TRIMESTRAL | nº 1 | JULHO 2013
SESSÃO DE INTEGRAÇÃO
BIBLIOTECA DE PENACOVA
Decorreu no passado dia 19 de abril, uma sessão de integração e formação, que teve como animador principal o Dr. Félix Esménio, Vice-Presidente do Conselho Diretivo do IEFP. //P3
As formandas do curso EFA NS de Técnico/a de Acção Educativa realizaram o 1º momento de avaliação formal, dinamizando atividades dedicadas a alunos do 4º. //P2
SEMANA ABERTA NO C-EFCO //P7
VISITA DE ESTUDO À SRAM
ARQUIVO DA UNIVERSIDADE
ESCREVER… MAS SOBRE O QUÊ?
Os formandos do curso de Logística efectuaram uma vista de estudo no passado dia 18 de junho, à SRAM. Esta visita esteve esquadrada na UFCD Layout do Armazém. //P6
O Arquivo da Universidade de Coimbra foi visitado, no passado dia 25 de junho, pelos formandos do curso EFA de Técnico/a Comercial, que decorre nas instalações da NOVOTECNA. //P6
A formadora Teresa Rodrigues que integrou a equipa pedagógica do CEFCO no passado mês de Março, deixou uma reflexão pessoal sobre sua nova etapa profissional. //P8
2 // JULHO 2013
EDITORIAL HELENA AFONSO Sub-Diretora CEFCO
H
á muito tempo… começam assim as histórias clássicas infantis e também a história acerca deste centro que queremos voltar a contar, existiu aqui uma Mediateca aberta à comunidade formativa e um Jornal que deram um colorido diferente, muito agradável, nas páginas da história deste Centro. Mas… por falta de recursos estas iniciativas não tiveram continuidade. É com muita satisfação que assistimos ao ressurgimento do Jornal. Nesta sociedade do conhecimento, por vezes sabemos o que se passa a milhares de quilómetros e somos capazes de acompanhar essas notícias, sem sabermos o que faz o grupo que está na sala ao lado. Esperamos, pois, que a iniciativa dos formadores que se voluntariaram com este magnífico projeto, seja muito bem-sucedida e acolhida com a participação de toda a comunidade formativa. Congratulamo-nos também com a reabertura da mediateca. É um espaço de leitura, de consulta, de visionamento de filmes, de aprendizagem, de construção e de partilha. Por todos essas potencialidades, consideramos que se trata de uma etapa importante. Na impossibilidade de se poder ter pessoas afetas exclusivamente à Mediateca, a mesma funcionará com uma rotatividade entre três formadores que assegurarão a sua abertura entre as 12 e as 18h. Pretende-se que a formação potencie o desenvolvimento social dos formandos. Num palco que é o Centro de Formação, em que se cruzam diferentes públicos com uma grande diversidade nas suas origens socioeconómicas e culturais, esta pode ser a oportunidade de, num mesmo espaço, cada indivíduo contactar e experienciar vários contextos, adaptar-se aos demais, debater e explorar novas ideias… oportunidade de crescer socialmente. Neste sentido, quer a Mediateca, quer o Jornal poderão ser o espaço, por excelência, de debate, de acesso à informação e aos bens culturais, de encontro direto ou indireto com outros, e um espaço de partilha de atividades formativas. Estas dinâmicas são potenciais ferramentas que permitem dar continuidade e concretização ao trabalho das equipas formativas. As organizações são constituídas por pessoas com sonhos, projetos e é importante que, por onde passarmos, consigamos deixar uma marca positiva. Esperamos que estas duas iniciativas sejam dinamizadores de motivações!
PRA NA BIBLIOTECA DE PENACOVA SARA MILHEIRÃO Formadora
O
Centro de Formação Profissional de Coimbra está a desenvolver, em Penacova, desde 25 de janeiro de 2013, o curso EFA (Educação e Formação de Adultos) “Técnico/a de Ação Educativa NS”. No âmbito deste curso, teve lugar no dia 28 de maio de 2013, pelas 14h, na Biblioteca Municipal de Penacova, o 1º momento de avaliação formal do grupo de formandas que integra o referido curso.
