08 a 14 de julho de 2005 - Jornal São Paulo Zona Sul by Jornal Zona Sul

Edição 2.228 - ANO 45

Diretor fundador: Luiz Ismar D’Angelo Netto (� � 1926 � 2003)

8 a 14 de julho de 2005

50 Mil Exemplares - Distribuição Gratuita: Vila Mariana, Saúde, Jabaquara, Cursino. Endereço: Rua Dom Luís de Bragança, 165 - Mirandópolis - CEP 04050-060 - FONE: 5072-2020 - e -mail: falecom@jornalzonasul.com.br

Estuprador da V. Mariana ainda não foi preso Ontem, vários órgãos de imprensa divulgaram a prisão do estuprador que agia na Vila Mariana. Mas, o São Paulo Zona Sul apurou que este não é o maníaco que agia na Vila Mariana. O suspeito José Cláudio S.Silva (foto) foi preso no Jabaquara, pela equipe do 97º D.P., na sexta-feira passada, dia 1. Mas, ele não foi reconhecido por vítimas abordadas na região da Unifesp, que garantem que o estuprador da Vila Mari-

sido reconhecido por duas adolescentes que confirmaram terem sido violentadas por ele, que agiria em uma moto vermelha. PÁGINA 3

Fábio Menotti

ana era pardo e jovem. Segundo o titular do 97º DP, dr. Armando Bellio, o acusado do Jabaquara teria

Moradores querem melhor iluminação em Mirandópolis Para evitar vandalismo, as luminárias públicas são altas. No entanto, isso faz com que a copa das árvo-

local está pedindo o rebaixamento das lâmpadas.

PÁGINA 3

Fábio Menotti

res prejudique a iluminação e, conseqüentemente, a segurança em Mirandópolis. Por isso, a comunidade

Agasalho vale ingresso para teatro Você pode assistir a uma comédia, como “Recém Se-

pela Subprefeitura de Vila Mariana e Secretaria Municipal de Cultura no Teatro João Caetano

PÁGINA 5

Divulgação

parados” (foto), um espetáculo de dança ou de música. É a campanha “Inverno Quente”, promovida

PÁGINA 2

8 A 14 DE JULHO DE 2005 VIGILÂNCIA AMBIENTAL

CLIP SOCIAL

Aniversariantes Esta coluna é dedicada a quem quer mandar mensagens de aniversário, casamentos, nascimentos e batizados. Para participar, basta telefonar (5072-2020), enviar cartas, fax ou e-mail para o São Paulo Zona Sul. A publicação é gratuita. Valmir - 13/07 Nesta data, 13 de julho de 2005, dia exclusivamente seu, reprise o filme de teus 85 anos de vida. Quatas batalhas e vi-

tórias, desilusões, sonhos realizados e outros não. Amores chegando e outros partindo, passeios, festas e viagens. Ensinando e aprendendo. Que passado saudoso. Presente: um lar feliz, uma esposa amantíssima, filho, netos e irmã, parentes, amigos que você tão bem soube conquistas, amando e sendo amado por todos. Futuro: o futuro e´hoje, viva em sua plenitude amando, sorrindo cantando, sendo feliz. Parabéns amigo Valmir, mais um ano de vida se Deus quiser e ele há de

querer. Porque o ano que vem estaremos todos juntos novamente para te dar aquele abraço e desejar saúde, paz e alegria. Amiga Irene. Cláudio José Ferreira - 09/7 Ao nosso colega entregador de jornais, nossos parabéns e os votos mais sinceros de muita saúde e uma vida marcada por alegrias.

Tania Regina Feliciano - 13/7 Parabéns pela data. Muitas felicidades e saúde! São os votos de sua mãe Leontina, filha Gessica, sua irmã Vera e do sobrinho Rodrigo.

�� (21/03 a 20/04) Seu faro e sua visão estarão apurados nos próximos dias. É tempo ideal de fazer investimentos relacionados à vaidade: renovar o guarda-roupas ou a decoração, por exemplo. Vai trazer novos ares.

(22/07 a 22/08) Vida social intensa vai te trazer prazer e a sensação de que a vida pode ser mais divertida e leve do que muitas vezes achamos. Você também estará inspirado para novas emoções e podem pintar romances inesperados.

(22/11 a 21/12) Um certo ar de charme vai fazer do sagitariano a bola da vez em seu ambiente. Mas, lembre-se de situações passadas para evitar criar expectativas e evitar sofrimentos futuros. Evite também falar sobre dinheiro

(21/04 a 20/05) Pode surgir uma proposta tentadora no campo profissional. Mas, o taurino deverá avaliar se esta nova empreitada não comprometerá demais sua vida pessoal e se vale a pena abrir mão dela por dinheiro.

(23/08 a 22/09) Surpresas vão revirar a vida dos virginianos. Aqueles que souberem encarar as novidades com bom humor vão poder ganhar com elas. Já aqueles que ficarem receosos podem perder oportunidades únicas.

(22/12 a 20/01) Se algumas decisões sérias tiverem de ser tomadas, é melhor deixar para depois de terçafeira. Adie discussões sobre família e evitará confusões. Sua expressão verbal pode causar algum mau entendido.

(21/05 a 20/06) Suas idéias e propostas têm tido aceitação por seu grupo social. No entanto, você tem tido uma sensação de peixe fora d´água. Isso acontece porque talvez esteja agindo em desacordo com suas crenças. Cuidado!

(23/9 a 22/10) Será uma semana positiva para quem tiver a coragem de avaliar suas emoções. Uma avalanche de descobertas pessoais poderá mudar o rumo de relacionamentos considerados estáveis. Analise sentimentos.

(21/01 a 19/02) O que te traz alegria? O que te faz gargalhar? Nos próximos dias, procure atividades que te abram o sorriso, evite a tristeza ou a companhia de pessoas que só sabem falar de problemas. Eleve o astral.

(21/06 a 21/07) A palavra de ordem para a próxima semana será a cautela. Não se deixe paralisar pelo medo, mas avalie cada passo a ser dado, cada frase a ser dita. As conseqüências podem ser desastrosas para os desatentos.

(23/10 a 22/11) Não permita que outras pessoas acabem com sua fé. Se você acredita na conquista, siga adiante. Não é maldade daqueles que estão perto, apenas um receio do desconhecido, que não deve te contagiar.

(20/02 a 20/03) Agora é tempo de esperar, não de agir. Você está aflito por conseguir soluções, mas o astral não ajudará e decisões precipitadas só te atrapalharão. Tenha calma e vai superar a fase. A disposição volta em breve.

Para prevenir o cólera, são essenciais higiene e saneamento Ainda são registrados casos da doença, para a qual não há vacina O cólera é uma doença infecciosa intestinal aguda exclusiva de seres humanos cuja veiculação depende, principalmente, da água. Os sintomas são causados pela enterotoxina (toxina intestinal) produzida pela bactéria Vibrio cholerae quando se encontra no aparelho digestivo humano. A transmissão é do tipo fecal-oral, isto é, as bactérias presentes no homem doente são eliminadas pelo aparelho digestivo (fezes e vômitos), contaminam a água e são transmitidas a outras pessoas quando estas ingerem água ou alimentos contaminados. Em ambientes intradomiciliares ou intra-institucionais, como hospitais por exemplo, pode ocorrer transmissão direta por meio de mãos contaminadas levadas à boca. De 6 horas até 5 dias após a ingestão da bactéria (período de incubação) surgem os sintomas de forma repentina caracterizando-se por eliminação de fezes líquidas e abun-

dantes, sem dor gastrointestinal e vômitos ocasionais, que podem levar a desidratação grave. Esses sintomas podem durar de 1 a 6 dias. Durante todo o período da doença, desde a incubaçào até a fase de convalescença há eliminação da bactéria através das fezes e vômitos. O cólera não é a principal doença diarréica, mas é a que causa a mais severa perda de líquidos. A taxa de letalidade pode chegar a 50%, mas com tratamento por meio de antibióticos adequados diminui a menos de 1%, além de diminuir o período de eliminação da bactéria e, portanto, de transmissibilidade da doença. Sendo uma doença de transmissão fecal-oral, as condições defici-

entes de saneamento associadas às populações de baixa renda são fatores fundamentais para sua disseminação. A prevenção desta infecção intestinal baseia-se, portanto, no saneamento básico (tratamento adequado dos dejetos humanos e suprimento de água potável) e educação sanitária (higiene pessoal e cuidados na manipulação dos alimentos). Não existem, ainda, vacinas eficazes contra a doença. Dra. Solange Papini GEVISAM/COVISA (Gerência de Vigilância em Saúde Ambiental/ Coordenadoria de Vigilância em Saúde) e-mail: solange_ambiental @yahoo.com.br

DÚVIDAS? DENÚNCIAS? COMENTÁRIOS? PROCURE A UNIDADE DE VIGILÂNCIA AMBIENTAL DE VILA MARIANA: Rua Carlos Gerolomo Mônaco, 169 - dentro do conjunto dos Bancários (altura do nº 1100 da Rua Santa Cruz)

Fone: 5083-6123

O jornal São Paulo Zona Sul está publicando uma série de artigos de autoria da dra. Solange Papini sobre a prevenção a doenças transmitidas por animais e sobre o controle de fatores ambientais que podem comprometer a saúde pública. Se você tiver alguma dúvida ou sugestão, participe!

��

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamente expressam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias, para qualquer fim, sem prévia autorização documentada • Impressão: FolhaGráfica

��

�� Com ou sem experiência, de 03 meses a 12 anos, p/ revistas, catálogos de moda, programas e comerciais de TV. * Cursos interartístico gratuito * ��

��

�� Locação de espaço, estrutura pronta. Tratar c/ Satie ou Cristiane Fones: 5071-4760 5071-4745

��

Todas as matérias. 10 anos de experiência

Para vestibulares e concursos. Os melhores professores. Turmas com número limitado de alunos

Prox. Metrô Sta. Cruz

��

Leitura de cartas e cristais. Atendimento espiritual. Banhos e ebós para uma vida melhor, com hora marcada. Fone: 3487-0739

��

�� Que residam na região. Tel.: 5034-1131

��

ORAÇÃO A S.LONGUINHO

��

�� Aposentadorias • Pensões Se você recolheu mais de 12 anos e tem mais de 65 anos (homem) e 60 (mulher), você tem direito a aposentadoria. �� Dna. Beatriz ou Sr. Humberto

��

�� Fornecemos treinamento Fique rico!!! Boa sorte!!! Agende uma entrevista Fone: 5073-6988

��

Neyde Berenguer

��

ADVOGADA Dra. Zita Minieri

6914-0641 5539-1665 9980-5945

Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - Ipiranga Filial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

��

* Revisão de Cálculo de Aposentadoria e Pensão p/ Morte * Acidente do Trabalho * Ação de Indenização * Reclamação Trabalhista * Família/Inventário/Pensão * Separação Judicial/Divórcio

��

• Curso individual e personalizado • Curso Photoshop

Informações c/Martha 275-9089 ou 5072-2448

E.mail: tangelss@uol.com.br

ALFAIATE PEREIRA ��

��

8 A 14 DE JULHO DE 2005

PÁGINA 3

ACONTECE

SEGURANÇA

Suspeito de estupro preso no Jabaquara não é o mesmo que ataca na Vila Mariana Fábio Menotti

A imprensa anunciou no final da tarde de ontem, dia 1, a prisão do suspeito de atacar mulheres na Vila Clementino, que vem agindo desde o final do ano passado. Mas, a informação está equivocada: o homem apresentado pela Seccional Sul da Polícia Civil foi preso, na realidade, há uma semana pela equipe da 97ª Delegacia (Americanópolis/Cidade Vargas). Ele é suspeito de ter violentado mulheres, mas não na Vila Mariana e sim na região do Jabaquara. Até agora, duas adolescentes já teriam reconhecido o agressor e ambas foram abordadas e atacadas na periferia. De acordo com o delegado Armando Bellio, o suspeito foi preso após uma denúncia anônima e já foi reconhecido pelas jovens.. O acusado, por sua vez, nega que tenha cometido os crimes. Ele, no entanto, tem extensa ficha criminal: aos 37 anos, já foi preso por dois homicídios praticados na região de Jandira e tem ainda passagens por porte ilegal de armas, furto e roubo. Atualmente, trabalhava como motoboy para um restaurante.

