"Mais barato noite e dia ano todo. ABERTO
CAMPO GRANDE-MS
www.acritica-cg.infbr
DA E ACON *AIO POMA
ima, fundador e eizproprie o da Cacimba Sorvetes, anunciando o lançamento da candidatura de seu filho Binho, ao cargo de vereador nas próximas eleições. O candidato disputa pelo Partido Social Democrato - PSD.
oligaçoes devem gas 43 rnilhõés na elei
Festa julina cc cc
O CREA-MS está preparando sua festa julina programada para o próximo dia 14, à partir das 19h na sede da entidade. Comidas e danças típicas, além de um baile sertanejo são as atrações. Informações: ' 752-1111.
j
á a corrida pelas no Legislativo Municipal tar RS 20,3 milhões, Ou,s custo per capita Oh R$ 967 mii or vaga, imaginando-se que. e rçamento fosse distrib t o igualcandimente entre 'tad andidadatos. Em média, ' ó total tos disputando Uma, a campanha vai coloca fia economia local R$ 43 " Veja ha página 4 .<
Palestra • Carvão cc O engenheiro Pedro Sérgio Zuchi, teconologista da Fundacentro, proferirá palestra sobre "Riscos na atividade de produção vegetal". Será no próximo dia 12, às 19 horas, no auditório da Associação Comercial. Mais informações pelo fone 721-2486.
Reunião da SBPC cc
MS vai participar da 5? Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, em Brasfiia. A Codems e a Seplan participam do evento que começa hoje e vai até dia 16.
Estado nome esta semana ni 800 professore
!•"",
Prêmio Qualidade ." A CDL e o Sebrae lançam no próximo dia 13, às 8 horas, no Exceler Plaza ,o Prêmio Qualidade Empresarial 2000.
•
A disputa pela Prefei de Campo Grande custar exatamente 23.988.000, o eq. a urna receita me meia da Prefeiturar
Violência no campo será discutida na Assembléia A morte do administrador da
Outdoor
1 fazenda Rancho Loma, Luís Cor-
ffi Acontece amanhã às 16h, no plenário do TRE, o sorteio 'entftcprtO lligações,4,* locais destinados a "propaganda eleitoral através de outdoor.
rêa da Silva, motivou a realização de uma audiência na Assembléia Legislativa para discutir a situação de violência no campo e , o cumprimento de reintegração de posse, em MS. O encontro
entre os produtores rurais e os deputados está marcado para a próxima terça-feira, dia 11 de julho, às 15h, em Campo Grande. Segundo o presidente do Sindicato Rural de Eldorado, Ilton Vicentini, a violência na zona rural tem sido incentivada pela falta de cumprimento
Sem-terra: Até quando os nossos governantes vão ficar omissos? bárbaro assassinato do trabalhador rural Luiz Corrêa da Silva, da O Fazenda Rancho Loma, em lguatemi, no extremo sul de Mato Groso do Sul, ocorrido na última quarta-feira, dá clara evidência que'está na hora de dar nome aos bois: Quem chama os sem-terra de "trabalhadores" está completamente fora da realidade. Só pode ser um romântico ou alguém que, na ânsia de expurgar pecados, entra na onda do "politicamente correto" e assume a 'postura de "bonzinho" e "bem feitor' em prejuízo ao equilíbrio e ao bom senso. Os sem terra passaram das invasões de propriedades rurais aos saques, à tomada de bancos e órgãos públicos; de pacíficos à vândalos, incendiários e assassinos. Basta querer, é fácil perceber que o movimento sem-terra não é um grupo organizado de pessoas que querem uma gleba de terra para trabalhar, sustentar a família e construir seu futuro. E um movimento, de atuação incompatível com regime democrático pelo qual, aliás, demonstra o mesmo desprez0 que sente pelas autoridades. Quem ainda não percebeu que os sem terra desejam tudo, menos a reforma agrária? Basta querer, é fácil perceber que os sem terra não desejam 9 diálogo. A tolerância com os sem-terra pode ter sido compreensível há cinco ou seis anos, quando ainda existiam ilusões sobre sua natureza "social". De lá para cá, no entanto, os seguidores do Sr. João Pedro'Stedile só fizeram radicalizar seus métodos. Está mais do que na hora de ,o Presidente Fernando Henrique Cardoso tornar urna atitude condizente com a sua autoridade de chefe do Poder Executivo deste I5aís. Enquanto o Governo federal mantiver a sua postura covarde ante o risco de arranhar sua imagem internacional caso o "diálogo" seja interrompido, os sem terra continuarão usufruindo de Ur estatuto de imunidade que lhes permite infringir a lei, afrontar as autoridades e cometer assassinatos impunemente. É o Brasil na condição de refém da hipócrita opinião pública internacionah incluindo aí os pseudo-intelectuais brasileiros, que só conhecem uma propriedade rural nos filmes de Hollywood. Já o dito "Governo Popular" se acha no direito de julgar as decisões da justiça em relação aos processos de reintegração de posse, e crioulo Conselho de Intermediação de Conflitos Sociais e Situações de Riscos onde, absurdamente, são oito votos do Poder Executivo e um do Poder Legislativo, algb incompreensível se levarrrios em conta que estamos falando de um Governo do PT, teoricamente defensor da democracia e da igualdade. Melhor seria, se prevalecesse a justiça e o bom senso, e não atitudes do tipo "politicamente correta", que servem apenas para fazer do Brasil um refém da hipocrisia. Até quando os sem-terra e todos aqueles que sobrevivem dá "indústria do social" continuarão usufruindo de um estatuto de imunidade? Com a palavra, as nossas autoridades, estaduais e federais.
ABAIXO A BADERNA E A FALTA DE AUTORIDADE.
FAMASUL Federação da Agricultura do Estado de Mato Grosso do Sul
de reintegração de posse. Conforme Vicentini, o clima de tensão e instabilidade entre fazendeiros e sem-terra acaba gerando o confronto, como o que ocorreu ontem e resultou na morte do administrador. Luiz Corrêa foi morto a machadadas pelos sem-terra, quando tentava atra-
vessar uma comitiva de gados pela propriedade. De acordo com Ilton Vicentini, em MS existem pelo menos 60 fazendas invadidas. com ordem de reintegração ganha na Justiça, mas que não chegou a ser cumprida pelo governo Ver página 2 • B do Estado.
Só agora, às vésperas de terminar o primeiro semestre letivo, a Secretarin de Educação conseguiu levantai o quadro 'Lle vagas e nesta semana, vai Convocar 800 professores aprovados no concurso público realizado em novembro do ano passado. Numa primeira' etapa, só 2.233 concursos foram convocados. Esta demora acabou deixando várias escolas sem professores em determinadas disciplinas. ãi Veja napágina5.A
' ea de 45 ha por asfalto Prefeitura troca ar A
té o final do mês a Prefeitura espera fechar um acordo através do qual o município vai trocar 39 dos 45 hectares da área próxima ao Cemitério Santo Amaro por obras de pavimentação asfáltica em bairros carentes da periferia da Campo Grande. No local, onde o Papa João Pau-
lo II rezou missa durante sua visita a Campo Grande, a pretensão é reservar 6 hectares onde será um construído o memorial do Papa, uma área de lazer que também será uma forma de deixar perpetuada a histórica passagem de João Paulo pela cidade. O restante da gleba será urbanizaVeja na página 3 * A
da, a empresa que recebê-la poderá construir blocos de aPattamentos residenciais. A pare& da área, situada às margens da Av. Presidente Vargas, será destinada a edificação de prédios com fins comerciais. Esta área durante mais de 30 anos ficou sob controle do Ministério da Aeronáutica. wenweafflmaraeriva,~LfOgs!"... Filo DivulgAção
Capital ganha nova rodoviária em 2001 Até agosto de 2.001 Campo Grande deve ter uma nova estação rodoviária, substituindo o atual terminal, que funciona em condições precárias. Pelo menos está é a expectativa do Governo que quintafeira anunciou o resultado da licitação para escolha da empresa responsável pelo término das obras, recebendo como contrapartida, a concessão, para explorar a nova rodoviárie por 26 anos. As obras do terminal Engenheiro Euclides dá Cunha Oliveira foram iniciadas em 1993 depois de uma fracassada tentativa de transformar a obra num einpreendimento privado. Estão paralisadas desde o final de 94 e já reebeit investimento de R$ 4,4 milhões. Para 'ficar em condições de ser ativada, será necessário aplicar mais R$ 1,9 milhão. Venceu a licitação o consórcio Rodocampo, integrado pelas empresas Cejen Engenharia e Cuage - Administração e Participação. Nos seis primeiros anos, a Rodocampo não vai pagar nada ao Estado pelo direito de exploração da concessão. Veja na página 3 • A eava~«
rande se ia a pa am de terça o brasileiro de kart
Síria, elege hoje seu novo presidente
Sindicato Rural Gugu entra na lança home-page disputa eleitoral em' Aquidaüana nesta segunda
NI. A comunidade síria da Capital vai às urnas hoje, a partir das 7 horas da manhã. Os sírios e seus descendentes vão participar de uma consulta popular para confirmar a escolha do Dr. Sachar Al Assad, j como novo presidente .da República Árabe da Síria, sucedendo ao presidente Hafez Al Assad, que morreu no último dia 10 de junho. O plebiscito, que acontecerá na Síria amanhã, deve aclamar o novo líder sírio, filho do ex-presidente. Veja na página 4 • A
Campo Grande vai sediar entre os dias 11, terça-feira e sábado, dia 15 o 350 Campeonato Brasileiro de Kari. Os treinos começam na terça-feira e quartafeira. Da quinta-feira até sábado serão realizadas as provas classificatórias. O Kartódromo Ayrton Senna foi reformado para atender as exigências da Confederação Brasileira de Automo-
O Sindicato Rural de C. Grande entra, a partir de amanhã, na Internet (srcampogrande.org.br), com o lançamento oficial da sua home page. A home page oferecerá aos produtores rurais os serviços prestados pelo sindicato, as cotações agropecuárias, os eventos de interesse do homem do 'campo, os cursos oferecidos pela entidade e também o classificado do produtor rural, através do qual o agropecuarista poderá vender ou comprar propriedades e animais.
bilismo. Entre os pilotos com presença confirmada, o campeão paulista da Fórmula Kart e da Fórmula Parilla em 1999, ambas na categoria Graduados "B", o paulista Marcello Thomaz (foto), de 15 anos. Ainda em Campo Grande, serão conhecidos os novos campeões nacionais das categorias Cadetes, Júnior-Menor, Júnior e Novatos.
As eleições em Aquidauana já apontam os preferidos da população. Um desses indicados é o comunicador Gustavo dos Santos, mais conhecido como "Gugu". Candidato a urna vaga no Legislativo pela coligação "Por Respeito a Aquidauana", o comunicador que era líder de audiência aos sábados pela Rádio Difusora_com o programa "Al Bronca do Gugu", caiu na preferência popular pela postura dinâmica na defesa dos interesses dos cidadãos aquidauanenses Veja na página 7 • A
A
Campo Grande-MS, 09 de julho do 2.0C O • rnal que I, do mon& le
nor ifi(nz
CHARGE DA SEMANA
M COS 00_ 751,1571,5
CHEFES CORTAM GARGOS.
só AMIZADE... O PL da Capital até parece que participou do programa dominical do Sílvio Santos. Sorriu, flertou, dançou e, ao final, ficou só dando munição aos mais diferentes comentários nos círculos políticos. Os observadores dizem que o PL poderá eleger dois 'vereadores, no máximo. EXEMPLO. Aos 61 anos, ele mora numa mansão de 11.000 metros quadrados em São Paulo, viaja em seu jato por todo o mundo e tem um patrimônio de R$ 1,2 bilhão. Discreto, só concedeu duas entrevistas na vida. Assim é José Safra, "cap" do Banco Safra. Ah... "Riqueza ou pobreza: não se confessa". SEM BOCAS. O Congresso já aprovou idade mínima de 75 anos para aposentadoria nos Tribunais de Contas. Na prática, isso vai frustrar o sonho de muita gente em virar Conselheiro por aqui. O mais velho deles é Horácio Cersózimo, que completará 70 anos em novembro próximo. Portanto... ALGUMAS especulações sobre esse ou aquele nome ativo no circuito político ficarão inviáveis, caso a nova .idade limite entre em vigor. O nosso TC ficaria com o mesmo quadro de Conselheiros por mais 5 longos anos e os pretendentes teriam que dar meia volta e rever seus projetos pessoais. GENIAL a iniciativa do "Jornal de Piracicaba", què instituiu o "vestibular" para os 394 candidatos à vereança, com a população enviando sugestões para as perguntas. Todos eles já confirmaram presença - estão se preparando - e serão fiscalizados também por fiscais de todos os partidos. NA CAPITAL, a Paróquia São João BOSCO quer identificar o perfil e compromissos dos candidatos a vereador dos bairros agregados. Informa-nos o colega Aparecido dos Passos, que serão promovidos debates, entre paroquianos e postulantes da região. Não deixa de ser um bom começo. COMPARE os efeitos da globalização. Na Itália uma hora de trabalho custa 24 dólares; no Brasil, 12; em Cingapura, 7; na China, 1, e, na Malásia, apenas 65 centavos de dólar. Logo, produzir na região do Vêneto, em vez de produzir em Pequim, será um suicídio. ("O Ócio Criativo" - Domenico de Masi) COMPARE - I. Uma barra de cocada ou rapadura no Mercadão custa 3 reais. A "fabrica" artesanal é local, e os ingredientes baratos. No Camelódromo, com a mesma grana compra-se uma calculadora, de alta tecnologia e componentes variados, "Made in China". Algo está errado aqui. O VOTO é arma fatal contra a força dos ditadores em todo o mundo. O exemplo recente é do México, onde havia uma ditadura perfeita e disfarçada desde 1929, em prol do Partido Revolucionário Institucional. Antes, o voto livre fez sucesso na União Soviética, Brasil e Chile. Lembram-se? O DR. ULYSSES Guimarães deve estar se revirando no fundo do mar com o episódio do Luiz Estêvão e com o presidente do PMDB no Distrito Federal, que disse: "A conduta de Luiz Estêvão não justifica sua expulsão, pois não feriu nosso código de ética". Ora... Que tal beatificá-lo agora? ERRADO. O PFL agiu certo expulsando o Hildebrando Paschoal que, a exemplo de Luiz Estêvão, transformou-se num leproso moral. Mas como o ex-senador seria o mandachuva do partido em Brasília, o PMDB incorre neste erro, dando assim eiplósivã muiiiçáo aos adversários nesta eleição. UMA PRAGA. -Em tempos ntiodernos, os cabos eleitorais ganharam mais "status" com uma nova denominação: líderes comunitários. Eles penetram nas igrejas, associações beneficentes e times de futebol, ganhando vitrine para expor seu prestígio. Em ano de eleições, vendem o "peixe". E caro! TIMIDEZ. A divulgação dos medicamentos genéricos deveria ser mais abrangente, sob forma de propaganda institucional patrocinada pelo Governo Federal. Por aí, laboratórios e comerciantes inescrupulosos vêm boicotando esses produtos, em prejuízo ao consumidor. Com a palavra, os deputados. VACAS MAGRAS. As campanhas eleitorais no interior prometem ser modestas devido à crise. Os candidatos devem economizar, não inflacionando a eleição. Está na hora deles tomarem juízo, pois muitos ex-prefeitos e ex-vereadores vivem hoje em dificuldades por conta das besteiras no 'passado. DETALHES: pouco mais de 3% do eleitorado (1 milhão e 331 mil) do Estado tem nível superior, chegando assim à casa dos 50 mil. A capital, com 403 mil eleitores, continua sendo decisiva na eleição para Governador. Quem ganha aqui, leva. Foi assim desde Wilson Marfins contra Zé Elias. PREFEITO André sabe disso, é interiorano, passou pela Secretaria de Saúde, Assembléia e Câmara Federal. A capital é o lugar ideal para vender ao interior a imagem de bom administrador. Com esse cacife ele atropelará a sucessão estadual. Afinal: "quem sabe faz a hora, não espera acontecer" PROMETE! Está sendo articulada na _capital, R criação da Associação das Vítimas de Erros Médicos do Mato Grosso do Sul. Inspirada nas barbaridades do Alberto Rondon, a entidade promete jogar duro contra profissionais, que de algum modo, matam ou deixam seciitelas. De leve... OLHA O NIVEL! Os ex-deputados Benedito Leal (PMDB) ebãadier Agi (PSDB) estão apoiando Marcelo Miranda, que vai fortalecendo sua candidatura. Mas o ex-senador ainda tem dificuldades em fazer um discurso mais-local, identificado com a realidade de Paranaíba. Com o tempo, quem sabe... O FATO lembra-nos da candidatura de Roberto Campos ao Senado, por Mato Grosso. Embaixador na Inglaterra por longos anos, ele tinha dificuldades com algumas expressões em português. De vez em quando, ele soltava frases em inglês nos comícios. Mas, ao final da campanha, já estava craque. CACHAÇA. Política só tem uma porta: de entrada. João Chamas foi prefeito de Aparecida do Taboado, e depois deputado acabou cassado pela Revolução. Na sua volta elegeu-se prefeito ao velho estilo populista. Agora, voando baixo, tenta recomeçar como candidato a vereador. É a vida...
ASSISTA O JORNAL DA TV MS-RECORD. O JORNAL QUE TEM OPINIÃO. Correspondência para esta coluna: mcritica©zaz.com.br
Attitit
Fundado em 01/08/1980 Editado por: EFC•Empreso Feitos(' de Comunicação Ltda. CNPJ-MF 00.588.945/0001-37
Diretor Executivo: Jornalista profissional LUIZ CARLOS FEITOSA • DRT/MS 105/1.1/F.53 Diretora Financeira: ELIZETE CONCEIÇÃO RODRIGUES FEITOSA FONE: (021-67) 761-2728 • FAX: (021-67) 761-3912 Redação, Administração, Departamento Comercial e Parque Gráfico: Av, Júlio de Castilhos, 1765 • Sede própria - CEP 79100 -901 - C. Grande-MS Este órgão não se responsabiliza por matérias de origens definidas ou assinadas.
E-MAIL: acritIcaezaz.com.br www.acritIca-cg.Inf.br
AI
AL11'01WSVEIS I
APRESENTAM
72B
"ICE COÇAR E só
cesto dos ovos em pé
N
1024
PEUGEOT
Vinícius Lurnmertz C9
o capitalismo ' de verdade, banco existe para emprestar dinheiro a quem estiver disposto a abrir seu negócio e produzir riqueza geral. Aliás, não estaríamos aqui - eu escrevendo e você lendo - se banqueiros que acreditaram que a aventura humana é um bom negócio não tivessem financiado o homem que botou o ovo em pé. O negócio financeiro implica lucro, mas também risco: uma aposta certa significa acúmulo de capital, mas uma errada pode levar a empresa à bancarrota. No capitalismo à brasileira, contudo, não há crédito para a produção e o desenvolvimento mas sim pouco risco para o banqueiro. O negócio bancário se limita a emprestar dinheiro ao governo, engordando as próprias "burras" com juros escorchantes. O financiamento do déficit público tornou-se uma megagalinha com ovos de ouro, que fez o patrimônio de instituições financeiras crescer 38,7% de 1995 a 1999, enquanto o restante do sistema produtivo vegeta a sua sombra e os cofres públicos emagrecem. Num ambiente distorcido como esse, a concentração de praticamente todas as instituições financeiras em São Paulo foi o passo natural, que terminou atropelando quaisquer bancos regionais ou locais, dizimando também a concorrência. Esses bancos tornaramse grandes, ricos e poderosos, capazes de exterminar os temerários que se aventurem a entrar no ramo, porque nunca o Estado impôs limites ao sistema, qüe acabou tomanclopntá da ,casa, diferentemente dos EUA, onde as bariCos foram manados dentro das fronteiras estaduais. Lá, a concentração bancária resultante da globalização financeira não impediu a permanência de quase 10 mil bancos, nem extinguiu os bancos regionais e locais. Curiosa ciranda: os grandes de lá, respeitando as regras internacionais, brigam com os grandes daqui. Que bom que temos grandes aqui! A doença é que os grandes de lá e os grandes daqui - aqui - não dão nem a mínima para a tribo dos pequenos do Pindoráma. Nos Estados Unidos foi criado um sistema, apoiado no Small Business Administration (SBA), com mais de 8.000 bancos, no qual os "lenders" (agentes de crédito) operam recursos para atender apenas a pequenas empresas e com fundos de aval lastreados pelo tesouro americano, que giram US$ 12 bilhões/ano. Lá, o tal livre mercado tem dessas coisas: pequenas e micro empresas têm acesso a crédito com aval do governo, direito a uma reserva de mercado de 23% das compras governamentais e recursos a fundo perdido para desenvolvimento de tecnologia. É: o Tio Sam também tem coisas boas a ensinar. O problema é que ninguém nos conta. Por que ninguém fala disso? Ou melhor: a quem interessa não falar disso? A solução histórica tentada pelo governo brasileiro de fazer política industrial com um agente estatal - o BNDES - tem sido prejudicada pela concentração dos bancos privados. O BNDES virou pronto-socorro de grandes empresários. Quando o grande quer investir, tem; quando o pequeno quer crescer, corta da própria carne, raspa o fundo do tacho e mete a mão em seu capital de giro. Pesquisa recente do Sebrae comprovou, com estatísticas, aquilo que qualquer pequeno ou médio empresário brasileiro está careca de saber: banco não gosta de emprestar dinheiro para quem precisa dele. Quando muito, empresta, sim, mas exatamente para quem dele não precisa. O crédito não passa pelos bancos, mas sem eles, pois a principal opção de financiamento é cada vez mais o pagamento de fornecedores a prazo, cujo percentual subiu de 55% na década passada para 64% hoje. Enquanto isso, o empréstimo em bancos privados caiu de 18% para 7% e em bancos oficiais de 7% para 3%. Graças a Deus, o governo federal está revertendo esse quadro com a disponibilização de R$ 8 bilhões sendo emprestados a pequenas e micro empresas. Não presenciei, mas já ouvi falar de épocas em que gerente de banco vivia de .emprestar dinheiro neste País. Viva! Felizmente, o recurso a agiotas, que chegou no passado a 8%, caiu também para 3%. O cheque pré-datado subiu de 41% para 47%, o cheque especial ou cartão de crédito de 25% para 27% e o desconto antecipado de duplicatas mantém-se em 14%. Nosso capitalismo sem crédito é único no mundo, conforme comprova estudo recém-realizado pela Associação Nacional dos Executivos de Finanças, Administração e Contabilidade (ANEFAC). Segundo o estudo da ANEFAC, apenas 28% do PIB brasileiro estão disponíveis para crédito, enquanto na Indonésia o percentual vai para 51%, nos Estados Unidos, 71%; na Coréia, 74%; na Tailândia, 115%; no Japão,116% e na Alemanha,123%. Aqui, a criação e expansão das atividades produtivas, sobretudo dos pequenos negócios, dependem exclusivamente do engenho e da coragem do empreendedor, que não conta com o apoio das instituições bancárias, garantido em alguns lugares, como os EUA. Para integrar o Brasil a essa nova realidade, o Sebrae se propõe a fazer o papel do SBA nos Estados Unidos, precisando para tanto, é claro, convencer o Banco Central da necessidade de permitir a criação de uma rede de pequenos bancos regionais e locais para financiar as pequenas e micro empresas. Os recursos do Sebrae não seriam suficientes para bancar esta proposta. Precisamos de parceiros. BID, BNDES, Banco Mundial, CEF e BB teriam de participar. Nossos agentes de crédito só emprestariam até determinado valor, coberto por um novo aval do Sebrae, acima do qual s- estariam autorizados a operar os bancos tradicionais. O Banco Central, que mostrou sensibilidade ao criar as sociedades de apoio aos microempreendedores há um ano, pode agora ajudar o País a reformar um capitalismo deformado, que não é amado, não tem admiradores e dispõe de poucos sócios: como se vê, um capitalismo de minorias. No Procon da nossa história, o que temos aí veio com defeito. (*) O autor é diretor técnico do Sebrae Nacional.
Mu PEDRO Siyak
CARLA FIORONI ROBERTO PI RI LLO ANNAMARIA DIAS
CÉSAR PEZZUOLI DÊNIS DERKIAN BRUNA GASGON
ROSANA PENNA RICARDO PEREZ IVAN DE ALMEIDA
DIAS 18 E 16 DE JULH AG.'1,4£720. S.AS (Sábado 21h Domingo 19 h)
LOCAL: TEATRO GLAUCE RO ai Ingressos: SHOPPING CAMPO GRANDE COMPER Jardim dos Estados PATROCÍNIO
ale Ac Li ,, ess,o êxtazo p 724-7003 Shopping
A
g Piso
4,1119119k5
'DECORE COM ESTE Nome
14 de julho, 362 Shoppl ng -10 piso
.—~e.,z 721-771
PepWire mie 1Ln~
1811 hm= 7044141
Vidros Temperados (têmpera horizontal) *Box p/ banheiros *Espelhos *Vidros Comuns 15 anos de qualidade, segurança e o melhor preço. Rua Cândido Mariano, 2.549-A Centro
Fone:(0**67) 782-1833
Mato Grosso do Sul tem Selo de Autenticidade *Confiabilidade e segurança ao seu documento Contratos de gaveta, papéis sem registro, cópias sem autenticação e assinaturas sem firma reconhecida não são documentos confiáveis.
ii1Procure o Tabelionato de sua 1F preferência para lavrar ou instituir \ seus documentos.
Colégi
- Secção MS
4fWW".7.! 1. .
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000
Plenário E-maus: plenario@yahoo.com e plenario@zaz.com.br
Edmir Conceição
O candidato do governador Zeca do PT ao cargo de reitor da
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), professor Antonio Osório, venceu o primeiro turno das eleições. Ao obter 24,59% na engenhosa matemática de equivalência dos eleitores da UFMS, Osório tem meio caminho andado. Outra metade cio percurso depende da caneta do presidente FHC. Que prevaleça a vontade da maioria, até pelo princípio do jogo democrático. Discurso e prática
O governador Zeca do PT prometeu acionar a truculência do DOF para coibir abusos e fraudes eleitorais. Um discurso que fez contraponto com a participação do staff governista em ato político-eleitoral do candidato a prefeito de Dourados, Laerte Tetila, que passou a sexta-feira carregando secretários de Estado a tiracolu em cerimônias inaugurais do governo. Como se vê, não há eleições totalmente Umpas, sem tráfico de influência e suporte da máquina.
legas que também buscam a reeleição, como o prefeito de Coxim, Oswaldo Mochl, que tem a complicada tarefa de bater o ex-conselheiro Leite Schimidt (PDT). Democracia árabe
• A colônia síria de Campo Grande estará mobilizada neste domingo para a eleição do novo presidente da Síria, que será coordenada pelo presidente da Federação das Entidados Árabes no Centro-Oeste, Kabril Youssef. Concorre à Presidência da Síria apenas um candidato, Bacharel Assad, fiRazki da lei lho do ex-presidente Rafiz el A ‹ Ouvidoria Judiciária, • Assad. abre na próxima quarta-feira, campanha de popularização da Tonteira fechada Justiça com palestras do ouviOs cortes no orçamento do dor judiciário de Mato Grosso Ministério dos Transportes afedo Sul, desembargador Rubens taram as obras da BR-487, onde Bergonzi.Bossay. Fica a dúvida . o governo do Estado já está se a popularização se dará tam- aplicando sua contrapartida fl.. bém na prática e nãO apenas na nanceira, com recursos do Funteoria. De qualquer modo, a aber- dersul. O governo federal gas, tura de canal de comunicação é tou R$ 35 milhões na construum passo Importante. / ção de pontes e quer parar a , obra quando faltam R$ 7 mino e água lhões para sua conclusão. Pelo terceiro mês conse• Lobby cutivo a Assembléia Legislativa amarga o atraso no repasse do • O governador Zeca do duodécimo, que era feito todo PT terá que buscar o apoio da dia 25 e agora acontece de 15 bancada de Mato Grosso do a 20 dias depois. E a casa está Sul no Congresso para tentar cheia de projetos do governo, convencer o ministro dos Transnunca os deputados tiveram tan- portes, Eliseu Padilha, a empato trabaiho quanto agora com o nharverba de R$ 7 milhões que governo Zeca do PT. foi consignada no Orçamento Geral da União para conclusão da BR-487. O ministro viaja Servidores 24h O número de servidores nesta próxima semana para às licenciados da Assembléia Le- Estados Unidos' atrás de cit010" paraideletaSirrer~drea. nheiro-do Banco lnteramericacada» dei ve r,».agit,'N.Oli ora no*, Oege hvoiv ime» • de Campo Grande Chega a 10. São eles: Whirley Martins CoIdéia lombo, Wilson Simões Pessoa, • O candidato a prefeito Valdir Alves Pereira, Ana Flora de Campo Grande pelo PPS, Rosa de Almeida, Robson Leiria Carmelino Rezende, saiu na Martins, Janete Dalsy Bandei- frente e adotou como bandeira ra, Sebastião Alves Vieira, Gil- de campanha um plano contra berto Francisco de Carvalho, a violência. Elias Fernando Fontoura Vieira e Leila Neme Sandra da Silva. Corpo-a-corpo No segundo dia de camCumplicidade ganha, enquanto o favorito, preFicou apenas nas entre- feito André Puccinelli, do PMDB, linhas e o leitor comum conti- cuidava da estratégia, o candi- . nua sem entender as razões da dato do PT, deputado Ben-Hur briga do Correio com o secretá- Ferreira, se lançava ao corpo-ario de Administração, Antonio corpo eleitoral, percorrendo a Biffi. Sutilmente a Folhafez refe- periferia da Capital. ' rência a uma tripla aposentadoria, aguçando o mistério entre Eurovlagem os leigos. A crise, no entanto, • O governador Zeca do está momentaneamente conge- PT embarca nesta próxima selada. mana para Murcia, na Espanha, com mais cinco secretáCursos de férias rios de Estado. Em dois meO Instituto de Apoio, ses, chefiando uma delegaAcompanhamento, Pesquisa e ção de 30 pessoas entre conEstudos da Mulher, dirigido por vidados, secretários, asses-. Raquel de Figueiredo Rocha, sores, técnicos e dois músiestá* oferecendo curso de orien- cos, Zeca embarca para Hantação sobre pequenos negóci- nover, na Alemanha. Na viaos em parceria com o Sebrae, gem de setembro, cinco emonde interessados podem ob- preiteiras vão ratear as dester maiores informações, pesas, orçadas em R$ 250 mil segundo o coordenador de Desistiu Ações Estratégicas e AssunO ex-chefe da Casa Civil, tos Internacionais do goverAlbino Coimbra, desistiu de con- no, Heitor dos Santos. correr a uma vaga de vereador em Campo Grande, convencido Reação que teria que gastar muito di• O líder do PMDB, depunheiro numa disputa cada vez tado Onevan de Matos, está mais difícil, questionando os resultados das viagens internacionais do Feras feridas governador Zeca do PT. Por enO prefeito André Pucci- quanto ele ainda é voz solitária nelli (PMDB) está ajudando co- nessa contestação. Uma infinidade de sites eleitorais está surgindo no circuito da Internet e a campanha virtual deve aumentar a partir da criação do domínio específico aos candidatos, autorizada pela Justiça Eleitoral. A Internet já é um meio de democratização da propaganda eleitoral, mas também acumula muito lixo visual. A coluna Plenário é editada diariamente pelo Jornal Diário do Povo
Renda Extra!!! Ganhe de R$ 1.000,00 a R$ 3.000,00 por mês ou mais, trabalhando! Tempo parcial ou integral! Plano de carreira! Negócio internacional! Apoio e treinamentos! http://www.trabalheemcasa.com.br/7777 (0xx11)3203-7018 (Damião)
Área onde Papa rezou mi é trocada por pavimentaç CONTINUAÇÃO DA CAPA
Poio: Miguel Palácios / A Critica
E
sta área foi doada nos anos 40 ao extinto Ministério da Guerra para a constração do aeroporto da cidade que acabou sendo implantado numa outrt área. Depois de uma intensa nego4iação, a Prefeitura conseguiu tomá-la, destinando 15 hectares ara a ampliação do Cemitério Sa4to Amaro. O ex-prefeito 'Adio Celho chegou iniciar estados para construir no local o novo paço manicipal. Até agora, pelo menos quatro grupos empresariais mostraram interesse no negócio. Os entendimentos vêm se arrastando há pelo menos dois anos. Até mesmo contatos com grupos internacionais foram tentados. A área está ()capada pelo mato, servindo para abrigar marginais, além de servir de depósito para entulhos de construções. O prefeito André Puccinelli diz que a troca da área por obras de infra-estrutura urbana é a solução mais viável. "Seria muito difícil vender a área", revela. Quem assam* o compromisso de executar o maior volume de obras, vencerá a disputa. O negócio se tornou ainda mais atraente, com o lançamento do Programa de Arrendamento Residencial (PAR), através da qual a Caixa Econômica, financia empresas dispostos à lançar empretendimentos habitacionais que são cedidos aos mutuários em regime de leasing. Foi aberta uma linha de crédito de R$ 30 milhões pára esta modalidade de empreendimento.
Fórum Gestor do PD'rrUR se reúne amanhã Acontece amanhã, dia 10 as 9h00 a segu.ida reunião do Forum Gestor do PDTUR, na sala de treinamento do SEBRAE/MS, Avenida Mato Grosso, 1661. Na oportunidade, serão discutidas algumas pa4tas como: íntegração dos parceiros; mostra da situação atual '¡clo PDTIJR, inventários e oficinas de planejamento; avaliaçãe da 'realidade no decorrer doà trabalhos; sugestões e obserttações a serem feitas pelos parbeiros. O PDTUR Plano de Desenvolvimento do Turismo Sustentável do Mato Grosso do Sal, é uma iniciativa do Governo do Estado e mais 26 entidades ligadas ao turismo. Os técnicos do PDTUR fazem um levantamento de todo o potencial e infra-estrutura turística do MS. Este plano tem o objetivo de incentivar o desenvolvimento econômico e social dos municípios, através do fortalecimento de suas funções turísticas.
CONTINUAÇÃO DA CAPA
O
que arrecadar vai servir de ressarcimento pelo que investir para ativar a rodoviária. A partir do sétimo ano o Estado vai receber R$ 1.16 do valor da tarifa de embarque. A projeção é de um recolhimento mensal de RS 5.600,00, por conta de um movimento de 160 ónibus diários.A Rodocampo ofereceu ágio de 16% acima do mínimo exigido pelo governo do Estado. A empresa e o Estado assinam o contrato em 15 dias e as obras de conclusão do ternnnal devem começar em agosto deste ano, com conclusão prevista para 12 meses. Pelo contrato, a empresa terá seis anos de carên-
cia, período em que não pagará Teruel, o projeto inicial estava nada ao Estado. orçado em R$ 7,7 milhões, mas Na semana passada, na data foi reduzido para cortar gastos e mareada para as concorrentes en- atrair interessados em terminar tregarem as propostas, a a obra. Urna área do terminal Rodocampo foi a única a aparecer- ficará reservada para futuras em tempo hábil. A outra empresa ampliações. O processo de priinteressada. Epasa de Goiás, che- f iaz o mde o, ea ,9q;,,, ,,,angs-ayost: aenbp doleaivcssoa-gou 45 minutos atrasada e entrou de o final de 98, ando foi o quinta-feira com recurso., Departamento A obra da nova rodoviária de Campo Grande teve início era governo anulou. O, que julho de 1993 e foi paralisada em" sou dezembro de 94, quando já havia' e9t9 árii: o lit fii : ) a. O'próprio anunr: a orq4 r!' consumido R$ 4,4 milhões. Para • faze Me: chegou conclusão da obra, será preciso seria transtransinvestir R$ 2 milhões, incluiedo ' formado n 'lima.1. A para a compra de equipamentos e mobiliários. Segundo o secretário de Ha- que a o bitação e Infra-Estrutura, Pedro, Impacto Ambi
BID garante R$ 8,5 milhões para favela A
s 4.880 familias que residem nas 183 favelas espalhadas pela periferia da cidade poderão ser beneficiadas com um generoso volume de recursos que o BID - Banco Interamericano de Desenvolvimento está se.dispondo a liberar para Campe Grande, a fundo perdido, ou seja, sem endividamento da Prefeitura. Ao longo de dois anos o BID se disPõe a liberar R$ 8,5 milhões para urbanizar, regularizar a situação fundiária ou mesmo custear a remoção das favelas localizadas em locais insalubres ou que sejam áreas de proteção ambiental. No último dia 30 de junho foi assinado contrato entre o BID e a Prefeitura, que receberá de imediato R$ 40 mil. Este di-
MANTUPW,
nheiro vai custear uma pesquisa sobre a real situação das favelas na cidade, que deve ficar pronta em 90 dias. A partir dos dados coletados é que serão definidos os projetos e a linha de atuação a ser desenvolvida. Segundo o presidente da Empresa Municipal de Habitação, Carlos Mania, metade das favelas está em áreas particulares e com situação fundiária, irregular. Ele garante que com a urbanização das margens do Anhanduizinho a Prefeitura eliminou a favela que enfrentava as piores condições de salubridade. Já foram removidas 500 famílias e nos próximos meses serão retiradas mais 300 que ainda estão ocupando barracos entre as ruas Vila
F
I
Nova Artigas e Avenida Cana pestre. Ainda no último dia 30 além de contrato com o BID, a Prefeitura assinou convênio com a Caixa Econômica garantindo a liberação de R$ 4,5 .milhões que vão garantir a *CófistruçãO de 664 casas, sendo 300 paia servidores. Do dinheiro repassado, R$ 2,2 milhões São do Funde de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS), R$ 1,5 , lhão são do Orçamento da Uni4 enquanto a Prefeitura entrai com uma contrapartida cia 800 mil. I As casas serão congro das no Jardim Canguru (480)é restane no Jardim Vila Nova (saída para Cuiabá).
RICEITARBEIM ue Palácio8 / • Crít ca
CPF de contribuintes irregulares serão cancelados
;.;
Agasalhos coletados nas filiaais da Rede São Bento foram doados para Casa do Migrante
Rede de Drogarias São Bento cumpre função de empresa cidadã com novas ações sociais Uma empresa que cumpre sua função social e que se moderniza. É a Rede dê Drogarias São
Bento que nesta semana colocou em prática estes princípios de Empresa Cidadão e Empresa Inovadora.
E
mbora seja líder no mercado estadual em seu segmento, a Rede de Drogarias São Bento, não se incomoda e mantém uma forte política de ações modernizadoras, se aproximando do seus clientes através de promoções, além de desenvolver ações sociais, que consolidam sita condição de empresa cidadã.1 Ontem de manhã
esta filosofia foi colocada em prática novamente. Diretores da São Bento estiveram na Casa do Migrante, onde entregaram as peças arrecadadas durante o mês de junho na Campanha do Agasalho desenvolvida em todas as filiais e que contou com a participação ativa de toda a clientela. Outra iniciativa que vem fazendo muito sucesso é a Promoção Prêmio Fácil, uma vantagem a mais (além dos melhores pre-
ços, da qualidade dos produtos e do atendimento) para o cliente. Cada compra na São Bento significa uma determinada pontuação para o cliente e um certo prêmio. Até agora, 200 pessoas já trocaram seus pontos por prêmios que vão desde garrafa térmica até ferro elétrico dependendo da pontuação.A promoção vai até 30 de setembro. Um dos premiados foi o senhor João Batista de Almeida, cliente São Bento,que tem um Cartão Preferencial Aposentado. Eis o que diz o senhor João da promoção. "A promoção Prêmio Fácil, da Drogaria São Bento é excelente, uma vez que proporciona aos clientes a oportunidade de receber um prêmio ao atingir determinado número de pontos em suas compras de medicamentos. Com a premiação, o aposentado que já é beneficiado com descontos , o medicamento fica mais barato"
A Secretaria da Receita deral anunciou que cancelará, a pal'tir do próximo 1° de agosto, todos os números do Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) de contribuintes que estejam há dois anos sem apresentar declaração anual de ajuste oh de isento No mesmo dia, a Receita iniciará o serviço de consulta pública ao cadastro para permitir que qualquer pessoa saiba a situação de um determinado número de CPF. Se a consulta for feita pela Internet, o interessado saberá o nome do CPF e, sua situação, que poderá ser cadastro inexistente, regular, pendente de regularização ou cancelado. Quando feita por telefone,. a consulta permitirá saber apenas a situação daquele número, sem citação do nome do contribuinte pesquisado. Também em agosto. a Receita acabará com ()regista.° 01atuito no CPF, que passará a ser feito exclusivamente pelas entidades conveniadas - Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal., Correi- I os -, ao custo dê 00 RS, 440,,50 atendimento gratuito, que 'era oferecido pela própria Receita, só vai até o fim deste mês.
ISSO 5 Duarte PMDB Professor ULISSESDU ermioMi4 ekOlnlord7oral do &atm, E.Morobio.Comeo,. Entorpiciolko I MS Prof. PrItItiforr"
-
.1!
•.g-!
,W4W4
vi
1,34
tf,i.m
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2000. . P M(111" flearatO'tor wm.hr
Comunidade síria vai às urnas confirmar escolha do novo líder Foto: Divulgação
Comunicado aos irmãos imigrantes árabes sírios Embaixada da República Árabe da Síria em Brasília tem a honra de convidar as senhoras e - senhores imigrantes árabes sírios no Brasil a participarem do dever de voto no plebiscito para a eleição do candidato do Parlamento, Exmo. Sr. Dr. Bachar Hafez Al-Assad, ao cargo de Presidente da República Árabe dá Síria. O referido plebiscito ocorrerá no dia 09 de julho de 2000, das 07:00 às 19:00 horas. As umas de votação serão colocadas na Embaixada da República Árabe da Síria em Brasília, no Consulado Geral e Centro Cultural Árabe Sírio em São Paulo, nos Consulados Honorários em Belo Horizonte, Curitiba, Anápolis e Manaus, e nas cidades do Rio de Janeiro, Campo Grande e Londrina. A Embaixada solicita aos irmãos imigrantes árabes sírios, no ato da votação, a apresentação de qualquer documento que cómprove a nacionalidade síria (passaporte, carteira de identidade, registro consular, carteira de motorista ou qualquer outro documento). Em Campo Grande, o plebiscito será realizado na Rua Ceará, 1.582, bairro Santa Fé, no Complexo Empresarial KY Engenharia, onde está sediada a Federação das Entidades Árabes Brasileiras do Centro-Oeste.
Embaixada da Reiiiibliéã Âiübé dà Síria
Campanha eleitoral na Capital vai custar R$ 43 milhões CONTINUAÇÃO DA CAPA
A
previsão de gastos dos partidos foi protocolada na Justiça Eleitoral. Os candidatos André Puccinelli (PMDB) e Ben-Hur Ferreira (PT) apresentaram a mesma previsão de gastos: R$ 1 milhão. Carmelino Rezende (PPS) vai fazer uma campanha mais econômica, com custo estimado em R$ 600 mil. O candidato dó Partido Liberal, Bernardo Lahdo, pretende gastar no máxinio R$ 571 mil. A professora Mônica Schrei- der, que disputa pelo Partido Verde, calcula em R$ 400 mil seus gastos de campanha. Em relação à campanha proporcional, as quatro chapas que se coligaram na frente "Mais Amor, Trabalho e Fé", que apóia a reeleição do prefeito André Puccinelli, prevêem uma despesa total de R$ 8,4 milhões. Como são ° 168 candidatos nesta coligação, cada candidato teoricamente, vai poder gastar R$ 50 mil, o que não espelha a realidade. Alguns candidatos vão gastar pelo menos 10 vezes a mais que este valor, outros, nem atingirão o mínimo.
Muitos nomes são incluídos apenas para fechar o quadro de candidatos, são os chamados "laranjas", que efetivamente não entrarão na disputa com condição de conquistar uma vaga. Já a Coligação "Campo Grande Bem Melhor, de Ben-Hur Ferreira, com seus 139 candidatos, calcula em R$ 4.170.000 suas despesas, ou seja, R$ 30 mil por candidato, um valor insuficiente para sequer cobrir os gastos com impressos dos candidatos com maiores chances. Os 27 candidatos a vereador pelo PL terão o limite de gastos mais folgados, R$ 5.157.000, o que sugere um gasto per capta milionário de R$ 1,9 milhão por candidato. Muitos poderão "emprestar" seu limite de gasto para contabilizar as despesas de outras campanhas que vão investir bem mais do que declararam à Justiça Eleitoral. PPS e PV apresentaram os orçamentos mais modestos nas chapas proporcionais. O PPS calcula que a campanha dos seus 22 candidatos a candidato vai custar R$ 2,2 milhões, enquanto o Partido Verde, estima em R$ 400 mil os gastos dos seus 21 candidatos.
A comunidade síria de Campo Grande vai às urnas hoje, a partir das 7 horas da manhã s sírios e seus descendentes vão participar de uma consulta popular para confirmar a escolha do Dr. Bachar Al Assad, como novo presidente da República Árabe da Síria, sucedendo ao presidente Hafez Al Assad, que morreu no último dia 10 de junho. O plebiscito, que acontecerá na Síria amanhã, deve aclamar o novo líder sírio, filho do ex-presidente, indicado pelo parlamento para o cargo de presidente da República Árabe da Síria, Sr. doutor Bachar Hafez Al Assad. Em Campo Grande, o local de votação é na rua Ceará 1582, Bairro Santa Fé, no complexo empresarial KY Engenharia onde está sediada a Federação das Entidades Árabes Brasileiras do Centro-Oeste. O novo líder sírio tem 34 anos, nasceu em 1965, em Damasco. Formouse médico em 1988 na Universidade'Nacional da Síria. Em 1992 foi para Inglaterra, onde se especializou em oftalmologia. Ingressou nas Força Armadas, chegando ao posto máximo. Foi nomeado Marechal, chefe do Estado Maior das Forças Armadas, pelo presidente interino Abd Al-Halim Kadam, acumulando ao longo de sua carreira militar honrarias e títulos pelo trabalho que desenvolveu no Exército. Nos últimos 5 anos acompanhou seu pai, Hafez Al Assad, nas atividades políticas junto ao parlamento, além de cumprir extensa agenda de compromissos diplomáticos. Conquistou popularidade e se habilitou para assumir o comando do País, com a morte de seu pai, que provocou forte comoção popular. Hafez Al Assad era ama liderança com prestígio mundial,Seu sepultaraanto'.atraiweentenas de líderes e personalidades do mundo todo.
Jovem médico com vocação política
Companheiro Dr. Bachar Hafez Al-Assad, candidato do Parlamento ao cargo de Presidente da República Árabe da Síria.
