09 a 15 de junho de 2006 - Jornal São Paulo Zona Sul by Jornal Zona Sul

Edição 2.274 - ANO 46

Diretor fundador: Luiz Ismar D’Angelo Netto ( 1926 2003)

9 a 15 de junho de 2006

50 Mil Exemplares - Distribuição Gratuita: Vila Mariana, Saúde, Jabaquara, Cursino. Endereço: Rua Dom Luís de Bragança, 165 - Mirandópolis - CEP 04050-060 - FONE: 5072-2020 - e -mail: falecom@jornalzonasul.com.br

Dengue cresce, mas Prefeitura não divulga IMAGEM DA SEMANA

Já são quase 350 casos em menos de seis meses,

dade, nem campanhas de prevenção. No ano passa-

Jabaquara e os vizinhos distritos de Ipiranga,

mas não se vê nenhum alarde por parte da Prefeitura com relação ao cres-

do inteiro, foram 37 casos. Na região, foram encontradas pessoas contaminadas

Sacomã e Cidade Ademar. A maioria deles não tinha registrado nenhum caso

cimento da dengue na ci-

na Vila Mariana, Saúde,

em 2005.

PÁGINA 7

Adutora será reformada em julho Finalmente foram

bulações estão deterioradas

morar um mês para dar

transferidas as famílias que ocupavam barracos apoiados sobre uma adutora da Sabesp, que

e correm risco de romper e alagar não só a favela da Rocinha como também outras ruas próximas, no Par-

início à troca da tubulação, trabalho que deve interromper o fornecimento de água para o

passa sobre o Córrego Água Espraiada. As tu-

que Jabaquara. A Sabesp anunciou que ainda vai de-

bairro.

PÁGINA 5

Mortalidade infantil cai no Jabaquara e na V. Mariana Prefeitura e Governo do Estado comemoraram essa semana a queda na taxa de mortalidade registrada

vários bairros tem índices próximos ao do primeiro mundo, com menos de 10 óbitos de crianças menores

em São Paulo. Na capital,

de um ano por cada grupo

César Sampaio lembra infância no Jabaquara O craque que atuou pela seleção contou, em entrevista exclusiva ao SPZS como foi sua infância no

Fábio Menotti

É possível ter uma cidade arborizada e bonita e, ao mesmo tempo, evitar transtornos causados por árvores em meio urbano como raízes estourando calçadas, folhagem entupindo calhas, troncos com cupins, copas atingindo a fiação? PÁGINA 3

Jabaquara. Sampaio foi descoberto no campinho de futebol da Vila Guarani.

PÁGINA 6

Eduardo Viana

Fábio Menotti

A cidade precisa de verde ou de poda de árvores?

de mil nascidos vivos. A taxa média da cidade é de 12,2 mortes por mil. Na região, o melhor índice é da Vila Mariana: 9,5. PÁGINA 9

PÁGINA 2

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

COMÉRCIO

Nova revenda Claro tem Lemar é pioneira na venda do Fusion no Brasil promoções para Copa e Dia dos Namorados

Novo carro da Ford, pode ser conhecido em concessionária da região Estilo marcante e inovador, interior sofisticado, liderança em tecnologia e em segurança ativa e passiva, alto nível de conforto, equipamentos de última geração, potência e tamanho de um verdadeiro sedã grande. Este é o Fusion, o novo carro de luxo da Ford que veio para mudar os conceitos desse segmento no mercado brasileiro, com o melhor custo-benefício da categoria. Ele acaba de chegar ao Brasil e já está sendo exibido na concessionária Ford da região, a Lemar, que tem duas lojas na Vila Mariana e outra na Saúde. A concessionária, aliás, foi pioneira em trazer o novo modelo para o país. A diretoria da Lemar esteve na sede da Ford, em Detroit (EUA) e participou do desenvolvimento do projeto que analisou a viabilidade técnica e comercial para o lançamento do Fusion no Brasil.

NOVO CONCEITO

O Ford Fusion renova o padrão dos sedãs grandes de luxo em todos os atributos. Seu design é resultado de um equilíbrio entre arrojo e elegância, com proporções harmoniosas e detalhes sofisticados. O carro tem outra vantagem: conta com as maiores dimensões da categoria, acentuando sua presença: o porta-malas, por exemplo, tem capacidade para 530 litros e as rodas são de 17 polegadas. A Ford ainda está divulgando que o Fusion possui os melhores níveis de potência, aceleração e retomada, com o

avançado motor Duratec 2.3 L 16 válvulas. Em termos de segurança, é o único com seis air bags, incluindo cortinas laterais, e freios ABS de última geração. Outro destaque fica para a inovadora transmissão automática de cinco marchas, controlada eletronicamente. O novo Fusion exibe também a maior oferta de itens de conveniência e conforto, além de oferecer garantia total de três anos. “O Fusion é um novo marco no mercado brasileiro. Ele sinaliza a volta da marca a um segmento onde sempre foi uma referência: o de carros de luxo. E faz jus a essa tradição. É um produto de classe, inovador, e que oferece os atributos mais desejados pelos consumidores da categoria, combinando estilo, tamanho, conforto, desempenho, conteúdo e preço”, diz Barry Engle, presidente da Ford Mercosul e Ford Brasil. A carroceria do Fusion tem um coeficiente de penetração aerodinâmica baixo: 0,32. Esta, porém, não foi a preocupação principal dos projetistas ao desenvolver

o veículo. O trabalho mais forte consistiu em eliminar áreas de turbulência e de ruídos de vento, um item muito valorizado pelos consumidores da categoria.

VALOR

O Fusion reúne atributos para enfrentar, com vantagem, não só os competidores do mesmo tamanho – mais caros –, mas também os sedãs médios topo de linha. “O segmento tem projeção de alcançar um volume de 42.000 unidades este ano e pode crescer mais com o Fusion. Os sedãs grandes disponíveis hoje no mercado se encontram em um patamar de preço elevado. Mas a Ford adotou uma estratégia diferente. Optou por oferecer o melhor preço do segmento, de R$ 79.990, 00 na versão única SEL, topo de linha, ou R$84 .890,00 com a opção do teto solar elétrico”, diz Antonio Baltar, gerente geral de Marketing da Ford. O Fusion tem ainda outro diferencial importante. Além da garantia total de três anos oferecida pela fábrica, conta com suporte pós-venda da Rede Ford, preparada para fornecer assistência técnica com pessoal treinado e peças originais.

Vá conhecer o Fusion e outros carros da Ford. A Lemar tem três endereços na na região: R. Domingos de Moraes, 1257 (fone: 5087-1112; próx. Colégio Madre Cabrini), Av. Jabaquara, 2177 (f: 5593-0033; próx. à Igreja S.Judas) e Rua Vergueiro, 2700 (f: 5087-1112; próx. metrô V. Mariana)

CLIP SOCIAL

Aniversariantes Esta coluna é dedicada a quem quer mandar mensagens de aniversário, casamentos, nascimentos e batizados. Para participar, basta telefonar (5072-2020), enviar cartas, fax ou e-mail para o São Paulo Zona Sul. A publicação é gratuita. Felipe - 10/06 Parabéns pelo seu 1° aniversário. Que Deus te abençoe e te

proteja sempre. Você é um anjinho lindo que foi enviado para trazer alegria e união a nossa família. Te amamos muito! Milhares de beijos da mamãe Luci, papai, Pri, Letícia, Rafael, Tita, Deby, Juminha e Robson. Cida - 07/06 Que você continue a ser essa pessoa simples e batalhadora que você é, pois com certeza dessa forma você alcançará todos os seus objetivos e ainda

por cima fará muitos amigos como nós do jornal. Feliz aniversário e muitas felicidades pra você! Prof. Carlos Miraine - 06/06 Para um dia tão especial com o de hoje, não vamos nos lembrar de sofrimentos, perdas, vamos reverter tudo para o lado bom e pensar apenas na sua felicidade. Parabéns pelo seu aniversário. saúde, sucesso e muito amor. Beijos no seu coração. De Zuleika e Suely.

ESPAÇO ABERTO

No Dia dos Namorados... Eu sonhei que tu estavas tão linda, sorrindo e querendo chorar... (valsa romântica). A cauda do teu vestido de noiva, todo branco, quase cobriu toda a escadaria da Igreja. Quando a marcha nupcial anunciou a tua entrada todos os olhares se voltaram para a tua silhueta jovem e elegante. Você caminhou a passos lentos pela longa ala central, com um sorriso leve e ao mesmo tempo nervoso. Demorou a chegar junto ao altar, onde eu esperava emocionado.

Teus olhos escuros brilhavam, a grinalda dava a teu rosto um semblante angelical, e, ao pegar em tua mão, senti que você tremia. No final da cerimônia, depois do pronunciamento “eu vos declaro marido e mulher”, o beijo discreto. Não faltaram os abraços de parentes e amigos, a festa íntima, e a viagem de “lua-de-mel”. Rápido passou o tempo trazendo-nos rosas e também espinhos. Discordamos muitas vezes, mesmo porque não somos iguais em tudo. Dizem os

sábios que as dificuldades conduzem ao aperfeiçoamento. Não poderíamos ser exceção. Ao contrário de muitos casais que se separam facilmente, estivemos juntos nos dias alegres e nos dias tristes, e, com muita dedicação, criamos os nossos amados filhos. Importa, igualmente, que ambos temos vida, e que, embora os anos decorridos, meu amor por você tem a mesma intensidade. Mário Asson Vila Clementino

Que tal aproveitar o mês de junho para optar por um presente romântico e que pode ajudar até quem não tem namorado? Sem falar que esse presente ainda pode ajudar na comunicação entre quem está no Brasil e quem foi para a Alemanha, assistir à Copa do Mundo. Quem decidir comprar um celular até dia 12 de junho ganha bônus de R$ 2.100 divididos em 7 parcelas de R$ 300, com benefício de 7 meses. E a promoção pode ser aproveitada tanto por quem já é cliente quanto por quem vai se tornar assinante Claro agora. Os bônus são válidos para ligações de Claro para Claro de mesmo DDD na área de registro do cliente, mediante recarga mínima de R$ 20 em SP. Já a oferta do celular Nokia 6060 a R$ 1,00, em qualquer plano Estilo, termina dia 13 de junho. Todos os detalhes da promoção e benefícios podem ser conferidos em uma nova revenda Claro inaugurada na região. A empresa Megafax, na Vila Mariana, já tem larga experiência no setor de telefonia celular. Atuava como prestadora de serviços em aparelhos celulares e comércio de celulares e acessórios em geral, fazia assistência técnica autorizada das marcar Gradiente, Kyocera, Qualcomm, Aiko, Pantech e ZTE, e agora é também um agente autorizado claro. Em uma loja ampla e bem iluminada, vários atendentes informam as diferentes promoções e benefícios de presentear com um Claro no Dia dos Namorados. Lá, os clientes podem

Loja Megafax fica na esquina das ruas Cubatão com José Antonio Coelho, na Vila Mariana comparar diferentes planos e optar dentre uma diversidade de aparelhos. É também uma oportunidade para conhecer o trabalho sério de assistência técnica desenvolvido pela Megafax. A empresa conta com espaçoso laboratório, com ar condicionado e dotado com equipamentos específicos para análise e reparo em aparelhos celulares.

CUPIDO E COPA

Os clientes Claro terão algumas vantagens especiais nesse mês dos Namorados e também de Copa do Mundo. A operadora oferece, por exemplo, o serviço Cupido, que permite que as pessoas se conheçam e interajam por meio do celular. Depois de se cadastrar, o cliente pode procurar por outras pessoas que tenham perfis compatíveis com o seu e consegue estabelecer chats com elas. E por conta da Copa do

Mundo, nos meses de junho e julho, usuários poderão mandar mensagens da Europa com 50% de desconto. Para receber, serviço é gratuito. Na Alemanha, por exemplo, o usuário paga apenas R$ 0,35* por envio, além de não pagar nada para receber. Clientes Claro podem enviar e receber mensagens pelo celular em viagens fora do Brasil, em todos os países onde a operadora oferece Roaming Internacional. A equipe de atendimento da Claro é bilíngüe e está disponível 24 horas por dia, sete dias por semana. Vá conhecer os detalhes na Megafax, que tem estacionamento próprio para clientes. Fica na Rua Cubatão 896 – Paraíso (esquina com a Rua José Antonio Coelho, paralela a Rua Domingos de Moraes, entre as estações Paraíso e Ana Rosa do metrô). Fone: 5084-1213.

Por Janice Maya (21/03 a 20/04) Para conseguir viver o amor, precisamos investir em nossa própria beleza. Acredite em você mesmo, dedique tempo para cuidar de sua saúde, sua alegria e seu semblante ficará belo. Mostre que ama a si mesmo.

(22/07 a 22/08) A fase continua positiva, no entanto o leonino terá que encarar alguns medos que nem sabia estarem escondidos dentro dele. São receios que vêm pela insegurança de seu próprio conhecimento. Estude!

(22/11 a 21/12) Agora, algumas situações recémvividas começam a ficar claras. Você percebe que mudou ou terá que mudar para poder seguir nessa trilha. Vai se espantar com algumas descobertas no campo amoroso.

(21/04 a 20/05) Aos poucos, o taurino vai começar a sentir que a confiança está de volta e vai se lançar para fora do cercado. Perceberá que não deve pedir ajuda para ninguém: precisa criar a coragem e seguir só.

(23/08 a 22/09) O virginiano está sensível o bastante para perceber que há algumas mudanças no ar - e não são nada boas. Falta solidariedade ao seu redor e o egoísmo impera. Será preciso reagir a esta onda negativa.

(22/12 a 20/01) Você está precisando descarregar energias negativas: saia para dançar, ouça música em alto volume, pratique exercícios... enfim, a dica é extravasar através de atividades intensas. Nada de ambientes calmos...

(21/05 a 20/06) Meça a temperatura antes de sair para o mundo. O que se percebe é que há ambientes em que a frieza têm imperado e outros pegando fogo. Você não está no humor para nenhum deles. Busque paz, sem indiferença.

(23/9 a 22/10) Outro mundo é possível? Em vez de ficar aí parado, fazendo essa pergunta, vá construir o seu mundo novo. Nunca se esqueça de que essa vida um dia vai acabar e o tempo não pára. Não tema a mudança.

(21/01 a 19/02) O aquariano pode até estar feliz. Mas, vive incomodado - e isso é bom, mostra sua constante indignação com o que está errado. Agora, está decepcionado com a apatia que observa em muitas pessoas.

(21/06 a 21/07) Não fique tentando fazer com que os outros engulam a seco suas idéias. Se eles não concordam, não force a barra. Liberdade implica em aceitar o diferente. Você não precisa se machucar para conseguir aprender isso.

(23/10 a 22/11) Não deixe nada para ser dito depois, não deixe de expressar seus sentimentos. O arrependimento daquilo que não se fez é sempre mais dolorido do que a sensação de que erramos ou exageramos, não é?

(20/02 a 20/03) O contato com pessoas de signos do ar (aquário, libra e gêmeos) é indicado de vez em quando para os sonhadores piscianos. Eles podem te ensinar a usar sua boa intuição de forma mais concreta.

Fundado em 17 de Julho de 1960 Editado por Jornal São Paulo Zona Sul Ltda. - CNPJ: 48.552.178/0001-71 - CCM 8.713.704-6 - Rua Dom Luís de Bragança, 165 - CEP 04050-060 PABX: 5072-2020; e-mail: falecom@jornalzonasul.com.br

• Diretor Fundador (in memorian): Luiz Ismar D'Angelo Netto ( 1926 2003) • Diretor Administrativo: Wagner Luiz D'Angelo • Jornalista responsável: Ana Maria Fuster Coluccio - MTb: 23.403

Área de Circulação: bairros dos distritos de V. Mariana, Saúde, Cursino e Jabaquara

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamente expressam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias, para qualquer fim, sem prévia autorização documentada.

• Impressão: FolhaGráfica

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PÁGINA 3

Giovanna Lopes Plantar uma árvore é uma tarefa simples, que requer pouco investimento. Só é preciso ter uma muda e um local disponível, certo? Errado. Plantar uma árvore requer planejamento. “Um técnico da área pode orientar com relação à largura do passeio, interferência da fiação, existência de galerias e bueiros, rede de esgoto”, explica o agrônomo da Subprefeitura do Jabaquara, João Telesphoro Vicentini. Outro aspecto que deve ser observado é a localização do imóvel: se ficar em uma esquina, o plantio não é recomendado, nem quando há postes ao lado. “Às vezes, a árvore interfere numa galeria e isso pode causar vazamentos”, alerta Vicentini. São freqüentes as reclamações que as subprefeituras recebem com relação a raízes de árvores que danificam calçadas, impedem a passagem de pessoas ou estão junto à fiação elétrica. “Se a pessoa quiser plantar uma árvore em frente a sua casa deve procurar a subprefeitura, um agrônomo ou o Viveiro Manequinho Lopes, que poderão orientá-la para saber que tipo é mais adequado”, sugere. Segundo o agrônomo, no caso de calçadas com largura inferior a 1,50 m nem é recomendado o plantio. Nas calçadas estreitas ou sob fiação elétrica é permitido o plantio de árvores de pequeno porte, ou seja, que a altura final não ultrapasse 5 metros. Ele exemplifica com Rezedah, Ipê Amarelo Anão, Pata de Vaca, Falsa Murta. Onde não há fiação podem ser plantadas árvores de médio porte, com alturas que variam de 5 a 10 metros, como a Sibipuruna, Quaresmeira,

Mirindiba Rosa, Ipê branco, Ipê Roxo Bola. E as árvores de grande porte? Será que elas não podem ser plantadas em regiões urbanizadas? “As árvores de grande porte até são recomendadas, mas só no caso de passeios largos, a partir de 3m de largura e desde que não haja fiação ao lado, de preferência em canteiros centrais de avenidas ou praças”. São elas: Pau Ferro, Ipê Roxo Comum, Alecrim de Campinas e Pau Brasil. O cuidado na escolha da espécie deve ser redobrado, pois existem variações de uma mesma espécie, caso do Ipê. Cada uma das espécies dessa árvore se encaixa em um padrão, não são todas do mesmo porte. E o que é possível fazer para eliminar os problemas das árvores que já estão espalhadas pela cidade? Em que casos a prefeitura remove árvores? O que podemos fazer para contribuir no sentido de tornar nosso bairro repleto de alamedas arborizadas? A Prefeitura está planejando plantar árvores na região? É possível colaborar ou ganhar mudas para o plantio? Estas e outras perguntas vão ser respondidas em uma palestra promovida neste sábado, dia 10, pela Subprefeitura Jabaquara, Secretaria do Verde e Meio Ambiente e Rede 21, das 9h às 12h, no Centro Cultural Jabaquara (R. Arsênio Tavolieri, 45).

Fotos: Fábio Menotti

Árvores incomodam ou embelezam nossa cidade?

Raízes estouram calçadas...

... e invadem avenidas

Grandes copas comprometem iluminação e atingem fiação. Como evitar e corrigir problemas, garantindo o verde?

Planet Sport Academia, agora com a Unidade II na Vila Mariana Pertinho do Ibirapuera A Planet Sport Academia faz 10 anos de sucesso e não é por acaso: nas duas Unidades, Jardim da Saúde e Vila Mariana, as aulas são de uma vibração contagiante. O visual clean do ambiente, os equipamentos de última geração, o dinamismo das aulas e o profissionalismo do time da Planet Sport ficam evidentes para quem visita as unidades. A praticidade não acaba por aí: há estacionamento grátis com manobrista, lanchonete, lounge com TV e cyber, e vestiários bem equipados. Modalidades para todos os gostos e necessidades, sempre com orientação de profissionais qualificados à disposição, além de Personal Trainning. Na Planet Sport, é possível malhar nas aulas de body combat, body pump, aeroboxe, glúteos, abdômen, alongamento, planet tramp e street dance. A sala de Fitness, onde acontecem as aulas, o piso é sportlink, um emborrachado especial

para prática de exercícios físicos. O projeto é especial também na sala de Spinning, com bicicletas da SCHWINN - desenvolvidas especialmente para aulas de RPM e SPIN Bike - nas quais os alunos ficam confortavelmente posicionados e têm visão privilegiada do professor. Dentro dos 1.500 m2 da academia, há ainda a sala de musculação e ergometria (com bicicletas e esteiras que contam até com TV individual a cabo) e a sala

Zen. Nela o aluno nem se lembra que está em uma movimentada academia. O clima de paz e tranqüilidade reforçados pela iluminação suave favorece a prática de yoga e dança do ventre. Para quem quer praticar atividades na piscina, como natação e hidroginástica, a parceria com a Unidade I (Jardim da Saúde) é perfeita. E quem pensa que vai pagar muito caro por tudo isso se engana: o preço acessível é outro diferencial da Planet Sport. Confira! A Planet Sport está comemorando 10 anos de sucesso. Vá conferir em uma das nossas unidades! A Unidade I da Planet Sport fica na Rua França Jr., 10 , no Jardim da Saúde. Tel.: 5062-6933 e a nova Unidade II, fica na Rua Sena Madureira, 328, na Vila Mariana. Tel.: 5579-2977

Na sala de musculação, os equipamentos Life Fitness são de última geração

Esteiras com TV LCD a cabo

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PÁGINA 4

BARES,

RESTAURANTES, ETC...

Diferente do que ocorreu em 2002 – quando a competição foi disputada no continente asiático, transmitida por aqui nas madrugadas e vista por muitos de pijama – o Mundial da Alemanha será exibido em horários mais flexíveis. Fato propício para reunir os amigos, pois a maioria dos torcedores deve sair direto do trabalho e escola para ver as partidas, ao menos na primeira fase. Vale lembrar que a seleção brasileira entrará em campo nos dias 13 (terça-feira), 18 (domingo) e 22 (quinta-feira), respectivamente às 16h, 13h e 16h, pelo horário de Brasília. Confira abaixo as dicas dos estabelecimentos que estarão antenados na Copa:

1900 PIZZERIA

Nos dias de jogos do Brasil, a pizzaria 1900, instalada há 23 anos na Vila Clementino, terá uma programação especial para atrair os torcedores. Duas TVs de plasma de 42 polegadas exibirão as partidas. Haverá um bufê com bebidas (água, refrigerante, sucos e chope Brahma) e pizzas à vontade. São 45 sa-

bores, entre salgados e doces, um deles inclusive comemorativo ao Mundial da Alemanha. Chama-se Copa, que leva frios, presunto, mozarela de búfala e tomilho. O ingresso da festa custa R$ 38 por pessoa. E pode ser comprado antecipado no próprio local (à rua Estado de Israel, 240, tel. 5575-1900). Aceitam-se cartões e cheque. O ideal é chegar uma hora antes dos jogos para aquecer o apetite. A lotação chegará a no máximo 120 lugares. Há estacionamento no lugar (R$ 5).

polenta (R$ 7). O cardápio ainda conta com outras opções à la carte de carne, como picanha, chuleta, lombo e espeto misto. Para beber, chame uma das cervejas em garrafa, Bohemia ou Original, por R$ 5 cada. Em tempo: os torcedores devem chegar com antecedência, pois durante os jogos o restaurante fechará as portas em função da lotação. Aceita reservas, pelo tel.: 2275-7139. O Brazeiro fica à rua Luis Góes, 843, próximo à estação Santa Cruz do metrô. O estacionamento é gratuito.

O restaurante Brazeiro, fundado há 40 anos na Saúde, também terá TV sintonizada nos compromissos do time de Parreira. A tradicional frangaria orgulha-se de um recorde que, segundo seus proprietários, é imbatível. Ela vende 30 mil galetos na brasa por mês, cerca de mil ao dia. Tal prato é o carro-chefe da casa e serve até três pessoas. O frango vai à mesa, acompanhado de farofa e vinagrete, ao custo de R$ 18. Para complementar o apetite, boa sugestão é a porção de

A recém-inaugurada cafeteria, em Mirandópolis, promete mostrar a seleção canarinho regada a drinques de café expresso. Eles são tirados no estilo italiano, encorpados, mas com teor de acidez baixa e doçura amendoada. O moca, que combina café com leite vaporizado, caldo e raspas de chocolate, faz bastante sucesso (R$ 5). Na linha de cafés gelados, o camuflagem está tentador. Mistura em copo grande (R$ 7,50) café expresso e sorvete de creme, batidos com

BRA ZEIRO RAZEIRO

BASE CAFFÉ

raspa e calda de chocolate. Completam o rol de bebidas: chás saídos direto do herbário (R$ 2,50), frapês, capuccinos, chocolates e sucos. Para comer, o cardápio lista salgados, sanduíches, saladas, sopas no pão italiano, além de doces e sorvetes. O ambiente é aconchegante e familiar, com áreas reservadas para fumantes e até cachorros. Como promoção de Copa, as tortas doces adocicarão a preços promocionais o paladar dos torcedores. A Base Caffé (tel.: 5071-2570) situa-se à rua Luis Góis, 1.222. Aceita cartões e tíquetes (menos os eletrônicos). Sua capacidade é de 50 lugares.