A tevê e alguns sites chegaram a informar que o Silva seria o estuprador que agia na Vila Mariana. O jornal São Paulo Zona Sul apurou, entretanto, que vítimas da região da Vila Mariana não o reconheceram. Aliás, Silva é bastante diferente do retrato falado apresentado pela própria polícia: o maníaco que age na região da Rua Loefgreen seria negro, magro, com idade aproximada de 20 ou 25 anos, cabelos bem curtos. Já o homem preso no Jabaquara é branco, bem mais baixo e mais velho. Além disso, seus cabelos não são rentes à cabeça. O delegado titular da Segunda Seccional Sul, Aldo Galeano, continua afirmando que a maioria das vítimas abordadas na região da Vila Clementino não registrou Boletim de Ocorrência, o que dificulta o trabalho de investigação. Ao mesmo tempo, circulam pelo bairro boatos de que o maníaco continua atacando mulheres no bairro. A própria Seccional Sul informa que há notícias de que um estupro teria ocorrido na segunda-feira, dia 4 - data em que José Cláudio Silva já estava preso. A polícia, portanto, continua

O Departamento de Psicobiologia da Unifesp está procurando pessoas com idade entre 60 e 75 anos e que apresentem pelo menos duas das seguintes queixas: cansaço, prejuízo cognitivo (dificuldade de memória, aprendizagem, orientação etc), dificuldades psicomotoras (movimentos lentos) e dificuldade de desempenhar atividades diárias. Será desenvolvida, com os voluntários, pesquisa clínica sobre a associação de duas plantas: Ginko Biloba e Guaraná. A pesquisa será desenvolvida no Departamento, que fica à Rua Napoleão de Barros, 925 – Vila Clementino. Contato com Jane ou Suely no telefone 5084-0148 das 9:00hs às 17:00hs.

Acima, suspeito de ter atacado duas mulheres no Jabaquara. Ao lado, retratos falados do maníaco que age na Vila Mariana em busca do maníaco que atua na Vila Mariana e dá novas pistas. Pelo relato recente das vítimas, em algumas ocasiões o maníaco usa um boné ou gorro com a marca Yakult estampada. Outra informação é que

Palestra: a saúde em suas mãos ele segue mulheres que saem do metrô pelas ruas da Vila Mariana e acaba atacando-as nas proximidades dos canteiros da Avenida 23 de Maio. O maníaco da Vila Mariana usa faca para mobilizar suas vítimas.

Copas de árvore deixam vias do bairro escuras. População quer luminárias baixas Fábio Menotti

ação dos bandidos”, conta. Outros já pedem a melhoria de todo sistema luminoso. “Para a iluminação ficar mais forte é preciso trocar todas as lâmpadas de mercúrio (brancas) pelos modelos de vapor de sódio (amarelas), que são até cinco vezes mais fortes”, propõe um morador. Para a população novamente debater esses problemas diretamente com a polícia, uma próxima reunião simultânea da SAM e do Conseg já está marcada para o dia 1° de agosto, às 20h, na Igreja Metodista, à rua das Rosas, 445. Estarão presentes ao evento o delegado titular do 16° DP, e o capitão do 12° Batalhão da 3ª Companhia da Polícia Militar. Já no encontro comunitário da SAM da última segunda-feira, também foram apresentados três dos cinco conselheiros tutelares da Vila Mariana eleitos em maio por meio de votação popular. O trio compôs a chapa da entidade para as eleições do conselho. Os outros dois conselheiros fazem parte da composição da Igreja Universal. Dos cinco, apenas um componente obteve a reeleição e quatro possuem um inédito mandato de três anos.

Todos os finais de semana de julho, a Organização Formigas do Jabaquara realiza “Arraial Comunitário” com barracas típicas, de artesanato, apresentações de dança e música, e muita animação. A festa será na

O Instituto Gabi – Centro de Referência, Orientação e Atendimento a Pessoas Portadoras de Deficiência – realizará, no dia 9 de julho, sua Festa Julina. Muita animação, comidas e bebidas típicas, brincadeiras para as crianças, fogueira, pão-de-queijo e

��

Rodízio de pizzas beneficente Neste sábado, 9 de julho, das 18 às 22h, haverá mais um evento beneficente promovido pelo Grupo Socorrista Irmão Alberto. Será o rodízio de pizzas beneficente, com preço de R$ 8,00 por pessoa. Bebidas e sobremesas são pagas à parte. As pizzas também podem ser encomendadas para viagem. Há diversos tipos de pizzas caseiras, inclusive doces, com massa própria, até mesmo uma exclusividade saudável a massa com polpa de banana verde. A renda é revertida para o trabalho de apoio sócio-educativo a famílias de baixa renda desenvolvido pelo GSIA, que fica na Rua Souza Ramos, 54 - Vila Mariana - Próximo à estação Santa Cruz do metrô. Fone: 5084-1701.

No dia 17 de julho, domingo, a AME vai promover um evento beneficente para arrecadar fundos para dar continuidade ao seu trabalho de creche e atendimento a jovens, que atinge cerca de 200 pessoas. Um dos destaques será o atendimento de massoterapia e acupuntura, das 10 às 16h, em sua sede no Jabaquara. A sessão dura 40 minutos e será cobrado um valor de R$ 15,00 para o atendimento individual ou R$ 27,00 para casais (é preciso agendar antecipadamente com Cira ou Gabriela pelo telefone 5021-3329). Haverá ainda corte de cabelo, massagem e sessão de cinema para crianças e jovens de 2 a 12 anos (esses serviços serão gratuitos com distribuição de senhas). O almoço será servido por R$ 8,00 para adultos e R$ 4,00 para crianças. Outras atrações serão um bazar e bingo. A AME fica na rua Godofredo Braga, 215, Vila Fachini - Jabaquara. Mais informações pelo telefone 5021-3329. O Conselho Tutelar da Vila Mariana fica à avenida IV Centenário, 1.451, na Vila Nova Conceição (tel. 3044-5357). O órgão tem como objetivo defender e fiscalizar os direitos da criança e do adolescente. Ao contrário do que a maioria pensa, não é seu papel retirar os

As luminárias são muito altas na Praça Santa Rita de Cássia jovens em situação de rua, que moram ou trabalham nas esquinas e faróis da cidade. Tal função seria da Secretaria Municipal de Assistência Social.

Ainda há “arraiá” para se curtir avenida Engenheiro Armando de Arruda Pereira, 2022 (No Estacionamento do Pão de Açúcar). O evento tem apoio da Subprefeitura do Jabaquara. Informações pelos telefones 5011-7145/ 9286-9172.

Com o auxílio de papel alumínio, elástico de cabelo, anel de prata etc, qualuqer pessoa pode aplicar uma técnica de aquiroacupuntura em casa para reestabelecer o equilíbrio e produzir calor, neste inverno. É o que vão mostrar os profissionais do Espaço Atitude de Viver no próximo sábado, 16, em uma palestra gratuita. Segundo eles, no inverno e em dias de chuvas, as dores aumentam porque a circulação de sangue fica obstruída por conta da obstrução de veias e artérias durante o frio (yin). Por isso, é preciso produzir calor (yang), com acupuntura e moxabustão nas mãos. As vagas são limitadas e para participar basta levar um quilo de alimento não perecível. Informações 5083-8535. O Espaço fica no Largo Dona Ana Rosa, 29, sl 102.

Massoterapia e acupuntura: atendimento beneficente

LAZER

Quem gosta de festas juninas precisa ficar atento. O mês de julho chegou e ainda estão sendo promovidas algumas festanças, mas há poucas opções na região. Confira os últimos eventos do tipo.

Ar, Fogo, Terra e Água são o tema do curso de férias da escola de educação infantil Akita Kids Academy, na Vila Mariana. A garotada de 2 a 10 anos, aprenderá, a cada semana, como ajudar na preservação do meio ambiente e noções de cidadania e respeito ao planeta. As atividades são programadas de acordo com a faixa etária e haverá música, esportes, artes, culinária e passeios. De 11 a 15 de julho, na semana do Fogo, vão desenhar com carvão, fazer um pequeno vulcão, velas, e preparar um “fondue vulcânico”. Já na “Viagem ao Centro da Terra”, (18 a 22), brincarão com argila, terão noções de jardinagem, farão flores de biscuit e uma receita de pão caseiro. Para encerrar, (25 a 29), no Acquamundo, confeccionarão barcos a vela, colares de conchas, sabonetes, e aprenderão a preparar water drinks bem coloridos. As inscrições estão abertas e há várias opções de horários e preços. A Akita Kids Academy fica na avenida Domingos de Morais, 2967, bem pertinho do Metrô Santa Cruz, e funciona das 7h às 20h. Fone: 5071-1227

Unifesp busca voluntários para pesquisa sobre Ginko Biloba

Mirandópolis quer iluminação para garantir segurança

Os moradores do bairro de Mirandópolis continuam aflitos com o aumento da violência na região. O temor foi relatado em reunião da Sociedade Amigos de Mirandópolis (SAM), no último dia 4, na escola estadual Rui Bloeing. A falta de segurança já havia sido externada por eles às autoridades policiais no último encontro do Conselho de Segurança Comunitário (Conseg) da Saúde, em maio. Mas pelo visto, não houve intensificação no patrulhamento. A vizinhança ainda registra uma onda de assaltos à mão armada no pedaço, bem como uma série de casos de roubos de carros. Além dos próprios moradores, estão entre as vítimas motoristas parados nos faróis e até pedestres. Segundo o presidente da SAM, Edson da Silva, os pontos mais visados pelos ladrões são as ruas das Rosas, Pirituba, Lírios e avenida Luís Góes. “Já fizemos um abaixo-assinado que entregaremos à Subprefeitura da Vila Mariana para o rebaixamento das luminárias de todas as praças do bairro, que ficam encobertas pelas árvores. Assim, inibiremos um pouco a

Diversão e arte para crianças em cursos de férias na V. Mariana

uma deliciosa Cozinha Italiana, comandada pelo Chef Zocche, além de chopp do Fritz e vinho gaúcho, aguardam o visitante. A arrecadação do evento será revertida em prol das obras do Instituto Gabi, que atende cerca de 63 portadores de deficiência.Vai ter música e Comidas Típicas, Brincadeiras para Crianças, Fogueira, Pão de Queijo e uma deliciosa Cozinha Italiana comandada pelo Chef Zocche., além de chopp do Fritz e vinho gaúcho. Além de se divertir, ao participar da fes-

ta você ajuda as as 63 crianças especiais do Instituto Gabi. Informações: 5564-7709. O Instituto Gabi está trabalhando a todo o vapor para ampliar o atendimento aos 48 portadores de deficiências tratados em sua sede atualmente. Os planos desta organização não-governamental – que desde 2001 luta em prol da melhoria de vida dos deficientes e suas famílias – são o de ter uma sede própria, ter doadores regulares e poder atender ainda mais pessoas carentes.