NI O novo líder da República Árabe Sífia, comandan'.. te geral do Estado Maior das Forças Armadas, tem 34 anos. Nasceu em. Damasco em 1965. :• Estudou o primeiro grau no Instituto da Liberdade e também parte do 2° Grau que terminou em 82. Em 80, ainda estudante secundarista, concluiu o curso de para-quedista. Formou-se em Medicina em 88, pela Universidade Síria. Iniciou especialização em oftalmologia no Hospital Militar —fashirin" em co em ern 92. Em 94, fez especialização em cirurgias oftalmológicas na Inglaterra. Neste mesmo ano foi promovido a capitão nas Forças Armadas . no Departamento Médico; Tem reconhecida capacidade de articulação política, além de trânsito entre grandes cientistas políticos em todas as áreas. Domina três idiomas: árabe, inglês e francês. Foto: MI•uel Palácios / A Critica
""—VtlfirWafitilklliTtlit7afflf estarã-r•sre~lITOtillriffielterilf~f~1157arrertriÉr , o sagrado dever do voto para a ØSI a do povo presidePte da República-kabe.da Sina —
O Governo Popular de Mato Grosso do Sul, em respeito à população deste Estado e norteado pelo princípio da moralidade administrativa, esclarece as "acusações" feitas ao Secretário de Administração e Recursos Humanos, Antonio Carlos Biffi, conforme matéria públicada no jornal Correio do Estado, em 6 de julho de 2000. A Secretaria de Administração e Recursos Humanos considera as informações constantes na matéria equivocadas, sendo algumas colocadas de maneira leviana. Para melhor elucidar o assunto, elencamos os seguintes tópicos: Os convênios com as instituições prestadoras de crédito ao servidor público foram firmados NOS governos anteriores, efetuando-se desde então, normalmente essa operação. O Governo do Estado, através do Decreto 9.829, publicado no Diário Oficial de 28 de fevereiro de 2000, abriu para grandes instituições financeiras a possibilidade de operarem na Folha de Pagamento do funcionalismo estadual, através do oferecimento de empréstimnaSérVidores. Após a publicação do decreto, cinco grandes instituições financeiras manifestaram interesse em oferecer crédito aos servidores, sendo a Caixa Econômica Federal, Banco .Real, Sudameris, BMG e BMC. Porém, -rfzi z DO Faciotzni a uo z c z piR 1o ' nenhum convênio foi COMARCA DE CAMPO (315/415DE - Me firmado, até a presente data, devido à ausência de requisitas exigidos EIWTHtLDE muro QUEIROZ, 0113-4181) DORA no decreto, por parte . O TOS CIVEIS,E. CRIMINAIS DOB-A COMARCA NA ORNA DA LSI, . dos interessados, e às dificuldades técnicas 15TIFICO • 514~0 de porte ivOOdo que revendo arquivo e' Mem torgo, vertfteth)4. (pn, nn encontradas no Remte(ro Otçtribu1,ran dna peit44.dosta C.ell•rce. no, sistema da folha de anue entertarew • /A de Abri,. de 2000, bsEvt T0R10 DE flACOES OR:MINA1S, pagamento, que data de 1969. O AUREt lu "czectiNsu.o, ft 11D ,a) de 00A0 O autor LLO e do IRACEMA CECCONELLO, nettett00(4) 932, autor! MINISTERIO PUeLIC)) ESTADUAL, das acusações, sr. ESTELIONATO, tnelMerttn, 282/ 99, dato'', Marco Aurélio 3 TZi t999, Varal 30 VARA CRIMINAL, CRIMINAL, na dO dr44•1 99387791, ortgeo: IR np Cecconello, em nenhum momento 23 %Ui MARCOS AURELIO CECCONELLO, ftl ) 40 J BATISTA LL0, CaCCONEL1,0 e *o ~cama VIDAR consta nos processos 1144001 DSORIO Nb, nottc1d0(4) AO*. /1952, como parte turtnri MINISTERIO PURLICO ESTADUAL, ríaturqa, ESTELIONATO, 4050.151rItet 141/ 92, data* 09/04/1999, ~01 interessada. Além 75! VARA CRIMINAL, n8 de ordem 9973189, Dr191504±S1NDO DA disso, não parece ser COM/SA0 PAULO SP -- ---digno de confiança, nom mAR00e AURet 10 CECCONELL , da JOAO H.CECCONELLO • de IRACEMA VIDOR CECCONEI...13, autor. pois em breve busca JUSTICA PUBLICA, nature)zoia CARTA PRECATORli CRIMINAL, no Fórum de Campo deter 22/ 07/1993, Varal IS VARA TRIBUNAL DO )URI, na de ordem 19934.40110888, ortQemt 13A0 APULO /SP Grande, constatamos algumas ações Reput MARCOS AURELIO CECCONELLO, (SEM QUALI;ICACA0), outort OUN/STERIO PUBLICO ESTADUAL, notttritat CARTA criminais contra o PRECATORIA CRIMINAL, data( 14/ 07/ 1997, Valas VARA DE mesmo, DELITOS CONTRA GRUDE, riM do ordem 199700149574, nrkgems 540 PAULO/SP, obeervitemeta: PROCESSO DE PRIMEM 575/93 discriminadas no documento ao lado: 0 Governo Popular reafirma que continuará trabalhando firme no sentido de poder em breve tempo, em que pese a resistência de alguns grupos, disponibilizar uma Central de Consignação que possibilite ao servidor CilittifflPodar público a escolha entre as instituições que ofereçam as melhores condições de crédito, minimizando a agiotagem à qual era submetido. mim O Estado do Pantangi al
Osório e o mais votado na lista para reitor da UFMS O professor Antônio Osório teve 24,59% dos votos na eleição que escolheu os três nomes para o cargo de reitor da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS). Em segundo lugar na votação ficou o professor Manuel Catarino Peró, com 18,84% da preferência; e Ana Lúcia Valente, teve 13,48% dos votos. Os nomes dos eleitos comporão uma lista que será encaminhada para o presidente Fernando Henrique Cardoso, que vai definir quem será o novo reitor da instituição. Segundo a coordenadora dos Órgãos Colegiaclos (COC), Márcia Regina de Oliveira, a comissão central vai homologar os resultados e o encaminhamento dos nomes para o presidente deve ser feito somente após a reunião do colégio eleitoral, que está prevista para o dia 20 de julho. Pelo prazo legal, segundo a coordenadora, a UFMS pode enviar a lista tríplice até 60 dias antes do fim do mandato do atual reitor, que termina no dia 23 de outubro. No início da tarde cle sexa-feira a comissão recebeu denúncia de que um aluno teria votado no lugar de um professor do Centro de Ciências Humanas e Sociais, a comissão avaliou a queixa, mas indeferiu o pedido de impugnação da urna por considerar que um voto não interferiria no resultado das eleições. Conforme Márcia Regina de Oliveira, a legislação diz que a impugnação se dá quando a suspeita de fraude der, • diferença de 1%, no caso seriam pelo menos cinco votos. No balanço geral o professor.'" Antônio Osório teve 1885 votos, sendo 213 de docentes, 359 de técnicos, 1313 de alunos. Manoel Catarino Peró conseguiu 162 votos de docentes, 318 de técnicos e 813 de alunos. Já a terceira colocada, Ana Lúcia valente, ficou com 107 votos de docentes. 233 de técnicos e 1252 de alunos.
":";:.̀?"!:'•:4,".?".'F.P:..r.
r 4771k
•
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000 e.r.-Ã21
Problema de caixa força o gover pagar salano de junho em 3e Foto: Divulgação
Secretário de Educação, Pedro Kemp anuncia nomeação de professores
Estado convoca nesta semana 800 professores concursados A CONTINUAÇÃO DA CAPA
situação foi contornada com a contratação de 7.200 professores convocados, muitos deles aprovados no concurso, que com a nomeação poderão ser efetivados ou na pior das hipóteses, demitidos, substituídos por concursados. Os alunos serão prejudicados com a substituição de professores na metade do ano. Ninguém no Governo tem uma explicação sobre as razões desta demora para chamar os concursados, A Secretaria de Administração transfere a responsabilidade para a Secretaria de Educação, que estaria tendo dificuldades para levantar o número real de vagas, além de ter fornecido informações incorretas sobre os convocados, provocando atraso no pagamento em alguns meses. Na Educação a culpa é atribuída às diretoras das escolas, incumbidas de informar à Secretaria, o número real de vagas existentes nas suas escolas. Muitas preferiram omitir as informações, permitindo assim, a manutenção dos convocados. Outro complicador é que
muitos convocados não aceitaram a jornada de 40 horas (dois períodos de aula), porque já tinham 20 horas/aula na própria rede estadual ou pelo fato de serem professores nas redes municipal e particular. O fato é que para o Governo manter os convocados foi um bom negócio, porque eles representam custo menor para os Estado que os concursados, a começar porque não têm direito a décimo-terceiro, nem a férias. Teria havido um deliberado retardamento das nomeações para evitar um impacto ainda maior na folha de pagamento no final do ano. A partir de fevereiro a folha aumentou R$ 3 milhões por conta do novo piso salarial do magistério. Um levantamento da Secretaria de Educação revela que há 7.256 professores convocados, sendo 5.307 vagas puras, ou seja, vagas não preenchidas no quadro do magistério. As demais, 1949, são vagas decorrentes de cedências, hçença gestante (47); professores ~gnados para cargo de diretor (5t/0); coordenadores pedagógieône315); licenciados para exercer funções classistas (106) e licença de saúde(389).
TELECOMUNIcOES
A Telems Celular é eleita empresa destaque 2000 O Anuário Telecorn 2000/2001 escolheu a Telems Celular como a empresa destaque de 2.000, no segmento operadoras de celular. Segundo o direi* da Tele= Celtdár,
494 ftlimnes~,-bá.
-
jornalistas responsáveis pela elaboração do Anuário Telecom, com o auxilio de consultores especializados, analisaram os dados econômicos-financeiros das empresas desse segmento e escolheram aquelas que mais se destacaram. Os dados analisados foram
Foto: Arquivo
crescimento da receita líquida, a rentabilidade sobre o patrimônio e sobre as vendas líquidas, o endividamento sobre o ativo e a liquidez corrente. A Talem Celular, que
oporá lã" bithdri —A~ de 145 mil clientes, o que representa 82% do mercado de telefonia celular do Estado. Segundo a avaliação do Anuário, entre as oito operadoras de telefonia celular de maior destaque, seis são controladas pela TCO Centro Oeste Celular.
O pagamento de junho dos 55 mil servidores estaduais só vai ser concluído na priineira semana de agosto O atraso não decorre apenas do impasse .na votação do projeto de enquadramento salarial do funcionalismo, em tramitação na Assembléia.
O
atraso é também consequência das dificuldades de caixa do Governo. O pagamento será feito em três etapas, com prioridade para quem reicebe até quatro salários. A previaão é de que no dia 14 sejam pagos Os 40 mil servidores que ganham até R$'604,00. Os 2,2
paro legal. Antonio Biffi lembrou que o governo decidiu confeccionar a folha baseado no acordo firmado com o Fórum dos Servidores. Mas agora algumas categorias não aceitam a recomposição dos vencimentos com a incorporação de vantagens ao salário base e reivindicam o pagamento do adicional de produtividade em separado. A possibilidade de confecção de nova folha e depois lançamento de uma folha suplementar foi descartada pelo secretário. "Fazer duas folhas é absolutamente inviável, pois os servidores administrativos que estão tendo aumento não estão lotados num único órgão, refazer a folha envolve mudanças em todos os órgãos onde esses funcionários estão distribuídos", disse Biffi.
mil que ganiam até 15 salários mínimos, R$ 2.265,00, receberão dia 24, enquanto os 2,2 mil restantes, só terão o pagamento na conta em agosto. Um dos fatores que está contribuindo para essas dificuldades de caixa é o surpreendente aumento da folha de maio para junho, levando-se' em conta 'que não houve reajuste salarial. Em maio, a folha ficou em R$ 45,6 milhões, Subiu para R$ 47,2 milhões em junho, 3,6% a mais, um acréscimo de R$ 1,6 milhão. A Secretaria de Administração diz que a folha aumentou por conta da contratação de 100 delegados de policia e de 57 fiscais de renda que, isoladamente, aumentaram em R$ 300 mil as despesas com o salário. Outra dificuldde apontada pela Administração, é o comprometimento da receita com o pagamento do empréstimo 'feito junto ao Banco do Brasil para cobrir as despesas com o décimo terceiro e salário de dezembro de urna parte dos servidores. O secretário de Administração, Antonio Carlos Biffi, revela que os Salários dos servidores só devem ser liberglos &Pois 'que a Assetütiléia" LOgisiatiVa aprovar o projeto de enquadramento salarial dos 14 mil funcionários administrativos. Segundo secretário, a folha do mês de junho foi con4ccionada com base nos índices já definidoS no projeto que está na Assembléia e até a votação da proposta não pode ser paga porque não tem ainda o am-
O pagamento dos servidores só será liberado á partir da aprova
Teste de Amortecedores para veículos c/
2
anos ou 50.000 Km
Teste de Pneus
Sindicato dos Funcionários Administrativos da Educação Pública Estadual de Campo Grande Rua Joaquim Dorneles n' 71 -0/2 - CEP 79005-320 Fone: 721-7987
Tech diagnóstico eletrônico
À POPULAÇÃO . •
esde o dia 2 de junho de 2000, ELVITON LOPES PACH ECO não responde mais pelo cargo de Presidente do SINTEDE - Sindicato dos Funcionários Administrativos da Educação Pública Estadual de Campo Grande (Rua Joaquim Dome/es, 57- Bairro Amambai). Em reunião realizada no dia 2 de junho/2000, a Diretoria e Conselho Fiscal do SINTEDE destituíram o mesmo da presidência do sindicato por ter desrespeitado o Estatuto da Entidade (Art. 32 e 379 , além de várias irregularidades, como falsificação de assinatura, desvio de dinheiro do Sindicato, entre outras arbitrariedades. ALERTAMOS aos comerciantes, classe política, bancos e comunidade em geral que este Sindicato não assume quaisquer responsabilidades de dívidas ou compromissos sem a autorização da Presidente em Exercício, ELZA MARIA DOS SANTOS.
das
8:00 às 17:00h
Traga as Crianças
DE CAMPO GRANOE, MA
O Líder da Avenida
A DIRETORIA
„.?fro7,,,g-Wir •
fl
/
M&IgRnT
.f
'
/'
.*
!,•:7".:',;:
V'tn,
s.::
„
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2000 .
*
Banco do Povo, Bolsa-Escola, Cidadania da Família, Comunidades Indígenas, Habitação Popular, Prove-Pantanal, Reforma Agrária e Segurança Alimentar .
Vai começar uma nova fase para os programas de inclusão social em Mato Grosso do Sul. A partir de agora, vamos conjugar o verbo fazer com mais certeza e tranquilidade. Tudo isso porque o Plano de Combate à Pobreza e à Exclusão Social, do Governo Popular, acaba
Em um ano, o FIS repassará:
me
is*
R$ 1414 1111111(1(is 1$24 mOMos para o Programa Estadual de Reforma Agrária
para o Banco do Povo
em
de ganhar um aditivo extra. É o FIS Fundo de
-
4~
Investimento Social, aprovado pela Assembléia Legislativa no mês passado e que já será colocado em prática. Como FIS, uma porcentagem da para o Projeto Habitação Popular
arrecadação do Estado vai direto para os programas sociais: são R$ 36 milhões por ano para o Banco do Povo, Bolsa-Escola, Cidadania da Família, Comunidades Indígenas, Habitação Popular, Prove-Pantanal, Reforma Agrária e Segurança Alimentar, Muitos programas sociais receberão a verba do FIS a partir de julho. Há muito o que fazer e, com o FIS, será feito muito mais!
milhões 1 li2,4 milheis 214 milhões para o Projeto Bolsa Escola
me
our
para o Programa de Segurança Alimentar e Atenção à Família
para a assistência às comunidades Indígenas
,
,>„ • ....;:;;.•
.
'
r
5
•• •••.. •
Campd Graríde-MS, 09 de julho de 2.000 t
I
eralta toma posse. no comando do bons Campo Grande Sul Em solenidade realizada no último dia 30, tomou posse na presidência do Lions Clube Campo Grande Sul o empresário José Carlos Peralta.
E
le substitui no cargo a Flávio Pereira Alves. O novo presidente cumprirá mandato de um ano. A posse do novo presidente e de toda sua diretoria foi ' bastante prestigiada e aconteceu na sede social do Lions. Além da transmissão de cargo, os presentes puderam participar de um jantar dançante. Em Campo Grande o Lions Clube é subdividido em cinco clubes, o Norte, Sul,, Leste, Oestt. Centro, que integram o distrito de Mato Grosso do Sul com jurisdição sobre algumas cidades do Oeste Paulista. O governador do distrito é o advo-
gado Carlos Gilberto Gonzales. Em todo o Estado são 70 clubes, distribuídos em divisões. O Lions Campo Grande está na divisão 1 - Dl, junto com Jaraguari, Sidrolândia e Bandeirantes. A solenidade contou com a presença de diversas autoridades leonísticas e civis, 'destacando-se a presença de todos os ex-governadores da Associação Internacional no Distrito, residentes em Campo Grande. CL Ary dos Santos/Alice; CL Frederico Júnior/Dyrma; CL Júlio Guimarães/Aparecida; , CL Nagib Buainain/Nanza; e, também, do CL Carlos Gilberto
Gonzalez/ Clarice, Governador do Distrito L-B1 AL 2000/2001, que na semana passada tomou posse do cargo em Honolulu, Haway, USA. As principais metas da Associação Internacional para o AL 2000/2001 refere-se à qualidade dos serviços á serem prestados à comunidade, implementadas pela Govemadoria do Distrito L B-1, com a reaproximação dos Lions junto à sociedade, o incentivo à criação de novos clubes e informatização. O Lions Clube Campo Grande Sul, 'través do CL PeraltaMeide, além de fomentar
O novo presidente do Lions Clube Campo Grande Sul, José Carlos Peralta se pronuncia durante a posse do ca
as diretrizes emanadas da Associação Internacional e Governadoria, instituem como metas para o ano leonístico 2000/2001 ações voltadas, especialmente, à instalação e funcionamento da
"Casa Lar", entidade que abrigará crianças deficientes em fase de adoção. Trabalho que será desenvolvido junto ao Poder Judiciário e Prefeitura Municipal de Campo Grande.
Dessa forma, o Lions be Campo Grande Sul proc proporcionar à comunidade po-grandense prestação de s ços de relevante valor social, jetivo maior de sua existência':
Diretoria 2000/2001 Lions Clube Campo Grande Sul Presidente: -CL José Carlos Peralta / CaL. Neide
Dm. Neide e CI. José Carlos Peralta
Convidados e autoridades prestigiaram a posse
Cerimônia de posse do novo presidente do Lions Clube Campo Grande Sul foi realizado na sede social da entidade
Past Presidente: CL. Flávio Pereira Alves / CaL. Gilda 19 Vice Presidente: .O1... Ejsson Jacques de Siqueira /DM. Marlene 29 Vicefresidenté: CL. Nelson Lan Kowai Fook / DM. Maria Rosane Secretário: CL. Cláudio Marcos Mancini /DM. Doralice Tescíureiro: 'CL Nelson Lan Kowai Fook /DM. Maria Rosane Diretores Sociais: CL. Roberto Godoy Scandoglieri /DM. Valda -CL. Cláudio Marcos Mancini / DM. Doralice Diretor Animador: CL. Francisco Valter Azambuja / CaL. Zélia Diretor de Patrimônio: CL José Carlos Verardi /DM. lgnez Diretor de Civismo e Patriotismo: CL Ulisses Duarte / DM. Sônia Diretor de instruções Leonísticas: CL, Sérgio Desimone / Cal.. Maria Alice Diretor de Promoções e Eventos: CL. Paulo Roberto Pegolo dos Santos! CaL. Mara Sílvia
Diretor de Boletim: CL. Sebastião Ozele Mala / DM. Maria Laura Diretores de Sócios: CL. Sérgio Desimone Garcia / CaL. Maria Alice CL. Cláudio Marcos Mencini / CaL. Doralice CL Flávio Pereira Alves! CaL. Gilda Diretor Assessor de Mútua: CL. Nelson Lan Kowai Fook / DM. Maria Rosam Diretores Vogais: Por 01 ano: CL. Sérgio Roberto da Silva /DM. Soraia CL. Elsson Jacques de Siqueira / DM. Marlene Por 02 anos: CL. Flávio Pereira Alves/ CaL. Gilda CL. Francisco Valter Azambuja / CaL. Zélia Diretores de Relações Públicas: CL. Flávio Pereira Alves / CaL. Gilda CL. Sérgio Roberto da Silva / CM. Soraia Diretores da Casa Lar: Presidente: CL Sérgio Desimone Garcia / CaL. Maria Alice Vice Presidente: CL. Cláudio Marcos Mancini / DM. Doralice Tesoureiro: CL. Ary dos Santos / DM. Alice
JUSTIÇA
AUANA
Comunicador Gugu entra na disputa eleitoral em Aquidauana Foto: Arquivo
CONTINUAÇÃO DA CAPA
Mato Grosso do Sul 20 exprefeitOs e autoridades políticas
inelegíveis. Eles fazem parte da relaçãci de ex-gestores públicos que não poderão disputar as eleições municipais de outubroporque tiveram as contas rejeitadas pelo Tribunal de Contas da União (TCU). A
Ele surpreendeu também com o lançamento, no último sábado, com a presença de aproximadamente 300 pessoas, do seu projeto em prol das crianças carentes do município. Gugu conta com o apoio de importantes lideranças municipais, estaduais e também na esfera federal, como o deputado Roberto OITO, um dos grandes incentivadores na sua carreira política, do deputado Maurício Picarelli, o prefeito de Anastácio, Nildo Alves de Albres, além dos candidatos da coligação, presidente da Câmara, vereador FeliPe Orro e do ex-prefeito José Henrique Trindade.
TCU divulga li de 20 políticos inelegíveis
lista tem 1.200 nomes, ex-prefeitos de pequenas cidades. O prazo de inelegibilidade para quem eStiver citado em alguma das 1.683 ações
Deputados Mansa Serrano e Roberto Orro, Gugu e Felipe Orro
o Grande vai ser melhor
Vice:Ary Riga
a gente vai fazer melhor GAFO, Caup•Oramle "kr
CESTA 13ASICA, BOA SORTE Senhores fazendeiros e empresários: Não desperdicem dinheiro comprando sacolão que não valem. Nós temos a MELHOR CESTA BÁSICA, pois trabalhamos com produtos de primeira linha. Faça hoje mesmo "o seu pedido que entregaremos hoje mesmo. Confira a CESTA ao lado:
Disk 754011363 • 7544952
do TCIJ é de cinco anos. O Tribunal Regional Eleitoral (TRE-MS) revelou que os inelegíveis têm domicílio em 16 municípios do Estado, mas seus nomes devem ser divulgados pelos juízes que têm jtal ção sobre as cidades. Os polido listadoS são de Campo Grande, xim, Paranaíba, Camapuã, Mir. da, Bela Vista, Jardim, Eldorad Bonito, Bandeirantes, Inocên Sete Quedas, Anatnilândia, An tácio e Três Lagoas.
Em pleno recess governo enche AL de projetos No final do semestre Le letivo, !overnador Zeca do PT e cheu a Assembléia Legislativa projetos, causando a reclam • ção alguns deputados. Entre as pro tas a privatização do porto de Po Murtinho e a ampliação das a dades da MS-Gás, além de pedi de autorização para aquisição áreas da antiga Rede Ferrovi Estão na pauta também proj que fazem parte do pacote ecd gico, enviados no começo do passado. Os projetos prevêem criação de parques estaduais, titui o ICMS-ecológico e fixa vos índices de participação receita Ipelos municípios sedes unidades de conservação. O re tor da LDO, deputado Ant Carlos Arroyo, afirmou que . projetos como o que reajusta a lários e das diretrizes orçamen rias são matérias polêmicas, q precisa ser discutidas com rad tempo e não podem ser votadas afogadilho, mas precisam aprovadas antes do recesso.
Cesta GIGANTE pct Erva Mono/Te:64500 g 4 elrfr:rif.ial 1 pcteulner nóRfigJUs:Ig 1 Q-4A:110, "2 toa re3 km ale1 40g 1 po Fdsler 1C Dgmurne Mun. 53U .10 Bonninnie Denleion 11(1.500 rr, nu Abo 102 g . 114 Papelffigika t/4 und , SuSalAn pó MICVAtkw Ipc1Ftliú tle MIto pci FziirÉoMuukta Sabablan x 200g
62 90 RS BlUso 6fict Ama TRIANGULO 102-5 NU
•
41,
Carmo Grande. 139 de ltdho de 2000 '1:11qulos1:::
'eq w/e Hoje inauguramos um Hoje a entrevista é quadro novo na página: dupla! PERFUME DE MULHER. Valdir Lago e Zé Nele, estaremos Pinguinha falarão um mostrando mulheres de pouco de si e com destaque e de bom gosto, certeza daremos boas dizendo de suas risadas. Se o Valdir é preferências e da paixão sério, o Zé tem o dom pelos seus perfumes. de fazer rir de nós Elas irão opinar mesmos, como quando sobre um perfume disse que não poderia que chamaremos ir à minha festa, de clássico por ser porque o convite não que nunca pode caberia na garupa da faltai e de atual, o sua bicicleta. Domingo sem a sua página já começa que ela está sem graça! usando no momento. Com vocês Valdir e Zé. Lia Macksoud, educadora. MARISA MUJICA: Zé Pinguinha, sabemos que Perfume clássico: CHANEL N° 5. você é do Aero Rancho, já Valdir Lago não Perfume atual: ORGANZA DE GIVENCHY. sabemos se é sul-matogrossense. Zé Pinguinha: Meu coração é sul- matogrossense, minha cidade é Campo Grande e o meu bairro é Aero Rancho. Respondido??? MM: Valdir, como é conviver com Zé Pinguinha? Zé Pinguinha, como é Valdir na intimidade? ZP: Veja bem, Mansa. O Zé Pinguinha é uma criação do Valdir Lago. Depois a criatura ficou maior que o criador e virou uma tremenda confusão. A gente não se entende e vivemos numa constante briga. O Zé gosta de 51, Run Montilla, conhaque Presidente e Natu Nobillis. Já o Valdir, é mais chegado a uma Coca Light completa Usa Zorba, camisas do Gabura's, Perfumes da Envy e só anda de Blazer preta. O Zé Pinguinha só anda do,Onibus„1,440,Saajba.-,canção .de camelô, ,meias... corsanas,óculos Ray-Ban do Paraguai e tênis.Nike falsificado. É complicada essa convivência com o Zé Pinguinha. MM: Procede a informação de que Valdir Lago é "assessor político" e Zé Pinguinha é gozador político?
Voltando à ativa na vida profissional com a mesma seriedade e competência, o advogado, e juiz do TREIMS, procurador geral aposentado e professor da UFMS, Zinichino Higa. Sucesso!! No dia 29 de julho, na Paróquia São José, realizará casamento cie AnaPaula e Luiz Fernando. Aos amigos Beth Saboyse Mauro e Bebeta Costa Vaz meus parabéns e voto - s de felicidades aos queridos noivos. Beto Lima estará dia 20 inaugurando vemisságe na Pizzaria Gato Mia. Vale a pena conferir! A semana que se inicia vem novamente cheia de eventos de moda em São Paulo. Além dos desfiles seguidos de pedidos nos show rooms, deve acontecer a Francal e a Semana da Moda. Estarei lá!
ZP: Não procede. Já tive vários convites para atuar como assessor político e nunca aceitei. O do Pitta eu recusei por motivos óbvios, do Covas eu nem respondi, do Menem eu ignorei e do Luiz Estevão eu não atendo seus insistentes telefonemas e nem da sua secretária. Eu não tenho nenhum envolvimento político. Já o Zé Pinguinha é outra história. Estamos brigados. MM: Existe uma teoria que diz que jornalista muito informado e inteligente acaba bebendo muito, por não conseguir mudar a realidade. O que Zé Pinguinha tem a dizer sobre isso? ZP: Também não procede essa informação. A pessoa mais bem informada no jornalismo do Estado, todos sabem é Ester Figueiredo. E nem por isso se entregou a vício do alcoolismo. A única coisa que ela quer mudar é a tiragem do Correio do Estado. De vinte para trinta mil exemplares/dia. Quem sou eu para mudara realidade ??? Não estou conseguindo nem mudar de casa, despejado que fui.
REGALIAS PRESIDENCIAIS
Pegou mal a história de chamar a Polícia Federai e o Exército para proteger a fazenda do Presidente Fernando Henrique. Que feio! Reforma agrária só na terra dos outros? De agora em diante (conforme a lei) todos têm direito aos mesmos cuidados e garantias que "Ele" teve. Não é justo!? MATOGROSSÃ O: A VOLTA
Que Estado do Pantanal, muito menos Mato Grosso do Sul.... tem uma "tchurma" querendo juntar novamente o Estado. Seria o Matogrossão, e para evitar briga entre Cuiabá e Campo Grande, a capital seria Sonora!! Mas parece que Mato Grosso lá de cima já mandou avisar que não está aceitando devolução.
Só se ouve de lojistas e comerciantes a tremenda preocupação com o momento em que estamos vivendo. O que tem de loja vendencio,afechand% é-brinbadeiral-Otiço-o dia inteiro a frase: "Eu vendia menos e sobrava, agora...." Mas pensem: nossos sócios (bancos, governo, franquias, etc) ficaram tão gananciosos que só vai nos restar entregar as lojas para eles. Bancos: são tantas taxas absurdas que eles se apropriam, em média, de 1,21% da "renda bruta" de pequenas empresas. Governo Estadual: a maioria dos comerciantes está recorrendo a empréstimos para poder fazer frente ao ICMS estimado. A CONCORRÊNCIA DESLEAL, dos que não são incomodados, apesar das irregularidades, è usufruem de todos os privilégios. A verdade é que o movimento comercial até parece regular, mas o custo operacional enorme e o lucro cada vez menor dá a quem gera empregos e paga impostos, o privilégio de já entrar o mês com uma dívida (despesas fixas) enorme, difícil de pagar e que está deixando todos à beira de um ataque de nervos. Ou então seja inteligente, não "esquente" e nem pague ninguém....
MM: Qual sua receita para que Mato Grosso do Sul se desenvolva? ZP: A receita é simples: sopa paraguaia, sfiha, pão de queijo, chipa e virado à paulista. Junte tudo num caldeirão, reze vinte novenas pro Rachid, rasgue 3 fotos do Marcelo,. elimine as estrelas de sua vida, não converse durante 2 anos com Brás Mello e pague uma penitência fazendo 6 viagens seguidas de ônibus à Miranda, sem falar com Waldir Neves durante o trajeto. Repita .a receita durante 10 anos e teremos um Estado desenvolvido.
Zeca do PT: o melhor prefeito de Porto Murtinho. André Puccinelli: um italiano de Fátima do Sul. Matozinho: isso é coisa de CRM. Lúdio Coelho: entende tudo., De pecuária. Londres Machado: não perde, nem empata. Só ganha. Carmelino Rezende: tem cara de cantor de bolero com aqueles bigodões mexicanos. Uma mulher: Maria Conceição Tavares. Um perfume: Jean Paul Gaultier cover, de R$ 5,50 Filosofia de vida: o uísque é o melhor amigo do homem ,depois do cachorro. (Zé Pinguinha). Uma notícia maravilhosa: FHC renuncia, e o Brasil tem novo dono. FMI CHEGA AMANHÃ.
Leonardo Di Co. rio mostrani fot.Caras que é um sujeito de bom gosto. Além da companhia da Gisele Bündchen, veste uma bermuda Tornmy Hilfiger que, por sinal ,você encontra igualzinha na Metropole do shopping. Não só a bermuda corno muitas "cositas mas" maravilhosas da Tommy. O dia do papai está perto!
Shoppinp Campo Grande - 12 piso Fone: 726-1016
Na revista "Pequenas Empresas, Grandes Negócios" deste mês, uma matéria sobre Alexandre Paschoalatto e sua marca de relógios Espaço Fechado. Relógios que já estão na vitrine da Ricoleta fazendo o maior sucesso. São lindos, modernos e têm um ano de garantia. Junto aos modelos, FÓSSIL, EMPORIO ARMAM E TRITON, os relógios ESPAÇO FECHADO estão fazendo a alegria do cliente da Ricoleta.
' .
-• •
,
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2000
GENTE FINA ;
Fuxico Fino As camisetas do meu camarote foram patrocinadas pelo Portal do Pantanal, o melhor site ecológico do país, como também as dos funcionários do Bar Gente Fina e dos 360 seguranças. Fias são diferentes uma das outras. Aguardem e verão.
Noeli Dess e Mona Lisa, formam nina dupla de sucesso em Campo Grande. As duas lojas da José Antônio são de enlouquecer de tanta coisa bonita. Bom gosto tem de sobra. Arandas jr. e Metralha, os homens da Micarana, estão a todo vapor, vendo as passagens com a Vatig, para trazer todos os convidados da lesta. A Feiticeira e todos os artistas, voam pela Varig até Campo Grande. Daqui, a limousine do Nelson, os transporta até Aquidauana. Com a retirada da Candidatura de Raul Freixes à Prefeitura de Aquidauana, Felipe Orro sorri feliz. Não k-rn mais nada para segurar sua eleiçãb, já prepara temo, discurso e festa para o grande Ah! Que bom. Neto Coelho decidiu e entregou os pontos para Priseilla Marcon, seu grande amor. O casamento foi marcado para o dia 15 de setembro. Toda quinta-feira pela manhã, acompanhado de um break fast na rua 15 de novembro, 1300, é discutido assunto a respeito da mudança do nome do nosso Estado para Pantanal Agradeço o convite do João Preesparacompj.y e esse m lá. ue ve
Teresa Name é a candidata a vereadora, mais comentada. Na convenção foi unia loucura. Sem dúvida nenhuma será a candidata a vereadora mais votada. .* Ivan Paes Barbosa terminou seu apartamento em São Paulo e agora vai ficar uns bons tempos em Campo Grande. Depois segue para New York. Vários nomes estão na lista para aparecerem com suas belas mansões na Revista Caras-Entre os políticos um nome: Juvèncio César da Fonseca. Foi um sucesso a promoção da Princess Jóias. Vendeu muito. Brevemente outras virão. * João Júlio Dittmar, neste final de semana, recebe na sua fazenda 23 de Março, vários convidados importantes para uma grande festa de 3 dias.
Uma das Deusas, esteve em minha casa na sexta-feira. Vânia Georges, cada dia mais chique e mais bonita. Ele chegou e destronou muita gente. Paulo Zulu, Thiago Lacerda, ficaram sem trono para sentar, antes eram chamados de gostosões, os maravilhas. Claro! Não deixaram de ser, mas o número 1 é o Reinaldo Gianechine, o Edu de Laços de Família, que no momento, é o homem mais desejado do Brasil. 01 -:41 bela Joana Prado, A.&iticeira da 114icarana 02 - Andnf &gani, o Au/tudo dos Thipalliões,Anira irnpottante na 03- Victor Pasmo, o galã ecológico da Globo, na ~na em Aquidauana 04 Pelino Bastos, Veva Loyok, eu e Tadeu Aguiar; recordando minha_festa de aniversdsio 05 Agata da Banda Eva, Ernanude. Na Micarana de Aquidauana
Como a maioria dos hotéis em Aquidauana estão lotados para a Micarana, os foliões aderiram ao aluguel de casas para os três dias de farra. Informe-se pelo telefone (67) , 241-1440.
Rodrigo Scardine, vem aí com seu pagode, vai revolucionar a
Irany Caovilla participa do 1° Congresso e Salão Latina Americano - Criadores de Moda. Será no Rio de Janeiro de lia 15 de julho. . Fátima Ayoub e Noefi, foram as responsáveis pela decoração da minha house, para o café da manhã.
°MD
1 10
A NOSSA UNIVERSIDADE
Rue LAMA 973 -(967) 7314990
' 11111 101115 /
1284
•
Que bom! Pelo menos urna notícia boa. O Ministério da Fazenda, não permitiu o aumento do combustível.
Ter um Toyota equipado é o sonho de muita gente. A Kampai Concessionária do Carlos C,ésar, tem o carro dos seus sonhos. Que hoje é uma realklatle. Acorde!
O futebol que já fabricou tantos galãs,
Agradeço a Adriana Wasilewisky e Neile Grunwold, pelo presente da Princesa. Adorei. São duas peças belíssimas. * Jamilzinho Name, vive feliz sua vida de casado com Flávia Marcon. Mamãe Tereza compra todas as novidades das boutiques para a nora querida. Flavinha está cada dia mais bonita.
Em corripe'nsação, Modelos? Tem vindo uma chuva de mulheres bonitas. Todos os dias, tenios novas revelações. Aí, já muda de figura, os homens bonitos são vistos nas telas de TV, as mulheres estão em falta, só apareceu mesmo a Maria Cindido que é um esplendor.
04
Você Sabia?
; ARTE TAPEÇARIA Viva Esta Qualidade
•
(67) 721-0521
o Ad roc
PUC-UNAU
PUBUCIDADE EXTERIOR ri.IN
O 111~0 superior
726-7400
,
•
rie hoje. AèsRevista d Comigo IMbli034 que ninguém aprovotragar t-'" mesmo sem os bonitões de antes, a safra está fragilíssima.
Que na Micarana o Bar Gente Fina, depois que encerrar os blocos, vai virar boite? Que no Festival de Inverno de Bonito teremos a maior concentração de nomes da MPB? * Que na semana que vem vou a uma fazenda no Pantanal? Que a partir de segunda-feira os ab dás do Bloco Gente Fina jk.,j estarão sendo vendidos no Shopping Campe, Grande? ,• Que dos abadás vips só restam 40?
sua cabeça, não perde a elegânda e o bom humor. Principalmente diante de toda a imprensa. Quem está sendo bombardeado, com muito dinheiro no bolso, não tem como perder a simpatia e principalmente o bom humor.
01?
* Vem aí o show do século. São Paulo está em polvorosa. Dia:, 22, acontece os 'Ws Tènores, megashow com Plácido • Domingos, Luciano. Pavarotti " e José Carretas. Será no •. ,Morumbi e os ingressos custam de R$ 40,00 a R$ • 2.000,00.
Claudia Boechat, saiu da Revista Caras e foi para "Quem Acontece", é uma semanal sobre celebridades,, que será lançada pela Editora Globo em setembro.
* O For-Senador Luis Estevão, mesmo com o mundo inteiro caindo na
4 ) 1) 11 1.00 . 1lir ‘
Maravilhoso o convite do lançamento do Audi Eletromídia no Cinemark. A IV Exposição Virtual da Arte vai nos dar a oportunidade de ver a reeleitura da obra de Andy Warhol.
-
Para o bar Gente Fina, só garçonetes servirão aos clientes, isto é, se as moçoilas passarem no teste, que inclui, educação e capacidade.
Bom Humor
—
Com a nova aquisição de Ornar Ayoub na diretoria da Micarana, pode ser que tudo dê certo e se o rapaz tiver data disponível, o Edu de Laços de Família, esteja no Bloco Gente Fina. Todas as possibilidades, estão a favor. Tomara!
Luis Pedro Scakse, depois de ver sua casa na revista "Chiques e Famosos", agora monta outras casas em São Paulo, Brasília depois New York.
111°Çada' Sérgio Fenelon, recebe o amigo Luciano Medeiros com uma grande festa na sua residência. Será na terça-feira, para 150 convidados. Luciano chega dos Estados Unidos onde estuda.
Bomba • Bomba
Tops
Corre um ti-ti-ti que a Claudia e o Carlinhos vão inaugurar um restaurante em Bonito. ,
9i gani a Oalact,ek
(067) 784-5453
•
Dela I he rommtazaturr"
DECORE COM ESTE NOME ,
Carn e Mn dê- MS
de 2,000 e muil• rkntira
Poderes têm mais R$ 6 milhões para custeio ,e. Estado assume aposentado „,
Londres quer cortes na AL e anuncia audiência pública O presidente da Assembléia Legislativa, deputado Londres Machado (PSDB), anunciou os cortes que o Poder está determinando, durante a reunião com representantes de entidades da sociedade civil organizada o encontro, Londres detalhou as medidas e mostrou quanto será economizado. O Legislativo, segundo o deputado, é o único poder que está determinando cortes de hUediato. Londres considera importante a audiência pública que será realizada segunda-feira, para debater a Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO), notando que ela vai pressionar todos os demais poderes a economizar mais, além do necessário enquadramento nas regras da Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF). A Assembléia vai reduzir a folha de R$ 2,7 milhões para R$ 1,367 milhão até maio de 2001. Vai extinguir 50% dos cargos em comissão para economizar R$ 120
mil. Cerca de 80% dos contratados terão seus vínculos rescindidos, proporcionando economia de R$ 71,4 mil. Pelo menos um terço dos servidores do quadro efetivo será demitido através do PDI. A partir de janeiro, os servidores da Assembléia perdem o auxílio-transporte. Esse corte garante economia de R$ 89 mil. A Assembléia vai incentivar, também, a demissão dos servidores de gabinete, reduzindo a cota dos deputados. Serão cortadas, ainda, as licenças especiais, incorporação de gratificações e cedências. A proposta da LDO que deve ser aprovada nesta semana, o Tribunal de Justiça ficará com 6,843% da receita líquida (R$ 84,4 milhões), a Assembléia Legislativa terá 4,48% (R$ 55,3 milhões), o Ministério Público disporá de 2,84% (R$ 35,1 milhões) e o Tribunal de Contas terá 2,35% (R$ 29 milhões). Ano que vem a Assembléia Legislativa vai gastar 2,48% da receita corrente líquida com pagamento de salário e, em 2002, o índice será reduzido para 1,68% como prevê a Lei de Responsabilidade Fiscal. Neste caso, a folha do Legislativo deve ficar em R$ 1,8 milhão , considerando a receita corrente líquida de R$ 1,3 milhão estimada para 2002.
SOCIAL
isita A garotinha Amanda Cid znarães Pertinhes (foto) chega à Campo Grande nesta semana, para uma visita ao seu pai Ivan Polinizes e fanziliares Ela reside na cidade d Ponta Grossa-PR, onde cursa o 1- ano escolar. Seja bem-vinda)
,l;••••
Fito: Chileno
Um empate técnico. Essa parece ser a melhor ~Ilação Sobre o resultado do confronto entre o Governo do Estado e os Poderes, em torno da Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) para 2001.
O
' Executivo não conseguiu inteiramente o que queria: limitar em R$ 197,39 milhões (15,93% da receita líquida) os repasses para os poderes, nem os poderes conseguiram garantir R$ 210,5 milhões (17% da receita), como pretendiam, aumentando de R$ 34,23 para R$ 47,37 milhões a dotação de custeio , R$ 13,14 milhões. O acordo veio com uma solução intermediária. Os poderes terão 16,5% da receita líqüida do Estado, R$ 204 milhões. As despesas com pessoal vão ficar limitadas a 13,19% como queria o Governo, R$ 163,16 milhões. Em compensação o orçamento de custeio sobe de 2,76%, para 3,31%, um acréscimo de 20%, contemplando em parte as pretensões dos poderes, que ao invés de R$ 49,46 milhões como queriam, vão ter R$ 40,92 milhões ,R$ 6 milhões a mais que os R$ 34,24 milhões sugeridos pelo Governo. De qualquer forma, o resultado foi bom para a saúde das contas públicas, levando em conta que o percentual de comprometimento da receita líquida com os poderes caiu de 20,5% para 16,%%, redução de 4 pontos percentuais, o equivalente a um corte de 19,7%. Os poderes terão de reduzir custos,demitir o excesso de servidores. Se tivesse sido mantido o mesmo percentual deste ano, em 2.001 os poderes ficariam com R$ 253,49 milhões. Vão ficar com R$ 49,46 milhões a menos. Uma parcela dessa economia será neutralizada porque o Governo se comprometeu a assumir o pagamento dos aposentados do Ministério Público, uma conta anual de R$, 13 ,milhões. ,Pelo menos isto deve ser um argumento decisivo para forçar fitar a reforma da previdência da gaveta. A Assembléia Legislativa que tinha 6.2% ficou com 4.48% da receita líquida, o Tribunal de Contas de 3.1% ficará com 2.35%, o Tribunal de Justiça de 8.1% terá para 6.82% e o Ministério Público que consumia 3.1% ficou com
Projeto de consenso só foi concluído depois de intensas negociações na Assembléia Legislativa entre os podei es
2.84%.0 acordo, que envolveu todos os chefes de poderes, prevê mudanças na LDO elaborada pelo governo. O orçamento participativo não terá mais suas metas vinculadas a Lei de Diretrizes Orçamentária, como pretendia o governador Participaram da reunião, no gabinete da Presidência da Assembléia, 21 dos 24 deputados estaduais, os
presidentes dos tribunais de Contas e Justiça, o chefe do Ministério Público, os secretários de Fazenda, Planejamento e Governo e a secretária-. executiva da Junta de Programação Financeira, Gleisi Helena Hoffmann. De qualquer forma, o governador Zeca do PT, com ajuda da camisa de força imposta pela Lei de Responsabilidade Fiscal sobre os gastos, públi-
Governo assume gastos com a folha dos inativos do IVIP O governo do Estado vai assumir o gasto que o Ministério Público (MP) .tem com seu quadro de inativos, último entrave para a aprovação da Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) pela Assembléia
A
decisão, segundo o secretário de Fazenda, Paulo Bernardo, deve-se a impossibilidade do MP fazer o reajuste exigido pela Lei de Responsabilidade Fiscal. A instituição 09 tem como reduzir gastos com pessoal. Não pode demitir promotores, que são vitalícios e muito menos cortar vencimentos de aposentados e pensionistas. Em 2001, o MP deve desembolsar pelo menos R$ 13 milhões, dinheiro que o Estado promete repassar na eventualidade do duodécimo do Minis-
O ORÇAMENTO DE CADA PODER IMOS% Tribunal de Justiça Assembléia Legislativa Ministério Público
6,83% 4,48% 2.84% 2,35% 16,5 %
(Total .
~Ama 9wRibli Mineseekeeteeeefiee~::
Assembléia
2,48 % 6,155% 13,195%
,(43)
66 10 R C3 PA CS A N O^ 313.17
Rua Senador Souza Naves, 558 - 4 0 Andar - Sala 402 - Londrina-PR
5-7854
Risk Foto 782-6328 / 721-9113
R$ 203,8
(001k R$ 30,67 R$ 25,10 R$ 76.11 R$ 31,28 R$ 163,16
1.
tério PúblipAu, ser suficiente para cobrir a folha. A alternativa definitiva para o pagamento dos inativos do MP, segundo Paulo Bernardo, deve vir com a criação do Fundo de Previdência, medida que vai estar incluída na LDO. O Estado fica na obrigação de encaminhar, até 31 de outubro deste
Por isso, faça seu iingle na Som & Vídeo, com muito mais qualidade e preços incomparáveis Confira demonstração pelo fone 0xx43 323-1966 440
R$ 84,4 55,3 R$ 35,1 R$ 29,0 R$
~59~ Mal~k
Seu jingle de campanha tem que ser muito bem ouvido
Rua 13 de maio, 2832 - em frente ao Hotel C. Grande
cos, conseguiu um feito inédito: conseguiu arrancar uma folga de caixa por conta do menor índice de comprometimento da receita com os poderes desde 91. Nesse período este índice tem crescido de forma gradativa, começando com 17,49% em 91,19,80% em 92, 18,29% em 93, mesmo índice de 94 e alcançou os atuais 20,5% em 95.
Linwza de Piscinas Manutenção Motor ManUençáo Fütto Lavagem de Algibre Limpeza Cama [Vague Lavagem Telhado Jardinagem em Geral
Puonib aidadda 4bett itent-oka
para a Assembléia Legislativa, projeto de lei instituindo o fundo, que vai gerir recursos para o pagamento de aposentados e pensionistas de Mato Grosso do Sul.A votação da LDO ficou para terça-feira, provavelmente última sessão antes do recesso parlamentar.
, "4061,4
ENERGIA
MS-Gás aumenta capital para autuar em . telecomumcaçoes O governador Zeca do PT enviou projeto à Assembléia Legislativa, aumentando o capital social da MS-Gás, dos atuais R$ 38 milhões para R$ 60 milhões. O aumento do capital, que será integralizado através de operação de crédito a ser paga pelas receitas futuras da estatal, será necessário para que a empresa possa atuar, também, na área de telecomunicações, para implantação de rede de fibra ótica juntamente com a rede de distribuição de gás natural. "Está é uma tendência mundial que está sendo adotada por todas as transportadoras e distribuidoras de gás no Brasil. Como forma de aumentar a sinergia em suas atividades e participar de uma nova área de negócios que não só agrega valor à Companhia, como também permitirá prover o Estado de infra-estrutura de teleéomunicações (...)", justifica o governador Zeca do PT na mensagem enviada à Assembléia Legislativa.
