ������� �� ����� ��
��� ������ ����� ������ ������� ������ �� ������� ��������� ������ �� ����� ��
��� �� ������ ����� ������ ���������� ������ � ������� ��� ��������� �� ����� ��
������ �� ��������
����� �� ���������
����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������
������ �� ������ ��� ������
�� ������ ����� ����� �� ������ ����� ��� ��� �� � � � ����� �� ������� ���� �� ��� �� �� ��������� �� ����� ��
��� ���� ����� �� �� ������� ��� ��������� � ����� �� ����� ��
����� �� ������� ��� �����
��� �� ������ ������ �� ������ ������ ���� �� � ������ ���� ������ �� ������� ��� �������� �� ����� ��
��������������������������������������� ������ �������� ���� �������� ������� ������ ��� ����� ��� ������� �� ����� �� ��� ����� ������� �� ����� �������� ��� � ������� ���� ������� ��� ��������� �� ����� ��
����� �� ����� ���� ������
�������� �� ���� ��� �����
���������������������������������������������������
PÁGINA 10
27 DE MAIO A 2 JUNHO DE 2005
������������������������������������������������������������������ ����� ��� ������� �������� �������
����������������� ���������������������� ������������������������� ����������� ������ ��������� ��������� ��������� ���������
������������� ������������ ������������������������ ��������������������� ���������������������� ��������������� ������� ��������� ��� ��������� ����������������������
��������� ������
����� ����� ��������� ��������� �� �������� �������� �� �������� ������� ��� ����� ���� �� ������� ��������� �� ��������� ��� ���� ��� ������ ��������� ���������
����� ���� ����� ��������� �� �������� ������ ������ ����������� �������� ���� �� ���������� � ����� �� ��� ���� �� ����� ���������� ������ ������ ������ ���������
���������������� ��������������� ����������������� ������������������ ��������������� �������������������� ��������������� ���������
�������� �� ������� ������������������ ����������������� ������������������ ���������� ��������������� ���������
������ ����� ������������������ �������������������� ������������������ ������������������ �������������������� �������������������� ��������������� ���������
������� ��������������� �������������� ���������� ����������������� ������������������ ������������������ ��������� ���������
���� ������ ������ ������ ��������� ����� �������������������������� ����� �� ������ ������ ��� ���� ��� ������ ������� ���� ���������� ��������������
���������������� �������������
���������
JD. DA SAúDE
�������������������� ���������������� ���������
Vila GUARANI
��������������������� ��������������� ��������������� ��������������������
VILA MARARI
�������������������� ������������������ ��������������� ����������
Vila GUARANI
������������������� ������������������� ������������������� �������������
���������������� ������������������ ��������������� �����������������
����������������
���������������� ��������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �����������������
���������������� ����������������� ����������� ���������
GUARUJá
������������������� ������������������� ��������������������� ������������ �������������
������������
����� �� �� ������� ������ ������ �� ������� �� �� ������� ��� ��� ������
�������
������������� ������ �� ��� ������������ �� ����������� ������ ������� �� ��� ������
������������
����� �� �� ������� ������ ����� ������� �� ������ �� ��� ������
������������������� ��������������������������
������������� �������
�������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������ �������������������
���������������������������� ��������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������
�������������� ��������������
����� �� ������ ����� ������ ���������
����� �� ������ ����� ������ ���������
������������
����� ������� ���������������
������������� �����������������
��������� ������ �����
������������������������� ��������������������������� ������������������ ������������������� ���������
����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������� �������������
�������������� ��������������
���������
����� �� ������ ����� ������ ���������
������������ �������
��������� �������������
�� ����� ����� �� ����� ������ ����� ������� ����� �� ������ ���� �� ������� ��� ���� ���
������������������������� ������������������������� �������������������� ��������������������������� ��������������������
����� �� ������ ����� ������ ���������
����� �� ������ ����� ������ ���������
METRô CONEIÇÃO
JABAQUARA
����������������� ����������������� ������������� ������������
��������������������� �������������������� ��������������������� �������������
METRô CONCEIÇÃO METRô CONCEIÇÃO METRô CONCEIÇÃO
CIDade VARGAS METRô CONCEIÇÃO ���������������� ����������������� ���������������� ���������
������������ ��������������
���� ���� �������
�������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������ ��������������
��������� ���
���������������������� ������������ ��������������� ������������������� �������������
VILA SANTA CATARINA
��������� ���
��������������������� ������������� �������������� ��������������� �������������
METRô CONCEIÇÃO ������������������ ����������������� ���������������� ������������
JABAQUARA
������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������� ������������������� ������������������� �������������������� ������������
METRô CONCEIÇÃO METRô CONCEIÇÃO METRô CONCEIÇÃO ���������������������� ������������������� ����������� �������������
������������������� ����������������� �������������� ��������������� �������������
������������������ ������������ ��������������� ������������������ �������������
�������������
����� �� �� ������� ������ ����� ������� ��������� �� ����� ��� ������
������������
����� �� �� ������� ������ ����� ������� �� ��� ������
�������������
�������� ����� �� �� ������� ������ �� ������� �� ��� ���� ��� ����� ����� ����������� �� ��� ��������
���������������������� ����������
����������������������� ����������
�������������� ����� ������ ������� �� ������� ������� ��� ��� ��� ����� �� ������ �����
������ ���������
������������������������ ��������� ��������
������������������� ������ ��� ����� ������ ��� �� ���� ��� ����� ������ ����� ��� ����� ������ �� ����� ����������� ���������� ��� ��� ���
���������������������� 2 dts c/ AE, sala, coz. c/ AE, QE c/ wc, 98m², 2 vagas, lazer. R$ 1.200,00 + cond. Ref. 22
�������������� 5594-2121 - creci-15831-j
���������������
��� ����������� ����
�����������������������
3 dts/1ste c/ AE, sala 2 ambs, coz. planej, QE/wc, qtal, currasq, 2 vagas. R$ 2.000,00 - Ref. 23
���������������
��������� �����
�����������������������
��������
������������������������
��������� ���� ��������� �������������� ��� ��� ������� ���� ����� �������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ������ �������� ����������� ������ ����� �� �������� �� ����������� ���� ������ ���������� � ���� � ���� ����� �� ��������������������������������������������������������������� �� ������ ���� �������������� ���� ���� � ����� �� ������ ���� ������ ���������� ������������ ����������� ������� �������� �������� � ������������������������������������������������������������� ���������� ��������� �� �������� ������ ������ ���������� ���������� ��� ������ ���� ������� ��� ������������ �������� ������ �������� ������� ��� ���� ������� ���� ���������� ����������� �� ���� �� � ��������������� ���� ������ ���������� ������ ������ ����� ������ �� ������ ����� �� �������� ���� ����� �� ������ ���� ���� ���� ����� ���������� ������� �� ���� ������� � �� ���� ������ �� ������ �� ������ �� ������ ��������� �� ������ ��������� ���� ���� ������ ���������� ����
������ �������� ��������� ������������������� ���������������������� ����������������� ��� ��������
���������� ���������������� ������������� �������� ��������������� ���������
�������������������������������������������
�������� ����� ����� ��������� ��� ������ ��������� ������ ���� ����� ������� ���� �� ������ ��������� �� ����� ������� ���������� ���� ������� �� ���� �� ������ ���� ���� �� ��������� ����� ���������� ������ ������������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ���������� ������
��� ����������
�������������� ����������������� ������������������� ���������������������� ���������������� ���������������
������������� �������������
��� ������� � ��� ������� �� �������� ����� �������� ����� ������ ���� ����������� ��� ������ ��������� ��� �����
�������������
��������������� ����������
�������������� ������ ��������
�������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������
��������������� ���������� �������������� ����� ����� ��� ����� ��� �� ������������ ��� �� ��� ���� ����� �� ������ ���� ��� ���� �� �� ����� ��� ��������
����������������������� ������������������������
�������������������� ���������
�� ������������� ������� ��� �������� ������� ��� � ������ �������� ����� �� �������� ������������ ����� ��� ��������� �������� �������� ��� �� �������� �������� �� �� �� ������ ����������� ��� ������� ��� �����
������ ������� ������ ���� ���� ��� ������ ����������� �������� ��������� ������ �� ������ ��� ���� ���� �� ���� ��� �������� �� ����� �� ��� ����� ������� ��� �� �������� ����� �� ��������� ����� �� �������� ����� ������ �� ��������� ������������� ������� ����������
��������������������� ����������
���������������������� ����������
�������������������� ����������
����������� ���� ������������� ��� � ������������� ��� �������� ������� ��� �� ����� �������� ��� ���� ����������� ��� ���� ����� � ��� ��� ��������� �������� ��� �� ������ ���������� ����� ����� ��� ��� ������ �������� ��������
���������������������� ����������
����������������������� ����������������������
������ ������� �������� ��� ��� �� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ������� �� ������� ����� �� �� ���� ������� ������ ������� �� ���� ����� ����� ������� �� ��� ����� ����� ������ ��� � ������� �� ���� ����� �� ������ ������ �������� ����� ����������� ����� �������������
���������� ���� ��� �������� ������ ��� ������� ������� ��� �� ������������� ������� � ����������� ��������� ������������ ������� � ��� ��� ����������� �������� ��� ���������� �������� �� �������� �������� �� �� ��� �����
�� ������ ��� ���� ������� ������� �� ����� �������� ������ ����� ��������� ��������� ����� ��� ��������� ����� �� ������ ����������� ������ ��������� ������ ������ ������ ��� ��������� ����� �����
�������������������������� ������������������
��������������������� �������������
����������������������������
���������������������
�����������������������
�������������������� ����������
����������������������� ���������
�������������������� ����������
�������������������� ���������
������ ������������� ��� ���� ��������� ��� �� ������������� ������ �������� � ���� ������������ ����� �� ��� ��� �������� ��������� ���� ��������� �������� ���� ��� ����������� ���� ���
���������� ������� �� ���� ���� ��� ������� ��� � ���� ������������� �������� �� ���� �������� ������� ������� ������� �� ������ ������ ����� ������� ������� ��� �� ������ ��� �� ����������� ��� ���� ��� �������� ������� �� ����� �� ����� ��� ��������� ����� �� �������� ������� �������� �������� ����������� �������� ������� ��� �� ��� ������ ����������� ���� ��� ���� ����������� ������� ������� ������ ������
������ ������������ ��� ���� ������� ��������� ���������� ���������� �������� ��� ������� ������ ����� ���� ���������� �������� ������� ��� ����������� �� ���� ������������ ��� �������� ��� �� ������������� ��� �������� ������� �� ����������� ��� ������ ��������� ��� � ������� ��������� ��� �� ������� ��� ������� ������������ ��� �� ������������ ����� �������� ��������� ��� ��� ���������� ������������� ��� �������� ����� �� ����� �������� ��������� ��������� ����� ��� �� ������� ��������� ��� �������� ������������ ������� �������� ��� ���� ������������ ����� �� �������� ������ ��� �� �� ��� ������ �������� ��� ��� �� �������� �������� ���� ���� ���������� �������� ��� �� ������� ������ ������������ �� ����������� ����� ������ ���������� �� ���� ������� ��� ������� ������ ����� �� ���� ������ ������� ��������� ��� ���� �� ��� ���� ���������� �������� ������ ��� ������� ������� ��� �������� ��� �� ������ ������� ���������� ������� ����������� ������ �� ���� ������������ ��� ������ �������������
������ ����� ���� �� ���������� �������� ��������� �������� �� ���� ������������ ��������� ���������� ������ ��� ���� ����������� ����� ��� �� ������� ������ �������� ������ ������� ������� ���� ���������������� ��� ������ �������� ������ ���������� ������ ��������� �� �� ������������� �� ��� ���� ��� �������� ������ �� �������� ����� ����� ����� ��� �� ������ ��� �������� �� ����� ����������� ��� ������ �� ����� ��� �������� �������� ���������� ������ ��������� ���� ����� �������������� ����� ��� ������ ����� ��������� ����������� ����������� ��� ���� �������� ��� �� ������� �� �������������� ���� ����������� ��� ���� ���
���������������������� ����������
������������������ �������������������������
���������������������� ����������
������������������������ ����������
�������������������� ����������
����������������������� ����������
���������������������� ����������
������������������ ����������
�� ������� ������ �� ������� ��� �������� ������ ���������� ������� ������ �������� ������ �� �� �� ������ ���� ���� �������� ������ ���� ����������� ��� �� ������ ��� ���� ������� ������� ��������� ��������� ����� ��� ��������� ����� ��� �������� ������� �� ������ �������� ����� �� ��������� ����� ��� �� �������� �������� ���� ��� ���� ����� ��� ��������� ������ �������� ����������� ���� ������ ���� ������� �� ��������� ����� �� ������� �������� �� �� ��� ����� ������ ��� ���� ��� �������� �������� ������� ���� ���
��������������������� ����������
���������� ������� ����� ������� ����� �� �������� ��� �� ��� ������ ��� �� ������� ������ �������� ������� �� ������ �������� �������� ���������� �������� ���������� ����� �������� ��� ����������� ����� ��� �� ������� ���������� �������
���������� �������� ������� ��� �������� ����������� �������� �� �� ��� ����� ��� �� ������� ��� �������� ������� �� ����� ������ ��� �� ������������� ���������� ������ ����������� ���� ���� ��� �� �������� �������� �������� ����� ��� ���� ��������� ��� �������� ������� �� ������ ������ �� ������� �� ������ �������� ��������� �������� ������������ ����� ��� ��������� �������� �� ��������� �������� �������� ��� ���� ����� �� �� ����� ��� ����������� �������� �������� �� �� �������� ���� ������� �������� ��� �� ������ ����������� �������� �� ������� �������� �� �������� ���������� �������� ������ ������� ������ �������� ������ ��������� ������� �������� �� �� ��� ���� ������� ������ ������ ��� �� ��� ������ �������� ������� ���� ���
���������� ������������� ��������� ��� ��� ���� ��� ������� ������ �������� ������� �� �� ������������ ��� ���� ��� �������� ������� � ����� ��� �������� �������� ��� ��� ������������ ��� ��� ����������� ������� �� ������ ���������� �������� ��������
����������
�������������� ���������
������������������� ������������ ���������������������� ������������������ �������������������� �����������������
��������������� ���������� �������������� ����� ��������� ������ �����
�� ����� ������ ����� ��� �� ������ ��� ������ �� ������ ��� ������� ��� ����� ���� ������ ����� ����� �� ���� ���� ������� ��� ������� ���� ���������� � ����������� ��������� ���������� �� ������ ��� ������������ ��������������
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020
�������������
����������������� ��������������������������
������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������
��������������������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������
���������������� ������������������ ���������
������ ������������ ��� ���� ������� ���������� ��� �� ������������ ��� ���� ������ ��� �� ������ ��������� ��� �������� �������� �� ������ ���������� ����� ����� �� ��� ���� ������ �������� ��������
��� �� ���� ���� ������ ������� ��� ��� �������� ������ ��� �� ������ ��� ���� ����� ��� ������ ������� �� ������ �������� ����� ��������� ���� ��������� ���������� ��� ���� �������� ���� ��� ����������� ��� ���� �������� ��� ���������� ������� ����� �� ������� ������� ����������
��������������������������
���������������� �������������������������
�������������������������� ����������
������ ������������� �������� �� ��� ���������� �� ���� ��������� ���������� ������ ������������ ��� �� ������ ��� ��� ������� ������� ��� �� ����� ��� ������� �������� ����������� ����������� ��� ��� ��������� ������
�� ������ ��� ���� �������� ������� ������� � ������ �������� ����� ����������� �� ��������� ���������� ��� �� ������ ��� ������ ������ ������ ��������� �������� ��� � ������� ������ ������������ ���������� ���������� ������������� ������ ���������
��������������������� ��������
��������������������� �������������������������
���������� �������� ��� ������ �� ������ �� ���� ��� �������������� ���������� ���� �������������� �������� ��� ����� ����� ��� �� �� ���� ���� ����� ��� ���� ������������ ��������� ��� ���� �������� �������� ����� ��������� �������������
���������� �������� ������� ��� ���������� ��� ������� ��������� ����������� ����� ��������� �� ������ ��� ���� ������� ������ �� ������ �������� ����������� ���������� ��� ���� ��������� ������ ������������ �������� �� ���� ���� �������������
������ ����������� ��������� ��������� ������������� ������ ��� ���������� ����� ������������ ��� �� ������ ��� ���� ������ �������� ������� �� ������ �������� ���� ��������� ��� ��� ��������� �������� � ����� �� ������
���������������������� ����������
����������������������������
���������������������� ����������
��������������������� ����������
����������������������� ����������
�� ������ ��� ���� ������� ��� �������� ������� ���� �������� ��������� ��������� ����� �� ��������� �������� �� ������� ������� ��������� �������� ��� �� ��� ������ ������� ���� ���� ���� ������������� ����� ��� ���� ������ ������
���������������
���������������� ��������������������������
�������������������� ���������
�� ������������� ��� �������� ������� �� ����� ������ �������� ��� ���� ����� �� �� ����������� ���������� �������� �� ��������������� �������� �� ������� ������� �� �� ��� ������ ��������� �� ���� ������� ��� ������ �� ������������� �� �������� ��� �������� ������� � ������ �������� ������ �������� ��� ���� ���� �� ��� ����������� �������� �� ������ ��������� ����������� ��� ������� �� ����� ������ ������������� �������� � ��� ��������� ��� ��������
����������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ���������������������� �����������������
������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������
�� ������������� ������� ������� �� ������ ��� �������� ��������� ���������� ����������� ������ �������� ��� ��������� �������� � �������� �������� ������� �� �� ��� ����� �������� ������� ���� ���� ������� ������ ������ ������
������ ������� �������� �� ���� ��������� ������ ��� �� ������������� �� ��� ���� ������� �� �������� ������� �� ������ �������� ���������� ���������� ��������� ����� �� ������� ���������� �������� ������� ����������
��������������� ���������� ��������������
������������
���������� ������� ������ �� ���� �������� �������� ��� ������� ���� �� ��� �������� ��� � ������������� ��� �������� �������� ���� �� �������� ����� �� ��� ��� ��������� �������� �������� �������� �� �������
���������������������� ���������
����������
��������������
������������ �� �� ������� ����� �������� �� �� ������� ������ ����� ������ �������� ��� ��� �������� ����� ������ �� ������� ����� ������ ����� ����������� ������� ��� �� ������� ������ ������������ � ��������� �� ��� ���������� ����� �� �� ��� ���������� ������ ��� ��������� ���������� ������������� ����������������� �������������� ��� ��� ��� ���� ����� �� �� ������� ������ ������ �� ������� �� ������� � ������������ �������� �� ������� �� ��������� ������ ������������ ���������� ��� �� ��������� ���� ������ ����������� �� ��� ���������� ����� ����� �� ��� ���������� �� ������� ��� ��� ���������� ������������ ������������� ��������� ��� ������ ����� �� �� ������� ������ ����� �������� �� �� ������� ���� ���� �������� ��� �� ��������� �� ������ �������� ������ ������ ����������� ���������� ����������� �� ��� ���������� �� ����� �� ��� ���������� ��������� ��� ���� �������
������ ��� ������ ��� ������ ������������� ������ ��� ������ ���������� ���� ����������� ����� �� ������ ��� �� ������ ������ ��������� ���� ��������� ���� �������������� ������� ��������
���������� �������� ������ ������� �� ����������� ��������� ��������� �� ���� ��� �������� ������� ��� ������ ������ ���� ��������� ������������� ����� ��� ����� ��������� �������������
���������������
�����
��������������������� ������������������� ���������������� ��������������� ��������� �������������� 5594-2121 - creci-15831-j
����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������
����� ����� ����� ��������������� �������������������� ���������� ����������������� ��������� ������ ���������
��������������������� ���������������������� ������������������ ������������������� ������������ ������������
�� ������������� ������� ��� �� ������ �������� ��� ��� ��������� �������� ��� �� ������ ����������� ������ ��������� ��������� ������������ ��� ���� ������ ������ ������ ������ ��� �� ����� ���� ��� ���� ���� ��� �������
����������� ������ ��������� ���������� ����� ��� ���� ��� ��������� ���������� ��� � ������������ ��� ���� ������� ��� �������� ������ �� ����� ��� �������� �������� ���������� ��������� ������ ������ ������ �������� ��������
�������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������
������������������������ ���������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������
27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005
PÁGINA 11
������������� ���� ����������� ����������������� �������� ������������������ ������������� ������������
� � ���������������� ���������
��������������������������� ���������������� �������������������������
����������� ������������ �����������
����������������� �������� ��� ��������� ������������ � ���������� ��� ����� ��� ������� �� ������� � �������������� ������ ��������� ����� ��������� ��� ���������� ���
* Curso individual e personalizado * Curso Photoshop
������������ ��� �������
��������������������� �������� �������������������
�������� ��������
���������������������� ���������������������� ������������������� ������� ��������� ���������� ������ � ������� �� ���� ������������ ��������������������������
�����������
����������
���� �� ����� ������ ������������ �� ������ ��� ����������� ������ �������� ��������� ������ ��������� ����� ���������
SINTEKO & VITTA
� ���������
��
Raspagem • Clareamento • Pátina Restauração de piso / escada Granilite • Mármore • Ardosia
������������������������� ADVOGADOS
Colocamos rodapé ����������������������������� ��������� ����������� ������
��������� PARA ANUNCIAR, BASTA LIGAR: 5072-2020
������ ������ � ����� � ������
���������������������������� ���������������� ������������������������ ���������� ���������� ���� � ������� ����� ���� ������� ������� ��������� ����� �������� �� �������� ������� �������������� �������� ���������������������������������������
Consultoria empresarial - Civel Trabalhista Criminal - Tributário Inventário - Erro médico - Aposentadoria
��� ���������� �� ���������� ��������� E-mail: renato@castelobranco.adv.br
������������� ���������
����������������������� ��������������������� ������������� ��������������������� ���������� ��� ��������� �� �������� ����� �� ���� ��
������������
���������� ������ �� ������ ��� �� ������ ��� ��� ���� �� �������� ��� ���� ������� ��������� �������� ���� ������������ ������
������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����� ������� �� ��� �������� ����� �������
���� ����������� ������� ������ ���������� �������� �� ����������� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ������ ����� ������ �� ������������ ������ ��������� ������� ������ �� ����������������������������������������������� ������ �� ������������� ������ �������� ������� �������� ���������� ��� ����� ������� ������ ��������� �� ������������� ��������� ���������� ����� �������� ��� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� �� ������� ���������� ������������ ��� ����������� ����� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��� ��� ������ ���������� �������� ��� ��������� ���� ��� ��� ������� ������� ������ ��� ����� �������� ���� ������� � ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ����������� ��� ������ ��� ������� �������� ���� ������� ������ ��������� ������ ��� �������� ������ ������� �� �� �� ������������� ������ ��������� ������ ������� ��������� ���������� ������ ������� �� ������������ ���� �������� ��� �������� ������� ������ ���������� ���� ������� ������� ��������� ���������� ����������� ����� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ����� �� ����������� ������� ������ ���������� �������� ��� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ����� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ �������� ��� ������ ����� �� ��� ��������� ������ ������ �� ���� ��� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ �� ���������� �������� ������� ����������� ������� �������� �������� �� ��� ������� �������� ���� ��������������� ������� ������ ���������� �������� �� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������
�� ������������� ������� �������� �������� ��������� ���������� ���������� ������� ������ ���� ������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� �� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����� ��������� ������� ������ ��� �������� ������� �������� �������� �� ��� ������� �������� ��������� ��������� � ������������� �������� ��������� ���������� ��� ������ ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� � ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� �������� �������� �� ��� ������� ��������� ���������� ��������
��������������������� ��������� ������ ������� ��� ��������� ������ ����� �� ������� ��������� �� ��������� ��� �������� ����������� ��� �� �������� ����� ������ �������� ���������� ����� ��� ��������� ��������� ������� ��������� ���������� ��������� ������� ��������� �� ������������ ��� ������� �� ��� ������������ ������������� ����� ��� ������������� ���� ���������� �� ����� ��������� ��� �������� ��� ����� ������� ������ ���������� ��������� �������� ��� ��� ���������� ������� ��������� ��� ����� �� �������� ������ ������� ��� ������ �� ��� ��� ������� ��� ����������� ����� ���������� ����� �� ��������� � ���������� ����� ����� ������� ���� ���������� ��� ����������� ������� ��� ����������� ��������� � ����� ������ �� ������� ��� ��������� ��� �������
������ ������������
���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ����� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ����� ��� ������ ���������� �� ��� ������� ����������
�� ������������� ���������� ������ ���� ���� ����� ���������� ���������� ������� ������ ��������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ �������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ �� �� ������������� ���������� ����� ������ �� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ���� ������� ���������� ��������� ������� ������� ������ ���� ����������������������������������������������� ������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� �� ������ ������ ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����� �� ������������� ������� ��������� �������� ��������������������������������������������������� ��� ������� ���������� ������������� ������� ����� ��������� ����� ��� ���������� �� ������������� ����� ���������� �������� ��� ������� ���� ��� ���� ��� �� ��������� ������� ���������� ����������� ������ ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ���� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����� ������������������������������������������������ ��������� ������� ������ ��� ������ ����������� ������ � ������� ������� ����� �������� ���������� ����� ��� ������ ������� ������ ���� ������� ������ ���������� �������� ��� ��������� �� ������������� ����� ������� ��� ������ ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �
�� ������������� ������ �������� ������ ������� ���������� �������� ������� ������ ��������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ �� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ���� �������������������������������������������������� ������� �� ������������� ��������� ������������� ���������� ������������ ������� ������ ���������� ������ ��� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ �� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ���� ���� ������ ��� ������� ������������� �� ��� ����� ������� ������������� �� ������������� �������� ��������� ��� ������ ���������� �������� ������� ������ ���������� �������� �� ������ ���� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ �������� ������� ������ ��� ������� ��������� ��� ������ �� �� ��������� �������� ��� ������ ���������� �� ������� ������� ������� �������� ��� ������������ ����������������������������������������������������� ����� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� �� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ���� ���� ������ ��� ����� �������� ��� ������������ �� �� ������� �������� ��� ������������
EMPREGADA (O) RECEPCIONISTA/ TELEFONISTA ��������������� ��������� �������������� ����������������� ��������� ����������
���������
����������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������� ����������������� ���������� �� ��������� ����������������
��������� ��� �� �� ������ �������� �������� ���� ������������ ��� ����� �������� ��� ���������
�����������������������������
������ ���������
PARA ANUNCIAR, BASTA LIGAR: 5072-2020
���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ����� ���������������������������������������������������� ������� �� ������������� �������� �������� ��������� �� ������� ���������� ��������� ��� ������������ ������� ��� ���� ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� �� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����� ��������� ������� ������ ��� ���������� ��������� ��� ���� ���� �� ������������� ������� ��������� ��� ������ ���������� ��������� ���������������� ������� ������ ���� ������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� �� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����� ��������� ������� ������ ��� �������� ������� ��� ������ � ��� ����� ��������� ��� ������ �� ������������� �������� ��� ������ �������� ���������� ��������� ������������� ������� ������ ���� ������� �������� ��� ���� �������� ��� ����� ���� ��� ��� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ����������� ������ ��������� ������� ������ ��� ������� �������� �������� �� ��� ��������� ��� ������ ��������� �� ���� ���������� ������� �������� ��� ������� ������� ���������������������������������������������������� ����� ��� ����������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� �� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ���� ���� ������ ��� ����� ���������� ��� ������ �� ��� ��� �������� ��� ������
�� ������������� ������ ��������� �������� ���������� ��������� ��� ��������� ������� ������ ������� ���� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����� ��������� ������� ������ ��� �������� �������� �� �� ������� ������ ��������� ��������� �� ���������� ���� ������� ��������� ������� ��������� ���������������������������������������������������� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ����� ������ �� ������������ ������ ��������� ������� ������ �� ������� �������� ������ �� ��� ����� ������� �������� ������
�� ������������� ����� �������� �������� ���� ������� �������� ������� ������ ���������� �������� �� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ����� ���������������������������������������������������� ����� ������� �� ��� ������ �������� �������� �� ���� ���������� ���������� �������� ��������� ���� ������������������������������������������������������ ����� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� �� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ���� ���� ������ ��� �������� �������� �� ��� ������ ����� ������ �������� ���������
�� ������������� �������� ���� ������� ������ ����������������������������������������������������� ����� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ����� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ����� ��� �������� ���� ������� ������ �� ��� ������� ���� ������� �� ������������� �������� ������� ������� ���� ���������� ��� ����� ������� ������ ���������� ������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ��� �����
�� ������������� ��������� ��� ������ ������� ���������� ���������� ��� �������� ������� ����� ���������� �������� ��� ������ ��������� ���� �� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� � ������������ ������ ��������� ������� ������ �� ��������� ���������� ���� ������� �� ��� ������� ������ ��� ������ �������� �� ������������� ���� ���� ������� ��������� ���������� ���������
�������
������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������
������ �������
����������
���������������������� ��������� �������� �� ��������������� ����������� ��� �������� ������� ��������� ��� ��������� ����������������
������ �� ������ ��� �� ������ ��� ��� ���� �� �������� ��� ���� ������� ��������� �������� ���� ������������ ����
�� �� �� ��
������ ��������
Neyde Berenguer
�������� ��������� �������� ������� �� �������� �� ����� ��� ����� �� ����������� ��������������������
���������������
��������� ���������
������������� ������������������
������������������������
������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ������ �������� ����������� ������ ����� �� �������� �� ����������� ���� ������ ���������� � ���� � ���� ����� �� ��������������������������������������������������������������� �� ������ ���� �������������� ���� ���� ����� �� ������ ���� ������ ���������� ������������ ����������� ������� �������� �������� � ������������������������������������������������������������� ���������� ��������� �� �������� ������ ������ ���������� ���������� ��� ������ ���� ������� ��� ������������ �������� ������ �������� ������� ��� ���� ������� ���� ���������� ����������� �� ���� �� � ��������������� ���� ������ ���������� ������ ������ ����� ������ �� ������ ����� �� �������� ���� ����� �� ������ ���� ���� ���� ����� ���������� ������� �� ���� ������� � �� ���� ������ �� ������ �� ������ �� ������ ��������� �� ������ ��������� ���� ���� ������ ���������� ������
������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� � ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ���� ������� �������� �� ��� ������ ��������� �������� �� ������������� ��������� ������� ������� ���������� ������������� ������� ������ ���������� ���� ����� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� �� ������������������������������������������������� ���� ������ ��� ������� �������� ������� �� ��� ����� ����� ������������� �������� �� ������������ �������� ����������� ���������� ��� ����� ������ ������ ������������ �������� ��� ���� ������� ���� �� ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� � ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ���� �������� ���������� �� ��� ���������� ���������� �� ������������� �������� �������� ������ �������� ���������� ��������� ��� ���������� ������ ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ������ ���������� �� ����������� ������ ��������� ������� ������ ��� �������� ������� ������� �� ��� ������ ���������� ����������� �������� � ������������� �������� ������� ��������� ���������� ������� ������ ���������� �������� ��� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ����� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ��� ���� ��� �������� ������ �� ��� ������ ���������� ������ �� ������������� ������� ���� ������� ������� ���� ��������� ��� ������������ ������� ������ ���� ������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� �� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����� ��������� ������� ������ ��� ����� ���� ������ ������ � ��� ������ ���������� ���� ������� �� ������������ ���������� �������� ��������� ��������� ����������� ������� ������ ���������� �������� �� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ����� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������ ������ ��� ���������� �������� �������� �������� � ��� ���������� �������� �������� �������� ��� ������� ������� ��� ����� ������������� ��������� ��� ������ ��� ���� ������ �� ��������� ����� ���� � ������� �� �������� ��� ��������� ������ �� ��������� ��� ��������� ������
27 DE MAIO A 2 DE JUNHO DE 2005
PÁGINA 12
Graac faz curso de voluntariado O 5º Curso de Voluntários do GRAACC - Grupo de Apoio ao Adolescente e a Criança com Câncer - acontece nos dias 3 e 4 de junho. O objetivo é divulgar, capacitar e partilhar a prática do voluntário no tratamento do câncer infantil. O evento contará com pales-
tras sobre qualidade de vida, humanização hospitalar, entre outros temas. O Diretor Geral da entidade Dr. Sergio Petrilli, ministrará a palestra “Como Informar a Notícia Ruim”, com certeza, um dos maiores desafios para o voluntário que decide dedicar-
se à criança com câncer. O encontro acontece das 8 às 17h30 no Teatro Marcos Lindemberg da Escola Paulista de Medicina localizado na rua Botucatu, 862 - Vila Clementino. As inscrições podem ser feitas pelo telefone 5080- 8429 com Eliane ou Gisele.
ODONTOLOGIA
Anuncie: 5072-2020
ESTÉTICA
CLÍNICAS
CASAS REPOUSO
ter. TER. ALTERN.
psicologia
planos de saúde
PARA ANUNCIAR, BASTA LIGAR: 5072-2020 - SÃO PAULO ZONA SUL