Show gratuito na Luís Góes Neste sábado, dia 9, o professor Julio Ojeda e seus alunos vão fazer uma apresentação musical gratuita na loja Seventy Music. O show começa às 13h30 no palco interno da loja e a entrada é franca. Mais informações pelos telefones 34525575 e 5595-8871 ou através do e-mail: seventymusic@ hotmail.com. A loja fica na R.Luis Gois, 1433 - Vila Mariana.

Inscrições para oficina de vídeo no Centro Cultural Jabaquara O projeto “Mãos de Ossaim” vai introduzir a linguagem do documentário, na realização de um filme sobre candomblé. Haverá mostra de vários documentários, palestras sobre a história do documentário no Brasil e técnicas de cinema. Pessoas ligadas ao Candomblé irão fornecer aos participantes informações sobre o tema. Os participantes deverão optar por áreas em que queiram desenvolver suas aptidões, como direção, produção, filmagem, trilha sonora etc. A oficina começa em 17 de julho e acontecerá aos domingos, das 9h às 12h, até novembro. O Centro Cultural do Jabaquara fica na Rua Arsênio Tavolieri, 45. Fone: 5011-2421.

PÁGINA 4

8 A 14 DE JULHO DE 2005

MEIO AMBIENTE

Região é uma das áreas mais poluídas da cidade As recentes frentes frias, que marcaram a chegada do inverno, trouxeram não apenas quedas nos termômetros como também chuvas e vento. A sensação térmica pode não ter sido tão confortável e fez com que o paulistano finalmente tirasse os casacos e cobertores mais pesados do armário. Por outro lado, o frio trouxe boas notícias para o ambiente urbano: as chuvas e o vento ajudaram na dispersão de poluentes. No inverno, é comum um fenômeno conhecido como inversão térmica, que provoca concentração de poluentes na cidade. A inversão térmica se caracteriza por uma camada de ar quente que se forma sobre a cidade, “aprisionando” o ar e impedindo a dispersão dos poluentes. E uma das regiões mais afetadas é a de Vila Mariana e Jabaquara - pela proximidade com o Aeroporto de Congonhas, vias poluídoras como a Avenida dos Bandeirantes, por onde circulam muitos caminhões, e

até - acreditem - por conta do Parque do Ibirapuera. A grande área verde, por estar circundada por várias vias de alto fluxo de automóveis, atrai particulas de ozônio e costuma registrar qualidade regular ou ruim do ar, por conta da dificuldade de dispersão do poluente. Por isso, no inverno não é recomendável praticar exercícios físicos no Ibirapuera. Em nossa região, portanto, estão duas estações medidoras de poluição que freqüentemente apresentam os piores índices da cidade: Congonhas e Ibirapuera. Nos últimos dias, no entanto, as estações da cidade registravam qualidade “boa” do ar e condições favoráveis à dispersão dos poluentes. A única que ainda estava marcando qualidade “regular” do ar foi a de Congonhas. A CETESB tem 29 estações medidoras espalhadas pela Grande São Paulo, Cubatão, Campinas, São José dos Campos, Sorocaba e Paulínia. Esta

rede, ligada a uma central de computadores por via telefônica, registra ininterruptamente as concentrações dos poluentes na atmosfera. Estes dados são processados com base nas médias estabelecidas por padrões legais e nas previsões meteorológicas, que indicam as condições para a dispersão dos poluentes. Com base nessas informações é possível determinar as ações previstas na Legislação Ambiental, quando os padrões de qualidade do ar forem ultrapassados e apresentarem níveis que prejudiquem a saúde pública. A concentração de poluentes está fortemente relacionada às condições meteorológicas. Alguns dos parâmetros que favorecem altos índices de poluição são: alta porcentagem de calmaria, ventos fracos e inversões térmicas a baixa altitude. Este fenômeno é particularmente comum no inverno paulista, quando as noites são frias e a temperatura tende a se elevar

rapidamente durante o dia, provocando alteração no resfriamento natural do ar. A inversão térmica se caracteriza por uma camada de ar quente que se forma sobre a cidade, “aprisionando” o ar e impedindo a dispersão dos poluentes.

Fotos: Fábio Menotti

No inverno, quando há inversão térmica, concentração de poluentes é alta, por causa do Aeroporto de Congonhas e do Parque Ibirapuera

RESERVATÓRIOS

A qualidade do ar não é a única boa notícia para o meio ambiente urbano desse início de inverno. Depois de um verão e um outono chuvosos, os reservatórios de água que abastecem a grande São Paulo entram no inverno com índices bastante confortáveis. A Represa Guarapiranga, que representa a maior fornecedora de água para a região de Vila Mariana e Saúde, está com média de 56%. O índice pode não parecer muito alto, mas a Represa já amargou abastecimento na casa dos 20%. A Represa de Cantareira, que no ano passado chegou a índices críticos que quase levaram à opção pelo racionamento, está com

Esta semana, os termômetros marcaram entr 0 e 15ºC. Mas entree 1 10 Mas,, as chuvas que acompanharam a frente fria ajudaram a dispersar os poluentes nas estações Congonhas e Ibirapuera situação também confortável. A forma de medição do índice mudou no reservatório, o que dificulta a comparação precisa com o quadro verificado no inverno passado, mas o fato é que a reserva ultrapassa os 56% e aponta para um abastecimento tranqüilo

pelos próximos meses. O sistema Cantareira atende parcialmente a região do Jabaquara. Apesar das boas notícias, algumas características urbanas impedem que a comemoração aconteça. A cidade de São Paulo já está saturada no que diz respeito ao consumo de água e à emissão de poluentes.

Americanópolis terá R cata-bagulho sábado Festa de Santa Paulina ELIGIÃO

Você tem um colchão velho em casa e não sabe o que fazer com ele? Ou seria um móvel quebrado, um lote de livros pelo qual não tem mais interesse, um sofá rasgado? Seja qual for o bagulho, daqueles que não são recolhidos pela coleta domiciliar de lixo, poderá ser despejado neste sábado, dia 9, nas ruas de Americanópolis. Neste dia, a Subprefeitura do Jabaquara vai realizar a quinta edição da Operação Cata-Bagulho.

Mas, atenção: entulho não é recolhido e seu despejo, vale lembrar, é passível de multa. O objetivo da operação é tirar da casa dos moradores esses materiais que podem servir como foco de proliferação dos mosquitos da dengue, como pneus, ou que eventualmente seriam jogados nas ruas, como móveis velhos. Os moradores da região devem colocar os “bagulhos” na calçada entre 07h00 e 10h00 do sábado. Para ter certeza que o catabagulho passará em sua rua o munícipe irá receber um panfleto sobre a operação em sua residência, com detalhes sobre a operação. A operação Cata-Bagulho ocorre duas vezes ao mês, em um rodízio entre as diversas regiões do distrito. Desta vez será atendida a população do bairro de Americanópolis situada entre as ruas Álvares Fagundes, Rolando Curtis, Av. Fulfaro, Av. Eng. Armando Arruda Pereira (de Diadema até a Igreja São José), Rua Cinco de Outubro e Rua Dr. Mário de Campos.

INFORMÁTICA

acontece até sábado, 9 Missas e bênçãos acontecem no Ipiranga A Congregação das Irmãzinhas da Imaculada Conceição está promovendo, até este sábado, dia 9, a Festa de Santa Paulina. Esse ano, o tema será “Com Santa Paulina, a serviço da vida!”, em homenagem à primeira santa do Brasil e também fundadora da Congregação. Madre Paulina foi canonizada em 19 de maio de 2002. A festa coemçou na quartafeira, dia 6, quando o frei Welen Lopes da Silva ministrou missa sob o tema Vocações e Ministérios, bez a bênção da água e renovação de promessas de batismo. Ontem, dia 7, houve uma missa celebrada pelo padre Júlio Lancelotti, sob o tema Eucaristia, fonte da missão e da vida solidária, com bênção e partilha do pão. Hoje, dia 8, haverá uma missa, presidida pelo Padre Vicente de Abreu, com o tema: Paulina, vocacionada e

servidora do Pai com bênção aos doentes, às 17h. Há possibilidade de atendimento individual e confissão, das 16h às 17h. No dia 9, haverá a festa de Santa Paulina, o dia todo. A celebração começa às 10h, com missa pelo padre Wander de Souza Carmo. Na parte da tarde, os fiéis podem conhecer melhor a vida de Santa Paulina, através da exibição de um vídeo, que acontece às 15h. Uma missa solene será celebrada por D. Tomé Ferreira da Silva, Bispo Auxiliar da Região Episcopal Ipiranga, às 17h.. O público ainda poderá conferir uma exposição da relíquia de Santa Paulina. Também há possibilidade de atendimento individual e confissão das 9h às 11h30 e das 14h às 17h. As celebrações acontecem na Avenida Nazaré, 470 - Ipiranga.

8 A 14 DE JULHO DE 2005

PÁGINA 5

CULTURA

Agasalho vale ingresso para espetáculos no João Caetano Durante o mês de julho, doze espetáculos de teatro, música e dança serão apresentados A Subprefeitura de Vila Mariana, em conjunto com a Secretaria de Cultura, promete aquecer corações e mentes neste inverno. É a programação “Inverno Quente”, com vários espetáculos no Teatro João Caetano, durante o mês de julho. Para assistir, é preciso apenas levar uma peça de agasalho para doação a famílias carentes. Serão, no total, doze apresentações entre teatro, música e dança contemporânea. Mas, a programação já teve início esta semana, com o espetáculo Abajur Lilás, montagem de texto do dramaturgo Plínio Marcos, e com a comédia Caras e Bocas, de Angela Dip. Na semana que vem, será a vez do cantor Cássio Carvalho subir ao palco para mostrar seu talento: o show “Rumores”, em que são apresentadas canções com influência da Bossa Nova, música pop urbana e ritmos latinos, acontece no dia 12, às 20h. No dia 13, haverá um espe-

táculo de dança com o grupo Mulheres do Eldorado, também às 20h. Elas mostram o espetáculo Maria Resistência, baseado na história de Maria Bonita desde seu nascimento até se tornar mulher dpo cangaceiro Lampião. A moçada do Projeto Quixote, ligado à Unifesp, agita a noite de 14 de julho com o hip hop. Na mesma noite, o grupo Silêncio Crewativo apresenta um espetáculo de street dance. A programação segue com a comédia “The Mentes”, no dia 19, às 20h, com texto e direção coletivos. A banda Sanatório Geral, de música brasileira, se apresenta no dia 20, também às 20h. Já no dia 21, será apresen-

Divulgação

pleto de livros e jornais antigos sobre o tema, de forma a colaborar com o resgate da memória desse evento que mexeu com a história do estado. Ainda em julho, os participantes podem participar de uma oficina de artes que resulta no aprendizado de uma técnica que representa alternativa de geração de renda para muita gente. Trata-se do curso que ensina a fazer lembrancinhas em apenas dois dias, utilizando o material conhecido como E.V.A., aquele emborrachado colorido. A Biblioteca Amadeu Amaral fica na Rua José Clóvis de Castro, s/nº - com entrada pela av. do Cursino - Jardim da Saúde (próximo à Avenida Bosque da Saúde). Telefone: 50613320. A biblioteca funciona de segunda a sexta-feira, das 9 às 17 horas, e aos sábados, das 8 às 14 horas.