, <rir
ir ,
Z
Horário de Atendimento: 22 e 62 das 7h30 às 21h (em tpdo o MS) - Aos domingos das 7h às 17h (Campo Grande')
Mais Informações:
Fone. 0800 67 0106 / 780=2930 937=2663 „
Campo Grande-MS, OS de julho de 2.000
wabr
publieldacls
xgrIar
().v. 1,11.ó 'oco:. a coni_gratificaõe$ co401.a.pi>sõtliiti'vidocle de seiiiid ..
i Medida atinge funcionários de nível snperior e todo quadro das autarquias
C
Radar LEVAR A MENSAGEM ONDE ESTÁ O CONSUMIDOR. ESSE É O CÓDIGO A Alvorada Materiais de Construção promete golear a concorrência. Quem assina a criação do busdoor é a Via Quantas, que uniu um tema adequado ao público da loja a um meio eficiente, para que a mensagem chegue até ele em um • esquema tático que
Um novo cliente estréia no painel 3x2 m localizado na Barão esquina com 14 de julho: a Approved. Uma loja especializada em moda de praia e ginástica que começa a fortalecer a sua marca através do trlface. Um bom começo para quem já está pensando em aproveitar o inverno <o perai, do Rio BigasIa rigoroso para e q. Ru3 14 de Ilhe
Consertamos aquela história de que oficina autodzada tem preço alto. krawle kheirokNadkeleeii. RgehiquimbittlohNUSG%721,41060
A Matosul Fiat está mostrando que sua oficina conserta o carro sem estragar o bolso do cliente. Para estabelecer esse novo conceito, a Via Qualitas utilizou um outdoor bastante "clean" e objetivo, diferenciando a oficina no seu segmento. Bateu,
'MÚSICA• TEATRO ARTES FOTOS
om o Projeto que fixa novos pisos salariais para o funcionalismo, em tramitação na Assembléia, Governo adotou uma espécie de política salarial Robin Hood: beneficia com reajuste de até 31% os 14 mil servidores que ganham no máximo até 3,8 salários mínimos e acaba com gratificações, produtividades e representação por função p&ra o pessoal de nível superior dos funcionários das autarquias, que têm uma média salarial de 5,1 mínimos. Estão sende atingidos com a extinção das vantagens, 3.500 mil funcionários' destas autarquias, além do pessoal da Secretaria de Fazenda. O 1?toverno garante que não haverá adução salarial, em compensação este grupo não terá reajuste neste ano. O valor que exceder aos noàs pisos- (R$ 200,00, R$ 322,00 e 400,00) será considerado como vantagem permanente. Os funciaaários que forem contratados a r,>^lir de agora só vão receber o pise, nenhuma gratificação além do adicional por tempo de serviço que ast passam a ter direito depois de 5 os de serviço. Não é Urna missão das mais fáceis decifraa a autêntica "torre de babel" que é a política salarial no funcionalismo. São pelo menos 91 gratificações por dedicação exclusiva, representação de nível superior e produtividade, que variam praticamente de órgão para órgão, especialmente nas autarquias. Os setoras mais organizados ou com maior poder de pressão acabaram sendo contemplados com vantagens ao longo dos últimos 20 anos, negadas ao conjtuito do funcionalismo. Isto gerou confusão que desembocou em distorções salariais gritantes. Por exemplo, um funcionário administrativo, com nível médio de escolaridade, recebe R$ 254,00 o servidor que cumpre a mesma tarefa, na Fazenda, ganha R$ 680, 00, per conta de uma produtividade de R$ 390,00. A pressão dos servidores que perderão vantagens forçou a. Secretaria de Administração a rever alguns pontos de projeto. Em relação a produtividade, por exemplo: pela proposta original, o valor na qual seria congelada, para se transformar em vantaig em pessoal , seria calculado peli média dos últimos seis meses. Mgumas autarquias,
VÍDEO
O frio está demorando para chegar, mas Bonito já se preparou para realizar seu festival de Inverno. O evento faz parte de uma série de novas propostas voltadas à cultura no MS e o outoor reforça a
[wwvvidupiruscom] LANÇAMENTOS • COMPRA • VENDA • CONCESSIONÁRIAS • NOVOS • USADOS
O site dupiru.coM colocou 4 novas criações em vários outdoors nas ruas para mostrar seus novos serviços. Agora, você encontra tudo sobre automóveis, seguros, saúde e notícias em um único sip, além de poder fazer suas compras pela Internet. E mesmo
www.dicas Uma crítica inteligente ao que acontece no cotidiano. Essa é proposta desse sita que contém chargas de cartunistas renomados e amadores retratando com talento e bom humor temas como política e atualidades. www.chargeonline.com.br
Aniversários 09/07 - Márcio Ferrari - STAFF 10/07 - Calina Maiolino - 2000 10/07 - Carlos de Souza Morei - AGGIL 11/07 - Márcio Henrique Bolson - HORA H 12/07 - Renata Kelly Moreira - XEQUE MARKETING 14/07 - Carlos Alberto Nabhan - ZN MAFtKETING 14/07 - Odair Vicente de Laura - ZOOM
Sugestões Fax: 726 7400 e-mail: zoompublicidadeOzaz.com.Z r *doe» ~dado
Rua Ceará, 894 Campo Grande-MS
como o Iagro, tiveram queda de receita por conta das barreiras sanitárias que impedem a venda de gado em pé do Estado para São Paulo. Se critério adotadc> fosse a média, a vantagem pessoal ficaria muito baixa. Optou-se por outra base de cálculo: passou a ser considerada vantagem, a produtividade recebida em maio, que corresponde a 50% do teto máximo da gratificação, caso a meta de arrecadação fosse alcançada. Essa produtividade era calculada em número de salários mínimos, variando entre 2,20 salários mínimos (para quem tem o nível fundamental de escolaridade), 2,75 (nível médio) podendo chegar a 5 mínimos em algumas autarquias. Os funcionários só receberiam estes tetos de adicional, caso as autarquias alcançassem determinadas metas de receita. Na maioria dos casos, só receberam metade, porque a meta de receita da sua repartição não foi alcançado. O Dersul tinha uma situação típica: os servidores teriam produtividade entre 1 e 3 salário mínimo (conforme a escolaridade), caso a autarquia alcançasse uma arrecadação mensal de R$ 232 mil. Em maio, a receita ficou em R$ 127 mil. Com isto, os servidores só receberam, entre meio,' R.$ 7540 (os. de nível elementar), 1,6 salário mínimo, R$ 250,00 (os de nível médio) e, 1,98 mínimo, R$ 300,00 os de nível de superior. No Terrasul, outra autarquia, também se verificou o mesmo problema. Os servidores podiam ratear entre si, como produtividade,
30% da receita mensal que devetn atingir R$ 100 mil/mês. As gratificações poderiam atingir entre 2,20 salários mínimos (para os nível de elementar), 2,7 (o pessoal de nível médio) e 3 salários mínimos (o pessoal de nível superior). Foram congeladas em R$ 180,00 (1,1 mínimo), R$ 240,00 (1,5 mínimo) e R$ 290,00 (1,92 mínimo). No caso do Iagro, veterinários e agrônomos não concordam com fim da gratificação. Eles querem manter a gratificação como produtividade, porque assim teriam a chance de receber o teto de R$ 830,00, o equivalente a 5,4 salários mínimos, a partir de 2.001, quando Estado espera obter o certificado de área livre da febre aftosa. Com isto, o trabalho de fiscalização vai ser incrementado com a reabertura do mercado paulista para o gado sul-mato-grossense. Com a nova legislação, a produtividade deste
pessoal de nível superior foi congelada em R$ 415,00, transformando-se em vantagem pessoal. Eles também perderão. assim como os funcionários de nível superior das demais, autarquias, a gratificação de 150% por dedicação exclusiva e de 150% por representação por exercício de nível superior. Eram vantagens calculadas sobre una, saláriobase de R$ 90,00, o que-elevava a remuneração mínima para R$ 450,00, que somada a ptodu tiv idade garantia um vencimento total entre R$ 850,00 e R$ 1.10(1 mil. Uma parcela desses adicionais rei incorporada ao saláriobase: O valor que exceder, mais a produtividade, passam a ser vantagens pessoais. Se as vantagens fossem 1 preservadas e calculadas sobre o novo piso salarial, este, servidores poderiam chegar a uma remuneração de até R$ 2.8 mil
OSTERÁ AUMENTO - Se para o 'distração direta, haverá ganho a decisão tle'Governo de fixar em RS 302,00 or salário do-Executivo, nas autarquias isto não m vai .ganhar nenhum centavo a mais. os servidores de nível elementar, recebem R$ 268,00 MO abaixo do piso fixado. Só que esta diferença ebem de produtividade. Outra - 181:40„ vale transporte, que antes era ',4e45 00' Pata' tf Ser descontado vaaituação é diferente a tim pise cie R$ 29,00. Oa, antecipações salarirecebenamR$ 233,00 Opsod doismúumo.s› ,garant e In 29 c% , caso de pessoal, de nfv nidio, 2.54,00 sagro sobe pra R S 0 (ganho de 27%), enquanto quemtemkvel superior passa de RS :liAniR$ 400,00(38% a mais).
Impasse adia para terça-feira votação do reajuste salarial
CINEMA
FESTAS
Policiais militares dão prazo até segunda-feira para o governo do Estado apresentar sua proposta salarial
A votação do Plano de Cargos, Carreiras e Salários dos 14 mil funcionários administrativos do governo do Estado foi adiada para a próxima terça-feira, dia 11 de julho vota.,ão do projeto, que está na pauta da Assembléia desde terça-feira passada, foi adiada em função dai falta de consenso entre governo, deputados e servidores. Com a medida, o funcionalismo não terá o reajuste médio de 30% já a partir deste mês, já que quinto dia útil do mês foi na sexta-feira, dia 7 de julho. Segundo a presidente da Federação dos Trabalhadores, em Educação do Estado (Fetems), Fátima Silva, os servidores estão no meio da briga entre governo do Estado e Assembléia Legislativa, já que os deputados consideram como prioridade as discussóes em relação ao projeto da Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO). Conforme Fátima, quem sofre com isso é a categoria, pois enquanto os deputados podem alegar que o governo mandou o projeto de última hora, governo pode dizer que não vai repassar o reajnsteporque não foi
aprovado pelos deputados. Para a presidente da Fetems, se o reajuste não for aprovado na próxima sessão de terça-feira, ficará mais complicada a aprovação por causa do recesso parlamentar. O nó que está emperrando a votação do projeto que estabelece uma nova estrutura salarial para o funcionalismo está nas autarquias. A proposta do Governo acaba com gratificações e adicional por produtividade. Os salários não serão reduzidos. Entretanto os benefícios acabam. Uma parcela é absorvida, transformando-se em piso salarial. O que exceder a R$ 400,00 (no caso de quem tem nível superior), passa a ser vantagem pessoal, corrigida toda vez que houver reajuste salarial. Os servidores não concordam. O pessoal do das Obras Públicas acredita que o fim das gratificações significaria uma perda de R$ 800,00 para engenheiros. Hoje o salário-base de um engenheiro do DOP e de R$ 137,00. A produtividade (dependendo da receita do órgão), garante mais R$ 137,00. Sobre o salário-base (os R$ 137,00) eles ganham mais 150% de dedicação exclusiva e 150% de representação. Com tudo isso, o maior salário desse profissional, caso não ocupe cargos em comissão, será de R$ 1.820,00, ao completar 20 anos de serviço.
Resistência também no DSP Há insatisfação também no DSP. O Governo alteroup adicional por difícil de acesso que era de 100%, escalonando para 50% (nos presídios de segurança máxima), 30% (no semi-aberto) e 20% (nos presídios de regime aberto. Os servidores a fixação do adicional na base de 50%. Também reivindicam uma gratificação de 30% os profissionais de nível superior (assistentes sociais, psicólogos) que trabalham com os detentos. O secretário de Administração, Antonio Carlos Biffi, garante que as propostas do Governo representam um avanço para os servidores. "Estas gratificações eles não levam para a aposentadoria, além do que, são variáveis. Pela nossa proposta os servidores levam elas para a aposentadoria". O Governo, diante das pressões, desistiu de exigir a absorção gradativa das vantagens, porque isto,' deixaria os servidores sem reajuste.
P.I3 Lopes & Cia entrega ônibu Scama 8 x 2 para Master Turismo Em solenidade realizada na sexta-feira, a P.B Lopes & Cia. Ltda, concessionária Scania, fez a entrega oficial de um ônibus Scania 8 x 2 Doube Decker, adquirido pela Master Turismo Ltda. ste modelo é considerado um novo marco com um padrão internacional de qualidade e conforto. Todo o seu equipamento de bordo é computa-
dorizado. O ônibus, que é o quarto na frota da Master Turismo, será destinado principalmente ao turismo de compras em São Paulo. Goiânia, Ibitinga, Maringá (PR). Cianorte e Blumenau. No ato de entrega do ônibus, a P.B. Lopes foi representada-por Rodrigo de Andrade Lopes. Pela Master Turismo estiveram presentes os diretores Nilso Narciso Gal\ an: Kleber Narciso; Wesley Narciso e Roberto Bossartt, consultor da empresa. A P.B Lopes & Cia Ltda fica na Rua Arghita, 245. Moreninha III.
ECONOMIA ,
Governo do Estado lança amanhã Projeto 12 Emprego e A Secretaria de Trabalho lança amanhã, às 14 horas no Clube Okinawa, o Projeto Primeiro Emprego, que é dirigido a jovens entre 18 e 21 anos, com baixa escolaridade, pequeno poder aquisitivo e que estão à procura do primeiro emprego, além daqueles que estão no mercado informal. Eles recebem suplementação ou reforço escolar básico, formação para a cidadania, que 6
complementada por uma vivência concreta de prestaçã de servicos à comunidade. Segundo o secretário Agameno do Prado, a previsão é beneficiar 400 jovens em Campo Grande, Dourados e Três Lagoas. O projeto é executado pelo Movimento Nacional de Meninos e Meninas de Rua. Todos os jovens serão contraados por empresas que terão incentivos flo4,‘418.
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2000 ¡amol
!sdo isundo e.
eee
El
aça você mesmo Vidroylelásticos
m destaque 11E1 ke:.
.1i 1 LtIlt1, C 11412
ji111111C
(r•r)
11I11 vi4
1(14
Uma proposta de luminárias A peça de vidro deverá ser
-d4
() L
- 9 etivo
de ir r rr-T -1r."1(..) nhar as tenclenc n colação a A& e na Davas Mar .et rr ofld trade Cener frade _ dias 22 e 29 de *o a sua r,reyrirrz, ria Noeli Délsers-Felçás C:4 P 10 Internacional erv urna maturidade sariál proporcionando urna ampla de negócios. , mais comp necessário q às i vacões•:„ AiIiidr1.rnr'lk.s fiv os e p ce-v~i es o que c mercado ern et aderido esta proposta feiras n
.11efiU lie :€8111: r
Material: e - r em
•
ve cie rec: • ó F'ecolen'e2, de ',•icfro
contornada com o puxador e logo após prendida deixando um dos
ganchos para cimo. Pegue o outro puxador, encaixe no gancho que ficou para cima e prenda o outro gancho no elástico do lado oposto. A armação está pronta.
Coloque água e vela, pendure na parede e acenda as chamas.
I
' V.!
ONDE ENCONTRAR:
Vidros e Velas: A&A 724.7511 Puxadores: Multleasa 724-5757 Multicolsas 721-0580
r -
c
'
E
m tempos de reciclagem, vale a pena investir em pinturas especiais, uma vez que, elas valorizam o móvel dando a eles características contemporâneas. Esta cômoda, por exemplo, ganhou um novo visual graças ao trabalho executado pela artista plástica Cinthia O. Vieira. Neste móvel foi usada a ,pátina renovada, técnica que induz uma maior luminosidade na peça.
”
L:e4#444$ 144.~
Rua São Paulo, 395 São Francisco
724.8194 • 9982.4390
fui2/ 4: 411
Formação: Bacharel em Direito pela Universidade Federal do Paraná e decorador por opção. Tempo de profissão: profissional de Decoração há 30 anos em Campo Grande. Ideal de vida: ser feliz. Decorar solucionar espaços interpretando o desejo do cliente. Ambiente ideal: aquele que se parece com o cliente, pois ele vai morar na casa. Estilo: eclético, clássico e contemporâneo
Removendo pêlos de animais de •
moveis
Pêlos de animais se tornam desagradáveis a medida que se fixam nos móveis. Para evitar que sujem as roupas, siga o conselho a seguir: RETIRANDO O PÊLO - A fita adesiva é indicada uma vez que é eficaz para retirar pêlo de animal de tecido. Enrole-a em três dedos e depois pressione os dedos contra o tecido, recolhendo os pêlos até o fim. Você pode precisar de vários pedaços de fita para completar a tarefa.
De 06/06 à 16/07
se harmonizam num míx de materiais e texturas, tudo com bom gosto acima de tudo. Inspiração: na luz do sol e energia que emana das pessoas e ambientes. Ousadia: saber misturar elementos com harmonia e criatividade Prioridade: equilíbrio no clássico com uma releitura mais limpa. Dicas: cuidado para saber distinguir o contemporâneo o moderno
Casõ Cor em São Paulo
...3.1por4 ,Artg Dceero.<0,.$
Artista Plástica
Afatowtspro;ü4rfm, Andu k Ptifium
ESENTE
INTERIORES PASSADO E PRESENTE
RUQ S5o9cNio, 395 SâoRouo5co 724-8194.9982.4390
MATIMORIAL Mármores e Granata* Prestadora de serviços domésticos
Reparos e consertos em geral • Faxina profunda • Decoração organizacional Jardinagem • Piscina • Decorações de ambientes RIM SM) ViCefite 00 Panlit 160
,751.2990 • 0 7. 2 • 9997.2783
Sk:kir Visconde de Cainr, 2221 Jardim Monumento (ao lado da Desmontamaq) Fone: (67i 787 1781
1011k 726.5959 E71,64758 AMOR« Z418- 0111F061~-iff aP79820401
',f II //
Fone: 721-3958 . Matriz: Rua José Antonio, 1.940 Fone: 724-4658 Filial: Av. Afonso Pena, 4348
/ti
114.,t4,/tdo 0008,14°atila* CONM Imbu ~Ohm lleáadm Vidro ~maio IM para thabáro'heos Mus 19 ama ~los unja» do arda. At% Muer" Mo lahron 2717 Peou 741.1377. Fut 711.7422 Campe Gratide 441
•
Forme e Transforme
Arte Cano Adornos Nacionais e Importados Fones: 724 7511/721 3280 Fax: 724.4599
PINTURAS EM MÓVEIS DE FERRO REFORMA EM MÓVEIS DE RATTHAN E JUNCO TRANSFORMA SEU MÓVEL DE FERRO EM RATTHAN OU JUNCO
011111~M1111~111114.
725 1248
ESTOFADOS Estofados Sob Projetos Ref " s em Geral
AROUITETA 1NTERJORE5 CREA 566720 / RJ ABO 1750
orwli ax. 184-3386 I 9981-6086 rnmq,nififtrdi,drmi r.0 m mn hr
Tecidos e materiais para Tapeçaria (87)713-1265 0010-77$11 ROA DOS MDIOINÍM04 1096 - lo 79~420 CMIPOI&VOE -MOO GROSSO DO sa ,
F0110; (67)721-6842 Rua Ptkilllano Rosa Phas, 32 ata doIaclato - 754 5553 984 o,s,'
Rua 1,,o) Ad1,/11.. '0$ t Jt
amp4,1.4lublealYIN VIN1 '4511]
Campo brande, Ó9 de jOho'de 2
C OI LUN I S TA
flosptunn o
fl TtC P[ -St Se você convidou pessoas de fora para o seu casamento, eles precisarão de ajuda para encontrar acomodações para passar a noite depois e, em alguns casos, antes do casamento. O ideal é que você faça uma lista dos hotéis das redondezas, com uma breve descrição de cada um, incluindo preços e distância do local do casamento.
POPTflS flrÉPT S Você sabia que quando o casamento é realizado em casa particular, do noivo ou da noiva, ou ernp.Ut,.. como muita- feito, estes precisam permanecer de portas abertas durante a cerimônia como manda a lei.
Em uma recepção de casamento os noivos, ao partirem, não precisam se despedir dos convidados. O mesmo serve para os convidados, que não precisam esperar a saída dos noivos e nem se despedir deles para irem embora. Mas lembre-se isso é somente na recepção.
NO ii TUPt
Quando você estiver hospedaudo algum amigo em casa* evite discussões em família, comentários maliciosos sobre às pessoas de suas relações, castigar as crianças e principalmente chamar a atenção dos criados. Isso também é válido para quando sie é hospede.
Vinho branco e tinto não devem ser tomados ao mesmo tempo. Nos jantares ou em almoços prefira primeiro um depois o outro. Em um serviço de boa qualidade não há a possibilidade de isto acontecer, pois o cálice do primeiro é retirado ao servir o tinto.
Quando você for oferecer um coquetel, ao fazer a seleção de canapês e salgados, deve-se evitar as pastas muito temperadas que incluam alho ou cebola, porque as pessoas falam sempre muito próximas às outras e esses temperos interferem no hálito.
iriara que sua festa sej*a festa animada e cOni: os convidados bem entrosados, uma boa dica é determinar os lugares dos convidados nas mesas, usando um pouco de reflexão sobre quem apreciaria a companhia de quem, isso assegura que todos Participem da conversa em suas mesa..
Foto: César Khel
P'ESOLVfl flf1TtS
Safio
Em um almoço ou jantar em grupo, ou até mesmo um "Happy Hour". Estipular um valor, para ser pago por pessoa, antes de todos se sentarem à mesa uma boa• maneira de evitar que ninguém cometa a deselegância de sair e deixar uma conta de vários uísques para os companheiros de mesa.
Você sabia que segundo o folclore, se as damas de honra ou as convidadas solteiras guardarem seus pedaços de bolo e os puserem sob o travesseiro à noite, sonharão com os futuros maridos.
MÁRCIA LIMA que fez a abertura do festival de inverno de Bonito. Aqui, a melhor p.rofessora de Dança do Ventre da Capital - aparece numa pose especial para o fotógrafo César Khell
bfl O Quando se vai cumpriMentar alguém com beijo no rosto, o mesmo deve ser acompanhado de um leve toque nos braços de quem é ,cumprimentado, beijo çgybraco caído parece distante. Quando homem e mulher vão se cumprimentar com beij é sempre a mulher quem cede o rosto para ser beijado.
Foto by Namour Art Photography
Ana Paula Gonçalves de Lima foi a feliz ganfiadora do sorteio do FASHION Gulfl Na próxima coluna, cobertura da entrega dos prêmios. Nome: Isa Amélia Sá e Silva de Azambuja Data de nasc.: 14/08 Profissão: Professora de Educação Física Cor: Branco Perfume: Paris Defeito: Temperamental Música: Outra Vez (Roberto Carlos) Político: "Apolítica" Mania: Organização Bebida: Vinho Branco gelado Comida: Todas Restaurante: Um que tenha ambiente acolhedor e romântico Quando quer relaxar: Curto minha casa, meus filhos, meu marido. Filme: Cinema Paradiso Mantendo a forma: Ginástica localizada na Penélope Academia Mulher bonita: Todas que tenham classe Homem bonito: Arlindo Namour Mulher elegante: A que se posiciona sempre Livro: O Sucesso é ser Feliz Hobby: Ler muito Marca de roupa: A clássica ou a esportiva em geral Viagem inesquecível: Cada viagem é especial Motivo de orgulho: Meu filho Tássio José Programa preferido: estar bem no lugar e na hora certa Se não fosse o que é, seria: sou muito eu mesma, com garra e fé Quem levaria para uma ilha deserta: Adindo Namour Filosofia de vida: Muita fé e amor ao próximo
O casal ROGÉRIO TURE'LLA e ANA CRISTINA fotografados por Namour Filho.
Foto by Namour Art Photography
91 91/1r. Speuer Noivas
se sente honrada em ter particip deste momento único na vida de Atm Cristina, Thaylise e Diana. Parabéns à eúzs e toda a felicidade Lo mundo.
THAYLISE clicada pelas lentes do fotógrafo Roberto Machado
DIANA que casou-se rio mês de jurilio
1 INFORME PUBLICITÁRIO ALANET PROVIDER 724-1279 ANDRÉA GONÇALVES 724-6256
BLACK JACKET 784-3486 CLUB MÉGARON SQUASH 741-3862
DECORAÇÕES ARAKAKI 784-1368 MR. SPENCER NOIVAS 721-6668
MR. SPENCER FESTAS 784-6668 SILVIA CALÍGRAPHA 742-0190
L4L-SIL : 31wd '00400: g ali .11uvd v 'impu vp Plp O moo Palou ap opysan P lankily,
.
'
gg'gr
. ,
ri;
• • ',--; CNDERfill
Camp o Grande-MS,
crítica O ¡orca! qua Iodo mudo
'
• ••-
•1/-4 r-
juinO de 2.00C1,1111 iiiiintrrit»al.torri.lir
":',**X4Y1*-1***i*******5**M1****,-;'",
4
i5
faz audiência para cli cutir vio -
Foto: -Ao êncla Estado
ICONOIA
CONTINUAÇÃO DA CAPA
O assassinato do capataz da Fazenda Rancho Loma, em Iguatemi, Luíz Corrêa da Silva, 57 anos, durante tocaia de semterra, é mais uma. evidência da desmoralização do Poder Judiciário, "4ue cumpre seu papel, mas suas determinações são ignoradas pelo Executivo', afirma o diretor do Movimento Nacional de Produtores (MNP), João Bosco Leal, ao revelar que a barbárie poderia ter sido evitada se as autoridades cumprissem suas funções. m outubro de 1999, a advogada Venância Nobre de Miranda fez chegar as mãos do presidente do Tribunal de Justiça, Rêmolo Letteriello, do vicegovernador Moacir Kohl, do secretário de Segurança, Franklin Masruha e de deputados estaduais, relatório em que relatava a situação tensa vivida pelos produtores rurais da região diante da ação dos sem-terra, que chegaram a seqüestrar os donos da Rancho Loma, durànte bloqueio de uma rodovia. Já sem forças para lutar contra os invasores e não tendo mais a quem recorrer, Antônio Vicentin, 72 anos, na época dono da Fazenda Rancho Loma, reuniu sua família e decidiu vendêla. Mesmo diante desse quadro, os sem-terra continuaram na região e, vez por outra, impediam que oficiais de Justiça entrassem nos acampamentos 'para notificar seus líderes para que deixassem a área. Para não cumprir os mandados de reintegra,
Números do SPC do mêsi junho indicam mais or a As consultas ao SPC, em junho, diminuíram 3,6% em relação a maio, mas aumentaram 23% se comparado a abril deste ano. Clima de tensão e violência no extremo sul de Mato Grosso do Sul ção de posse, a Policia alegava falta de estrutura. "E a situação foi sendo empurrada com a barriga até que chegasse ao ponto de um trabalhador rural ser assassinato. O crime poderia ter sido evitado se, já nas primeiras denúncias, o Estado fizesse valer a lei", afirma João Bosco. O presidente do Sindicato Rural de Eldorado, Ilton Vicentini, diz que a violência na zona rural está sendo incentivada pela falta de cumprimento dos
mandados de reintegração de posse. Para João Bosco, essa situação "coloca em risco a própria democracia. Autoridades são agredidas, ofendidas e nada acontece", diz. O Poder Judiciário, segundo o dirigente do MNP, 'está em desigualdade com os demais poderes. "Suas determinações simplesmente são ignoradas", afirma certo de que é preciso dar um basta na desordem e fazer prevalecer a lei.
'Ex-donos venderam fazenda , para se livrar de sem-terra M Ex-proprietários da fazenda Rancho Loma, em Iguate, venderam a propriedade para evitar confronto com os sem,‘ acampados em frente a fazenda. Segundo n ados pela advogada da família, Venância de tensão na região vem desde 1/4 t1/4 ?-r r t. reuniu os fatos num dossiê, que foi encastâ'nhado às 'autoridades no ano passado. Na época, os antigos Ooprietários Antônio Vicentin e os filhos já denunciavam invasão da fazenda pelos sem-terra. Os documentos da advogada mostram que no dia 22 de outubro do ano passado, os proprietários foram impedidos de entrar na fazenda pelos acampados. Situação semelhante vivida ontem pelo adminisador da área. Luís Corrêa da Silva, que foi impedido de entrar N,#~. gado na fazenda e acabou sendo morto à machadadas l<Wtta-terra. A advogada disse que apresentou denúncia na .‹ policia e na justiça contra este grupo , que no dia 20 de ,,outubro, chegou a bloquear a rodovia da região em protesto.
EXTRATO DE CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS N.9051100 CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE RIBAS DO RIO PARDO-MS CONTRATADA: EMPTiEff EIRA BAMIRES LTDA OBJETO DOCONTRATO: Recuperaçãode uma pontada madeira sobre o córrego Monte Belo,neste município, com extensão de 6 m (seis metros), conforme planilha orçamentária que faz parte integrante do Contrato. VALOR DO CONTRATO: R$6.000,00 (seis mil reais), pagável em moeda correntado país. FORMA DE PAGAMENTO: Os pagamentos do Contrato serão/06 efetuadostie acordo com as medições. VIGÊNCIA DOCONTRATO: 30 (trinta) cilas a contar da data da assinatura da ordem de início de senriços (OIS), a ser emitida pela CONTRATANTE, através da Secretaria Municipal de Obras, Viação e Serviços Urbanos, DO FORO: Asparias elegem o Foro da Comarca de Ribas do Rio Pardo-MS. DOTAÇÃOORÇAMENTARIA:A presente despesa corieráporcontacleDotaçãoOrçamentáriaprópriadoOrçamento vigente. Secretaria Municipal de Obras, Viação e Serviços Urbanos. Programa de Trabalho: 16.88.534.2.094- Elemento de Despesa: 3132 NIUMERODOCONTRATO: 051/00- DATADO CONTRATO: 30/06/00 NÚMERO DA LICITAÇÃO: 157/00 - bATA DA LICITAÇÃO: 16/06/00 ASSINAM O CONTRATO: PELO CONTRATANTE: JOSÉ DOMINGUES RAMOS/Prefeito Municipal PELA CONTRATADA: ELVIO RAMIRES EXTRATO DO TERMOADITIVOAO CONTRATO Nº 024100 CONTRATANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE RIBAS DO RIO PARDO/MS CONTRATADA: JOTAPÊ CONSTRUÇÕES E COMÉRCIO LTDA OBJETO DO TERMOADITIVOAO CONTRATO: Alteração da Cláusula Sexta, item 6.1. NÚMERO DO TERMOADITIVOAOCONTRATO: 1 DATA DO TERMO ADITIVOAO CONTRATO: 06/07/00 VENCIMENTO DO TERMOADMVO AO CONTRATO: 06/08/00 Ratificam-se os demais itens e condições estabelecidas no Contrato de Locação original, que não tenham sido especificamente alteradas por este temio aditivo. ASSINAM °TERMO ADITIVO PELA CONTRATANTE: JOSÉ DOMINGUES RAMOS/PREFEITO MUNICIPAL PELA CONTRATADA: ORCIRIOPEDROSOJUNIOR LEI MUNICIPAL N.654/2000 'Dispõe sobre reajuste de vencimentos dos Servidores Municipais de Ribas do Rio Pardo, e dá outras providências" ' JOSÉ DOMINGUES RAMOS, Prefeito Municipal de Ribès do Rio Pardo, Estado de Mato Grosso do Sul, faz saber que a Câmara Municipal Aprovou, Decretou eele Sanciona a seguinte Lei: Artigo 19-Ficam alteradas as tabelas do Mantida Cargos e Salários da Prefeitura Municipal Lei n.634/99 de 30 de Junho de 1:999 e Tabelas I e II doAnexo II da Lei Ivlunicipal n.614/98 de 27 de Maio de 1.998 que passam a vigorar com aplicacão do índice de 6.47 de reajuste. § 12 -Aplicam-se aos inativos e pensionistas o mesmo índice de reajuste anterior. §29- Para efeitos do artigo 19 aplicam-se as tabelas 1,11, III e IV do anexo II (Lei Municipal n. 477/91) tabela III do anexo I (Lei Municipal n. 481/91 - Magistério) e tabelas I e II do anexo II (Lei Municipal n. 614/98). §39- Fica o Executivo autorizado a concedercomplementação salarial na referência 01 da tabela IV do anexo lida Lei n.477/91 e da tabela III do anexP II da Lei n.481/91 (magistério), novatorde R$ 1,36 com finalklade e equiparse ao valor do salário mínimo vigente. Artigo 29-Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, produzindo seus efeitos a partir de 19 de Junho de 2.000, revogando-se as disposições em contrário. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE RIBAS DO RIO PARDO, MS,, aos três de Julho do ano dois mil. JOSÉ DOMINGUES RAMOS Prefeito Municipal
PREFEITURA MUNICIPAL DE RIBAS DO- RIO PARDO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL •
PIANO DE CARGOS E SALÁRIOS (LEN. 477/91) ANEXO-li TABELA-111 GRUPO OCUPACIONAL 3-DIREÇÃO E ASSESSORAMENTO INTERMEDIÁRIO-DM SÍMBOLO VALOR DAGRATIFICAÇÂO DAI- 100 148,12 DAI -200 118,19 DAI-300 94,25 DAI-400 76,30
REFERÊNCIA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
ADI-100 ADI-200
SALÁRIO BASE
PLANO DE CARGOS E SALÁRIOS (LEI N9477/91) ANEXO-li TABELA-IV CARGOSDE EXECUÇÃO FUNCIONAL VALOR REFERÊNCIA VALOR 149,64 27 28 157,12 164,98 29 173,23 30 181,89 31 190,98 32 200,53 33 210,56 34 221,09 35 232,14 36 243,75 37 255,94 38 268,74 39 282,18 ao 296,29 41 311,10 42 326,66 43 342,99 44 360,14 45 378,1546 397,06 47 416,91 48 49 437,76 50 459,65 51 482,63 506,76
PLANO DE CARGOS E SALÁRIOS (LEI N9481/91 - MAGISTÉRIO) ANEXO II TABELA-111 REFERÊNCIA VALOR REFERÊNCIA 01 157,12 02 164,98 03 173,23 04 181,89 05 190,98 C 200,53 06 • 07 210,56 os 221,09 09 232,14 10 243,75 11 255,94 12 \ 268,74 13 282,18 14 296,29 15 311,10 16 326,66 17 342,99 18 360,14 19 378,15 20 397,06 21 416,91 22 437,76 23 459,65 24 482,63 25 506,76
532,10 558,71 586,65 615,98 646,78 679,12 713,08 748,73 786,17 825,48 866,75 910,09 955,69 1.003,37 1.053,54 1.106,22 1.161,53 1219,61 1280,53 1344,62 1.411,85 1:482,441.556,56 1.634,39 1.716,11
VALOR 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 -39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
532,10 558,71 586,65 615,98 646,78 679,12 713,08 748,73 786,17 825,48 866,75 910,09 955,59 1.003,37 1.053,54 1.106,22 1.161,53 1219,61 1280,59 1.344,62 1.411,85 1.482,44 1.556,56 1.634,39 1.716,11
TOTAL .-6-83,20 858,18
shalow DAS-400
ANEXO-11 TABELA- II GRUPO OCUPACIONAL 2 -ASSISTÊNCIA DIRETA E IMEDIATA- ADI
SÍMBOLO
+ isso significa mais organização dos comerciantes que, cautelosos, recorrem antes da venda, às consultas ao Serviço de Proteção ao Crédito/. Do total de 111.351 consultas feitas em junho, 14%, ou seja, 15.446 tinham o registro no SPC. Em abril esse número foi um pouco menor: das 90.434 consultas, 13% constavam no SPC. As consultas só sobre pessoas físicas chegaram a 72.245, sendo que 12.969 nomes estavam registrados no SPC. Das 36.661 consultas sobre cheques, constava o registro de 1957. Até outubro de 99, o SPC ainda não estava integrado com outros estados. Por isso, não há como comparar com o mesmos meses do ano passado. Hoje, em uma consulta o comerciante fica sabendo se o cliente tern o nome inscrito no SPC em MS e em São Paulo, Rio de Janeiro, Tocantins, Paraná e Rondônia.
Consultas ao SPC tiveram redução de 3,6% em junho com relação a maio.
JUNHO
~tas SPC .,rtrh e que r Jurídica 'CONCENTRE Total
SPC Cheque".1.:.4..":›"'»:Jurídica *CONCENTRE Total
»nata
nada consta
. • 59.276 34.704 . 1.162 763 , Í 95.905
, 12.969 1.957 135 385 .17 15.446
g
72.2451 36.661 1.297 1.148 111.351
estulta
total
60.095 'J 13.744 . 2087 . 1.281 123 :1.097 456 99.031 16.410
73.839 38.645 1.404 1.553 115.441
tallata
total
ABRIL
eansattala SPC Cheque • Jurídica *CONCENTRE Total
aammits
•
4é58...9.869 56.451 29.792 1.670 31.462 › 1.190 106 1.296 r 789 436 1.225 , 78.353 , 12 081 90.434
CONCENTRE consulta que a Associação Comercial faz ao SERASA obtendo informações como protestos e falência.
JUSTAIS
EXTRATO DE CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS N.9050100 CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE RIBAS DO RIO PARDO-MS CON1RATADk. EMPREITEIRA RAMIRES LIDA OBJETO DO CONTRATO: Recuperação de uma ponte de madeira sobre o cónágo Pantano, neste município, com extensão de 9 m (nove metros), conforme planilha orçamentária que faz parte integrante do Contrato. VALOR DO CONTRATO: R$ 10.000,00 (dez mil reais), pagável em moeda corrente do país. FORMA DE PAGAMENTO: Os pagamentos do Contrato serão/06 efetuados de acordo com as medições. VIGÊNCIA DO CONTRATO: 30 (trinta) dias a contar da data da assinatura da ordem de início de semiços (01S), a ser emitida pela CONTRATANTE, através da Secretaria Municipal de Obras, Viação e Serviços Urbanos. DO FORO: As partes elegem o Foro da Comarca de Ribas do Rio Pardo-MS. DOTAÇÃOORÇAMENTARIA: A presente despesacorieráporconts de DotaçãoNamentária própria do Orçamento vigente. Secretaria Municipal de Obras, Viação e Serviços Urbanos. -Programa de Trabalho: 16.88.534.2.094 -Elemento de Despesa: 3132 NUMERO DO CONTFIATO: 050/00-DATA DO CONTRATO: 30/06/00 NÚMERO DA UCITAÇÃO: 155/00-DATA DALICITAÇÃO: 16/06/00 , ASSINAM O CONTRATO: PELO CO TRA'rANTE JOSÉ DOMINGUES RAMOS/Prefeito Municipal PEIA CONTRATADk ELVIORAMIRES
PLANO DE CARGOS E SALÁRIOS (LEI N.477/91) ANEXO-li TABELA- I GRUPO OCUPACIONAL 1 - DIREÇÃO E ASSESSORAMENTO SUPERIOR-DAS SÍMBOLO SALÁRIO BASE REPRESENTAÇÃO PERCENTUAL VALOR R$ DAS-100 -1.122,13 -577,07 DAS-200 635,69 35% 222,49 DAS-300 PLANO DE CARGOS E SALÁRIOS (LEI N. 477/91)
Em maio, por causa do Dia das Mães, o movimento no comércio sempre é maior. Por isso, a Associação Comercial considera que houve aumento no número de consultas, fazendo a comparação com abril
REPRESENTAÇÃO TOTAL PERCENTUAL VALOR R$ 372,60 40% 149,04 521,64 335,19 40% 134,08,469,27
SÍMBOLO ADI - 300
ALTERAÇÃO PLANO DE CARGOS E SALÁRIOS (LEI N. 614/98) ANEXO-li MBELA- I SALÁRIOME REPRESENTAÇÃO PERCENTUAL VALOR R$ 311,02 30% 93,31
TOTAL ; 404,33
ALTERAÇÃO PLANO -DE CARGOS E SALÁRIOS (LEI N. 614/98) ANEXO-li TABELA-li SALÁRIO BASE REPRESENTAÇÃO PERCENTUAL. VALOR R$ 184,18 . 40% 73,67
TOTAL 257,85 •
LEI MUNICIPAL 14.655/2000 "Declara de utilidade pública municipal a Loja Maçônica Acácia II, n.2345, finada ao Grande Oriente do Brasil, com sede nesse Município" JOSÉ DOMINGUES RAMOS,Prefeito Municipal de Ribas do Rio Pardo, Estado de Mato Grosso do Sul. faz saber que a Câmara Municipal Aprovou, Decretou e ele Sanciona a seguinte Lei: Artigo 19-Fica declarada de utilidade pública municipal a Loja Maçônica Acácia II, n. 2345, in,scrita no CNPJ sob n. 003.461.302/0001-55, com sede a Rua Abdon Bunazar 57, nesse Município de Ribas do Rio Pardo - MS. Artigo 29- Serve essa declaração para que a-referida entidade usufrua dosbeneficios e incentivos legais cabíveis à espécie. - Artigo 39-Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE RIBAS DO RIO PARDO, MS., aos três de Julho do ano dois mil. JOSÉ DOM1NGUES RAMOS Prefeito Municipal LEI MUNICIPAL N.656/2000 "Declara de utilidade pública municipal a Associação de Recuperação, Conservação e Preservação da Bacia do Rio Pardo - PRÓ-RIO" JOSÉ DOMINGUES RAMOS,Prefeito Municipal de Ribas do Rio Pardo, Estado de Mato Grosso do Sul, faz saber que a Câmara Municipal Aprovou, Decretou eeie Sanciona a seguinte Lei: Artigo 19 -Fica declarada de utilidade pública municipaia Associação de Recuperação, Conservação e Preservação da Bacia do Rio Pardo, com nome de fantasia de Pró-Rio, Insfituição civil, sem fins lucrativos, de caráter comunitário, inscrita no CNPJ sob n. 01.988.572401:93, com sede nessa cidade de Ribas do Rio Pardo -MS. Artigo29- Serve essa declaração para que a referida entidade usufmados benefícios e incentivos legais cabíveis à espécie. Artigo 39-Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE RIBAS DO RIOPARDO, MS., aos três de Julho do ano dois mil. JOSÉ DOM1NGUESRAMOS Prefeito Municipal • EXTRATO DE CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS N.9052/2000 CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE RIBAS DO RIO PARDO-MS CONTRATADO: MARCONDESMOREIRA SOUZA OBJETO.D0 CONTRATO: O CONTRATADO se obriga à prestação de serviços no atendimento Médico, na unidade do Posto de Saúde da Famfiia e Domicílios, a serem prestados perante a Secretaria Municipal de Saúde, nas seguintes condições: 20 (vinte) atendimentos Domiciliar, 05 (cinco) dias por semana. 20 (vinte) atendimentos Ambuledoriais, 05 (cinco) dias por semana VALOR DO CONTRATO: R623.000,00 ( vinte e três mil reais), pagável em moeda corrente do país. FORMA DE PAGAMENTO: R$4.600,00 (quatro mil e seiscentos reais) mensais, cujo pagamento será efetuado, em regra, até o décimo dia útil subsequente. VIGÊNCIA DO CONTRATOJI5 (cinco) meses, a contar da data da assinatura do contrato. DO FORO: As partes elegem o Foro da Comarca de Ribas do Rio Pardo-MS. DOTAÇÃO ORÇAMENTARIA: Apresente despesa correrá por conta de Dotação Orçamentária própria do Orçamento vigente do Fundo Municipal de Saúde. Programa de Trabalho: 13.75.428.2.063 - Elemento de Despesa:' 3.131 NUMERO DO CONTRATO: 052/2000 - DATA DO CONTRATO: 30/06/2000 NÚMERO DA LICITAÇÃO: 168/00- DATA DA LICITAÇÃO: 21/06/00 ASSINAM O CONTRATO: PELO CONTRATANTE: JOSÉ DOMINGUES RAMOS/Prefeito Municipal PELO CONTRATADO: MARCONDES MOREIRA SOUZA EXTRATO DO TERMOADMV0A0 CONTRATO DE LOCAÇÃO Nº 081/99 LOCATÁRIO:PREFEITURA MUNICIPAL DE RIBAS DO RIO PARDO/MS r LOCADORA:NA1R EULALIA DE ALMEIDA OBJETO DO TERMOADITIVOAO CONTRATO: Alteração da Cláusula Segunda e Terceira. NÚMERO DO TERMOADITIVO AO CONTRATO: 1 DATA DO TERMO ADITIVOAO CONTRATO: 06/07/00 VENCIMENTO DO TERMOADITIVOAO CONTRATO: 06/12/00 Ratificam-se os demais itens e condições estabelecidas no Contrato de Locação original, que não tenham sido especificamente alteradas por este termo aditivo. ' ASSINAM O TERMO ADITIVO PELO LOCATARIO: JOSÉ DOMINGUES RAMOS/PREFEITO MUNICIPAL , PELA LOCADORA: NAIR EULAUA DE ALMEIDA EXTRATO DE CONTRATO DE LOCAÇÃO N.9053/00 LOCATÁRIO: PREFEITURA MUNICIPAL DE RIBAS DO RIO PARDO-MS LOCADORA: PLAMEF- SERVIÇOS DE TERRAPLANAGENS E MEIO FIO LTDA OBJETO DO CONTRATO: O objeto do presente contrato é a LOCAÇÃO dei (uma) máquina Pá Carregadeira: 1 (uma) Moto Niveladora es (cinco) Caminhões Caçamba, para recuperação de trechos críticos das estradas do Rio Verde e Mimoso no município de Ribas do Rio Pardo/MS., sendo 88/h (oitenta e oito horas) de máquina Pá Carregadeira a R$ 40,00/h (quarenta reais) a hora, total de R$ 3.520,00 (três mil, quinhentos e vinte reais), 105/h (cento e cinco horas) de Moto Niveladora, a R$ 60,00/h (sessenta reais) a hora, total de R$6.300,00 (seis mil e trezentos reais) e 5 (dnco) Caminhões CaFriba a R$ 1.600,00 (um mil e seiscentos reais) a diária, sendo 12 (doze) dias, total de R$ 19.200,00 (dezenove mil e duzentos reais). _ VALOR DO CONTRATO: R$ 29.020,00 (Vinte e nove mil e vinte reais), pagável em moeda corrente do país: FORMA DE PAGAMENTO: Os pagamentos do Contrato-serão efetuados de acordo com as medições . VIGÊNCIA DO CONTRATO: 16 (dezesseis) das a contar da data da assinatura da ordem de início de serviços (01S), a ser emitida peloLOCATÁRIO, através da Secretaria Municipal cie Obras, Viação e Serviços Urbanos. DO FORO: As parteselegem o Foro da Comarca de Ribas do Rio Pardo/MS, DOTAÇÃOORÇAMENTARIA: A presente despesa correrá porconta de Dotação Orçamentária própria doOrçamento vigente. Secretaria Municipal de Obras, Viação e Serviços Urbanos. Programa de Trabalho: 16.88.534.2.094 - Elemento de Despesa: 3132 NUMERO DO CONTRATO: 053/00- DATA DO CONTRATO: 30/06/00 NÚMERO pa UM-AÇÃO: 169/00 - DATA DA LICITAÇÃO: 21/06/00 ASSINAM O CONTRATO: PELO LOCATÁRIO: JOSÉ DOMINGUES RAMOS/Prefeito Municipal PELA LOCADORk. EDSON FONTEBASSE
Campo Grande-MS,09 de julho de 2000 ilfriiim,22!zaz.com.bi
EMPREENDIMENTO
Shopping virtual Vitrine assina contrato com a Embrat FOTO: REP
O .Vitrine Web (www.Vitrineweb.com.br), primeiro shopping virtual de Mato Grosso do Sul, passou a- oferecer maior - segurança e velocidade aos cinisumidores
Cuide dos seus olhos. Ou tudo que você enxerga pode ficar parecido com este anúncio.
O
site agora está hospedado naEmbratel,enavegaaumavelocidade de 128 Kb. O objetivo é aumentar a visitação, mobilizar os clientes e celebrar a nova fase do Vitrine Web. De acordo com Wilson Carlos Araújo Bento, diretor executivo da Master Case, empresa de negócios digitais, oVitrineWeblançouumprojeto pioneiro ao aliarconceitos de arquitetura com web desigri. O arquiteto Gil Carlos de 'Camilo desenvolveu uma fachada Para Internet, para dar às lojas uma aparência padronizada. "Gil tambémelaborouminuciosamenteamodificação de alguns detalhes, como o contorno das vigas e a valorização das logomarcas", contaWilson. Para carregar o site anterior eram necessários 90Kb de memória do comprador, o atual utiliza apenas 30 Kb. Segundo° diretor executivo da MasterCase, empresaque administra o VitrineWeb,ocontratocomaEmbratel
10 de Julho - Dia da Saúde Ocular
Esta elle foi desenvokido et do teonelogis Flash faisã= 4.0.28,6 se Nac4, a animação mina, u d e aiguns segundos e e plagia será 'rateo automalbamente em sua máquina., 1 Se moa usa ci Netecepe Nanigatcs. g .A.gj para bakaro
'
Escolha um Mien gata-navega Conheça as lojas do Vitrineweb
Site da Vitrine Web agora ficará mais ágil, veloz e com segurança referçada trouxe grandes vantagens para os consumidores e para o site, que ficou mais veloz e teve a sua segurança reforçada, tantopara vender quanto para comprar. A Master Case projeta lançar, pelo menos, sete lojas por mês. Wilson Carlos conta que muitos empresários
estão interessados em colocar setis'a egados no shopping i/irtual, porque o investimento é bem menor que nu ina loja convencional, -Os empresários do Vitrine Web estão demonstrando grande satisfação porque estão tendo um destaqae na mídia", diz o diretor.
POUSADA SÃO MAIIIIIEILTS
stituto a Visão
Hotel - Fogão a lenha - Lancha - Ski - Jet-ski - Pesca - Pr Banana boat Caiaque - Cavalos e leite no curral
(67) 726-1333
Aparecida do Taboado-fV MS/SP ao lado da Pont e Rodoferroviéria do Rio Paraná
CDC
RESERVAS PELOS FONES 67 - 668-1766 dow in:-- 67 - 9966-1766 . 17 - 985-1766
Centro de Diagnóstico Cardiovaslcular Rua Rio Grande do Sul, 1277 IN Fone: 10671 721-5030 Jd. dos Estados • Campo Grande - MS E-mail: c.d.c.@zaz.com. br
ixxsADA
S;40 MXI.FIES
e
Home Page: wmpousaclasmatheus.com,b1 E-mail: smatheus@chet.com.tir
•
Na Novas & Cia voc'è pode locar seu vestido de noiva, além de trajes para noivos, damas, pajens e madrinhas além de muitos outros acessórios por preços que você não vai nem acreditar.
Vestido de noiva, la locação a partir de R$ 350 00 (Marque sua hora
Noivas & Cia Rua Pedro Celestino, 1717
Fone: 784-6016
4
Campo •anae-MS, 09 cié ,
ac
r edição do 111orumbi Fashion O evento »tais badalado da moda brasileira mostrou nossas mais importantes grifes em 26 desfiles de gêneros e estilos' distintos. A coleção Primavera! Verão 2000/01 vai fundo na latinidade, uma tendência já usada no verão europeu, um show de ousadia e sensualidade, conz muitos decotes e transparências. Os tecidos são de artigos leves. como o chiffon, chamois, ráffia e cetim de seda, cortados em viés, irregulares ou a laser, o que garante o movimento e agita os decotes e babados (aliás, muitos babados). As estampas fazem referência ao tropicalismo, muita; flores e frutas. A América Latina está, mais do que nunca, na moda, e as brasileiras são o carro-chefe. Dos babados de nossas baianas à sensualidade de nossas cariocas, uma mistura bem ao estilo Carmem Miranda. Finalmente a nossa moda tem mais cara do Brasil. Cores
Devem dominar as prateleiras o turquesa, amarelo, vermelho e suas variações, passando pelo rosa (em vários tons) e o coral, chegando ao roxo (berinjela ou violeta). Como base neutra, entra o bege e suas nuances. O marrom deve assumir o lugar do cinza como cor base das roupas, e preto, usado por punks e yuppies nos anos 80, está presente em todas as grifes, porém, COM() estamos falando de verão, o laranja não deve ficar de fora.
; cz.,; 1:1 íio V111,1oriti;,;
Retrô A moda do anos 90 se destacou por renovar o estilo de décadas passadas, e continua em 2001. Aparentemente, essa é a tendência predominante da 9' edição do Morumbi Fashion, na qual vários estilistas estão revisitando os estilos das décadas de 60 e principalmente 80. Brilho
I•
Mario Gomes
Marlene, Tom Pereira e Patrick
A estação de calor também valoriza o brilho do strass, gliter, lurex e do paetê, que ajudam a compor looks sensuais com pitadas de um luxo nada ostentatório. Mas brilho não é só para a noite. O jeans, as camisetas e até mesmo os biquínis terão detalhes brilhantes.
Calças Quando compridas, as bocas aparecem retas ou amplas, continuam com aspecto de corte masculino como no inverno. Calças com bocas largas e • pregas nas laterais roubam a cena, coordenadas com blusas levíssimas, para um luau em grande estilo. Os estilistas apostam na calça curta, conhecida como capri, que mostra fôlego e promete reinar. Na passarela a calça masculina também deve subir no comprimento, porém, poucos devem aderir a este visual mais fashion Saias As despontadas e irregulares predominam e fazem composição perfeita com blusas de costas nuas, a famosa frente única, que promete virar febre. As costas e as pernas defini-tivamente vão ficar em evi-dênci a
Moda Praia Foi •a primeira vez que o evento dedicou um dia inteiro a moda praia, e pelo visto não será a última. Neste segmento o Rio de Janeiro está no auge. A Cia. Marítima apostou em combinações de lisos com estampados, além de muito brilho, emergente, bem ao gosta Barra da Tijuca, afinal, praia também foi feita para gente brilhar A Blue Man veio bem anos 70, hippie, e levou o calçadão 'de Copacabana para passarela, se inspirando também na paradisíaca praia de Canoa Quebrada (Ceará).