GENUÍNO

Situado há cinco anos na fervilhante rua Joaquim Távora, no n° 1.217, Vila Mariana, o Genuíno Bar e Choperia exibirá os jogos do Brasil em quatro TVs de 29 polegadas. A casa, que conta com um ambiente amplo e arejado, figura entre os 10 melhores chopes da capital (Brahma a R$ 3,75 o copo). Já o cardápio dispõe de uma gama de petiscos, sanduíches e sala-

Para o dia dos Namorados, dica é jantar à luz de velas em Mirandópolis Em dúvida sobre como comemorar o Dia dos Namorados? Que tal um delicioso e, sobretudo, romântico jantar à luz de velas? No dia 12 de junho, segunda-feira, o Restaurante e Pizzaria Cipozinho vai proporcionar aos mais apaixonados um ambiente aconchegante, durante o jantar, no mezanino, além de servir excelentes pratos que agradam diferentes paladares tanto no almoço como no jantar. Entre os pratos especiais que poderão ser saboreados está o Filé à Valença: filé mignon, molho de champignon, legumes na manteiga, batata corada, polenta frita e arroz com ervilha. Outra sugestão é o Filé à Sevilha (filé mignon com molho de alho, risoto de legumes, batata cozida e banana à milanesa), por R$ 39,50. Mas pratos tradicionais como o

estrogonofe, a picanha, o espetão e o bacalhau também são boas opções. Quem prefere uma bela massa redonda a uma refeição pode saborear deliciosas pizzas à la carte, com preços que variam de R$ 15,50 a R$ 35,00. No rodízio, são mais de 50 sabores, entre salgadas e doces, a R$ 12,50 por pessoa. A massa fina e crocante aguça ainda mais o apetite. Entre as mais pedidas estão a siciliana (champignon, palmito, mozarela e bacon), à moda (mozarela, presunto, palmito, azeitona e oréga-no) e parmegiana (tiras de filé mignon temperado, mozarela e orégano). Agora, se o que você quer mesmo é curtir o Dia dos Namorados sem sair de casa, não tem problema. No Cipozinho, o delivery além de prático é vantajoso pois, pelo serviço de entrega, as redondas têm descontos em relação aos valores cobrados no menu. Mozarela, calabresa, napolitana, marguerita, entre outras, saem por preço promocional de R$ 11,50. Para acompanhar a pizza,

experimente o chope de vinho (R$3,90), ideal em qualquer clima. Para os fãs da loira gelada, há a linha premium em garrafa Serra Malte, Original e Boemia (R$3,90 cada). Para a data especial, a casa está aceitando reservas de mesa antecipadas.

PROMOÇÃO PARA COPA

E o Restaurante e Pizzaria Cipozinho também entrou no clima da Copa, estará aberto durante todos os jogos com chopp claro a R$ 2,50 e Antártica a R$ 2,70 (garrafa). Mais uma opção para você juntar os amigos e torcer pelo Brasil.

FEIJOADA LIGHT

Com a temperatura mais baixa, outro destaque do

Fábio Menotti

São Paulo Zona Sul publica, nesta e nas próximas edições, roteiro para curtir a Copa

Divulgação

Restaurantes e bares da região vão exibir jogos do Brasil

Pizzas em formato de coração e outros pratos poderão ser servidos com vinho - à luz de velas. O ambiente aconchegante do Cipozinho ganhará ares românticos Cipozinho, que gera grande procura, é a suculenta feijoada. Ali, ela é servida às quartas e aos sábados, mas em uma versão light, que agrada quem gosta do prato, mas não quer abusar das calorias. Serviço: Restaurante e Pizzaria Cipozinho, à rua Luis Góes, 1.348. Func.: seg. a dom., 11h às 15h (almoço); 17h/último cliente (jantar). Delivery e reservas: 22759220/ 5581-5753.

das. A tábua de frios (R$ 5,80 por 100g), e a porção de bolinho de abóbora com carne seca (7 unidades por R$ 14), estão deliciosos. Aceita reserva antecipada, pelo tel. 5083-4040. Trabalha com tíquetes e cartões (menos Amex). Estacionamento conveniado por R$ 8. A capacidade é de 80 lugares.

No casarão da 1900 na Vila Mariana, os jogos poderão ser assistidos em TV de Plasma, 42 polegadas, em clima de festa. Por um preço fixo por pessoa, come-se pizza à vontade e pode-se optar entr efriger ante entree rrefriger efrigerante ante,, água, sucos e chope Brahma. Acima, o novo sabor criado especialmente para acompanhar os jogos da seleção. Chama-se “Copa” e leva mozarela de búfala, finas fatias de copa e tomilho

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PÁGINA 5

ACONTECE

URBANISMO

Ainda falta muito dinheiro para Operação Urbana Água Espraiada O projeto de grande porte que prevê a revitalização da avenida Bandeirantes ainda não saiu do papel, mas já causa polêmica. Dividida em três fases e sem previsão de conclusão, a obra será executada por meio de um convênio entre os governos municipal e estadual. Um grupo de estudo composto por órgãos das duas esferas idealizou a intervenção. O grande ponto de discórdia sobre a chamada “Nova Bandeirantes” está na viabilidade de seu alto investimento: cerca de R$ 200 milhões. Especialistas questionam se não é preferível aplicar essa verba em outros projetos já em curso, como o prolongamento da Avenida Jornalista Roberto Marinho (antiga Água Espraiada) e o trecho sul do Rodoanel Mário Covas. Ambas têm o mesmo objetivo de se estender até o complexo rodoviário Imigrantes/Anchieta. Com isso, a tendência seria diminuir o intenso fluxo

Fotos: Fábio Menotti

de veículos e caminhões de outros corredores, casos das Marginais e da própria Bandeirantes, que também chega às estradas do litoral. A proposta da prefeitura de investir pesado na Bandeirantes, enquanto os trabalhos na avenida Jornalista Roberto Marinho e no trecho sul do Rodoanel estão morosos, gerou bate-boca no maior jornal do país: a Folha de S.Paulo. O ex-secretário municipal de planejamento na gestão Marta, Jorge Wilheim, e a atual diretora da Emurb (Empresa Municipal de Urbanização), Regina Monteiro, se engalfinharam por cartas publicadas no painel do leitor do periódico. Em seu manifesto, Wilheim classificou de “inoportuna” a ação na avenida Bandeirantes, uma vez que a operação urbana Água Espraiada tem finalidade semelhante. Já Monteiro rebateu as críticas e desancou a administração passada por “falta de planejamento” no início da operação urbana.

Curso de acupuntura e massagem Quem está em busca de uma nova carreira ou alternativa de renda, pode freqüentar cursos profissionalizantes de acupuntura e massagem terapêutica da clínica do Dr. Michel Chen, profissional com mais de 18 anos de experiência e passar a integrar o corpo de profissionais do local. A Clínica fica na Rua Carlos Steinen, 314. Telefone: 3057-3088.

Trânsito na rregião egião próxima aonde termina a A venida Avenida Jornalista Roberto Marinho é confuso Outra divergência entre ambos se deu na quantidade de Cepacs (Certificados de Potencial Adicional Construtivo) vendidos por meio de leilões para financiar a revitalização da Água Espraiada. A atual e exadministração se acusam de não conseguir comercializar todos os títulos de potencial construtivo ofertados até o momento. No quarto e último leilão realizado na semana passada, por exemplo, foram disponibilizados 180 mil Cepacs, dos quais

126 mil comprados. Cerca de 46,6 milhões foi arrecadado, valor ínfimo em comparação ao montante da obra, estimado em R$ 1 bilhão. Embora técnicos da prefeitura considerem tal resultado satisfatório, nessa toada de captação de recursos sabe-se lá quando a operação urbana será concluída. Vale lembrar que nos três primeiros leilões foram obtidos apenas R$ 56, 1 milhões. Quantos leilões mais serão necessários para atingir a cifra bilionária?

Sptrans defende obras na Av. Bandeirantes e cita motivos que “inviabilizam” operação Água Espraiada A atual gestão da prefeitura acredita ser mais viável a revitalização e ampliação do corredor da Bandeirantes do que o prolongamento da avenida Jornalista Roberto Marinho, que compõe a Operação Urbana Água Espraiada. A reportagem ouviu três órgãos membros do grupo de estudo da intervenção na Bandeirantes. Em princípio, houve um jogo de empurra das responsabilidades. A Emurb, que deve tocar as obras, transferiu a competência de idealização do projeto à Dersa (empresa estadual de desenvolvimento rodo-

viário). Ela, por sua vez, repassou as explicações à Secretaria Municipal dos Transportes (Sptrans). A pasta se pronunciou e defendeu maior eficácia na proposta da avenida Bandeirantes do que na da operação urbana. “O custo da obra de extensão da avenida Jornalista Roberto Marinho é de quase R$ 1 bilhão, sendo necessária a remoção de cerca de 50 mil pessoas do local. Outro motivo que inviabiliza essa obra se deve ao Relatório de Impacto Ambiental da Operação Água Espraiada, aprovado na gestão petista, que es-

tabeleceu a necessidade de requalificação da avenida dos Bandeirantes e a adoção de restrições ao transporte de cargas na avenida Roberto Marinho”, esclarece a secretaria em nota. Já o estudo de viabilidade ambiental da nova Bandeirantes dá um banho de água fria naqueles que apostam que o trecho sul do Rodoanel tiraria os caminhões de grandes avenidas da cidade. Segundo o projeto, milhares de transportadoras de carga continuarão a circular pelas marginais Tietê e Pinheiros e pelas avenidas Bandeirantes e

Salim Farah Maluf - que dão acesso às rodovias Imigrantes e Anchieta, principal rota para a Baixada Santista. Isso acontecerá porque boa parte das cargas vem das vias Dutra e Fernão Dias - que não estão interligadas ao trecho oeste do Rodoanel - em direção ao porto de Santos. Vale destacar que, em campanha, o ex-prefeito José Serra defendeu a Operação Água Espraiada e a obra de prolongamento da Avenida Jornalista Roberto Marinho até a Rodovia dos Imigrantes.

URBANISMO

prefeitura do Jabaquara havia agilizado a remoção de barracos e transferência das famílias que ali viviam, para que a obra pudesse ser concretizada. Mas, como aquela é exatamente a divisa com a Subprefeitura de Santo Amaro, ficou faltando a retirada dos barracos que estavam apoiados sobre uma das adutoras. As famílias que ali viviam aguardavam a liberação de verba de apoio habitacional para deixar os barracos. Placas foram posicionadas no local, indicando que a empresa vai iniciar obras, para evitar que novas ocupações aconteçam.

Fotos: Fábio Menotti

Sabesp anuncia para julho troca das adutoras no Parque Jabaquara A Sabesp finalmente anunciou que poderá efetuar a troca de duas tubulações antigas e desgastadas na região do Parque Jabaquara. A concessionária, no entanto, informa que a obra acontecerá até o final de julho. As adutoras passam sobre o córrego Água Espraiada, no meio da favela conhecida por Rocinha, ao final da Avenida Pedro Bueno. Uma delas era usada pela comunidade local como “passarela” e a outra apoiava vários barracos. O desgaste provocado pelo uso irregular e também pela ação do tempo, já que as adutoras ficam expostas a céu aberto, provocavam risco de rompimento das delas, o que poderia causar alagamento em toda a região vizinha. A pedido da Sabesp, a Sub-

Participe de encontros mensais para debate, exposição e esclarecimento de assuntos do interesse da mulher. Tema sugerido para o 1° encontro: Relacionamentos X Depressão X Sofrimento. Valor: R$ 20,00. Invista em você! Haverá sorteio de uma massagem entre as participantes. Local: Instituto Integrado de Psicanálise. Endereço: Rua Marselhesa, 527 - Vila Clementino. Telefone: 5083-4187.

Unifesp seleciona voluntários para estudo contra gripe O Núcleo de Pesquisas da Disciplina de Geriatria e Gerontologia da UNIFESP seleciona para estudo 200 voluntários de ambos os sexos, com idade acima dos 65 anos e que não tenham recebido a vacina contra a gripe. Interessados em participar passarão por avaliação médica gratuita, serão vacinados e acompanhados durante cinco meses. Para agendar entrevista, basta entrar em contato pelos telefones (11) 5084-3553, 5575-7334 e 8222-4291, de segunda a sexta-feira, entre 8h e 17h.

II Pedalada pela Liberdade dos Sentidos No dia 25 de junho, das 9h às 12h, será realizada a segunda edição da “Pedalada pela Liberdade dos Sentidos”, na qual surdocegos e deficientes múltiplos sensoriais andarão em bicicletas adaptadas. A data foi escolhida em homenagem a Semana de “Hellen Keller”, cidadã surdocega mais reconhecida mundialmente pelos êxitos e luta pela surdocegueira. O evento visa ao lazer das pessoas surdocegas e múltiplas deficientes sensoriais e fortalece a campanha de reconhecimento da Surdocegueira como deficiência única visando a inclusão social. Apoio do Grupo Brasil de Apoio ao Surdocego e ao Múltiplo Deficiente Sensorial, da Secretaria de Esporte, Lazer e Recreação de São Paulo, CET e Polícia Militar. Participe! Local: Avenida Engenheiro Gomes Cardim Sangirardi. Inscrições: www.grupobrasil.org.br ou 5579-5438 (doação de 1 Kg de farinha de trigo)

Oficina ensina a encadernar A Associação Artístico - Cultural (Atravez), entidade sem fins lucrativos que promove a cidadania, realizará no próximo domingo, 11 de junho, uma oficina de Introdução à encadernação, às 13h, 15h e 17h. Os interessados arcam apenas com o custo do material a ser utilizado: R$ 5. Na mesma tarde, haverá apresentação do grupo “Musicantes”, às 14h, demonstração da técnica de marmorização e pintura em papel, às 16h, e de papel artesanal, às 18h. Outra atração da tarde será a apresentação “Canções do cinema brasileiro”, com o grupo vocal da Universidade Municipal de São Caetano do Sul (IMES), com acompanhamento instrumental do Regente Paulo C. Moura. Entrada franca. Endereço: Rua França Pinto, 926. Vila Mariana. Telefone: 5574-7300.

EM CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO

Barracos foram removidos e uma ponte foi construída. Desafio agora é manter a área desocupada até o início das obras, em julho

CET muda circulação em rua da Vila Mariana vagas para estacionamento e carga/descarga, atendendo o comércio local da avenida Lins de Vasconcelos. A rua Olivina passa a ter sentido único de circulação da rua da Colônia da Glória à avenida Lins de Vasconcelos. Os veículos oriundos da avenida Lins de Vasconcelos, deverão virar à direita na praça Santa Margarida Maria, à direita na rua Colônia da Glória e seguir itinerário normal. Para informações de trânsito e trans-

Vivência “Mulher Melhor”

IMPLANTES DENTÁRIOS

URBANISMO

A rua Olivina passa a ter sentido único de circulação da rua da Colônia da Glória à avenida Lins de Vasconcelos. A Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) alterou de sentido duplo para sentido único a circulação toda da rua Olivina, na região da Vila Mariana. As mudanças ocorreram no sábado (03/06). Segundo a CET, visam a melhorar as condições de acessibilidade e fluidez do trânsito na região e disponibilizar mais

A Subprefeitura de Vila Mariana e a Secretaria Municipal de Esportes realizam neste sábado, dia 10 de junho, das 12h às 21h, a Festa Junina da Vila Mariana. Participação da Orquestra Paulista de Viola Caipira, Quadrilha do Mané, Comidas e Doces Típicos, Bazar, Arte, Artesanato e Brechó, Quentão com Pipoca, Exposição “Brasil na Copa”, Varal Literário Brincadeiras e troca de Figurinhas da Copa. Local: Rua Pedro de Toledo, 1651. Ingresso: 1Kg de alimento.

INFORME PUBLICITÁRIO

Raphael Cavaco

Festa junina da Vila Mariana terá várias atrações gratuitas

portes, ligue 156 (24 horas no Município de São Paulo).

COPA

A CET também estará presente na região da Vila Mariana para fiscalizar e orientar freqüentadores de bares e similares, assim como em outros bairros da cidade que concentram esse tipo de comércio, como Moema, Jardins, Vila Mariana, Pinheiros, Vila Madalena, Vila Olímpia, Santana e Tatuapé, entre outros. . A empresa informou esta semana que preparou um

esquema especial de trânsito para os dias 13 e 22 de junho, devido aos jogos do Brasil realizados em dias úteis, na 1° fase da Copa do Mundo. Estima-se um acréscimo de 15% na frota de veículos circulante, que deverão antecipar suas viagens a partir das 12h. O horário de maior movimento no período da tarde deverá acontecer entre 14h e 16h. Além da região dos bares, a empresa atuará em grandes eixos viários.

A “BEO”, localizada na Vila Mariana, (3 quadras do metrô Santa Cruz), é uma Associação de Dentistas com experiência na área de Implantes Dentários, que tem por finalidade ajudar a população de nossa cidade. Ela oferece, a todos, implantes de alto nível e última geração, com excelentes condições. É a oportunidade dos seus sonhos! Com experiência de muitos anos oferecendo serviços à comunidade, a BEO dá a todos a oportunidade única de repor dentes perdidos, ou substituir pontes móveis, dentaduras ou próteses mal adaptadas por dentes fixos, ou dentaduras abotoadas. Os dentes são importantes para a mastigação, fala e estética

facial. Sua perda pode acarretar dificuldades físicas e até psicológicas e sociais. Na primeira fase, recolocamos a sua raiz que foi perdida, através deste implante, que ficará em sua boca por aproximadamente 3 a 4 meses, para daí iniciarmos a segunda fase que é a colocação das coroas ou próteses presas nestes implantes. A colocação dos implantes é através de pequenas cirurgias, simples, sem dor, de modo que ninguém deixará de realizar seus afazeres no dia seguinte à colocação, nem ficará sem seus dentes provisórios. O implante é uma raiz artificial que, depois de grudado ao osso, recebe uma nova coroa artificial e temos, assim, um novo dente.

NÃO DEIXE DE APROVEITAR!!! Todos os interessados favor entrar em contato pelos

TELEFONES: 3277-2706 OU 3341-0304 (h.c.) c/ Patrícia ou Daniele, p/ marcarem avaliação.

PÁGINA 6

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

ESPECIAL - COPA

Ex-craque da seleção relembra infância nos campinhos do Jabaquara César Sampaio integrava a seleção que foi vice-campeã na França, quando fez três gols Fotos: Arquivo Pessoal

Raphael Cavaco Ele já defendeu os quatro grandes clubes do estado: Santos, Palmeiras, Corinthians e São Paulo, onde encerrou a vitoriosa carreira no fim de 2004. Suas maiores glórias se deram com a camisa palmeirense, pela qual se sagrou duas vezes campeão brasileiro (93-94), bicampeão paulista (93-94), além de os títulos do Rio-São Paulo (2000) e Taça Libertadores da América (99). Na seleção brasileira, faturou ainda a Copa América de 1997 e teve boa participação na Copa do Mundo da França, em 1998. Marcou três gols na campanha do vice-campeonato. Esse invejável currículo no mundo do futebol é do ex-volante César Sampaio, 36 anos, hoje comentarista esportivo da Rádio Jovem Pan e universitário do curso gestão em esportes. Em entrevista exclusiva ao jornal São Paulo Zona Sul, o ex-craque relembrou de sua infância, quando despontou todo seu talento nos campinhos de terra do Jabaquara. Foi entre seus 9 e 14 anos, atuando na escolinha do Centro Esportivo Vila Guarani (antigo Clube da Cidade Jabaquara), que o descobriram para o sucesso.

César Sampaio no início da carreira profissional no Santos Futebol Clube

Nos dias 10 e 11 de junho, a partir das 16h, as Paróquias São Benedito e N. Sra. de Fátima estarão em clima de Festa Junina, com uma grande variedade de comes e bebes: churrasco, cachorro quente, pastel, doces, pipoca, vinho quente, quentão, cerveja e refrigerante. Além de atrações, como: brincadeiras, quadrilha, shows e bingo, com sorteio de uma bicicleta e uma TV. Rua Tejupá, 226 - Jabaquara.

Dia 10 de junho, a partir das 17h, a Paróquia de Santo Inácio de Loyola realizará uma grande Festa Junina com barracas cheias de quitutes, bingo e diversões. A Igreja Santo Inácio de Loiola, fica na Rua França Pinto, 115, Vila Mariana.

Show em prol da Ong “A Voz dos Bichos” Dia 18 de junho, das 16h às 22h, na Associação do Grupamento de Resgate Civil (AGRC), será realizado um show em pról da Ong “A Voz dos Bichos”. Os que desejarem apresentar seu trabalho devem ser levar seus próprios instrumentos. Informações adicionais com Gilberto, pelo telefone: 9703-3032. Entrada: R$ 5,00. Toda a renda obtida será revertida em benefício da Ong “A Voz dos Bichos”.

Bazar do Dia dos Namorados Na mesma época, Sampaio também jogava pelo time local Moleque Travesso e treinava escondido dos pais no futebol de salão do São Paulo. Pois morava na Vila Guarani e atravessava a cidade, sozinho, para ir ao Morumbi. Mas foi o então professor de futebol do centro desportivo, o ex-jogador Lima, cunhado de Pelé, quem levou a jovem promessa às categorias de base do Peixe, em 1984.

Não tardou e dois anos depois, César Sampaio já estreava na equipe principal santista. “Meu grande padrinho realmente foi o Lima. Ele deu muito apoio e me levou junto com outros garotos para fazer peneira no Santos. Consegui passar com alguns dos meus colegas, mas não sei se eles tiveram a sorte de virar profissional como eu”, recorda o excamisa 5.

Na campo de terra batida do Centro Esportivo da Vila Guarani , o técnico Lima viu em César Sampaio um talento especial Levou o atleta às categorias de base do Santos em 1984 ee,, dois anos depois, já estreava na equipe principal do “P eixe” “Peixe” eixe”.. Além de ter jogado na seleção e nos quatro grandes times paulistas, Sampaio atuou no Japão

bol não oferece um futuro garantido. Além disso, os princípios do esporte são muito bons na formação da garotada”, afirma. O ex-atleta rememora as dificuldades que passou ao investir na carreira de boleiro. “É preciso fazer sacrifícios e abrir mão de muitas coisas, como família, namorada e festas. As conquistas são árduas”, relata. Os obstáculos serviram-lhe de estímulo. “Quando jogava nos campinhos da Vila Guarani jamais imaginei que fosse conseguir ser jogador. No começo eu fiz testes no São Paulo, Palmeiras e Nacional e fui reprovado. As dificuldades então me estimularam e passei a acreditar muito até emplacar”, conta. Com autoridade de quem já vestiu a amarelinha, César Sampaio comenta as chances do time de Parreira neste Mundial da Alemanha. “O Brasil pode ser campeão, pois é o maior favorito. Mas deve tomar cuidado com o excesso de individualismo, vaidade e ego de seus craques”, alertou. O ex-ídolo, que ainda bate sua bolinha nos veteranos do Moleque Travesso, também

Exposição na Caixas e Coisas Para comemorar um ano de atividades a Caixas e Coisas promove de 6 a 20 de junho, uma exposição de artesanato em madeira com os trabalhos produzidos pelas alunas dos cursos da Caixas e Coisas. A abertura da exposição será no dia 6, às 16h. Entrada franca. Para o mês de junho, estão programados cursos de Efeito Rendado e Pintura com Estêncil. A Caixas e Coisas fica na Rua Carneiro da Cunha, 237 - Saúde. Telefone: 5071-8089.