��

Buscar a ligação com a obra do compositor Lupicínio Rodri-

gues foi o determinante para a criação desse espetáculo e a escolha dos artistas. A interpretação das obras do compositor ganha uma nova concepção com a participação de três cantores de diferentes gerações e estilos musicais. Cauby Peixoto, contemporâneo de Lupicínio, é o nome que mais gravou çanções do sambista entre os três artistas. Ao seu lado apresentam-se dois nomes da música atual, Carlos Fernando e Paula Lima, proporcionando um ambiente musical experimental, o antigo e o novo unidos em um só show e por um único compositor. O show tem início com a interpretação de Carlos Fernando, em seguida o artista convida Paula Lima ao palco onde cantam algumas músicas juntos e, ao final, ganham a companhia de Cauby Peixoto para, juntos, encerrarem a apresentação. Será neste fim de semana, dias 8, 9 (21h) e 10 de julho (18h). Ingressos de R$ 7,50 a R$ 20,00.

��

Os artistas escolhidos para esse espetáculo possuem certa intimidade com a obra de Lupicínio. Jamelão é o intérprete que até hoje gravou mais

O Pólo Cultural da Terceira Idade, no Cambuci, vai promover diversas oficinas no segundo semestre deste ano - todas gratuitas. As inscrições estão abertas. Para mais informações, ligue 3208-2204 ou vá pessoalmente ao Pólo, que fucniona de segunda a sexta-feira, das 9 às 17h, e fica na Rua Teixeira mendes, 262.

Aula gratuitas de dança do ventre para terceira idade

Como prevenir a obesidade?

tado o espetáculo Recém-Separados, outra comédia com direção de Angela Dip, que já esteve em cartaz no João Caetano. Por fim, nos dias 26 e 28, a campanha Inverno Quente no Teatro chega ao fim com as apresentações de dança contemporânea da Cia. e Arte. A adaptação do texto de Romeu e Julieta, de William Shakespeare, vai abordar o amor e o tempo, em coreografia de Flá-

A comédiaRecém-Separados, de Angela Dip, é um dos destaques da campanha “Inverno Quente no T eatr o”, Teatr eatro”, promovida pela Subprefeitura de Vila Mariana via Lima. O Teatro João Caetano fica na Rua Borges Lagoa, 650 - Vila Clementino. Fone: 5573-3774.

Fábio Menotti

A Igreja Adventista do Sétimo Dia Nipo-Brasileira promove no dia 10 de julho às 10 horas a palestra “Obesidade e Hipertensão: como cuidar e prevenir?”. A palestra será ministrada pela nutricionista Eunice Lemos Vidal, formada pela USP, escritora e tradutora. A palestra abordará hábitos básicos para evitar a obesidade precoce, os principais erros que levam à obesidade, reeducação alimentar, regras gerais para emagrecer e para evitar e cuidar da hipertensão. Após a palestra, os participantes vão aprender a preparar pratos vegetarianos. A palestra será acontece na Rua Mauro, 32 próximo ao Metrô Saúde. Informações pelos telefones 38647217, 5594-5760, 5581-5451.

Concurso: dê nome para os filhotes de onça do Zôo Crianças até 12 anos poderão sugerir nomes para os 2 filhotes de onças pardas que chegaram ao Zôo no último dia 10. As sugestões devem ser postadas no site do Zôo (www.zoologico.sp.gov.br) ou da empresa patrocinadora do berçário do zôo (www.petmarginal.com.br) até dia 15 de julho. Além disso, os visitantes do zôo deverão preencher o cupom do concurso no quiosque da educação ambiental, no portal do Safári na Alameda Leão. O nome das 2 crianças vencedoras serão anunciadas no site do Zôo, da Pet Center Marginal e ganharão um presente surpresa, 2 convites para participar de 1 visita noturna no Zoológico e um vale compras da Pet Center Marginal no valor de R$100,00. Não serão aceitas sugestões de nomes de pessoas como, autoridades, jogadores e políticos. O resultado será anunciados no dia 21/07/05.

TRE-SP comunica alteração dos números de telefone O Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo informa a mudança dos números de telefone, a partir de 1º de julho de 2005. Os novos números serão: PABX - 6858-2000; Central de Atendimento ao Eleitor - 6858-2100.

8º Festival do Japão será no Centro de Exposições Imigrantes O Centro de Exposições Imigrantes sedia dias 15 (das 12 às 20 horas), 16 (das 10 às 20 horas) e 17 (das 10 às 18 horas) de julho, o 8º Festival do Japão com comidas típicas, artes marciais, artesanato, shows, miss festival, workshops, danças, cerimônia do chá, animê e mangá, ikebama, origami e cinema. O CEI fica na Rodovia dos Imigrantes Km 11,5.

Cristina Santos (acima), diretora da biblioteca, mostra parte da exposição sobre a revolução, que ainda tem livros selecionados sobre o tema, como mostra Deise Nunes (à direita)

Recanto da Vovó aceita doações

Você também gosta de Lupicínio? Confira shows na Vila Mariana Lupicínio Rodrigues nunca deixou de despertar paixões. Pessoas de todas as faixas etárias admiram o talento do compositor gaúcho que, como ninguém, a vida boemia com versos singelos e sensíveis, por meio dos quais traduziu sensibilidades de seu tempo (décadas de 40 e 50): a dor de amor, paixões, traições, infidelidades, solidão e vingança. Agora, o olho roxo exibido pelo deputado federal Roberto Jefferson, que explicou ter derrubado um armário sobre o olho quando tentava alcançar um CD com canções de Lupicínio, trouxe ainda mais destaque ao compositor. Mas, o Sesc Vila Mariana desenvolveu um programa especial em homenagem a Lupicínio não por conta da citação do deputado que incendiou Brasília com as denúncias de um suposto “mensalão” pago pelo governo a deputados federais para que votassem favoravelmente a seus projetos. De qualquer forma, é uma ótima programação para quem já conhece e para quem quer descobrir o talento de Lupicínio.

Oficinas para terceira idade

No mês de julho acontece o I Curso Básico de Dança do Ventre para Senhoras, maiores de 50 anos. As aulas serão às quintas-feiras, das 8:00 as 9:00 horas, com a profª Andréa Cestari. As interessadas podem comparecer para as aulas na Sociedade Shimane Kenjin, à Rua das Rosas, 86 - Praça da Árvore. Informações: 3453-2643 (noite) ou 6168-2687.

Biblioteca expõe memória da Revolução Constitucionalista de 32 Mês de férias também pode ser mês de aprendizado. A programação cultural de espaços da região mostra que é possível reunir lazer e diversão à arte e cultura. A Biblioteca Pública Amadeu Amaral é um exemplo disso - e toda a programação é livre e com entrada franca. Jogos tradicionais têm espaço garantido ali, em julho. Os visitantes podem escolher entre xadrez, dama e dominó - para participar das partidas, basta levar o RG e a carteirinha da biblioteca, que pode ser feita na hora. Os jogos acontecem de segunda a sexta-feira, das 9 às 16h. Outro destaque do mês é a exposição bibliográfica selecionada sobre a Revolução Constitucionalista de 32 - para quem não sabe, neste sábado, 9 de julho, é comemorado o dia da Revolução, e é feriado. A biblioteca separou seu acervo com-

ACONTECE

Divulgação

Jamelão vai interpretar Lupicínio

canções do artista e Arrigo por sua vez, fez diversos arranjos. Virgínia Rosa traz sua voz e os acompanha em um show que retrata o ritmo e o swing da boemia. Com direção musical do violonista Dino Barione e banda formada por piano, guitarras, baixo e bateria. Será nos dias 15, 16 (21h) e 17/07 (18h). Ingressos de R$ 7,50 a R$ 20,00.

��

O jornalista, pesquisador e letrista Carlos Rennó selecionou algumas músicas de Lupicínio que foram transformados em desenhos pela mão do chargista Jaguar, entre elas estão Vingança, Se Acaso Você Chegasse, Volta, Dona Divergência e Nervos de Aço. Também faz parte da exposição um painel com fotos do artista. De 8/07 a 31/07, de terça a sexta, das 9 às 21h30 sábados, domin-

A Associação Recanto da Vovó de Assistência Social abrigo gratuito está necessitando de doações de aparelhos de inalação novos, material de limpeza e alimentos. Além disso, a entidade precisa de objetos diversos como roupas, calçados, discos, livros, bijuterias, etc seu tradicional “Bazar da Pechincha” permanente. A entidade fica na avenida Bosque da Saúde, 346. F: 578-7558 e 5589-3906 c/Márcia.

Curso de Alfabetização A Escola Lygia de Azevedo está com inscrições abertas para o curso de Alfabetização de Adultos. O curso é totalmente gratuíto em parceria com Programa Escola da Família e o BB. Educar. As aulas acontecem aos sábados e domingos das 14 às 16 horas na rua Dr. Mauricio de Larceda 322- São Judas. Informações 276-8811.

Cursos de informática para pessoas de todas as idades

gos e feriado das 10 às 18h30 grátis, no Atrium.

��

Bate-papo o crítico musical Carlos Calado, a profa. Dra. Maria Izilda S. de Matos e a cantora Ivete Matos enfocando a boemia e a canção como representações do feminino e do masculino, por meio das músicas escritas por Lupicínio Rodrigues. Neste encontro será retratado um pouco do cotidiano de homens e mulheres nas décadas de 30, 40 e 50, época em que se deu a produção musical de Lupicínio Rodrigues, por meio da análise de músicas do compositor que serão executadas, ao vivo, pela cantora Ivette Mattos. Dia 16/07, às 17h no Auditório. Grátis. O Sesc Vila Mariana fica na Rua Pelotas, 141. Telefone: 5080-3000.

Recém-inaugurada na região, a escola de informática e cursos profissionalizantes da América Latina EasyComp conta com cursos para todas as idades, desde crianças a partir dos 7 anos e melhor idade. Confira na rua Luis Gois, 1.112. Informações 5071-6011.

Entidade na Vila Mariana oferece alfabetização para adultos A Associação Beneficente Nosso Grupo está oferecendo curso de alfabetização de adultos, sem limite de idade, totalmente gratuito, todos os sábados a partir das 9 horas. A entidade oferece todo material necessário inclusive livro. Para inscrever-se basta comparecer a rua Dr. Elísio de Castro, 528-Ipiranga. Informações: 5572-2419/9928-2678.