Vestidos De alças, tomara-que-caia, modelos transpassados e estampados, de todas as maneiras O comprimento que mais se destaca é o micro. Os vestidos são, na maioria, extremamente curtos. Acessórios Podem acompanhar a estampa das roupas. As bolsas cresceraM de tamanho, ganhando um aspecto de sacola de feira "refinada", com materiais como couro ou tecidos estampados. Já está garantida a volta do dourado. Brincos compridos e cintos finos de duas voltas (à venda na Say Yes). Muitas pulseiras coloridas. As mulheres vão usar roupas curtas com sapatos rasteiros ou salto alto, as sandálias são ousadas Para um look esporte fino, aposte no efeito dourado ou ouro velho.
AGRADECIMENTO Meus mais sinceros agradecimentos pelos mimos recebidos dos amigos, clientes e funcionários na passagem de meu aniversário. Tom e Max Fivelinha da mi-v
CONVITE
Regina Guerreiro DJ Zé Pedro
Em breve estarei dando dicas de modas na internet, no site: www.dicaseinformes.com.br.Agradeço o convite aos organizadores. cip
03/07 - Maria Dulce Cançado, Elza Barbosa Coelho, José Dia de Carvalho 06/07 — Taís Cançado 07/07 - Maria Angela Martins 08/07 - Ivone Simão, Gilcleida de MB Alves 09/07 — Silvia Ximenes, Celina Maiolino
cf l > Z
Nossos parabéns e mil felicidades . Lavínia Viasak
Glória Khalil
DICAS
. Gianne Albartoni
Nunca guarde sua roupa de festa sem dar uma lavada a seco, pois o mínimo de sujeira poderá manchá-la. A Ser Lav tem conquistado o mercado de trabalho com eficiência, mostrando, a cada dia, que sabe o-que faz no que se diz respeito a lavagem de roupas finas. Deixo como dica. Rua 13 de Junho, 500 - Fones: 784-4156 / 782-6232.
Alexandre
Monique Evans
Vanessa Loes
Costanza Pascolato
Marlene
Pop Banca com uma grande variedade de opções de livros, jornais e revistas. Rua 13 de maio, 2459 -fone: 724-0655. Atendendo seus clientes até às 22h30min,lodos os dias. Colaboração: Gisele Romeiro, PaWk e Tom Pereira
A equipe Irmo Sey Yes esteve presente ao II Moram& ~Moa ~feriado litois serio os »MS tendas:cias pare o ~ao 20.0t2001. Wjeat o resumo dos desfiles. Reprodução
Zapping A Zapping, de Renato Kherlakian, mostrou uma coleção completamente diferente das anteriores. (»h:ardê-lado as cores vibrantes e grandes estampas e apóstou numa tendência mais chique, com marcas registradas do street-wear. Quem estava esperando o estilo sempre quente e chocante da grife se desapontou, mas mesmo assim aprovou a coleção, que soube misturar cores clássicas com toques de suave colorido, como disse Costanza Pascolato . Ana Cláudia Michels, com sombra branca, boca cor-de-rosa e cabelos em franjões à la Camaby Street anos 60, foi quem abriu o desfile, pisando numa passarela cheia de balões prateados, e usando um vestidinho de seda com estampa florida, como lenços indianos. Nas pick-ups predominou o rock anos 80, como A-Ha e outros, marcando o estilo pop-gliter da Zapping. Para Kherlakian, "a marca tem honrado a evolução da contemporaneidade entre° públicojovem mais antenado, recriando símbolos de várias décadas, de modo a possibilitar um uso pessoal e irreverente. A Zapping é pop".
Patachou O verão da Patachou vem inspirado no colorido "cafiente" e na sensuafidade latina. A grife mineira apresentou sua nova coleção ao ritmo da canção "Soy loco por ti America". As roupas mostradas foram bastante esvoaçantes, curtas e com decotes arriscados para a maioria das mulheres, onde o tricô é a figura principal, ao lado de peças em chiffon, chamois, raffia e seda. Para Terezinha Santos, "o que marca o estilo da Patachou são as peças casuais e contemporâneas':
DESCONTO DE 50%, 40%, 30% e 15%. À vista ou no cartão, ou, ainda, 5% dividido em três vezes sem juros
Reprodução
Alexandre Herchcovitch Apresentou uma coleção linda, mostrando-se um estifis ama uro, seguro nos cortes e recortes. Segundo ele, peças com muito brilho e saias sempre acima do joelho serão o forte da estação. Glória Khafil estava ao nosso lado e comentou que as peças estavam tão elaboradas, que era quase impossível descrevê-las. Na verdade, a tesoura de Alexandre parece não descansar, principalmente quando ele começa a cortar pétalas, desta vez para enfeitar vestidos brancos, num suave efeito retrô-futurista...
Conte,co
PROMOÇÃO ESPECIAL DE INVERNO oppmg vm 1, piso
Reprodução
Orientação Contábil, Imposto de Renda, Abertura de Firmas.
opping ampo ran 1, piso
R.14 de Julho, 3830 782-2513.782.0269
726-2317 Shopping Campo Grande - 1P- piso
•
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000
# '444411W
"
10041,'
-
4P)
411Lor
Foto:StudibRoberto Machado /Clausius Machado
Foto:Studio RobartoP.4achado
ELIS HAMANO SILVEIRA CAMPOS que completou 15 anos no dia 28 de junho. Ela recepcionou parentes e amigos no Yotedy. MILENA E JEFERSON, que casaram-se no último dia 24, na Loja Maçônica Grande Oriente. A decoração foi realizada por Marly Arakaki. O buffet esteve sob a responsabilidade da Lalai. A cobertura do evento e o cerimonial foram realizados pela equipe do Studio Roberto Machado
BOO.
.B001.‹. O Foto: Roberto Machado
O noivo ladeado pelos seus pais, Alcides Pistori e Emília Silva Alencar Pistori.
A modelo LARA TRISTÃO PRIETO clicada por
Foto.Stucho Roberto Machado /Clauskts Machado '••••• s. '
'41
Roberto Machado
Em pose especial Wilson , Martins Jallad e Mariana Rondon de Barros. O jovem casal se unirá em matrimónio no próximo dia 14.
O Studio Roberto Machado oferece à você o melhor na arte de valorizar sua beleza. Faça o seu book no mais tradicional estúdio fotográfico do Estado. Confira à rua 15 de novembro, 1196 ou pelo fone 721-2426. o
p.
1 11
"'""
'A noiva ladeada por se.us p Disney Oliver Sivien e Maria Ines Ferra
Y14-1.- 4
Litonsflins d enzin
MIE Tudo isso e muito mais!
ua JO ,
.
tôliio, 1 „
.7t) •
7)•.,
Canipo i:;1!
de- MS.
09 de
e. moii. ttuttit(MtoLtm.br
4
E-mat-chtseuol.lom.bri F
how* pega- wo&claudlohumboilOrdt".br
fel PaláMos / A Cri a
O
dinuMer jantarem Brasília, em sua home em, ao ser lir
'
a prefeito , derrotado naco ção,resolveudeixaropartido ao governador, perguntouque fazer de sua vida. - Espere-me no PST respondeu Garotinho. • Ele acha que vai levar parii PST pelo menos oiro deputados 6' PDT. •
Inferno astral
"Ele pensa que resolve tudo falando com o presidente"
Além de ver o irmão Tarcísio perder a presidência da Casa da Moeda, o ex-secretário-geral do Planalto. Eduardo Jorge Caldas Pereira, teve outra má notícia: foram para o espaço as milhões de esperanças depositadas na privai& zação do Instituto de Resseguros do Brasil,
(De ACM, sobre a mudança do ICMS discutida pelo governador de São Paulo, Mário Covas)
Lerner: casa nova O governador do Paraná, Jaime Lerner (PFL), não poderá mais recorrer ao velho clichê de afirmar que mora na mesma casa há mais de trinta anos, para ressaltar um estilo de vida simples despojado. • Estão quase concluídas as obras no edifício Maison Royale, no bairro Cabral, em Curitiba, onde ele comprou dois apartamentos de 348 metros quadrados cada, para transformá-los num exclusivíssimo duplex de quase 700 m2. Foram comprados na planta há três anos e valem pelo menos US$ 500 mil, segundo corretores consultados pela coluna.
Mentirinha carioca Teve muito manifestante do "Basta, eu quero paz", que não acendeu vela no Rio, com medo de já adiantar o serviço para bandido.
O poder encanta O procurador Luiz Francisco de Souza também aprecia o jogo do poder: seu assistente, João Elias Cardoso, foi indicado anif-dd ar a gerênnia financeira da, Erirbtatur. Auditor-competente, João Elias foi quem primeiro denunciou Rafael Greca e auxiliava Luiz Francisco nas ações contra o ex-ministro de Esportes e Turismo. Os dois se reuniram pelo menos uma vez com o atual ministro, Carlos Melles, na tentativa de demitir Augusto Viveiros do Indesp, substiituindo-o por Lars Grael, que é diretor do órgão.
Na Fazendo cora í 'campanha do "Basta", FHC se vestiu de branco, mas manteve-se a 60 metros de qualquer mortal, a distância regulamentar aprovada pelos estrategistas palacianos contra alterações repentinas de cor nas vestes neoliberais.
neis g- c" "Fr dói t7.7i Durante recente confraternização militar, o ministro-chefe de Segurança Institucional do Planalto, general Alberto Cardoso, ouviu de um colega o que não queria: "O meu Exército não é o seu Exército!". O general descontente, que teme ser punido se tiver o nome divulgado, acusa Cardoso de não cumprir as promessas que fez durante a crise da deMiSS ã0 do ex-comandante da Aeronáutica, para conter uma onda de solidariedade ao brigadeiro Walter Werner Brãuer, nas Forças Armadas.
1. 111.11
Bolas dentro
J
ânio Quadros certa vez visitava Athiê Jorge Couri, seu companheiro de partido em Santos (SP), e ficou encantado com a casa e a coleção de obras de artes do anfitrião. Não perderia a chance de ironizar: - Athiê, você jogou pelo Santos, não é mesmo? - Sim, presidente. - Diga-me, caro amigo: conseguiu esta casa com as b4:i1as que defendeu ou com as que deixou de chutar?
Eleição A colônia síria no Brasil cumprirá seu dever cívico neste domingo, indo às urnas em todo o país para decidir o sucessor do presidente Hafez Assad, recentemente falecido. O candidato é B achar al Assad, filho. Claudio Humberto Rosa e Silva E-mail: chrs@uol.com.br www.claudiohumberto.com.br Foto: Arquivo
Uma dúvida atormentava os aliados do governo, nesta sexta, diante das declarações do ex-secretário-geral da Presidência, Eduardo Jorge, que colocam o juiz Lalau e a roubalheira no TRT na ante-sala de FHC. Ninguém sabe se Eduardo Jorge se vingou da demissão do seu irmão Tarcísio da presidência da Casa da Moeda, ou se o mano foi defenestrado em decorrência de suas declarações.
Magoou O desabafo foi de FHC, ouvido por um auxiliar, sobre Eduardo Jorge: - Amigo magoado é muito pior do que um inimigo de toda a vida.
Antes de tomar uma atitude, o Ministério Público Federal deu mais alguns dias de prazo para o ministro dos Transportes, Eliseu Padilha, revogar sua autorização para que a angloholandesa P&O Nedlloyd opere cabotagem na costa brasileira, através de uma empresa de papel. No Brasil, como em qualquer país, isso é privativo de empresa nacional. Para quem se livrou - por pouco - do _escândalo de pagamento antecipado de precatórios no DNER, Padilha está brincando com fogo.
Filinto Müller, se vivo estivesse estaria, no dia 11 deste mês, completando 1. 00.anos. X dia do seu aniversário, em 1973, Filinto, sua esposa Consuelo e o neto Pedrinho foram vitimados no desastre aéreo de Orly, França. Amigos seus, reverenciando a sua memória, leva-nos a inserir em nossa edição de hoje o artigo que segue, da lavra do ex-Senador Mendes Canale, publicado há tempos no Jornal dos Magistrados, órgão da Amamsul:
NI PODER SEM PUDO
Lalau na ante-sala
Quem avisa...
Filinto Nlüller: dignidade e honradez
... .
Diam . antes et O Brasil ficou mais rico um pouquinho: o Maior diamante do mundo, com cinco mil quilates, foi encontrado próximo ao rio Santo Inácio, em terras da ruineradora Coromandel, em Minas. A mineradora pertence à anglo-irlandesa MinMet, parceira da Mearim Sociedade de Mineração Ltda. Elas pretendem explorar cerca de 650 hectares na região, onde diamantes, como se sabe, são para sempre. O maior deles, encontrado até agora, faikia Cultimm, de três mil quilates. Na África do Sul, em 1905.
-* Deputado Estadual (1950154 - 54/58); Demitado Federal (1960/61)' Prefeito Municipal de Campo Grande (1963./671 Chefe de Gabinete do Governo de Mato Grosso (19681: Prefeito Municipal de Campo Grande (1970173)1 Senador da República (19'74/1982): Secretario de. Estado (1983/841 Superintendente da Sudeco (1985187); Senador da. República (1987/1991); Primeiro Secretário do Senado Federal por dom s-ezes (1977:78 - 1989190); Consultor Geral do Senado (1991.95
Ao lançar o projeto "Cão legar, o prefeito de São Paulo, Celso Pitta, como diria o saudosIssimo Stanislaw Ponte Preta, já está pedindo bênção a cachorro. Só falta agora chamar gato de "meu tio". QUARTÉIS INQUIETOS - Durante recente confraternização militar', o ministro-chefe de Segurança Institucional do Planalto, general Alberto Cardoso, ouviu de um colega ó que não queria: "O meu Exército não é o seu Exército!". O general descontente, que teme ser punido se tiver o nome divulgado, acusa Cardoso de não cumprir as promessas que fez durante a crise da demissão do ex-comandante da Aeronáutica, para conter uma onda de solidariedade ao brigadeiro Walter Werner, Brãuer, nas Forças Armadas.
A
ssistindo ao noticiário da Manchete, em Brasfiia, toca o telefone. O meu neto atende e interrompe a minha atenção, voltada que estava para o analista Vilasboas Corrêa, provocado pelas colocações da simpática e inteligenteMárcia, di7i-ndo-me que a chamada era para mim. Do outro lado da linha, Dr. Romero se identifica e, após o natural início de conversa, diz do objetivo do seu telefonema. Sabendo daminha amizade cornFilinto Müller, gostariaque eu pudesse colaborar comojornal, do qual ele é Redator, escrevendo um artigo enfocando a figura daquele político mato-grossense, para uma edição especial, cujo objetivo é o de procurar registrar as personalidades do nosso Estado, não propriamente para fazer história, mas, no caso, para que se possa oferecer. dentro de minha longa convivência com aquele saudoso Senador, algum aspectoque, pelanossa ótica, pudesse compor° seu perfil dehomempolítico. Conheci ~o 1VIiiller pessoalmente, nos idos de 1946, embora de nome, como todomato-grossense, sabia de sua atuação na década de 30. antes e depois do chamado "Estado Novo", que marcou a ditadura-de Vargas. Logo, o meu conhecimento maior com Fauno nasceu com a redemocmtização do País, com a queda de Vargas em 45, acelerada pelo fim da ? guerra mundial, cujo regresso das Forças Expedicionárias Brasileiras traziaachamadademocracia, resultante dalutairavada contra o nazi-fascismo nos campos da Europa, onde ficaram enterrados 410 pracinhas, em Pistóia, na Itália
Constituiu, naquelaépoca, oprimeiropassopara início da concretização doRegime democrático a formação dos partidos políticos, de âmbito nacional. Como nos diversos Estados brasileiros as lideranças se uniam para a instituição de agremiações partidárias, aqui, noMato Grosso, não foi diferente a arregimentação de forças, buscando criar os partidos políticos. surgindo, inicialmente, o Partido Social Democrático PSD, a União Democrática Nacional - UDN e o Partido Comunista Brasileiro - PCB. Posteriormente. organi7ou-se o Partido Trabalhista Brasileiro - PIB e o Partido Social Progressista - PSP, além de outros. O PSD nacional tinha como grande parte de sua sustentação política a árearural, principalmente, emMinas, não sendo, também, diferente a situação em nosso Estado. Filinto, com outras lideranças, no norte e no sul doMato Grosso, forma PSD. Contrapondo, surge a União Democrática Nacional no Estado. Filinto, que sempre teve a sua preocupação voltada para os jovens. especialmente para com os seus coestaduanos, auxiliando-os para que pudessem estudar, fez da sua residência o ponto de apoio para os que buscavam o Rio de Janeiro. Assim que não haviaquemnão conhecesse, na Praça domrnbá, 3, afigalguiacomque o casal Consuelo-Filinto e suas duas filhas, Maria Luiza e Rita, recebiam os mato-grossenses. „ jI Na pçiflta•nt.ciYdilal MI.dite; Proc444 Iôgo ad5101• &ilargoslovens no .1)1 lklaMoça Estado, formandoMpêcqüidgmé, «q • ui nosUrdaEstddo, do PSD, da qual fazíamos parte. Salviano Fontoura e José Cerveira foram os seus primeirosrepresentantes a eleger-se para a Assembléia Legislativa e posteriormente nós, bem como o Prof. Ernesto Garcia de Araújo, que se elegeu para a Câmara de Vereadores de Campo Grande: Da mesma forma que procurava atrair os jovens do seu Estado para a vidapriblica, não descurava, também, de formar lideranças novas no Congresso Nacional. Escrevia-me ele: "aí no Mato Grosso eu tenho a Ala Moça, aqui em Brasília são os Filinto' s Boys, designação dada a um grupo de jovens deputados que, sob sua orientáção, passaram a destacar-se pela atuação e atividade na vidaparlamentar. Dentre outros, podemos destacar o hoje Senador Marco Maciel, os ex-deputados e Deputado Prisco Viana, Murilo Badaró. Francelino Pereira, José Carlos Fonseca, hoje Ministro do Tribunal Superior. do Trabalho. Está terminando o meu espaço, sem que me fosse dado enfocar a figura do homem público, digna e honesta, de Filinto Müller. Primeiro aluno da Escola Militar do Realengo, da arma de artilharia. interrompeu a sua caneira para abraçar a vida pública. Senador da República, emboraa sua aspiração inicial, como segredou-me certa vez, era ser deputado federal. Como Presidente do Congresso e do Senado, dirigia os trabalhos com furnezaeenergia, merecendo sempre °respeito de seuspares, bemcomo Líder de Bancada, inspirava confiança em seus liderados, da mesma forma que imprirniunavidaadministrarivado SenadoFederal austeridade no trato da coisa pública. Nos diversos cargos que Filinto exerceu, primou, sempre pela honestidade, combatendo a corrupção. Jamais compactuou com aqueles que se locupletaram cornos dinheiros públicos. Morreu sem deixar riquezas, herdando as suas duas filhas. apenas. a conhecida residência da Praça Corumbá, 3, no Rio de Janeiro. A grande herança, porém, legada por Filinto, foi dignidade e honradez, galardão de urna vida voltada para o cumprimento do dever, que o acidente aéreo de Orly interrompeu o muito que poderia, ainda, fazer pelo seu País e pelo seu Estado
lance
Na MONZA você compra toda linha FORD OKM e sai com !PIM 12 meses • LICENCIAMENTO • SEGURO OBRIGATÓRIO EMPLACAMENTO TOTALMENTE GRÁTIS Leiloeiro Oficial: Tarcfilo Leite FAÇA AVALIAÇÃO ANTECIPADA DE SEU VEÍCULO USADO. FINANCIAMENTO DIRETO BANCO FORO AV. CORONEL ANTONIO, 513- 751-7171
Banco Ford
Trabalhando por você!
Ao lado do André, com mais amor, trabalho e fé
CRIMINO
Gama," Grande, 09 de alho de 2000
• * ••
• • •• • • •• • • 0111 • • *1111 • • 1111
• * • • • • • •
FITO BIOVIT - RELF JOVfM Os hidratantes, seja qual for a sua idade são indispensáveis. Eles protegem a pele das agressões ambientas como frio, vento sol e poluição que causam ressecamento e manchas. Os hidratantes Fito BioVit formam uma película que controla a umidade da pele, deixando-a fresca e sedosa. Os Nutritivos reforçam os benefícios da hidratação através de seus complexos de origem biológica, que "despertam" e mobilizam o processo reparador da pele, combatendo os sinais de envelhecimento. Os nutritivos Fito BioVit são de composição equilibrada e adequados ao nosso clima, com aroma muito suave.
•• se •• ••
GINÁSTICA PASSIVA (STAUMR)
Você já imaginou um local onde se possa fazer exercícios a qualquer hora do dia sem esforço ou transpiração? A Stauffer é assim. Composta de 6 camas eletromotoras que trabalham diversas áreas do corpo em menos de 1 hora por dia; Através de movimentos circulares, trabalha região interna de coxa, melhorando a flacidez, celulite e gordura localizada dessa região.
Trabalha região abdominal baixa, fortalecendo esta musculatura.
Já é provado que a reeducação dos hábitos• alimentares tem influência direta no sucesso de uma dieta. Leia algumas dicas, e use isto a seu favor. Não coma correndo, preste mais atenção no sabor dos alimentos, mastigar devagar leva ao estímulo da saciedade ficar mais tempo no cérebro, com isso você sente menos fome. Quando for a um restaurante, não tenha pressa e opte por pratos mais saudáveis e de baixa caloria. Evite ter em casa estoque de alimentos prontos, como salgadinhos, bolachas ou enlatados, tenha sempre frutas na geladeira, você pode comer e matara fome sem engordar. Aprenda afazer sua própria refeição, desta maneira você escolhe os ingredientes e diminui o número de calorias das refeições. Não sinta medo da fome, o organismo deve ser educado para comer seis vezes ao dia e se satisfazer com pequenas e equilibradas refeições. se
011 4 • ••
se •• ••
• •
gIRDIMS.ER
,TIPOS DE.:,SOMBRA:Pó, creme, lápis... São vários os tipos de sombra disponíveis. Escolher o certo para a sua pele e para o formato dos seus olhos - e compatível com a sua habilidade - facilita a aplicação e garante melhores resultados. EM Pó: A mais comum, serve para todos os tipos de pele e qualquer ocasião. É ideal para quem não está habituada a se maquiar todos os dias, pois não exige muita habilidade. Para aplicar,1 utilizam-se pincéis finos, de cerdas firmes e naturais, que não machucam a pele. Também é possível esfumá-la com os dedos. EM CREME: É indicada para peles ressecadas, porém jovens, pois acéntua as rugas. Deve ser usada de preferência em dias frios ou à noite, porque derr4ete facilmente e pode borrar. Aplica-se com a ponta dos dedos. LAPIS: Sua consistência é semelhante à sombra em creme e, portanto, pode ser usada nas mesmas circunstâncias. Também é bastante útil para redesenhar sobrancelhas e fazer contornos, substituindo delineadores e lápis de olho. Deve ser esfumada com a ponta dos dedos ou com hastes flexíveis. DICA: "QUE MAQUIAGEM VOCÊ USARIA NESTES LUGARES?" SHOW: olhos marcados com delineador, sombra escura e rímel e lábios bem definidos. BAR: naturalidade. Sombra pastel, batom cor de boca, gloss labial e blush em creme. BOATE: sombra prata e dourada, glitter e base cintilante. ••• ••• •••• •••• •••
ANESTESIA E TRATAMENTO DA DOR'
Fones: 782-2527/721-4439 Servan Plantão 24h:784-2562 1 7254170 Rua Abrão Júlio Rahe, 672- Centro - Campo Grande-MS
• • •.•
. • o**
APRENDA A TER HÁBITOS MAIS IIGHT
A =dor a melhor academia da eidade1 Os mais modernos equipamentos. Professores qualificados. VENHA CONHECER A VIA OLÍMPICA Quadra de esportes. Preços especiais para Boutique sportwear. pacote trimestral O alto-astral que você 726-8886 - Rua Esteio, precisa para colocar o 201 (próximo do Shopping) corpo e a mente em dia.
Aqui são trabalhadas áreas de cintura e quadril, eliminando celulite e gordura localizada muito comum nesta região.
Essa mesa possuí dupla função: 1° Trabalha região abdominal, COSMÉTICA CIENTÍFICA EM combatendo celulite e gordura COSMÉTICA NATURAL localizada. 20 Trabalha região glútea, Fone: (67) 725-4055 - Fax: 782-0504 tonificando a musculatura e Rua 15 de Novembro, 513- Centro - Campo Grande-MS eliminando celulite e gordura , localizada.
CORPORE SANO ,
Também com função dupla, trabalha região de culote (movimentos de massagem local) combatendo celulite e gordura localizada e serve ainda para região de costas, destruindo aquelas terríveis gordurinhas salientas com o uso do sutiã.
Estética com saúde
Fone: (67) 726-7528 Rua Piratininga, 908 Jd. dos Estados
Através de movimentos vibratórios, essa mesa ativa a circulação corporal, ajudando na eliminação do stress físico e mental adquiridos no dia à dia. Antes do início das sasS ões o/a- ê ?lente faz uma avaliação fisioterápica onde serão feitas as primeiras medidas para uma futura comparação, Os exercícios são acompanhados por fisioterapeutas e podem ser realizados diariamente sem nenhuma contraindicação. Preço mensal: 50,00 (todos os dias) Mais Informações: Rua: Espírito Santo, 459 - Fone: 725-3177 • • •• 4: •1 •• •• *I* ••
541 5111
ao
O
GRAU> CONfrrrÕP•r CONFECCIONAMOS BIQUINIS, MAIOS, ROUPAS DE GINÁSTICA, TUDO SOB MEDIDA
Cá e Odete Fone: 751.4690 Rua Alegrete, 1063 - B. Coronel Antonino (atrás da Monza Veículos) Campo Grande-MS
PROMOÇA0
O ESPERE O VERÃO CHEGAR PARA Allil RIR O CORPO DOS SEUS SONHOS ... O Inverno está chegando, e essa é a época perfeita para você comaçar
a se preparar para o verão. Pensando nisso a Clínica Corpore Sano está com um super promoção nos tratamentos de Endermologia (Silhouette tratamento para celulite e gordura localizada) e Estimulação Russa (tratamento para flacidez muscular). Ligue e marque sua avaliação a promoção é por tempo limitado Fone: 726-7528 l 726-62
liAíDR SSER
ARIANE 8,NILZA Fone: (67) 726-5355 Rua Alagoas, 633 Jd. dos Estados E-mail: hdresser@zaz.conibr - Campo Grande - MS
4 *•
OLIGOT[RAPIA
101.0 A15» PikESTETICA Perca peso e medidas com uma técrirée que vem revolucionando os resultados n~étlea facial e corporal A OLIGOTENPIA. — Para mais inf~es marque pina avaliação com quemjã conhece'db-assunto. at etic Center- Fone 72-84177‘ Visual
[URSO FUNDAMENTOSEPERSPECTIVASDACOSMÉTICANAESTÉTICA Palestrante: Dr. Márcio Ferrari MT Data: 04/05/06 agosto de 2000 Local: LAC Hospital Universitário de Mato Grosso do Sul Informações e Inscrições: Rua Piratininga, 908 Fone: 726-7528
ANESTESIA E TRATAMENTO DA DOR
Sr. (a) Paciente
Antes de submeter-se a qualquer ato cirúrgico, requisite ao seu médico uma consulta pré-anestésico. Você, merece este cuidado! 1. "tES2-27 Ï -72'; / 1=ilzer-irtâcd Rua Abrão Júlio Rahe. 672 - Centro - Campo Grande-MS
RELAXANDO PASSO Á PASSO Fique num posição confortável, sentado ou deitado, feche os' Fone: (67)725-3177 olhos e concentre-se totalmente na sua respiração. Inspire expire suavemente, sentindo o ar entrando e saindo de seus pulmões. Rua Espírito Santo, 469 - Jd. dos Estados Contando até dez, imagine que você está cada vez mais leve, sentindo que toda tensão e estresse estão saindo de você. De forma lenta e ritmada, comece a viajar pelo seu corpo com o pensamento. Sinta seus pés pesados e relaxados, soltos ao peso da gravidade. Imagine que toda a tensão escorre dos seus pés para a terra. Vá subindo pelas pernas, sentindo que sua musculatura está cada vez mais solta e sem qualquer rigidez. Imagine os músculos se qzc4 &I,a/cle/ &Já/kg/J. ckl/e7. Jaa~ soltando, se alongando, leves de toda tensão. Ginecologia - Obstetrícia Agora você está na bacia, sentindo que toda rigidez se desfaz em sua abdômen. Deixe que ela se dissipe. Subindo para suas costas, Fones: Cons. 782-8832 - Cel. 9981-1272 - Res. 741-3252 pense nos músculos existentes em toda a sua extensão, sentindo-os soltar-se e produzindo uma sensação de profundo bem-estar. Seus R, Castro Alves, 183 - Jd. dos Estados Campo Grande-MS ombros começam a ficar relaxados, livres de qualquer peso. Agora vá com a consciência para os seus braços, um de cada vez. Sinta-os livres de qualquer tensão, prazerosamente relaxados. Leve sua consciência para o pescoço, sentindo toda rigidez aí localizada 'desaparecer Suba para a mandíbula, relaxando-a o máximo possível. Pensando no seu rosto, senta todos os músculos da face soltos, suaves e muito confortáveis. Agora relaxe bem a musculatura ao redor dos olhos. Indo para a sua cabeça, sinta a Dra. Marister N. Braga Véronezi tensão aí localizada desvanecer-se, ao mesmo tempo em que você é Cirurgiã Dentista - CRO-MS 1427 envolvido por uma profunda paz e tranqüilidade. Por alguns minutos, desfrute da sensação de estar com todo o corpo relaxado, em total R. Monte Belo, •42 - ltanhangá conforto, e sinta-se invadido por uma onda de alegria e vitalidade. (atrás da Coophamorena) Campo Grande - MS
Clínica de Ortodontila
.•
r•rp.997.7,-
9,gr4." "';'m
tt, . •
• '
•
' •
. •.. •
..
••• • .
••
•."
.••
•.
. •
..
. •
.
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000 e mil. :Icilii,u.Q'taz.corn.br 444t"
Monza promove leilão de 150 carros no dia 18
Foto: Arquit./
A Monza
eII"oite de Glarnoui sara as alunas daHo mann Model's 11114:4,AX; dl'It t'llt 11011111.111U 11111.1 noite
lei] .1 te, Illt
it'llte titio 1111,',.,10 01 It•Ilt.11
.111111.1‘, 1),11:1 o 1,1111/ t 0111 ;'t
imbu 4 , 1;1
,‘
I „it., ti. \l
,Itt 1.11 410 1.1(110
t .1llt 1.1
do mundo
t'It'!"1114 1:1 t' 1)1 epAr.indo „t•-, li,t1.1
com (14.-,t•iiN oiti!' .1 t
\
t t't IIIIC I&ItIpi
II
¡um', t1,1;Idt•l
, tufo-, (IA 01 item
ti Apoio da Ni(
A1iit31), 1 ib.,tltitiii,iiit(11~,t Ah') t.
Veículos promove no próximo dia 18 em Campo Grande, o primeiro leilão de carros Ford zero quilômetro do País
Serão oferecidos 150 unidades a preços definidos pelo consumidor a partir do lance.
O
lance míniHélio de Lima, diretor da Monza Veículos mo será o preço de nota que saí da fábrica mais o frete. A expectativa é de conseguimos comercializar uma que os clientes possam arrematar média de 80 carros por mês", OS veículos por até 20% mais revela. • baratos em relação aos praticaEntre os veículos que sedos no mercado. O leilão come- rão leiloados, está o Ford Ka, que çará às 9 horas e vai se estender deve ser negociado a R$ 13,6 mil até as 16 horas no leilão, quando seu preço de O leilão conta com a apro- tabela e de R$ 14,9 mil. Também vação da fábrica. O evento exigi- estarão à venda o modelo Fiesta, rá investimento de R$ 51 mil, tanto o básico quanto Q com acesincluindo despesas operacio- sórios, caminhonetes F-250 e Fnais, como a contratação de um 4000 e ainda pick-up Ranger. leiloeiro oficial, gastos com diTambém será possível utivulgação na mídia e a distribui- lizar um veículo usado como lanção de 60 mil folhetos. Parte dos ce, que terá de ser submetido a custos estão sendo bancados pela avaliação alguns dias ates do cooperativa da montadora. leilão. A Monza vai aceitar carta O projeto de crédito e o Banfoi idealizado co Ford montará Ford Ka, que pelo empresário um posto no local deve ser Hélio de Lima, dido leilão para finegociado a retor da concessinanciamento. A onária, que adquiconcessionária se R$ 13,6 mil no riu a empresa há compromete a paleilão, quando dois anos e meio. gar o IPVA e o se"Quando assumi, seu preço de guro obrigatório, eram vendidos enalém de fazer o htabela e de tre 5 e 10 carros cenciamento e R$ 14,9 mil, por mês. Agora, emplacamento do após várias ações veículo gratuitade divulgação, mente.
k.
MONZA VEÍCULOS - Av. Cel. Antonino, 513 - Tel.: 751-7171
Para vereadora VOTE' k
O nome que você conhece
eir o
Contabilidade Consultoria &Auditoria ,04:eido 4 .4ridt4worito 721-0044 Rua Rui Barbosa, 1913. Bloco C2 S/3 Conj. Oriente orcomatffimnersuinet.comár
SSC x clk? St , tel•mbro :314 /,' 1 '',616
A essência da Beleza 726-2317- Shopping Campo Grande- 19 piso
"MAIS
trabalho e fe" PSDB - PSD - PTB
Wrnor,
11111111•17..
Curso de extensão para advogados
Fo o Ar. ult,
Injeção Eletrônico (Regulagem e limpeza) Suspensão Freios Troca de óleo e Filtros Pneus (Balanceamento e Alinhamento) Revitalização de Pintura
• Dr. Oclécio Assunção, pres. AAT/MS
Já estão abertas as inscrições para o curso de extensão universitária voltado para os profissionais do Direito da área trabalhista. O evento é promovido pelo Centro k de Estudos Jurídicos do Mato Grosso do Sul e conta com apoio da Associação dos Advogados Traba:, 5- lhistas do MS. Informações pelos telefones 9981-1507 e 9982-9606. '
Venda • Manutenção • Acessórios • Peças
731-01.1.3.
Rua Jeribá, 387 - Fone: 726-2907
',uUlui Liem
Z40 jr
Avenida Bandeirantes, 1501
Recorte este anúncio e ganhe um check•up de segurança Para maior comodidade, ligue e reserve seu horãrio lerá
e
& Campo Grande-MS,
tlika
t
dg de julho de ,
m o ii:
i cuutl.colit
APRESENTA Fotos: Dacar Produções
ar, sempre. As coisas envelhecem rápido no humor. Às vezes, vejo um programa feito há um mês passado e sinto que se tivesse que gravá-lo agora, não repetiria as mesmas coisas. E incrível. DC- Como está sua vida familiar? Você'émuitoassediado,temianprograma à mão, é comunicativo, é cheio da grant4édiframanterfidelidalkassim? CA-Antigamenteera,hojeemdiartão. Sou fiel à minha mulher. Isso há bito anos.1 Não troco minha felicidade por mulher nenhuma. Apenas sou Simpático e brinco com todas, só isso. Não é fácil;ncontrar i a felicidade. Quapdo . isso ontece, você tem que se enquanto for possível. DC- Como comunicador, como televisão nos dias de hoje?
Carlos Alberto minutos antes da entrada do programa, checando o texto
E
Semana passada gravei "A Praça é Nossa" com a linda Cana Perez. Deve ir ao ar nos próximos programas. Comecei uma entrevista com a querida bailarina, fiz as fotos, mas ela foi chamada às pressas,para uma ,apresentação em Salvador. Breve será minha entrevistada. Aos paqueradOres, uma foto da linda loira. A empresa Índios Pirotecnia oferece, com qualidade, tecnologia e segurança, shows pirotécnicos em todo o Brasil, como os da Danceteria Help, Praia de Copacabana (Rio), aniversário do Center Norte e MaCDonald's (São Paulo). Aproveite os ótimos preços. Contatos com Evelise Oliveira (011)825-1269. Está sendo realizado na nossa cidade o I Seminário de Libras (em tempos de comunicação) do CEADA - Centro Estadual de Atendimento ao Deficiente Áudiocomunicação - com o compromisso de levar a educação da pessoa surda a níveis elevados de qualiavaliar as novas propostas. .0 o o
O Dite #iO4,
ea
_ROSY FARIAS Autônoma, modelo Esta gata reside no Conjunto Pamd. É separada, tem um filho maravilhoso e, apesar da vida estar caminhando normalmente, ela sonha com cinema, teatro e hleolsão. Fez vários cursos e pretende, no próximo ano, fizzer um estágio na capital paulista. Felicidades!
CULTURA SÃO PAULO Integrado às transformações históricas e culturais da cidade de São Paulo. Apartamentos duplos, suítes, tv, frígobar, ar-condicionado, som, ducha, telefonia, funcionários treinados. Capacidade para 200 pessoas, local ideal para conferências e workshops. Café continental e restaurante internacional.
Av,DuquedeCaxias,525-Centro Fone:(0xx11)220-1211-Fax.22G-1283 DDG0800-115000 São Paulo-SP
m 1963, cheguei à Capital paulista para fazer Direito. Sonhava com o cinema, mas compoucos recursos, fui trabalhar na Folha de São Paulo, a convite de meu pardcular amigo de infância de Maracaju, GilbertoAdrien,cliretordojotnaleuma das pessoas que mais me ajudaram na minha affancada artística. Ntima noita• da, sonhando em ser ator, conheci a primeirapersonalidade da TV brasileira, Manoel de Nóbrega, nas imediações da extinta TV Tupi. Logo no primeiro encontro fiquei encantado com aquele homem. Gentil, amável, espirituoso e carinhoso. Conversamos bastante. Lembrou-se que, entre outras coisas, disse-me que gostaria que seu filho, Carlos Alberto, continuasse com "A Praça é Nossa" quando ele não mais existisse. Não deu outra. Tempos depois estreitei minha amizade com entrevistado de hoje. Grande amigo, é uma das figuras mais notáveis da TV, brasileira. Pra começar, na minha opi-i nião, o mais humilde. Coisa rara noi nosso meio. Carlos Alberto inspira \ confiança. É o tipo de homem ao qual você gostaria de contar seus segredos. Comsuamulher, encontrouafelicidade que todo ser humano procura. Profissional e emocionalmente. O pior é que / agoratenhomais umamigo, odaterceira geração, seu filho Marcelo, diretor de "A Praça". Há muito tempo queria entrevistá-lo. Chegou o dia.
Nosso colunista é particular arfig0
Carlos Alberto, assim como de ; saudoso pai e de seu filho
"Meu pai, Manoel de Nóbrega, tinha" htirhor pessoal. 'A Praça é Nossa er stt ra"
DAVID CARDOSO - Vocêtrabalha na TV há muito tempo e tem participado e assistido a vários tipos ' de humor. Existe diferença entre "A. jPraça é Nossa" de 30 anos passados DC-Cokt todOõ sucesso do seu proe a que você comanda? grama humorístico aqui no SET., você CARLOS ALBERTO-A diferen- deve ter recebido propostas vantajoça existe em muitos pontos. O hinnor sas de outras emissoras. Fale a resque meu pai fazia era, evidentemente, peito: =lis! sadio. Não tinha palavrões. Ele CA-Realmente aconteceu, David. A tinhatiinhatitifirtodopattiehlar,Craele. Rede Reoard gravou O meu programa —Tinha a cara da "Praça è Nossa". 0 Feeufa»va' público o identificava assim. É claro "PraVemoll/PRtoOcia,<)( Talvez para faterem uma espécie de censura. Eles fizeram uma proposta tentadorademais. Por incrível que possa parecer, por uma diferença de duas horas, não aceitei. Eu preciso ganhar bem pra poder pagar meus atores e funcionários que me acompanham há muitotempo. Se eu saísse daqui, ialevar todos. Aí então o Sfivio Santos me chamou, tivemos tuna longa conversa. Coisa que não acontecia há muitos anos. Entramos num acordo razoável e hoje, graças a Deus, estamos todos aqui. Marcelo de Nóbrega, diretor e atordo 1:1C-Tem idéia de quando você parar, programa "A Praça é Nossa", participou ou passar desta para uma outra mede um filme do cineasta David lhor, o que vai acontecer com o programa? que os temposmudarame agentevai se CA-Acho que vai acabar. Cada um de adaptando, criando novas fórmulas. meus filhos tem seu próprio caminho. Mas muitagenteprefere aquele humor. É difícil fazer o que eu faço, o que você
fez no cinema. Você também tem três filhos e nenhum tomou conta da sua produtora de cinema DaCar. Na realidade, só quem construiu tudo é que dá valor ao seu negócio. Meu filho Marcelo, embora seja o diretor do programa, não acredito que vá ficar no meu lugar. Só °tempo dirá. DC-Meu velho amigo, como é o seu dia-a-dia? CA-Toda segunda, quarta e sexta faço minha ginástica com a Mônica Casagrande. Ela é ótima. Minhas refeições são normais. Gravo todas as terças-feiras, como hoje, que você está ' participando. Na quarta, escrevo. Eu supervisiono tudo que os outros escrevem. Nada vai ao ar sem o meu avaL A responsabilidade é muito grande.
"Eu supervt o tudo que os outros em. Nada vai ao ar consenti A respons eé , gr ande DC-Muitas vezes o programaèxcede em seu tempo de duração. Você aproveita algum quadro que nãofoi ao ar no programa seguinte? CA-Não, nunca. Não aproveito nada de programas anteriores. É preciso cri-
CA4•la minha opinião, atravess~a; das piores fases. Está estereotipada. Cenas pesadas, palavrões em horários nobres, com crianças assistindo a„tudo isso. Fico triste. A Rede Globo;é dato, está na frente, é potente. Creio quefalta renovação de idéias. As notícias são muito pesadas, todo mundo copiando o que éstá dando certo. Não vejosolúW curto prazo.
tel
o está
at renovação DC N meu Estado, ex rte .ti corrCnte para mudar o natia, Mato Grosso do Sul da ~lanar tkraláZaaltá dias CA%Realmente, a confudo grande entre os dois Mato Gli'dss O ndme Pantanal é mais regi , sonoro, fácil de pronunciar. Vo seriam melhor identificados, cipalm,ente no exterior. Na opinião, a idéia é válida. Eem„ amigo David, meu filho Marc: está nie chamando para inici as gravações e eu ainda tenho q decrar algumas falas. Felici a você, à sua cidade, Campo e ao Pantanal sul-lin grosSense, que aprendi a amar devido à sua pessoa.
ugestoes ou cr tio ligue para 725-7487„
O Ginásio David Cardoso, Av. Afonso Pena, 1.882, telefont 725-7487, está oferecendo prom cão em suas várias modalidades !:le esportes.
A PERKAL AUTOMÓVEIS AGRADECE A TODOS QUE PARTIC IPARAM PARA A CONQUISTA DO TÍTULO DE CONCESSIONÁRIA "A" CONCEDIDO PELA GÈNERAL MOTORS DO BRASIL REMCITOR1 a inais:nnva concessionária YAMAHA em nossa Capital; «amos todas as cartas de crédito ou mia moto como lane.
Venha nos visitar e conferir nossos lançamentos!hi Av. Fernando Corrêa da Costa, 2285 (quase esquina com a Rua Bahia) Fone: (0xx67) 784-7777
1 , 1
Campo Grande-MS 09 de julho de 2.000 e-mail: saltinttOraLcom
Dra. Ellzabeth Tomiyoshl Asato
CLINICA D ALE ,RGIA, DR. CLAUDIO RAZUK
CRM MS 058
Eletroencefalografia e mapeamento cerebral. Rua Antônio Maria Coelho, 594 tel.: 724-4104 e 724-4193
ALERGIAS:
, RESPIRATÓRIAS DERMATOLÓGICAS PICADAS DE INSETOS OFTALMOLÓGICAS
Dr. Alfredo loshimitsu Asato CRM,MS 688
Exame e indicação de aparelho para surdez. Videoscopia ouvidos, nariz e garganta. Tratamento cirúrgico da Rinite Alérgica R.
Marechal Rondon, 2372 tel.: 721-4280, 383-4855 e 383-4271
MICÓTICAS ALIMENTARES TESTES ALÉRGICOS VACINAS
290
AV.AFONSO PENA, 2386 - SALA 801 - 82 ANDAR
ACUPUNTURA - CLINICA DE DOR Dr. Celso Baptista Tabosa CRM-MS 2062 Especialização em Acupuntura no in,st. Hahnemaniano do Brasil - RJ Está0o na Clínica de Dor do Hosp. Univ. Da UFRJ
Acupuntura - Auricoloterapia Ryodoraku - Equilíbrio Energético Infiltrações - Bloqueio de Dor Laser Terapia - Magnetoterapia
*TRATAMENTO DA DOR CRÔNICA *TRATAMENTO DA DOR NA DOENÇA MALIGNA INCURÁVEL *TRATAMENTO DA DOR NA COLUNA VERTEBRAL *TRATAMENTO DA CÕLICA MENSTRUAL *TRATAMENTO DE ENXAQUECA *CONTROLE DA DOR NAS DOENÇAS REUMÁTICAS *DOENÇAS NEUROLÕGICAS *INSÔNIA, ANSIEDADE, DEPRESSÃO *TABAGISMO* OBESJpADE
CLÍNICA PRÉ-NATAL ffic4it2 X~,,(c2 Xda. de k:imu MÉDICO - CRM/MS 1 129 GINECOLOGIA E OBSTETRÍCIA
Rua 7 de setembro, 1.150 (esquina rua Padre João Crippa Fones: 783-3040 (cons) 725-7345 (res)
TELEFONE: 726,9226 CELULAR: 921-2120 RUA GOLAS, 706 -.10 ESTADOS CEP 79020-101 -CAMPO GRANDE-MS
PREVENÇAO AO CÂNCER entro de revenção ao âncer
LABORATÓRIO
Transp ante e ca e o com a técnica folicular Dr. Pedro Macluf Biberg CRM 2599 ' DERMATOLOGISTA
Dra. Lizia Doraci Lins Scapulatempo - CRIv1110 Dr. Raphael Scapulatempo CRM 112
EXAMES AUTOMATIZADOS • CONTROLE DE QUALIDADE ESTACIONAMENTO P/CLIENTES
-
Atendemos particular e convênios:
**61 RUA 10S6
oswaldo cruz ANALISES CLINICAS
Antônio, 61 3 -(entro Campo Grande - MS
UNIMED, GEAID, PREVISUL, BB, CEF, UFMS, EMBRAPA, Plano Acácia, ECT e Cabesp
LARORATÓRIO DE ANATOMIA PATOLÓGICA IMUNONISTOWIIMICA - CITOPATOLOOTA PEÇAS CIRÚRGICAS COLPOSCOPM E PUNÇÃO DE MAMA
Rua Maracaiu, 937 - Fone: (067) 783-4838
RUA BARÃO DO RIO BRANCO, 1.420- Fone: 721-0880 - Fax: 721-26211
1100
Dr. ÇLAUDIO C. MACHADO
Dr. Caries Aug liejim Younitie
CRM 1453
CRM - 1637
CLÍNICA DERMATOLÓGICA
RUA BANIA, 757, CENTRO
784-3991
E-mail: ccezarm@zaz.com.br
725-7991
&C,Ó)2/1a CRM-MS - 1571 Ortopedia
Rua Joaquim Távora 48
Fone 7214928
Dra. Tânia13. Dilserg Saiam . COCG Especialista em Glaucóma
CLINICA - EXAMES COMPLEMENTARES - CIRURGIAS
Fone:(0)o(67)
725-6003 Celular 9982-1917 POLICL1N - Rua 15 de Novembro, 574
Tratamento Clínico e Cirurgia
...7tM•ik43 3454
4101111110101.
CENTRO DE OFIALMOLOGIA CAMPO GRANDE Eg>30oliza0oén,Barosbno / Espanho CRM-MS 2364
Cirurgia Pediátrica
* Peeling, Tratamento Intensivo da Acne, Manchas do Rosto e Cicatrizes *Mesoterapia, Tratamento das Celulites, Rugas, Estrias e Cicatrizes *Colágeno, Tratamento das Rugas, Cicatrizes de Acne * Enxertos de Gorduras em Rugas e Depressões * Transplante de cabelos
. 'Doa Carla A. Martins Alrnreída“ Especialista em Retina e Vitrea Estágios em Bcetc4VUSA e Lrui/fren;ci
CATARATA POR FACOEMULSIF'ICAÇÃO ADAPTAÇÃO DE LENTES DE CONTATO LASER (TRATAMENTOS E CIRURGIAS)
RUA AMAZONAS,: 581 (EsQ,:ci R. RE, }o/ko CRIrFAI - FONES 783-3718/725-0807 bA0BAIRRO SÃO FRANCISCO
LiiviuNoLimuL
Dr. CELSO BAPTISTA TABOSA CRM 2062 Especialista em Alergia e Imunologia SBAI/AMB (Sociedade de Alergia e imunopatologia/Associação Médica Brasileira) Pós-graduação em Alergia Clínica na Policlínica Geral do Rio cie Janeiro - ( Escola Médica de Pós Graduação da PUC-RJ) * Aperfeiçoamento em Imunologia Clínica no Hospital Universitário da UFRJ (Ilha do Fundão) * Especialização em Alergia Dermatológica no Ceptro de Dermatologia da Santa Casa-Ri
Adulto e Criança Convênios e Particulares
Cons.: 783-3040 - Res.: 725-7345 SOVO ENDEREÇO: Rua 7 de setembro, 1150 - Campo Grande - MS
CIRURGIA PLÁSTICA
Jume~W~,e4/ wx,imí,32 21 73 CastActeutototogia •
Coo-Pitoctoeogia • qMeo Ciltungia (ApaiteiRoDigestioo)
URGÊNCIA:9981-5429
Oál",;.€714th2/ ~Md/ CRM 353
' QUANDO OPERAR:
URGÊNCIAS:
Hérnia Inguinal: Em qualquer idade Apendicite Hérnia Umbilical: 2 anos Tumores Fimose: 1 ano Obstrução Intestinal Criptorquidia: 1 ano Tv. Pepe Sirnioli, 87 - Fones. 463 789-4307 Urgências Celular: 9981-5431 - E-mai : I arleggold.alanelcom.br
•
Dr: Alcid r s
Arruda
CIRURGIAS DE FACE NARIZ MAMA - ABDOMEM PEELING LIPOASPIRAÇÃO RUA EUCUDES DA CUNHA, 488 JARDIM DOS ESTADOS
ift
783 2023
O hospital do seu coração acaba de obter mais uma conquistam Prêmio Incentivo à Qualidade América do Sul. Agora o Proncor, é uma empresa Mester da Qualidade Sul Americana pela ABIQUA - Assodação Brasileira de Incentivo à Qualidade.