No dia 10 de junho, haverá a tradicional Festa Junina beneficente do Lar de Idosos Vivência Feliz, entidade filantrópica, sem fins lucrativos, que atende 35 idosos e 60 crianças, e é mantida através de doações e de solidariedade. A festa começa às 13h e quem for conferir vai se deliciar com os quitutes típicos, além de música ao vivo. Convites R$ 1. O Lar de Idosos Vivência Feliz fica na Avenida Jabaquara, 2.180 Próximo a estação São Judas do Metrô. Informações: 22750484 c/ Manoel

Feira beneficente tem opções de presentes para Namorados A Feira de Presentes e Artesanatos, promovida pelo Departamento de Assuntos Comunitários (DAC) da Unifesp, será realizada nos dias 9, 12 e 13 de junho, das 8h às 17h. Serão expostos artigos como perfumes, bijuterias, patchwork, crochê, tricô, artesanato em palha, bolsas de couro, bonsai, moedas para coleção, entre outros produtos. A feira será na Rua Pedro de Toledo, 697 – Vila Clementino. Entrada franca.

Bazar beneficente de roupas e objetos novos e semi-novos A Sociedade Espírita e Assistencial Dr. João Prado convida a todos para seu Bazar Beneficente de roupas e objetos novos e semi-novos, no dia 10 de junho, sábado, das 8 às 13h. Local: Sociedade Espírita e Assist. Dr. João Prado. Endereço: Rua Bartolomeu de Gusmão, 413 - Próximo Metrô Vila Mariana. aponta Inglaterra e Alemanha como outras grandes forças da competição. Na próxima edição, você vai saber se podem surgir novos craques de seleção nos campos de várzea da região. Não perca!

O craque vestiu a camisa da seleção e conseguiu marcar vários gols importantes para o país. Aqui, comemora um gol ao lado de Bebeto

A bola que estará nos campos da Alemanha a partir de hoje também integra a exposição 1970, tetracampeão em 1994 e pentacampeão em 2002. Destaque para a que será usada na Copa de 2006, sem costuras. Também estarão expostos os uniformes completos das seleções patrocinadas pela Adidas que participarão da próxima Copa do Mundo: França, Espanha, Argentina, Japão – adversário do Brasil na primeira fase do torneio – e Alemanha. Vale a pena conferir o uniforme vermelho da seleção anfitriã, nunca antes usado pelos alemães em outra Copa do Mundo. Entre as bolas, está a Telstar, a primeira bola a ter gomos pretos e brancos, para facilitar as transmissões de TV, usada na

O corpo de voluntários da Creche e do Centro Assistencial Cruz de Malta convida a todos para o seu Bazar do Dia dos Namorados, no dia 8 de junho, das 13h30 às 16h30. Quem for conferir encontrará: roupas novas e semi-novas, aviamentos, objetos, móveis, etc, a preços especiais. Rua Orlando Murgel, 161 - Parque Jabaquara.

Festa Junina no Lar de Idosos Vivência Feliz

Exposição em shopping traz detalhes das bolas usadas em Copas do Mundo A loja Centauro e o Shopping Metrô Santa Cruz promovem, de 03 a 15 de junho, uma exposição com as bolas Adidas usadas nas Copas do Mundo de futebol de 1970 até 2006. Também estarão expostos os uniformes das seleções patrocinadas pela marca de artigos esportivos que participarão da Copa da Alemanha. São 10 bolas produzidas especialmente para a disputa dos torneios. É possível observar o avanço tecnológico e o aperfeiçoamento obtido entre uma Copa e outra. O público que passar pelo Piso L1 do Shopping verá de perto bolas idênticas àquelas com as quais o Brasil sagrou-se tricampeão em

Festa Junina das Paróquias São Benedito e N. Sra. de Fátima

Festa Junina na Igreja Santo Inácio de Loyola

“É preciso fazer sacrifícios”, diz Sampaio Pai de três filhas, ele mora atualmente no bairro de Perdizes, Zona Oeste da cidade. Já seus pais, “seo” Tarquino e dona Benedita, que em 2004 visitaram a redação do jornal para falar do filho famoso, continuam na região há 40 anos. Vivem em uma casa em Mirandópolis. Aos garotos que sonham seguir seus passos, Sampaio aconselha a priorizar a escola. “Os jovens devem continuar estudando. Isso é muito importante, pois o fute-

ACONTECE

Copa de 1970, no México. Depois, vieram a Telstar Durlast (Copa da Alemanha, 1974); a Tango (Copa da Argentina, 1978), que tinha design com 20 painéis e dava impressão de 12 círculos idênticos. A evolução tecnológica veio também com a Tango España (Copa da Espanha, 1982), primeira bola com redução da absorção de água e, por isso, com peso menor do que as antigas; A Azteca, usada na Copa do México, em 1986 foi a primeira bola totalmente sintética, feita de poliuretano; Depois, vieram a Etrvsco (Copa da Itália, 1990); Questra (Copa dos EUA, 1994);

Tricolore (Copa da França, 1998); e a Fevernova (Copa do Japão e Coréia, 2002). Na Copa da Alemanha, em 2006, será usada a bola que ganhou o nome de Teamgeist. Mais leve e lisa e, é moldada em vez de ser costurada. Seu nome significa “espírito de equipe” em alemão. A exposição Bolas das Copas do Mundo está no piso L1 do Shopping Metrô Santa Cruz (R. Domingos de Moraes, 2564) até dia 15 de junho, apenas (quintafeira, feriado). A visitação é gratuita e pode ser feita no horário de funcionamento da loja: de segunda a sábado, das 10h às 22h, e aos domingos, das 14h às 20h.

Show, aula de artesanato e festa junina no Pólo Cultural Em junho, vários eventos vão animar o Pólo Cultural da Terceira Idade. No dia 12, às 15h, comemoração do Dia dos Namorados com o músico Eduardo Valente; dia 13, às 9h, aula de artesanato (material necessário: 1 par de olhos articulados grandes, pistola de cola quente com 2 bastões pequenos, EVA (nas cores pele, vermelha, preta, branca e listrado colorido), lápis preto n°2, tesoura, caneta permanente preta ponta fina; 2 pedaços de feltro grosso de 20X15, agulha e linha; dia 30, às 14h, Festa Junina com a Orquestra Sinfônica. Todas as atividades são gratuitas, venha e se divirta! O Pólo Cultural da Terceira Idade fica na Rua Teixeira Mendes, 262 - Cambuci. Telefone: 3208-2204.

Festa Junina na Adere Música ao vivo, gincanas com muitos prêmios e pratos típicos – tudo isso e muito mais na grande Festa Junina da Associação para o Desenvolvimento, Educação e Recuperação do Excepcional (Adere). A festa será realizada no sábado, dia 10, na sede da entidade, que fica na Rua Contos Gauchescos, 86 – Vila Santa Catarina, das 12h às 18h. Os convites custam R$ 5,00. Informações pelo telefone 55624523.

Arraiá da Paróquia N. Sra. da Saúde A Paróquia N. Sra. da Saúde convida a todos para a sua Festa Junina com comidas e bebidas típicas, brincadeiras, sorteios e quadrilhas ao som de música ao vivo, neste fim de semana, sábado, das 17h às 23h e domingo, das 11h às 22h. Entrada franca. Local: Pátio da Igreja. Endereço: Rua Santa Cruz, 96.

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PÁGINA 7

Número de casos de dengue é 35 vezes maior que 2004 Copa do Mundo, eleições, ataques do PCC, manifestações e vandalismo... Em meio a tantas notícias, um assunto muito importante tem perdido espaço: o crescimento impressionante do número de casos de dengue na cidade. Você não leu notícias sobre isso, nem viu destaque sobre o tema se acessou o site da Prefeitura, não assistiu a campanhas de prevenção recentes e nem recebeu visitas dos agentes de saúde municipais? Mas, saiba que nada disso significa que a situação está sob controle. Pelo contrário. Para se ter uma idéia, em abril - de quando data a última notícia divulgada pela Prefeitura sobre o assunto - alertava-se para o fato de que já haviam sido confirmados 40 casos da doença em que as pessoas foram contaminadas na cidade. Entre os bairros mais atingidos, estava a Vila Mariana, com três

casos. Até ali, Jabaquara e Saúde não registravam nenhum caso. Mas, o número registrado no primeiro trimestre já era maior que o total de 2005: foram 40 casos contra 37 em todo o ano passado. Se esse primeiro levantamento indicava crescimento, o que se viu a seguir impressiona ainda mais. O total de casos agora, dois meses depois, é de 347 na cidade - quase dez vezes maior que o registrado em todo o ano passado ou 35 vezes superior ao total de 2004, quando apenas 10 pessoas foram contaminadas na cidade. E todos os distritos da região apresentam casos contraídos por aqui. Na Vila Mariana o total de infectados subiu dos três registrados no primeiro trimestre para nove - o bairro não tinha tido nenhum caso no ano passado. No Jabaquara, que não teve casos em 2005, já são

sete confirmações. Na Saúde, também sem registros no ano anterior, são seis os casos autóctenes. Mesmo no bairro nobre de Moema houve duas pessoas com dengue até agora. Também foram confirmados casos nos vizinhos bairros do Ipiranga (1), Sacomã (2) e Cidade Ademar (5). Não há registros no Campo Belo e no Cursino. A Secretaria Municipal de Saúde, em nota ao São Paulo Zona Sul, nega que esteja agindo com omissão. “Ao contrário do que afirma este respeitado jornal na região sul da cidade, a prefeitura tem realizado constantes ações de combate ao mosquito da dengue”. Para exemplificar, a Secretaria diz que as equipes têm passado nas casas, mas não menciona campanhas públicas de conscientização. Cita ainda o trabalho chamado de “bloqueio de transmissão”, que é feito a partir da informação de

caso suspeito e ou confirmado de dengue pela vigilância epidemiológica -as equipes passam a atuar na vizinhança. Mas, o número de agentes 1300 no total - é pequeno para uma cidade do porte de São Paulo, que tem 3,5 milhões de imóveis. “Fazemos nossa parte, mas se a população não colaborar é difícil evitar a doença”, avalia

Bronislawa de Castro, coordenadora do programa de combate à dengue no município. Ela considera que o número de casos cresceu na cidade por conta das altas temperaturas e fortes chuvas que assolaram a capital no verão. A coordenadora também nega que a Prefeitura esteja silenciando quanto ao problema. “Fizemos campanha para eliminação

de criadouros em dezembro do ano passado e, em fevereiro, um trabalho para diagnóstico das pessoas com sintomas”, conta. Não está claro, de qualquer forma, por que a Prefeitura não tem divulgado com alarde o surgimento de 300 casos em apenas dois meses ou por que o assunto não está em destaque nas ações municipais.

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PÁGINA 8

INFORMÁTICA

ANUNCIE:

5072-2020

ODONTOLOGIA

ESTÉTICA

tEr. ter. ALTERNATIVA ANUNCIE. LIGUE:

5072-2020

CASAs CASAS REPOUSO

PSICOLOGIA

CLÍNICAS

fisioterapia

ANUNCIE. LIGUE:

5072-2020

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PÁGINA 9

Taxa de mortalidade infantil cai no Jabaquara e na Vila Mariana Boa notícia: o índice da mortalidade infantil vem caindo ano a ano na cidade de São Paulo - aliás, a média em todo o Estado também foi reduzida. Os números, anunciados esta semana pela Fundação Seade, foram comemorados por prefeitura e Governo. Desta vez, na capital, o motivo de festa foi maior, porque em alguns distritos da cidade a média registrada se equipara a números de países do primeiro mundo, com menos de dois dígitos, ou seja, regiões em que morreram menos de 10 crianças em cada grupo de mil nascidos vivos. Para se ter uma idéia, a média no Brasil é de 26,6 por mil enquanto que no estado de São Paulo é de 13,5. Na cidade, o índice é ainda menor: 12,9. Realmente, a queda constante da mortalidade infantil na cidade é grande: em 1999, a taxa era de 16,3. Mas, se observarmos que há distritos que apresentam taxa de 2,2 nascidos mortos por mil, percebemos que outros, como o Parque do Carmo, ainda têm número alto: 21,7 crianças morrem a cada mil nascidas vivas. Na região, os números são, em geral, bons. Na Saúde, o índice se manteve estável, com ligeiro crescimento de 2004 para 2005. A taxa foi de 10,5 para 10,7 por mil. No total, ali nasceram 1594 crianças e 17 delas não completaram um ano de vida. Na Vila Mariana, houve nova queda: de 10,9 em 2004 para 9,5 no ano passado. Foram 1269 nascimentos com

Arquivo

Números, no entanto, subiram na Saúde, no Ipiranga e em Moema

Amparo Maternal, na Vila Mariana, registra baixo índice de mortalidade infantil e materna registro de 12 óbitos em idade inferior a um ano. No Jabaquara, a diminuição de mortes foi muito boa: de 13,0 por mil em 2004 para 11,7 por mil em 2005, o que em números absolutos representa 40 óbitos entre os 3.426 nascimentos registrados. Mas, o alerta soou em alguns distritos, como os vizinhos Ipiranga e Moema. No primeiro, houve um significativo aumento de mortes infantis: foi de 8,9 por mil para 20,5! Isso significa que das 1466 crianças que nasceram no bairro, 30 faleceram com menos de um ano. Também impressiona o crescimento em Moema, distrito onde é registrado o maior Índice de Desenvolvimento Humano da cidade (IDH). A taxa mais do que dobrou: foi de 5,4 por mil em 2004 para 13,6 por mil no ano passado. Ali, das 860 crianças nascidas, 11 não completaram um ano. Vale lembrar que um dos itens levados

em conta na hora de definir o desenvolvimento de um bairro é justamente a taxa de mortalidade infantil. Já no distrito do Campo Belo, que engloba parte do Parque Jabaquara e Jardim Aeroporto, a taxa caiu significativamente: foi de 17,3 para 7,6. Foram seis mortes precoces das 789 crianças nascidas. Outro distrito que conseguiu reduzir a mortalidade infantil foi o do Cursino, onde a taxa foi de 11,1 para 9,2 , com 1416 nascimentos e registro de 13 óbitos. Algumas ações públicas têm contribuído para a melhoria geral. Entre elas, a capacitação de profissionais em Reanimação Neonatal, incentivo dos Hospitais Amigos da Criança e das Unidades do Método Mãe Canguru; incentivo ao aleitamento materno, criação de Bancos de Leite e Postos de Coleta nas diversas regiões da cidade; e vigilância ao recémnascido de risco.

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PÁGINA 11

SAÚDE - DEP. EMPR.

SÃO JUDAS - OCASIÃO

V. CLEMENTINO - 80 Ú.

SAÚDE - MUDE JÁ!!!

2 DTS - 1 VAGA - ANDAR ALTO - R$ 120 MIL ENSOLARADO Ót. localização, bom living, arms. O melhor custo benefício, gol de placa.

3 DTS - 2 VAGAS - COND. BAIXO - SÓ R$ 120 MIL PRÓX. METRÔ Sala 2 ambs, coz, área de serviço, lazer c/ piscina. Ver e comprar!!!

2 DTS - 1 VAGA DEMARC. R$ 130 MIL C/ arms, sala de almoço, jantar e visitas, ensolarado, impecável, próx. Escola Paulista. Ótimo negócio!

3 DTS - 2 VAGAS SÓ R$ 140 MIL Liv. 2 ambs. c/sacada, sala em L, armários, sacada, playground, salão de festas.

MIRANDÓPOLIS - DEP. EMPR.

PTO. PAULISTA - 100M² Ú

V. MARIANA - 5º ANDAR

3 DTS - VAGO - GAR. R$ 165 MIL - S/ LAZER Está impecável, sala gde, coz. completa, local privilegiado. Mude já!

3 DTS - 1 STE - 2 VGS DEP. - LOCAL NOBRE SÓ R$ 170 MIL Condomínio de R$ 185,00 Impecável, s/ elevador. Vale 4!

PÇA. ÁRVORE - ÓTIMO 2 DTS - LIVING C/ SAC. R$ 110 MIL Garagem, lazer, andar alto, ótima oportunidade. Saia do aluguel!

VILA MARIANA Lindo sobrado, 2 dts (arms), dep. empr, 1 vaga, excelente localização. R$ 1.100,00

VILA CLEMENTINO Apto. com 3 dorms., (1 suite), sala ampla, 2 vagas, lazer total. Ótimo padrão. R$ 1.500,00

SAÚDE - VAGO VILA MARIANA - VAGO 3 DTS - 1 STE - 2 VAGAS DEMARCADAS R$ 165 MIL - COND. BAIXO Living 2 ambientes c/madeira e varanda, lazer com piscina, sauna, sala de ginástica, etc...

3 DTS - 1 VAGA - COND. BAIXO - SÓ R$ 150 MIL Armários, escritório, lavabo, hidromassagem, salão de festas e ótimo playground.

SÃO JUDAS - PX. METRÔ V. CLEMENTINO - NOBRE APTO - 3 DTS - 3 VGS R$ 180 MIL - SALA 2 AMBS. C/ VARANDA Dep. empr, ótima distribuição, piscina, quadra, vago, cond. baixinho. Confira!!!

3 DTS - 2 VAGAS SÓ R$ 200 MIL Arms, ste, liv. 2 ambs. c/madeira + sac, dep. empr, conforto, lazer c/ piscina e quadra.

VILA CLEMENTINO 3 DTS - STE - 2 VAGAS Apto. maravilhoso, 3 stes, rico RICO EM ARMS - R$ 180 MIL em arms., 2 vagas, 125 úteis. Sala 2 ambs. c/ varanda, prédio 6 Ót. local!!! Oport!. R$ 1.600,00 anos, lazer c/ piscina e playground. VILA CLEMENTINO Confira!!! Casa térrea, 5 salas, edícula, 7 vagas, 12x30, 250m² A.C., excelente localiz. R$ 3.000,00

PÇA. ÁRVORE - 100M² Ú. V. CLEMENTINO - 129M² Ú. V. CLEMENTINO - COND. BAIXO 3 DTS - STE - 2 VAGAS PARALELAS - SÓ R$ 215 MIL Andar alto, lazer completo c/ quadra. Vale a pena conhecer!!!

VILA CLEMENTINO Sobrado ao lado metrô Sta. Cruz, 4 dorms. (1 ste com ae), 2 salas, ótimo estado, 1 vaga, terr. 5x37, 160 a.constr. Só R$ 1.900,00

3 DTS - STE. C/ARMS. 2 VAGAS - PX. METRÔ SÓ R$ 250 MIL Living c/ sacada, coz. panejada e lazer total.

APTO - 3 STES C/ TERRAÇO R$ 240 MIL 20 andar, 2 vagas, 2 p/ andar, piso sala tábuas largas, ót. localização. É só pintar e mudar!!!

VILA CLEMENTINO Apto. 3 dorms., sala, coz., wc, a. serviço, 1 vaga, piso com cascolac. Só R$ 800,00

V. CLEMENTINO - O MAIS LINDO V. CLEMENTINO - 140 M² ÚTEIS V. CLEMENTINO - VALE 4 4 DTS - 3 STES. - 3 VAGAS V. CLEMENTINO - 200 M² ÚTEIS VILA MARIANA - NOBRE 4 DTS - 2 STES. - 2 VAGAS APTO. 3 DTS - STE. 2 PLANTA BEM DISTR. VAGAS DEM. - R$ 297 MIL SÓ R$ 280 MIL Apto. decorado, 3 sacs, lavabo, amplo Living 3 ambs. c/ varanda, sauna, living, 3 edif. moderno, ambos c/ piscina, etc. Ver e comprar. lareira, sl. íntima, repleto arms., c/ lazer.

COBERTURA - 240 M² 4 DTS. SENDO 3 STES. C/ DEP. - NOVO - R$ 425 MIL - VALE 4 SAC - 4 VAGAS - R$ 550 MIL ÚTEIS - 8.000 M² DE PURO Rico em arms, living, 2 ambs., com LAZER E PRAZER Lazer total, escritório, sala 2 ambs. varanda, ensolarado, luxo e bom 4 dormitórios, 3 vagas, suítes, dep. c/sacada e lareira, churrasqueira. gosto. Edifício Impoanente, lazer c/ empr., px. ao Ibirapuera. R$ 600 mil Ótimo negócio! quadra, piscina, etc...

VILA CLEMENTINO Apto. em excelente local, próx. ao Hosp. SP, 2 dorms., reformado, c/ carpete de madeira, 1 vaga. R$ 900,00

VILA CLEMENTINO Apto. c/ 1 dorm. c/ sacada, sala, coz. americana, 1 vaga, lazer, ótimo prédio. Só R$ 700,00

VILA MARIANA MIRANDÓPOLIS - PX. METRÔ SAÚDE - COND. FECHADO Ótimo apto. 3 dorms. (1 suite),

JD. SAÚDE - ZERINHO!!! PL. PAULISTA - IMPECÁVEL

COND. FECHADO - 3 DTS - 3 DTS - 1 SUITE - 2 VAGAS MIRANDÓPOLIS - RUA CALMA CASA DE VILA SOBRADO - 2 DTS STE - 3 VGS - SÓ AR$ 215 MIL ROMÂNTICA - SÓ R$ 245 R$ 220 MIL REFORMADO - R$ 220 MIL Piscina e churrasqueiara EXCLUSIVA, MIL - VAGO Sobrado novo, copa, cozinha, living 2 ambs. c/sacada, lavabo. Vai 3 dormitórios, 2 salas, solarium, 1 vaga, portão automático, dep. sala, isolado, arms. embutidos. vender rápido, solárium, próx. ao quarto empr., quintal, churrasqueira, empreg., pequeno quintal. Oferta especial. 02/03 vagas. Shopping Plaza Sul.

MIRANDÓPOLIS - IMPECÁVEL VILA CLEMENTINO SOBRADO - 3 SUITES SOBRADO - 3 DTS - 2 STES PL. PAULISTA - ÚNICA SOBRADO - 3 DTS - 1 STE - Casa com 2 dorms., sala, coz., wc, 6 VAGAS - CHURRASQ. C/CLOSET - 2 VAGAS CASA TÉRREA - 6 VAGAS 2 VAGAS - R$ 385 MIL as, sem gar. ótima rua! R$ 700,00 MELHOR RUA DO BAIRRO 3 DTS - 1 STE - R$ 330 MIL PISCINA - R$ 330 MIL Living 2 ambs., portão automático, VILA MARIANA 180 úteis, lavabo, liv. c/tábuas largas, Sala 3 ambs., madeira de lei, arms. 300 m² A.C., sala 3 ambs., madeira de Loja, ótimo ponto coml., terr. nunca foi habitado. Só R$ 320 mil lei. dep. empr., depósito, terreno dep. empr., edícula. Entrar e morar!!! emb, edícula e churrasqueira. 8x20, bastante passagem de Mude já!!!. Vale 4 10x30, rico em arms. Oportunidade!!! pedrestre. R$ 5.000,00

CONCEIÇÃO R$ 98 Mil

JABAQUARA R$ 68 Mil Apto - Fácil acesso ao metrô, 2 dorms, sala c/ sac., 1 vaga. Ref: N- 1607/05

Apto - Imediações do metrô, 2 dorms c/ ae, sala c/ sacada, coz. c/ ae, 1 vaga, lazer. Ref: N- 201/06

SÃO JUDAS R$ 85 Mil

VILA MARIANA R$ 110 Mil

Apto - Imediações do metrô, 1 dorm c/ ae, 1 vaga, lazer. Ref: N- 646/06

PRAÇA DA ÁRVORE R$ 95 Mil Apto - Próx. ao metrô 2 dorms c/ ae, cozinha c/ ae. Ref: I- 01/06

CONCEIÇÃO R$ 125 Mil

JABAQUARA R$ 115 Mil

SÃO JUDAS R$ 130 Mil

Apto - Px. ao metrô 2 dorms, dep. empr., 1 vaga, lazer Ref: N- 594/06

Apto - Px. Av. Ricardo Jafet, 3 dorms c/ ae, sala c/ sac.,1 vaga, lazer. Ref: N- 1769/05

Imed. dos Bombeiros ref. 9126 Térrea, 1 dorm., sala, coz., wc , AS.

Próx. a DecorCenter ref. 9759 Térrea, 1 dorm, coz., wc, AS, 1 vaga.