PÁGINA 6

8 A 14 DE JULHO DE 2005

Assembléia Legislativa tem acervo aberto a visitas Aumento dos vencimentos do funcionalismo público, precariedade financeira do estado, pedidos de construção de estradas, providências para retirar camelôs do centro da cidade, falsificações e adulteração de produtos são assuntos recorrentes tratados na tribuna do parlamento estadual. Se lançarmos um olhar a cinqüenta atrás, podemos estranhar os trajes, os modelos de óculos, de gravatas ou de cortes de cabelo. Porém, observamos, também, discursos e intervenções sobre temas que bastante familiares aos nossos contemporâneos. Essa sensação pode ser experimentada na exposição “Na tribuna, ao microfone...há 50 anos”, composta por fotografias e discursos de parlamentares paulistas de 1955. Organizada pela Divisão do Acervo Histórico da Assembléia Legislativa, a mostra está instalada no Salão Nobre Waldemar Lopes Ferraz (Salão dos Espelhos), que ladeia o plenário principal, Juscelino Kubitschek. A expo-

sição, que permanecerá instalada até setembro, reúne imagens de deputados e cerca de 25 discursos, selecionados para representar temas que há 50 anos estavam na ordem do dia. Todos eles proferidos na tribuna da Assembléia Legislativa. O visitante da exposição poderá conhecer o discurso do deputado Gabriel Nogueria de Quadros, do Partido Trabalhista Nacional(PTN), no qual pede a interdição de um refrigerante de marca famosa, alegando fraude, falsificação e desrespeito a regras que afetavam os produtos químico-farmacêuticos. O discurso é uma interessante amostra de formas e estilos comuns na época. Leia abaixo o trecho destacado pelos organizadores da exposição.

ACERVO

As fotos selecionadas para a exposição fazem parte de um legado de 91 mil imagens que a Divisão de Acervo Histórico da Assembléia passou a custodiar em 1996. Este imenso conjunto abrange o período que vai de

BARES, RESTAURANTES,

1953, quando foi criado o serviço de fotografia do Legislativo Paulista, a 1992. São imagens das atividades parlamentares, dos visitantes nacionais e estrangeiros e de eventos ocorridos na e a partir da Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo naquele período. Os negativos, com recursos disponibilizados pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP), foram digitalizados e estão disponíveis para consulta nos terminais do Acervo Histórico. A fim de dar mostras da riqueza documental deste acervo sobre a história política do Brasil, a Divisão de Acervo Histórico tem realizado pequenas exposições fotográficas no Salão Nobre Deputado “Waldemar Lopes Ferraz”,. “Na tribuna, ao microfone... há 50 anos” é a atual exposição feita pela Divisão de Acervo Histórico, sob curadoria de seu pesquisador Alvaro Weisshei-

mer Carneiro. Nela estão expostas 24 imagens retratando deputados, em ação de discurso, na tribuna ou no microfone de apartes, e que são complementadas por textos de discursos, todos do ano de 1955. Esta exposição, afirma Carneiro, mostra um pouco da história do Legislativo paulista por meio dos pronunciamentos de seus parlamentares. “Ali estão o momento político, os problemas sociais, a cobrança oposicionista, o questionamento das políticas publicas, em pronunciamentos sobre problemas sociais e políticos, que mantêm uma instigante atualidade.”

ASSEMBLÉIA

Embora muitos não saibam, o Palácio 9 de Julho, que tem esse nome em homenagem à Revolução

ETC...

Lanchonete na Vila Mariana atrai baladeiros em busca de bom hambúrguer Casa, que tem ambiente americano, só fecha as portas quando sai o último cliente A Fellows lanchonete sacia o apetite dos notívagos e moradores da Vila Mariana e Paraíso há quase três anos. O ambiente agradável e em estilo americano, com balcão cercado de banquetas e mesas estofadas, atrai gente bonita e baladeiros que querem comer um lanche caprichado. No cardápio, diversos tipos de hambúrgueres (desde filé mignon, frango a peito de peru e roosf beef), hot-dogs, beirutes, pizzas, além de sanduíches especiais. O cliente pode montar seu próprio lanche com algumas das 20 opções de acompanhamentos, ou aceitar a sugestão do estabelecimento. O lanche também pode ser servido no prato, nesse caso vem o dobro da quantidade e é um pouco mais caro. Uma das especialidades da hamburgueria é o tradicional “x-salada”, que sai fresquinho da chapa por R$ 7,70. Também faz bastante sucesso o Big Fellows Burger, receita exclusiva da casa. Trata-se de um ham-

búrguer maior do que o convencional, mais oval e temperado. Outra sensação, e uma dica para quem deseja uma refeição mais leve e saudável, fica por conta do delicioso hambúrguer de salmão, incrementado com alface americana e molho tártaro, ao custo de R$ 9,30. Um detalhe importante é que todas as carnes têm fabricação caseira. Para variar o menu no horário de almoço, há ainda os chamados pratos econômicos à la carte, como por exemplo, o filé de peixe a dorê com molho de camarão e arroz (R$ 14,95), ou o filezinho à parmegiana com arroz e fritas (R$ 12,90). Na lista de sobremesas, três irresistíveis guloseimas. A começar pelos milk-shakes (mini: R$ 6,70 e o grande: R$ 11,90). O waffer com sorvete (R$ 7,65) e o saboroso petit gateau (R$ 8,80) viram a cabeça dos “formigões”. A fim de garantir a comodidade do cliente, o Fellows também faz serviço delivery, das 12h às 24h. O simpático gerente Célio Silva, mais conhecido como Celinho, de 58 anos, é uma atração à parte e garante o bom atendimento. Ele é considerado uma

Fotos: Divulgação

Celinho é gerente da Fellows e conquista clientes por conta de sua simpatia. Mas, o capricho no preparo do tradicional “xsalada” ou de pratos rápidos para almoço também explicam o sucesso da casa, que funciona há três anos na Vila Mariana celebridade do hambúrguer, pois trabalhou por mais de 35 anos em outra lanchonete famosa. Muitos dos freqüentadores se tornam seu amigo e vão ao lugar por sua causa. Serviço: Fellows Lanchonete, à rua Tutóia, 1.126, Vila Mariana. Func.: dom. a qui., das 11h30 às 2h; sex. e sáb., das 11h30 até o último cliente. Ticket: aceita todos. Capac.: 120 lugares. Tel.: 3052-3056.

PARA ANUNCIAR:

5072-2020

Obra de Ary Q. Barros que integra a coleção da Assembléia Legislativa Constitucionalista de 1932, tem portas abertas à comunidade. Além da exposição do acervo histórico, há constantes mostras de arte no primeiro andar do palácio, no espalo Quinço Centenário. O acervo de obras da Assembléia conta com pinturas, fotos, esculturas, tapeçarias, cerâmicas entre outras formas de expressão artística. E mais: é possível até expor suas próprias obras na Assembléia. Para isso, os interessados devem procurar um deputado, que fará o encaminhamento formal do pedido, por meio de ofício dirigido à Mesa Diretora da Casa e acompanhado de currículo e fotos de alguns dos traba-

Divulgação

lhos. A exposição está sujeita à aprovação da Mesa, portanto é bom caprichar na apresentação do material. Quem cuida do agendamento é o Cerimonial da Assembléia. Informações pelo telefone 3886-6701. O Pavilhão Nove de Julho fica na Av. Pedro Álvares Cabral, 201 - Ibirapuera - PABX: 3886-6122.

8 A 14 DE JULHO DE 2005

PÁGINA 7

M I R A N D Ó P O L I S R $ 8 3 M I L V. G U M E R C I N D O R $ 9 9 M I L METRÔ S. JUDAS R$ 103 MIL METRÔ STA CRUZ R$ 115 MIL V. MARIANA R$ 122 MIL V. CLEMENTINO R$ 104 MIL APTO 01 DORM – GAR – 70 M2 APTO – 02 DTS – GAR – PISCINA APTO 2 DTS – GAR – 98 M2 APTO – 02 DTS – GAR – 100 M2 APTO 02 DTS – GAR – 118 M2 APTO – 02 DTS – 2 GRS – VAGO SUPER DECORADO P A R A V E N D E R H O J E E S P E T A C U L A R – 98M² B E L Í S S I M O CONFORTO E SEGURANÇA L A Z E R C/ P I S C I N A

Px metrô , vago , living 2 ambs , coz. equipada, R. tranqüila , living , 2 ambs , terraço, rico arms , andar alto , não deixe de conhecer coz planej, lindo edifício , lazer total

Lazer c/ pisc, vago, px metrô, liv 2 ambs, ter, coz Excel. local, liv 2 ambs , coz equip., rico arms , andar alto , ótimo edif planej, rico arms, lindo, edif seminovo, and alto

V. CLEM ENTINO R$ 129 M IL METRÔ CONCEIÇÃO R$ 135 MIL APTO 03 DTS – GAR – 130 M2 APTO 03 DTS – STE – 02 GRS PARA VENDER HOJE M A G N Í F I C O 1 5 0 M² Vago , pronto p/morar , no coração do bairro,

P C A . Á R V O R E – R $ 1 2 4 M I L JD. SAÚDE R$ 125 MIL APTO – 02 DTS – 02 GRS - VAGO APTO NOVO – 02 DTS – GAR – 105 M² EDIF – SUPER COBIÇADO C I N E M A T O G R Á F I C O Local nobre, liv. 2 ambs, coz planej, lazer total, andar alto, cond baixo.

Próx. metrô , liv. 2 ambs , coz planej, rico em arms, lazer de clube. Oportunidade única.