Hospital Geral Fone: 741-3000 Emergências 24 Horas Fone: 721-8080
PRONCOR
.4 4 -•;.!`"... t..
z•
.51
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000
CASAS — Convênio celebrado no último dia do mês de junho (sexta-feira) com a Caixa Econômica Federal, assegurou a construção de mais 597 casas populares, além da drenagem e pavimentação asfáltica de mais quatro bairros campo-grandenses. No total foram assinados pelo prefeito André Puccinelli, do PMDB, 10 contratos no valor de R$ 4,1 milhões, sendo R$ 1,3 milhão oriundo do Orçamento Geral da União e R$ 2,2 milhões do FGTS. PARCERIA —Para a construção das unidades habitacionais, a municipalidade campo-grandense est ,lteleceu mais um compromisso de parceria com o Sindicato dos Trabalhadores na Construção Civil, cuja cláusula principal prioriza a contratação da mão-de-obra disponível no mercado de trabalho. Medida que visa assegurar a geração de emprego e renda aos que estão a espera de uma oportunidade. APLICAÇÃO — Os convênios prevêem a construção de 597 casas com áreas de 45,46 e 28,28 metros quadrados, respectivaMente, a serem erguidas nos jardins Vida Nova H e Canguru. A infra-estrutura, que consiste em drenagem e asfalto, será executada no Bairro Santo Eugênio, Vila Zoé, Jardim Oracília e drenagem da Rua do Piano, no Jardim Aero Rancho, contornando a área de preservação ambiental das margens do Córrego Anhanduí. VIOLÊNCIA — A violência, que mata jovens brasileiros antes dos 30 anos, reduz em três anos a média nacional de vida economicamente ativa. Em situações normais, um naeninowde.1 uí ánsts idatdespefieFim r ar 'Vivei' ni.áis de .63 anos e trabalhar 46,9 anos. Com a intensificação da violência, entretanto, a expectativa de vida cai para 60 anos e o tempo de trabalho, para 43,9. A julgar pelos números gerais do Ministério da Justiça, a tendência é de piora. De 1994 a 1998, houve um aumento de cerca de 28% nos homicídios. Desse total, 40% ocorreram em São Paulo e no Rio de Janeiro, onde vive 17% da população do País. Segundo o Banco Inter-americano de Desenvolvimento, BID, o Brasil perde anualmente cerca de 10.5% do PIB com gastos provocados pela criminalidade. IMORTAL — O presidente da Comissão de Ética do Senado da República, Ramez Tebet (PMDBMS), além de engrandecer Mato Grosso do Sul no cenário político nacional, fez incluir seu nome no livro de História do Brasil. Ramez foi o responsável pela condução do processo que culminou com a cassação do primeiro senador brasileiro por quebra do decoro parlamentar. Luiz Estevão (PMDB-DF) mentiu ao depor na CPI do Judiciário negando qualquer envolvimento no escândalo da construção do Tribunal Regional do Trabalho de São Paulo, obra superfaturada em mais de 169 milhões de reais. RIA...SE PUDER — Os astrólogo Walter Mercado (ligue djá) pede uma audiência com Fernando Henrique Cardoso. A certa altura da conversa, o presidente não se contém e solicita ao vidente para que lhe veja o futuro. Walter fez uma pequena oração, se concentra e ainda de olhos fechados, comenta: -Vejo o senhor passando por uma avenida com milhares, milhões de brasileiros acenando para o senhor! Um largo sorriso abre-se no rosto do presidente. -Eles estão felizes? -Muito! Muito felizes! -E eu? Aceno de volta para eles? -Não! -Por que não? -Porque o caixão está lacrado!
Áurea e Áureo, dobradinha que uniu cinco partidos em Jaraguari Foto:Arquivo
Foto: Divulgação
Quarta-feira, dia 28 de junho, foi um dia festivo na pacata cidade de Jaraguari, município localizado a 45 quilómetros de Campo Grande
campo medo de vítima estirnu a a permanecer em casa...que ta e
A
confirmação dos nomes da presidente da Câmara Municipal e do ex-prefeito, Áurea Célia Pereira Mendonça (cabeça de chapa) e Áureo Vilela (vice), para a disputa da Prefeitura local, além de mobilizar a população conseguiu um feito considerado histórico: a união de cinco partidos ideologicamente identificados e preocupados com o futuro do município. PPB, PSB, PMDB, PFL e PT resolveram somar forças para desbancar o conservadorismo político daregião. Através do Movimento Pela Moralização Jaraguariense, responsável pelo lançamento das candidaturas a prefeito e vice e 16 vereadores (sendo seis mulheres), o grupo espera conquistar o poder para colocar em prática um projeto de desenvolvimento compatíVel com a arrecadação da região e com os anseios da comunidade. Segundo informou a candidata a prefeita, apesar do volume de recursos que a Prefeitura recebe mensalmente, aproximadamente R$ 250 mil, setores do funcionalisme estão sem receber há mais de seis meses, a situação da saúde é crítica, a educação é precária, enfim, o abandono é total. Irregularidades que, inclusive, acabaram provocando a cassação do prefeito João Martins Vilela (PSDB), que retomou e se mantém no cargo por força de uma liminar. "O voto é o mais eficaz
F
Comunidade aposta na união de forças Pára.fiNi4:"Micfpio do caos instrumento de defesa do povo. Aqui em Jaraguari ele será decisivo para futuro da região", comentou Áurea Célia. Povo quer mudança — Conforme pesquisa realizadapelo Ibrape para o Jornal Correio do Estado, publicada na edição do dia 19 de junho (Página 3), a presidente aparece em primeiro lugar tanto na estimulada quanto espontânea, com 42% e 24%, respectivamente. São números que retratam com fidelidade o momento atual. Ou seja, o sentimento de mudança de um povo que não suporta mais a convivência com o descase administrativo.
' Pára resgatar a credibilidade administrativa, recuperar a confiança e a auto-estima da população, primeiro passo foi a consolidação da união dos cinco partidos. "A nossa proposta de trabalho é séria. Não comungamos com meias verdades. Não é à toa que o Movimento Pela Moralização já está na boca do povo", confessou o candidato a vice, Áureo, que abriu mão de ser cabeça de chapa por entender que a presidente da Câmara além de ser uma pessoa preparada para administrar o município, significa a ascensão da mulher jaraguariense no comando na Prefeitura.
RECONHECIMENTONACIONAV
1,244,140M~W ifffig,',W1. ~
Trad exalta administraçãopremiadadeAndré Foto: A uivo
29 Secretaria tem auxiliado o prefeito na tramitação de projetos e liberação de recursos junto ao Governo Federal
A conquista do Prémio Melhor Administrador Público Brasileiro, conferido ao prefeito André Puccinelli (PMDB) , após consulta popular realizada em 450 municípios brasileiros pelo Brasmarket/Isto É/SBT, é mais uma honraria que muito envaidece a população campo-grandense
D
epoimento feito pelo deputado federal Nelson Trad (PTB MS ), enfatizando gim tinha a obrigação de faze-lo, por dever de justiça, exaltar o caráter de um amigo e, sobretudo, do seu tino de administrador que merece e vem merecendo as melhores referências dos habitantes de Mato Grosso do Sul, especificamente, de Campo Grande, cidade cuja história passou a ser escrita, a partir de 10 de janeiro de 1997, com amor, trabalho e fé. Sua veemência verbal foi direcionada para um administrador nato, de um ex-colega integrante da representação sul-mato-grossense no Congresso Nacional, que além de esgrimista político que carrega como vocação a técnica de comandar homens e implementar políticas públicas sob a sua total e inteira responsabilidade. Se considerando partícipe da honraria entregue no dia 27 de junho (terça-feira), no Teatro Nacional, em Brasília, pelo Brasmarket/
Isto É/SBT, Trad comentou que a escolha de André Puccinelli comoo melhor prefeito do Centro-Oeste, representa p reconhecimento de um povo que durante anos alimentou o sonho de trocar o conservadorismo pelo moderno, o discurso desprovido de conteúdo pela administração de resultado. E não se arrependeu. Sobre anova realidade que o município de Campo Grande passou a vivencia, explicou que André levou para Prefeitura, após a proclamação da Vitória pelo Tribunal Regional Eleitoral - apesar da histeria que contaminou o lado derrotado -, toda uma mentalidade diferente daqueles velhos hábitos de administrar. No seu Governo, destacou parlamentar petebista, a constituição de todos os escalões foi de altíssimo nível, de homogeneidade e competência inquestionável. Destaca a viabilização de políticas como a de educação, saúde, habitação; porque o que o preocu-
pava como responsabilidade de homem de Estado, era e é tentar o tão sonhado desenvolvimento, prejudicado, quase sempre, por rixas partidárias que comprometeram e ainda comprometem profundamente o destino do Estado. Para exaltar o Prefeito e não se enfileirar numa posição discutida, Trad evitou fazer comparações com outros políticos com mandatos, porque poderia ferir a suscetibilidade de muitos. Mas, segundo ele, é preciso diferenciar comportamentos administrativos. "André Puccinelli abriu possibilidades e oportunidades para implantar em Campo Giande uma política desenvolvimentista inconfundível, efetivamente de trabalho e realizações", acentuou. O líder do PTB concluiu afirmando ser esse o perfil do Melhor Administrador do Centro Oeste que recebeu, no Teatro Nacional elogios e aplausos de todos os que lá estiveram, destacando os governadores Anthony Garotinho (RJ), César Borges (BA), Joaquim Roriz (DF) e Roseana Sarney (MA), além dos ministros Fernando Bezerra (Integração Social) e Sarney Filho (Meio Ambiente), e dos senadores Juvêncio César da Fonseca, Ney Suassuna e Hugo Napoleão, dentre outros vultos.
ace a gravidad atual, o vereador ntingos (foto), do P propor à Mesa Diret VereadorYoussif Domingos ra de Campo Gran mente no mês de ago, Inpro- mentou o vereador. jeto de lei dispondo sObre a conMesmo em fase de gestacessão de 10% do montante ins- ção, o autor da proposição concrito na Dívida Ativa da Prefei- sidera indispensável o somatório tura, para o Fundo Municipal de de forças para minimização do Segurança Pública. Medida que flagelo da violência na Capital considera de vital importância do Estado. Os contribuintes em para se resolver dois problemas situação de inadimplência o tede uma vez só: a inadimplência souro municipal concordam e e o combate à violê.ncia. apoiam a iniciativa do parlamenYoussif explica que o nú- tar pedetista. mero de contribuintes inscritos na Por entender que a seDívida Ativa interessados em acer- gurança pública é responsabi, lar com a municipalidade é muito lidade de todos, Youssif acregrande. "São empresários, na sua dita que o seu projeto terá o grande maioria, que poderiam respaldo do prefeito André por de alguns bens como veículos Puccinelli (PMDB) e da socie material de construção", argu.- _edade campo- a de e
Ministério da Sadde investe em prevenção de doenças Foto: Arquivo
A erradicação de certos males que acometem o povo brasileiro somente será conseguida quando houver a efetiva conscientização da sociedade sobre a importância das campanhas de vacinação O Ministério da Saúde, por intermédio da Fundação Nacional de Saúde, Funasa, dispnnibilizou mais de 1,6 bilhão de doses de vacinas entre 1995 e 1999, saltando de 214 milhões de doses, em 1995, para 329 milhões em 2000, representando um acréscimo de 53%. O acréscimo nos investimentos na compra de imunobiológicos saltaram d R$ 60 milhões, em 1995, para R$ 234 milhões este ano, montante que representaumaelevaçãode 288% emrelaçãoao que erainvestidonoinício do Governo Fernando Henrique. Para fazer frente
a essa demanda e compatibilizá-la com os recursos públicos disponíveis, aFunasa vemreestru-turando sistema de compras, conseguindo uma economia anual, a partir de 2000, equivalente a R$ 93 milhões somente com vacinas e soros. Cerca de 75% dos iinunobiológicos ofertados &população brasileira pelo Ministério da Saúde são produzidos por laboratórios públicos nacional, que garante a compra de toda a produção.
Interessados ligar para: 9982-7291
CIA ITUkD bio Trad Criminalista
Fones 725-1240 e 721-0399 Rua Manoel Secco Tomé, 376 - Jd.dos Estados
O SUPERMERCADO DO BAIXINHO - "MANIA DE VENDER BARATO" R$ 0,06 Macarrão Viccari R ,q/I 48, ttif
Rua Santa Gertrudes 520 Bairro Santa Luzia - Fones: 765 7592/765-2391
N9n ,
,
•••
•
-• • '‘
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000 diya0201.com.k
IIRSON ALUI s Fókx Edari Ravaglia
AI , /1111('
Jl.it
FAX FASHION
lii
1.1,11V11 /0\ 111.1
O maior concurso internacional de modelos agora estará selecionando rapazes para contratos de wternacionais. Não perca sua oportunidade. Informe-se já: 721-1628.
4'3 Mariana Weikeirt perde o sapato mas não a pose, durante o desfile de Walter Rodrigues.
UIVO
Fernando Pierette Ferrari, presidente da ADUCDB em festa de posse e Luíz Alexandre P, Santa Rosa, presidente da ASMF.
ON THE TOP Rafael Pinheiro, 1,82m, IVIEGA-MS
A top Thaís Couto foi a única brasileira a ser escolhida pelo scouter Paul, para fazer parte do casting da Women, de New York. A beldade embarca em agosto!
1/11 <A U,ir, iri 111“,1111`
VíãJ Shirley Mallmann volta ao Brasil com exclusividade para a Cia. Marítima! A galera delirou com a entrada de Paulo Zulu e Reinaldo • Giannechine. O primeiro desfilou para a Rosa Chá e o segundo para Rizzy. si Thiago Almeida (Filé) e ! Marcelo Cury estão aprontando poucas e boas em São Paulo. Os dois recepcionaram a festa de encerramento do Morumbi Fashion.
Foto Arquivo
umeran
ON
THE
TOI)k Camila Rei Mega-MS Viaja hoje para assistir a Semana de Moda , em São Paulo.
Promoçã, Curso de Modelo/Be A Agência Internacional de Modelos Mega) está, neste mês, fazendo uri super-promoção: você faz seu hor fotográfico e ganha, inteirar grátis, seu curso de mk, Informações: 721-1628.
43 Queila Resende está na city, e de coração livre.A1 uém se candidata? etJ Beto é o dono do coração de Carol Marcello. O rapaz mora em Miami, mas como o amor não tem fronteiras... O jovem (rico e poderoso) empresário não economiza em passagens e vive na ponte.. , aérea Brasil-Miami. T Alessandro Pinezzi (Mega-MS) desfilou para a "Ellus Homem", no Morumbi Fashion. all Ricardo Almeida colocou na passarela o maior número possível de celebridades, entre elas: Marcelo Antony, Taumaturgo Ferreira, Edu Moscóvis, Alexandre Pires, Paulo Vilhena, entre outros.
Semana-de Mo:da — Casa de Criadores e - Frrojeto Lab A 8a Semana de Moda - Casa de C 'adores, que acontecerá entre os dias 10 e 13. de julho, em um e paço de 15 mil metros quadrados, na Barra Funda, em São Paulo Durante o evento serão apresentadas as coleções para o verão 2001 de alguns dos principais criadores que representam a moda brasil&
Só CARTUCHOS ~vs.eletrotIno.conbr MATI,RIAls 1-11DWWLIC011 , ILErRicOS EM GIERAL _ Rua Antônio Maria Coelho, 1281 - Centro Fone: 782-1142- Fax: 721-0268- C. Grande Rua 15 de Novembro, 147- FonelFax: 231-2265 - Corumbá
Disque 7524463 entregas 7524447 Original e Compatível / Recirg" as 'com gaTa-n-tir HP - EPSON - CANON - LEXMARK - XEROX - OKIDATA Compramos cartunhos vazios Rua Utiariti, 360 - Vila Rita - Campo Grande - MS
EU
4* Atol ski. pri Item -
R
MÁRMORES E GRANITOS
Prili q. 11~ .1"411114""laieffig' "'I o a Rua Francisca Leite Dalbian, 139 -114APE Rua: 13de Maio, 1066F. 725-9172 Fone: 741-5263
Massa plaSticá'.. cinza 500g -]
vlSarner Uni-Vers cinza • 3,800 ml
Batida d'e pedra ,• preta • 900 ml
Visite nosso show-room Rua Joaquim Murhnho, 725-1565
M a-S-Sa —KlitilWiírd o 3,600 ml
'
'
,
Resina Balde 18 11 ros i.., thi , ' - color
Massa plásti1likssa Rápida cinza za 1 kg '900 ml /
Batida de pedra preta • 3,600 ml
Quintrol lata 18 litros
9
_r'
r —, .—I
.„ malte sintét_i IN galão 3,600 r,
rimer nivers
ssa Rápida za á,600 ml
Massa Anti-ruíd 900 ml
'Thinner n2 104 ,galão 5 litros
PONTO
TO. 1101.11kIlk,W111111MIlklallkill1"111«111111k:
TINTAS
‘‘
.
convite ao Prazer de Viver Bem" RUA 14 DE JULHO, 814 - CENTRO FONE: (87) 721-7808 - FAX: (87) 721-0484 CEP 79004-380 - CAMPO GRANDE - MS belcasa@terra.contbr
11100k11.41N111111.1,111kIlkyll111,111k.....:::-
MÓVEIS &
k.
DECORAÇÕES
Wiagibk
14
CADERNO DE AMENIDADES Campo Grande, 09 de julho de 2000 CADERNO LIGHT Editor: Luiz Carlos Feitosa
As múltiplas atividades de um bailarino, advogado e ex-militar Foto: Arquivo
Ator de teatro e televisão, professor de dança, e ainda bailarino profissional, Gustavo Battaglin está presente nas artes cênicas de Campo Grande, atuando como ator da Companhia CampOgrandense de Teatro e fazendo parte do corpo de baile do espetáculo Carmem, da Cia de Dança lsadora Duncan. Gustavo aguarda a confirmação da data para um teste na Rede Globo de TV.
Q
uando as ' centenas de pessoas assistiram domingo passado, no Palácio Popular da Cultura ao encerramento do Workshop da Cia de Dança Isadora Duncan, com mais uma apresentação do espetáculo Carmein (que já se apresentou em Campo Grande, Palmas, Rio de Janeiro e Florianópolis com público de mais de 6 mil espectadores), com certeza a platéia jamais imagiaaria que neste dia um bailarino diferente estaria entrando em Cena, interpretoucloinirrïeYstluagem e integrando corpo de baile: Gustavo Batta-
Gustavo Battaglin integra a Cia. de Dança Isadora Duncan. glin. Mas o que há de diferente e peculiar no que se refere ao bailarino Gustavo Battaglin dos demais do balé Carmem, e talvez de todos os mais de mil bailarinos que ,passaram pelo palco? Qüando se pensa na figura do baila14nO, a imagem é daquele que dedica-se à dança, roupa específica para aquela ocasião e ensaios Constantes. A excentricidade de Gustavo está nas outras atividades que exerce paralelas ao balé, o que faz dele um verdadeiro Camaleão: 2° Tenente da Reserva, advogado, assessor da Coordenadoria de Projetos de Governo do Gabinete do Governador do Estado de Mato Grosso do Sul, ator de ,teatro e televisão. Éuin verdadeiro contraste .idas atividades iea1iza4asiia4íaa-dia do jovem de 23 anos de
idade, que o diferencia, e faz da arte uma questão de honra em sua vida. Dificilmente alguém imaginaria um militar (com a imponência da farda) dançando balé, e coincidentemente interpretando um oficial no espetáculo, com a delicadeza da roupa exigida pelo balé. Não imaginaria também um advogado, na formalidade diária da profissão, com terno, gravata, encarando também a figura de um bailarino, com a informalidade da dança. Também, durante o dia; enfrentando a burocracia que o cargo de assesSor da Coordenadoria de Projetos Especiais do Governador lhe confere. A única realidade menos contrastante é o fato de também ser ator de teatro e teleVisão. De 94 para cá, atuando com o grupo COCAT - Compa-
Dê férias para o seu bolso ! Consulte a Corrêa 13alluzi, Europa de Trem • Estações de esqui • Cursos no exterior • Cruzeiro Marítimos • Feiras e Congressos Intercâmbio Cultural • Reservas de Shows e Hotéis • Seguro Viagem • Reservas de hoteis e carros
nhia Campograndense de Teatro nos espetáculos Picardias na Corte, Célli & Dindo e O Rabo do Prefeito Perfeito, foram cerca de 15 mil espectadores que lhe assistiram. Em setembro de 97, após cursos de interpretação para televisão e cinema no Rio de Janeiro, gravou se'u primeiro comercial para televisão e, desde então, foram 10 propagandas, sem contar nas participações como ator em programas de variedades. No ano passado estreou no espetáculo Carmem, do Balé Isadora Duncan, com mais de 6 mil espectadores. Para se ter uma idéia do contraste, citamos apenas um dia em que suas atividades se misturam. Pela manhã Gustavo se veste para um dia normal de trabalho, pois, terá que ir para a Governadoria de terno, gravata e
sapato social. Coloca na pasta de couro os processos que envolvem a atividade do Doutor Luiz Gustavo Battaglin - advogado. Abre o armário e retira a sacola da Companhia Isadora Duncan, onde guarda os acessórios que necessita para ensaiar, pois, após o expediente, entrará em cena outro Gustavo - o bailarino. Quando há peças em cartaz, ainda vai para o teatro encarando mais um personagem da vida real - o ator de teatro, e, finalmente, quando é chamado, passa algumas horas no estúdio gravando comercial ou documentários para televisão. , É pelo paradoxo dessas faces assumidas em seu dia-a-dia, e, principalmente, no contraste do tenente-advogado-bailarino, que se pode chamar o recémformado bacharel em direito de DOUTOR BAILARINO. Foto. Arquivo
r15.1ie 110 se de gravação de um comercial, uma de suas
atividar'
Festival de Inverno movimenta Bonito a partir do dia 21 Bonito sedia entre os dias 21 e 30 de julho seu primeiro Festival de Inverno promovido pelo Governo Popular, através da Secretaria de Estado de Cultura, Desporto e Lazer, sendo o maior evento turístico cultural de MS 11 Serão mais de 80 apresentações em dez dias. As pessoas vão adquirir um ingresso que dará acesso a Praça do Festival, onde elas podem assistir tanto aos shows musicais, teatro, dança, cinema. Os ingressos antecipados custam R$ 10,00 e R$ 5,00 para estudantes e, no dia, R$ 12,00 e R$ 6,00 - para éstudántes. Têm agências de turismo que já estão montando pacotes especiais para o Festival, e nesse caso estão vendendo os ingressos com desconto. A intensa agenda cultural vai trazer o melhor do cinema e vídeo nacional, teatro, música, mímica. poesia. acrobacia, teatro de bonecos, dança, exposições de artes plásticas, de fotografia. Entre as atrações musicais Zizi Possi. Clarice Maciel e Evandro Higa, Orquestra Filarmônica de Brasília, Francis Hime. Luís Melodia, Renató Borghetti. Kleiton e ICleidir, Grupo Acaba, Almir Sater, Chalana de Prata. Roberto Correa, Marcelo Loureiro e Banda, Hermeto Paschoal, Helena Meirelles, Sexteto Onze e •Meia, Tete, Adriana Calcanhoto, Geraldo Espíndola, João Bosco e Orquestra de Senhoritas. Estão previstas sessões de cinema em praça pública, com atrações nacionais e internacionais.
A aIé qualidade, rapidez, oferece ,especial a você cliente amigo.
Passaportes e vistos • Excursões nacionais e internacionais • Passagem aéreas nacionlas e internacionais
III NB III III 1.111111
GB 111111 IIIII
IN IN III NI Ui III III 111111 UI 11111 MI
IN ME II UI II III IN III III UI El
IN UB NB Ui III
III III IIIII IN III II
Aéreo nacional Varig e Tm - x sem juros no cartão
AERECI NACIONAL PROMOÇÃO EXCLUSIVA DA VASP (cartão)
Campo Grande / São Paulo RS 243 Campo Grande / Brasília R$ 333 Campo Grande / Porto Alegre R$ 361 Campo Grande / Rio de Janeiro.. RS 299 Campo Grande! Cuiabá RS 183 RS 291 Campo Grande/Curitiba
Pacotes Nacionais
iNgo - Julho - vôo Regu ar Porto Seguro RS 909, Fortaleza RS 1.002, Recife RS 1.06 Porto de Galinhas RS 1.285, Natal RS 1.042
FERIAS :Salinas de Maragogi DE JULHO
RS 1.831
rd CANCUN US1,255
BARILOCHE US 808
Paris, Roma, Milão US 868 Madrid ........ ..... U$ 740 ° go Lisboa e Porto x siurcs ...— US 815 ffi lo ..... ,—. US 600 , Nova lami York .... ....... 10 xs/jurcs s- m U$ 621 o V Preço de IDA e VOLTA sem taxa de embarque
.-
com dispcnIbilidade de lugar, saída de Campo Grande
INTERCÂMBIO CULTURAL High School by Connection Une 2000
Estados Unidos • Canadá • Inglaterra • Espanha Austrália • Alemanha • França • Nova Zelândia
É a forma mais ocominika e eficaz de mai vivenda, ama neva cultura e ainda voltar COM inglós perfeito Pa adise Resort RS 1.712, Ilha de Comandatyba..., R$ 1,$31,
'8 dias 'em 4 x sem uros
Bua Orilliéu Bois, 255 - B. Amambaí (Ao lado do Horto Florestal) E-mail: grafipan@terra.com.br
.CORREA BALLUZ US 607
Saída de SP 7 noites 4 x sem luras 7 Diárias. em 4 x sem juros (Feri a S de Julho)
RS 1.260; Village Itaparica (saída SP) ,., RS 1.989,
Rio das Pedras
AÉREO INTERNACIONAL
TURISMO Rua Arthur, 48 - Campo Grande - MS
725-2555 e-mail: correaballuz@alanelcom.br
E MBRATUR 0C915-00-41-3 • ABAV 027 • IATA 57014E50 • sr,J3c13
( O> II I TUDO O QUE VOCÊ IMAGINAR EM IMPRESSOS
as
1r4:
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000 e-mail: acrificu&bzaz.com.br
Entrando no clima
Em férias
Sucesso no exterior E Os brasileiros não param de fazer sucesso no 6,, tenor. Frank Aguiar tem sho, ws marcados em Nova York, New Jersev e Boston logo no início de agosto. Já o grupo Adriana & A Rapaziada se apresentam em outubro em Paris. num evento em comemoração aos 500 anos do Brasil, e também em Milão, na primeira quinzena de dezembro.
festa de lançamento da novela "O Cravo e A Rosa", na Casa da Fazenda, no bairro do Morumbi, foi toda inspirada nos anos 20. Os atores, caracterizados com os figurinos da novela, chegaram de bondinho, e o grupo Trovadores Urbanos cantou músicas que marcaram aquela época.
II óculos sertanejos - Já está nas lojas os
I.
óculos lançados pelas duplas Zezé Di Camark‹ go e Luciano, e Sandy e Júnior. Quem também está investindo no lado empresário é Amanda Françozo, que em breve sairá em capas de cadernos.
Leão Lobo está com férias marcadas a partir do dia 17 de julho. O local do descanso já está definido: o Hotel Fazenda Solar das Andorinhas, em Campinas, ao lado da filha Ana Beatriz, de 8 anos.
Juntos no palco - Sob a direção de Cláudio Cavalcanti, os atores e namorados Rodrigo Veronese e Cada Regina pretendem atuar juntos no palco no segundo semestre. A dupla, que está no elenco da novela "Marcas da Paixão", pela Record, ainda está a procura de uma comédia romântica.
humana é ameaça& em 111.bn ,
PotoS: Reprodução
Titan é uma jornada épica que começa depois que a Terra acaba - e marca o surgimento de uma geração de desenhos animados
C. 21/3a20/4
O jovem herói Cale recebe a voz do premiado do Oscar Mátt Damon.
O ano é 3028. A humanidade conquistou o espaço e, apesar de ter se tornado uma rotina viajar galáxias mais distantes, os humanos ainda acreditam que a Terra continuaria sendo seu lar.
M
as com a liberdade e noNas conquistas, vem também novos inimigos. A raça humana se vê ameaçada pelos alienígenas Drej (que , curiosamente se sentem ameaçados pelos humanos) que em um instante conseguem destruir o planeta Terra inteiro. Uma pequena parte da raça humana consegue es'". capar, levando consigo uma espetacular nave chamada Titan, que É contém o segredo para a sobrevivência humana. Um roteiro de tirar o fôlego, mas que alguns céticos não deram muita atenção. Afinal, Oiti desenho animado com guerras espaciais e ).muita ação, já é um roteiro meio manjado. Mas Don Bluth (diretor e produtor) não quis cair no ostracismo da repetição. Depois de produzir Anasta,sia, que já julgava difícil, ele garante que Titan foi Anas. ta.sia ao quadrado. "O público pede e nós temos que estar sempre nos st.) ai t
on E
21/4 a 20/5
21/5 a 2we
Titan A. E. é uma super produção em forma de desenho animado que mistura cenas incríveis de ação em planos 2D e 3D. aprimorando no processo de criação e produção de novos filmes, principalmente, desenhos animados", diz Bluth. Para ele, Titan não é uma produção com muitos efeitos, é na verdade, um filme onde se dá o máximo de efeitos especiais e animação de última geração com mistura de animação 2D e 3D com uma história envolvente e trilha sonora de virar a cabeça. Titan envolve as pessoas a partir da hora que trata de temas que interessa a todos. O filme traz, na forma do personagem Cale, sobrevivente e herói, questões que abordam toda a humanidade: o que somos? Vale a pena sermos salvos? Teremos novamente um lar se a Terra for destruida? Cale é um jovem que foi separado do seu pai na
Drew Barrymore cede sua voz para a corajosa a sensual Akima .
grande fuga da Tèrrà. Ele ignora sua origem e se dp's'faz. dowsobrevivente, chamando:os de derrotados. Tudo muda quando ele descobre que seu pai deixou com ele um dispositivo que tem a localização da Titan e a salvação dê Ioda- a raça humana. A trilha sonora é assinada pelo premiado produtor musical Gren Ballard. Ele inova no conceito de música para desenhos animados e usa rock de excelente qualidade. Algo que já havia sido teátado no passado com o histórico "Heavy Metal", mas com mais leveza e sutilidade. Em Titan, Ballard reuniu grupos como Powerman 5000,
Electrasy, Blis, Fun Lovin',Criminals, Jarniroquai, Texas entre outros. Artistas de peso deram voz aos personagens principais: Mau Damon (Cale), Bill Pullman (Korso), John Leguizamo (Gune), Nathan Lane (Preed) e Drew Barrymore (Akima) Outro ponto importante que vale a pena destacar nessa grandiosa produção, é que, ao contrário de outras como "Independence Day" e "Armaggedon", não existe um exaltacionismo ao patriotismo norte-americano. Realmente Titan A. E. é uma ótima produção, para toda a família.
Fone: 726-6909 PROGRAMAÇÃO CINEMARK SALA 2 - Dublado - 10h50 13h30 16h05 18h45 SALA 8 - Legendado - 12h30 - 15h20 - 18h40 - 21h20- Oh 10**
(**) Somente aos Sábados
fru, . .
Esticando a trama
As li.ovelas da TI' in:st-a,
ginnummani (17 horas na Globo) - PETRUCHIO ATRAPALHA OS PLANOS DE DINORÁ - Depois de ter sido preso por dar um beijo em Catarina (Adriana Esteves), Petruchio (Eduardo Moscovis) finalmente vai se dar bem. Convidado por Cornélio (Ney Latorraca) a lhe fazer uma visita, o fazendeiro acaba estragando um encontro arranjado por Dinorá (Maria Padilha) para aproximar Catarina de Serafim (João Vitti). Escondendo o ciúme que sente pela feminista, Petruchio percebe que há um clima romântico entre sua amada e o jornalista, e trata de acabar com o plano armado por Dinorá.
E por falar em "O Cravo e A Rosa", Dênis Carvalho já anunciou que a novela, escrita Walcyr Carrasco, terá 160 capítulos, e não mais 107 como estava previsto inicialmente.
216 a 21/7
I?, 22/7 a 22/8
23/8 a 22/0
TOURO - Organização é uma atividade necessária logo no começo da semana para evitar correrias e confusões. Uma boa idéia é fazer uma lista de prioridades. Um relacionamento abalado pode ser reparado, mas para isso VOCê deve evitar ao máximo isolamento e solidão. _ GÊMEO- Urna pessoa pode fazer acusações desagradáveis a seu respeito. Tenha todas as respostas prontas para uma situação delicada. Se você se preparar, não vai cair em contradição e nenhuma acusação poderá parecer verdadeira. Defenda suas idéias diante de outras pessoas. , CÂNCER - Existem muitos meios de se auto-recompensar e nem todos eles exigem dinheiro. Se a sua vontade de fazer alguma extravagância é mesmo irresistível, você vai ter de usar toda a sua criatividade para isso, pois seu saldo bancário não está ajudando. Cuidado com decisões apressadas. LEÃO - Nos próximos dias, com a energia no máximo, você vai fazer jus ao seu signo e sua realeza vai imperar em todas as situações. Se você estiver no lugar certo, na hora certa, alguma coisa grande pode acontecer. Procure fazer tudo da maneira mais alegre e divertida, sem excesso de seriedade. , VIRGEM - Pessoas vão estar requisitando você o tempo todo. Você gosta disso, mas desta vez vai estar desejando que essa situação termine logo. Talvez o excesso de requisição possa ser útil para aprender a estabelecer limites. Use as palavras com precisão para evitar mal- entendidos.
LIBRA - Pessoas em posição de poder desejam ouvir o que você tem a dizer. Vá em frente, mas evite as antigas E117\ abordagens: tente novas formas, qualquer que seja o assunto. Mesmo quem já conhece você muito bem vai estar atento 23/9 a 22/10 a tudo o que você diz ou faz. Novas oportunidades à vista. ESCORPIÃO - Se não agir em conjunto, você não vai conseguir chegar:a lugar algum: Olnelher é trabalhar em a grarpo,.e nãoJentar mudar Affaskt•Pejabsisiple~ simples. A melhor idéia é voltar-se para seu interior e curtir Iksii! I ; '‘ — os detalhes de sua rica personalidade. Um encontro româna 21111 tico pode ocorrer.
22/11,72.1112
• Série da MTV- Já está no ar, pela MTV, a primeira fase da série brasileira "20 e Poucos Anos", exibida sempre às quartasfeiras, às 23 horas. A segunda série já foi gravada e falta apenas passar pela edição. Já para a terceira apenas o elenco está definido. A produção mostra a rotina de oito jovens, de diferentes classes sociais e tribos, acompanhando-os na faculdade, trabalho ou em casa, proporcionando também, semanalmente, encontros entre eles, orientados pelos psiquiatras Jairo Bouer e Haná Vaisman.
ÁRIES - Evite misturar sua vida pessoal com outros assuntos, a menos que seja absolutamente necessário. Se alguém insistir em saber coisas de sua vida particular, deixe claro que você vai manter sua privacidade atado custo. Você está prestes a iniciar um novo período em sua vida.
SAGITÁRIO- Seu mundo interior e o exterior estarão em perfeita harmonia nos próximos dias. As pessoas próximas vão estar especialmente afetuosas com você. Não tenha medo de pedir aquilo que você realmente quer. Alguns acontecimentos fora do comum podem ocõrrer.
CAPRICÓRNIO - Evite envolver-se com energias nega) 11 tivas que nada têm a ver com você. Se outras pessoas não 0 estiverem interessadas no que tem a oferecer, vá em frente sem elas. Cuidado com uma difícil decisão material. Admita 22/12 a 20n que para ganhar dinheiro é preciso gastar. AQUÁRIO - A única maneira de mudar o mundo é começando com você. Você não tem tanta coisa para fazer 'quanto havia imaginado, mas qualquer detalhe é um grande " "4;-# avanço. Seu objetivo atual valsar alcançado, pois nada pode 21/1 8 19/2 parar você. Sua confiança vai ser importante para outros. ("Ni\ .
(19h40 na Globo) - EDU ARRUMA AS MALAS E VAI MORAR SOZINHO - Cansado da vigilância daria, Edu (Reynaldo Gianecchini) dá um basta e decide ir morar sozinho. Depois que Alma (Maneta Severo) conhece Camila (Carolina Dieckmann), logo acredita que o sobrinho terminou o namoro com Helena (Vera Fischer) e está saindo com uma nova garota. Mas ao descobrir que a menina é filha da esteticista, tem um ataque de nervos e diz que ela também só está querendo se aproveitar delé. Um grande discussão acontece eles entres, a ponto de Edu dizer à tia que seu sentimento possessivo é devido ao fato de nunca ter tido filhos. Magoada, Alma rebate e diz que apenas o ama como um verdadeiro filho e por isso zela por sua felicidade. Mas nada muda a decisão do jovem médico: ele arruma as malas e diz que vai morar uns tempos num hotel.
A Mentira JOÃO E DEMÉTRIO BRIGAM PELO FILHO DE VERÔNICA ;Depois de se recuperar do acidente, Verônica (Kate Dei Castillo) volta para casa e anuncia a todos que vai pedir a anulação do seu casamento com Demétrio (Guy Ecker). Ele, por sua vez, descobre que Verônica está grávida pelo exame do hospital onde ela esteve internada. Emocionado com a notícia e esperanço que um filho reaproxime os dois, Demétrio liga para Verônica e marca um encontro para o dia seguinte. Ele lhe entrega os exames e diz que "os dois estão grávidos". Sem demonstrar reação alguma, ela calmamente diz que já sabia, e ele fica decepcionado por não ter ser sido avisado antes. Decidida a se vingar de Demétrio, Verônica planeja contar para todos que o filho é de João (Sérgio Basakz), e vai até seu escritório para pedir que lhe ajude na farsa do falso pai de seu filho. Na casa de Teodoro (Eric Del Castillo), Demétrio conta que Verônica está grávida e pede ajuda para se aproximar dela. Nesse momento, João entra na biblioteca e diz que o filho que Verônica espera é dele. Eles brigam violentamente, até que Verônica surge e diz que o filho é apenas dela. (19h30 no SBT) -
D VOLTA ÀS ORIGENS (Medicine Rim) -12h na CNT. EUA, 1992. Direção de Stuart Margolin, com Graham Greene, Tom Jackson e Sheila Tousey. Depois de 20 anos, um fotógrafo retorna à tema natal para o funeral de sua mãe e fica fascinado com a beleza do lugar. Acaba se envolvendo com uma mulher. KICKBOXER 'CDS: O DESAFIO DE GANGS (ICickboxer Kids) - 15h30 na CNT. EUA/Hong Kong, 1992. Com
Steve Stein, Anita Wong e Sam Hudson. Para acabar com conflitos entre duas turmas de bairro, lutadores preparam-se para combates no ringue, que decidirão quem será o líder. DUPLA PROVOCAÇÃO (Provoked) - 17h15 na CNT. EUA, 1989. Direção de Rick Pamplin, com Cindy Marane, McKeiver Jones e Harold Jones. Mulher, que acaba de se casar, tem de salvar seu marido tomado como refém por perigosos assaltantes. 90 minutos.
Dicionário no teatro - Estréia no próximo dia 20, no Teatro dos Quatro, Rio, a peça "Pequeno Dicionário Amoroso", com direção de Jorge Fernando. No elenco estão Cláudia Jimenez, como a arquiteta Luíza, que foi interpretada por Andréa Beltrão no cinema, além de Ernani Moraes no papel de Gabriel, que era vivido na telona por Daniel Dantas. Igreja na TV- A igreja matriz da cidade de Conservatória, no interior do Estado do Rio de Janeiro, também servirá de cenário para a gravação da minissérie "Aquarela do Brasil". A princípio o padre não gostou da idéia, mas depois cedeu aos per:lidos da população.
4 W
PEIXES - Ouça o que seu corpo está tentando lhe dizer. Não ignore nem os mínimos sinais e se tiver alguma dúvida " sobre sua saúde, ouça a opinião de um médico. Um período excelente para um check-up geral que vai ajudara preservar 2012 a 20/3 sua boa saúde. Agradeça com felicidade,
Gêmeos no SBT - Vai ao ar no dia 14 de julho, o "Programa Livre" com os gêmeos cariocas Mauricio e Roberto. Em breve, os irmãos também devem gravar participações nos humorísticos "A Praça é Nossa" e "ó Coitado". Foto: Divulgação
Em Manaus
HJJS acelular
Venda de carta°
Otávio Mesquita vai preparar unia matéria sobre a festa de Parintins, que acontece no final do mês em Manaus, para o SBT. Além disso, ele também se prepara para levar o "Peocil" à RedeTV!, em breve. O GRANDE DRAGÃO BRANCO 2 (Bloosport 2 : The Next Kumite) - 19h na Bandeirantes. EUA, 1996. Direção de Alan Mehrz, com Daniel Bernhardt, Pat Morita e Donald Gibb. QladrãoAlex é mandado para a prisão, onde encontra um mestre as artes que lhe ensina a técnica na mão de ferro. 90 minutos. LOUCO DE AMOR (Fool For Love) - 22h45 na RedeTV! EUA, 1985. Direção de Robert Altman, com Sam Sheppard, Randy Quaid e Kim Basinger. Numa cidadezinha no deserto, dois amantes reencontram-se e revivem sua paixão doentia. 106 minutos. O FIO DA NAVALHA (The Razor' s Edge) - 00h10 na Bandeirantes. EUA,
1946. Direção de Edmund Goulding, com Tyrone Power, Gene Tierney e John Payne. Jovem soldado norte-americano sem fé sobrevive à 1° Guerra Mundial. Depois sai em busca da verdade e da salvação. 146 minutos. LENDAS DO NORTE (Legends Of The North) -03h30 no SBT. França, 1994. Direção de Rene Manzor, com Georges Corraface, Macha Grenon e Sandrine Holt. Um trambiqueiro mente para um rapaz chamado Bel Air, dizendo que era amigo de seu pai, morto recentemente. Bel confia nele e diz que procura um diário de seu pai, no qual há um mapa que o levaria até Esperanza, onde pode haver ouro. 94 minutos.
ampo Grandn- MS' Rua Cândido Mariano 1671 - Centro CONTAMOS COM 16 CAIXAS PARA MELHOR ATENDE-LO
de Canto c1atidr:"» Rua Bahia 280 Cenfro Econômico Municipal d'inca 3:0 a atar 1 ,13 A v < Afonso Pena, 32 Ag4.1.- s
Aquidauana-MS Rua Manoel Antonio Paes de Barros, 394
Corumbá-MS Rua Frei Manano 697
Dourados-MS Avenida Marcelmo Pires 1405
Ponta Porá-MS Rua 7de Setembro, 450
"r'mr-~PnvPmf,f1~ •
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000 e-mail: cie
c
om.br Edltorle de Arte IA Critica
•
No Brasil, há uma norma geral seguida pelas companhias aéreti nacionala»nt0 Para 099 - Internos ou para o exterior. A Portaria 7/ GM5, dá Departamento de Aviação Civil (DAC), Seção V, determina o transporte de animais em compartimentos de bagagem ou carga, e prevê :sedação dos bichos conforme comportamento de cada um. O Artigo 33 da mesma portaria cita a possibilidade de cães e, gatos serem transportados nas cabines das aeronaves, desde que confinados em caixas especiais e que não incomodem ou acarretem desconforto a outros passageiros. Secretaria da Agricultura: tel. 3865-1721 Ministério da Agricultura: tel. 251-0460
Vá. E leve seu melhor amigo Cães, gatos e outros bichos de estimação são bem-vindos a bordo dos aviões. Saiba o que diz a legislação sobre transporte de animais e quais são os procedimentos adotados pelas empresas aéreas antes de levá-los em suas viagens. Cães e gatos são, para muitas pessoas, companheiros inseparáveis. Por esta razão, período de férias é uma dor de cabeça para os donos. Quando viajam, nem sempre têm com quem deixar o animal, e a preocupação com o bem-estar dos bichos é uma constante. A alternativa é levar o 'amigo'. Em vôos domésticos, o transporte é feito de acordo com as regras de cada empresa. Se o destino é exterior , cada país tem uma legislação específica.
Vacine-se contra febre amarela
Cuidado com o que se põe na mala
PAÍSES QUE EXIGEM - Países limítrofes da Amazônia, sudeste asiático, países africanos, Oriente Médio e ilhas do Oceano Pacífico (deve ser tomada pelo menos dez dias antes da viagem) ONDE TOMAR - Aeroporto de Congonhas: de segunda a sexta, das 9 horas às 11h30, e das 14 horas às 16h30. Tel: (011) 241-2373. Aeroporto de Cumbica: de segunda a sexta, dás 8 às 17 horas Tel: (011) 6445-3557. Hospital das Clínicas: apenas às quintasfeiras, das 9 às 13 horas. DOCUMENTOS - RO e passaporte (para viagens internacionais).
O SNEA avisa: 60%- 'dos acidentes registrados nos porões das aeronaves são causados pelo transporte de objetos considerados inofensivos pelos passageiros. Antes de preparar a bagagem, saiba quais os itens proibidos. Na lista do que é vetado, há produtos de limpeza (como detergente), refis a gás para isqueiros, tintas e derivados e solventes de uso doméstico.
FAZENDA SANTA 1 Poder pessoal versus poder posicional Qualquer pessoa pode ter dois tipos de poder no mundo: o poder posicional, que é a posição que você ocupa, e o poder pessoal, que está em sua própria personalidade. Vamos supor que você seja um general do Exército. Você chega ao quartel, todo mundo bate continência para você, todos obedecem às suas ordens. Mas é domingo de manhã, você está de bermuda, camiseta, chinelo, e vai até a banca de jornal. Ninguém ali sabe quem você é; o único poder que você carrega consigo naquele momento é seu poder pessoal. Acontece que, chegando à banca, você vê que só resta um exemplar do seu jornal favorito e há três pessoas querendo comprálo. Em uma situação como esta, não terá valor seu poder posicional, mas somente seu poder pessoal, que é lingüístico e ninguém toma de você. À medida que aumenta seu poder pessoal, você vive mais. Alguns estudos comprovam que as pessoas, depois de se aposentarem, geralmente vivem menos do que as pessoas com a mesma faixa etária 4itè'ffiliftfühflilfghlil1ian56.lãs15 ocorre" Tffilde, quando wyskod atoÉtritkLiperdelojpciderposicional e tam•que florir só, coni.se44e ‘ pessoal. Se você trabalhou a vida inteira e não teve oportunidade de desenvolver esse poder pessoal, você está ancorado somente em seu poder posicional. E este o caso de um comandante de um avião, por exemplo, que durante o seu trabalho é a autoridade máxima dentro do avião, mas a certa altura da vida se aposenta. É muito alto o índice de pessoaÉ que se aposentam nessas circunstâncias e morrem poucos meses depois. Sabe por quê? Porque acabou seu único poder, que era ligado ao ambiente de trabalho. Ele tinha poder no avião mas, quando chegava em casa, quem mandava era a mulher. Então o que mais conta não é seu poder posicional, mas sim seu poder pessoal, porque este poder fica com você o resto da vida. Ninguém vai tomá-lo de você. E eu lhe garanto que não só você vai viver melhor, como vai viver mais. À medida que você se torna um melhor comunicador e aumenta sua capacidade de influenciar, no momento em que abre a boca, você começa a dominar o ambiente, porque você tem a habilidade de criar essa linguagem. Mas isso não acontece por acaso. Você precisa ir aprendendo a cada dia, em textos como este ou em cursos especializados. É claro que à medida que aumenta seu poder pessoal, você também vai galgar posições mais importantes em sua vida. Uma coisa interfere na outra: aumentando seu poder pessoal, aumenta de certa forma seu poder posicional. Seu poder pessoal é lingüístico e diretamente proporcional à sua habilidade de solicitar. Saber solicitar é um dos grandes segredos em obter o que você quer na vida. Isso vem da Bíblia - peça e receberá. Solicite e Universo irá responder. A decisão é sua.
Charme, sossego e história no interior paulis Formada há mais de 100 anos para o plantio do café, a Fazenda Santa lzabel, em Monte Alegre do Sul (SP), guarda até hoje alguns resquícios da história.
Foi em 1888, exatamente no ano da abolição, que os colonos italianos vieraM ás: terras da fazenda para cultivar o café e lá permanecem até hoje.
G
onzaga Truzzi, proprietário da Fazenda Santa Izabel, é descendente úe italiano e bisneto de um dos antigos colonos da fazenda, Ovídio Truzzi, que ali trabalhou nos tempos em que o café era a força motriz da economia paulista, no século passado. A Crise de 29 e a 2a Guerra Mundial provocaram mudanças: OVídio Truzzi, antes um entre tantos colonos, tornou-se proprietário da Fazenda Santa Izabel e
rio da fazenda apresenta aos h des todo a processo de produção do café, desde a sua colheita até ser levado à xícara. Na saia de TV, estão ,expostos objetos característicos, como a balança para pesagem do caé. "A idéia é que o hóspede possa participar", diz Truzzi. ' CHALÉS NÃO INTERFEREM NA PAISAGEM - E para
O turista desfruta de muita paz e completa harmonia com a natureza
hoje seus bisnetos tentam preservar a história e, mais ainda, passála adiante. Foi com este objetivo, de preservar e contar um pouco da sua história (que se mistura com a dó Brasil de tempos atrás), que Gonzaga Truzzi decidiu formar a Pousada da Fazenda, que hoje recebe visitantes do Brasil 'e do exterior para conhecer a história do café. "Nosso objetivo é ser uma fazenda e não um hotel, num estilo mais europeu e menos americanizado", afirmou.