A atividade contou com a presença de duas turmas do 4ºano de escolaridade da escola básica do 1º ciclo de Penacova. As crianças assistiram a quatro pequenas peças de teatro que pretenderam alertar para a questão da inclusão social de crianças portadoras de algum tipo de deficiência. No final da atividade, as formandas presentearam as crianças com uma pequena lembrança por elas realizada.
JULHO 2013 // 3
SESSÃO DE INTEGRAÇÃO E FORMAÇÃO AOS NOVOS FORMADORES MÓNICA CARVALHO Formadora
N
o inicio do corrente ano, o IEFP promoveu um concurso, a nível nacional, para recrutamento de docentes e formadores para o desenvolvimento de formação nas componentes de formação de base, sociocultural e científica nas diferentes modalidades de formação, na sua rede de Centros de Emprego e Formação Profissional. Na sequência deste concurso, os formadores recrutados pelo Centro de Emprego e formação Profissional de Coimbra assistiram, no dia 19 de abril, a uma sessão de integração e formação, que teve como animador principal o Dr. Félix Esménio, Vice-Presidente do Conselho Diretivo do IEFP, acompanhado pelos
DR. FÉLIX ESMÉNIO Vice-Presidente do Conselho Diretivo do IEFP
Delegados Regionais, pela Diretora dos Serviços de Qualificação e pela Diretora do Departamento de Formação Profissional.
Esta sessão visou motivar os novos formadores para o compromisso com os objetivos e as prioridades do Instituto, apresentar as modalidades de formação em desenvolvimento bem como as aplicações informáticas utilizadas no IEFP e dotar os formadores de conhecimentos indispensáveis à boa prática formativa. Na última parte da sessão, os formadores puderam colocar dúvidas que foram prontamente esclarecidas pelo orador principal. Esta iniciativa foi bem acolhida por parte dos novos formadores do Centro de Emprego e Formação Profissional de Coimbra que manifestaram a sua satisfação e gratidão.
ATIVIDADE AO AR LIVRE ISABEL MONTEIRO Formadora
N
o âmbito da atividade integradora sobre o tema “Ambiente”, decorreram no passado dia 20 de junho, na Quinta do Carmo, em Coimbra, as atividades dinamizadas pelo grupo de formandos do curso de cozinha EFA B3, a decorrer na Brigada de Intervenção. Estiveram também presentes nestas atividades o gestor, a mediadora, os formadores deste curso, contando ainda com a grata presença dos elementos integradores do curso de Formação Modular, de agricultura biológica. No programa levado a cabo, destacaram-se atividades de caráter didático em que os formandos apresentaram um powerpoint sobre o ambiente, com especial enfoque nas preocupações ambientais e seus principais aspetos nocivos, bem como na sensibilização da comunidade para a prática de atitudes condu-
centes à proteção e salvaguarda do meio ambiente. Ainda inserido na mesma temática houve lugar a um seminário ministrado pela Eng.ª Paula Simões. Neste evento praticaram-se ainda atividades de caráter lúdico, como seja a recitação de poemas alusivos, a apresentação de uma pequena peça teatral e
jogos tradicionais que envolveram todos os presentes. Paralelamente, não foi negligenciada a socialização dos presentes, pois todos participaram num agradável almoçoconvívio, organizado por este grupo de formandos, onde reinou a boa disposição, tendo estes tido oportunidade de demonstrar o seu saber na arte da culinária.