Linda vista , liv. 2 ambs, terraço, rico em arms, lazer total

Vago , ót. local , liv. 2 ambs , terraço, coz. equip. rico arms , gar demarc pronto p/ morar

K L A B I N R $ 1 5 5 M I L V. MARIANA R$ 159 MIL APTO 03 DTS – GAR – 120 M2 APTO 03 DTS – STE – GAR – VAGO F I N O A C A B A M E N T O 110 M2 ÚTEIS – LINDO Magnífico, liv. 2 ambs, terraço, coz. Excel., local, liv. 2 ambs, coz equip, dep. empr, amplas deps, ótimo edif planej, repleto arms , lazer total

liv 2 ambs, coz. equip, rico em arms, dep. emp, único, não aceita contra- proposta

Novo – 300 m² metrô – Liv 2 ambs, terrs, coz planej , ót. acbto , lazer total, cond. baixo

JD. SAÚDE R$ 165 MIL APTO 03 DTS – STE – 02 GRS BELÍSSIMO - 170 M2

METRÔ SÃO JUDAS R$ 179 MIL APTO 03 DTS – STE – 02 GRS B E L E Z A C / H A R M O N IA

Vago , ótimo local , liv 2, ambs , terr, coz planej, repl. arms, lazer total

M I R A N D Ó P O L I S R $ 1 8 6 M I L METRÔ SANTA CRUZ R$ 195 MIL A P T O 3 D T S – S T E – 2 G A R S APTO 03 DTS – STE – 02 GRS NOVO – MAGNÍFICO 170M2 – PURO BOM GOSTO

198 m2 , junto ao metrô, liv 2 ambs, terraço, coz equip , rico arms , dep. emp , belíssimo

V. MARIANA R$ 210 MIL JD. DA SAÚDE R$ 215 MIL APTO – 3DTS – STE - 2GRS APTO – 03 DTS – STE – 02 GRS 180 M 2- LAZER C/ PISCINA F I N O A C A B A M E N T O

Local tranqüilo, liv.2ambs, terr., Px metrô , liv 2 ambs , terraço , coz, andar alto, coz.planej., repl. arms, lazer c/ piscina vista panorâmica , cond. baixo , lindo edifício

Próx. Metrô, liv, 2 ambs, terraço, coz. 200m² – lindo edif – living 2 ambs , terraço, coz equip, repl. arms, super decorado equip – repl. arms – lazer total – depósito na gar

V. CLEMENTINO R$ 228 MIL METRÔ STA CRUZ R$ 239 MIL APTO 3 DTS – STE – 03 GRS APTO – 03 DTS – STE – 02 GRS SEMINOVO – 200 M2 NÉO CLÁSSICO – 200 M2

V. CLEMENTINO R$ 270 MIL V. CLEMENTINO R$ 272 MIL APTO DUPLEX – 140 M2 A.Ú APTO 4DTS – 2STES – 3GARS 03 DTS – STE – 02 GRS 250M2 - LUXO E REQUINTE

Acbto em mármore, belíssimo, liv. 3 ambs, terr, lav. – coz. planej , repl. arms

Local nobre, liv 2 ambs, terr, coz planej, Px Hosp SP, liv 2 ambs, terraço, coz equip, rico em depósito, super bom gosto , lazer total arms, D.E , magnífico, cond baixo , agende visita

MIRANDÓPOLIS R$ 300 MIL APTO – 03 STES – 02 GRS MATSUSHITA – 280 M2

Maravilhoso, liv 3 ambs, terr, coz planej, replet arms, dep. empr, depósito , lazer total , indescritível, próx. metrô.

V. MARIANA R$330 MIL JD. DA SAUDE R$ 365 MIL K L A B IN R $ 3 5 0 M IL APTO – 3DTS – STE - 2GRS APTO 03 DTS – STE – 3 GRS APTO 03 DTS – STE – 03 GRS LAZER DE CLUBE I M C O M P A R A V E L E X U B E R A N T E 240m² de luxo comforto, liv 2 ambs, terraço, Novo , 250 m² – Espetacular acbto, liv. 3 lav, coz. planej, repl. arms, dep na gar, cond baixo, andar alto, esmerado acbto.

230 m² , seminovo , liv. 2 ambs, terr, coz planej , fino acbto , lazer total

ambs , coz planej. repl. arms – edifício maravilhoso , não deixe de conhecer

Local nobre, liv.3ambs, coz.planej., repleto arms., lazer de clube.

V. MARIANA R$ 377 MIL K L A B I N R $ 4 6 0 M I L APTO 04 DTS – STE – 04 VAGAS APTO 04 DTS – 03 STES – 03 GRS NOVO – OPORTUNIDADE 320 M2 DE PURO BOM GOSTO 240 m², ótimo local, liv 2 ambs, terr, copa, coz, lazer de clube, a. alto, únic

Local nobre, liv 3 ambs, terr, lav, copa, coz planej, repl. arms, lazer de clube, and. alto.

V. GUMERCINDO R$ 219 MIL PLANALTO PTA R$ 220 MIL V. CLEMENTINO R$ 250 MIL P L A N A LT O P TA R $ 1 6 0 M I L MIRANDÓPOLIS R$ 178 MIL JD. SAÚDE R$ 180 MIL S O B R A D O L I N D O Ó T I M O S O B R A D O S O B R A D O L I N D O S O B R A D O S N O V O S CONDOMÍNIO FECHADO S O B R A D O D E V I L A 03 DTS – 02 GRS – 160 M2 A.C 03 DTS – STE – 03 GRS 03 DTS – STE – 02 GRS 03 DTS – STE – GAR – 130 M² 3 DTS – STE – GAR – 135 M² 03 DTS – STE – 02 GRS Local espetacular , liv 2 ambs, copa, Melhor rua do bairro , liv 2 ambs , coz planej, 140 m² a.c , atráz do plaza sul , liv 2 ambs , coz coz. planej , escrit, qtal , vale a pena. rico arms , dep. emp , qtal, pronto p/ morar planej, entr. lat, fino acbto, pronto p/ morar

Super decorado , liv 2 ambs , lav, boa Sobrados novos, Liv. 2 ambs, lav, coz, coz, lav, local espetacular , ót. acabto lav, qtal , portão aut, guarita , ot acbto.

PLANALTO PAULISTA R$ 255 MIL M I R A N D Ó P O L I S R $ 2 7 0 M I L METRÔ SANTA CRUZ R$ 380 MIL M I R A N D Ó P O L I S R $ 4 5 0 M I L SOBRADO MARAILHOSO SOBRDO COM PISCINA S O B R A D O S N O V O S SOBRADO A.PADRÃO 03 DTS – STE – 02 GRS 03 DTS – 03 GRS – 170 A.C 03 SUITES – 04 GRS – 180 M2 A.C 0 4 D T S – S T E – 6 G R S

Rua arborizada e tranqüila, liv 3. ambs, coz Px metrô, r. tranqüila , vago , liv 3 equip, rico arms, ste de emp, qtal, est. permuta ambs, coz, ste. emp , churr, ót qtal.

V. CLEMENTINO APTO R$ 750,00 2 DTS – GAR – 82M² A.Ú

PÇA. ÁRVORE CÁSA TÉRREA R$ 800,00

Px Hosp SP , pronto p/ morar, c/ dep.emp , rico em arms.

02 dorms , living , área de serviço, garagem , próx. metrô

JABAQUARA R$ 73 Mil

Maravilhoso, px metrô, li 3 ambs , lav, copa, coz dec, ste. emp, qtal, acbto expetacular

V.CLEMENTINO V. M A R I A N A V. C L E M E N T I N O MIRANDÓPOLIS APTO – 850,00 APTO R$ 1.200,00 APTO R$ 1.400,00 APTO DUPLEX 03 DTS – STE – GAR 3DTS – STE - 2 GRS 2DTS – GAR - LINDO R$ 1. 700,00 Próx. metrô, rico arms, QE. Não perca!

Melhor rua , liv 2 ambs , coz planej , dep. emp , lazer c/ quadra

CONCEIÇÃO R$ 145 Mil

Ótimo local, liv 2 ambs, rico arms, lazer, total lindo

PRAÇA DA ÁRVORE R$ 310 Mil

Apto- Imediações do metrô 2 dorms(1suite),sala c/sacada, coz. c/ae, 2 vagas. Ref: I- 668/05

Apto- Próx. ao metrô, 3 dorms. (1suite),sala c/sacada, 1 vaga, lazer. Ref: I- 879/05

Apto- Próx. ao metrô, 4 dorms. (2stes),dep. empr., 3 vagas, lazer, 6 anos constr. Ref: N- 1593/04

JABAQUARA R$ 80 Mil

SÃO JUDAS R$ 150 Mil

VILA SANTA CATARINA R$ 130 Mil

Apto- Fácil acesso ao metrô 2 dorms,2 banhs, sala c/ sacada, 1 vaga, lazer. Ref: I- 973/05

PRAÇA DA ÁRVORE R$ 90 Mil

240m² a.c seminovo, liv. ambs, lav. copa, coz, acbto em granite – aquec. solar, qtal, churr, px metrô

03 dts – ste – 02 grs – liv 2 ambs – rico arms – lazer total

“PARE POR AQUI !!! VOCÊ JÁ LEU O QUE EXISTE DE MELHOR. É NA IVO QUE VOCÊ VAI COMPRAR”

V. C L E M E N T I N O SOBR - R$ 2.500,00 3 DTS – STE – 3 GRS Prox Shop. Sta Cruz , Espetacular , ste c/closet, coz equip , dep. emp , 250 m²

VILA BRASILINA Trav. da Cursino, alt. 4.000

Único, no coração do bairro, super decorado. acbto de 1º, liv 3 ambs, coz planej, rico arms, edíc.

V. C L E M E N T I N O APTO R$ 3.000,00 4DTS – 2 STES- 4 GRS

V . M A R I A N A V. C L E M E N T I N O SOBRADO COML LOJA 270 M2 R$ 5.500,00 R$ 9.000,00

210m² uteis, liv 3 ambs, repl. arms, lazer total magnífico

PQ. JABAQUARA – Imed. do Metrô Conceição

Amplo sobrado , 500 m² a.c , várias salas , 15 vagas , p/ qualq tipo de atividade

Px hosp SP , estac. rotat. , pé direito alto, arquitetura moderna, local espetacular

VL. FACHINNI – Próx. ao Corpo de Bombeiro

Térrea – 01 dorm., sala, coz., wc, AS. R$ 320,00 ref. 9173

Sob. – 02 dorms, sala copa, coz, lavand, dep de emp, 03 wcs, quintal, 02 vagas. R$ 800,00 ref. 8743

JARDIM ORIENTAL Tv. da R. Alba

VL. MARIANA – Imed. do Metrô Vila Mariana

SÃO JUDAS – Imed. do metrô

CIDADE VARGAS Imed. do Metrô Jabaquara

MIRANDOPÓLIS – Próx. Metrô Praça da Árvore

Apto – 03 dorms, sala, coz, wc, AS, 01 vaga. R$ 650,00 ref. 9107

Apto – 02 dorms c/AE, sala, coz., c/AE, wc, AS, 01 vaga R$ 650,00 ref. 9099

Apto- a 1000 metros do metrô 3º opcional, sala c/sacada, 2 vagas, 5 anos de construção Ref: I- 688/04

Sobrado- Próx. Rua Gustavo da Silveira, 3 dorms. (1suite),sala 2 ambs, coz. c/arms, dep. empr., 2 vagas, quintal. Ref: I- 163/05

Térrea – 01 dorm., sala, coz., wc, lavand, quintal. R$ 350,00 ref. 8640

SAÚDE R$ 150 Mil

CONCEIÇÃO R$ 145 Mil

VILA GUARANI Trav. da Av. Diederichsen Térrea – 01 dorm, coz., wc, lavand., 01 vaga R$ 350,00 ref. 9117

Apto – 03 dorms (01 suite), (02 c/AE), sala, coz. c/AE, 02 wcs, AS, 01 vagaR$ 790,00 incluso cond. ref. 9144

Apto – 02 dorms (sendo 01 c/ AE), sala, coz, wc c/box, AS, 01 vaga. R$ 750,00 ref. 9070

VILA DO ENCONTRO Imed. do Metrô Jabaquara

JARDIM DA SAÚDE Próx. á Av. do Cursino

JD. ORIENTAL – Imed. do Metrô Jabaquara

Apto Próx. ao metrô 2 dorms, 1 vaga, lazer Ref: N- 958/05

Apto-Próx. Av. Miguel Estefano 3 dts(1 suite), sala c/ sacada, 1 vaga, lazer, 5 anos constr. Ref: N- 1689/04