AMERICANÓPOLIS AMERICANÓPOILIS R$ 450,00 R$ 300,00

Trav. da Rua Final da R. Hildebrando Hildebrando - ref.9538 Siqueira - Ref. 8927 Térrea, 1 dorm (suíte), sala, coz., wc, AS, Térrea, 1 dorm, coz., 1 vaga. wc, AS.

V. STA. CATARINA R$ 450,00

JABAQUARA R$ 140 Mil

Apto - Imediações do Apto - Px. Rua Santo metrô - 3 dorms. (1 Irineu, 2 dorms c/ae, coz. planej., dep. empr., suite), sala c /sac, coz. planej., 2 vagas, lazer. 1 vaga. Ref: N- 1762/05 Ref: I- 533/06

Apto - Imedições do metrô, 3 dorms. (1 ste), sala c/ sac, coz. c/ ae, 2 vagas. Ref: N- 555/06

ÁGUA FUNDA R$400,00

Paral. c/ Imigrantes Ref.9688 Térrea, 1 dorm,sala, coz., wc, AS, 1 vaga.

PRAÇA DA ÁRVORE R$ 118 Mil

Apto - Px. Rua Juréia 2 dorms c/ ae,coz. c/ ae, 1 vaga, reformado Ref: I- 661/06

JABAQUARA R$ 250,00

VILA GUARANI R$ 400,00

MIRANDÓPOLIS Sobr, ót. pto. coml., próx. metrô Pça. Árvore, 5 salas, 3 vagas, imóvel em ót. estado!! R$ 2.300,00

PL. PAULISTA - NOBRE

METRÔ CONCEiÇÃO - OPORTUNIDADE MIRANDÓPOLIS - C/ESCRITÓRIO SOBRADO - 4 DTS - 3 VAGAS - 220 A.C. - SUITE C/HIDRO - R$ 290 MIL Escritório, 2 salas, despensa, cozinha c/arms., lavabo, piscina, churra, vago, próx. ao banco Itaú.

rico em arms., atrás do Arqui, 2 vagas, apto. impecável. R$ 1.100,00

3 DTS - SUITE - 2 VAGAS R$ 280 MIL Com sótão, depósito, living 2 ambs., rico em arms., segurança de prédio com conforto de casa.

PRAÇA DA ÁRVORE R$ 140 Mil Apto - Novo - Px. ao metrô, 2 dorms. (1 ste),1 vaga, lazer. Ref: I- 371/06

JABAQUARA R$ 165 Mil Apto - Imedições do metrô, 3 dorms c/ ae,sala c/ sacada, 2 vagas, lazer. Ref: N- 1718/05

SAÚDE R$ 315 Mil

JD. AEROPORTO R$ 220 Mil

Apto - Imedições do metrô, 3 dts. (1 ste), dep. empr., lazer. Ref: N-695/06

Apto Novo - Px. Rua Chagas Santos 3 dorms (1ste), dep. empr., 3 vagas, lazer. Ref: I- 698/06

Sobrado Novo- Px. Rua Galileu, 3 dorms. (1 ste c/ terraço), dep. empr. garagem 3 autos. Ref: N- 601/06

MIRANDÓPOLIS R$ 225 Mil

SAÚDE R$ 350 Mil

BOSQUE DA SAÚDE R$ 220 Mil

SAÚDE R$ 150 Mil

CONCEIÇÃO R$ 220 Mil

Apto - Px. ao metrô 2 dorms c/ ae, coz. c/ ae, 1 vaga, reformado. Ref: I- 733/06

CONCEIÇÃO R$ 180 Mil

Apto - 3 dts, (1 ste), Apto - Px. ao metrô sala c/ sacada, coz. 3 dorms (1 suite), dep. planej., dep. empr., empr., 2 vagas, ótimo 2 vagas, rico em arms. estado. Ref: N- 553/06 Ref: I- 781/04

SAÚDE R$ 180 Mil

Apto - Px. ao metrô 4 dorms (2 stes), sala c/ sac, coz. planej., 2 vagas, lazer. Ref: I- 1218/05

PRAÇA DA ÁRVORE CIDADE VARGAS R$ 150 Mil R$ 270 Mil

Sobrado - Px. Rua Guiratinga, 2 suites, 2 vagas. CONDOMINIO FECHADO. Ref: I- 1219/05

SAÚDE R$ 280 Mil

Sobrado - Px. ao metrô Apto - Px. ao metrô Apto - Px. ao metrô Jabaquara, 3 dorms c/ Sobrado - Px. ao metrô 3 dorms (1 ste), sala c/ 3 dts (1 ste), sala c/ ae, coz. c/ ae, garagem, 3 dorms, dep. empr., sac., coz. c/ ae,2 vagas, sac., coz. c/ ae, 2 vagas, garagem 3 autos. quintal. lazer. Ref: I- 1662/05 lazer. Ref: I- 765/06 Ref: N- 985/05 Ref: I- 329/06

SAÚDE R$1.100,00

VILA FACHINI R$ 450,00

V. CAMPESTRE R$ 850,00

V. CAMPESTRE R$ 600,00

PLTO. PAULISTA R$ 1.300,00

MIRANDOPÓLIS R$780,00

Trav. Av. Jabaquara ref.9515 Térrea, 2 dorms, 2 salas, coz., 2 wc’s, AS, 3 vagas.

Trav. R. Sen. Casimiro da Rocha - ref.9773 Apto, 2 dorms, sala, coz, wc, dep. emp, AS, 1 vaga.

Próx. Av. Sabará ref.9398. Sobr. coml. 3 dorms, sala, coz, 2 wc’s, AS, 2 vagas.

Próx. ao metrô ref.9695 Sala - 20m², wc.

Entre as Estações São Judas e Saúde Ref.9599 Salão – 30m², wc.

SAÚDE R$ 1.500,00

PQ. JABAQUARA R$2.000,00

V. CLEMENTINO R$ 3.800,00

Próx. ao metrô ref. 9629 - Apto, 3 dorms. (1 ste), sala c/ sac, coz , wc, dep. emp, AS, 2 vagas.

Início da Pedro Bueno ref.8733 - Sobr. coml, 3 dorms, 3 salas, salão, copa, coz, 2 wc’s + edícula.

SAÚDE R$ 950,00

Paral. c/ R. José Imed. do Bombeiros Estevão de Magalhães ref.8890 ref.9768. Sobrado, Assobr, 2 dorms, sala, 3 dorms. (1 ste), sala, coz., wc, AS. coz, 2 wc’s, AS, 2 vgs.

Trav. da R Vitória Eugênia – ref.9770 Sobrado, 2 dorms, sala , coz, 2 wc’s, AS.

IPIRANGA R$700,00

Próx. ao Hospital Sta. Final da Av. Bosque da Saúde – ref.9777 Marina – Ref.9772 Térrea, 3 dts (1ste), Assobr, 1 dorm, sala, sala, coz., wc, AS, qtal, coz., wc, AS, 1 vaga. 3 vagas.

VILA GUARANI R$ 550,00 Imed. do metrô Jabaquara - ref.9649 Apto, 2 dorms, sala, coz., wc, AS, 1 vaga.

PLTO. PAULISTA R$ 750,00 Esquina c/ Av. Ceci ref.9615. Apto, 2 dorms, sala, coz, 2 wc’s., AS, dep. emp, 1 vaga.

JABAQUARA R$ 350,00

Próx. ao metrô Pça. Próx. ao metrô da Árvore - ref.9764 Conceição - Ref.9535 Assobr. coml, 2 dorms, Sala - 20m², 2 wc’s 2 salas, coz, copa, coletivos. 2 wc’s, AS.

CAMPO GRANDE R$ 1.200,00

SAÚDE R$ 600,00

Próx. ao metrô Pça. da Árvore - ref.9496 Sala - 50m², 2 wc’s, 1 vaga.

VILA MARIANA R$ 2.000,00 Próx. ao metrô ref. 9735 Sala 110m², 2 wc’s, copa, terraço, 120m².

SÃO JUDAS R$ 1.400,00

Esquina c/ Altino Arantes ref9775 Salão - 300m², wc’s, mezanino, estacion. p/ 5 autos.

PÁGINA 12

9 A 15 JUNHO DE 2006

METRÔ SAÚDE Terreno plano c/ 7X30 e casa velha c/ 100m². A 300 metros do metrô, escritura definitiva. R$ 210.000,00

SAÚDE Apto próximo ao metrô, c/ 2 dormitórios, sala p/ 2 ambientes, despensa, 2 banheiros, 2 vagas. R$ 130.000,00

MIRANDÓPOLIS Ap. c/ 1 dormitório c/ armários e cama (suíte) sala c/ sacada, lavabo, cozinha c/ armários, área de serviço, lazer e 1 vaga. R$ 800,00

SAÚDE VILA GUARANI Ap. c/ 3 dorms (ste e closet), Apto. c/ 3 dorm (2 c/ arm), sala ampla p/ 2 ambs, lav, coz, sala p/ 2 amb. c/ sac., banh. soc, AS, dep. emp. e 3 cozinha c/ arm., piso em vagas. – 112 m2. Prédio carp. mad, lazer completo, novo e px. metrô. Lazer compl. próx. ao metrô Conceição. R$ 1.800,00 R$ 180.000,00

PQ. JABAQUARA PRAÇA DA ÁRVORE JARDIM DA SAÚDE VILA CLEMENTINO SANTA CRUZ Apto. c/ 3 dorm c/ arm, METRÔ Térrea c/ 3 dorms c/ arm. Apto. c/ 2 dormitórios, Ap. c/ 2 dormitórios sala p/ 2 amb. c/ sac., Ap. c/ 2 dorms, sala c/ (suíte), 3 salas, lavabo, coz. sala c/ sacada, dependência (1 c/ arm), sala p/ 2 cozinha c/ arm., piso frio, sacada, coz. banh. soc. c/ planejada, banheiro social, de empregada e 1 vaga. ambientes, cozinha c/ lazer compl, 01 vg, próx. ao box, AS banheiro de serviço dep.empregada, lavand, Lazer c/ piscina. gabinete, 1 vg. Reformado. lazer e 1 vaga. Ótimo local. entrada lat, jardim e 2 vagas. metrô Conceição. R$ 140.000,00 R$ 80.000,00 R$ 95.000,00 R$ 700,00 R$ 2.200,00 SAÚDE Ap. c/ 2 dorm c/ arm, sala em “L”, coz gde, 68m² áú, 1 vg, 4º and, de frente. 1 qd. do metrô. R$ 125.000,00

APARTAMENTOS “ AQUI VOCÊ ENCONTRA AS MELHORES OPORTUNIDADES” VILA MARIANA R $ 1 1 8 M I L APARTAMENTOS PRÓXIMO A TODO COMÉRCIO INVESTIDORES E PARTICULARES TEMOS 5 UNIDADES NO PRÉDIO 2 Dormitórios 1 Vaga 75M2 A. Útil Dependências Empregada - Vago C/ Armários - Piso Laminado Amplo. Abaixo do Valor Venda A c e i t o F G T S o u à V ISTA

A n d a r A l t o. B e m Localizado L i v i n g 2 A m b t s. 62 m2 Au Estantes Planejadas

J D. S A Ú D E R$ 1 2 0 MIL APTO 2DTS1VAGA LOCAL NOBRE DO JARDIM Liv. C/Varanda Coz. Plan. And Alto Cond. C/Piscina – Salão Jogos Segurança. Próx. Plaza Sul

J D. S A Ú DE R$ 1 2 8 M I L A P T O 2 D T S 1 VAGA “CONSTR. DI FRANCESCO”” Reformado. Living Amplo 2 Ambs Ensolarado – Dep. Empr 78m2Au Local Nobre doBairro

PÇA ÁRVORE R$ 1 3 0 M I L A P T O 2 D T S 1 VAGA PRONTO PARA MORAR Lz Completo. Ót. Local Coz Planej Living em Desnível / Tbs Largas Próximo ao Metrô

SAÚDE R$130MIL A P T O 2 DTS 1STE 2VGS PRÉDIO SEMI NOVO Único 2 Dormitórios c/ 2 Vagas Lazer com Piscina Excelente Localização

METRÔ IPIRANGA R$ 1 3 5 MIL A P T O 2 DTS 2 VGS FIXAS DECORADO / ENSOLARADO Arms e Coz. Planej. Qdra Piscina Play. Sl. Jogos. Prédio Seminovo Não Perca Este Grande Negócio

V. M A R I A N A R$ 138 MIL A P T O 2 DORMS 1 VAGA SEU LUGAR É AQUI – KLABIN Liv. 2 Ambs. Dep. Empregada 80 Mts2 Au. E n t r e M e t r ô Klabin e Vila Mariana

V. MARIANA R$ 139.500 APTO 2 DTS AMPLOS 1 VG

VÁ AO SHOPPING SEM CARRO

METRÔ SAÚDE R$ 140 MIL MIRANDÓPOLIS R$ 160 MIL V. MARIANA R$ 175 M I L MIRANDÓPOLIS A P T O 3DTS 1STE 1VAGA FIXA A P T O 2DTS GDES 2VG FIXAS APTO 3 DTS 1STE 2VG FX R $ 220 MIL LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA P R A Ç A S A N T A R I T A TOTALMENTE DECORADO VENHA MORAR NA PRAÇA S a c a d a A m p l a. L a z e r 90 M2Au. Prédio Conservado L a z e r C o m p l e t o. V a g o AQUI TEM TUDO DE BOM ! ! Completo na Cobertura. 75m2 Au E n s o l a r a d o. Melhor Rua Bairro Com Armários PRAÇA SANTA RITA Andar Intermediário Cond. Baixo. Exclusivo JT Imóveis Sacada no Living – Suíte c/ Closet Apto 3 Dorms - 2 Vagas Fixas V. MARIANA R$ 160 MIL JD. SAÚDE NOBRE R $ 180 MIL VILA MERCÊS R$ 145 MIL 100 Metros Metrô – Cond. R$ 360 2 DORMITÓRIOS 1 VAGA SOBRADO 4 DTS 1 STE 2 VGS SOBRADO 2 DTS 2 VAGAS Totalmente Reformado C/ Armários VENHA MORAR C/ TRANQUILIDADE S O B R A D O COMPLETÍSSIMO Muito Ensolarado – 7º Andar Terreno 8x20 – Vago – Edícula - Qtal T o d o R e f o r m a d o - J u n t o P r o n t o P a r a M u d a r E M o r a r À 1 0 0 M e t r o s do M e t r ô Dependências Amplas – Quintal Ao Hospital Sepaco Terreno 6x21 Rua Plana. Excelente Localização P r ó x i m o A v. d o C u r s i n o 200 Mts Metrô Klabin Condição Excelente P/ Negociar

4 dorms. c/ AE, suíte, terraço, wc social, living 3 ambs, lavabo, coz. c/ AE, ampla lavand., quintal, dep. p/ empreg., garagem p/ 4 carros, ótima oferta, reformado, ótimo acabto. Estuda permuta c/ imóvel menor valor.

APTO. - SAÚDE R$ 369 MIL Vago, excelente localização da rua Correia de Lemos, ótima área útil de 128 m2, c/ 3 dormitórios, sendo 3 suítes, living p/ 2 amb. c/ sacada, lavabo, cozinha, lavanderia, dep. p/ empreg., depósito, garagem p/ 3 carros.

SOBRADO EM COND. FECHADO - JD. DA SAÚDE R$ 239 MIL Impecável, ótimo acabto., c/ 3 dorm. c/ AE, suíte, closet, wc social, living p/ 2 amb., lavabo, coz. c/ AE, lavand. c/ AE, wc p/ empreg., churrasq., garagem p/ 2 carros, ac = 213 m2

SOBRADO - BQ. DA SAÚDE R$ 290 MIL Vago, excelente acabto., constr de apenas 7 anos, c/ 3 dorm., suíte c/ hidro, closet, living 2 amb. c/ lareira, lavabo, coz. planej., despensa, dep. p/ empreg., qtal. c/ churrasq., gar. 3 carros, terreno 10 x 20 mts., constr. 180 m².

Copa e Cozinha 4 x 2,5 Mts Ar. Serviço. Dep. Empregada 100Mts2 Au. 100 Mts Metrô V. CLEMENTINO R$ 185 MIL A P T O 3DTS 1STE 2VG FIXAS VENHA MORAR NA VILA S a c a d a. Ensolarado. Armários e Cozinha Planejada. L a z e r C/ Piscina. Rua Nobre do Bairro I P I R A N G A R$ 270 M I L 3 DORMS 1 SUÍTE 2 VAGAS SOBRADO NOVO L i v. 2 A m b i e n t e s. L a v a b o Cozinha Grande Dep. Empr. Lavd/Wc R. Ma Quitéria 371 - Ac. Perm/Financ

PRAÇA ÁRVORE M E T R Ô - R $ 2 9 9 MiL S O B R A D O C O M L – REDIDENCIAL PONTO INIGUALÁVEL 6 Salas - 2 Banheiros - 4 Vagas T e r r a ç o – à 350 Mts do Metrô Entre as Ruas Juá e A v. B o s q u e d a S a ú d e, 402 Forte Comércio Local I g u a l a E s s e N u n c a M a i s!

J A R D I M DA S A Ú D E SOBRADO NOVO R $ 209 M I L Rua Capão da Serra, 108 3 Dormitórios - 1 S u í t e 2 Vagas. Escadas em Granito Aceita Permuta 50% Financiamento. Construtor Com Ótima Flexibilidade em Negócios Venha Falar Conosco F. 7855.1320

SOBRADO - BQ. DA SAÚDE R$ 218 MIL

TÉRREA - JD. DA SAÚDE R$ 350 MIL

bom acabamento, c/ 2 dormitórios c/ AE, wc social, living p/ 2 amb., cozinha c/ AE, lavanderia, garagem p/ 1 carro, prédio c/ lazer completíssimo, travessa da Av. Eng. George Corbisier altura N0 1700.

vago, ótima localização, travessa a rua Vigário Albernaz, ótimo acabto., c/ 3 dorm.. 1 c/ AE, suíte, wc social, living p/ 2 amb.c/ sacada, cozinha planejada, lavanderia, wc p/ empreg., garagem p/ 2 carros, andar alto, lazer.

vago, ótima localização da Av. Bq. da Saúde, bom p/ moradia e/ou fins comerciais, amplo terreno c/ 7,5 x 39 mts, c/ 3 dorm., living 2 amb., copa, cozinha, lavanderia, nos fundos mais 2 salas c/ 2 wc, garagem p/ 2 carros.

excelente localização, próx. a rua Pierre Curie, reformada, ótimo acabto., c/ 3 dorm. c/ AE, suíte, wc social, living p/ 3 amb., lavabo, copa, coz. c/ AE, dep. p/ empreg., quintal c/ churrasq., gar. p/ 3 carros, estuda permuta apto. c/ 3 dorm., 2 vagas na região.

indo sobrado, todo reformado, estado de zero, c/ 3 dorm. c/ AE, suíte, living 2 amb., sl. Jantar, coz. planejada, lavanderia, dep. p/ empreg., gar. p/ 2 vagas, quintal c/ churrasq., ótima localização da rua das Camélias.

APTO. - BQ. DA SAÚDE R$ 89 MIL

(2) CASAS - JD. DA SAÚDE R$ 179 MIL

SOBRADO - V. GUMERCINDO R$ 235 MIL

SOBRADO - JD. DA SAÚDE R$ 350 MIL

SOBRADO - V. GUMERCINDO R$ 390 MIL

vago, reformado, próximo a Igreja Sta. Terezinha, c/ 2 dormitórios, wc social, living, cozinha, lavanderia, wc p/ empreg., garagem, AU = 62 m², andar alto, condomínio R$ 275,00.

uma c/ 3 dormitórios, suíte, wc social, sala, cozinha, lavanderia, terraço, garagem, e outra casa c/ 2 dorm., sala, cozinha, wc social, lavanderia, próximo a rua Orlando Ferraiolo.

semi-novo, construção de apenas 2 anos, c/ 3 dorm., suíte c/ sacada, living 2 amb., lavabo, cozinha, lavaderia, dep. p/ empreg., garagem p/ 2 autos, estuda permuta com casa / sobrado até 50%.

ótimo acabamento, c/ 3 suítes c/ AE e ar condicionado, living p/ 2 amb., lavabo, cozinha planejada, dep. p/ empreg., garagem p/ 2 carros, quintal c/ churrasq., estuda imóvel de menor valor em SP, praia ou campo.

ótima localização, amplo terreno, c/ 3 dorm. c/ AE, suíte, living 2 amb., escritório, lavabo, copa, coz. c/ AE, dep. p/ emrpeg., amplo quintal c/ churrasq., canil, garagem p/ 4 carros, reformado, ótimo acabamento.

APTO. - V. GUMERCINDO R$ 95 MIL

SOBRADO + EDÍCULA BQ. DA SAÚDE - R$ 188 MIL

TERRENO - SAÚDE R$ 239 MIL

TERRENO C/ 2 CASAS JD. DA SAÚDE - R$ 350 MIL

vago, 2 dormitórios c/ AE, wc social, living p/ 1 amb. c/ sacada, cozinha c/ AE, lavanderia, garagem p/ 1 carro, andar alto, ótima localização da rua Vigário Albernaz, estuda propostas.

3 dorm. c/ AE, wc social, living, sl. jantar, lavabo, cozinha c/ AE, despensa, qto. despejo, garagem p/ 3 carros, fundos c/ duas casas c/ 1 dorm., coz., wc e lavand, terreno 8 x 28 mts., constr. 222 m².

ótima localização da Rua General Chagas Santos, terreno plano c/ 9 x 30 mts., c/ duas casas, uma c/ 2 dorm., sala, cozinha, wc socail, lavanderia, quintal, garagem, e outra independente c/ 1 dorm., sala, cozinha, wc, ótimo p/ diversas finalidades.

SOBRADÃO - JD. DA SAÚDE R$ 405 MIL

ótima localização do bairro, terreno c/ 12 x 30 mts., sendo uma casa c/ 2 dorm., sala, copa / cozinha, wc social, lavanderia, fundos c/ outra casa c/ 2 dorm., sala, coz., wc, garagem p/ vários autos.

ocal nobre do bairro, próx. a rua Frei Rolim, constr. de 343 m², c/ 4 dorm., 3 stes., wc social, living 3 amb., lavabo, copa, coz., lavand., dep. p/ empreg., qtal. c/ churrasq., garagem p/ vários autos.

SOBRADOS NOVOS - CONDOMÍNIO FECHADO - R$ 105 MIL

TERRENO - METRÔ CONCEIÇÃO R$ 188 MIL

SOBRADO - BQ. DA SAÚDE R$ 240 MIL

TÉRREA - BQ. DA SAÚDE R$ 350 MIL

SOBRADO - CIDADE VARGAS R$ 455 MIL

excelente oferta, ótima localização, travessa da Av. Miguel Estéfano, c/ 2 dormitórios, wc social, sala, lavabo, cozinha, lavanderia, garagem 2 carros, depósito individual, venham conferir pessoalmente.

excelente localização, próximo ao Metrô Conceição, terreno em aclive c/ 12 x 20 mts., c/ sobrado antigo, ótimo para moradia ou diversas finalidades, venha conferir pessoalmente.

excelente localização, trav. Da Rua Tiquatira, c/ 3 dormitórios, suíte, wc social, living c/ lareia, sala de jantar, cozinha c/ AE, wc p/ empregsada, quintal c/ churrasq., garagem p/ 2 carros,

terreno plano c/ 7 x 35 mts., excelente localização, imóvel c/ apenas 5 anos, ótimo acabto., vago, tudo amplo, c/ 2 dorm., wc social, living p/ 2 amb., cozinha, lavanderia, dep. p/ empregada, garagem p/ 3 carros.

ótima local, ac = 245 m², acabto. de primeira, c/ 3 dorm. c/ AE, suíte c/ hidro, living p/ 2 amb., escritório, copa, coz. c/ AE, despensa, garagem 8 carros, quintal c/ churrasq., estuda propostas.