4 // JULHO 2013
ESCRITOR MIA COUTO GANHA PRÉMIO CAMÕES MÓNICA CARVALHO Formadora
A
ntónio Emílio Leite Couto, nascido em 1955, na Beira, no seio de uma família de emigrantes portugueses, Mia Couto, como é conhecido, começou por estudar Medicina na Universidade de Lourenço Marques, atual Maputo. Integrou, na sua juventude, o movimento pela independência de Moçambique do colonialismo português. A seguir à independência, na sequência do 25 de Abril de 1974, interrompe os estudos e vira-se para o jornalismo, trabalhando em publicações como A Tribuna, Tempo e Notícias, e também a Agência de Informação de Moçambique (AIM), de que foi diretor. Em meados da década de 1980, regressou à universidade para se formar em Biologia. Nessa altura, tinha já publicado, em 1983, o seu primeiro livro de poesia, Raiz de Orvalho. "O livro surgiu em 1983, numa altura em que a revolução de Moçambique estava em plena pujança e todos nós tínhamos, de uma forma ou de outra, aderido à causa da independência. E a escrita era muito dominada por essa urgência política de mudar o mundo, de criar um homem e uma sociedade nova, tornou-se uma escrita muito panfletária”, comentou Mia Couto em entrevista
A dor e o tempo.
Primeiro nenhum sentimento me doía. Depois, fui sentindo a dor. Agora, dói-me sentir. Ser novo é estar longe de tudo é tocar o que se sonha. ter idades é estar perto de tudo é não tocar senão esse turvo espelho: saudade. MIA COUTO, 2005
ao PÚBLICO (20/11/1999), aquando da reedição daquele título pela Caminho. Em 1986 editou o seu primeiro livro de crónicas, Vozes Anoitecidas, que lhe valeu o prémio da Associação de Escritores Moçambicanos. Mas é com o romance, e nomeadamente com o seu título de estreia neste género, Terra Sonâmbula (1992), que Mia Couto manifesta os primeiros sinais de “desobediência” ao padrão da língua portuguesa, criando fórmulas vocabulares inspiradas da língua oral que irão marcar a sua escrita e impor o seu estilo muito próprio. Foi nesse registo que se sucederam romances, sempre na Caminho, como A Varanda do Frangipani (1996), Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra (2002 – que o realizador José Carlos Oliveira haveria de adaptar ao grande ecrã), O Outro Pé da Sereia (2006), Jesusalém (2009), ou A Confissão da Leoa (2012). A propósito dos seus últimos livros, o escritor confessou algum cansaço por a sua obra ser muitas vezes confundida com a de um jogo de linguagem, por causa da quantidade de palavras e expressões “novas” que neles aparecem. Paralelamente aos romances, Mia Couto continuou a escrever e a editar crónicas e poesia – “Eu sou da poesia”, justificou, numa referência às suas origens literárias. Este ano ganhou o prémio Camões, no valor de 100 000€. O júri justificou a distinção de Mia Couto tendo em conta a “vasta obra ficcional caraterizada pela inovação estilística e a profunda humanidade”, segundo José Carlos Vasconcelos, um dos jurados. A obra de Mia Couto, “inicialmente, foi muito valorizada pela criação e inovação verbal, mas tem tido uma cada vez maior solidez na estrutura narrativa e capacidade de transportar para a escrita a oralidade”, acrescentou Vasconcelos. Além disso, conseguiu “passar do local para o global”, numa produção que já conta 30 livros, que tem extravasado as suas fronteiras nacionais e tem “tido um grande
reconhecimento da crítica”. Os seus livros estão, de resto, traduzidos em duas dezenas de línguas. No entanto, segundo o autor, esta distinção não o vai desviar do seu novo romance, sobre Gungunhana, personagem histórica de Moçambique. "O prémio não me desvia. Estou a escrever uma coisa que já vai há algum tempo, um ano, mais ou menos, e é sobre um personagem histórico da nossa resistência nacionalista, digamos assim, o Gungunhana, que foi preso pelo Mouzinho de Albuquerque, depois foi reconduzido para Portugal e acabou por morrer nos Açores”, disse Mia Couto, “Há naquela figura uma espé-
JULHO 2013 // 5
O que faz andar a estrada? É o sonho. Enquanto a gente sonhar a estrada permanecerá viva. É para isso que servem os caminhos, para nos fazerem parentes do futuro.