Sobrado- Fácil acesso ao metrô 3 dorms c/ae, dep. empr., 2 vagas, quintal. Ref: I- 450/04

CONCEIÇÕO R$ 105 Mil

SAÚDE R$ 170 Mil

CONCEIÇÃO R$ 250 Mil

Apto- Próx. ao metrô 2 dorms, 1 vaga, rico em arms Ref: I- 517/05

Apto- Próx. ao metrô, 3 dorms. (1suite), sala c/sacada, coz. c/ ae,1 vaga, lazer. Ref: N- 653/05

Térrea- Próx. ao metrô 3 dorms, 2 banhs, garagem 3 autos, quintal. Ref: I- 824/05

CONCEIÇÃO R$ 115 Mil

SÃO JUDAS R$ 190 Mil

MIRANDOPÓLIS R$ 250 Mil

Apto- próx. ao metrô, 3 dorms, sala c/sacada, coz. c/ae, 2 vagas. Ref: I- 850/05

Apto- Próx. ao metrô, 3 dorms. (1suite),sala c/sac,coz. c/arms, 2 vagas, lazer. Ref: I- 508/05

Sobrado- Próx. Av. José Maria Witaker, 3 dorms, sala 2 ambs., dep. empr., garagem 3 autos. Ref: N- 907/05

VILA CLEMENTINO R$ 130 Mil

VILA MARIANA R$ 197 Mil

JABAQUARA R$ 500 Mil

Assob. – 03 dorms, sala, coz, wc, lavand, porão, 01 vaga. R$ 1.200,00 ref. 9115

Térrea – 01 dorm, sala, coz., wc, AS, qtal, 01 vaga R$ 450,00 ref. 9169

Apto – 02 dorms(01 c/ close), sala, coz., wc, dep. empregada. R$ 400,00 ref. 9179

Sala coml – 27 m² c/ banheiro independente e sala de espera. R$ 350,00 ref. 8797

SAÚDE – Trav. da R. Carneiro da Cunha

VILA MASCOTE Trav. da Av. Mascote

SAÚDE – Ao lado do Metrô

Térrea – 02 dorms, sala, coz., wc, AS. R$ 450,00 ref. 9177

VILA GUARANI – Próx. Praça Nova Ámerica

Apto – 01 dorm, sala, coz., wc, AS, 01 vaga. R$ 450,00 ref. 8948

VILA GUARANI – Próx. a Praça Nova Ámerica

Sala coml – Conj c/ 35 m², div. Em 02 salas e banheiro R$ 530,00 ref. 8962

VILA GUARANI – Imed. do Metrô Conceição

Apto- Próx. ao Hospital São Paulo2 dorms, sala c/sacada, coz. planejada, 1 vaga, lazer. Ref: N- 590/05

Apto Novo- Próx. ao metrô 3 dorms(1suite),sala c/sacada, 2 vagas, lazer. Ref: N- 805/05

Terreno - Fácil acesso ao metrô 20x50 - l.000 área total Ref: I- 510/05

Asob. – 02 dorms, sala, coz., wc, AS. R$ 500,00 ref. 8846

Apto – 02 dorms (3º opcional), sala c/sacada, coz c/AE, 02 wcs, AS, 01 vaga. R$ 550,00 ref. 4189

Sala coml – 55 m² e 01 banheiro R$ 850,00 ref. 9046

VILA MARIANA R$ 135 Mil

SÃO JUDAS R$ 220 Mil

SAÚDE R$ 500 Mil

JD. DA SAÚDE Imed. da Cursino

BOSQ. DA SAÚDE Trav. da Av. Bosque

VILA GUARANI – Próx. a Pça Nova America

MIRANDÓPOLIS Metrô Praça da Árvore

Apto- Próx. Rua Jose Antonio Coelho, 2 dorms c/ae, sala 2 amb.,coz. planej., dep. empr., 1 vaga. Ref: N- 866/05

Apto- Próx. Av. Fagundes Filho 3 stes, sala c/ sac, coz. c/ arms, 2 vagas, lazer. Ref: I- 716/05

Prédio Comercial-Próx. Rua Ricardo Jafet, 4 pisos, vão livre c/ wc’s, copa. Ref: N- 1023/04

Sob. – 02 dorms, sala, coz., wc, lavand, qtal, 01 vaga. R$ 600,00 ref. 9151

Apto – 02 dorms c/AE, sala, coz. c/AE, wc, AS, 01 vaga R$ 550,00 ref. 9158

CONCEIÇÃO R$ 142 Mil

MIRANDÓPOLIS R$ 220 Mil

SÃO JUDAS

VILA MARIANA Próx. ao Cemitério

VILA CLEMENTINO – Imed. do Hospital São Paulo

Apto-Próx. ao metrô 3 dorms c/ae,1 vaga, lazer. Ref: N- 828/05

Apto. Próx. à Unip, 3 dorms c/ ae,(1suite c/sacada),sala c/ sacada, coz. c/ae, dep. empr., 2 vagas. Ref: N- 1061/04

Prédio Industrial- Próx. ao metrô 15 x 60, 3.230m2 AU com escritorio. Ref: N- 1822/04

Térrea - 03 dorms, sala, coz, wc, lavand. R$ 650,00 ref. 9166

Apto – 01 dorm, sala, coz. c/ AE, wc, AS, 01 vaga. R$ 600,00 ref. 9079

Salão Coml – 210 m², 02 banheiros e 02 vagas. R$ 1.500,00 ref. 9187

Prédio coml – 410 m², div. Em 03 pavims, salões, banheiros , refeitórios, e garagem no subsolo. R$ 5.000,00 ref. 9145

PÁGINA 8

8 A 14 DE JULHO DE 2005

��

metrô conceição METRô CONCEIÇÃO ��

��

METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ JABAQUARA

JABAQUARA

METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ CONCEIÇÃO ��

Vila GUARANI / JABAQUARA

��

METRÔ SÃO JUDAS ��

JABAQUARA

��

SÃO JUDAS

��

JABAQUARA

��

STA. CATARINA

��

METRô CONCEIÇÃO

��

Vila GUARANI

��

�� METRÔ CONCEIÇÃO ��

METRÔ CONCEIÇÃO QUARTO/COZINHA

��

PÁGINA 9

8 A 14 DE JULHO DE 2005

VILA MARIANA R$420.000 – OPORTUNIDADE ED NOVO, 4 DTS (2 SUITES), HIDRO, 3 GARS + DEP, TE, LAZER COMPLETO, A MELHOR RELAÇÃO CUSTO/ BENEFÍCIO DO BAIRRO REF: 24.070

VILA MARIANA R$350.000 - EXCLUSIVO 3 SUÍTES, 3 GARS + DEPÓSITO, ELEVADOR PANORÂMICO, LAREIRA, TE REPL ARMS, LAZER COMPL, VAGO. REF: 23.910

VILA MARIANA R$230.000 VILA CLEMENTINO 3 DTS (1 SUITE), 1 GAR, R$280.000 – 3 GARS MODERNO, ANDAR ALTO, 3 DTS (1 SUITE), 169m2 AU, FACE NORTE, ARMS, LAZER LIVING 3 AMBS, COMPL, PARA QUEM NÃO ARMS, PROX. PQ QUER USAR CARRO, NA IBIRAPUERA. PORTA DO METRO. REF: 24.029 REF: 23.918

VILA MARIANA R$135.000 – RUA BAGÉ 2 DTS, 1 GAR, 75m2 AÚ, FACE NORTE, ÁREA DE LAZER, SEMI REFORMADO, PROX. PQ IBIRAPUERA, VAGO. REF: 24.052

VILA MARIANA ACLIMAÇÃO - R$145.000,00 R$70.000 OPORTUNIDADE 1 DT, 51m2 AU, VAGO, 3 DTS (1 SUÍTE), C/ARM, 2 COND BAIXO GARS, I.M.P.E.R.D.Í.V.E.L REF: 23.757 REF: 23.925 VILA MARIANA VILA MARIANA R$92.000 – PRÓX. METRÔ R$155.000 – EXCELENTE 1 DT C/ARM, 1 GAR, NEO-CLASSICO, 2 DTS C/ ÓTIMO NEGÓCIO. 3º. REVERS., ARMS, 1 GAR REF: 24.059 REF: 23.972 VILA MARIANA VILA MARIANA R$110.000 – PRÓX. METRÔ MORGADO DE MATEUS 2 DTS C/ARM, FACE NORTE, 2 DTS, 2 GARS, 81m2 AÚ, PRONTO PARA MORAR R$160.000, IMPERDÍVEL REF: 24.040 REF: 24.099

CHÁCARA KLABIN PARAÍSO PARAÍSO R$220.000 – NOVO R$170.000,00 TOTALMENTE REFORMADO NEO-CLÁSSICO, 72m2 AU, 2 DTS 2 DTS, 1 GAR, 86m2 AÚ, AO 2 DTS (1 SUÍTE), 1 GAR, (1 SUÍTE), COZ. AMERICANA, TE, LADO DA PAULISTA, VAGO ANDAR ALTO, 90m2 AÚ, LAZER COMP, 1 GAR, FACE NORTE, VAGO. REF: 24.034 REF: 23.980 IMPERDÍVEL. REF: 23.952 VILA MARIANA PARAÍSO VILA MARIANA R$180.000,00 SEMI-NOVO R$220.000 – MADRE CABRINE AO LADO DO METRÔ, 3 DTS (1 2 DTS (1 SUÍTE), 1 GAR, 2 DTS (1 SUÍTE), 2 GARS, SUÍTE), 130m2 AÚ, VAGA DEMARC, SEMI-NOVO, MODERNO, PRÓXIMO DA PAULISTA E REPL. ARMS, PARA QUEM BUSCA ESPAÇO. REF: 23.938 LAZER COMP. REF: 24.021 METRÔ. REF: 24.046 VILA MARIANA VILA MARIANA - MORGADO PARAÍSO MORGADO DE MATEUS DE MATEUS – R$230.000 R$190.000 – APTO. DUPLEX R$180.000, 3 DTS (1 SUÍTE), 2 DTS, 2 GARS, VAGO, PRÓX. 3 DTS (1 SUÍTE), 3 GARS, C/ARM, REFORMADO, 115m2 AÚ, PRONTO P/ IBM, ÚNICO NA REGIÃO, 1 GAR.REF: 23.886 MORAR. REF: 24.055 IMPERDIVEL. REF: 22.688

PARAÍSO - R$135.000 TOMAS CARVALHAL PROX METRÔ, 2 DTS, 1 GAR, VAGO, EXC NEGÓCIO REF: 23.444

VILA MARIANA VILA MARIANA SOBRADO – 3 DTS R$210.000 – PRÓX. METRÔ R$180.000, OPORTUNIDADE, 3 DTS (1 SUÍTE) C/ARMS, 2 RUA TRANQUILA, PRÓX GARS, TE, ÁREA DE LAZER. PQ. IBIRAPUERA. REF: 24.043 REF: 24.047