APTO. - MIRANDÓPOLIS R$ 127 MIL

TÉRREA - PQ. JABAQUARA R$ 198 MIL

APTO. - JD. DA SAÚDE R$ 245 MIL

(4) IMÓVEIS - AV. DO CAFÉ R$ 370 MIL

TÉRREA + GALPÃO V. CLEMENTINO - R$ 479 MIL

ótimo p/ renda, água e luz separados, alugados, sendo um salão comercial c/ 61 m², mais uma casa c/ 3 dorm., sala, coz., 2 wc´s, lavand., despensa, gar. 2 carros, mais dois sobrados cada um c/ 2 dorm., wc, sala, lav, coz., gar. 1 vaga, const. aprox. 365 m².

excelente localização, trav. da r. Onze de Junho, terreno plano c/ 10 x 40 mts., c/ térrea c/ 2 dorm., living 2 amb., copa, cozinha, dep. p/ empreg., garagem vários carros, fundo c/ galpão de 150 m², ótim p/ diversas finalizadas.

TÉRREA - JD. DA GLÓRIA R$ 370 MIL

SOBRADO - JD. DA SAÚDE R$ 530 MIL

APTO. - V. GUMERCINDO R$ 128 MIL Vago, ótima localização da rua Dom Bernardo Nogueira, amplo apto. c/ área útil de 90 m2, c/ 2 dorm. c/ AE, wc social, living p/ 2 amb., cozinha c/ AE, lavand., dep. p/ empreg., garagem p/ 1 carro.

SAIA DO APTO ENTRE NO METRÔ

SRS. PROPRIETÁRIOS CADASTRE SEU IMÓVEL PA R A V E N D A . TEMOS CLIENTES

APTO. - V. GUMERCINDO R$ 159 MIL

APTO. - JABAQUARA R$ 82 MIL

SOBRADO - BQ. DA SAÚDE R$ 299 MIL

JABAQUARA Apto. c/ 2 dorm c/ armários, sala c/ sacada, cozinha c/ armários, lazer, 01 vg. R$ 115.000,00

VILA GUARANI PLANALTO PLANALTO PAULISTA PLANALTO PAULISTA VILA GUARANI Apto. c/ 2 dorm, possível PAULISTA Ap. c/ 2 dormitórios c/ Ap. c/ 3 dormitórios c/ Apto. c/ 2 dorm (1 c/ arm), um 3º dormitório, sala c/ Sobrado c/ 2 dormitórios, armário sala p/ 2 ambientes armários, sala, cozinha c/ sala p/ 2 amb. c/ sac., sacada, área de serviço, sala, cozinha, banheiro, cozinha c/ armários, armários, 2 banheiros, área cozinha c/ arm., área de lazer, 1 vg, próx. ao metrô edícula e entrada lateral. dependência de empregada serviço, 01 vg, lazer. de serviço e 1 vaga. Conceição. Terreno 7X20. e 1 vaga. – 90 m2. R$ 110.000,00 R$ 800,00 R$ 600,00 R$ 140.000,00 R$ 800,00

JD. CELESTE R$ 5 5 M I L PRAÇA ÁRVORE R$ 7 9 M I L METRÔ CONCEIÇÃO R$ 85 MIL J A B A Q U A R A R $ 90 MIL A P T O 2 DORMS 1 VAGA A P T O 2 DORMS 1 VAGA A P T O 1 DORM 1 VAGA A P T O 2DTS 1VG 60M2 AU PRÉDIO CONSERVADO CONHEÇA SUA NOVA RESIDEÊNCIA ENFIM! APTO A 300MTS METRÔ E N S O L A R A D O Amplo Apartamento. Andar Alto C o n d o m í n i o B a i x o. V a g o 15º And. Fte. Riq. Arms. Reformado M u i t o A r P u r o Venha Morar Com Conforto Forte Comércio Regional. I m p e c á v e l. F i n a n c i a + FGTS E s t e S i m – U m D o r m i t ó r i o Que Vale Por Dois Atravesse a Rua e Utilize o Metrô E F á c i l A c e s s o a o M e t r ô !!! G r a n d e Oportunidade. Não Percam METRÔ S. JUDAS R$ 100 MIL A P T O 2 DTS 1 VG 2 BANHS

CIDADE VARGAS Casa c/ 3 dorm (1 suíte c/ arm), 3 salas, lavabo, coz. c/ arm, copa, piscina, churrasqueira, dep. empregada, 4 vgs. R$ 430.000,00

SOBRADO - MIRANDÓPOLIS R$ 390 MIL

excelente localização da rua das Rosas, a 200 mts. do Metrô, c/ 2 dormitórios c/ AE, wc social, living, cozinha, lavanderia, garagem p/ 1 carro, prédio c/ elevador, venha conferir pessoalmente.

estilo assobradada, reformada, bom acabamento, c/ 3 dorm. c/ AE, suíte, wc social, linving p/ 2 amb., escritório, lavabo, cozinha c/ AE, despensa, dep. p/ empregada, garagem p/ 2 carros, amplo quintal, próx. a Av. Valdomiro de Lima.

3 dormitórios, suíte, living 2 amb. c/ sacada, cozinha planejada, dep. p/ empr., garagem 2 vagas, depósito, área útil 99 m², ampla e completíssima área lazer, andar alto, ótima oferta.

DUAS CASAS DE VILA - METRÔ SÃO JOAQUIM - R$ 135 MIL

APTO. - V. CLEMENTINO R$ 198 MIL

SOBRADÃO - BQ. DA SAÚDE R$ 280 MIL

vago, ótimo para renda, sendo duas casas térreas de vila independentes, uma c/ 2 dorm., sala, cozinha, wc, lavanderia, e outra c/ 1 dorm., sala, coz., wc, lavanderia, local p/ estacionar 3 carros, ótima oferta.

ótimo localização da rua Dr. Altino Arantes, c/ 3 dormitórios, suíte, closet, living p/ 2 amb., cozinha c/ AE, dep. p/ empregada, garagem, andar alto, AU = 98 m², ótimo acabamento.

ótimo acabto., c/ 3 dorm. c/ AE, suíte, wc social, living 2 amb., lavabo, copa, coz. planej., sl. festa, dep. p/ empreg., gar. 3 carros, terreno c/ 8 x 31 mts., construção 265m2, ótimo local, estuda apto menor valor.

ótima localização, travessa da R. Cel. Diogo, reformado, ótimo acabto., c/ 3 suítes c/ AE, hidro, living p/ 3 amb., lavabo, coz. planej., lavanderia, dep. p/ empreg., garagem p/ 4 carros, quintal, terreno 10,5 x 27 mts., estuda imóvel menor valor.

arquitetura e construção arrojada, impecável, c/ 3 dorm. c/ AE, ste., closet, sl. intima, living p/ 3 amb., sl. jantar, lavabo, jd. inverno, copa / coz. planej., despensa, dep. p/ empreg., escritório, amplo qtal., jardim , gar. 4 autos, estuda permuta c/ apto. na região.

(4) IMÓVEIS P/ RENDA - SAÚDE R$ 135 MIL

SOBRADO - V. MORAES R$ 198 MIL

SOBRADO - JD. DA SAÚDE R$ 300 MIL

SOBRADO NOVO - BQ. DA SAÚDE R$ 380 MIL

TÉRREA - terreno c/ 720 M² CIDADE VARGAS - R$ 550 MIL

ótimo local, próximo ao Bradesco da Av. Cursino, ótimo acabto., c/ 3 dorm. c/ AE, suíte, wc social, living 2 amb., lavabo, cozinha c/ AE, lavand., dep. p/ empreg., quintal, jardim, garagem p/ 4 carros, terreno 9 x 19 mts.

3 dormitórios, suíte, wc social, living p/ 2 amb., lavabo, cozinha c/ AE, quarto e wc p/ empregada, quintal c/ churrasq., garagem p/ 3 carros, terreno 8,5 x 25 mts., reformada, bom acabamento.

acabato. de primeira, ótimo local, c/ 3 dorm., sacada, suíte c/ hidro, wc social, living 2 amb., lavabo, cozinha, dep. p/ empreg., amplíssimo quintal c/ churrasq., garagem p/ 4 autos, estuda propostas e imóvel de menor valor.

amplo terreno c/ 720 m², c/ 4 dorm. c/ AE, living. 2 amb., lavado, coz. c/ AE, despensa, dep. p/ empreg., qto. p/ hóspede, edícula c/ 2 dorm., sala, coz., wc, amplo quintal c/ piscina, churrasq., sl. festa, forno pizza, gar. 10 carros, venha conferir.

APTO. - V. GUMERCINDO R$ 200 MIL

SOBRADO COMERCIAL - SAÚDE R$ 300 MIL

TÉRREA - PLANALTO PTA. R$ 385 MIL

PRÉDIO COML. - V. GUARANI R$ 600 MIL

ótima localização, trav. da R. Afonso Celso, próx. R. Luís Góes, sendo em baixo recepção, 2 salas, lavabo, 2 wc’s, na parte de cima sala de espera, mais 5 salas, lavabo, cozinha, ótima p/ diversas finalidades.

excelente terreno plano c/ 10 x 40 mts., construção de 280 m², c/ 3 dorm., 2 suítes, wc social, living p/ 2 amb., lavabo, cozinha, qto. e wc p/ empr., amplo quintal c/ churrasq., garagem p/ 3 carros.

excel. renda ou mesmo p/ fins comerciais, na frentre c/ 2 salões c/ 70 m² cada, nos fundos mais um salão c/ 100m², depósitos, wc’s, em cima mais 2 casas, cada um c/ 2 dorm., sala, coz., wc, impecável, constr. de 5 anos, terreno 340 m², construção 478m².

ót. p/ investimento e renda, sendo uma c/ 2 dorm., sala, coz., wc, lavand, outra c/ 1 dorm., sala, coz., wc, lavand, outra c/ 2 dorm., coz., wc e outra c/ 1 dorm., coz., wc, água e luz separada, podendo render R$ 1.500,00 / mês.

APTO. - BQ. DA SAÚDE R$ 138 MIL excelente local da rua Tiquatira, ótimo prédio, lazer completo, ótimo acabto., c/ 3 dormitórios c/ AE, wc social, living 2 amb. c/ sacada, cozinha planejada, lavanderia, wc p/ empregada, garagem p/ 2 carros.

ótima localização, ótimo acabto., c/ 3 dorm. c/ AE, suíte, wc social, living p/ 2 amb. c/ sacada, cozinha planejada, lavanderia c/ AE, dep. p/ empreg. c/ AE, garagem p/ 2 carros, AU = 95 m2, estuda casa / sobrado até mesmo valor na região.

9 A15 DE JUNHO DE 2006

SAÚDE - PRÉDIO COMERCIAL Exclusivo - Trav. Av. Jabaquara, 2 galpões, entr. p/ caminhão, vestiário, coz, estac, boa área p/ escr., 1.127m² AC e 1.277m² terr. Consulte-nos. (Cod. AT)

CONCEIÇÃO TERRENO CONSULTE-NOS! Ótimo para constr. de casas ou armazém, colado ao metrô, comércios próx., 650m², frente c/ 22m. (Cod. AT)

PÁGINA 13

MIRANDÓPOLIS APTO

JABAQUARA APTO SÓ R$ 75 MIL

Consulte-nos!!! 3 suites, 3 vagas, excelente local, living com sacada, dep. empr + wc, lazer completo. (Cod. SL)

Oportunidade! 2 dts, sacada, armários, 65m² úteis, 1 vaga, lazer total, 800 m. do metrô. (Cod. MK)

VILA MARIANA

CONCEIÇÃO

SAÚDE - APTO R$ 105 MIL

SAÚDE - APTO APENAS R$ 89 MIL

SAÚDE - APTO R$ 150 MIL

2 quadras do metrô, c/ AE, sala c/ sacada, 2 banhs, 45m² au, 1 vaga, condomínio baixo. (Cod. JH)

Colado metrô, 2 dts + 3º reversivel, arms., sala ampla, piso taco, 2 banhs, 90m² úteis, s/ gar (cod. MK)

2 vgs, próx. metrô, 2 dts, sala 2 ambs., banh. soc, coz. c/ ae, 75m² úteis, s/ elevador, excel. local. Lindo!!! (Cod. AT)

APTO - SAÚDE APTO - CONSULTE-NOS APTO Ótimo local, vista p/ APENAS R$ 86 MIL APENAS R$ 111 MIL 60m² AU, 2 dts, closet, Pq. Ibirapuera, andar Local nobre, sala 2 living 2 ambs, alto, 3 dts (ste), AE, ambs, arms, carp. mad, muito sol sala 2 ambs. + sac, sacadas, banh. social e ambiente, gar, dep. empr. + wc’s, 2 dep. emp, 1 vaga, 48m² úteis. vgs., lazer de clube. lazer. (Cod. BR) (Cod. IDA) (Cod. JO)

6 APTOS - V. MARIANA SÓ R$ 115.000,00 CADA

CRECI-14417-J

U VA I A S ADM. DE IMÓVEIS

VENDA - LOCAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO R. Pereira Estéfano, 232 - Saúde E-mail: uvaiasimoveis@yahoo.com.br

5585-9793

CHÁC. INGLESA APTO - R$ 290 MIL

SAÚDE - APTO R$ 650,00 2 dts c/ AE, sala 2 ambs. + sac, 2 banh., coz. c/ AE, dep. empr, 1 vaga, 75m² úteis. (Cod. IDA)

Plantão no local, Rua Independência, 287, 282m² terr, 450m² constr., 2 frentes, gar. p/ 4 autos. (Cod. AT/RO)

3 dts, sala 2 ambs, dep. de empr. + banh., 1 vaga c/ possibilidade para 2ª vaga, 154m² construídos. (Cod. AT).

3 dts (1 ste + closet), rico em AE, sala íntima, sala2 ambs. + sac, coz. c/ AE, dep. empr. + wc, 2 vgs, lazer. Lindo!!!. (Cod. AT)

V.MONUMENTO

CHÁC. KLABIN APTO R$ 360 MIL

SAÚDE - APTO R$ 165 MIL

APTO - R$ 215 MIL

SAÚDE - APTO R$ 230 MIL

Lindo, 74m² úteis, próx. metrô, 3 dts, AE, sala 2 ambs. + sac, 2 banhs. refor., coz. c/ AE, gar, lazer. (Cod.Jh).

Ótimo local!!!! 3 dts (1 ste), living 2 ambs. + sac, arms, 2 banhs, aquec. central, lazer total. (Cod. BR)

3 dts (1 ste), repleto de AE, living 2 ambs. + sac, dep. empr, 2 vgs, 100m² úteis !!! (Cod. SL).

MIRANDÓPOLIS

VILA GUMERCINDO

V E N D A

2 dts, rico AE, todo reformado, ótima local., 1 vaga, 64m², lazer. (Cod. JO).

KLABIN PRAÇA DA ÁRVORE

VILA CLEMENTINO

Apto 3 dorm, 1 suíte, cozinha, sacada, 1 vaga. R$ 255.000,00

Apto 4 dorm, 2 suítes, lavabo, dep emp, despensa, 4 vagas, sacada, repleto de armários, vista panorâmica, rua tranqüila. Lindo. R$ 589.000,00.

VILA CLEMENTINO VILA CLEMENTINO

SANTA CRUZ

VILA CLEMENTINO

Apto 3 dorm, 1 suíte, 2 vagas, 106 m2 au, vago, vista panorâmica. Avaliação abaixo do valor de mercado. R$ 230.000,00.

Casa Térrea,3 dorm, cozinha ampla, sala com varanda, jardim, 100 m2 au, terreno 8,5 x 18,5. Próximo do metrô. R$ 170.000,00.

Sobrado, 2 dorm, cozinha ampla, 1 vaga, quintal, 100 m² au, terreno 5 x 11, rua tranqüila, totalmente reformada. Entrar e morar. R$ 155.000,00.

VILA GUMERCINDO

VILA CLEMENTINO

SANTA CRUZ

Sobrado de vila, 3 dorm, 1 suíte, 2 vagas, dep de emp, 2 vagas de garagem, 125 m2 au, terreno 4 x 22, local nobre. Ocasião. R$ 280.000,00.

Casa Térrea, 3 dorm, sala com varanda, 1 vaga de garagem, edícula, totalmente isolada, jardim e quintal, 150 m2 au, terreno 10 x 30. R$ 300.000,00.

Apto 3 dorm, dep. Empregada, Apto 3 dorm, 1 suíte, 1 vaga, totalmente reformado. sala 3 amb, 2 vagas, repleto de Entrar e morar armários, 120m2 au, vago. R$ 182.000,00. Oportunidade. R$ 290.000,00.

VILA CLEMENTINO

SANTA CRUZ

Apto 2 dorm com 3ª reversível, 85m2 au, repleto de armários, 1 vaga de garagem, vago. Oportunidade R$ 155.000,00.

Apto 3 dorm, 1 suíte, andar alto, 2 vagas, próx metrô Santa Cruz. Único na região. R$ 175.000,00.

VILA CLEMENTINO

Apto 3 dorm, 1 suíte, closet, Apto, 3 dorm, 1 suíte, sacada, lazer total, um por andar, cond. repleto de armários, andar alto, R$ 670,00. Prédio muito cozinha planejada, 2 vagas, procurado. Ocasião. lazer completo. R$ 195.000,00. R$ 380.000,00.

Apto, 2 dorm, 2 wc, cozinha planejada, 1 vaga, lazer completo, rua tranquila. R$ 110.000,00.

V. CLEMENTINO APTOS - R$ 1.300,00 e R$ 1.500,00

3 dts (1 ste + closet ele 2 aptos, próx. Hosp. SP, c/ 3 dts e 4 dts, /ela), sala 2 ambs. + sac, lavabo, 3 banhs., demais dependências, 2 vgs, lazer total. (Cod. 2 vgs, 108m² úteis. IDA/RO) Lindo!!! (Cod. AT)

Apto 3 dorm, 1 vaga, lazer completo, sacada, 85m2 au, local tranqüilo. Prédio cobiçado. R$ 185.000,00.

VILA MARIANA

c/ 78 m² á.ú., 2 ds, sl 2 ambs, dep.emp, 1 vaga, imperdível, próx.ao metrô.

Apto 2 dorm, 1 suíte, wc, sacada, 1 vaga, andar alto, totalmente ensolarado, lazer. R$ 140.000,00.

V.CLEMENTINO APTO - APENAS R$ 130 MIL

CAMBUCI CIDADE VARGAS SOBRADO SOBRADO - R$ 210 MIL APENAS R$ 194 MIL

Sobrado, 3 dorm, 1 vaga de garagem, sl 2 amb, 130 m2 au, terreno 5 x 18, local nobre de mirandópolis. Oportunidade única. R$ 205.000,00.

SOBRADO MIRANDÓPOLIS 360.000,00 03 suites, 02 ambtes, jardim de inverno, coz, lavabo, quintal, dep. Empr. 03 garagens Fino acabamento!

APTO. METRÔ STA CRUZ NOVO GAFISA 370.000,00 03 dorms 01 suite, wc social, lavabo, sl 02 ambtes, coz, dep empr, 02 vagas, prédio c/ lazer completo. Cond. Baixo.

LOCAÇÃO APTO PRÓX. METRÔ SAÚDE 02 dorms, wc social, sl 02 ambtes, cozinha, wc de empregada, 01 vaga de garagem, salão de festas e sl de jogos.

APTO. METRÔ SAÚDE 70 AÚ 125.000,00 02 dorms c/ arms, wc social, sl 02 ambtes, lavabo, coz c/ arms, dorm. Empr, 01 garagem, prédio c/ salão de festas.

APTO. METRO SAÚDE 225.000,00 03 dorms 01 suite c/ arms, wc social, sl 02 ambtes, coz c/ arms, wc empr, 02 vagas, lazer completo.

SOBRADO METRÔ SAÚDE SEMI-NOVO 240.000,00 03 dorms sendo 01 suite, wc social, sl 02 ambtes, lavabo, coz, área de serviço, 02 garagens. Condomínio fechado.

KLABIN Casa Térrea, 2 dorm, cozinha ampla, quintal, edícula, 4 vagas de garagem. Oportunidade única. 160 m2 au, terreno 6 x 42. R$ 260.000,00.

SANTA CRUZ Sobrado, 3 dorm, 1 suíte, 2 vagas de garagem, quintal, entrada lateral, rua sem saída, 140 m2 au, terreno 8 x 30. R$ 240.000,00

SOBRADO METRÔ CONCEIÇÃO 98.000,00 2 dorms, wc social, sl 02 ambtes, coz, área serviço, edícula, 01 garagem. Rua Taquaruçu, 263 SOBRADO JD. SAÚDE 195.000,00 03 dorms, escritório, wc social, lavabo, wc social, sl 02 ambtes, coz c/ arms, 02 garagens.

SOBRADO R: ARTHUR THIRÊ,1007 APTO. METRÔ S. JUDAS 220.000,00 SOBRADO VL STA CATARINA 320.000,00 EM 20 X IGUAIS. 100 AÚ 140.000,00 03 dorms 01 suite c/ arms,wc social, sl 02 03 dorms sendo 01 suite, wc social, sl 02 ambtes, 04 dorms 02 suites c/ arms, wc social, sl de estar, sl de jantar, lavabo, coz planejada, ambtes, coz c/ arms, dep empr, 02 vagas coz, área serv, dep empr, 02 garagens, entrada quintal, edícula, 03 garagens. prédio c/ salão festas! lateral. Av. Cidade de Bagdá,674

CASA TÉRREA METRÔ SAÚDE R$ 720.000,00 - 100m DO METRÔ Terreno 10X49, 5 dts. (2 stes) c/ AE, banh. soc, lav, sala estar, jantar, coz. planej, sala gonástica, qtal. c/ edícula e churr. 5 vagas

VILA MARIANA (PERMUTO) Sobrados novos 3dts ( 1 suíte) , sala, lavabo, lareira, coz ampla, lavand., churrasq, quintal, depósito e 4 gars. Aceito permuta. R$ 330 mil.

CHÁCARA INGLESA (PERMUTO) Sobrado novo, vago, 4 dts (2 suítes), sala ampla, lavabo, coz, dep. empregada, 3 gars, entr. lateral, rua tranqüila. Aceito imóvel (-) valor.

VILA CAMPESTRE ( NOVOS) Apto novo 3 dts (suíte), living 2 amb, terraço, wc social, coz , a/s , lazer completo, 01 ou 02 vagas. Visitas: Rua Afonso XIII, nº 503. R$ 99 mil.

CHÁCARA INGLESA PÇA. DA ÁRVORE Apto 2 dts c/ AE, sala 2 ambs, banhº social, dep. empr, gar. demarcada. Rua Tranqüila R$ 100 mil

JARDIM AEROPORTO (NOVOS) Sobrados, rua tranquila, 3 suítes, closet c/ hidro, sala, lavabo, copa, coz, a/s, dep. empreg, churrasq., quintal, entr. lateral, 4 gars. Excel. acabto. R$ 375mil.

VILA MARIANA Térrea vago 3 dts, sala ampla, coz. c/ AE, dep. empregada, quintal e gar, próx. Luis Góes. R$ 210 mil.

METRÔ PÇA DA ÁRVORE Apto novo vago 3 dts (1 suíte), sala 2 ambs. ampla c/ terraço, coz, 2 gars e lazer completo. R$ 250 mil.