cie de tragédia à volta desse herói, que foi mais inventado do que real, e que me apetece retratar”, sublinhou. Paralelamente aos romances, Mia Couto continuou a escrever e a editar crónicas e poesia – “Eu sou da poesia”, justificou, numa referência às suas origens literárias. Na sua carreira, foi também acumulando distinções, como os prémios Vergílio Ferreira (1999, pelo conjunto da obra), Mário António/Fundação Gulbenkian (2001), União Latina de Literaturas Românicas (2007) ou Eduardo Lourenço (2012). O escritor português Vasco Graça
Moura considerou uma atribuição perfeitamente merecida. “Mia Couto é um grande escritor, parece-me perfeitamente justificado”. Mia Couto é um “grande autor de língua portuguesa” e tem “uma capacidade de invenção verbal surpreendente. Por isso, na perspetiva do escritor português, a obra de Mia Couto “ultrapassa, de algum modo, os limites normais da prosa escrita em português”. Nas anteriores 24 edições do Prémio Camões, Portugal e Brasil foram distinguidos dez vezes cada, a última das quais, respetivamente, nas figuras de Manuel António Pina (2011) e de Dalton Trevisan (2012). Angola teve, até ao mo-
mento, dois escritores citados: Pepetela, em 1997, e José Luandino Vieira, que, em 2006, recusou o prémio. De Moçambique fora já premiado José Craveirinha (1991) e de Cabo Verde Arménio Vieira (2009). Criado por Portugal e pelo Brasil em 1989, este é o principal prémio destinado à literatura em língua portuguesa e consagra anualmente um autor que, pelo valor intrínseco da sua obra, tenha contribuído para o enriquecimento do património literário e cultural da língua comum.
FONTE: Jornal Público
6 // JULHO 2013
VISITA À SRAM CARLA RIBEIRO
N
expansão, assim como todo o processo laboral e logístico. Os formandos tiveram oportunidade de aprofundar os seus conhecimentos relativos ao funcionamento interno de uma empresa no contexto real de trabalho, ficando elucidados relativamente ao potencial dos conteúdos da formação, e possível posto de trabalho. Finalizaram a manhã com uma breve visita ao Centro de Formação do IEFP de Coimbra e um almoço no refeitório das referidas instalações.
VISITA AO ARQUIVO DA UNIVERSIDADE
CARLA RIBEIRO Formadora
N
o passado dia 25 de junho de 2013, os formandos do curso EFA- Técnico Comercial a decorrer na Novotecna, realizaram uma visita de estudo ao arquivo da Universidade de Coimbra, no âmbito da UFCD- 0361- Organização e Manutenção de Arquivo, com a formadora Carla Ribeiro, tendo sido recebidos pela Dra. Ludovina Capelo. A visita iniciou-se com uma breve introdução histórica sobre a fundação da Universidade, seguindo-se a observação da cópia de pergaminho que criou a mesma. Tiveram também a oportunidade de ver, tocar e folhear alguns documentos e livros
SANDRA MACHADO Formadora
Formadora
o passado dia 21 de Junho, os formandos do Curso Técnico de Logística da Figueira da Foz deslocaram-se às instalações da empresa SRAM, situada na Pedrulha- Coimbra, no âmbito de uma visita de estudo. Na sequência da UFCD 0406 – Layout do Armazém , acompanhados pela formadora Carla Ribeiro, tiveram como principal objetivo observar o funcionamento da empresa, desde a transformação da matéria- prima até ao produto final, passando pelo controlo de qualidade. A visita foi orientada pela Dra Isabel Gomes, responsável pelo departamento de Logística da SRAM. Os principais tópicos abordados foram a história da empresa, a sua consequente evolução e
SANTOS POPULARES
únicos e antigos, nomeadamente, os Estatutos Pombalinos que regiam a Universidade, datados de 1772, com 1495 páginas, todas elas assinadas pelo Marquês de Pombal (Sebastião José de Carvalho e Melo). Seguiu-se uma visita às instalações físicas, com as quais ficaram agradavelmente surpreendidos, pois este espaço é muito arejado, limpo e organizado, o que contraria o estereótipo do arquivo. Face à superação das expectativas, o grupo sugeriu não só o adicionamento à sua página do Facebook, como a visita ao espaço. E, assim, deixaram a sua “pegada de dinossauro” ao assinar o livro de visitas.