A HISTÓRIA DO CAFÉ Saindo da antiga sede da fazenda, que hoje abriga o restaurante, sala de TV e uma pequena loja com produtos da roça, feitos no local queijos, doces, vinhos, pinga, mel etc; guardam também o gostinho de tradição, pois a maior parte dos funcionários de Santa Izabel são descendentes dos colonos italianos -, G visitante depara-se com uma enorme área onde o café é secado ao sol, como era feito anos atrás. Numa volta no tempo, o proprietá-
não interferir na paisagem histórica, os chalés foram construidos do lado oposto à sede. Para ir de um ponto ao outro, o visitante atravessa uma pequena trilha no meio- da serra, onde está a çachoeirinha, uma hidromassagem natural (nesta época do ano, com a chegada do frio, poucos são os que conseguem aproveitá-la). Os chalés ficam no topo da montanha é de dentro da piscina pode-se observar a imensidão da serra. Para quem prefere dar a volta pela estradinha, o alambique é parada obrigatória. Se não é para molhar a garganta, é para conhecer a simpática casinha de madeira Onde estão guardados os licores, os vinhos e as pingas, produzidas na antiga alambiqueirai pinga de guizo de cascavel, de erva-doce, alho, canela, sassafras, urucum, casca de maçã, canabura, eabeludinha, rabo de tatu, etc.
Foto: Divulgação
tolo:. ormaavão
O melhor jeito de se livrar de um problema é resolvê-lo.
Nunca foi Ião fácil viajar Saia da rotina Salda diariamente desde CG
AÉREO + HOTEL Porto Seguro .... R$ 659 ou 4 x 164,65 Natal ........ . . R$ 866 ou 4 x 216,50 Fortaleza R$ 755 ou 4 x 188,75 Maceió R$ 791 ou 4 x 197,75 Recife R$ 790 ou 4 x 197,50
Grupos especiais
p
A fazenda bem perto de Campo Grande , Passeio á cavalo„ rede trilha s,:'
e almoço típico (R5 13,00). Hospedagem a partir de RS 18'
-SERVIÇO A Pousada da Fazenda, conhecida na cidade como Pousada
,112 1e 0": c,,111
, Gonzaga, fica em Monte Alegre do Sul/ST, a certa de 7km :Serra Negra, 21km de Ág,uas de Lindetio e 1.30km de São Paul
doces. grientaor . e muna antmayáo Somente 12.S (.,..00 13aíe.
Portugal e Espanha Leste Europeu, Itália Bela Nova York Fortaleza Manaus /Bebam !S. Luiz
Acompan hante AUSTRALIA 5 conto
IV Congresso Idade de Ouro Em Águas de Lindoya
Passagem+ Hofal +ônibus + Guia
EUROPA
H hospedagem d feita eia 15 charmosos chalés, todos' com laret
Numa volta no tempo, o proprietário 'apresenta aos hóspedes todo a processo de produção do cate, desde a sua colheita até ser levado à xícara.
telerisão e frigoltar. A/a Orca de lazer, a pousada conta co piscinas, adulto e infantil, e ,sazina úmida, aromatizado cai,: folha do eucalipto.
Reservas pelo telefone (0-19) 3899-1204.
artuito de Poriuga1_ U$ 1.295,00 Europa Latina US 1.470,00 ESTUDANTE E PROFESSORES Flash Europeu US 1.645,00 Tarifas internacionais com desconto Grupo especial de Campo Grande Passagem saída 29 de agosto.
Rodoviárias e Aérea Financiamento at é 13 X
Eu' rópa EUA 10
6 x sem juros x sem juros
Realize seu sonho de conhecer a Terra Santa ISRAEL COM CAIRO E MONTE SINAI
Comércio e Representações Ltda.
Caravana mensal • 11 dias chafe e jantar• .,3 x.semlyios ou 13 x cicheque, só us 1.990
Curso no EXTERIOR Janeiro 2001
Grupo com prof Barbara
Consulte promoção
ASTECO TURISMO asteco@zaz.com.br
Fone: 721-0077 - Rua 13 de Maio, 3.192
PERSIANAS VERTICAIS E HORIZONTAIS
Fone: 754-3709 E-mail: perciana@zaz.com,br
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000 e- nic;L. uctczz.con.br
O fôlego que faltava Um ano após o\ seu lançamento, o Mercedes Classe A ganha uma importante melhoria: um motor mais potente. Ao modelo 160, com motor 1,6 litro, junta-se o 190, com 1,9 litro e 125 cv. O motor 1,61 também foi alvo de mudanças e ganhou 3 cv, fruto de uma "afinação" no sistema eletrônico de injeção-ignição e chi alguns componentes, além de um reescalonamen-
to no câmbio que o tornou mais ágil nas baixas velocidades. A nova versão é uma re'ação da Mercedes a uma das poucas críticas que o carro recebeu do ponto de vista tecnológico desde sua aparição no mercado. Dotado de dispositivos que, até pouco tempo, cruá privilégio de modelos mais caros, o Classe A, necessitava de um pouco mais de força para ser melhor desfrutado.
Presidente da Fiat 111 O Banco GM alerta contra golpes GM alerta envolvendo seu noine,,:$egundo o banco, argentina acusado de várias quadrilhas estão aritinciando nos clascontra golpe sificados de jornais, prometendo facilidades contrabando na obtenção de crédito. Conquistada a confia promotora Mado ança das vítimas, que recebem um compro- ria Dei Segundo Carmen, Ratazzi utilizouno qual aparece o nome do banco. os se de pessoas portadoras de defif inanc• ento vantegolpistas comunicam a aprovação e pedem o ciência física para importar uniFacilidades na abertura de crédito e taxas abaixo do mercado atraem as vítimas
Ford mostra Focus O Focus foi apresentado ao público na cidade paulista de Campos do Jordão. A Ford aproveitou a temporada de inverno para antecipar a apresentação do carro que será vendido no brasil em duas versões: hatch de cinco portas com motor 1.8 e sedan de quatro portas e motor 2.0. O Focus já está •sendo montado na Argentina e será mostrado novamente no Salão do Automóvel, de 12 e 22 de outubro. As vendas devem começar em novembro.
Volkswagen faz recall para 23.300 carros
Lançamento chega a Campo Grande na 2a quinzena de agosto Foto. Divulgação Após quatro anos de desenvolvimento e mais de US$ 1,36 bilhão, a MercedesBenz está lançando a Classe C em três versões: o modelo Classic, Elegance e Avantgarde.
nova linha dispõe de inovações pioneiras anteriormente disponíveis apenas nos modelos topo; de-linha da marca: airbags de janelas, airbags adaptivos para motorista e passageiro da frente, volante de direção multifunção, e aplicade 414p,sspticw,1. 1y, „„st Ao todo, mais de 20'inovaes do'S =dão 'á ram incluídas na Classe C. A previsão é de que esteja sendo negociado , em Campo Grande a partir da segunda quirwena de agosto, com preço variando de R$ 90 a R$ 150 mil. Entre essas inovações estão 'a os sistemas como Programa Eletrônico de Estabilidade, Brake As' sist, tensionadores de cintos, limitadores de força para os assentos dianteiros e traseiros externos, apoia-cabeça para todas as posições, airbags nas portas para proteção em impactos laterais. No classe C, o motorista não precisa mais se preocupar em ligar ou desligar os faróis já que essa tarefa é eletronicamente executada com a ajuda de um sensor de luz montado no pára-brisa. O motorista pode programar o sistema de iluminação do Classe C para que, sempré que o motor entrar em funcionamento, os fachos baixos dos , faróis, as lâmpadas de estacionamentos, as luzes traseiras e a luz da placa sejam automaticamente ligados. Uma vez programados no computador de bordo, os faróis poderão , permanecer ligados durante um certo tempo após os ocupantes terem saído do carro, para que não fiquem no escuro. Os novos modelos da Classe C são equipados com motores de 4 ' e 6 cilindros. A nova linha oferece ainda desempenho quando equipada com o motor 3,2 um dos de , maior torque em sua classe. Alcança velocidade máxima de 245 km/ h e vão de O a 100 km/h em 7,8
Mais de 20 inovações dos modelos da Classe S foram incluídas na Classe C.
segundos, com um consumo médio de 10,5 litros por quilômetro. Outra inovação é a transmis,sÃo A.,itçgnAtica sequêncial deciaco velocidades, com a mudança de 'inareha s. 'éTpdo feita mini só toque. As marchas podem ser selecionadas na posição drive através de pequeno movimento da alavan-
ca seletora, para a esquerda ou para a direita. Corp um toque à esquerda, a caixa reduz para uma marcha inferior; um toque à direita, a caixa "sobe" à marcha íniediatamente superior. Se o motorista mantiver a, alavanca à esquerda por mais tempo, a marcha correta será selecionada pela própria transmissão. Informar&
As inovacaes técnicas no Classe C Entrada e saída fáceis: Quando o motorista sai do carro, o volante sobe e o banco recua automaticamente, ampliando sua liberdade de movimento. Limitadores de força nos cintos: Numa colisão reduzem a forca de= retenção do cinto de segurança sobre o ocupante qoiaÇes ,4 Fibra óptica: Sinais de áudio e de telefone transmitidos por sistema
óptico da barra de distribuição de dados Volante de direção multifunção: Rádio, celular e outros aparelhos -
podem ser operados a parti- do volante Diagnóstico de bordo: Sistema eletrônico monitora motor e sistema
de escape para garantir emissões mínimas Sensor de chuva: Limpadores de pára-brisa controlados em função da intensidade de chuva. Teto solar deslizante com função de memória: Ao toque de um botão, o teto solar volta à última posição escolhida. Aírbags nas portas dianteiras: Airbags para impactos laterais
reduzem o risco de danos em colisões. Memória de banco na chave: Chave eletrônica pode armazenar posições individuais dos bancos. Sistema de som: O som de alta fidelidade é ajustado como função do nível de ruído interno, com ajuda de microprocessadores. SPEEDTRONIC: Sistema que possibilita limitar a velocidade desejada. Mudanças de marchas por um toque: As marchas da transmissão .automática seqüência' são selecionados por um toque no seletor. Airbags nas janelas: Num impacto lateral, os novos airbags estendem-se formando uma cortina que vai da collina A à coluna C, , reduzindo o risco de danos à cabeça. BIG STAR VEÍCULOS Avenida Costa e Silva, 1.101 - Fone: 742-2988
A Volkswagen está convocando 18.500 proprietários do Gol Série Special 2 Portas e Gol Geração III 2 Portas, e 2.400 proprietários de Santana e Quantum, todos os modelos, para inspeção e troca do sistema de fechamento das portas. A convoCação está sendo feita por uma carta enviada aos proprietários. anúncios em jornais, rádio e televisão. A empresa constatou que, em alguns veículos produzidos com números de chassi entre YP026928 e YP057091 (Gol 2 Portas e Geração III) e entre YP017000 e YP019397 (Santana e Quantum), o sistema de fechamento das portas pode destravar-se e abrir-se, "em casos excepcionais", principalmente quando o veículo é utilizado em pisos irregulares.
GM confirma seu novo carro A General Motors confirmou que o cano que fabricará em Gravataí, no Rio Grande do Sul, se chamará Celta. Ele será um veículo popular -com um s preços mais acessíveis do País", segundo o vicepresidente da empresa, José Carlos Pinheiro Neto. A princípio, falava-se que o novo subcompacto custaria menos de R$ 10 mil, mas já há especulações que apontam para mais de R$ 11 mil. A fábrica de Gravataí. na região de Porto Alegre, será inaugurada dia 20 de julho e o Celta deve ser lançado no início de agosto.
Daewoo importa carros a gás A Daewoo pode trazer para o Brasil um modelo bicombustível - movido a gasolina e a -gás natural comprimido (GNC). O veículo oferece autonomia em torno de 200 km com o gás. Segundo a marca coreana, apesar das dificuldades depois dos aumentos do dólar e da alíquota de importação, não há qualquer intenção de afastar-se do mercado brasileiro.
Audi: consórcio nacional A Audi vai lançar seu Consórcio Nacional em agosto. Desta forma, 39 revendas da marca no País passarão a oferecer o serviço. Hoje, apenas algumas revendas Volkswagen oferecem o serviço para venda de carros da Audi.
Motos: marcas reduzem oferta
YAMAHA
Fone: 726-6333 Rua Ceará, 1.013 Campo Grande-MS
111 A oferta de modelos de motos importadas foi drasticamente reduzida nos últimos meses. A Bramly encerrou sua produção em Ribeirão Preto e decidiu importar apenas motos com mais de 50 cilindradas. Assim, saíram do mercado a Jaguar 100 e a Fosti FT 125A. Já a chinesa Jialing não vende mais a JH 70 e a JH 1251. A marca manteve no mercado apenas a JH 50 e a CJ 50F. Também deixaram mercado a norte-americana Harley-Davidson Springer Softail, a francesa Peugeot Trekk.er 100 e as inglesas Triumph Trident 750 e 900, além da Sprint 900. aio mi. mitrtme.
depósito de uma quantia maior, a título de comissão. variando entre 6% e 10% do valor. A GM avisa que não vende carros diretamente ao consumidor e que o Banco GM só opera através das concessionárias.
dades do Alfa-Romeo 164 com insenção de impostos. Os carros, cada um custando cerca de US$ 20 mil, teriam sido vendidos por US$ 90 mil a unidade.
MENSAGEM DE PAIVA NETTO
ninas fereatrite
Cuidado, estamos respirando a morte E
m dia desses, alguém dizia que "o alimento da gasolina"... Pensei cá com os meus botões: "Gasolina?! O que anda por aí é tudo, menos o veterano derivado do petróleo. Comparando a de antigamente aos odores fétidos dos combustíveis de hoje, chega a lembrar fragrâncias de perfumaria". Atualmente, em vastas regiões da Terra, o simples ato de respirar corresponde à abreviação da vida. Sofrimentos de origem alérgica e pulmonar crescem em progressão geométrica. Hospitais e consultórios de especialistas vivem lotados com as vítimas das mais Paiva Netto diferentes impurezaç. Abeirar-se do escapamento de um veícu- • lo é suicídio, tal a adulteração de combustível vigente por al. Isso sem citar os motores desregulados... Quando Você se aproxima, por estrada ou via aérea, da capital bandeirante, logo avista paisagem sitiada por oceano de•gases nocivos. Crianças e idosos vivem lá... Merecem respeito! No entanto, dia a dia, de maneira implacável, sua saúde vai sendo minada. A começar pela psíquica, porquanto as mentes humanas vêm padecendo toda espécie de pressões. Por isso, pouco adiantará cercar-se de muros cada vez mais altos, se de antemão a ameaça estiver dentro de casa. No Rio de Janeiro, a 'despeito do mar, o envenenamento atmosférico avança, sem falar na contaminação das praias._ O que surpreende é constituírem São Paulo e Rio metrópoles altamente politizadas. Despoluir qualquer cidade deveria fazer parte do programa corajoso do político que realmente a amasse. Não se pode esperar que isso apenas ocorra quando se tornar assunto lucrativo. Ora, nada mais proveitoso do que cuidar do cidadão, o Capital de Deus. As questões são múltiplas, mas esta é das mais graves: estamos respirando a morte. Encontramo-nos diante de um tipo de progresso que, ao mesmo tempo, espalha ruína. A nossa própria. Comprova-se a precisão urgente de ampliar em largo espectro a consciência ecológica do povo, antes que a queda de sua qualidade de vida seja irreversível. Este tem sido o desafio de vários idealistas. Entretanto, a ganância ainda tem sido maior que a Razão. O descuido no preparo das comunidades, para que não esterilizem o solo onde habitam, mostra-se .superior ao instinto de sobrevivência. A ÁGUA ESTÁ ACABANDO.- A Tribuna da Imprensa, de 10/3/ 2000, revelou a conclusão de um novo estudo divulgado pelo instituto independente Worldwatch, com sede nos Estados Unidos, que diz: "O gelo ártico perde uma área equivalente à Holanda a cada ano, ou cerca de 34.300 quilômetros quadrados. (...) Como o gelo permanente funciona também como um espelho, refletindo o calor solar e mantendo a temperatura dit.T,ctra relativa~ 4ta, teme~ muitiORtie os efeitos devastadores do aquecimento i• - us Arits-thil catástrofe, porém, o gelo derretido já para cidades que dele dependem para seu suprimento de água potável. Lima, no Peru, é um exemplo dramático. Cada um dos seus dez milhões de habitantes dispõe hoje de apenas três metros cúbicos da água proveniente da geleira de Quelccaya, quando, há dez anos, dali eram tirados 30 metros cúbicos". Conseqüência do efeito estufa? Uns afirmam que sim; outros, que não. A verdade é que se trata do resultado da insensatez "de gente que não enxerga um palmo adiante do nariz", como cantava na melodia popular poeta Padrinho Bevilaqua. A infinidade de poluições que vêm prejudicando a vida de cada um deriva da falência moral que, de uma forma ou de outra, inferniza a todos. Viver no presente momento é administrar o perigo. A jovem Geisa, maltratada e morta na tragédia da Rua Jardim Botânico, começou a ser assassinada no dia em que o excluído Sandro foi largado, menino, às feras da rua. Mas ainda há tempo de acolhermos a asserção de Antoine de SaintExupéry (1900-1944), cujo centenário está sendo agora comemorado: — É preciso construir estradas entre os homens. Realmente, porque cada vez menos nos estamos encontrando nos caminhos da existência como irmãos. Longe da Fraternidade, não desfrutaremos a Paz. Paiva Netto é Diretor-Presidente da Legião da Boa Vontade
LBV transforma a vida de idosos A Legião da Boa Vontade mantém no Centro Educacional e Comunitário em Campo Grande, localizado na Rua General Nepomuceno Costa, 637, Vila Alba, tel.: (0xx67) 761-2233, um importante espaço para os idosos: o Grupo de Convivência para a Terceira Idade. Além de desfrutar um ambiente saudável para passar boas horas do dia, as pessoas têm a oportunidade de participar de atividades culturais e de lazer. O planejamento mensal inclui ainda trabalhos manuais, música, passeios e comemorações. Na área de recreação, o Centro Comunitário conta com o apoio da professora de educação física Celeste Mofina. Ela ministra aulas de ginástica chinesa Hu-Ryu, que visa ao relaxamento muscular e ativa a circulação sanguínea, proporcionando aos idosos momentos de descontração. Os velhinhos participam de serestas dançantes, palestras educativas, comemorações de aniversários e de datas festivas. A coordenadora do Grupo de Convivência, Edith Terra, garante que "eles se tornaram outras pessoas depois desses 18 meses de convivência na LBV. Hoje são dinâmicos, alegres, amigos e bons companheiros". Dezenas de idosos reúnem-se semanalmente no Centro Comunitário com uma disposição de fazer inveja a muitos jovens. Conversando com eles, tem-se a dimensão de como suas vidas foram beneficiadas pelo auxílio da Legião da Boa Vontade. Vivência Ezidora da Silva, 70 anos, passava os dias sozinha e, na LBV, recuperou a satisfação de realizar coisas simples: "Aprendi a fazer pintura em tecidos, já participei de uma corrida de saco, brinco, danço, assisto a palestras, amo estar aqui. Engraçado que muitos dos meus colegas são pessoas' do meu bairro, mas eu não os conhecia. Agora, quando fico doente, tenho o apoio deles". Vivência agradece cesta de alimentos que recebe da Instituição todos os meses: "A cesta ajuda-me muito porque sou aposentada, recebo salário mínimo e ainda pago um aluguel de R$ 80,00, sem falar na água, luz e nos remédios". Para Leorúdia Gomes da Silva, 58 anos, o local é também especial: "Eu assistia ao programa de TV da LBV*, mas não tinha idéia do alcance de seu trabalho. Antes de freqüentar a Obra, era uma pessoa fechada, triste, vivia em frente a uma televisão e às vezes chorava sem motivo. Mudei bastante meu comportamento, e hoje fico. aborrecida quando tomo um chá de cadeira (ri)". E conclui suas palavras fazendo um convite: "Aconselho os irmãos da Terceira Idade a participar desse Grupo da LBV". * Acompanhe as realizações da LBV e a mensagem de seu Diretor-Presidente pela Rede Bandeirantes de Televisão, com duas opções: programa Vamos Falar com Deus, de 2° a sábado, às 11:55h, e Programa Paiva Netto, na madrugada, de 20- a 6a feira, após o programa Flash; ou, ainda, através da operadora Net, pela TV Comunitária, Canal 4, diariamente, às 17 horas. Acompanhe as realizações da LBV e a mensagem de seu Diretor-Presidente pela ,Rede Bandeirantes de Televisão, com duas opções: programa Vamos Falar com Deus, de 20 a sábado, às 11:55h, e Programa Paiva Netto, na madrugada,de a 60 feira, após o programa Flash.* E-mail para esta coluna: lmprensa.Ibv@uol.com.br
.
7P!.
. . . ,,
-i•
,
,
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000 e-mcã acrczaz,com
Está virando lenda aquela história-que campo-grandense não gosta de sair de casa. As opções de lazer em nossa cidade estão aumentando a cada dia que passa e as pessoas estão prestigiando. Alguns anos atrás era raro encontrar um bar ou até mesmo uma chopperia no meio de semana que estivesse lotado. O bar Mistura Fina, apesar de não oferecer nada de diferente, está sendo o mais freqüentado da nossa cidade, ficando lotado todos os dias, com exceção de domingo... Isso por que não abre. As , salas de cinema estão abrindo em horários extras por causa do excesso de pessoas e nas peças de teatro estão improvisando cadeiras a mais para comportar tanta gente. Resumindo: campo-grandense gosta de sair. O que estava faltando eram lugares agradáveis e atrações de qualidades. Por que nós somos, realmente, um público exigente,
"TRAIR E COÇAR ÉSÓ COMEÇAR" MODELOS - Na última quinta-feira, 06, as alunas da agência Hoffmann Model's tiveram seu dia de glória. O salão social do Rádio Clube Cidade serviu de palco para as alunas exibirem tudo que aprenderam no curso de modelo da agência e deixaram todos de queixo caído e os pais, completamente emocionados, não pouparam aplausos e assovios para suas filhas modelos. Na foto, este colunista no momento em que entregava à modelo o seu certificado de conclusão do curso.
A melhor e a mais famosa comédia do teatro brasileiro. . 14 anos em! cartaz. Dias: 15 e lp de Julho (Sábado às 1:00 hs e Domingo às 19:00 hs.) Local: TEATRO GLAUCE ROCHA PROMOÇÃO PEDRO SILVA !!! HOPPING
scQ RELEASES
1 Stúdio Gaivão
DE BEM COM A VIDA- Super feliz com sua nova idade, Ivana Galdino (foto) comemorou seu nível' ontem. A alegria e descontração são características marcantes desta aniversariante de apenas vinte e uns aninhos. Ivana é daquelas pessoas que podemos garantir que está de "bem com a vida" FÁBIO MARCONDES- Em clima de festa junina, Fábio Marcondes comemorou seu aniversário junto com amigos e familiares.
CIÊNCIA • Mato Grosso do Sul vai mostrar sua produção Científica durante a 52a reunião da Sociedade Brasileira para o PrógreSSo da Ciência (SBPC), que será realizada de 9 a 16 de julho, em Brasília. Num estande único, as universidades, instituições de pesquisa e órgãos públicos no Estado vão apresentar os trabalhos acadêmicos, científicos e de serviços.
VOCÊ É INTUITIVO?
DETRAN ON-LINE Motoristas é proprietários de ,veículos poderão fazer consultas no sistema de cglastrO do-15eiia r 4n, - para talCarbi4ifiiklõidioui3itiri'a6 da Carteira Nacional de Habilitação (CNH), sobre a existência ou não de infrações e multas, sem precisar recorrer ao despachante ou atravessador, que cobram por esse serviço. O sistema on-line de consultas na Internet é: (www.detran.ms.gov.br) .
Muitos ainda se surpreendem, mas a Ciência estuda, há décadas, a força do nosso pensamento e muitos cientistas, corno Albert Einsteirr, Chegaram' a grandes descobertas através cla ção, xrèrdade, a intuição não tem nada de eeoterttooú sohrehef'sz, * tirai, nem é exclusividade do sexo feminino. Usar a intuição é uthá . forma de captar informações sem recorrer aos métodos do racioctnio e da lógica, ela faz parte da vida de todos nós, mesmo que não percebamos. Este livro, O CAMINHO DA INTUIÇÃO, propõe que preste- f: mos mais aferição ao que acontece ao nosso redor, aprendendo a ". usar freqüentemente nosso lado intuitivo. A autora PENNEY PEIRC E ' nos ensina, deforma muito acessível, como utilizar a nossa intuição em todos os momentos da vida, através de exercícios práticos e objetivos. Penney Peirce desenvolve trabalhos junto aoFBI e aQIA, órgãos norte-americanos de segurança e investigação, agêneiPs governamentais, cientistas e outros profissionais em empresas'. como Oracle, Adobe, Apoia, HP, Levi Strauss, Dell, Price Waterhouse, Dupont, entre outras. "O intelecto tem pouco a fazer na. estrada que leva à descoberta. Acontece um salto na consciência, chame-o você de intuição ou ,. . do que quiser, e a solução lhe ocorre, . e você não sabe como, nem por quê ".
CALIFÓRNIA O portal Terra e a rede de ensino de idiomas Yázigi lnternexus vão levar dez estudantes brasileiros para a Califórnia, nos Estados Unidos, com todas as despesas pagas. A campanha vai até o dia 11 de setembro e podem concorrer alunos de todas as escolas do País. Os interessados devem se inscrever através do sita www.vouviailardegraca.com.br. O prêmio inclui passagens aéreas, traslados, estada, meia pensão, material didático e seguro viagem. Em Campo Grande as informações podem ser obtidas pelo telefone 726-7007.
INTUI
você já acordou lembrando de uma
<
música que dava a resposta para ' algum problema? Ou, ainda, esta resposta veio através de um sonho ou uma chamada telefônica, de um amigo que você não falava há muito
Albert Einstein
O CAMINHO DA INTUIÇÃO - Um guia prático para a sabedoria interior -Autora: Penney Peirce -Editora Mercuryo, 2.000. Preço: R$ 31,00
PRÊMIO ABIT Gisele Bündchen ganhou o prêmio de Melhor Modelo do Ano, concedido pela Associação Brasileira das Indústrias "A amizade deveria ser uma alegria gratuita, como as alegria propiciadas pela arte ou pela imotte". , Têxteis, que também premiou como melhores estilistas: Simone VVeli =3. Fause Haten e Alexandre Herchcovitch..
,"3,
Permita-se estar feliz de corpo e alma. Sinta-se bela, em harmonia, com a estima por si própria renovada.
Feliz de, s se Rua Padre João Crippa, 1562- Centro- Fone 721 1992
785-1509
Qualidade, Atendimento e Preço.
Pau pra toda obra Rua: Marechal Deodoro 832 (Terminal Bandeirantes)
k»Fone: (67) 741-9095 Rua: Estrela do Mar, 208 - Vila Zoé
•
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000
.1/4RÏÉb4DE8
e ex
Os filmes que estão fazendo sucesso de bilheteria III IIIU III 1 III 1 III
DERAM C ZTO.
Foto: (Wel
Ninguém é perfeito Joel Schumacher dirige, assina e produz esse drama que trata de pessoas que vivem muito perto umas das outras mas em mundos totalmente diferentes. Walt Koontz (Robert De Niro) é um guarda de segurança aposentado e ultraconservador que mora no Lower East Side, em Nova York. Numa noite, quando ele está ajudando um vizinho ele sofre um derrame e fica semi-paralítico. Revoltado, ele se torna insuportável e se recusa a sair de seu apartamento para fazer terapia e com muita relutância, acaba concordando em entrar num programa de reabilitação que inclui aulas de canto com um altista que mora no andar de cima-uma E PERIEITO drag queen chamada Rusty (Philip Seymour Hoffman). NINGUÉM É PERFEITO - Drama - CINEMARL - SALA 10- 19h10 e 22h00 - Fone: 726-6909
Lançamento de livro aos :t profissionais do ramo varejista. Cláudio Gomes de Lima po Grande. Durante 30 anos exer(foto), está lançando o seu pri- ceu diversos cargos nas principais meiro livro "Diferenciais que , empresas supermercadistas do País. Fazem o Sucesso nas Empre- Publicou vários artigos em jornais sas". Profissional experiente na e revistas especializadas no varejo área de varejo, onde atuou como e atualmente é consultor e palesdiretor do Extra Hipermercados trante. Mais informações sobre o nos últimos quatro anos em Cam- autor: 9981-5607.
OS PEQUENOS GRANC93 DISERENOMS.
,
I
Copa do Mundo completa 70 anos Foto: Reprodução
No dia 13 de julho de 1930, na cidade de Montevidéu, tinha início a apaixonante história das Copas do Mundo.
Treze países disputaram o título, na América do Sul. O Uruguai inaugurava o Estádio Centenário, para .100 mil espectadores. Já o Brasil, sem contar com todos os seus melhores jogadores, era eliminado na primeira fase.
E
surpreendentemente, os EUA conquistavam o terceiro laO goleiro Botasso salta, mas não evita o 49 gol da vitória do Uruguai sobre a Argentina gar. Uruguai e Argentina repetipor 4 a 2 na primeira Copa do Mundo. No detalhe, poster da Copa no Uruguai em 1930 ram a final olímpica de dois anos antes. E assim, a celeste era dona Áustria, Checoslováquia, Espa- pular do futebol. Em poucos anos, do primeiro título de Campeã nha, Hungria, Itália e Suíça desisnovo esporte codificado pelos Mundial. Pontualmente às 14 ho- tiram de participar e apresenta- ingleses tinha-se tornado internaras, foi dado o pontapé inicial do rara seus motivos: a falta de ade- cional, criando seus próprios ri, primeiro "Campeonato Mundial quação ao clima, o prejuízo eco- tos e mitos. A hora da verdade de Futebol". Aproximadamente nômico, a impossibilidade de sus- tinha chegado, concretizando o 500 espectadores (entre eles, Jules pensão dos campeonatos de clu- sonho de JuIes Rimet. Rimet) acompanharam no estádio bes e o longo tempo que seria Após travessia de duas sede Pocitos, campo do Pelarol, a perdido com a travessia do Atlân- manas, chegaram ao Uruguai as partida entre França e México. tico, em navio. equipes da Europa e, com elas, o O primeiro campeonato Para reforçar que os moti- presidente da FIFA. Na bagagem, , mundial foi marcado pela au,sên- vos apresentados eram reais e não troféu desenhado pelo artesão cia de algumas das melhores sele- puro e simples boicote, as federa- francês Abel La Fleur. A particições da Europa. As federações ções ausentes enviaram nota con- pação das seleções da Europa conbritânicas (Inglaterra, Escócia, junta ao Uruguai, agradecendo os sumiu seis semanas, somados os , Irlanda do Norte e País de Gales) esforços realizados e desejando- dias da travessia do Atlântico (em estavam afastadas da FIFA por lhes "boa sorte". A primeira edi- navio), da disputa e.do retorno. As questões relativas à interpretação ção da Copa do Mundo acabou associações nacionais que podiam do profissionalismo. Alemanha, confirmando o grande apelo po- arcar com os custos eram poucas.
No Jardim C
laro que o jardim é lindo. Por Deus, longe de mim achar que pátio repleto de canteiros e rodeado pelo muro velho e úmido, por onde se desenham as heras, não é uma visão no mínimo bela. Na verdade, trata-se de uma paisagem sublime, enternecedora, rara, que me proporciona momentos de intensa e profunda paz. Minha aflição, portanto, não está ligada a nenhuma cisma com a formosura do lugar. Ao contrário, pois aqui me sinto inteiramente revigorado pela brisa carregada de perfumes jovens e delicados e pelos pássaros em movimento constante e alegre. No entanto, não sei definir ao certo se esta emoção que experimento agora, enquanto caminho entre flores, não aumenta meu infortúnio. Evidentemente, guardo a suposição apenas para mim. Deus sabe que eu não perturbaria, por qualquer vão motivo, uma anfitriã tão hospitaleira. Descendo mais à frente, passamos pela fonte que mencionara ao me convidar para a visita o jardim. Pelo que havia descrito no dia em que solicitou meu comparecimento, não imaginei que me defrontaria com um terreno tão grandemente organizado e com tantas alamedas tão perfeitamente cultivadas. Aliás, confesso que aceitei o chamado apenas porque algo aqui dentro me advertiu para aceitá-lo. Não fosse esse toque misterioso, essa brincadeira enigmática, juro que não aceitaria a missão de avaliar um cultivo que, ao que tudo indicava, não merecia minha apreciação. Ainda mais numa semana em que me sentia tão desanimado. Deus, essa Presença que sempre esteve comigo enquanto cuidei, tratei, cultivei cada planta, cada flor, sabe p quanto gosto de jardins e o quanto desejo ajudar a todos que os cultivam. Mas, nessa Idade, e depois de ter construido tantos jardins mundo afora, sinto- me cada vez mais cansado e a cada dia menos disposto a trocar minha cama macia pela visão de crisântemos, copos-de-leite, estrelas-do- norte ou de Jerusalém. Hoje, quedome inteiramente satisfeito apenas 'ao divisar as jaboticabeiras no quintal, que aprecio através da janela do quarto. Para meus olhos, que tanto se encheram de cores vida afora, as frutas negras, grudadas no caule são o bastante para proporcionar às minhas retinas exaustas um bom e merecido descanso. Deus, porém, tão amigo, sabe como tirar a gente do marasmo. E, com aquele toque sutil, me fez aceitar o convite inesperado. E é assim que cá estou, espirrando entre os gerânios, tropicando nos canteiros e procurando convencer esta fada que me guia, de que minha aflição, de que minha tosse nervosa nada tem a ver com o jardim perfeito que me apresenta. Tem a ver apenas com a visão do amor-perfeito e humano e doce que ela me inspira; flor de pele, roçar de ramos de cabelos. E, certamente, com Deus. Para recompensar o tempo de vida que passei cuidando de suas delicadas e perfumadas criaturas, Ele me tocou para aceitar o convite. Assim, recebo humilde o presente; e, entre as cores fulgurantes, tusso, tropeço e vou em frente, pela claridade perturbadora dos teus olhos, despedidas-de-verão, tardada brincadeira de Deus.
Penteados Maquilagem Manicure CABELEIREIROS
Pedicure
Fones: 784-2872 - 784-3380
AV. AFONSO PENA, 4227 - Jardim dos Estados
A escolha da sede No Congresso de Paris, em dezembro de 1926, foi instituída a comissão encarregada de estudar a possibilidade de se organizar o primeiro campeonato mundial de futebol. O grupo, reunido em fevereiro de 1927, elaborou três projetos, que não puderam ser discutidos no congresso de Helsingfors, de junho do mesmo ano. No dia 12 de fevereiro de 1928, a comissão enviou os projetos às associações afiliadas. O congresso de maio de 1928, por ocasião dos logos Olímpicos de Amâterdã, aprovou o trabalho da comissão e nomeou um novo grupo, com a missão de estabelecer as bases e regulamento do torneio. Em Barcelona, em 18 de maio de 1929, o regulamento foi aprovado. No encontro, Espanha, Holanda, Hungria, Itália, Suécia e Uruguai se candidataram para ser sede do evento. Posteriormente, Holanda e Suécia decidiram apoiar a candidatda da Itália. O Uruguai venceu a disputa política e diplomática. Para a conquista, contribuiu a brilhante atuação da equipe celeste nas olimpíadas de Paris e Amsterdã, as intensas gestões diplomáticas realizadas por seus delegados, o firme e decidido apoio conseguido junto às federações americanas e o fato de comemorar, no ano da primeira Copa do Mundo, o 1000 aniversário de sua independência.
117 da Revolução Constitncionalista (1932) Dia da Argentina (independên-. cia) Dia do Protético Dia da Juventude Há 20 anos, morria Vinicius de Morais (1913-1980), poeta, escritor e diplomata. Há 25 anos, Gilberto Freire lançava "Tempos Mortos e Outros Tempos", seu livro de memórias. Há 140 anos, nascia Rivadávia Correia, jornalista, republicano e político, nascido no Rio Grande do Sul. Foi ministro da Justiça e da Fazenda no governo Hermes, prefeito do Distrito Federal no governo Venceslau e senador a partir de 1916. Dia
J'Qn Sgu Dia da Pizza Dia Mundial da Lei Dia das Bahamas Dia do Truco Há 20 anos, morria o pintor Rebolo Gonzalez (1902-1980), Há 25 anos, o livro "O Despertar da Revolução Brasileira", de Marcio Moreira Alves, era proibido pela censura. Há 30 anos, morria o escritor Augusto Meyer. Há 60 anos, estreava em São Paulo, os Marionetes "Piccoli di Podrecca". Há 75 anos, entre 10 e 21 de julho de 1925, acontecia o julgamento de John T. Scopes ("Scopes Trial") por ensinar, no Tennessee, a Teoria da Evolução, de Darwin, e não como ensinava a Bíblia. Há 170 anos, nascia Camille Pissarro (1830-1903), em St. Thomas (Índias Ocidentais Dinamarquesas), nas Antilhas, um dos representantes do Impressionismo francês.
14 20
etça
Dia da Mongólia Dia de São Bento Há 40 anos, Moisés Tshombe tornava a província de Katanga independente do Congo. Há 50 anos, René Pleven era confirmado pela Assembléia francesa no posto de 1° ministro,
Dia de São Tomé e Príncipe Dia do Engenheiro Florestal Há dez anos, morria João Saldanha, jornalista e treinador da seleção no final dos anos 60. Há 50 anos, saia o "Pato Donald" n°1, marCando o nascimento da Editora Abril. Há cem anos, nascia o educador Anísio Teixeira.
13/7 - Quinta Dia Internacional do Rock' n Roll Dia do Engenheiro de Saneamento Dia dos,Cantores e compositores de Música Sertaneja Dia de São Henrique, imperador Há dez anos, era promulgada a lei 8069 do Estatuto da Criança e do Adolescente. Há 70 anos, começava a primeira Copa do Mundo de Futebol, no Uruguai.
/14/7 Sex Dia da França (Queda da Bastilha) Dia da Liberdade do Pensamento Dia da Liberdade dos Povos Americanos Dia do Iraque Dia do Senegal Há 20 anos, a TV-Tupi de São Paulo saia do ar.
Kabtli,za tft k 401
Advocacia especializada em: CRÉDITO RURAL CRÉDITO COMERCIAL E INDUSTRIAL CREDITO BANCÁRIO . www.pgrottiadibr Av. Afonso Pena, 1897 - s/ 1.101 - Ed. Executive Center - Fone: 721-0730
Eduardo Martins AE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
12 3 14 15
1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTAIS \ 1. Atriz que vive o principal papei feminino da novela "O Cravo e a Rosa", da Rede Globo (as duas chaves). 2. Cuidado extremo - Sereia de rios e lagoas. 3. Ciência da moral - Sigla do Paraná - Contudo, todavia. 4. Animal ligado à lenda de Papai Noel - (Via-...) Um caminho no céu Situado. 5. (... 9000) Indicação da qualidade de um produto - (Plácido ...) Um dos três tenores que se apresentarão no Estádio do Morumbi, em São Paulo, no dia 22 - Tipo de budismo. 6. Sigla do Ceará - O cobalto, em química - (..., Amor) Música de Chico Buarque - O Sol, para os antigos egípcios. 7. Residência, habitação - Escudeiro - (... Paso) Cidade dos Estados Unidos, no Texas. 8. Fina placa metálica - Suplemento, adenda. 9. Sem demora - Fruta de que se faz vinho - (antigo e popular) Aonde. 10. Feira de utilidades domésticas de São Paulo - Personagem comilona dos quadrinhos de Maurício de Sousa - A ti - Consoante da palavra dígito. 11. Guga o disputa - (... Pavarotti) Outro dos três tenores que cantarão no dia 22 no Morumbi - (... Estupidez) Sucesso de Roberto Carlos. 12. Desvio sexual - (Santo ...) A cidade natal de Caetano Veloso Lake_City) Capita do' E'sfa&SYtórter-Idfiefichito dd^tfratf. RavachdrAtrit' da novela '"-Mareasi-da. Paixão'l,ixlaiRede iRecord i(-11;rilvibitn)-43~oanitor Conforme à lei. 14. Sem valor - Trajetória de um astro. 15. Anormal, , peça irregular - (Glória ...) Atriz que teve de ficar careca para interpretar "Jornada de um Poema", de Margaret Edson, em cartaz no Rio.'
VERTICAIS 1. (Libertadores da ...) Torneio cujo título O Palmeiras perdeu para Boca Juniors, da Argentina - O Ministério de José Gregori. 2. O doutorando a defende - Seguir ao lado de. 3. O que a Bélgica é, quanto ao sistema de governo - Perversa - Veículo adequado para deslizar na neve. 4. O que se põe no anzol para atrair o peixe - Habitual, usual - Um pássaro: anu. 5. Governanta - (... Caynuni) O compositor de "Maracangalha" e "João Valentão" - (Foi ...) Música de Ari Barroso. 6. Sigla do Nordeste (Pão-de-...) Espécie de bolo, muito fofo - Saia de baixo - Terminação genérica dos álcoois. 7. Clima - (... Amante) Outro sucesso de Roberto Carlos - Clímax, culminância. 8. Parte da Física que trata das propriedades da luz e da visão - Unido para ação. 9. O usais importante rio da Europa Deixar para outra ocasião - Abreviatura: Região Militar. 10. Nota musical - Satisfação, contentamento - Laço apertado - A primeira consoante. 11. Empre- LIEK3EICIEEZI CNPQali WEEI sa aérea de Portugal - Que traduz paixões El ESIERIEICEI oram El CIEll MCI 1311 e rancores - Nome do escritor chinês liEllEIBEI DEIE1E1 ~G DOM 1U 4 3 s Yutang e do político chinês Pião. 12. MEI O N v 11_313 DEI EIEI ri v mai o,n Deus do amor - A que lugar, para que o EICIOnav EIMID EIG lugar - O número dos pecados capitais. ElE113 c N i :P[28SEBEI°0 13. Dilatação permanente de uma veia, 888v oa : o D.:43 E30053 D em geral na perna - Preposição: lugar de Gâ6GEI UME16 origem - Esperto, atilado. 14. Diáfano, ODIOU MUDOU OM CIDODU muito puro - Um dos sete pecados capi- III EIDEID ODUMUU M _ __ AIMUIG9'Y tais. 15. (Wilson ...) Cantor que morreu H rit~1 LIN 4 5 L 959E91 no dia 25 em São Paulo, vítima de complicações no fígado - (The ....) Conjunto que influenciou profundamente a música e os costumes nos anos 60.
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000 e-mo: a
z
com.hr
Japão: bactéria no leite contamina 11 mil pessoas
TÓQUIO - Fiscais dá *saúde infortfraram que ' cerca de 11 IMF pessoaa34:.foram afetadas pelo leite contaminado da empresa Snow Brand Mlik Products Co., a marca Mais famosa de produtos lácteos do Japão, no maior caso de envenenamento alimentar enfrentado pelo país, nas últimas décadas. Uma bactéria , que se desenvolveu no interior de urna Válvtila da linha de produção causou o problema, que surgiu na semana passada quando algurts consumidores começaram a sofrer de diarréia e vômitos, após beber leite "desnatado produzidepel,a empresa.
No carnaval 2000 ele foi absoluto. Modelos, atrizes, passistas e socialites, todas adeptas da nova moda, invadiram passarela e camarotes no Rio de Janeiro para mostrar que silicone tornou-se o melhor amigo do peito. Como padrão de beleza muda com o passar do tempo, a
ordem do dia são as próteses de mama, capazes de transformar seios tímidos em verdadeiras obras-dearte, dignos de símbolos sexuais como Feiticeira, Carla Perez. , Luma de Oliveira, Luíza Brunet e Fabiana Andrade. Dona de um corpo invejável, Joana Prado, a Feiticeira, fez um mi-
plante porque queria deixar seu busto proporcional ao quadril, além disso acha lindo ter seios fartos. Só deu ela na Marquês de Sapucaí, desfilando pela Salgueiro. O mesmo motivo, continuar com seios volumosos depois da amamentação, levou Luma de Oliveira a fazer uma cirurgia plástica.
Aumenta mercado de suplementos alimentares e crescem as opções Vera Simone PSICÓLOGA CRP 14/01303-8
E
fundamental localizar como está seu aprendizado emocional e , perceber o que precisa desenvolver com relação às suas emoções. O nervosismo, vontade de agradar, de que tudo dê certo, é a coisa mais natural do mundo, Inas o que está acontecendo com você é o que chamamos de "ansiedade antecipatória". A "ansiedade antecipatória," significa ficar ansioso antes do tempo, gerando assim um fracasso real. Está relacionada ao medo de algo ruim acontecer fora do seu controle. A ansiedade é a sensação de expectativa e preocupação em resposta a um possível sinal de perigo. E um problema comum que todo o ser humano já experimentou um dia, e conhece bem suas manifestações, como o suor excessivo, palpitação, tremor, diarréia e mais diversas combinações. Esta mesma ansiedade adverte sobre os perigos de dano físico, dor, frustração de necessidades corporais e sociais e de ameaças à integridade da pessoa. Em alguns casos ela é o acompanhamento normal do crescimento, da mudança de experiência, de algo novo e nunca tentado, causando um reencontro da própria identidade e do significado da vida. Pessoas muito ansiosas geralmente tornam seus pensamentos catastróficos a respeito de qualquer situação. Quando o homem se preocupa demasiadamente com sua. ereção, e imagina situações difíceis, isso é suficiente para impedilo de tê-la. Quando você tem o controle da sua vida também tem o controle sobre o seu corpo e assim será capaz de fazer as coisas acontecerem naturalmente, ao invés de empurrar de um lado para o outro ao sabor dos acontecimentos. Esse problema citado por você faz parte do seu estado emocional abalado, por isso rever emoções, pensamentos e atitudes negativas é importante, procure realizar atividades que lhe proporcionem bem estar físicue mental e valorizem sua auto-estima, afinal io ¡melhor temédielpara oa problémas.da ruida é oxamor,lentão ott-' ofuja dele, conquiste-o. VERA SIMONE ADAMES Psicóloga - CRP 14/01303-8 - Terapeuta Sexual Membro da Sociedade Brasileira de Sexualidade Humana
As perguntas devem ser enviadas para: Rua Indiara, 288 - Chácara Cachoeira II - Fone: 726-9003 CEP 79040-830 Campo Grande - MS e-mail: verasimone@uol.com.br
01$D TO1111 DE MDFIKETII G PES311fil 111111 - qFP,1711772
Detecte o seu perfil de comportamento.
saber trabalhar em grupo é um grande diferencial competitivo devido a nova realidade do mercado de trabalho. Geralmente os elementos estabelecem, inconscientemente, uma cumplicidade que dificulta a entrada de novos elementos no grupo. Observe alguns tipos relacionados no Relatório de Gerência n° 09 - Treinamento de Supervisores e transite melhor no grupo do qual você faz parte. 1 - O CALADO. Cuidado com o tímido. Faça-lhe perguntas que ele possa responder. 2 - O ABORRECIDO ( O BELICIOSO ). Não retruque, fique calmo, impeça que ele monopolize •a reunião. 13 - O POSMVO. De grande auxílio nas discussões. Permita que ele faça da palavra muitas vezes. 4 - O SABE-TUDO. Deixe-o por conta do grupo. • 5 - O FALANTE. Interrompa-o com tato. Limite o tempo que ele tem para falar. 6 - O ACANHADO. Faça-lhe perguntas fáceis. Aumente a sua confiança em si próprio. Quando possível elogie a sua contribuição. 7 - O QUE NÃO COOPERA, Não aceita. Explore a sua ambição. Reconheça e use o seu conhecimento e a sua experiência. 8- O DISTRAÍDO (O DESINTERESSADO). Dirija-lhe perguntas sobre suas atividades. Faça com que ele dê exemplos do trabalho em que está interessado. 9 - O DESDENHOSO. Não o critique. Use a técnica "sim, mas..." 10 - O COCHICHADOR. Peça para que fale para o centro da mesa. 11 - O PERGUNTADOR PERSISTENTE. Procura desconcertar o líder, "passe suas perguntas para o grupo".
Esitabeleça um bom relacionamento interpessoal valorizando o seu marketing pessoal.
O mercado dos suplementos alimentares está crescendo cerca de 20% ao ano, tanto que atraiu mais uma empresa para o setor.
A Natura, que até hoje atuava somente com a venda de cosméticos, lança a linha Bioequilíbrio. Segundo os fabricantes, a linha de suplementos trabalha na prevenção, para evitar problemas e fortalecer o organismo no combate a doenças. 6
N
ão deve ser usado para sanar problemas, deficiências e patologias", ressalta Suzana Queiroz, biomédica e doutora em nutrição, da Sociedade Brasileira de Nutrição Infantil e consultora da Natura. O crescente modismo no uso desses suplementos chamou a atenção dos nutricionistas e hoje, os estudos são feitos com mais cuidado. "O homem tetu buscado viver mais e com qualidafiP de vida", explica Suzana. A ingestão de nutrientes carentes no organismo estaria suprindo deficiências no metabolismo humano. 140 entanto, um alerta ainda permanece, os suplementos alimentares não substituem refeições nem devem ser administrados como remédios. "Não curam. Quem apresenta alguma patologia deve procurar o médico", avisa Suzana. O uso diário de suplementos vem crescendd-éiiiodó o inundO,COM* promessa de realizar verdadeiros milagres. Os suplementos, por não serem considerados remédios, fogem das exig6ncias exigidas pelos órgãos responsáveis pela aprovação e controle de medicamentos. Os maus hábitos ocasionados pela vida moderna e a correria das grandes cidades também contribuem para a falta de nutrientes no organismo. Um café da manhã reforçado, um almoço equilibrado e um bom janrar complementariam os elementos essenciais para o perfeito ffincionainento do corpo. Mas fumo, o sedentarismo, o álcool e até a poluição também proporcionam fatores que geram, entre outras coisas, o estresse, um aviso de deficiência física. "Com o nosso dia-a-dia é impossível suprir todas
as necessidades do corpo", argumenta • Suzana.