METRÔ SAÚDE Apto novo 3 dts (1 suite), sala ampla c/ terraço, 2 WC, 2 gars, lazer completo. R$ 200 mil

PÁGINA 14

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PÁGINA 15

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

DE R$ 700 MIL POR R$ 640 MIL - LINDO SOBRADO REQUINTADO - KLABIN 4 DORMS, STE, RICO EM AE NOVOS, LIVING 2 AMBS, COZINHA PLANEJ, EXCELENTE LOCALIZAÇÃO, GARS. REF: PROMO 47

DE R$ 110 MIL POR R$ 95 MIL APTO PRÓX. AO CARREFOUR

METRÔ SANTA CRUZ - URGENTE - APTO SEMI- NOVO

3 DORMS, STE, LIVING 2 AMBS. C/ SACADA, COZ. PLANEJ, WC DE EMPREG, RICO EM A/E, LAZER, COND. BAIXO, GAR. MARQUE SUA VISITA. REF: PROMO 71

3 DTS/STE, RICO EM A/E, LIV. 2 AMBS, C/ SAC., ANDAR ALTO, COZ. PLANEJ, WC DE EMPR, LAZER TOTAL, GARS PRIVATIVAS. DE R$ 190 MIL POR R$ 170 MIL - REF: PROMO 86

LINDÍSSIMO APTO - SAÚDE JARDIM CELESTE 3 DORMITÓRIOS, SALA/LIVING AMPLA P/ 2 AMBIENTES C/ SACADA, COZINHA, REPLETO DE ARMÁRIOS PLANEJADOS E TOTALMENTE DECORADO, GARAGEM, CONDOMÍNIO FECHADO C/ SEGU-

DE R$ 500 MIL POR R$ 420 MIL MARAVILHOSO SOBRADO - VILA MARIANA 3 STES , RICO EM A/E, LIVING COM LAVABO 2 AMBS, COZINHA PLANEJ, STE DE EMPR, QTAL, ESCRITOÓRIO, GARS, TUDO NOVO. REF: PROMO 48

DE R$ 315 MIL POR R$ 295 MIL APTO ALTO PADRAO METRO SÃO JUDAS DECORADO, 4 DORMS , STE C/ SACADA , RICO EM A/E , LIVING 3 AMBS. C/ SACADA, VISTA PANORÂMICA, LAVABO , COZ. PLANEJ, DEP. EMPR, LAZER UM CLUBE. ATENÇÃO, ACEITA PERMUTA. REF: PROMO 49

DE R$ 320 MIL POR R$ 270 MIL SOBRADO - MIOLO NOBRE PLANALTO PAULISTA 3 DORMS , SENDO 1 STE C/ SAC , LIVING, SALA DE JANTAR , JD. DE INVERNO , COPA E COZ, CHURR, ENTR. LATERAL ,GARS. REF: PROMO 51

DE R$ 190 MIL POR R$ 180 MIL CASA TÉRREA - EXCLUSIVIDADE KAVALESKI - 8M DE FRENTE - V. VERA

A 5 MINUTOS DO SHOPPING PLAZA SUL

RANÇA, PLAYGROUND E SALÃO DE FESTAS.

ÓTIMO APTO, ANDAR ALTO, VISTA PANORÂMI-

LIGUE JÁ E AGENDE SUA VISITA.É A SUA OPOR-

CA, REFORMADO, AMPLO DORM, LIVING, IM-

TUNIDADE DE REALIZAR O SONHO DA CASA

3 AMPLOS DORMS , AMPLA COZ. , LIVING 2 AMBS, ENTRADA LATERAL, QUINTAL COM CHURR, WC DE EMPR , GARS, IMPECAVEL! REF: PROMO 72

PERDÍVEL, TODO DECORADO. SÓ R$ 73 MIL

PRÓPRIA! SÓ R$ 75.000,00 OU R$ 40.000,00

REF: PROMO 87

+ DÍVIDA. REF : PROMO 79

MIRANDOPÓLIS - SOBRADO NOVO LOCAL NOBRE - PREVILEGIADO

VILA MARIANA - EXCELENTE APTO BOCA DO METRÔ

MOLEZA!!! ÓTIMO P/ INVESTIDORES GALPÃO INDUSTRIAL, ALUGADO PARA EMPRE-

3 STES , LIVING DECORADO 3 AMBS, LAVABO, COPA/COZ, STE DE EMPR, JARDIM DE INVERNO, FINO ACABAMENTO. R$ 480 MIL - ESTUDA CONDIÇÕES DE PAGAMENTO. REF: PROMO 73

VAGO, 2 DORMS, REFORMADO, FACE NORTE ,

SA DE GRANDE PORTE POR R$ 16 MIL.

LIVING 2 AMBS, AMPLA COZ , ÓTIMA OFERTA!!!

IMPERDÍVEL!!! LIGUE E MARQUE SUA VISITA .

R$ 129 MIL - REF: PROMO 88

REF: PROMO 97

APTO - PRÓXIMO LUÍS GÓES EXCLUSIVIDADE KAVALESKI

BOCA DO METRÔ CONCEIÇÃO

VILA GUMERCINDO PRÉDIO MODERNÍSSIMO

LINDO, DECORADO, PRÉDIO SEMI-NOVO, AMPLOS DTS, SENDO 1 STE, RICO EM AE, LIV. 2 AMBS, SAC, ANDAR ALTO, VISTA PANOR, LAZER TOTAL, GAR. R$ 129 MIL (EST. PROPOSTAS) REF: PROMO 76

APTO REFORMADO, 2 AMPLOS DORMS, DECORADO, LIVING 2 AMBS, COZ AMPLA, LAVANDERIA, LAZER, COND. R$ 210, 00 , GAR, ANDAR ALTO. SÓ R$ 109 MIL - REF : PROMO 89

ANDAR ALTO, VISTA PANORÂMICA, 3 DTS/1 STE, RICO EM A/E, LIVING C/ SACADA , LAVABO, COZ. .MOD. PLANEJ, LAZER, GAR. “LINDO!!!” R$ 140 MIL - REF: PROMO 98

DE R$ 550 MIL POR R$ 450 MIL SÓ ESSA SEMANA!!!

JD. STA. CRUZ - SOBRADO NOVO EM CONDOMÍNIO FECHADO

ESPETACULAR SOBRADO, TODO DECORADO, STES MASTER C/ SACADA, LVBO , STE DE EMPR, DEPÓSITO , LIVING 3 AMBS , LVBO , QTAL ENORME COM CHURR, JARDIM , GARS REF: PROMO 52

3 DTS/STE, RICO EM A/E, SALA 2 AMBS, COZ. PLANEJ, QUINTAL, GARS. PRIVATIVAS DEMARCADAS, SEGURANÇA 24H, TUDO C/ FINÍSSIMO ACABTO. REF: PROMO 99

DE R$ 380 MIL POR R$ 350 MIL NOVO - NUNCA HABITADO - A 2 MINUTOS DO METRÔ SAÚDE

INVESTIDORES - ATENÇÃO!!! TERRENO DE 14 M DE FRENTE, VÁRIAS MORADIAS, URGENTE, ÚNICO NO BAIRRO, PRÓX. R.

3 STES, LIV. 2 AMBS. C/ LVBO, ENTR. LATERAL, QUINTAL C/ CHURRASQ, ESCRITORIO, LAVANDERIA, STE DE EMPR. REF : PROMO 54

STA. CRUZ. SÓ R$ 278 MIL - ESTUDA PROP. REF: PROMO 100

“CARREFOUR ANCHIETA”

DE R$ 95 MIL POR R$ 85 MIL APTO BEM LOCALIZADO - PX. A CURSINO

APTO 80M A/U, 2 AMPLOS DORMS, RICO EM A/ E, SALA DE JANTAR, SALA DE VISITA, C/ UMA SUPER SACADA NA SALA, WC DE EMPR, LAZER, COND. BAIXO, SEGURANÇA 24 HORAS. SÓ R$ 78 MIL REF: PROMO 101

AMPLOS DORMS, RICO EM AE, LIVING 2 AMBS , COZ PLANEJ, LAZER TOTAL , GAR, COND. SÓ 180,00 REF: PROMO 55

DE R$ 190 MIL POR R$ 150 MIL SOBRADO REFORMADO - PRÓX. HOSPITAL SANTA MARINA 3 AMPLOS DTS, RICO EM AE , LIV. 2 AMBS, LVBO, ESCRIT, STE DE EMPR, 3 VAGAS. EST. PERMUTA PELO BAIRRO IPIRANGA. REF : PROMO 58

CASA PRÓX HABIB’S “SAÚDE” TOTALMENTE TÉRREA BEM LOCALIZADA AMPLOS DORMS, LIVING 2 AMBS, QUINTAL, DEP C/ WC, GARS, ENTRADA LATERAL, JARDIM. DE R$ 145 MIL POR R$ 115 MIL. AGENDE SUA VISITA. REF: PROMO 77

ACLIMAÇÃO - ÓTIMO SOBRADO REFORMADO, 3 DORMS C/ TERRAÇO, 4 WC’S, 250M DE A/T, LIVING 2 AMBS, QUINTAL, GAR. ACEITA PERMUTA POR APTO. ATENÇÃO!!! IMÓVEL ABAIXO DE AVALIAÇÃO. MARQUE SUA VISITA. DE R$ 230 MIL POR R$ 180 MIL URGENTE!!! - REF: PROMO 90

SOBRADO - VILA DAS MERCÊS 3 DTS/1 STE, SALA 2 AMBS. C/ LAREIRA, COZ. C/ AE, LVBO, QE C/ WC, LAVAND, 2 VAGAS, PORTÃO AUTOMÁTICO. R$ 1.000,00 - EST. OFERTA - REF. COPA 21

SOBRADO - IPIRANGA

DE R$ 155 MIL POR R$ 135 MIL APTO - METRÔ CONCEIÇÃO 2 DORMS, SENDO 1 SUITE, RICO EM AE , LIVING C/ SACADA , COZ. PLANEJ, ANDAR ALTO, VISTA PANORAÂMICA , LAZER ,GAR. REF: PROMO 60

JD. GLÓRIA - SOBRADO REQUINTADO LINDO, RUA TRANQÜILA, PX. A BOSQUES E PRAÇAS, LOCAL NOBRE, ABAIXO DA AVALIAÇÃO, 3 DTS/STE, RICO EM AE DE 1ª, ENTR. LAT, LIVING 2 AMBS, LVBO, COZ. PLANEJ, QTAL C/ CHURR, GARS. C/ PORTÃO AUTOMÁTICO. OPORTUNIDADE! DE R$ 350 MIL POR R$ 290 MIL. (ESTUDA PROP. E PARCELAMENTO) - REF: PROMO 78

PLANALTO PAULISTA - LINDO SOBRADO BEM LOCALIZADO, RUA TRANQÜILA, 3 DORMS,

3 DTS/1 STE C/ AE, SALA 2 AMBS, LVBO, COZ. C/ AE, QE C/ WC, QTAL, 2 VAGAS, PORTÃO AUTOMÁTICO. R$ 1.500,00 - ESTUDA OFERTA - REF. COPA 22

SALA 2 AMBS, AMPLA COZ, QUINTAL, SOLA-

SOBRADO - VILA GUMERCINDO

RIUM, 3 VAGAS. R$ 179 MIL - REF: PROMO 91

2 DTS C/ AE, SALA 2 AMBS, COZ. C/ AE, QE C/ WC, QTAL, 1 VAGA. R$ 1.000,00 - REF. COPA 23

RICARDO JAFET - SOBRADAO COMERCIAL/RESIDENCIAL

2 DTS C/ AE, SALA 2 AMBS, COZ. C/ AE, FOGÃO E GELADEIRA, 1 VAGA, LAZER COMPLETO. R$ 400,00 + COND. REF. COPA 24

APTO - VERGUEIRO

DE R$ 110 MIL POR R$ 95 MIL - APTO IPIRANGA - TOTALMENTE REFORMADO 2 DORMS, AE , TERRAÇO, LIVING 2 AMBS. C/ SACADA , COZ. PLANEJ, 2 WC’S, VAGA DEMARCADA, ANDAR ALTO, COND. BAIXO, LAZER , GAR. REF: PROMO 61

DE R$ 250 MIL POR R$ 210 MIL EXCLUSIVIDADE KAVALESKI APTO LINDO, MODERNISSIMO 3 DORMS /STE C/ SACADA, RICO EM AE’S NOVOS, LIVING 3 AMBS. C/ SACADA, LAZER TOTAL, GARS. REF: PROMO 63

SOBRADO PLAZA SUL - LINDO IMPERDÍVEL!!! 3 DORMS, SENDO 2 STES MASTER C/ SACADA, RICO EM AE, LIVING 3 AMBS, QTAL ENORME P/ PISCINA, CHURR, ENTR. LAT, JARDIM, STE DE EMPR, GARS. R$ 179 MIL - ACEITA IMÓVEL MENOR VALOR, PARCELAMENTO. REF : PROMO 81

OPORTUNIDADE “ÚNICA” - IPIRANGA BELÍSSIMO PRÉDIO, APTO TODO REFORMADO, C/ AMPLOS DORMS, SALA 2 AMBS, SAC, COZ. PLANEJ, 2 BANHS, ANDAR ALTO, GAR, LAZER TOTAL, COND. BAIXO. SÓ R$ 83MIL. (OBS. ENTREGA TODO MOBILIADO) REF: PROMO 82

ÓTIMO PARA OFICINA OU REVENDEDORA DE PEÇAS, 250 M A/T, 3 AMPLOS DORMS, SALA VÁRIOS AMBS, 5 VAGAS. VENDER HOJE! SÓ R$ 195 MIL - REF: PROMO 92

RARIDADE - APTO - MIOLINHO DO IPIRANGA PRÉDIO NOVO, MODERNO, 3 DORMS, STE, RICO EM A/E NOVOS, LIVING DECORADO 2 AMBS. C/ SACADA, COZ . MODERNA PLANEJ, LAZER TOTAL, GARS PRIVATIVAS - R$ 149 MIL (MARQUE SUA VISITA) - REF: PROMO 93

KIT - IPIRANGA - PX. SÃO MARCOS 1 DORMITÓRIO - R$ 270,00 - REF. COPA 25

CASA - JARDIM DA SAÚDE C/ 2 DTS, SALA 2 AMBS. TACO, 3 VAGAS. R$ 900,00 REF. COPA 26

SOBRADO - VILA BRASILINA 2 DTS, SALA 2 AMBS. FRIO, 3 VAGAS. R$ 800,00 REF. COPA 27

SALÃO - VILA MORAES C/ +/- 50M² P/ COM. OU ACESSORIAS P/ AUTOS. R$ 1.500,00 - INCLUSO IPTU, ÁGUA E SEGURO. REF. COPA 28

LOJA - VILA MORAES

DE R$ 120 MIL POR R$ 105 MIL APTO - EXELENTE LOCALIZAÇÃO 2 MINUTOS DO METRÔ SÃO JUDAS FACE NORTE, 2 DORMS , LIVING 2 AMBS , AMPLA COZ, WC DE EMPR, REFORMADISSIMO, LAZER , GAR. REF: PROMO 65

MOÓCA - EXCELENTE GALPÃO PRÓX. A CURSINO - ÓTIMO SOBRADO PRÓX. A TODO COMÉRCIO 2 DORMS, LIVING, ENTR. LATERAL , QTAL, GAR, OPORTUNIDADE! SÓ R$ 99 MIL - REF: PROMO 83

REFORMADO, 250M VÃO LIVRE. PÉ DIREITO ALTO, VÁRIAS SALAS P/ TELEMARKETING, ESCRITÓRIO E OUTROS, VAGO, EXCLUSIVIDADE KAVALESKI. VENDER HOJE! SÓ R$ 245 MIL ( ESTUDA PROPOSTAS) REF: PROMO 94

C/ +/- 40M², R$ 1.500,00 - INCLUSO IPTU, ÁGUA E SEGURO, PONTO COML. P/ LAN HOUSE. REF. COPA 29

APTO - PLANALTO PAULISTA C/ 2 DTS, SALA 2 AMBS. TACO, AE, QWE, 1 VAGA, C/ 112M² - R$ 750,00 - REF. COPA 30

SOBRADO COML. - VILA DAS MERCÊS

DE R$ 300 MIL POR R$ 270 MIL ( URGENTE ) - LINDA COBERTURA CINEMATOGRAFICA

C/ 2 DTS/1 STE, SALA 2 AMBS. FRIO, 3 VAGAS, 2 SALÕES C/ +/- 144M² CADA. R$ 3.000,00 - REF. COPA 31

SOBRADO NOVO - PRÓX. DECORCENTER METRÔ JABAQUARA - TERRENO PLANO LINDO, TODO REFORMADO, 2 AMPLOS DOR10X30, AO LADO DO METRÔ, ÓTIMO P/ ESTACI-

PRÉDIO NOVO, MODERNISSIMO, 3 DTS/STE MASTER C/ CLOSET, SALA 2 AMBS. C/ SAC, DECORADA, LVBO, COZ. AMPLA, LAZER PRIVATIVO C/ PISC, CHURR, ÁREA DE LAZER , GARS. PRIVATIVAS. REF: PROMO 66

MS, LIVING 2 AMBS, AMPLA COZ, LAVABO , GAR,

DE R$ 150 MIL POR R$ 135 MIL SOBRADO EXCLUSIVIDADE KAVALESKI

CASA - VILA GUMERCINDO 2 DTS, SALA, COZ, WC, 1 VAGA. R$ 450,00 - REF. COPA 32

A 5 MIN. METRÔ SÃO JUDAS. AC. PERMUTA ME-

ONAMENTO E OUTROS - R$ 199 MIL

NOR VALOR - R$ 119 MIL - REF: PROMO 84

REF: PROMO 95

700M² DE VÃO LIVRE E ESCRITÓRIOS. R$ 4.500,00 REF. COPA 33

ALTO DO IPIRANGA - IMPERDÍVEL

PRÉDIO COMERCIAL - “V. CLEMENTINO“

70M², ÓTIMO P/ ESCRIT. R$ 600,00 - REF. COPA 34

GALPÃO - IPIRANGA

SALAS COMERCIAIS - IPIRANGA

TOTALMENTE REFORMADO, AMPLOS DORMS , LIV. 2 AMBS. C/ SAC, QUINTAL ENORME, DEP. C/ WC, ENTRADA LATERAL, GARS. CONFIRA!!! (OBS : IMÓVEL VAGO) - REF : PROMO 70

APTO 80 M A/U, PRÓX. AO MUSEU, TOTALMENTE REFORMADO, 2 DORMS, A/E NOVOS , LIVING 2 AMBS, COZ PLANEJ, COND. R$ 270,00 - SÓ ESSE FIM DE SEMANA!!! R$ 89 MIL - AGENDE SUA VISITA! REF : PROMO 85

PRÓX. AO METRÔ E HOSP. SÃO PAULO,

SOBRADO - IPIRANGA

3 ANDARES, C/ SUBSOLO, 2.800 M, 20 GARS,

COMERCIAL, VÁRIAS SALAS, EM PLENA NAZARÉ. R$ 3.200,00 - REF. COPA 35

TODO REFORMADO. IMPERDÍVEL!!!

CASA TÉRREA - IPIRANGA CONSULTE-NOS. REF: PROMO 96 3 DTS, SALA, COZ, GAR. R$ 900,00 - REF. COPA 36

PÁGINA 16

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PRAÇA DA ÁRVORE

MIRANDÓPOLIS

VILA MARIANA

Prédio com sacada, lazer, recuado, 2 dormitórios, sala, cozinha, AS, 1 banheiro, 1 vaga. Só R$ 130 mil

Ótimo apto, 3dormitórios, 1 suite, 1 vaga, 110AU. R$ 195 mil

CRECI-9498-J

MIRANDÓPOLIS

Ótimo Sobrado, 2 dormitórios, cozinha, quintal, 2 vagas, semi isolada. R$ 220 mil.

Excelente sobrado, 3 dormitórios, suite, 2 vagas, ent lateral, 7x25, bem localizado. Só R$ 298 mil.

MIRANDÓPOLIS

Sobrado, 3 salas, 3 dormitórios, 1 suite, 260 AC, terreno 8x40. Px Pq Aclimação. R$ 300 mil.

PRAÇA DA ÁRVORE Ótimo apto, 2 dormitórios, 2 banheiros, 1 vaga, rico em armários, prédio 10 anos, 2 quadras do metrô Pça da Árvore. R$ 149 mil.

PRAÇA DA ÁRVORE

ACLIMAÇÃO

Lindo apto, 3 dormitórios, 1suite, 2 vagas, 105AU, lazer total, 2 quadras do metrô, rico em armários. R$ 225 mil.

Px metrô Pça da Árvore, sobrado de vila, 3 dormitórios, 2 vagas, reformado. Único. R$ 240 mil

MIRANDÓPOLIS

VILA CLEMENTINO

Impecável, 2 dormitórios, 2 vagas, 80AU, px metrô Pça Árvore, andar alto.R$ 158 mil

Apto, R$ 248 mil. 3 dormitórios, suite, 2 vagas, terraço, andar alto, px metrô Sta Cruz. Repleto de armários.

Sobrado, próx metrô Sta Cruz, 3 dormitórios, suíte, sala ampla, 2 vagas, entrada lateral, churrasqueira. Só R$ 242 mil.

VILA MARIANA

SAÚDE

SAÚDE Lindo sobrado, com 3 dormitórios, 1 suite, 3 vagas, ótima conservação, 800 metros do metrô Saúde- R$ 325 mil.

CHÁCARA INGLESA

MIRANDÓPOLIS

Apto impecável, 3 dormitórios, 1 vaga, face norte, repleto em armários. Pronto pra morar. Só R$ 165 mil.

Lindo sobrado, px metrô Pça da Árvore, 3 dormitórios, 1 suite, 2 vagas. Reformado. Terreno 5x25. R$ 175 mil.

Sobrado semi isolado, 2 salas, 3 dormitórios, 2 vagas, terreno 5x25. R$ 280 mil.

Ótimo sobrado comercial, ao lado do metrô Pça da Árvore, 6 vagas de garagem. R$ 380 mil

VILA SANTA CATARINA JD. DA SAÚDE

MIRANDÓPOLIS

SAÚDE

Px Shop Plaza Sul, sobrado novo, 2dormitórios, suites, rua tranqüila, 2 vagas cobertas. Só R$ 178 mil.

Lindo sobrado, 4 dormitórios, 2 suites, 2 vagas, semi isolado, terreno 5x40, rico em armários, Estado de novo. R$ 295 mil.

Sobrado novo, ótimo acabamento, 4 dormitórios, 2 stes, sacada, soton, sala/2amb, dep emp, quintal, corredor lat. 4 vagas. Estuda proposta. R$ 460 mil

Impecável, 3 dormitórios, 1 vaga, face norte, repleto armários, pronto pra morar. Só R$ 168.

SAÚDE

CONJUNTO COMERCIAL 50M² - SAÚDE

CASA - 97M² JARDIM DA GLÓRIA

APARTAMENTO 90M² IPIRANGA

TERRENO 430M² VILA MARIANA

Av. Jabaquara. Ao lado do Metrô. Ante sala, sala e W.C.

R. Mansur Yasbeck. Próx. Igreja St. Margarida. Com edícula e vg. p/ 01 carro.

R. Oliveira Lima . Próx. R. Independência. 03 dorm., sala am pla, 02 vgs. Prédio com lazer. R$96.000,00 Cond. R$ 400,00.

R. Álvaro Neto . Próx. Jardim da Aclimação. Rua calma . paralela a Lins de Vasconcelos. R$350.000,00.

Condomínio Morada do Sol. Lazer total e segurança. 03 dorm. (02 st.) Piscina.

SOBRADO 98m² VILA MARIANA

ARMAZÉNS 3003 500M² ( +/- ) VILA MARIANA

APARTAMENTO 85M² VILA MARIANA

TERRENO 275M² VILA MARIANA

APARTAMENTO 90M² PARAÍSO

Av. Washigton Luiz . Próx. Imóvel de esquina. Ideal p/ padaria, mercado ou afins.

R. Leandro Dupré . Próx. R. Onze de Junho. Fins Comerciais, 03 dorm. 01 vg. Amplo terraço coberto na frente.

R Conde de IRAJÁ. Próx. ao metrô Klabin. Alugo juntos ou separadamente. R Conde de IRAJÁ. Próx. ao metrô Klabin. Juntos ou separadamente.

R. Jorge Tibiriçá. Próx. Metrô. 03 dorm. (01 st.) com terraço, armários, 01 vg. para carro. Prédio com lazer. R$ 145.000,00 . Cond. R$420,00.

RUA Santa Cruz. Próx. Metr~. Com constução antiga. 10m de frente. Zona 03 . uso Residencial /Comercial R$290.000,00

R. Pelotas . Prox. Shopping Paulista. 02 dorm. , sala c/ lavabo, dep. de empregada e 01 vg. p/ carro. R$190.000,00 Cond. 500,00. Estudo propostas.

ARMAZÉM 110M² JABAQUARA

SALA 51M² - INTERLAGOS

APARTAMENTO 62,14M² AEROPORTO

APARTAMENTO 76M² INDIANÓPOLIS

AP. 03 DORM. LIBERDADE

SOBRADO 92M² VILA MARIANA

Av. Washigton Luiz. Próx. Aeroporto. 01 dormitório. R$ 55.000,00 . Condomínio R$ 110,00.