N
o âmbito da UFCD de Linguagem e Comunicação, os formandos do Curso de Jardinagem e Espaços Verdes, do Terminal da Figueira da Foz, desenvolveram um trabalho de grupo no sentido de comemorar os Santos Populares e de promover, conjuntamente, a integração do Curso de Inclusão. O grupo construiu um manjerico em cartolina, ilustrado com quadras populares, alusivas aos Santos Populares, escritas por cada um dos formandos. Esse manjerico foi, seguidamente, oferecido ao Curso de Inclusão, durante a sessão da formadora Olga Costa. Os formandos do Curso de Jardinagem, acompanhados pela formadora de LC, Sandra Machado, dirigiram-se à sala de formação do Curso de Inclusão e cada um leu a respetiva quadra. No final o majerico foi deixado como oferta ao Curso de Inclusão e foi recebido com muito entusiasmo e até alguma emoção por todos.
JULHO 2013 // 7
SEMANA ABERTA NO CENTRO DE FORMAÇÃO ANABELA MARTINS Formadora
N
os dias 29, 30 e 31 de maio decorreu no Centro de Emprego e Formação Profissional de Coimbra, na Pedrulha, em articulação com a Delegação Regional do IEFP do Centro, a Semana Aberta da Formação Profissional em Coimbra. Esta iniciativa, dedicada à divulgação da formação e do emprego, sob o tema “Formação em Ação, Emprego em Construção”, pretendeu captar a atenção da comunidade envolvente e do tecido empresarial da região para a sua oferta for-
mativa e potenciar o interesse dos destinatários. O principal público-alvo desta Semana Aberta foram jovens que pretendem optar pela formação dual para terminar o 12º ano; jovens com o 12º ano e dificuldades de inserção profissional; desempregados e ativos empregados nas empresas da região que desejam melhorar as suas competências e, ainda, empresários. Ao longo destes três dias, envolvendo ativamente formandos e formadores, fo-
ram realizadas demonstrações por parte de ações de diversas áreas de formação. Decorreram ainda vários workshops, palestras, atividades lúdicas e visitas guiadas pelas várias secções do Centro, nomeadamente as diferentes oficinas. A opinião dos visitantes foi positiva, dado que as pessoas com quem conversámos afirmaram que esta iniciativa do IEFP deve continuar a realizar-se no futuro, já que os objetivos foram amplamente atingidos.
8 // JULHO 2013
ESCREVER…
MAS SOBRE O QUÊ? TERESA RODRIGUES Formadora
S
obre esta equipa de formadores da qual passei a fazer parte a partir do dia 1 de março? Colegas? Formadores? Professores? Também, é certo! Mas muito mais do que isso. Esta gente que passou a fazer parte do meu dia-a-dia, com quem passei a partilhar emoções, expectativas, certezas e incertezas, boas gargalhadas, amizade, bolos caseiros e alguns materiais. Sobre o grupo de formandos (EFA Tecnológico) do curso técnico de logística de Coimbra, o primeiro que me calhou na rifa, constituído por um grupo de pessoas com habilitações de nível secundário, na expectativa de que o desenvolvimento de competências técnicas na área da logística lhes abra novas portas de acesso a um emprego tão almejado, pessoas com valor, que abraçam projetos e assumem responsabilidades, capazes de planificar e empreender ações, que na
Semana Aberta vestiram a camisola do Centro de Emprego e acompanharam grupos de visitantes, após dias de grande azáfama e entusiasmo no desenvolvimento de várias atividade de preparação do evento? Sobre o grupo de logística da Figueira da Foz (EFA Tecnológico), também com habilitações de nível secundário, com quem partilho as segundas-feiras, das 9 às 17? Gente do litoral, com aroma de mar, críticos e reivindicativos… e dóceis também! Que contestam a dificuldade das atividades propostas, tantos e tão difíceis cálculos, mas aceitam os desafios, superam os obstáculos, e se regozijam pelos feitos e pelas pequenas grandes conquistas? Sobre o grupo de Técnicos Comercias (EFA Tecnológico), com as mesmas habilitações, que iniciou mais tarde, já em abril? Sobre as dúvidas metodo-