SUPLEMENTOS NÃO SÃO REMÉDIOS Todos os anos o mercado lança alguma novidade milagrosa. _cartilagem de tubarão e Entre,urna nomes corno Adenosyl-methionina, nos Estados Unidos as drogas não aprovadas pelo Food and Drug AdiniMstratioir .,(fp, A), que controla rigorosamente 'os medicamentos no país, entram no mercado como suplementos alimentares. Viram febres e desaparecem com a "cruel" afirmação dos especialistas que "milagres não existem". Em maio, um estudo norte-americano apresentado. ela Associação Americana de Pesquisa contra o Câncer, lançou dúvidas sobre a eficácia das pílulas de cartilagem de tubarão contra o câncer. O mito que esses animais seriam imunes a tumores malignos foi derrubado com a descrição de 40 casos. No caso da Natura, a empresa já investiu R$ 15 milhões, elaborando um estudo que identificaria necessidades específicas de cada faixa etária. "Desde crianças até adultos procuramos identificar elementos que contribuem para o bemestar", define Suzana. Um serviço de atendimento pelo telefone foi montado especificamente para tirar as dúvidas dos consumidores. São quatro nutricionistas formando um canal de orientação. Não e uma consulta pelo telefone, são apenas esclarecimentos sobre os produtos e nutrição. Com certeza, haverá casos que se recomendará a procura de um especialista", garante. A linha 13ioequilibrio traz sete produtos, com suplementos de vitaminas, minerais, kerr,p.„9 Em um apo ,espera-se gRe, ,lioha conquiste 5% no mercado. Para as mulheres a partir de 20 anos, a vitamina A e a biotina, em conjunto com o cobre, auxiliam na melhoria da pele e dos cabelos, de acordo com as pesquisas da Natura. A vitamina C, presente em muitos cremes anti-rugas, participa do sistema antioxidante do organismo. O Ferro produz glóbulos vermelhos, segundo estudos médicos, sua reposição é fundamental devido as perdas do período menstrual. Esses elementos, a Natura combinou num suplemento vitaminico mineral com ferro para mulher. No final do ano passado, a Bionatus lançou um complemento nutricional também direcionado para as mulheres. O GLA Gold é composto por ácidos graxos que repõem nutrientes no organismo
pela complementação hormonal. O suplemento é indicado para a tensão pré- menstrual, que embora não seja reconhecida como uma doença apresenta sintomas de irritabilidade, depressão, enxaqueca, retenção de líquidos e dores; estima-se que 35% das mulheres do mundo inteiro sofram com o problema. • Acima de 11 anos, o complexo de cálcio é indicado para o fortalecimento da estrutura óssea e dos dentes. Na fórmula do complexo de cálcio da Natura, a vitamina D contribui para a absorção do próprio cálcio e fósforo. Outros dois suplementos da empresa também foram elaborados de acordo com estudos das necessidades infantis,
suplemento vitainínico mineral para criança é uma fórmula com 13 vitaminas e 7 minerais. Segundo Suzana, a vitamina A é necessária para a boa visão, em pleno desenvolvimento entre as crianças de 7 a 10 anos. A Roche, que comercializa 55 marcas no Brasil, mantém uma subdivisão de suplementos, pela Roche Consumer Health. O faturamento total da Roche em 1999 foi superibr a R$ 825 milhões, com o segundo lugar na participaçã6, do mercado em farmacêutica. A empresa possui 11 dos produtos denominados para a saúde, entre eles um dós mais populares do País, a vitamina C, Redoxon.
SUPLEMENTOS MINERAL: NATURA - Bioequilíbrio - Suplemento Vitamínico Mineral Ferro para Mulher - Bioequilíbrio - Suplemento Vitamínico Mineral coin':& Zinco para Homem - Bioequilíbrio - Suplemenlo Virán—iiifico Minerai para:', Criança - Bioequilíbrio - Complexo da Cálcio Bioequilíbrio - Vitamina C Bioequilíbrio - Complexo B - Bioequilíbrio - Fibras. ROCHE- Redoxon vitamina C SupraOn vitaminas e minerais para;,-,3,. fortalecer o organismo Beroccal - vitaminas e minerais para combate insônia 'e ansiedade Ephynal vitamina E Elevit minerais para a.terceir idade Protovit vitaminas para o crescimento infantil Complexo B vitarninak do complexo B Benerva vitamina B1 Arovit vitamina A Bepantor pomadade vitamina B5. BIONATUS - Betacap - vitaminas Levedura de cerveja Bioshark. Cartilagem de Tubarão Cálcio Fort Cálcio de Ostras e vitamina És Gelatina gelatina em pó Guaraná em pó Guaraná em Cápsulas. NATURE'S SUNSHINE - Mega-Chál - Sistema Circulatório vitaminas e cálcio Limpeza Chinesa He - ISistema Intestinal cão ervas Food Enzymes - Sistema Digestivo h enzimas URY - Sistema' Urinário - vitaminas AI J Vegitabs - Sistema Respiratório e mirefais A - Sistema Glandular - Raízes Immune Maintenance - SisternP Imunológico - vitaminas Thermo Chi - Controle de Peso - Raízes -Ene -- Energia e Nutrição - Raízes Grapine with Protectors Anti Oxidante4I e Protetores - vitaminas Elderberry Plus - Linha Infantil e raízes HS14,4 - Pele, Cabelos e Unhas - sais e zinco.
Lucle Simioli Cação M- 529
MÉDICO DO TRABALHO -• EXAMES Admissional Periódico Demissional Realização de P.C.M.S.O. (Programa Controle MédicP de Saúde Ocupacional)
Rua 15 de Novembro, 965
INTERRUPÇÃO DE E PARA MELHORIA DA REDE ELETRICA
09.07 - Domingo VILA SANTA MARIA - Das 07:30 às 08:30 - Av. Calógeras com Rua 11 de Fevereiro e imediações. CENTRO - das 08:45 às 09:15 - Av. Fernando Corrêa da Costa com Rua 13 de Maio e imediações. VILA BANDEIRANTES - Das 09:45 às 10:30 - Av. Bandeirantes com Rua Ciriaco Maymone e imediações. CENTRO - Das 11:00 às 11:45 - Rua Barão do Rio Branco com Rua 13 de Junho e imediações. RURAL - Das 07:00 às 11:30 - Pedreira São Luiz e imediações.
10.07 - Segunda-feira SÃO CONRADO - Das 07:30 às 09:30 - Rua Ten. Flávio de Carvalho com Rua Candomblé e imediações. SÃO JORGE DA LAGOA - Das 10:00 às 11:00 - Rua Pará com Rua ItaPorã e imediações. JARDIM BATISTA° - Das 13:30 às 15:00 - Rua Fátima do Sul com Rua Pará e imediações. SÃO JORGE DA LAGOA - Das 15:30 às 17:00 - Rua Polônia comi Rua Porto dos Gaúchos e imediações. VILA NHÁ-NHÁ Das 14:00 às 16:00 - Avenida das Bandeiras com Rua Antônio de Souza e imediações. JARDIM INÁPOLIS - Das 13:00 às 17:00 - Rua Ubá com Rua Monte Aprazível e imediações. COOPHAVILA II - Das 07:30 às 09:30 - Rua da Enseada entre Rua da Península e Rua do Porto e imediações. JARDIM SAYONARA - Das 13:00 às 16:00 - Av. Júlio de Castilho coni Rua Triângulo.
11.07 - Terça-feira JARDIM TIJUCA II - Das 07:30 às 10:30 Rua Bororos com Rua Acauã e imediações. JARDIM BATISTÃO - Das 10:45 às 11:30 - Rua
CRM - 529
1-1
MÉDICO BE MOÇAS E ADOLESCENTES
III CONSULTAS tf • URGÊNCIAS
PARTICULAR E CONViNI-115 ..9981-8759 : 721 Rua 15 de Novembro, 965
A ENERSUL INFORMA QUE PARA A EXECUÇÃO DE SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO DA REDE DE DISTRIBUIÇÃO, SERÁ NECESSÁRIO, INTERROMPER O FORNECIMENTO DE ENERGIA ELÉTRICA, DE ACORDO COM A SEGUINTE PROGRAMAÇÃO DE DESLIGAMENTO:
Sudão. com Av. Dinamarca e imediações. JARDIM SÃO PEDRO - DaS4 13:30 às 15:00 - Rua Tupaceretá com Rua Nhambiquara e initediações LAGOA PARK - Das 15:30 às 16:30 - Rua Lagoa Bonita com Rua Lagoa: Nova e imediações. JARDIM AEROPORTO - Das 14:00 às 16:00 •• Ruar 'tapiranga com Rua Tupaciguara. JARDIM MONTEVIDÉU - Das 07:304 I às 09:00 - Av. Ana Rosa Castilho Campos com Av. Coronel Antonino imediações. NOVA LIMA - Das 09:30 às 11:00 - Rua Zalmira Barbosa com Rua Colina Baís e imediações. JARDIM VERANEIO - Das 12:3("'; às 14:00 - Av. Atlanta com Rua Rio Claro e imediações. JARDIM/ VERANEIO - Das 14:30 às 16:00 - Rua Rio Turvo com Av. Atlanta imediações. MORADA DO SOL - Das 07:30 às 11:30 - Rua Juquis comi Rua Santarém e imediações. JARDIM INÁPOLIS - Das 13:00 às 17:-.004- Rua Monte Aprazível com Rua Coletima e imediações. JARDI AEROPORTO - Das 08:00 às 10:00 - Rua Bequimão com Rua Por do-SO4 e imediações.
1207- Quarta-eira JARDIM AEROPORTO - Das 07:30 às 69:00 - Rua "tapiranga cote . Rua Bequimão e imediações. JARDIM AEROPORTO Das 09:30 W ' 11:00 - Av. Por do Sol com Rua Araiosés e imediações. 14~k, AEROPORTO - Das 13:30 às 14:45 - Av. Pr do Sol com Rua 'tapava e4-' imediações. JARDIM BÚZIOS - Das 15:00 às 16:00 - Rua Ada F. Novaeay, com Rua Cancun e imediações. JARDIM BÚZIOS - Das 16:15 às 17:U- Rua Adélia Fraiha com,Rua Kojun Yamaky e imediações. VILA JAC.- Das 07;30 às 08:30 - Rua José Paes Faria com Rua Brigadeiro To!). e imediações. JARDIM VERANEIO - Das 07:30 às 10:30 - Rua Rose com Av. Atlanta e imediações. JARDI-44 PANAMÁ - Das 14:1 16:30 - Rua Laert£ com Rua Ginete.
7t.
g
Campo Grande-MS, 09 de julho de 2.000
Fali:v.~11de Narnour Filho '
Foto. Arquivo
saac, ay or e Zac ° Hanson, o trio que forma a banda Hanson tem em Campo Grande um dos maiores fã-clubes do Brasil. Quem comanda o Fã Clube Hanson Company é Anne Elise Ostetto Oliveira que da sede localizada em sua residência( dispara e-mails, fax e telefonemas para seus associados que aqui na Capital chegam a mais de 120. Tudo o que você quiser saber sobre o famoso grupo de Tulsa E.U.A., pode ser obtido através do nove nove oito zero, um um quatro oito.
¡ SAÍDAS: 22 E 23I
ORTO SEGURO otel Araritama ***
$ 720,00 MACEIÓ ___
1SAIDAS: 22 E
Hotel Ritz Praia rr
R$ 900,00
A empresária Tádea Boainain Thomazi que inaugura idade nova no próximo dia 13.
NATAL Hotel Atlantico Noite
R$ 940,00 FORTALEZA
221
Hotel Praia de Iracema
R$ 880,00
ORM DE GALI
tas Í5e 16 de Julho, Carla Fiorino, Roberto Pirilo, Ricardo Perez e outros, encenam no Glauce Rocha o super sucesso "Trair e coçar é só começar". Ingressos no Shopping Campo Grande e no Comper Jd. dos Estados a vinte reais para uma das comédias mais divertidas do teatro brasileiro. Imperdível!
ermma com jantar-aula curso de "etiqueta e cerimonial à mesa" que Maria Íris Teixeira de Freitas vai ministrar aqui em Campo Grande. Como servir à francesa, à inglesa, à russa. Como se come lagosta, como se bebe consomée etc e tal. Além disso haverá durante o jantar um desfile de trajes em que ela vai dizer tim tim por tim tim o que significa passeio completo, Néscio, à rigor, o que é um summer, habilée, soirée etc e falar também sobre as aberrações que as pessoas inventam em tomo desses -trajes. Outras informações no 785 2930 ou no 741 1289. Foto: Arquivo
R$ 1.035,00 b _A.í DAS:__ 7. E
Rua At thur Jorge, OOITi
fC •
r az
Anne Elise Ostetto que pilota em Campo Grande o fã clube da banda Hanson.
C
omeçou ontem com i d cerca de mil peões de várias fazendas da região a Exposição Agro Pecuária de Bela Vista. O evento considerado um dos melhores programas de julho é famoso também como a mais animada expo do interior. Vai até o final de semana que vem. Foto Arquivo
,0 11.111111 un opes comanda um dos melhores programas de Bonito. É a visita às oito cachoeiras localizadas em sua propriedade e que são um delírio para os olhos em uma trilha que sem agredir a natureza permite uma caminhada bem confortável. Pra quem for a Bonito, o programa é imperdível.
King's, agora em novo endereço, oferecendo maioi requinte e comodidade a você!
Foto. Glecliston Mansueto
Lourdes Azambuja comemorando seu aniversário, coma a família, que aconteceu no mês de junho
D
epois do sucesso da es a junina, a Seleta Sociedade Caritativa e Humanitária promove no próximo dia 22 a "la feijoada da Seleta". A renda será revertida em prol da campanha do agasalho e o "Festival do Feijão" vai acontecer na sede da entidade na Rua Dolor de Andrade 270. Outras informações no sete oito dois sete meia dois zero. Foto Ar uivo
con e _da- ABAV estive em Bonito na semana passada para o lançamento do Festival de Inverno que pela organização do evenai com certeza vai incluir a cidade no roteiro de inverno do Brasil. A festa aconteceu na Boite Pirata com a presença da Secretária de Cultura Angela Costa, da Superintendente Estadual de Turismo Nilde Brum e do Presidente da Associação Brasileira de Agentes de Viagens, Ney Gonçalves, além das autoridades locais. A festa prá valer começa no dia 21. Vai contar com nomes nacionais da música, fotografia, artes plásticas, cinema etecetera e tal.
Silene Regina de Oliveira, da Rede Feminina de Combate ao Câncer.
Foi um encontro de velhos amigos a festa surpresa que aconteceu no Tasciana para comemorar o aniversário de Vera Roja. ' Não entendi por que uma dança do ventre na programação da abertura do festival de inverno de Bonito. Nada a ver. Aliás aonde se vai por aqui tem que se aguentar a tal dança do ventre. Nem nas Arábias se apresentam tanto. E bonita, mas tudo o que é demais, cansa. E como cansa. Paulo Quintana não está mais na corrida para vereador em Campo Grande. Vai transferir seus votos. Prestígio não lhe falta. Festa para David Bonfim que somou mais um na segunda passada. Reuniu amigos em jantar como manda o figurino em sua residência. A festa rolou até altas horas. Ana Paula Gonçalves que faz "Relações Internacionais" no Rio de Janeiro deu o ar da graça por aqui durante esta semana. Veio passar o aniversário com a mamy coruja Zita Gonçalves. O HSBC e a Petrobrás já confirmaram presença como parceiros na 4a Festa das Nações, sem dúvida um dos melhores eventos da Capital. A coordenadoria de apoio ao turismo da PMCG já está com tudo em cima para a realização da festa. Silene Regina de Oliveira, presidente da Rede Feminina de Combate ao Câncer esteve na UCDB para ministrar palestra aos acadêmicos e a Universidade da Terceira Idade sobre "Prevenção do Câncer. Aspectos biológicos e psicológicos". Ft.Aa'o
Profissionais Especializados c a betølretra.S Ufllssex
Calistas • Esteticistas Massa ! em Cor. oral Ofur'à • Sauna
Rua da Paz, 303 - Jardim dos Estados Campo Grande- MS
Sirene de Almeida Lima que ofereceu ontem, uma deliciosa feijoada para comemorar ser aniversário com as amigas
Fones782-5001 e 784-5041 De segunda à sábado • Das náCiiáis 1930 bofeis
o R
Denise Brito captada pelas lentes de Glediston Mansueto.
5 AtiA
G
SHANTI HELENA GOMES
o
Arquiteta e mestra em Feng Shui O FENG SHUI E A ENERGIA CHI COMO CAIVALIZAR E EQUILIBRAR O CH/ APLICAÇÃO DO BA-GUA OS 05 ELEMENTOS A ENERGIA DA COR CURA E HARMONIZAÇÃO DE AMBIENTES HELENA GOMES é formada em Arqdiebra
e Urbanismo pela Universidade Federal do RS, aprendeu Feng Shui com Lin Yun, renomado mestre chinês criador da Escola Bfack Hal Sect de. Feng Shm; Especiaízação com Sean Senja, radicado na Caâfibmia USA.
LOCAL: Exceler Plaza Hotel DATA: Nível Básico 10, 11, 12/07/2000 - Nível Avançado 13, 14 e 15/0712000 INSCRIÇÕES: Harmonia e Bons Fluídos - R. José Antônio, 666- Fone: 782-9831 CELULAR: 921-3930- Sueli
egui.. on es da capital federal, Almir Pazzianoto vai assumir a presidência do Tribunal Superior do Trabalho. Segundo as mesmas fontes ele já escolheu um de seus assessores mais próximos. É Abdala Jalad que ainda está pensando se vai ou não para Brasília.
ursos
MINII, Hl e IV: Nestes módulos você aprenderá sobre Remei, Redes TtP/1P,Protocolos, Configuração de Serviços de internei, Gerendamento de Pacotes, e muito mais. Módulos essenciais para aqueles que desejam atuar profissionalmente na área ou preparar-se para obter unia cerrificaçõo Conedive Una
,•
UA IMAGEM MERECE SER BEM TRATADA Promoção Vai. Junho/2000
no Mato Willa 1: Este módulo lhe dará toda abuse necessária para utilizar o ODUX.
Prefeito André Puçcinelli e Márcio ato menta a profissão das esteticistas daCaplts&
Banco do dados ORACLE sons Unam Aprenda a utilizar o mais poderoso Banco de Dados juntamente com o melhor Sistema Operacional, instalou administre servidores potentes, seguros e estáveis. Prova do Cot dos
O Linux é o Sistema Operaáriol cuja base de usuários mais cresce no mundo. tabique-se e esteja apto a atender este ~do. SU
de
Profissionais certificados com larga swetiência, aptos «apontar soluções pratas ou sob manda, poro que sua gagos: pife com Irmandade para esta plairdanna.
Adesivo (9,5cm v3Ocill)
1000 un. R$ 192,00 Adesivo plástico leitoso Pgto Á visto.
Vendas
CODed1V11 Una 5.0: versão traz 1200 aplicativos, dentre os quais destacamos: StorOffice (Editor de Texto, Planilha eletrônico e Navegador de Internet), Programa de Contabilidade Brasil-c/6, Banco de Dados, Jogos. Tudo isto por apenas R$ arre visto). C.oasulto ostros prediriam nom lolossrandopeamontawnnahr
MILEN1 \I informática
(0**67)742-3306 Av. Progresso,467 (Próx.Terminal Morenào) B.Progresso-C.Grande-MS
FON E S: 721-0 159
d<
á ,tiol
d
12 O mj. Vo
"
18
e4
733
iv Afonso Pena 1897 - (am.o Gran e
7) •
dek
E
M'W-212.3,
2 0 ,2> Z 4W.:› 0 ‹
2 >
W
R 2
.
2
6
..
or e.
: rj «
-. d ,,;<;.•-,, •v--,...-, 2 3:2 E ) 2,4 á 4 ...5 É 2-6' ' go . "' .; -. o g 4 R.o.,.,) 4 ,.. l- .5 2. 2 E—. 73-2 -1„2 .5g c.1245.C.I.A ,;;'..J' ,É; ag [ICI“"C :' 5' E eo% - -- •','? ti' ç4 ;;;'.1Er•Zi >-.6 .-,¡ 04 Z ao • Z x>.•<gi e Z ec>c4 .. co - co •Im8, to fi ,2 r-- s.o ._ Lo r- o r- Ç r-. ,@• Ol [::: r- r,'": 9, . E ,'';,'cr.".&,:lool'''.. • 0 g de4 8.01.9.424. .,.4•.Y ..:,..-2. :, .42,"
2.-..2 E g
Exo mlor005Zmcdr s4 3,d Q 02;7.,- . . •re ,0 0)
ooum'L '.0 9
<E.5.‹Q ••(,,,
olo 1o
t.)fflo..4, e£ ac cu 8.0 0 z (D o
u > d,
.
8 g °° 0 ')
< Ç.Z3°ZrA-1-.5'.8 5,O gjgÈrg 0 7
,,, Z "Q 2 ',, Z<-
„1
o„
.!,',•'
á 2 cO á r-
e.,. '
c., :
.'é 2' E
g': ';`,' -r
=
g-.'
. 2
ti §
R 1 p. 'ê'
.'' o 1- E E 41" :: 4" 'P ' • ! 47'
o4 ,gd -9..Jee ?2.1. .-a. s: ., L 2 155115.gi .e.)1. .... < ... .• Cid glie lio Cle =o Or
• '''.' L'',' á, 2 '9' gr: 14 'Ç' °-`-'40̀2 . '4 'zg'0` -s'> -
Cd
,Tr, Of« g{,í,] 0'?. ) ...t ,9, 6 04 •n,̀z'só. ,0?.-,,,„wz6,7,
- r.
••'•.i ç'5(5A.1>lc5]!'ác.)I1
I
• E
'
c.)
@,-,-.: 8 d .. 2' ,•,: .8 1 ,
, $.4a,-,.. 1• -... ... *cã • =
z
itgz
c1. 8 2' s§
g ko
CD
1
ã
5
-
g„
::
c..,
o o
..:; • R•
4
J
I.
e>
..'.
ÉE
2 «
2.73 &>
1
, ?;014
..; .. ó
2 1 •,,0 u• u b a
!,-;!
g
>. .
• ",L . cl g ko • - .c, -g g -
, <,...:,
-r5-1 .-”....: .-e og
,..-(-4 . ,,--. I.,
2
o
•.,
.. O
.5
2.8 o g 4g• É d ra go
,.,
, ,
-
...i u E'S
2
o
f•-i
ó>
Ew
, o
lg
or,•.,
e r.,--. 7:à.
u
1
. l'É c.ii 2
:•,,I.
o o.
o 72 2 g 8 t O ..., ET?, E ... ... o o 5 4.> Ili E -8 5 " 2
°
§
-o g I s -1
o
8 o o ses o'< = = o oo 0.0 o o z
,9 4 j• 'z' g ó c
''ã u
o
2o
652 90
E.o, r2 22 ,Csx ''d ta.k
z
',0 ,ot-- e
53--
ím, Tyc - É0 .8 4.,X. 1 14á.20,0.-•, ...4 ,,,,,o :. =-oiop_i ci., a. -50. o• o o• Foe'idiQ o •8 ;' +-C:1` o or o .1. • - ...t .o õ'. .52 : a < r3 er ,g, ,,i .-o •4,.. • > . 4 d. 2 .. k o ". ri• .2 st,2 0 ,5•, 8> o ' .o O ''È. 2 W< 04 '2 i 19 '2 ‘ E 0 ,,, , ._ >„o ..-_
"i p_,' n - ...‹ --,,..;•- - -.,,,
w e . ..‹
=
p.!......4°)o--...‹ .. ,.‹.E. ,rou.t>....o . •,.., on,--4>g2 k'SNE 15:1§"J> 2 1;13
..
. • c001--0 J §,111,1>Éo==
ho,
-
r••
.
..,..r . ..q.
344
b. ,—...4 :-.--. 2
F;-,.."1. .., ...6,...,
,....„
2
.rt
Eo•-.. .E ra< 4g.-J et
-d<
ã',-oa•VA
g - EP,:d'
I I II"1E4:
1010I !"..,21-4N.EN*5‹. .J>e" .84 . . gxj8";* <
x,,I‹
i....4.„..á •<.j...z,za .igd .< 2.81,..,,21
..‹Ig u A
.. .ívN.`e. .A.,1215 C j i. zlt,F,j-
acd
(,).
> .. ;2
2 O
.00
g
46'
g`4 t-ZZ ,
<
4§-qc
Ufit11181:11~
c
.Z5 . 2 2 2
• §
-
lgi
s'rI 5
gg á•°4 •8.k-,:g9
1 •
g.rr 4
O IA
CIS
r-
oqo < •el .11 ...1z >! ..1 > z ‹.5 2;
''S-̀º,O43`. 2 2 ;' ...Yed09•Ld
g g.0.180, .! `..
Ti. > x á•.5.)., § :o w <> go<uwoo
z La ce > O >,0 " a. O 1 2 2u udu
U 22>
.: ar ., _. i 0 ,,..2... ,' • ..' -5 < ' To' e 5 2 ..s.44 ...,j,4 141T., , .9.z..w .¥ Ê.g,',. ,. . 1 L . i. g -, , 12: , c, r-ÊP V .E. ,, ,.< 7, 75' ' • ; ., !Ari r. ,-,. , g / 12 ,- ..rg. wr.31.., 4,, -"< P. c;:,' " ¡Ligi 4: i l Lp :lit w6 . , pg , ,f ,,y% !g'Vz P . ., . -, 4 ,.. .gup wo 'G - 2 " g 2..o Er. - .-] '^ .8 3
6.,4"
1.-a.T.8.g-
RSS Q .g.g,2 9 .g ..!-CJ .
< ".:7 14 c28"Eo°ÀgiZ.gE:11!, 013--%2g.71.2,4C" c6 • 7E'cci ' • -,-- ,WW0 23 '474 o.2,a4L,8 • .,i i,..„ §.9...,..0 >< =765,?o .2 ou 00 T> u E. '''' >, <5 ,d ai- " 2 2 co'L ... E r- 8 .1:,'; 'ou -o ; d < 0 ..; 2 -o•.Z.C4 .2 o ••g E .;',..., - r- o . -É ' . 8 ...4. Z 1 E21--,r: E :`•*+' ,(..2 2, Táz . .
o
E1U7- 5'je-
5., c., çA.E.,,9,-,..8...;Ê.:,[4i.:p.,2.12.§. ..qà..)
e, ••,, ,,y.
Q • 8-.1
51":We'379,ó1lEl=-141;44°-;1'c3 w.2 * uO-"ag,-mCco,^. oil'Lº11 > ' e, :ó ' ' • ' ó 4i 5, 0, 2 g &a.< É w g E Ê 4 < ..7 -1 7; ¢ o .?E-•J°X,E -1Q Q ..j - :.Z ca 2. " @ , o ZIE•8•40 C24:ugu.r4 ',-: 3 40.2.7 7,we E. É . 't .Z. .., 4 :'0 5 o [4 g Ó 2Xoo L4 -4,2 2 6 • • ri • 7 , 4 1.1 ed <0 r0 ..: Cd Z.) Z 1.1. Ç.) c.,z1 0 882$25.Z " ..2 ,00u °" .... Z,o1--Z8.-W 2zfg'-? c4 c. 0 ›: r.) • a. z• w
o O. E <e;
a
r't'
-1.) .4= Z':.
,s.... „...
,,,,-6. 43 ,,,,,...
..-J 0d., ,,,
..., , ,..o0.-(
,.. ,suj 2.-c)
ç> 2IL-i3
•o .,3';'...J
. z , - o u ',", - <
oriou
É.< ' 6 (2 ore `•-'2
.ie.
g
o
..i -3 2
`É.0
e...º. ..-...,2 II S. E .]
= 2Ek
<2< Z 5"E > c''''-' 2
Eo
o
- .• cr r- ., rÉ -'12,- 2 _ 2
•....e 0';'‹8
=
É ,7., g-"Z
4,, z
e<A7 ,3c,c< ;,,,, , ,,J<7.7,s-o .,..a .E.o ,4.
g.'
É E
z
j
54
8 u,C o .c ";
z
• -r
5, 5 E ,,° g}g
'
'."2
"
, as1.«
.4, =2
= -•
. .•
..éx 4.4 W
"C'' U4EC. ;15''24o'Éj C,,,..".0
> R 4' ..
g , ZEl'IN , ,.., E.' > É c •2'
7“: «49 4 n
"-
o'rc EU 6 <E• '4-.1gir,
--E .i.-
4'.5 .-0 ,;:.4.:d.,9.
414-
. e.°
x
o
:<,,,•oz 9 .> 62gEo loo
>o u ;-d2 .@•.=.+1.
,en< , L o kg' .,-, 43 •1- O r4
g ã ,T.-9:rÈr?"5...C1
•
dgr: 7 °. • 2"312
a CC' t;
,c "2 '1 .9 °°
l c
,„n
•a-1
4+ 2
c11
-O
8
E• r.c, ' 2 v-', c Z
d
.=>
;7 5'
.'.• M
...O
E 8 :. A .."9
,,,,, , ,
,,; ,,,
. 2, g,
,• `g4> ,§ ; , <.... g5----<,zi-d. g 1:g- F,- < E z‹ co 2 g -e 21mW ã -a 'Q
.2 <
c l•
olC)
c 1,u;
1.2-UtP4.C'S '3ge) .•).
r3 O c'3 .= O O I:,
: g.°
-8 1• cp.
g.=
.6 2 00
ill4
1>4'4 de< CO O O-5 .Z o O Li
n. <
4 8• 4:44;44
o O ,„
• rZ. )
Er •:‘_
<74-:
=g dkoort_43: 2
1. 2; ! 3 ,t1 31 CLP441,6 11 0.9 21 9 : ! °
< Lit-
-6.crgW-4„gO04crd'chueSzZ ..aVr>
3 92 41 :-° k•
'á gil
4 4 4> ''',g01.,:E,.;u18.Èceicod rÀ g 4,1 2°" :° 0
244"
2
o e '1 .1" .4
c.
g g•>L72 0. =
r
" r- - 8
.<0 ;
5% •r e' E P'É ." ' o °P.< R o ',. < o E g, • : , 70, :,,. .... ..9,,. * .9 .. .. -0 F. • 5 _, E ' S 4 - .w -,5 ..d - 0 1 Tr F. A ''''. b)> ,T.i [73 0. -, "g f4 4 r' N > .. U N- U 1,e C O' z a Fe z ', s
•o.-
1?;
aog•E'41.--2
-a
1. .41 1 al
.0 m
5'drA sf,
gj
8: %)-. 26.> o°
.'“:'.. 'T . E,,
-02jEr9) ,
cu•,7 _o cn cr) -z3 o o_esii o ecc a) o, E o > c
ocs
1i
i i , •Ii<71
"o ,,,---o4 -E E c .'
-
0-4
=r9 ttu
.'2u -8, m;:o Ê.g,, ---e, '.. 12 ,...c1r., -• 8 •--. ,,,-t E," ,7:8 ,sg.1 U • •2 "=,4 i ,,,,, g.; , , 1 g u , ' . ; ';', g, .§ s'i:t 41"'ggP ;2 18 gc-) r,IgP.0 2Ê -E0 âz 42, L)..§.., •7 . e) 5 j [ ?. ,i,
LIA to o
c,
4-zA
ci 13 °'< 'E Ece
02 §. 1,,,t`
5 . ,z,
<-4.§RL.
•.5 1
8.'w 1--gs4.08ft
-,,.Erj...°I .E ,;-m
P.
'7-,72
É 6 [7]
"R
t' 1 25 0£ 2 .5, --“:24 "ã4o1. 0 .........4-2w,-42„.1g.‹...É.1....2 j.5_•.>r.-: 12 a.,...,.._ï4,-ÉL.,..4... .. ..h4 ,61?4518Ed..!‹9....g
48-'9.,8j,
;
.---8.5ó
rso •o- rz >
‹) ›.
IWW
S3''',' 9.3.Ei2...EkevReQ
2 4 43 gZOI~TÓ-'2 4 gR% O .* E u- °2 :: ° .4 g ffl "3 t•-• r " iyiô E •8 I' g,' ,°,
2 '.*'. r .È3" .2-,̀ .1 E ':' ,,..:„s2 2.,s ,2., •< o g., -2 ,`;" e o 4' g-' o u ->
g _. -
ó
0 Ou
0-..4 > iZi -,.,,,. - E 'Ê 'ç'''' f?'' 4: '7 -3. r'-•-; a u• -...-,' á 4x é r;"..,: PL, ,,,:`;'i'-1,• -•1 ,,'dO ,e '''' W E'. 1 ''' w. r4. e'. li ! g .* 0 • wgZ ,_-.w ' .4. 2 .C.3 4I7 ?.‹. .4 (N. < y 'r-r' 6 .. ' 1.; !-c.., o =2.,.oz'-50., . ='---
"Y>2";'
>' 'f! "2 "' ' tE 4 ,4: .E -‹
.,_., --'.9,-‹
irc2 o• J =2 ......-. .,..36. 0-- r,<, ,. .,,, - ....., .. E 27,1 o 8 .7 7 ,', r•L' o 3 •• 0 ' - o ' de 2 • E ' > E _E g2 " IVE i'd 4 2 < 4 0..2 o-8 :. : t oL6 = -a
0
1" . 6. 52 1 ..'
í ,wo 4 Eo
C48 2 rc-r. a.C58 ..L4 1 8.5,Aog...k kl
ã
rn C•
4,s<'
•
.1>j ''Él .0"ri.E N.> <: 2< ÕEC..,;Qr̀202 rE1 0 ,-; %.2.9E,.§2.
‹
•
. ,., ...,
<9s. w-
6 u. .W , . @ ,2...2.,> . •'› C : 6> . Ê Ç) " 'ã Z U '1 > 2-- " o
z.2.4
.gg d
<
trl ,g g:he 114 4, :R=c...".zo a ffl ,E ,L 8. 0 ..., '..'"<2•1 °zcY°>`") -.3°1 --') ,J,, -',,i t- ca r.,> <: '
D
2•83‘g
-8 '1 § g 12
.g
"2 o ••• o °'" - .< m 4 .,71 r., 8 z;.,.0...2 8, _
,7).
° •EU X-9-flo.:ZU< e-=OZ gó ,,7,0m- er T,ri<É z m,..- z <44 1,44.dgm. "riO ' r--8 •; o ,z -8 uz.6. '-' • I%
V:C)..7.-2J'C' .9 9 .2'.1?41'.' ,'''
•
E.0 o 9.„2p E ..1.-6'a.azr7 9 §=<= = :z•
9.2,4-i' 4 (A4 .=R •'u • g' E 2
...... g - ;,z, e
-6(..4.1.r<Q.-" o ,,c_n., Z o. co ..... 4',„ 24. ,., g 1:1 o.,
2> 4 .f.>
48
:•2
Le. , z,....,
z •
. o . . . .: o o -I ;700 u > >0 10 -. .2 .91;,-..- ; co„.2 •d•E>I —c., k'°: 2 -,'„,2 . =,..) ig› -1 :1:rzif- -Erà:0 : 2 : ›; ; so . ,•5 i , , 'E, 5 -;-..= -E
pec.,27=»<-4,"
2 EE.),
d' r- o-24 1--
244'
o
......A.v. o o
0 - 2•0 • -00 •r•-•:•0 e ,'•Q
8.g u rzr... 12 d_ A ,..., z.i.11(-.) ,4 rZ L " P. g.csr-4< Y-m-2,.!Ê':1...E!'14,! --5,2 gd ;"'-' r.j.1:9!i‘j uso -- 1 2 ,4 "
.24
< .0 - • 0, 4
,,..:5 ••••el.../
'''''.i- --'dc;P.",.%g,-•",02.80,;=02>"agA.7.,:::; ",̀,:...:, .f.ri' -1 : >- É4:'-' -g:Z9 g * u.]'. R --.[... og c.:,- ,,,y,..., .)•;.<; 15, ,,,, ,.7; . i.e 2 _ 3 :b o ì'<!;c5. _ o31 o
ed -4, .v. - 1
..-...
E 4' cE "<,••••E<1'2 12 2' ,' 7 ',' >8'.3i•- 8-4- g.4 o -•o (..) 9. ,,), E ,.,, ..0 o __ O R,-o.-, = = - = o • en 9 6 ,10 .--, z `6' ' 58 -- Cdr• ' O , co (... - co .4 g ' O 0,9; , .- sl'E r.:4 1> 8efo'- ' c ..... ' - •&' •§ a...,.'Ro r...E24i4 T.t 52 E z @ ..•g .x• --. ,,, '- ,_. l ,_,- 4 c; ... .-2 4 1;:i .. E 1 r W ..., 1 Ê i", 2 É -4 6- .: 4'0 r4 -8 i % 3 r E , o 2-' 3. 0,M
-2. 4,:., 1:
R.- e E{Í' -9 _
o
.
Z
2
J‘Rgi..5w u ;ge
.o • „, .5.`"a00 4 ; 4:.s<:'
,
8
R
>
•
Z
1 1 .1 e•1 :t;
! t •
-4
_ E
C011
°No
-"'-'. é "1 2.e '7 . g .2 .... z... -• ... E,...• . ., -,. - S. 6̀" ocoW u0_,0 .5 ,.. - I' w --.7", ' X ,.:c , 4,, 4 , E. U0d o, '£. - == -.E '2' 00 '6'''' ,92 o 9 4'.
A1212', IL g -6-; ,„
,- ,•-,
.:4 g
.-
9/ g-z:t, g o, %O . .“:,. -..2 -d4 , c. E-I o...2 -gE u~ - cr ._.'ã a,7-ewe, 0 1,04 . 4- mt, "- o...1 ,o, o-c.,
6'U - g-, Eo.- --ui 1;••...,, .rig z.Qi~:::<QdE' 2 152..A a2,2
'f. • ri -.)); < -is 2 7, r- O . 0,' e < . < . •
n --, ,
g̀"> -g
e d. 0,
..8._- , -, ........, ,. E ..ÊT,.4T.2.3.52 E C G ,204
8 o _4
2 ,„....:«.@=60 ,11-rj i? i:6 -aU .- U ".z.545.".1440'2gazy.1 ' t'4' 21 ' Erer.'-. d. ' .. 4 '‹. o _:. z 2 W <7> A t,.. • .. 6 7 ui 2 a Oc-) -:. a § > -57,<,,Jr4.‹:.. 0 o g- w ‹. 2 4 u 52.‘,E2 c.D Ê - l.tg-Z4 g .gçlgg. 6,8 ó . g,%= 02. É..=u . ,,r~.. z.._ , 0--,SY2zo§.9. ..2..1>z2.49t:4--1. O0 .0 O.2 ..g,0 s g.t.",s.,7,2eco.•4,,Y]. E:,-•,<E ,, .•,7., ,.‹, 9 ,s2...,- go < )......o?-
01 .nk.552r.,.., dorcgd2,..„
411
.
d Zw,1 '''- j '5]9:04:1;,11 ',At! wk ni /,... z n, i .F7, 8.6 -..; :•5 2 “
c;, J.43:541
."' 14ó.9
9 jr~illí :, i11,9
;•( . -ZEZ.-3 -23 4 "-W
- d t' 2 ,-ari-r- o. v. r- 6. .2 4 . 1 ..' . .`? •.̀2 g ta- ' ' .i ' ó =0 2 . `,7; 3 ra d. e 7 „> • ,R- cd d,, . ...2 - . ,<Ogc CI '> o •o.. o,• „. o o. ?,,, Ei •, •-• r- . < co 7. r..., kn - E d• r- 2 2 .• -o , ?•••,' ' 'O). O • 9 tÊ-
A* c S.. ,;,. ', e .:5 g,,, .E 2. ,;6,.k .
g...:4 2,'d ,.., 8., , >..., ,..- is, e e .-. ,?. -,! i j e, , 01 m E E x 7.1'. g n ,9, 4' n :.2. -' ,. „1„c e- -• e ,--. ..:,,< ,... '8 [ m. - o : n 2 ,.4. .1. 'E g"- Or. g - .E c' ,-. • 5 -50)8M. -^' • mE'''' --.' 'I
L'3 .6.7.'11
220CD'W),'Ar-Oik»•:Tncri M.rt&M''''Z,981[Y) l''-rid<8 .0..6,14g15 4 EÚCS^ : .7.'...-..L4, ix >A2 E, r'= ....,i , >. 8 ,o, 6 _ , .-.. o 71 .... . "( ..,.., _25, 7.1.çj < et,ig 6., ,‹.. .02"L".. ,4 z2. e ,,,f.) ,4 w2 ,,A. 2,2 , g g„›v41 C4 I. g C, 3gu-r71T+e, ' . 1 •i4 , -:g ,£,.:,,g ,:; É. a-3•n- d .T,.. -< I :t i zL.,a, n, ,-,_ .3 ..OWM o=7..t 2 g....00 g LU ....-..tx..-, R ..... 7 402!8 ...d°4=k1 o WZ .0 cc. .c....8>•.• .>0.,..>= o>. pg .. . ( - ) Oi --z .> z *c • • -"' > 1 • „., . ›C... - /.>
g
C•1
O 1
9 lwlov4'4N- FmNQc.5
›,3 --,4 >'• *-tn _. "51 z < el :1,1. ??m-) E'4'),33 ' '''' I rm >,33> < r" Z O ‘0"' F OMJ§, OZ F''' >;,?,sno m 0,'S > -s- <-4 <-„; 0 ,-->".. Sk 2> 1 . • - '.4;•ccrZ ' '''• -''''' ..«,,,zw. 4 ''e, q z:rZe,c orcfp, p ›,§RF,,, > r r)-2Sb212.4,,42. '-'! O till t' M til ' 31 Fn st,-I r j ?I r LI---42 ...=<P Z5 6 4,-o 70... "---13-..,.... g 5.. .. E- gP,'")° PgP%P9t.2,:).".2 L -r-oo0.4.-„fl o I ms.SP E o; >`...w,..f.• . ‘,.., 2 ,0. <" :::::::::;:4:::::: en@ <,.. m 4s.'0::.1 9 o o x ' ... 9. ,,,, 0 . r . , ' á ci v ("5.-Ci Cc > :::- . ,,, &.ps ?..P. ,--:' zc',Y,,,, .&,-• >•9› • •‘';,.=, 9-2, (-5-n ...n c-‹...• .7 z% 1,M2g,)'911? 59 § C ... < ó ? -4 a E N P 3A 8 cz .~.8Ê'' g'51g- g''''..0:.38 ,g ,.,-, :_ .w-'62&05?.M49. ,,,o,--i...,:-IoN,0 9,4o-J>,--,0--"---,›-c-z.m-b,,-- ''' ,.ft''''-' rii : <' 7 7 , -I r . < ' ae2 ..< L'A'• 2 n b g !' > I o• >,* r.' O...,..CN 5 92A5'2.. .>o c"c- o ,-,A, > - no 0 -ã 8 .''. "e, M O n• P rl:o 4,E, O o ,>9 o. 2". 8 ..": ','...8 '46'a 'A .. .: ›... 03- ,,,• s" om mr8. c "1 f 743Z9 O ,00 zJ •F m Nro NE--..• ..., >-.p - "•,"' ."1:: P zi..Z• '9')-P ,..,< F•)• N. :' 6 2 -) O cn35 É r"ã ' :4 "<7..'"•'-''Ps 1-> 8, .> -3 .. o. • .,b; 9 0 2 M E Y‘ 6 E: ,-, 92 2‘.. . o- o - .. • -1 rw 3, P.',r,• a g O -4. O w 2 -3. E,',o
rri
C) • O O •
O
O
O
c
C)
... . .. - , -C) ^7 -4' • O O
M .0 CA C>
.0
.0 0 0 m m, m Or i",. O O c c 2 rO 4 rO S r :5 .; 4 ,•:-.', ,..,, c" il. r4 ,,,
C5
3: .- -e.r, as.- n.rwt.5. ,,, Z>z) ,:or',ãog. E4:',. pr. L3-•-• z44 - M (" . --.... p": '''., o"' P. !nz < - e 2nZr2 r ,, z. 4,,, 9 cr... - -3. --- e, g R° <.• = = o .F, o ;•-. • ‹, • ... .• ,-,, .... - • •
8gc>8> rS0:2.4.-.
4.7,-,._>. ,o ..P. aP- PP, 5L:',5a w ''''''.8' 8Iftg. 24 â...g,,r.'7.A;. " ?,..fl .p, -,,,,,,5• F s,.; > 0p-,,., 9 é0-..-4 rP4 . •(.Qy;O >.›.e."'.••••36' o . <2., , 944- mgo . m o o/ nc°2"--)6nOno z . 3. ..,.. x a 3 xc'it-JE-q,: 4s. ><I'',S14,'. rg- ,,,r4-'-; ',9`a'' 11('' a g?grY53'F' r1; ;9' E I') a; - 3 ,.P M,P ° P° • f'F,rn >" >< E. . ,,,,poppcg5".s1.-. ... , O © !.: ,• g õø zg <, . r...---..p--4:0-4. -4., z mp 2T F , .,.. 4v62.-&' § Ex I :t,, íftmB ‹. , ro .• , ;:. : A tz .....5 • O 08 x ',' B-: . o ... n, _ mi ... m ,, .., 4., c g ,,F0) _ 5-, Ó x 1o.... : 594e g71 1W o o..• .4., 1.. , [.. ) 2g 8 c °'t, Li i- . y, ©,..)•soe, r 4 -Z q 4> o, F. 2 ki, F4 o • .... o• P. ,., --
O O c Oco cOOOO c0000c0>O>00 0 O O >OMg0f,x,<OmrotTirOmr0cnOMm3"K'OmrCrg >. m ,o >.-r-r-m z 75_3 5g ,,W,Z....iz Z n -4 n OZ n bcg2 ^ <...1,..., B Z,.....4p> n >, c . .0-07,,oz.„, 4,mQk.. ›.m.-I nmOomn r m0.m0-mg, soc,0m0.3 , x > . ›..oz•:pzMõ,3 _ 5,2,..E4,2b•Ep'451‘ z ¿o 2,.Z*".g. ...1V‘,Or=lii d,p, ,,, --.0. o .,.• 6 >---26 > , o > 9' > o . > 2° -4 . -4 , o 6" o -4 .g .g , • . cRe > < = n.. o 0 °.:,-3 q . .ziÓN `"Z<Zèjc'<s°Q...°.(t> I: ), ..ZmR12R"'?° -.1 ,-, :a: c, ...1to :0, o o ,'/,0. R .Z:-.1 R '...JM E. o z a o. :-.1 0. 7 • cto.,,,-zZ 1 ,°, ., .08 •Ê'.,_ '-2 06 6 -160D' 62:r'6, 0560:< 60- .,5-- 0,•CDP ,,, nch. 99 <21%0,,-`-",9 . n ;7F.^ n .a.'ng ?. ( ,sn r. o 9 i. Fi: O, ‹ õ a. 87s. .-3,, . g' ,-o>4.-• >. P> P.f, P>EP. P> 5 P>' o> , .,..z >4,375 '>, 274> .6 O 3 .. 0 0 0 o, c;•4 °ff °o 05 PrT, Z o E• z 4 • ;6' e o O M »0 „... n o ..."' >,, Zo §0OCo O re •1.2 u) 8 2 'P•2 > ,-;,•2 < 9r.'"•L', .. ,T -̀Sz• s .70 4- • .• .t.' B oc•r,,, < -;„ < < g< g ;2 P)-2 •o tz ..;g.B°,- ›, -B- Lm Z fn ,0 0 = 0. = =: n oz r > z M §. nP < MI-.< c> 5"g § .-c. Mo, • .-g... 0 5 Z P c'T r 5 r)1 ..., r c) o. ..› 8. Fo
x.
00 00 erre rs • "e7,2 <oP me o x.
o
13
: i ‘•^4 >2 6." q 21 • 7;1 .:4 › :, 119: 42 PA '7527' ! .1 " 11 -34'
6 1 ! <!.!: • z4. :" .; 3 57 . :c 0 mgtflo oa' ,,
Z.] 0,P• .-I,4-4.,iT ;I-Z.S'-77 cr").-‘.r.,--.1, g 2 4, .:'' 4, os0---8 ,-;>i o 2 oO N4 4 -4- P >755-2x -, . • o g.' 1...)6 t.4 os. O ' 1: 6:. • .i.';! ell ''' .9' .‘15‘ 7"7.1 ,-'. 2.. ã'';', F ., .)2 .6.-• 21 . d_ 'E-; 1 . , 01 ='4 „, •q -. .e.ro.....' '" .g' ':-.i . • 19 m ,,,5. z .Tk2 '74 .42 Mo n .,.. .2. 0 r i g , z . . ,,Pp -ls5,,,,,,,,, 5::' ,,' -1'" n !1.'. 9 .:4 «,,,. ,P .,..„, ›,,, _.• >› <3"k '''P• g -?, • ié,› i 7 5 7 r.' F,P ?.?9, ? > a .Aer,pa.... ..1,..)
1§ LD-5 §k.21
...?' C ")
.?
-. .P..?'.1...Q.4'..rf..