AV. Moaci.Próx. 76M² . Próx. Av. Ruben Berta. 02 dorm. c/ arm., dep. De empregada e 01 vg. p. carro. R$135.000,00 .Condomínio R$ 440,00.

SALAS COMERCIAIS 90M² VILA MARIANA R. Domingos de Morais. Próx. Metrô. 05 salas, 02 W.C. , refeitório. Ótima localização . Região onde passam muitos pedestres.

ARMAZÉM COM 380M² AEROPORTO

R. Ouricana. Próx. Metrô. 02 W.C. ,escritório, vgs. p/ 03 carros.Fácil acesso a Rodovia dos Imigrantes.

Av. Lins de Vasconcelos . Região do Metrô. Reformada. 02 dorm.

R. José Neves. Próx. Av. Interlagos. Piso de madeira, 01 W.C.. Isento de condomínio.

SOBRADO - CONDOMÍNIO BERTIOGA

R. Taguá . Próx. Metrô são Joaquim. 93M², dep. de empregada e 01 vg. para carro. Precisa de reforma . Estudo propostas. R.95.000,00. Cond. R$330,00

PÇA. ÁRVORE R$99MIL V. GUMERCINDO R$ 117MIL METRÔ SAÚDE R$123MIL PÇA. ÁRVORE R$ 124 MIL V. MARIANA R$125MIL V.CLEMENTINO R$130MIL APTO 2DTS-GAR-90M² APTO 2DTS-STE-GAR-106M² APTO 3 DTS - GAR - 115M² APTO 2 DTS - STE - 2 GRS APTO 2 DTS - GAR - 120M² APTO 2 DTS - GAR - 100M² 106M² - SEU NOVO ENDEREÇO CUSTA POUCO SER FELIZ NÃO EXISTE MAIS LINDO LUXO E REQUINTE SUA FAMÍLIA MERECE A FELICIDADE MORA AQUI semi-novo, andar alto, cond.baixo, liv.2ambs, coz. planej., rico arms, lindo edif., não perca.

local privilegiado, liv.2ambs, coz.planej., rico arms, lazer de clube, edif.luxuoso, novo.

local espetacular, liv.2ambs, terraço, coz. planej., repleto arms, finíssimo acabto.

próx.metrô, liv.2ambs, terraço, coz. perto de tudo, p/ quem quer espaço, liv. ampla, pronto p/morar, cond. baixo, 2ambs, coz. equip, repl. arms, edifício edif. imponente, abaixo do valor real. imponente, vale a pena conhecer!

MIRANDÓPOLIS R$143MIL V. MARIANA - R$ 145 MIL APTO 2 DTS - GAR - 104M² APTO 3 DTS-STE-GAR-170M² CONFORTO E SEGURANÇA VIVA COM ESTILO

METRÔ STA. CRUZ R$155MIL BQ. DA SAÚDE R$159MIL

Local super privilegiado, próx.metrô, Excel.local, liv.2amb, terr., coz. equip, liv.2ambs, terr., coz.equip., rico arms, dep. emp., lazer c/piscina, sauna, esmerado acabto, andar alto, c/ lazer. edif. espetacular, agende visita.

PÇA. ÁRVORE R$163MIL APTO 3 DTS - STE - 2 GRS SEMI-NOVO-ALTO LUXO ótimo local, 106m2, liv.2ambs, terr., finíssimo acabto, cond.baixo, lazer espetacular, edif. maravilhoso, super moderno, junto ao metrô.

próx.Hosp.SP, liv.2ambs, coz. equipada, rico arms, andar alto, ótimo edifício, pronto para morar.

APTO 3 DTS - STE - 2 GARS NOVO - MARAVILHOSO

CASA DE VILA – LINDA 3 DTS - STE - 2 VAGAS

px. metrô, liv. 2 ambs, terraço, coz. equip, dep. emp., rico arms, andar alto, lazer c/ piscina, ót. acabto, edifício moderno.

local nobre, liv.3ambs, coz.planej., rico arms, dep. emp., amplas dependências, entrar e morar.

METRÔ IMIGRANTES R$179MIL METRÔ S.JUDAS R$215MIL APTO 3DTS-STE-GAR-140M2 APTO 3DTS-STE-2GRS-180M² EDIF. SUPER COBIÇADO PAZ – CONFORTO – LAZER

V.CLEMENTINO R$177MIL APTO 3 DTS - STE - 2 GRS B E L Í S S I M O

junto metrô, liv.2 amb, terr., coz. planej., rua arborizada e tranqüila, liv. 2amb, terr., coz. planej., dep.empr., acabto repl. arms, lazer c/quadra, churr, maravilhoso, more dentro de um finíssimo acabto, edifício moderno. clube, 300mts metrô.

ótimo local, 149m2, liv.2ambs, terraço, coz. planej., rico arms, lazer de clube, edifício espetacular, semi-novo.

V. CLEMENTINO R$229MIL V.CLEMENTINO R$ 298MIL KLABIN R$318MIL V.CLEMENTINO R$320MIL MIRANDÓPOLIS R$ 350 MIL V.MARIANA R$ 430 MIL APTO 3DTS-STE-3 GRS- 200M² COBERTURA MARAVILHOSA APTO 3 DTS - STE - 2 GRS-220M² APTO 4DTS-2STES-2GRS APTO 3 STES-3GRS-240M² APTO 4 DTS - 2 STES -3GRS UM CLUBE AO SEUS PÉS 3 DTS - STE - 2 GRS - 210M² O PRAZER DE SER KLABIN 250M2 DE PURO BOM GOSTO ELEGÂNCIA-SOFISTICAÇÃO 300M²-ALTÍSSIMO PADRÃO local nobre, semi-novo, liv.2ambs, terraço, coz. planej., rico arms, dep. empreg., depósito, fino acabto, edifício maravilhoso.

local espetacular, liv. 2 ambs, coz. melhor local, liv.2ambs, terraço, lavabo, Excel.local, liv.3amb, terr., lav.,copa- magnífica localiz, acabto alto luxo, planej., rico arms, piscina c/ deck, coz. planej., rico arms, lazer de clube, coz.planej., dep.emprg., lazer de clube, construtora de renome, liv. 3 ambs, acabto em mármore carrara. Não perca! edifício belíssimo, semi-novo. acabto espetacular, edif. maravilhoso. terr., coz. planej., repl. arms, lazer total.

ALTO DO IPIRANGA R$280 MIL MOEMA R$ 300 MIL BOSQUE DA SAÚDE R$109 MIL VILA STA.CATARINA R$70 MIL REF:7571 APTO.2 DORMS, CLOSET, REF:7816-APTO. 3 DORMS,SALA 2 REF:3069 – SOBRADO-3 REF:7776 APTO.2 DORMS,AE,SALA AMB,COZ.PLANEJADA,2 VAGAS SUITES,SALA C/LAVABO,DEP.EMPR, SALA C/SACADA,WC BOX BLINDEX 2 AMB,COZ.C/ARMS,WC.EMPR. JTO.AV.IBIRAPUERA,,JUPITER 4 VAGAS,JTO.AO METRÔ-JUPITER 1 VAGA,AGRADA EM CHEIO-JUPITER 1 VAGA,JUPITER CURSINO 898 T 50628299 AV DO CURSINO 898 T 50628299 AV. CURSINO 898-T 50628299 AV.DO CURSINO 898 -T.50628299

local privilegiado, liv.3amb, terr., lav., coz.planej., dep.emprg., lazer de clube, edif.novo, alto luxo.

VILA MARIANA R$190 MIL REF:7976 APTO 2 DORMS, VAGO, 78ms AREA ÚTIL,SALA 2 AMB, 2 VAGAS,DEP.EMPR, JUPITER AV CURSINO 898 T 50628299

BOSQUE DA SAÚDE R$135 MIL REF:7504 APTO 2 DORMS, WC. COMPL, SALA 2 AMB,DEP.EMPR, 1 VAGA-JUPITER CURSINO 898 T 50628299

SAÚDE R$170 MIL REF:4951 SOBRADO,3 DORMS,1 SUITE,SALA 2 AMB,COPA/COZ, DEP.EMPR,2 VAGAS,JUPITER AV.CURSINO,898 T 50628299

SAÚDE R$220 MIL REF:7959 APTO. 3 DORMS, SUITE, SALA 2 AMB, BOA COZINHA, 2 VAGAS PROX. METRÔ- JUPITER CURSINO 898 T 50628299

IPIRANGA R$ 220 MIL REF:5901 SOBRADO JTO.BOM PASTOR, 3 DORMS,SALA 2 AMB, DEP. EMPR GAR. QUINTAL, JUPITER AV CURSINO 898 T 50628299

MIRANDÓPOLIS R$460 MIL REF:7965 ÓTIMO PREDIO COMERCIAL, MELHOR PONTO DO BAIRRO, JTO. RUA DAS ROSAS,LUIZ GOES, EXCELENTE NEGOCIO PARA RENDA VEJA FOTOS NOSSO SITE WWW.JUPITERIMOVEIS.COM.BR .AV.DO CURSINO 898 T 50628299

VILA STO STEFANO R$135 MIL REF:7676 APTO. 2 DORMS WC COMPL, SALA 3 AMB C/SANCA, COZ. PLAN, DEP. EMPR,1 VAGA, JUPITER CURSINO 898 T 50628299

JABAQUARA R$95 MIL REF:7765 APTO. 3 DORMS WC COMPL,SALA 2 AMB,EST.DE NOVO, 1 VAGA,LAZER,LINDO, JUPITER CURSINO 898 T 50628299

VILA MARIANA R$ 260 MIL LIBERDADE R$140 MIL REF:7513 TERREA P/FINS REF:7852 APTO.2 QUADRAS DO COMERCIAIS,VALE O TERRENO, JTO. METRÔ, 3 DORMS,1 SUITE, SALA 2 METRÔ STA.CRUZ,,JUPITER AMB, 2 VAGAS, OCASIÃO JUPITER AV.DO CURSINO 898 T 50628299 CURSINO 898 T 50628299

QUER VENDER, COMPRAR OU ALUGAR. AQUI NA JUPITER É O LUGAR!

VILA MARIANA R$350 MIL REF:7923 SOBR.3 DORMS 1 SUITE, SALA 2 AMB, LAVABO, COPA/COZ, DEP EMPR, 3 VAGAS,JUPITER CURSINO 898 T 50628299

VILA GUARANI R$340 MIL REF:7813 COBERTURA DUPLEX,3 DORMS,SUITE,3 VAGAS,2 P/andar, TERRAÇO C/PISCINA,LAZER, JUPITER CURSINO 898 T 50628299

JARDIM DA SAÚDE R$260 MIL JARDIM DA GLÓRIA R$170 MIL REF:4172 SALÕES VAGOS,C/ REF:5420 SOBR,3 DORMS, SUITE, QUINTAL,ESTACIONAMENTO,SOLO SALA 2 AMB,COPA/COZ,GAR.2 E SUB-SOLO-BEM LOCALIZADOSAUTOS,DEP.EMPR,OCASIÃO JUPITER AV CURSINO 898 T 50628299 JUPITER CURSINO 898 T 50628299

KLABIN R$800 MIL REF:7484 APTO, LOCAL NOBRE 4 DORMS 3 SUITES, SUANA, HIDRO, SALA 3 AMB, COZINHA PLANEJ,DEP.EMPR,1 P/ANDAR, TERRAÇO TODA VOLTA3 VAGAS,VEJA FOTOS NOSSO SITE WWW.JUPITERIMOVEIS.COM.BR. AV.DO CURSINO 898 T 50628299

VILA MARIANA R$230 MIL REF:7931 TERREA EXCELENTE,3 DORMS,BOA SALA,GAR.2 AUTOS, RARIDADE-VER E COMPRARJUPITER CURSINO 898 T 50628299

SAÚDE R$200 MIL REF:7748 SOBRADO,3 DORMS, SUITE, HIDRO, CLOSET, COZ .PLANEJ, GAR. 3 AUTOS, JUPITER CURSINO 898 T 50628299

SAÚDE R$130 MIL REF:6978 APTO.2 DORMS,1 SUITE, AE, SALA C/SACADA,COZ.C/ARMS 1 VAGA, LAZER, JUPITER AV. DO CURSINO 898 T.50628299 BOSQUE DA SAÚDE R$140 MIL REF:7851 TERREA,VAGA. 2 DORS,BOA SALA, WC. COMPL, EXCELENTE, 2 VAGAS, JUPITER AV.DO CURSINO 898 T 50628299

BOSQUE DA SAÚDE R$260 MIL REF:7591 APTO. 3 DORMS 1 SUITE, CLOSET,SALA 2 AMB, SACADA 2 VAGAS, SALA GINASTICA JUPITER AV DO CURSINO 898-T-50628299

SAÚDE R$ 190 MIL SÃO JUDAS R$180.000 REF:7587 APTO.3 DORMS,1 SUITE, REF:7355 APTO VAGO,3 DORMS,2 SALA 2 AMB C/SACADA, COZ.PLAN, SUITES, HIDRO, ESPAÇOSO, LAZER 2 VAGAS, LAZER TOTAL JUPITER Total, 2 VAGAS, JUPITER CURSINO 898 T 50628299 AV.DO CURSINO 898 T 50628299 VILA GUMERCINDO R$200 MIL REF:7959 APTO 3 DORMS,1 SUITE, AE, SALA C/SACADA, DEP. EMPR, GAR 2 AUTOS - JUPITER CURSINO 898 T 50628299

BOSQUE DA SAÚDE R$300 MIL REF:3839 APTO 3 DORMS 1 SUITE SALA 2 AMB C/SAC,LAVABO, COZ PLANEJ 3 VAGAS JUPITER CURSINO 898 T 50628299

ALTO DO IPIRANGA R$143 MIL REF: 7809,APTO.2 DORMS, WC. COMPL, AMPLA COZ,OTIMA SALA, 1 VAGA,LAZER COMPLETO,JUPITER AV CURSINO,898 T 50628299

VILA MARIANA R$120 MIL REF:7764 –APTO.JTO.LUIZ GOES,2 AMPLOS DORMS,AE,115 ms2, SERV.P/COM.JUPITER AV DO CURSINO 8 T 50628299

BOSQUE DA SAÚDE R$285 MIL ALTO IPIRANGA R$380 MIL REF:7330 APTO NOVO VAGO,3 REF:7405 SOBRADO 3 DORMS,1 DORMS 1 SUITE,SALA 2 AMB,DEP SUITE, HIDRO, SALA 2 AMB, COZ. EMPR, 2 VAGAS, SACADA, JUPITER PLAN, DEP. EMPR,2 VAGAS JUPITER CURSINO 898 –T –50628299 AV CURSINO 898 T 50628299

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PÁGINA 17

térrea vl. guarani r$ 115 mil

sANta cruz r$ 260 mil

diadema - apto r$ 65 mil

2 dorms, sala, coz, wc, 1 vg + casa de qto, sala, coz, pequena reforma. Só a vista.

Sobrado 3 dorms. (1 suite c/ hidro) repl armas, sala 2 ambs, copa/coz planej, dep. empr. lat. 4 vagas.

Vago, jto. terminal trólebus, 2 dorms, sl, coz. a.emb, wc, 1 vg, 60m² a.util cond R$ 180,00

LOCAÇÃO * LOCAÇÃO * VENDA *

apto - v.guarani tÉrrea - vila sta. jabaquara - apto jabaquara - apto conceição - apto catarina r$ 75 mil r$ 85 mil r$ 45 mil 3 dorms (1 suite), 2 dorms, sala, coz, Vago 1 dorm, sl, coz. arm. emb, wc, 1 vg, 32m² a.útil, cond. R$ 300,00

sala sacada, 2 wc, 1 vaga + vagas + depósito edicula c/ 2 suites. R$ 900,00 - cond. Somente R$ 900,00 R$ 370,00

2 dorms, sl, coz, wc, 1 vg, 54m² útil, ampla área verde.

METRÔ CONCEIÇÃO Térrea 2 dts, sala, cozinha., 2 wc’s, as., garagem. R$ 120.000,00

Terrea 2 dts, sala, cozinha., wc., as, garagem. R$ 850,00

SÃO JUDAS

Apto 3 dts.a/e, sala, coz., wc. as., gar, lazer. R$ 500,00

METRÔ CONCEIÇÃO Apto 2 dts. a/e, sala, coz. wc. as. gar. R$ 600,00

METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ CONCEIÇÃO Apto 1 dt.- 53 m², sala, 2 amb., coz. plan., wc.as. gar. R$850,00 pacte fechado.

Apto 1 dt., sala, coz., wc.,as., gar, próx. Metrô. R$ 480,00

Sobrado cml/res. 2 dts, sala, coz, wc, gar. R$ 900,00

Apto 2 dts, 67m² au., 2 wc’s, gar demarc.. lazer total– ac.financ.. R$ 110.000,00

JABAQUARA Apto 2 dts., sala, coz., as., wc., gar, cond.baixo. R$ 60.000,00

Srs. construtores, terreno junto ao metrô, 10 x 30, plano, doc. ok.

1 dorm, sl, coz, wc 1 vg, a 100m do metrô 15º and, de frente.

METRÔ D.PEDRO

aeroporto/trav. av. pedro bueno

pça da árvore

Mirandopolis - ótimo Abaixo da avaliação, apto, 2 dorms, ste, sala terr. 13x30, c/ casa em L 2 ambs c/ sac, antiga, 2 dorms, sl, coz. americana, coz, subsolo, 1 dorm, 2 wc’s, gar, lazer, sl, coz, galpão, gars. R$ 115 MIL R$ 115 MIL

Junto ao metrô, 2 dts, (arm. emb), sala 2 ambs, sacada, coz. (a.emb), dep. emp, 1 vaga, lazer cond. R$ 370,00

moema- pássaro

Excelente apto, 3 dorms, sala em L p/ 2 ambs, arms, coz. c/ arms, as, ste de empr, gar, lazer. R$ 165 MIL

pq. jabaquara

vl mascote/ mobiliado

Apto 2 dts., sala c/ sac., coz., wc, gar, lazer compl. . R$ 90.000,00

Semi-novo,apto 2 dts, sala p/ 2 ambs c/ sacada, coz, as, gar, lazer. R$110mil - Est. permuta p/ casa.

pq. jabaquara/

pq. jabaquara

VILA CLARA

Apto 2 dts.,sala, coz., wc.gar.cond. baixo – port. 24 hs- ac. financ. R$ 52.000,00

Sobrado 2 dts, sala, copa/coz , 2 wc’s, lav., gar, prox. Metrô. R$ 140.000,00

Apto 2 dts., sala c/ sac.gar, 200 m do Metrô. R$ 100.000,00

VILA GUARANI

STA. CATARINA

Casa térrea ref., 2 dts, 2 gars, 5 x 20 Ac. financ. R$ 120.000,00

Lindo apto 2 dts.,65 m² au, sala c/sac, coz. plan., gar, lazer. R$ 84.000,00.

saúde - metrô Lindo apto, 2 dorms, repleto de arms, sala p/ 2 ambs, coz, as, gar, lazer completo. R$ 125 MIL

saúde metrô Luxuoso sobrado, 3 dorms, ste, sacada, arms, sl 2 ambs. c/ piso porcelanato, lavabo, coz . planej, ste de empr, 4 gars. R$ 315 MIL

vILA mariana/

metrÔ sta. cruz Px. metrô Conceição, prÓx. academia Sobrado, 3 dorms, maravilhosa, casa, 2 Sobradão, 3 dorms, nível a suíte, sala p/ 2 ambs, dorms, sala p/ 2ambs, sala 2 ambs, terraço, Sobrado, 2 dorms, suíte de empr, sl. festas, copa, coz, ste empr, edícula, subsolo, sala, terraço, qtal, 2gars. R$ 90 mil + quintal c/ churr, 2 gars. c/ 1 dorm, sl, coz, wc, transf. 14 anos (bco. ABN) despensa, dep. empr. amplo quintal, gars. R$ 140 MIL prest. R$ 1.200,00 c/ wc, gar. R$ 130 MIL R$ 220 MIL

PRÉDIO COML.

conceição 150 mts metrô

Prédio comercial, 2 andares, salão, vários escritório, vários wc´s, todo em piso frio, estácionamento,503m² ac, 10x37. R$ 530 MIL

VILA SANTA CATARINA

V. GUARANI

2 pavimentos de escritório, garagem CASA, 3 dorms, subsolo p/ 12 autos, 455m² construido. sala, coz, área de (Próx. ao metrô Conceição) serviço, qtal, 420m². Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 375 R$ 1.800,00 R$ 5.500,00

Apto 3 dts, sala., coz ., wc., ao lado do Metrô. R$ 90.000,00

METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ CONCEIÇÃO

Apto 1 dt a/e., sala 2 ambs, coz plan., wc., as, gar, otimo local . R$ 66.000,00

cidade vargas/ prox. metrô jabaqura

Fino apto, 2 dorms, rico em arms, lustres, sala p/ 2ambs. c/ sacada, coz planej, gar, lazer. R$ 95 MIL

METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ CONCEIÇÃO

Apto 2 dts, sala 2 ambs, coz, wc, as, gar. Ac. permuta. R$ 60.000,00

METRÔ CONCEIÇÃO METRÔ JABAQUARA VILA MARIANA

sÃO judas r$ 226 mil

conceição apto r$ 125 mil

CID. ADEMAR

VILA GUARANI

METRÔ CONCEIÇÃO

COND. FECHADO, 12 sobrados novos pto. SOBRADO, 3 dorms., suite, sala, copa, p/ morar. 2 dts, sala, coz., dep. empr., 2 coz, banh, 2 vagas, totalmente vagas. R$ 160 mil automatizado, 83m² AC, terreno PQ. JABAQUARA 1.472,72m². A partir METRÔ CENCEIÇÃO de R$ 130 mil (plantão no local) SOBRADOS, 3 dts., R Arireu, 68 - próx. apto. nos fundos, 2 ao Bradesco da vagas. R$ 180 mil Av. Cupecê.