lógicas que tive (e continuarei a ter), verdadeiros desafios que esta gente, já tão qualificada, coloca aos formadores na procura de respostas às suas necessidades? Sobre a primeira ufcd e o que todos aprendemos sobre Comunicação? Sobre paralinguística, e a forma como podemos usar e abusar dela nas relações interpessoais? Sobre assertividade e a sua importância no âmbito da comunicação nas organizações? Sobre o gozo dos formandos no desenvolvimento de um trabalho criativo sobre barreiras à comunicação? Quão grande é a perda associada ao desemprego de todos estes recursos humanos! Sobre o grupo de aprendizagem, e das sessões de Economia, a minha área de conforto, um reencontro com os jovens, qual regresso à escola diurna? Sobre as dificuldades acrescidas ao nível da disciplina, da concentração, da fraca assiduidade e da motivação para o trabalho? Uma matéria-prima mais virgem e suscetível de moldar. Que dilema…
COMEMORAÇÕES DO DIA MUNDIAL DO LIVRO
TERMINAL DA FIGUEIRA DA FOZ SANDRA MACHADO Formadora
N
o dia 23 de Abril , o Curso de Jardinagem e Espaços Verdes B3, da Figueira da Foz, comemorou o Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor com um mural sobre o Livro e uma Exposição de livros. Os formandos, durante a sessão de Linguagem e comunicação, fizeram uma reflexão sobre a importância dos livros e da leitura, tendo registado as suas opiniões, posteriormente, num mural, colocado no átrio do edifício. Montaram, ainda, uma pequena exposição de livros de autores portugueses ( cedidos pela formadora), tendo convidado os formandos dos outros cursos a visitá-la e a colaborarem no mural, completando-o com as suas opiniões pessoais.
Esta atividade foi um sucesso, pois muitos formandos colaboraram no enriquecimento do mural e até requisita-
ram livros para lerem. O objetivo de promoção da leitura foi, pois, amplamente conseguido.
JULHO 2013 // 9 O FERIADO MUNICIPAL DE COIMBRA OCORRE A 4 DE JULHO, EM MEMÓRIA DA RAINHA SANTA ISABEL, PADROEIRA DA CIDADE. AQUI FICA UM POUCO DA SUA HISTÓRIA…
DIA DA CIDADE CRISTINA GRINÉ Formadora
O MILAGRE DAS ROSAS
D
. Isabel, mulher de D. Dinis, era tão boa e tão atenta aos outros que ainda em vida lhe atribuíam milagres. Mais tarde, o Papa veio a canonizá-la, ou seja, a reconhecê-la como santa. Numa manhã fria de inverno a rainha saiu do palácio levando pães nas pregas do manto para distribuir. O rei encontrou-a perguntou-lhe o que levava tão bem escondido. Ela ficou embaraçada, porque não gostava de divulgar as suas boas ações, e respondeu-lhe: — São rosas, senhor! O rei estranhou. — Rosas em janeiro? Muito corada e de olhos baixos, Santa Isabel abriu o manto. O pão transformara-se em rosas! El-rei D. Dinis, diante de tão grande
prodígio, olhava atónito para as flores e para as mãos da rainha, sem conseguir pronunciar uma palavra. Estava certo de que acontecera algo de sobrenatural. Algo de estranho que o impressionava e confundia. E só momentos depois conseguiu sorrir e murmurar: — Perdoai-me, Senhora, se vos ofendi... Mas nunca pensei ver rosas tão lindas neste tempo! Ela sorriu-lhe meigamente. O rei afastou-se, deixando que a rainha continuasse a sua marcha a caminho do mosteiro de Santa Clara. Lá a esperavam os desgraçados que viviam das esmolas da sua mão benfeitora, do seu olhar carinhoso, da sua palavra tão cheia de consolação. Daí a pouco já toda a cidade de Coimbra se encontrava ao corrente do estranho prodígio que representava o pão e o dinheiro transformados em rosas. O povo, proclamava, de lágrimas nos olhos: «Foi um milagre! Foi um milagre! É santa a nossa rainha! Bendito seja Deus que a deu ao nosso reino!»