VILA MARIANA - R$140.000 ÚNICO 2 DTS C/ARM, APENAS 2 P/ ANDAR, LAV, 73m2 AÚ, 1 GAR, MORAR BEM C/ DISCRIÇÃO.REF: 23.790

VILA MARIANA 2 DTS – 104m2 AU 1 GAR, R$160.000, PARA QUEM BUSCA MUITO ESPAÇO. REF: 24.086

VILA MARIANA COBERTURA DUPLEX

VILA MARIANA R$288.000 – SEMI NOVO 3 DTS (1 STE C/HIDRO E TE), COZ PLANEJADA, 2 GARS, PRÓX. METRO. REF: 23.933 VILA MARIANA - R$290.000 METRÔ ANA ROSA NA MELHOR RUA DO BAIRRO, 3 DTS (1 SUÍTE) C/ARM, 2 GARS, À 5 MIN DO METRÔ.REF: 23.713

VILA MARIANA SOBRADO – IMPECÁVEL 3 DTS (1 SUITE), 2 GARS, ENTRADA LATERAL, TOTALMENTE REFORMADO,ENTRAR E MORAR. REF: 23.707

VILA MARIANA SPORT´S GARDEN

VISTA P/ IBIRAPUERA, 2 DTS + 1 SUÍTE 3 DTS (1 SUÍTE), 2 GAR +DEPOSITO, C/ARM, COZ AMERICANA, LAVABO, REPLETO DE ARMS, 6.000m2 DE PISC, CHURRASQ. LAREIRA, APENAS LAZER, SEGURANÇA TOTAL, R$230.000. REF: 23.694 VAGO. REF: 22.271

VILA MARIANA - MORGADO VILA MARIANA VILA MARIANA - PRÉDIO SAÚDE DE MATEUS - R$250.000 MUITO PROCURADO CASA DE VILA FECHADA R$185.000 – NEO-CLÁSSICO 3 DTS (1 SUÍTE), 1 GAR, R$160.000,00, 2 DTS, 1 GAR, 2 SUÍTES, 1 GAR, TE, LAZER 2 DTS (1 SUÍTE) + 3º. OPC, COMPLETO, 67m2 AÚ, 1 GAR, TE, ÁREA DE LAZER, 119m2 AÚ, MEDITERRANEO, PRÓX. À PÇA DA ÁRVORE IMPERDÍVEL. REF: 23.949 DECORADO. REF: 23.815 FACE NORTE. REF: 23.603 REF: 23.379

VILA MARIANA VILA MARIANA VILA CLEMENTINO V. MARIANA - R$145.000 R$220.000 – 1 P/ANDAR 3 DTS – 107m2 AU R$190.000 - ALTINO ARANTES PRÉDIO MODERNO 3 DTS (1 SUÍTE), 1 GAR, 3 DTS (1 SUÍTE), 1 GAR, 2 DTS, 1 GAR, SEMI-NOVO, 1 SUITE, 1 GAR, R$160.000, AREA DE LAZER, BEM REFORMADO, REPLETO DE PISC, VISTA PANORÂMICA. ÁREA DE LAZER COMPLETA REF: 23.719 LOCALIZADO. REF: 24.013 ARMS, VAGO. REF: 23.746 REF: 23.973

VILA MARIANA R$110.000 – RUA PELOTAS 2 DTS, 1 GAR, 83m2 AÚ, PROX DO SESC E MULTISHOP, EXCELENTE NEGÓCIO, IMPERDÍVEL. REF: 23.655

V. MARIANA - R$285.000 – VISTA PERMANENTE P/ IBIRAPUERA 3 DTS (1 STE) C/ARM, 2 GARS, TE, LAZER COMPL, VAGO. REF: 22.528

VILA MARIANA IMPONENTE 3 DTS (1 SUÍTE), 2 GARS, LAZER COMPLETO, 135m2 AU, ÚNICO NA REGIÃO, PROX. METRO. REF: 23.653

VILA MARIANA R$350.000 – PROX PARQUE 4 DTS (2 SUÍTES) C/ARMS, 2 GARS, 2 P/ANDAR, RUA TRANQUILA. REF: 23.727

PÁGINA 10

8 A 14 DE JULHO DE 2005

PÁGINA 11

PÁGINA 12

8 A 14 DE JULHO DE 2005

��

8 A 14 DE JULHO DE 2005

PÁGINA 13

��

�� 2 dts, sala em L,

��

� ��

��

�� Rua Desembargador Aragão, próx. metrô, 3 dts c/ AE, sendo 1 ste, 2 vagas, sala, 2 wc’s, DE. R$ 1.000,00 ��

�� 2 dts, sala, coz, 1 vaga, próx. supermercado Hirota. R$ 550,00 cond. baixo, c/ fiador ou seguro fiança. �� Sobr. coml, 4 salas, coz, 2 wc’s, mini-loja. R$ 2.200,00 Ver Rua Otonis, 531 (esq. Diogo de Faria) Tr. Valente Imóveis ��

��

�� 2 dts, arms, sala, coz, wc, AS, 1 vg, cond. baixo, doc. OK. R$ 72 mil à vista ou entr. R$ 40 mil e parc. R$ 527,00 Caixa Econ. Sacre ��

�� Cond. fech, 2 dts, demais depend, 1 vaga, 64m AU. R$ 58 mil A.V. ��

��

Entrada R$ 15 mil, saldo em 36 meses. Av. Benigno Carrera, 722. Fone: 5563-6843 c/ Luis

��

2 dts e demais depend, 2 vagas, + DE. Excelente! R$ 160 mil ��

��

4 dts, 2 vagas, frente pedra, face norte, perfeito estado. Troco p/ apto 2 dts c/ 3º opc, sac, se possível 2 vagas, 70 a 80m², no valor de R$ 100 mil, nas imediações da Saúde / Vila Gumercindo. De propr. p/ propr. ��

��

�� 40.755 Bosque Saúde......................................2 vgs �� 40.840 Jabaquara..................................1 ste, 3 vgs 40.900 Ipiranga................................................2 vgs 40.862 Jabaquara..................................1 ste, 2 vgs �� 40.917 B.Saúde..................................................1 vg 40.850 Saúde....................................................2 vgs �� 40.918 SALÃO V. Mercês............................120m² 40.740 SALÃO V. Mariana.............2 pisos, 140m² 40.837 SOBR. V. Mariana........5 sls., copa, 2 vgs 375 TERR. R. Vergueiro........................870m² 40.731 GALPÃO Ipiranga................1,207m², 4 sls 40.726 GALP. V. Carioca...1.400m² pé direito 8m

��

�� 850,00 700,00 1.000,00 1.500,00 960,00 1.180,00 500,00 1.300,00 1.400,00 1.800,00 9.000,00 10.000,00

ANUNCIE: 5072-2020

��

�� 2 BANHS, SL. 2 AMBS, 104m² ÚTIL, S/ ELEV, S/ LAZER, COND. R$ 160,00 - REF: 35.018

�� 2 DTS, SALA, 2 BANHS, DEP. APTO 3 DTS/STE, SALA C/ EMPR. C/ WC, QTAL, 1 OU 2 SAC, Q. EMPR, 3 VGS, RICO VAGAS, ÓT. LOCAL, REF: 16.702 EM ARMS, SEMI-NOVO, LAZER, 2 P/ ANDAR. AC. �� PROP. E FINANC. REF: 32.228 �� 2 DTS, SALA 2 AMBS, BANH. �� - C/ BOX, 1 VAGA COB, 68m² 3 DTS, 2 BANHS, 2 SALAS, QTAL, ÚTIL, ÓT. LOCAL. REF: 11.286 2 TERRAÇOS, GAR. 10 AUTOS. R$ 140.000 - REF: 10.388 �� 3 STES, SL. 3 AMBS, COPA, �� - 2 STES, SALA C/SAC, PTE. 6 GARS. AC. TERR. / CARRO SUP.: 2 STES C/ TERRAÇO, PARTE PAGTO. PLANTÃO NO LOCAL. REF: 12.341 2 VGS, 110m² ÚTIL, COND. R$ 450,00 - REF: 8.239 �� 4 DTS/2 STES (3 DTS/1 OPC), �� CONSERVADA, 2 SALAS, DE, GAR, 110m² ÚTIL, BOA LOCALIZ., 10x26m, AC. R$ 180.000 - REF: 5.586 APTO R$ 110.000 (2 DTS, (1 �� VG) METRÔ. REF: 39.026 �� 3 DTS, SALA, FDOS: + 2 �� CÔMODOS, 1 STE, TER. 6,50 LINDO, FINO ACABTO, x 39,67m, 2 GARS, ENTR. LAT, 113m² ÚTIL, 3 SACS, 2 P/ BOM P/ COM. OU RESID. ANDAR, LAZER TOTAL R$ 230.000 - REF: 3.476 R$ 250.000 REF: 2.391 �� 3 DTS/1 STE C/ AE, SALA 2 �� AMBS., SL. JANTAR, COZ. 2 DTS, SALA, TERRAÇO, PLAN, 2 GARS, ENTR. LAT, GAR, DEP. EMPR. ACEITA SALÃO, CHURR., PORT./ APTO 2 DTS. MENOR JAN. ALUMÍNIO - R$ 200.000. VALOR REF: 7.098. REF: 14.375.

��

�� 3 DTS/STE, TER. 5x30m, 2 VGS. ACEITA IMÓVEL EM SÃO VICENTE. REF: 4.271

��

Sala 2 ambs, copa/cozinha, lavabo, depósito e 2 vagas no subsolo. Próxima à futura estação Ipiranga do Metrô. Local nobre. ��

��

c/ proprietário

��

Em casa de família, para uma pessoa idônea, que trabalhe fora. Rua Madre Cabrini, 315 (200m metrô Vila Mariana) ��

wc, AS, 1 vaga. R$ 58 mil

��

8 A 14 DE JULHO DE 2005

PÁGINA 14

Cursos de vários idiomas são gratuitos para alunos da rede estadual Inscrições só podem ser feitas de 25 a 29/07 Você estuda em escola estadual e estará, em 2006, cursando entre a 6ª série e o 3º ano do Ensino Médio? Tem interesse em aprender um idioma e, dessa forma, aprimorar sua formação? Então, não pode perder a fase de matrículas do Centro de Línguas da Escola Estadual Rui Bloem, que tem entrada pela Avenida José Maria Whitaker, 1221, em Mirandópolis. Os cursos, que só podem ser freqüentados por alunos da rede estadual de ensino, são totalmente gratuitos e são ministrados nos períodos da ma-

nhã, tarde e noite. Os interessados podem optar entre aulas de língua espanhola, francesa, japonesa ou alemã. Para se inscrever, basta retirar e preencer uma ficha de inscrição, no próprio centro de línguas, levar duas fotos 3x4, xerox do RG e atestado de matrícula fornecido pela escola em qeu o aluno estiver matriculado regularmente. As inscrições estarão abertas entre 25 e 29 de julho de 2005, dads 9 às 12h e das 13 às 17h.

HOSPEDAGEM

TURISMO

ODONTOLOGIA

ESTÉTICA

CASAS REPOUSO

ter. TER. ALTERNATIVA

CLÍNICAS

psicologia

fisioterapia

PARA ANUNCIAR, LIGUE: 5072-2020 JORNAL SÃO PAULO ZONA SUL