CASA, 3 dorms., sala, coz., banh., terreno 8x26, 3 vagas. R$ 170 mil JABAQUARA APTO., 2 dormitórios., 3º reversível, sala, coz., banh. R$ 85 mil

PARQUE JABAQUARA SALA, comercial c/ 25m². R$ 250,00

Salão 60m², de esquina. R$ 550,00

V. GUARANI

DIADEMA

PQ. JABAQUARA

CASA, 2 dorms, sala, coz, banh, lavan, dep. emp. R$ 1.000,00

APTO, 2 dts, sala, coz, banh, novo R$ 400,00 s/ condomínio

Sala conj. Com 40m² e recepção comum. R$ 350,00

PQ. JABAQUARA

DIADEMA SOBRADO AMPLO, CONJ. COML, 3 dts, sendo 1 ste, 4 salas, coz, lavand, desp, DE, 2 vgs, wc, 85m². arms. R$ 2.200,00 R$ 900,00 Bem localizado

SAÚDE SALÃO, 25 M², com banaheiro R$ 350,00

DIADEMA CASA, 1 dorm, sala, coz, banh. R$ 350,00

VILA MARIANA RUA PELOTAS

V. MARIANA - SOBRADO VILA MARIANA

SAÚDE

V. MARIANA SOBRADO

VILA MARIANA

APTO 2 dorms arms, sl, coz., a.serv., 1 vg, 76 a.u . R$ 115 mil

APTO 1 dorm, sala, coz., a.serv., 1 vg, 50au R$ 85 mil

3 dorms, sala, copa/coz., dep.emp., arms, 1 vaga, 150 a.u. R$ 210 mil

5 dorms arms , 2 salas, d.emp., quintal, 2 vgs, 280a.c. EXC. LOCAL!! R$ 275 mil

APTO 1 dorm arms, sala, coz, terraço, 1 vg, lazer completo. R$ 550,00

SAÚDE

V. MARIANA SOBRADO

V. MARIANA - SOBRADO

VILA MARIANA

APTO 2 dorms arms, sl, coz arms, a.serv, d. emp, living c/ terraço, 1 vaga R$ 110 mil

3 dts, 2 salas, coz, a. serv., d. emp., quintal, 1 vaga, 200 a.c. R$ 270 mil

3 dorms, 2 salas,d.emp, quintal, terraço, 2 vgs, salão, 210 a.t. R$ 190 mil

APTO 3 dorms. (1 ste), 2 ambs, arms, dep. emp., 1vg, s.festa, 112 au. R$ 1.850,00 incluso IPTU /cond

APTO 2 dorms,sala, coz, wc, 2 vagas. R$ 1.000,00

V. MARIANA - SOBRADO

VILA MARIANA CASA TÉRREA

VILA MARIANA CASA TÉRREA COMERCIAL

VILA MARIANA SOBRADO

4 salas, 2 wc, quintal, 1 vaga R$ 1.500,00

5 dts, 2 sl, copa/ coz, qtal, 2 wc, 2 vagas. R$ 1.800,00

APTO 2 dorms arms., coz., dep. emp., 1 vaga, 98a.u. R$ 160 mil MIRANDÓPOLIS

SAÚDE - SOBRADO

APTO 1 dorms arms, sala 2 amb, 1 vaga, a.serv., 50 a.u. R$ 85 mil

2 dorms (1 suíte) , sala, 2 wc’s, dep. emp., 2 vgs, quintal . R$ 160 mil

3 dorms, 2 salas, copa, coz, quintal, dep. emp., churr., jardim, edícula, 3 vagas, 600a.t. R$ 300 mil

2 dorms, sala, coz., d.emp., quintal 1 vaga, 225 a.t. R$ 220 mil

JARDIM PAULISTA - 170 AU ÓTIMO - RUA GUARARA 3 dormitórios amplos com arms, cerej. (1 suíte), amplo liv, 3 ambs. em tbs, lav, copa e coz. c/ arms, dep. emp, 2 gars. R$ 330 mil

VILA MARIANA - LOJA PRÓX. METRÔ

VILA MARIANA

VILA MARIANA R$ 200 MIL

SAÚDE

METRÔ CONCEIÇÃO

Vendo ótimo sobrado, Ótimo sobrado reformado, reformado, 2 dts amplos, Sobrado reformado, sala 2 ambientes, 2 dorms. (1 c/ terraço), vista para o Ibirapuera, cozinha ampla, sala piso porcelanato, SAÚDE - Prédio c/ 900m² AC quintal, etc. 3 dts. (1 ste), 2 salas, Térreo + 3 pavimentos + copa e coz. c/ arms, dep. copa/coz, lav, qtal, QE, emp, lav, jd. nos fundos, 1 Ver Rua Lussanvira, 43, 30 salas, refeitório, 4 gars. em frente ao clube. R$ 12 mil. Ideal p/ cursos garagem p/ 6 autos R$ 135 mil gar, 120 AT e 155 AC informática etc.

Alugo, ótima loja (antiga D’Paschoal), com 450m², 2 pavimentos, 250 de vão livre, entrada 2 ruas, estac. 10 autos, terreno 700m². R$ 5.500,00

Sobrado reformado, ideal p/ escrit. consult., etc. 8 salas, 3 banhs, 6 gars. Aluguel: R$ 3.000,00

VILA MARIANA R$ 480 MIL

Conj. Comercial, 3 salas, 1 wc, quintal, reformado. R$ 1.100,00

VILA MARIANA

CAMBUCI

MIRANDÓPOLIS

CAMBUCÍ - PRÉDIO - R$ 2.000.000,00

Ótimo ponto comercial, frente espaço Belas Artes, 5 salas + gar. R$ 2.000,00

Alugo prédio, próximo ao Largo, 2 pavimentos, área total 1.860m², 30 vagas, força trifásica. R$ 12.000,00

Sobrado, 3 dts, 1 banh, 2 salas, lavabo, coz, dep. empr, gar, Al. Boninas. R$ 200 mil

Ótimo, próximo ao largo, R. Climaco Barbosa, ideal para escritório, confecção, informática, depósito, etc. Loja +/400m² + galpão +/- 800m² , + 800m² de escritório, refeitório, vestiário, 10 banhs, gar. 10 autos, área construída 2000m².

JARDIM MARAJOARA PLANALTINHO

JARDIM DA SAÚDE

MIRANDÓPOLIS

otimo sobrado 3dts. 1ste. liv. 2ambs. lavabo. dep. empr. 2vgs. repl. a.e. totalmente reform. R$ 250 MIL

cond. fech. 3ste. sala. qtal. dep. empr. 3vgs. novos.ver pça.evangelista,167 SÓ R$ 275 MIL

sob. rua s/ saida.abaixo do preço. 3dts. liv. 2ambs. copa. coz., qtal. 3vgs. 3 vgs.unica. SO R$ 245 MIL

VILA MARIANA - LOCACÃO

SAÚDE

JARDIM DA SAÚDE

JARDIM SAÚDE

Px. metrô, sobrado reform. coml/res. 3 dts sl. dupla., lav., 3 vgs, dep. empr R$ 2.500,00

apto. 3dts. liv. 2ambs. coz. c/a.e.salao de festas, quadra, play ground, a.u.70m2. R$ 140 mil

sobr.novo,rua s/saida c/2 stes. sl. coz. 2 vgs. entr. lateral. vago. SO R$ 175 MIL

sobr. novo. ex. local. 3stes. sl. 3ambs. copa.coz. lav. ot. qtal. ent. lateral. 3vgs. urgente. R$ 390 MIL

apto.novo.170m² a.u.3 stes. liv. 4 amb. terr. c/ churr.4 vgs. cd. vl. natura,raia olimpica, tenis, ginast. p. de cooper, lazer compl. R$ 595 mil ou R$ 400mil + R$ 195mil financ.

PRACA DA ÁRVORE LOCAÇÃO salao coml. otimo p/ fast.food 50mts. px. metro pca. arvore Só R$ 7.500,00

METRÔ CONCEICÃO casa t. assobr. a.t. 250m² a.c. 240m², 4/6 vg. amplo liv.3 dts. ste. apto. 3dts. ste. 2vgs. sl. 2 ambs. c/terr. arm. lazer. semirepl. arms. ot. estado ac. perm. por sitio/terra reg. sorocaba. R$ 345 novo.impecavel. mil. Plantão na Curupias, 212 R$ 215 MIL

VILA CLEMENTINO

VILA MARIANA

apto. 3 dts. 1 ste. sl. 2 ambs. apto. px. metrô Klabin, 2 dts c/ wc. emp. 2 vgs. lazer. ap. 7 anos. arms. gar. lazer compl. de frente. R$ 250 mil R$ 150 MIL

VILA CLEMENTINO

MOEMA

apto.8 anos, a.u. 120m², 4 dts. 2 stes. sl. ambs. lvb. coz. planej. d.e. 3 vgs. lazer total. R$ 350 mil

bom invest. terr. 10x40 c/3 casas, 1dt. 200m² const. R$ 550 MIL

PLANALTO PAULISTA

sobr. 4dts. 2stes. lav. 3sls. 300m² .a.t. 400m² .a.c., 3vgs. gde. negocio. R$ 400 MIL

terrea. a.t. 200m², a.c.150m². 3dts. 2vgs.dep. empr. ver. Rua Aripuana,54. R$ 220 MIL

PLANALTO PAULISTA oport. sobr. 2 dts. ste. gar. portao eletronico. ot. local. R$ 165 MIL

V.GUARANI - LOCAÇÃO PLANALTO PAULISTA

galpao 1.250m2, 4 pavimtos.2 sub-solo, z 2.ot.loc.px.metro conceicao. R$ 17.000,00

oport. sobr. 3dts. ste. 3vgs. reform. Ver. Joaquim de Moraes Novaes, 34. R$ 220 MIL

SAÚDE

SÃO JUDAS

px.metro-pça.arvore, 2 studio, 2 vgs. r. s/saida. tipo vila.confira. R$ 170 MIL

ot.apto.2 dts. ste. wc. social,coz. compl. 2 vgs. rico armarios. R$ 160 MIL

PLANALTO PAULISTA sobrado 4 dts. 2ste. liv. 3 ambs.piscina, 2 dep. de empreg.7 vgs.local tranquilo. R$ 800 MIL

PLANALTO PAULISTA exc. sobr. 2dts. coz. c/a.e., dep. empr. 2vgs. reformado. R$ 220 MIL

PLANALTO PAULISTA

MIRANDÓPOLIS

otimo sobrado 4 dts. 2stes. 3salas,dep. empr. qtal.lavabo, 4 vgs. R$ 500 mil

casa terrea otimo ponto, terr.11x24,5 3 dts. amplo liv.edic.nos fdos. 3/4 vgs. px. Av. Jabaquara. R$ 335 MIL

apto. 3dts. ste. 2vgs. sl. 2 ambs., terr. piscina, 90m² a.u., dep. wc. imperdivel. R$ 190 MIL

SÃO JUDAS

SAÚDE

SANTA CRUZ

sobrados novos 3 stes. 2 salas, 3 vgs. dep. empr. churrasq. px. metrô R$ 290 MIL

apto.c/ 100m² a.u. 3 dts. ste. c/ a.e. 3 wcs. sl. p/ 2 ambs. dep. de empreg, 2 vgs. lazer total. R$ 190 mil

apto. 3dts. ste. 2vgs. deposito. sl. c/terr. lavabo. dep. wc. lazer total. semi-novo. R$ 229 MIL

SAÚDE

METRÔ CONCEICÃO

MIRANDÓPOLIS

CIDADE VARGAS

sobr. 4dts. 2stes. 2sls. dep. emp. 4vgs. plantao pça. guaraci, 41. px. Caneiro da Cunha. R$ 360 mil

sobrado c/270m2 a.c.3 dts.ste.armarios, dep. de empregada,4 salas, 2 vgs.sl.festas. R$ 286 mil

apto. 3dts., 3stes. 2vgs. 145m².a.u. sl. 3ambs.c/terr. lazer. arm lindo, px.metro pca. arvore. R$ 339 MIL

cas. terr. 12x50. 3 dts. 2 sl. coz. boa qtal., pisc., 6vgs. px. metro.oport. R$ 290 MIL

MIRANDÓPOLIS

PLANALTO PAULISTA

PÇA.DA ÁRVORE

AEROPORTO

apto. Samuel Porto. 2dts. c/ arm. 1 vg. px. metrô Saude. imperdivel. SÓ R$ 137 MIL

casa de vila. 4dts, 1ste. dep. empr. 3 vgs. otimo local. R$ 330 MIL

cond. fech. novo-lindo, 2 stes. liv. 2 ambs. copa. coz. dep. qtal. 2 vgs. R$ 230 MIL

PLANALTO PAULISTA

MIRANDOPÓLIS

PLANALTO PAULISTA

terreno c/ casa velha, 8x30, px. metrô Pça. Árvore. R$ 215 MIL

sobr. a.c. 140m², 3 dts. ste. var. sl. 2 ambs. copa/coz. dep. empr. qtal. 2 vgs. R$ 250 MIL

sobr. reform. 3dts. 2vgs. a. servico escritorio, lvb. R$ 230 MIL

SAÚDE

VILA MARIANA

PLANALTO PAULISTA

sobr. coml. 6 sls. 2 wcs. gar. px. metrô. ot. negócio. R$ 170 MIL

px. metrô Ana Rosa, 3 dts. (ste). 2 sls. dep. empr. gar. fechada. R$ 250 MIL

cond. fechado c/ 3dts. 1suite. 2 vagas. só R$ 235 mil

SAÚDE

PLANALTO PAULISTA

px. metro pca. arvore, 2 dts.130m², reform. amplo qtal. R$ 130 MIL

casa terr.c/ 1dt,2vagas, terreno 5x20. SÓ R$ 160 MIL

SAÚDE

PLANALTO PTA

sobr. novo 3 dts. ste. liv. 2 ambs. Sobrado8,5m de fte, 3 dts, ste. R$ 230 mil - Sobrado 3 dts. ste, 2/3, gar, liv. 2 ambs, sala TV, QTO. todos c/ AE, liv. 2 ambs, sala de coz. lav. qtal. 3 vgs. E WC, ver R. Aguiar Bastos, 60. jantar, coz. AE, dep. emp, WC + R$ 220 MIL Apenas R$ 320 mil salão, 2 vagas

PÁGINA 18

9 A 15 DE JUNHO DE 2006

PARAISO

METRÔ ANA ROSA

VILA MARIANA

PARAÍSO

VILA MARIANA

VILA MARIANA VILA MARIANA Casa térrea, com 2 dts, 1 vg, sala Excelente apto, 2 dts, 2 vgs, 170m², 300m² de AC, 8 vgs, Oportunidade!!! com sacada, com 3 dts, 1 ste, 1 vg, boa para casa de são 2 sobrados armarios, 60m², 3 135m² au, dep. emp, 2 dts, 60m², 2 wc’s, repouso. quadras do metrô. com armários. no mesmo terreno. rua tranqüila. R$ 3.500,00 R$ 130.000,00 R$ 212.000,00 ref: vevm-000.586-a ref: vqvm-000.152-s ref: vbvm-000.589-t ref: vlvm-000.488-a ref: vevm-000.201-a

Sobrado comercial, 560m² AC, 10 vagas, 4 wc’s. R$ 5.000,00 ref: vbvm-000130-s

Dobrado coml, 10 salas, 4 vgs, 300m², reformado, 5 min. do metrô Ana Rosa. R$ 4.500,00 ref: vcvm-000.024-s

VILA MARIANA VILA CLEMENTINO VILA MARIANA Ótima localização Térrea 10x30, Excelente apto, Ótimo apartamento Sobrado comercial, Reformado, Sobrado residencial, 3 dts, 1 ste, 1 vg, 3 dts, ste, 1 vg, 3 dts, 1 ste, 2 vgs, 4 dts, 2 stes, 4 vgs, 3 dts, 1 ste, 1 vg, 110m² au, 2 wc’s, com 4 salas, 3 wc’s, 3 dts, 1 ste, 1 vg, 2 salas, edícula, 105m² au, dep. emp, 235m² au, dep. emp, próx. ao 1 vg, reformado. com armários, 134m² au, terraço, isolada dos 2 lados. todo reformado. Pq. do Ibirapuera. dep. emp, pisc, play. R$ 1.900,00 dep. emp, lazer. toda acabada. R$ 215.000,00 R$ 230.000,00 R$ 1.400,00 ref: vavm-000.499-a ref: vlmm-000.514-t ref: vevm-000.078-a ref: vevm-000.573-a ref: vqvm-000.086-s ref: vevm-000495-a ref: vbvm-000.409-s

Predinho c/ 2 pavtos, vão livre, pé direito alto para fazer mezanino, entr. lateral, 10 vgs. R$ 8.000,00 ref: vcvm-000.017-c

Excelente 2 dts, 1 ste, 1 vg, 85m² au, dep. emp, lazer. Oportunidade! ref: vavm-000.436-a

VILA MARIANA

PARAÍSO SANTA CRUZ

V. CLEMENTINO

VILA MARIANA METRÔ V. MARIANA Apto, 3 dts, 1 ste,

VILA MARIANA

VILA CLEMENTINO

PARAÍSO

VILA CLEMETINO

VILA MARIANA

JARDIM PAULISTA

VILA MARIANA

JARDIM PAULISTA

VILA MARIANA

Sobrado comercial, Sobarado comercial, 2 dts, 1 vg, Aceita permuta, 3 dts, 1vg, 3 dts, 1 ste, 2 vgs, 2 vgs, sala 2 ambs, Sobrado residencial, todo reformado, 4 salas 5x8, 2 vgs, 80m² au, 2 dts, 2 vgs, 90m² 3 dts, 3 wc’s, antigo, 120m² au, sala com armarios, 5 sls, 2 vgs, sistema dep. emp, ótima localização. c/ armários, dep. lazer. R$ 180.000,00 reformado, 105m². em frente ao Tênis au, dep. emp, com ampla, ensolarada, de alarme. R$ 4.200,00 emp. R$ 750,00 armários. Clube Paulista. dep. emp, c/ lazer. R$ 2.800,00 ref: vavm-000.491-a R$ 270.000,00 ref: vevm-000.057-s ref: vbvm-000.482-a ref: vqvm-000.075-a ref: vevm-000.442-s ref: vqvm-000.010-a ref: vcvm-000.011-c ref:vbvm-000.111-a

VILA MARIANA Lindo apartamento, 3 dts, 1 ste, 1 vg, 3 dts, 1 ste, 2 vagas, 100m²,au, rico sl. de ginástica, em armários, lazer, pisc., churrasqueira. todo reformado. R$ 230.000,00 ref: vavm-000.438-a ref: vevm-000.585-a

VILA MARIANA

VILA AMRIANA Ótimo apartamento 2 dts, 1 vaga, ensolarado, c/ arms, dep.emp, 80m² au. ref: vevm-000.136-a

PARAÍSO

VILA CLEMENTINO

2 dts, 1 vg, 83m² au, Coml. 12x35, 2 salões Excelente apto, 2 dts, 147m² au, 2 dts, 1 ste, 1 vg, sala 2 ambs, 3 wc’s, 3 dts, 1 ste, 2 vgs, vão livre, 5 salas, sub2 sls, dep. emp, dep. emp, andar alto, 75m² au, dep. emp, 2 wc’s, dep. emp, solo p/ 10 carros, ou 3 wc’s. com armários. próx. ao Sesc Vila lazer completo. escrit, todo piso frio. Confira!!! R$ 1.000.00 Mariana. R$ 1.200,00 R$ 10.500,00 ref: vqvm-000.096-a ref: vlvm-000.590-a ref: vbvm-000490-a ref: vevm-000.481-a ref: vcvm-000.016-c

VALENTE IMÓVEIS

CRECI-15.563

JABAQUARA Sobrado - 02 dormts, sala, coz, lav, 01 wc, quintal com lavand, próx metrô, 1 vaga. R$ 130.000,00 est. proposta

JABAQUARA Apto 01 dormt. c/ armarios, sala c/ sac, coz, wc 01 vaga, ao lado do metrô. R$ 65.000,00

JABAQUARA Apto 02 dormts, sala, coz, wc, 01 vaga coberta, lazer completo, ao lado do metrô. R$ 85.000,00

JABAQUARA Lava Rápido c/ estac. 970m², c/ máquinas, ótima localiz, avenida de grande movimento, 1400 carros/mês. R$ 150.000,00

VENDO - COMPRO - ALUGO SCIESP 41.011 - CRECI 47.317 - OAB 93.417 SEDE PRÓPRIA

LOCAÇÃO: IPIRANGA - Sobrado Coml. Rua do Grito, 4 salas, cozinha, 2 wc’s, edícula, área de serviço, gar. 2 autos, 180m ac. VILA MONUMENTO - ou vende - Sobrado - Próx. Av. D. Pedro, 3 dorms/suite, 2 salas amplas, 2 banhs/Box, coz, lavand., dep. emp, quintal, porão, 4 gar,180m AC, 270m terreno. VILA MARIANA - Sobrado Coml - R. Cons. Rodrigues Alves, 5 salas, 2 banheiros, cozinha, 1 garagem, 90m AC. S.C. do SUL - Apto - Rua Piauí - 02 dorms, sala 2 ambs. c/ sacada, banh/Box, arms, dep emp, gar. VENDA: VILA MARIANA - Casa Térrea - R. Pelotas, 2 dorms, 2 salas, copa/coz, lavand, dep emp, edícula, quarto/coz, 150m AC. METRÔ STA. CRUZ / KLABIN - Apto - Cond. fechado (Bancários) 3 dorms, sala, AS, wc, 3 and, vaga p/ autos - 97m au. VILA CLEMENTINO - Apto - R. Dr. Altino Arantes - 3 dorms, suíte, sala, sacada, dep.emp, arms, 2 gars, 82m AU. ESTAMOS ADMITINDO CORRETORES

5082-2234 - 9976-1423

Rua Sena Madureira, 180 - Metrô V. Mariana

METRÔ PARAÍSO PRÓX. DOM. MORAES Vendo 265 mil Ac. Imóvel menor Sobr. vago, com/res, c/ 9m fte, 3 dts, 2 salas c/ sac, etc, ver R. Oscar Porto, 1143 (Estela / Eça) METRÔ VILA MARIANA 4ª Trav. Av. Lins - Z1 Vendo R$ 235 mil Sobradão, AC 300m², 3 dts. (ste) AE, 2 salas, sacada, 2 gars. + moradia indep. 2 dts, s. festas, etc... PRÓX. METRÔ ANA ROSA Rodrigues Alves, 659

METRÔ VILA MARIANA Próx. Klabin Vendo R$ 195 mil Sobradinho casa de boneca, 2 dts, sacada, sala, garagem, dep. emp, etc... JARDIM DA GLÓRIA Próx. Klabin Z1 - Vendo R$ 350 mil Casa térrea assobradada, 10X30, isolada, 3 dts, AE’s, 2 salas, QE, 2 gars. cob, ac. 60% apto. na Aclimação PRÓX. METRÔ STA. CRUZ R. LOEFGREN, 258 Alugo Térrea com/res. R$ 1.300

Alugo Sobr. Coml. R$ 1.800

VENDA * VENDA * VENDA * VENDA LOCAÇÃO * LOCAÇÃO * LOCAÇÃO BELÍSSIMA CASA !!! V. GUARANI - 400m²AU PX. METRÔ

CASA TÉRREA

METRÔ SAÚDE CONJ. COML.

4 dts, 1ste, ap. hospede, salões festas/jogos, piscina, gar. 6 veics., isolada, ac. troca, financ, direto c/ prop., terr. 400m² R$450mil. F. 9320-7986

alto do ipiranga 2dorms, sla, coz, wc, 1vg, R$90MIL 9770-1464

Com 2 salas, térrea, frente estação.Tratar no local: Rua São Sebastião, 55 Fones: 2276-1574 ou 3284-4084

SERRA DA CANTAREIRA 10.000 m² VENDO COM ÁREA CINEMATOGRÁFICA

R$ 65.000,00 Fone: 6203-3698 OU 9194-6021

Ótimo p/Dentista

LINDÍSSIMO APTO NOVO 3dms,sla 2 ambs c/ sacada, coz boa, andar alto, aceita fgts e financ. R$279mil cond 298 reais 9136-2349

APTO - PRAIA GRANDE / V. TUPI 2 dorms, sala, coz, wc, 1 vaga, 1 quadra da praia. R$ 55 mil (vazio) ou R$ 60 mil (mobiliado) Tel: 5579-6260

NO BQ. DA SAÚDE

TÉRREA V. MORAES R$ 220 MIL

V. CLEMENTINO R$220 MIL METRO STA. CRUZ 3 DORMS - 2 GARS ÓTIMO LOCAL

4 dts. c/AE (ste), banh. social, liv. 2 ambs., copa/coz. c/AE, A.S., amplo salão de festas c/wc, 6 vagas, amplo qtal. mini pomar, terreno 10x40. constr. aprox. 230m². AC permuta. Fs. 2276-4947/9107-1631

MELHOR IMPOSSÍVEL APTO VAGO POR 110MIL! 3 dorms,1ste,sla 2amb c/ sacada,coz americana, 1vg,au 86m²,lazer com piscina aquecida.visite agora e na compra ganhe projeto de todos os armários! ref: 56039 imobiliária safira: 5061-4122

SÓ 5 MINUTOS DO METRÔ apto são judas 2 dorms ae, sala 2 amb,coz ae, lav, wc, 1vg cob. R$115mil. ligue 9261-0103

TÉRREA VILA MARIANA TERRENO 10X25 3dms (1ste ae),slas de visita,jantar e tv, 2wcs, coz ae, lav, dep emp c/ wc,ent. lateral, terraço, jardim,rua sem saída, 2vagas R$220mil. ligue 9136-2375

ÓTIMO APTO R$130MIL JARDIM DA SAÚDE 2 dorms amplos, 3º reversível, sala, coz, wc, lavabo c/wc e despensa,1vg,área 82m²,próx ao plaza sul. ligue 9136-2374

MOINHO VELHO APTO PISO FRIO 3 dorms,1ste,coz ae,sla 2 amb,1vg cob,90m²úteis +lazer R$110mil ligue 9136-2397

APTO JD STA CRUZ R$35MIL+TRANSF. DÍVIDA 2 dorm c/ ae,coz ae, sacada, garagem, sl festas e play. ligue 9136-2160

vago próximo shopping plaza sul, para 06 sobrados imperdível!!!! aceita imóvel até 50% do valor. 9136-2165

apto lado do metro 3 dorms (1 st,) living 2 ambs. cop/coz, dep. empr. 2 gars + depósito