FONTES: MAGALHÃES, Ana Maria; ALÇADA, Isabel – Portugal, história e lendas. Lisboa, Caminho, 2007. p.60. MARQUES, Gentil - Lendas de Portugal. Lisboa, Círculo de Leitores, 1997 [1962], p.Vol. IV, pp. 291-294
ZANGAM-SE AS COMADRES
CRÓNICA
ROSA SILVA
Formanda TAE (Penacova)
A
gora, tal como antigamente, os mexericos são o prato do dia. É certo que as pessoas andam muito atarefadas, mas há sempre um tempinho para criticar ou maldizer. Temos que falar dos outros, pois os outros também falam de nós – dizem.
Numa semana trazem-se as pessoas nas palmas das mãos, na seguinte surgem os conflitos, diz-se tudo e mais alguma coisa! Zangaram-se as comadres! Na avalanche arrastam-se mais alguns: uns por solidariedade, outros porque sim e, mais alguns, por coisa nenhuma!
Lá diz o velho ditado: zangam-se as comadres descobrem-se as verdades! O diz-que-disse e o lavar da roupa suja fazem parte do quotidiano. Formam-se os grupos. Há sempre um alvo a abater!
Onde está o respeito pelo outro? As diferenças devem ser aceites, não impostas, temos o direito de dizer sim ou não. Há pessoas que ficam melindradas, chateadas, zangadas… eu sei lá o que
mais. Fazem-se tempestades num copo de água, porque ou lhes feriram o ego, ou não lhes deram graxa ou simplesmente as ignoraram… Zangam-se as comadres… Toca de arranjar novos parceiros, que estes já eram! Aqueles até são melhores! Até quando? Até amanhã? Será até logo? Depois se verá!
10 // JULHO 2013
INCLUSÃO EM COIMBRA OLGA REIS Formadora
N
o passado dia 16 de julho, o grupo de formandos a frequentar a Ação de Inclusão, que funcionava na Cáritas, realizou uma visita de estudo pela Baixa, Alta e Universidade de Coimbra, estas últimas recentemente elevadas a Património da Humanidade pela UNESCO. A visita iniciou-se na Igreja de Santa Cruz, seguindo-se a Igreja de S.Tiago, o Arco de Almedina e uma caminhada pelo famoso “Quebra-costas”, que os conduziu à Sé Velha, Sé Nova e núcleo universitário. A manhã terminou no Jardim Botânico, cuja beleza encantou os nossos formandos, que, apesar de há vários anos viverem em Coimbra, a desconheciam por completo. Após um almoço junto ao Mondego, rumaram ao Mosteiro de Santa Clara-aVelha, onde foram muito bem recebidos pela equipa do Museu. Aí ficaram a saber a história do edifício, que já muitos conheciam desde crianças, assim como as dificuldades impostas pela subida das águas do rio. Uma das formandas ficou a saber que o local da casa onde morara na sua infância, outrora, tinha dado sido o Paço da Rainha, onde tanto a Rainha Isabel, como, mais tarde, D.
FICHA TÉCNICA
COORDENAÇÃO Dr. José Alberto Rabaça Drª. Helena Afonso Dr. Luís Guerrinha REVISÃO Anabela Martins Isabel Monteiro Mónica Carvalho PAGINAÇÃO Pedro Guardado Caso pretendam participar nas próximas edições do jornal, enviando textos, fotos, notícias sobre atividades a decorrer ou já deccoridas,.. contatem-nos através do seguinte endereço de email...
jornal.informate@gmail.com
Pedro e D. Inês moraram. Outro senhor também revelou que, em garoto, era no Mosteiro que se refugiava com os seus colegas de brincadeira. No final, todos manifestaram uma grande satisfação, especialmente, tal
como revelaram, por terem tido a oportunidade de visitar sítios que, apesar de viverem tão perto, desconheciam completamente. Outros, ainda, expressaram a vontade de repetir a visita!
JULHO 2013 // 11
PASSATEMPOS JOBS CROSSWORD Across
1. Somebody who catches fish. 2. Someone who digs for metal ore in the ground. 7. A person who paints pictures. 8. A person who makes computer games. 10. A person who helps a doctor. 11. Somebody who fixes teeth. 14. A person who goes to outer space. 16. Somebody who helps sick animals. 20. Someone who builds houses. 22. Someone who cooks food. 24. A person who protects a country. 25. A person who tells us the news. 26. A person who play sports. 27. Someone who grows crops.
1
2
Down
1. Somebody who puts out fires. 2.Somebody who plays an instrument. 3.Somebody who helps sick people. 4.Somebody who catches criminals. 5. A person who fixes toilets. 6. A person who does research. 9. A person who raises cattle. 12.Someone who cleans buildings. 13. Someone who stars in a movie. 15. A person who drives a truck. 17. Someone who fixes cars. 18. Someone who delivers mail. 19. A person who sings songs. 21. Somebody who flies airplanes. 23. A person who serves food.
3 5
7 8
9 10 11 12 13
16
14
17
15
18
19
20
21
22
23 24 25 26
JOBS WORD SEARCH
Find the word in the list below in the grid to the right actor architect artist astronaut athlete cashier chef construction worker dentist doctor farmer firefighter flight attendant janitor mail carrier mechanic miner musician nurse pilot police officer programmer reporter scientist singer soldier teacher truck driver vet waiter
SOLUÇÕES
4
6
27
CASUALIDADE OU COINCIDÊNCIA? 1×8+1=9 12 × 8 + 2 = 98 123 × 8 + 3 = 987 1234 × 8 + 4 = 9876 12345 × 8 + 5 = 98765 123456 × 8 + 6 = 987654 1234567 × 8 + 7 = 9876543 12345678 × 8 + 8 = 98765432 123456789 × 8 + 9 = 987654321
PARA GÉNIOS
111 = 13 112 = 24 113 = 35 114 = 46 115 = 57 117 = ___?
MATEMAGIA
Efetua a seguinte operação: 259 x a tua idade x 39. Irás obter um número muito interessante!
IRMANDADES
O João e a Maria são irmãos. O João tem tantos irmãos como irmãs. Os irmãos da Maria são o dobro do número das irmãs. Quantos são os irmãos e as irmãs?
JOBS CROSSWORD ACROSS 1.Fisherman; 2.Miner; 7.Artist; 8.Programmer; 10.Nurse; 11.Dentist; 14.Astronaut; 16.Vet; 20.ConstructionWorker; 22.Chef; 24.Soldier; 25.Reporter; 26.Athlete; 27.Farmer; DOWN 1.FireFighter; 2.Musician; 3.Doctor; 4.PoliceOfficer; 5.Plumber; 6.Scientist; 9.Rancher; 12.Janitor; 13.Actor; 15.TruckDriver; 17.Mechanic; 18.MailCarrier; 19.Singer;27.Pilot; 23.Waiter IRMANDADES 4 irmãos 3 irmãs
PARA GÉNIOS 79
INSCRIÇÕES CENTRO DE EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL DE COIMBRA Bairro da Pedrulha Apart. 8125 Coimbra Tel. 239490800 Fax 239490801 E-mail: cfp.coimbra@iefp.pt GPS: N 40° 14.5928’, W 8° 26.835’
CURSOS A INICIAR BREVEMENTE