"C'
• C)•
LIStYm `Pg -za
SE
• ..) .= ..W.r20 ••R 4-8 Np 7 2 o og 10 SE .5.US& >5, 77,g -2
•
z •
w . ‹... O < 54,8 >z...,,,) 1,;., a 9 cc...,-) 7. ,o.2L -,t, - -i <E. •,< > 9 .3 ' 977 '-. '""( 5.:.;) i ct,-1,-zi., ;:, ---' • nt...0 m r '• d,.'È''' -`I, -'.1:• :, ..: ' . r.);5n' ' '''', -, .-'`.c" rc: • á L'' ' ' 8:' õ'-'' -.0,--n . .o; o t'S , = • 2P R .p .7.: .o.,. .,. :,. r 00 .4a'0 .-.-..• 8° 9yoo •92z6, oo ,....,. nt," ?" .,, .., r....z .. p• -po,.. '-' n r., 6, ° g ._.,,,,,
O• z. ....* . O.. Z ,5>;.• 'a 2,. 2
,..cr‘ so.
4-D P• ro .o2 . 77 , .9 ••- rr“..., 8 • ,••:.° o r o 1 "i-r i ,5 51o.,. •,:. = .8 • .m > z 05 rol
'
o ,m m 0- 0 0 o to > o o n o>>>>00000010 00 - 241 0„0o ,> 4 >0<,nm_,r<,x< cr2,0.ip -250 -2§:-.4 .2,È8 o ga t.4 1 R -oig -o2> 70 -2- », zo izi -o2 -2 .-- 0 5.82 0 e n 8. 52„ m co r > N2 9 ''' .. L-. ,n,„, ?.• 1 ,7 R c')0 z >5n55..5.c5 2-.5.6-4.0>rra Ficc' m ...2"5 ,-, - ,• ,S ,_, ,t4 0,,,, 0,. : O n z es, > , t o l r rn 0,5 QM O," Os M C> -•:' 03:/ 0,4> 10 0,0, < •...<--<s.., 00< <0<<0<<</. --2›..me,$ ›...- .eg c >v)8e4, ' o2... 53 ,.., ,.mcn z u, ,„ . {.toz '<m5o 5w .,,, .. mOm o L.. > 2;186o ..z.... ,...,...0..nooma ).›. n ri...--4-•<-4 -40,1 4, moc6,c, a -P.0 iz.)"6" )-•"36 ;:i 0 ti w )-:-.)I - .i,•-' -"-' ..7) ' O > ti o >,),4z),..)c-<.:. 52,8 :-, j7. -4?• 74 M" 6' §I' A &t 5.e 5:-] !5. :--, :--, o g „052,. . r is,. „, > %I -no O ' . o>, ›"'o>" o , : z, o o o• ^-. 6 o , 5 0:< . -P'n o) 4,..!',7 :..J o 8. r,„0.0 ? m ...) 9 R
O 00 0 O 00 O >r,.73 orot..a.è406596 mm.o,00<o<u. . n N 5Y2. oïs2 :0 , ,-A-y9.• Lp.. .sgg-,1
n • » n > 3' > Ff» m ,-,0' Zii, ri k -.4 > 'ri' a h- > o. » o H .4 ' 0 9 .8 ,0 r9 . 059,12 > <NZ < g° z9 v . ,0,949: ,.. ,..1 .mm tlIONN., 0 ,k;•....„.• -... ..0. :-.1 '''W r -4 00)0 00>0000. ...0 o›O '''' ci) .o. 8 •-• 8 `,'-;-,''- ó F)75' --: ?..° z -0. 1 >0 -, -2z 3 . Cr' - > '19' g !'" !''•• çi. ts'• Z' 0 -c5 5 36'00t,g, i,, ,9 g .@ 5' . 8. a Ê4 n 04 c F:,° 9 c > <N 2.......,-....1 NI r P. • ._ . Mn Cd) o- 9 89.8:':-. ::: P m
_..c,
-,t4 <9,F tz, bo .s. 4 <c > .>< c > L.t22, < .82 . aa c > 5 > zr ro c C2 "., . )so.9. 5.@a e, :i .2•-, 1 tz 2- P c. Z 0 •-• Z r" 5'. =, •Po c,• ,,, F >C 7'3 0 M 4:' r) . I, co .r.] O 7-3 0, ,,, 4 7-' .7,-4 ' • -' .> ». !"' '-) -„,,,. o o '-' ,,.., -..„, m -,.., m cci _ -,......, -..., >' •b• o O -__, C4 :..., 8 o o .. >, 4,-,-, - .„-, ---. cr • , ,,, <, „ m . - ,„ 3. o .., „,...-..--, .> 70 + -̀' > !z?, 52•' O ,',",, R l'" ,-. - - ;4, S: ' l' M f'T' > -4e-:• l' ;-0 73 ' .-- .....
' -41 ' •C5 •' 0- /d..ij t> ce mi > c> n Z-< 2. O O...,,•O' „. Or -4- tn _ ,..3 z -, -, r. -o oo r r.'-',,, -, ,, . > . ›.,,,, o r.f", g' ' [11 ts'S _ , =•, 0 2,. ...,, , ,,..› ,?,,,̀ n ;o r.._ ,7 > 5,5,.>3.g4<i.y<o>ng. y m .• z.t,ff91,,,,5„.„,.. - 2c 3. 3 '4,, , > ••• oP 0> ,..' t -0 --• C •• <ão ' !..'' Ct., -gp5C 5 t.I0W40 N to... '''' 92 >soo?,corgrgt". 1Ç ) 3-*c?) -4à . ..t.‘, • X .-• .1. .-- 5.` "- ;i5=' 2, . ::. ",i'" 9 ' .-• pT. 1;r g ./.o.- C% 2 : 70 A ...., c> Z-. ,, -4 O Sn ¿:,'' , :9 'no :é; ''''. O .'..-2 ''''rnr A p. -:... CO B - n ?, -,.. .., n .,.d' -8--otoP 15,:k. S 5 E '''' >4. < .g',''',n• .?"' • '' '.' -, z'o.c'iat-2 M :- ,,:s ;re C.,cl•; >8Umb',., 77 8 g,'- '52,1-.2A, Êl.a5 4 ,,. r .0.4... *p r-ii: 54,',1;33? z-,.1. <m3..7,. 4 :,-7. EL' ' • zsN.• <,TR-4,";ZZZ;;:,... , 0 o,..lo,g. ):.* " r ? 8 E: ó ‘,4 . O M'S° r C = 8.97, ,....j 9 n n 9.-.. 3'.- ..., 7,, ia I 1 S.? ,.. ,., 7£ 7 ! > n - c94' ., 0 ,..4 5-- -- --.F, 8 4s. ' 0E' O. • --.1 5,.. Y 54' . ' ...- .. • :r8 á n4
x .e fti 4 4,1, . CO O '‘, 4 L.1 c) m› rii•C tm 1 - <m<m--3g}gd4ri W' O > <w--4t .> <mn<<rAen-02
r
- 3•= rcT4w c ,, oo ,ok"..p o c6- , o: g C ',3_1. 72. a r-l'•,4 ora. , .. , 9 3 19: ,c2,,‹,: o) o 2 ,..., 1,4o. ....1,4 2 ::,,<1 n o o n n o'= o.S r,. > c o > 1?,) zF,) > c P c ,x -3 E53
"' ›
tr RPS
Go)
'01f1V3OH,L'01
1111111111111
a o ag m . krii+4..kgs#02.~29KAbg,92/È
E ''›
C...gC'N 0 ,.,.).°> >.-> CI-7. 8 n n )..› n ''''-n "'"> °Ht g-g•W
VW.>
c'
•
9
M C0 C• Z 0, 4 8 .m,-ízUs.U0 ,2g181< @ a!-,3s!--2....c>g<:(4igra'alo 0>»3 ,- ,,, .31 '.19,0m'Oml° z) ...] ›, [..) ›.- n,43 z r. z r _3 r. -0 „„ 2 >< ,.,„ 9. » > .1,......› > n•>Xgx.,j-3mano‘ga°0,W0-ccrog>vc)>)~,.3 > n ,-,-, e5 0 > ?•-•)- 5... ro !,.. 5, .."3col • P c o > 0.> 3 cod,'S'd,. ..ã' 70 • Co nen.: 'o 3 >, o 5, >,..., c, o P. AI & ., ?I ,0,..7. 2 Z.•,-•.,‘•, ,• el .1
?.., '' M. F , 21, > :.] ›. , ,.. r
nMP >K -3 t1i3G
O
53
oznog•o -wow0!‘.
g‘'2 U0
nz,c, FF9 (S - 0.
•...1.,0 ,, -z- on-'40.-Ja.> "'Co c4 LTI-s'or 0 ''''' f ' . M 5 ... ' ... ''' • :, ' .--..5 ó .....i C^ . .- :1 -3 a" ic".* .,,tton„,,,..,...*4-0..z m-. ‹ ,.., - =_-.--, • ;.i ? r,,, nocaz •-••••= -4 - --. b -,01J 0' D.... C n,") . •.
m c O ,0 d. l;') -0 4= i')
l' .:- Z•61
-É o.V° .o„,--6-6 . •-•:-• ,o• c$ -1,m•. s.c> t.. , o cg4,,, .-4 4, ,-0.,, .r,„ ,c,,,, . .-. :,,,, • :>c.3 ..4 • . r>i* 4s. P , z r g D r o on.e, r m P- ;., <- a !.., c rx ‘.. , o ;o ,0 0 0 .. W , ,,, 4 n., , «! „2„2 o.-n) pl. !.7,-.PPPf r .i 5. 3j' ...W*G; ..1... '-' op .a:7, ..;,...., 3 r Q,1 ,,,o 55,p •P.Êtz . ,:. il2A- c.-.. xx m!..,43 --.., .. "2 „,• -3. oit';° o ,.,.. ,.,;' g ,..,,.: k .Y.: 8 (;'? CD 9,, , o ?, g < ,-,J 9 . .•. ,. ,,.) ,90 0...i2i o o m ,„0 A A. P 9. ..2Ze''.- >.-9-5'4›. g. 7 Ér53 2" 7,5- g u.O.,... 's 7, 9- C • 'z. -6>0 5 ',5 "rr .+•-: -3 ',-,. cts/.‹. m o ols: • - . g 4" ›og
O O.
"
o c. co m 77 2 : 4-, 7:1 . CO 77 90 • » m m o >, to 10 o PE8' o .5* > . (nQe2,7)8 ›.U.â.a rYZ:,>2R 1 L L en . ";..2É ' 0-4-1-1, 0 8 -2M -k'!:1 0 :g or 7c; " ••W Õ g !=. 8 N's Oz õ -...5 > or k O P. 9 , "0M 4, SI Or ::" 3 O 5. " ) » °‘ 77 ã. E P > g, ' O r9 •'i; > '" Z R. R, .1 írzy Có og ' 4 70' or ».2.1, < < pl • ‹ > 2 n g O ›:1 2. > ›.Cit Q. 0 ) r)S•t; > • • <>O . C ›.> ).° :-,)>" N n " > "''' 2 :-• > ° ° ' > 1 "" > tri sn•C Cif 5........-zi4 R , _.%.- -B 6p m . ,.., m sn A ,.., - .„, `,' z . co NI . 2 >77,-•,3 n eo r (73 C,1 iiia„, 2 90->0',0 00-• .919 -5- c> ,', ,o-- § ,- . o ,- › »4,0 8 -,,.§ E - m ril n • 9 R - ,-...., m , o ni .. ).• ro ....2rg,i ••• c, .."6 . XI Si , -3 J,,,,'" w .., n A<;-=,..,,z,.Q..r.., s.,.=-i ro• o k,432ot-2e,..2-0 -3;£2--..3r. '''' gF >@.E > %.„ 30 . >g P''''-g -'§'' . 8 s". • ' `." "z p, n - -o .- z 5- .„. co 0 , •., -: •,-., tr,2-.1 r.T., Ó 5 .: > ,.. .. _ _ p . ... . r i i . > . . . , . ,i 2 . . . , .,i . ,,.. ., . 5 . 11 ,9 , Mi;., ei.. ,,,,n t.'t.i: ...a,. . : )7'>7' '.,' '''gl E 4!' . ::. ..-< .•5= :,9r; : !F .<- F $:::-1 :̀;. 4..:,'. E, • 1,od:5-,.pg.r,,,.,. s ›. P... 51..,' ..,"= ':::' , r) ,")' ,; -t;--73-1 - ..; ; ! r1 9 ,,..: 7 ,, !.. C., i. n 0," ::. i , . . :I : RP z, 5. ,.! -;••,:., o r6 r t-, É--..., ‘.4 0,9 5- .u.z- )..>. r>c„ -_. Er .-.1-0 ,.., 0,-g o> 74 o - 6-, ,;, R 1 n Q'' •Q P > , -i 0 0 .,1., 8,?, Ã,,-,', 't!, 7' P .0 e " - --• ' m NI m, < 9, .9‘c<Zm.C.51 `.'Z'' E '',.'b ,' 34.ol .-, Zci.. >,„ 0 :«c' CO js P CO 1• . O . ••,,, a .. _. 8 70 ro 7 «...>. '=". n4 , O ?>24 , F.• ..!.., -o :; a:::: .• - n s' . 'il. . n -z P ft • : r2m, p ::;:: Y. c `.... i-, • ›E ;#' :
o. CD O. CD O
O. CD
O te Q m < > O x ›. _ O ...I t'i 5 : P<W1, -.40,R1' T t iCiã' ;.,cC),6, ...1 -,t,-z- 0,-6 r70- 0‘. t.:, -> > 8>M".•3 _m g .8. •,,,. . 5S o > n Z> o5 m < 9 .. c _ ..`,. "-. • t .1-,;„„ N 2 -4 •-• • o -4 rn Sn'O''' .2 zi,, o›, „. a•ai.s.,,,,, . o <3, 9.. n• n• r,o ,.., x>m4. ,mnzm4.>4.8m?› ,:-.'.'2.m".,..(:)•m"- - '4.?,› P''" r', '-' Zc--.2,' b-3 p- F 0 -i r",. .:; á ..:.., .4 m n .,' '1 ri ,; -'40 Z ...8•, ' -.' ,- zo Fo rnri r.,,t'29: '6 Rgs'm ›,-,.-E8 0'2 . ri, -.),-., „.3 .7.14T., !,) C2R1', :IP g 4 :5 .F. E:-', ì;"..5 e?, R , .:..- ..p ,.,,. E • c.'2',..., . •.< 9,..._M. • .,.?.. , 6 :4-".5 - . . ,. 2 n 6. --, 4 0 . 5, : ?.g..•..-o o > F Lto , :,.,. 10 .69 .i.. ..., •.:. E.'. ?.., §9 ,., .i. 2,.A Z •:.;, •.,. 2.." ..p :, < •,2 Fl;' . .1. zp „ri .. , .,6k , Dr. " 1.> z-C1 ,r"o,- D ,i ... . i .Z..',25! , .';j . .. . , . 4 2:.', rM .., .. '7 1 . . Q . , i . , .' º. , o c , , . O s ' . T o , C , , x ,n , < ni •• . o n :•• ". •-° `. -) , •,' ., ;C--5 R . iF fz c7 5 'I Y0 ', 5 0 . 9 > 0, ;' .: ',2..! 'R,,8 Cr.z ,: c .rà 4°‘ "3 -rl, > ' C-- 2 .c, < -c< s r‘ „t,iig - c..... --a ) sg 3 .2xj92 mm. tp,11;, " gly.-1 .F,, .''-''': ' ro" 7 re M P q ,i? . . ..F .É > &'. . ‹o• 1,.. :1.1 $,, O: x C
roo 8 9i' -4 Ej,,, > n5..N1; P.r3 >f3
r,
2-
III
M Z g (.. n C) . C7 ›.'--I .-.3 .1n c',. %' 7 - .-50•2-48.-4 -3,Es. r' 2 gr''.1Z8 O z , , .5" 7 -... M , > sp,
CA v. »o 2.1 n n oz o n -> r<cr-°?"n5''''9, ':"">'4'3'..gozP.-P2>,9_, Ea, ero• -3:3 m716 Is, '-3 ..." » '0' <0,:i• . t to P >C,Ii3 77 ,'==.3.,-11,c• . »•• > • '-5,>•• E r›.. n 2:7; o ...:,O4,7.•> .,-_ Z....,- o, >.>>t...r.2mtc....-m,.., i.• r.,7n,...,e:. . •c;„noo>., zi.7,,9 c.. ... m tii , 0 3 oet00z .4 2 -..:.› ; ,... i•i. •r.d tiu --.t : .ÇQ0 02, ::2.,,, < ,>oz›, ., .L.. , p, n. o.": : :77 -% •-.17° n-onma".'ob> „, o. :53. 04" •-.5:-*. 7.,'97 : < r t'..., -]r> -• : : : :" o : .:' m -' C.46 , b m,..., . 04-P» , rn.: -t*.3 .›SR ..,P ,,.., .. ,-, - '',,--,,- pi" ~ •-i 1., n4 •• ozk.o.P:.."' 00 9 .r.• ,' ,(7:ro. ".:.: , z:;% :-"...(:), .;:il 1 ._, • , tr, , •-•-, c7;n: > -›.- 5 n• 6 - Z f,3 --• -' co)-.... ...CO'.., ,....n >0..0. ”.., n.CA=• _ ' , . S n ,--* -.s. •-•=o: - 6r 1 .P <. . m < c> ; '5-5' " '-' -,'cl ,•. ..- rn " > s-, gr ") b4 r'ã ' ..... F:'
C00 2
00. CO 'V
P
C242.:48F>" 0 5> 4. 2n.9ãESS.6
.B9
WXJ.Ijni M .Eo, 3 > m ‹,,,.. 1...,
,ipoo p
‘•.7ox, 4,m. x x, . .C2ón" 5
_
2c ",;', L,t,4 mm 5>8 M CO> n .001 ' .sz - ri• .&-,.,•, ;"0:12z84 Ihs) ,'ç>z ‹ 2 5,, r 0,? > ••• 'CE 2 ká, 0•1101 ' p n":4•.:" s. , -- n EL ;c .,,,, -...8, ,.2, rn''n ..B.. rn. •, g. •-• 70 '
P
'-'
Co)
• ^2 .
6.
.-
77 o• E H ;•1 á x o > .. r-W1.., ., > :1 TI x n ;J. o ,..,.. oc c) 4,2 . 6 MIAl ihillIU41 1bW2JYÈs '41 , CM4. ) › - 91U , 0,2 g.>,N,pelimi:•,, , p• o- a o o n ..- . 5. r 2 -1.., L'' ,9' t.;1 .'.. á P C71 .A. ..e D. ..%' >, g.: o Z9, ? 4, 0..6_ ";.3 9° .>., . r.B....2O•r,',f.,':7H-3g', 2c ;';' g o,' co '2 1,‘„2 22 rrl '2 ..5, ., .5",. .',, ) ,-+Ho3 i t ' ''' W'10 1 . .4k 1 .1 p, i
r 11 7 2U...,WM%;Ár,l;rnij 1W 721- ., Ikí;12 : .ii. n > 1• ,. I (;' ; B. n - ; 40. 1-, . ,n„ ° ° c g i,":s , p0 .L-',, 9tz,, - 1.- l'o, Is.1 ,,,•° 79 t tr,! r 1 i ri ° ' ). c. ,E R in
15§. 0"br,..),i 2 5.8 .gl,„. ,3c.
N g, < a .,9 ?c ,4 2 •',-, °. pz•gP....."?,•Êã'',;. z 60 N w C S .. .... A A •., . 0 F,' =, , > ..' II L1 • .. • . '. se o2 j1 111 ,41; • >tg: fl . ;1 1::::;:::: 2 9:: W 2 . 23 ,v . .t -. 0 po .. o po g: - . • i És>• VI I.) .
1
O
CO
C3 =0 F meo.
fá1;14° a.
nI o". oug•t 4, 04-
5'43 a ,
o n A •W > .0 r., ,m,can.ri ›Ag.m tli Zg —r21 . AcT.', 2.1hg[glEl'ogVgn2'3" Es; a n" 5 -r..,.. ..„5 ar o. ‹.. e) .,, ,....5e. •..
C•
@,• ,2":F.5- li211,..., EM. 8/33 1; < 2. •->" O, '3.0 a III tà.,'°1?"!Pe8,Alr'LIEW.14;" ItgbillIWRI!110111114J1111 ap .§ : '5113 3 2P19 17, .- ' -.: 6 ,e< • .ga,›:-0 N. -• ":25 L-4,.U"---1077: c.. .9 ,.. w• g I.P..lihilr1 85'a.°1"' - ig‘r 41 f t i 41 5511 r)4? ;•1 2..Rks .. r=,.ggk:._..5,..1 ,. :11ML. 1;191h11 9.- . i A L- 81 wi;.... ..r. zt-§, vi.LT 9 rg;•`,:j. ,rP ;2 5 .52` Fg ..."'P ?...1" SE• .!'- z 21I 11', ---2. "I' ã Mg 4 P 1 .1'''.<41 B 18." •.P3 ¥m-E.5..:VU'l 0,2 .X.ãél g'' >1.4.,.. " 3PCg/ > "[E Z.P r w*EP _„ 2. .w w r .24 E gW3P80. -, 5,41'-=3 ..B.,•9 m. ...T„ 3 ,3g 08!m< f.% pi,.. . : 11" W '0. • g'R- rl: i p ' z.,,., 8. . t48 , W= Wq. cL 3 > og.g..1 > , -o B k, g ,, ri i? s .*. )., 'az. > e, .;,C2,• 0- L-1-44. $ ff E 6 7 PU . ' •w g r o. > noj 164 aF,H. › aP n""co o el gr,.si , ,' E. -4nU. . 3 2 AL 59 n fl 5 1 Og 1,) ,••>= y
driZ •FI .
0
:=E:6n 72.
-BÁt
i9‘Pg.;g :0,g;g ,e
gÈr4c 8 WS 08- n "Q:223 04 09001 9 3n 8 0 053-,5 0 ?' '4, 0 Eg!EW1L,r12
r,:gg o
m >g63'A'
411,1.7M! .É,7-; 0!1W4 ó ,a
•pM
W
rA L3 ' !•) w 8 <1%)n-,9,8 rwrg.r, z e. (D. z•3:6(nn ,--.:I•R 5 o pcm 3 5'•©rn, P3 m RP--]. , -.. zmo ,2 5» 0. !•" ,=, 8P2.12>R £1,Qml-bge'>7:1• 5. o0..-."d§Z2,..On'2 a ,...„„ .g = r: 221 ,' P<2 .•Fgr5 c•t1 9:áP25? -, 5 .,-. ,....."9..›Lo 1,74-• z g o Q, , z g, 8 g 4 , B e) 15' d R • r •. z, .. c C11 o ,-sn .•... -a -.3 °c 0. - • ,.., ..3 . , 0-3c t:n.o: co> - s-, ct 3 0 Z9 á › . j 14bamP 90 - > 58, >.9.=.50 ,9'..24 -'q> oE8 ,•20.77':"52 •9-o< „. 8 o -..., -- .:-.,- '37 ô .o 77 97 3 2. ' - o = ,..1 ,,, :.. iz;n:'• E•F r)''' . rn !'> ? = g j 7,?. A r .,- .< • t - ' '3 5- ,,, . . E.4 .-73 .',,,,, 812:, ,2 r n' c) ;,1 > 6. g, R. :::: 5, -0., kr,.. â,,_ 5. 2 , :::, ,,,g.,P03 . 2:2' > _. •Urt3 . .?0b73 • ,. &. .= ... . . . "9 .,N .
_. ,...,..
.->"e.7. `kn
._> N.-.9.
"3" orx
41 )] u.'>. 4,'', ‹
$1.-4
4Ê V.)
7' c 00 0 , rã5 g . r-
iR
x o•<
i
3
r•-;^ -l d.r> 0> .> '-a
ffi wow,. alo~r0000000oolgo,00000m.00 iõootw <4541:41(<4<<<4 '<‹41X4 Ops0 00000 W '0000
g
604)"°>tig cd
>xs0,Z -.1 o d ' " fc:"‹ 0.0hW?,'ÁX .2« WÉ?á 9
6,°,‘ CD g -.1 0 ; • w.g,--a] .=><
ii;.-
W42$41~gig OmONO NO00:00,WhO p°' oo' , 1 di4 hfi OS"O XXXXXXXXX
4
ec.) e'm
.;,g ‹ tg tg ..;,..,
o z
•••,
o g ig 1 1.% 4 ' 2N >`••• É.- E g
<
h05g-CMOdFg ZZQZ.ZZZZ2ZZ ZZZZ WILF0149WWWWWwW SIWWW 00k0Z0000000 0000 Wtr WC~ «IXWW WWO-W-•WWWwW WW wW W w NNIDN NNNNNNW NNNN
ww ia w-
2 riirS2dZíl ÊL) >4•20 z z ,EcA-Eum02o:ia a. o LZ ia o a. c::) r 2 P0
Z Z
-8
w<
Ê
v Aonso Pcn o, T S97 - Camp o 4ra
ii
o
“Ó - UÓ •. E -Ou -; ''.C.)04Eg2XEIZM.X' ilg 5 I!!ei g""i >,..E E >evo •40.E40.
kgt81 -.52,88!:" ..ntt.. -3 n!
X
3-•
---,, - -..0
gi 14 E" N 2'N :"E".', 44 c o 1- o; .v. -o ,co •c zA
d
g
CN
E 0?0,0,0.1 c. c4. cc:
II"P-
,r0Z1£.6.>0
o
.0'
'fl
CM
o
gl E ,9iN3
MIE
aox
g°5
et, --,g. :5;-.,-._ _• É2----..g
-E, Cm.<0.Z N.0'1 ,_0 r: eu,-r1h4r-.9. ‘ ,'ov380 E.-- •E-e g..F.- • ," -;,..: Wft9' , .. ' ' 4:!* 1.,~9gg,,w2 l"-eduo> o ,,d>.7,007!.0 7.t .., 0 dgX8 >.. u. u ,z • z - z , "
E
iii
L °K0
g;:"P.M1P.offilCk2g
_. 82"g:cA<>gM
99---2"ozw w c.)00 0000 . tj
9,-.2 ,-.,< e <,...,...,.‹.... a4.42.1-246 0.4 4z 2 O e z-8(4 ,.. -4' 0 h -... Q-._ r- - .1". :.' 3 g-. - eo-.• e r".;,-9,74E„.„-. ..,:•JcALL2 ,9•;., w c -t 2 mg ãs d< u< o -., E P,", o o “:,- 4 rsi- 8 'A' 4e<z-i-g
00000090000
000004300000 00000000000 EMV1 III WO1 eq 1.".R1‘: t4•0o ta O< t.3i4":4001-t., .ON 01 0 1,01e.fiNfle,NoON
P , •••.,
oc?‘.. '3.'2 2 r '4 °: • áz T, , .... , ac'' E ,, r, , >. 0, • oa,`,-°•` ac= k , a• •.< crEaS i..- 0. "E, -E, í e „ <.4< Es ," -... 1,,5 ,°.. á Ea. r-4.én>.1.-‘1-. arg E"tgi. -0>.:.... ,.9.2: - ''(, ><''z • F-: " o (.1 g I-: '' E Eal g,X4 :. ‘'.4'-ul L!,.4 -- < '''' -, 2: • ;g r....! c: cd SZ < Er. g N <4-10; < :1-. <c c2 <c ''• 2 r.: • -- * 0 • a --o• - a- a .g a "' a. a k, • ° 01 if2dr,.[a La>ecuMwg .:.:- T,' 44 z .g .2<-,5.2w°6',9 11, ca..21w4a4ziw 11.,2dx4ucpudueducdu . °. .fiEd'4 =4,z,n5,424.1gX2Odn -6.5. z .
oc) Cf.)
C,o
-•••
O •••••
c•i c'í <'< c) -49..., dh .8
. 7•••" ,„,..
<-CM
..d. O
.4 o,,, o ••„7,
00000000000 ,000000000.00 0~000000f. 6-0*001.NQ0011 ~40,00MNISO
ezt
' >8g ‘.^> , *,•, Égg » 2 .3- '''`...`> g x- 2 r.,' 58.115' •'.'; I g § > ?.,,.?,
mm
,, d,2 Ag. .5.›,
00000000000
000 000
lidootdódt:OdN
t: 4; •
OfitINN
50
o eme 00 z. ,-. 1,,,,d, -~"'''''.1z?‹
s 5.01
m4tae
f:4
s- • m ,._, ...] ai . .-1 o. 4 ,-, ,,,, Lu p. io cu -. .0 • w . 0- w 2 <Ao T> » • Ii." ,..2,4 z-. 0 X • r..- . .., z d 02.0.01 41->".A....,r> -.F--.:-.4•gm-x ,gg›<zi.<cá,-.,)‹ oodoÉ,=12d442.71wg ,02 .< ia z z z •.<• z o E.:: 6. O E
OO
,_•, bn,:ffl cp1 * O 0 u ' c !! "-= ‹,‹ woo O CClE.E6 CG CL o. 99 g » 1Z uut;o22'12EM Matpwa-gcm C3Ofe
M 0 014 t É ..4r)
X z ‘,
a .= •u T, q. g
HO <4 O • . c>
E W
„co
"x
v1 2 20 ' .- a ' 7 ei t'• .È Lx.
ts1
ael
5 ...
' .0 E-
'-.
g
3^
Ç.)
0= Mui OI043
í
CCCC 00 0.0. WM X•X
4,§
<4 -̀ M 9.
00
50
82§§ c5c.i
XX XX XX X XXX
,
00
W %0
4<<<<+‹444‹
4R
> ..Y
C
XX OCO
<
<C<
11111!1111E ZZ ZZZ 22%92 22 1,1,1 WWWW<WWWWW WWW W wiu 000°0 00
9 á 0, Z.< N ..> Q.< 24,4 7,, ,,,z Z O •I'N O `E" Rd cd5c. o. .., . . s kl g ., • , 0.2 4 ‘Eoc E •ria se 0 E -,..A <'..O 01 •:2, Jj.§ •=3 .' ,z < ,z .,,.d, ,,,.. % 0 %wow -w,..z. -grz -Eu OP:ign>nP0.7,0,.> . o.«o. o.euzz z • €.- o • o
c??0ãLingt9,9g2
22
iscCcgcCW «re W% r/ IP`11U • 11.01
MUI:1ft wtki«A
1'4
4.1 m% › W0.
fi /W.2 O
1788g3 % 8 pg2È ,gb5 •p.,221
O
.„ gO < =
o
, •
>
,9 x E x o
se>
O
d,d,
0°&,WgR<
E-uu=_Jo.!uo_Jul.T. td,z=9.o,;ex?,o00 ;¥4h5dr-g1- 0 F-eTsUU'E-.UW.Sci-r:M QQ -Á ,Q~UE~0MwM%M0 e4Z<U< . -z4m n mw.àZ,0gOEW420
Z £. 13 O 1:1-..ia."z<
0.Z iaOOO
,,. ,a, S.. .,
U
'd0o
cl....,., 0 ip, › 0/ ia 44,..‹ .2un-u,-.2zoou.-oze<so d .u, < - 5:°6%%, 9 44.'iacr2 Éec44 .y.Re;30.Z.g§li( <) °° 4 -4 8" : "Wç3 6' 4<: " Nrèv.o. <2 ..e.zW , 6w, . 1.EZ E ;>. AWZrW"g :9. Ç'ã uOE'''?0A.5 0-.4 ,5,
4 67,;=,9~Aói mM-k A. -,143.4zÉaAzu.L,11;,.70
o
2‹gRJ. 5-. É.S Om
4,-§P ot,
. 4b[Un.dW.ÉCL'. 0 ,14<.:-..>6.z .5.01;;> .c."2.02_,W>.4.w.2,..0>&,7,e -?<..2 6 16.2. E.pwz o <4.;,,tpwE • E.CU8M60 z 'c ,-OL 3 - .210m1 :-.4C6us. 7,.< < W 0,,o.", aii- 3-1, 0 o .8 O d " d O - d w O u"co a O w ta
-
c '. c ..2'. 2.< [A
m
o
o •. (2 ;', Cl
o ta
w
.,,c) ií CW mo ,4F'
0, ,s2o,
a.
!" * l. ..
0
ta
.3 < g i 'g .,) •
5
0
- >
O
• -. • .; EC É , •
.a, ‘,.. 4 1A ‹,%, •• .-,%--, 7,c‘o Z.i, 70'1,1g.d,L,› ,a9),. %.,‹> Ekuce _ :•,.m •t,5 c< 's :5. u .; u 91e9P,!úc,2C E. -rc.'' , :', o g-, 8,. §. a • SÊ..-. 0 c,--..,.a _ T7l'a' gEm?,4 -.> , '.iii '-'2568 " .") 4 2.25'Z J&Jg›.0-:ciLled!AZ -73..ii,.E.0 ,-.:Miu 74,,T.,Z4 .c.a.,. -,•c-£',?,-ME-E-.^,; 5k-c/), 2 -2 4' -, 2 - .5'80 %.114.0iT; •<<C<3 .a . z-...4 o 0 .10;-e z .:,z ,(:),-,,,r.<_tra.m iz aopoâ,g124 ,4 g u p-,•>u F, <.,q r o ;9,0 „.É.§. ,-.ju. , ..9. 2 ...“E. -..d. . 1L. ,,•• .<. g . '4 .2> : 40 ,'.5°2::>-.024'.,a-i;up..-:. á.5-..= g > < Z-L"
!,,,,,ndg'Rç.s4-2,7;i,..2.-2',7;<.,,1-.A0?„ .„5 z - ,• u
c..,‹ g .. , -',6 „, 5 • 1,.„7,. .:...,4 È-5,2 1"&' • sÉ . ÉS ; Ê::,r, 2 '.,:, -.1 •4 s r s i r k,á h'.E 2 -, i. °9g -g2 '. -Ê, 91 E . É ç' o£'-' '. ? '" e e ', .. . 4 •••<'' - 0 •-• ti" e .2 (5•=, > u u 5'0 2 • g ti ° ,,,•' °>:-4. %"3"''', 11 - .;7,W --LM .6" 0 0.> a ° . . é ' z ; g . , o • °. g a. 6 > E E « ,0;79 8, , ;.,- 4 8 .?. o- ,s - . o u z ''. . ... --, - o g 4 • •• ,, . : . - . 2 .g-. '° ' ó ' 1 . < • Z r-) :4 L,,..•,2 ír< • O -6 -i2cd'2 E 8u)f-'. , Ç592.14a6W-ei2404§.4.oE 6 ,CD.'7 14 .-5.% oo,á >...g4;2-.m..g.-1-uludo.,,,w4.2."emw‘7:H3n•
,-,..> ..0 .-0, ,.' Zu E0,F,',u --- -.''' o,', riOL'ogga.22 -2 E '' ' 2 L'i. •!--j_ 0 ,84 . F.,...5..01>A'c- • ,'7> 2 =.0 .•oLa a-o :- mt
> ‘..'9. 2 Tc, ... C> : ''' "E •=: c:4 X 0 = o o> , .0 •:, -: ' ZE?Uu2[Y]r0 g.. 6-72 oÁ 0 ‘ )*EN'o' -, Z8 0.§0.rn".Ecd"E,I2 -E-oj t o,o.. z <0g 0 o2<1?„0-~0'..o ,,0z. u.'o ugm xN .,
,
ffi
o
x < --,-, 9 ekg$
27.-9g2 r4 :S.4
Ó. C5: ' 11.1.
M
.8
o) ... ..., fl1 (n (0
N
Rua Antônio Maria Coelho, 1631 -.Centro 1
.
luguel
,
DIREÇÃO NELSON NACHIF
;"‘J
. c.,_, _. ...0.
NFIM VEIS LTDACREC I-76-J A
O.
(4 •.TC
z
a;
0.
"-c2
.iS' h.4 ri , o. r'_• ,-S c, uU .--c -a< u. C5 ,:67 :.'1) ..; r.,6-2.< ±2, • ,', m W 2 ; .ec.4A ., ' o ..,,m. 3 ,) , ,.1,A4.-: ,5 .g>.. .g U 9r-'!Y> ar...Q .; 925, ú"%4 ._ qj X rjj - , , ...,, . g 2N‹ "8-Z '--..‹, k.= e _I .., ,-0.“2 () 2. 4- •-..) -,-.,7 -48!z-) > e,"b..4. . -;:g• ..,9. < 2„.,...0 ,,,._2 0> a u ''' o -4, 78..< -6,.- -s_.=> a._},-,,•-...-_, ,.;,ic., z ad 9 ,'•-• .> 9. E-
ca
zite!
.5 -,.'3",-t toP-8e 254 0 ,,,o> ,.:0<m•-,.. i.a>2Lnii12`.500
W0007 W<Z.2 Medu3-ZC,:r;WUP,> OW M çi)d doou euu > o t.> o O a . > w
o o_ E co
olCx
.
dRd‹I iau 0s, 0,
.442 m, <.J-WOOUWWM.gO4n> 00 >z<<<muWw<•.,z,UWpW f-W<eZ F-Z E.
c.'S.i.>" :6s •C•> riu)- ..= R.'12 Q. , „5,L? < .-,„.0,.., . e-. ,-<.AÉA .Q r- ,“%. ‹ › ,4 ,5..1.2R ,6-..‹ ,,j ..
kkl's-gHsg ?_g.CE1=CCCO.L.3.4.4.0 x '"
to i•-•
o 4
6
c4'41 42>
-1
N..14
"2.4'Z.2 CNI ,•%e) .:1::§'‹« .• E g'173' •E Wn < C
O
o o
13.. ta o .
u
o
O
OC
" .2 . o . •-x - .5 'o7, 5,'epá> .cd>"c . ' 4 -E 4 20¥.-. ›..„ 4 ...". '8g4 2X .c" , , gix l'EM wmm .2-:M 6g'M -1„;Ee,rs;í:7 ' ' , .U.º-0J,6 ' il: '''' 1,c,22,w'°.5.rA fiUPIP1 .,:,-,cd u -equ 4:' ifi8'7.çdv-cd 4.al 0 =.74 , u.:. , Ew c ...,u ..yu 8 „5-...- w,., : ...-.64- ' ,-, fJ ,í6's, '> ,zÉE, 7 ác, , á•-. 4
8-
EL) 4
;
<,,„.„ - z 0_2
•"2
, a a) m
,,-x
.J«,:,
, ,-.-0. , 4 .‹,14,.c.1 -..,,..) -„,;. -..0 ..2 0.,,, :P.24 e-e" .e0.4 ""&g:W'...uc".u0gu . Y "o !Y ..A; .I :: :.9-cr: 3.• c!:',>. 7,2::::7-,: ‘;;G; •:,, 0..,
1 ..: ::-
'0.0
,-, C5'>
2
.-04
<,- •
-, _,---
. - • z .. - • u • -- .
»•à-- --. ali.! .2 ca fin a.",a ;a '<_. - „: -a a - - •!g ... a) ,a, •- •;.:••• • • = +- • ...^ L32-..t7e0 g M ni 0 ;:g .c00 ;;.<271"gyW'OeM02 ..¡D°13-:40-0< uo 5M° 064.ç ° =',7,04 % U .2 141.052W,12.Z oo5 . j 4'.d ,W) 8 C4 0 2 52~> Z .0>C4 T,S.U .a5 4:3Z.1-2 5n.0 ›
'82"'''''I'''~2. 4„.27 ‹. --aog o.-•.o,d .0,0 _. .1d4 0. 0 -> ›: • < > • ›: . .z a
0 g5.in'41'digl'2blL,2,5n,51 a u
‹ u .- ›:
›:
R,
0.9 ,, 4"
1
>.-
•
o.
.Z.i 6,0 o_ ..74 I g E --' -. .,-ã1• ev --. 9 CL fj -u -4 gs,'; %- §1 friE g-á 4.4 .."-ã@lf2 Of,,L - 4' .6.R É.4.,Au h,„:1,1 tc?
:••••
h
._:
0= ':Ncli'N8f41d0 ff4<k4.2C
g .52 co b....M.2
..7 ' .-0a. c?.'i! Qz ,--0 ce - mW10 ~le:1 O'S. ,..AZ.- 6 ,:ã-r-'@Ogg'X ' M4'~« 8..4;41 0" -6' .ous.^14-
•
›ge78,9a.,2. 1.1u• Ç5.2.4., •.'< 7;.1 4 .`.., , 2uJit.ig.p -
g
6 -;è; 2 50 ‹ .f-ag....., , 4 atl.. 41. 12 ts E A 1.,2e hj',6,"fg/ 11 d-Á 01= (?;10 2§ 11)mggi§ 2°48 rd. 85Enip dre d Eg ora. d'ol ;g zg Êm.qa .84 = 2. 1-.5.-21 9-44.43 4u 3.2-émo -1 ° 3 :A W ..."?z 248.114" 7 '9.-4F-84 06402:az," 11 192 1d pi.51.0 12 -52 ° g -S-0 1• Iara.1 °9810 ,/,7, 7, , á mng. -¥5, g ul< E n'= E > w41-4 • Wd 242 140. 4j el'41 2 •••• .0 du 0-5. 20R NoliE82 < .0 E-02F8 o's .9....o..,A h -1:ta54§5.1, 31,11?5: ?de enekne.E!%SeAgra dd ege4ge 1m1144•• .5,22 j 4S 11 1. Jluks 0 ,E5 8.ft m. ÉNuRg584g^É221 -E-4Uã'M g . • w • . ........_ c‘8' gd . "'E"J.8 52 Ned-88.- d.c'E cg..01-8z - 2 2 'col,.7,; 121.s1.6_E ' Cld 2 d9. 3.2010, 6,d1A: o: 20-544„ 3- g, < FAa EHA 'á egQ40EA LE11"1 "1911 12E"'LlL2V z8 .0-g UZ110. " "U72°.' mrawm 4113 .00EV ,...z ag 0,99, 211Xí8 E ,g z N. "P n@ '9 .g "4 72° 01'"41" 0mmn xi,g g 4g 8.11.Y..£ 08[2g0z- 88g .8.a.% 1 Tc R . X i
, ,1.!
CO
7,
1^''.a:'4. '''-'
1
o t-‘ co co o.
ih 1h
2
C43
x ‹vi8buE .( _ ots.000u.a.o., oo )
-01
...3 kEó< , c" 'Ea. . ...2. •. o <6.0 ,..-. 0 .,; -;*gzs < o'. 15_,,,Q • .-,-, -.w .8A -,g.,cro-',7,‹ ffl < ." g m .e.0 .9 Joi8 ,. 21-,. ',5'-4 .0 E d,u 1.' 0 ffa& ."-E 9 4!...-, c, 8,,,:. gE'0 • :4 < : ,..,. ^ 'I Ikg oÉS r;'-@ 10 ''.., 2 ' .1 6 -0, .< 4 'o.E-, °X -8 = ea• 2 -, 2§ t .91Ê-Ld 6_ -•,7, E .4`. - ." cd EE . : 0,' 0i- "'- - • 4 00,i,87.Q 4431 cA rs0.4 • o" ''''''o0C1 `d'cd-: 2c.>', 0-1 N 2.f...E .'!. z" .--, ‹ 0, 5 u =0 "°>,ie< .'"'5.." ---" 0 <8 ' , -, 5 ffl., ,-...0 m- >.:-.E 51-, g 2 ' •Z= r- -a, ,t- E< en ..- 04--,4 z7-0-:[, 0,4).-2,2,11'hdeU 4 .R 0S-"7 E,".i .174< 42 ¢ 2!',2 -a9e83, =- 2.m o ^-58(2 tH', o." a ••.: Lu ' w E ¡si • A ca • E -' . E In ..7 M ' " N 3 9 o g-1 • -e O ' 6 R 3 .a § :2 ro2g . . 2 > 6. 'or.+ . M.2. . am• -..--,!' ‘Ir > .,22,6g.gs d .,E.,-.34...9. d1~4écd SdEs•RE..egAP ucd-0, 2.r6"g .8.u=0.4M m,o. zd g°' E•sio. ,- L?,0§.9".2 GOV E h , g6. °'< • , ..`!,r;_',5•8,,,c, §.2:4 ,4::', ',":,." oã -qo.g. 2 '•E , <, - __•,m. -; . «.:, z,‹ Z Ea. c.,,-0".2 ,.'.6> 81: ,,, Ot < N 6,4 c' Z•-;0..:u ‹so x ...;,3< -wf2. :•Et-:•40-1.,<2e ws .íZ i .8'.8.c. c,a • -,`"'u E- áx'6‹ 01.'N --"„o.*,,I.Ufg,, 42e,,,, 8 ."'4 ,4Z__ "2. , < _.-c.,4u .u.-.04 m2.-oggvg. g 5-88 ,9-- E.%0F..ÇR ,,, n.J.8u,-, gg---zggr.t5 cA00M-8hz*ci> 2r.fimk, -' 4> -.t4< -2 .1. É.ggim -0 4.,m -0:610.4 , 8<3. , ,"2:20-4; _c•->< .t.L...r.I.La_ccoo-: d T,...6, V!0.41c5 , 162.§a.d- , ,u4 -48.8.. o‹ .,Pgw0. 2 mi.‹.,guzak,li.z -=•iwAgg‹nZ-2,9',,,7 ",P„:%,-4 38.mE("1.zEt'k g'4.%'44 zA84;cinZ - zg 71§7~íg ° C,'52,0- Ê,.„, '0.72 1‹ 1e-,' ,59.E1 81Hkii§ ‹ 71-'51~ ' 1 t :4;49gh'wlm9d 4~01. ` tt ZttAálic, U 81kffl2q~%101ÊtL ' ,5 . L`ER. >8.41.1912.@4ó8.°5:48-10F.ÊWAWAAWcUu.A a ^. -1: -U• a Q., _>' b' . . É É É g É Hi' < - sc'. z ''':', . ,, • 2 u
o
z
C0
06
E
aila•-'0>o<no 'D(9885...
g
d..
g
49.:
E
egg gi §§ -g ..246 9--!'Er
g Li .28 1-8 Eg ,geg
.d
1[1:1! 24 42 -.6° 494§ „11,22-ã 28-0 '
iÉ2 ei
5 .4i n dl' E Z :giÓC 84
'99
..É,Sec22, .
175
O
;;;: E.
a>
, Igsg„,
g -s-cgto
E
-41.8(kW!!
•=2 ,..aacc:-.)
coia _,_Eo Z 00-7 3
E go
e
<
oO 2 ,
É
tb
r,14Ç o
< 4 r-o
o., . • e.
n O
C
r.bmV.9 <39 < -5) .M r r> ig 9•0.- . o) RO <a <
- 30
499 -Fone: 786-9336 Ce!: 9991-3828
‘rog
r or, o> z,,'5.• F» ó .,É. -
5.,
a' .43 .< :.., <
3. 05.c5g-)gr-5 c
"5s15,. C
91
. :5,53
?/ ,?, M
L,
"II tll X.' V, 4
41 29.::.]'Elg.? c P r o 5g
5 ..g:.-.5g. 5 5,0 )45.5z-...) ,-,.. 515 . gg5 9 - 9`
M•M
ro" -5-
' Z'
to • n r o •> zzooN,R7z 2
ID
3 SOIN3CIN3ASOINV8diA100 SOWVIONVN
t.'
Q 9 4,e„er2,,,
55)„„
t,.
rn 8
F°>5, • > • .2
E4
Cnk, /
,4 k
9 F••••)
o g ••:,0 )55?- 9 55.
e
00 911,91h.dA > o >DF. › 5 tz". • .. 7- • i -»-3.:- "Ál .... _ n ,,,, "4,1) I. so ; g T- ;; ; ki1; 4 i* ;T C h . Z.
.-3•Ó'. > ..... z,1 ,P'9.',71 .)2... .,..!...ó- ,4 of. r--,,, Mp ,E 3e8'5.0--g* , .. c <. 0-,5 03 0,4 %p.. .9 -_z •91 9--Fi t. 54. .4.9 r , •„. -.4 n
3 <5W uzs'
e., PT mi z c , 1 n rm -4 ce i'S' >e -, .I. " ,,, 9` 'O '(:•'., to
t•=1 n til
i'ii") "ri -P
P, 5am 2._ 3' •N ..-.9 .. n v.0 n4 o .a .... z ...] > o o '2 > n c ,..,•• ó. - C O n Ca n N N , :-] r N > )..- 2. N
-
. oso o‘b g .30 ,• ,.
te
"NI CO n)
,9 z
a) ' ' C»
,;:. '' r) , :k. '''' '''
co
•••N ..4 't CO CO 4.) h)
-
Nz3.
',..
I'rl p. z et R 9, 2 z,, ,z 2,
/
o o " ,. r •p 000zgocs2gR2,-Joizig %1 g ? ;a*,
•
.t?, st P
,9 R s.
?
2
2
•
x o I'' ''' ,
,rf
,q' t'"'' 3 "3 §' 9 9 ° 9 P,̀ r,', - 2,9 . - %p6,‘P.,- ,, ,---- '..ii•-t'l."' :-''':'= ..P :41 10>'› D‹.>•4.g 0 i....g rz". 8.:.:.!:,''Ya. -1gÊ' Pl,',J':.. ,»-%-.9, g'" •"r--„,zP 0.2.p .,‹,,, g,s>„7:. 0 -, A..- ..... :,,:::„,:!.!:.::: ;:, -.9 > -,;2t. .-.. . .;;!:''' '.-::: ®,.... kt•••• .... - . .....- 2 n ‘...., n. 0. . 70 O3. r:;-. n '4;› .00 ,'Z' P4 .-I.. • =3 n' 4 .... '"' O .0 .0 -' . . >5 CR Ne)-• 0g" -(j c. / gO,o. :-.'. ,.4-.-• 3], •-1,-- 0', li$61114 ,1 ›(:,;., C-o -..]] <8 ooó.2.>a. Z. ..--'. VA r* O fle..8. .....,Uo :<=, E', /. --R ?,, -''.2 Mc ....1...og 31 1 ,?.).T .W2 'p-§ ói: z5 r-Yã' ?, -. 4f,'^P ::, 2 2, T .., --fr. .. r:::::::::c:E: >f' • zp, >:.0 . 'O 0. ' .D. - • sro ,,',... 3.' • -..' 1-• > o. • ...
''' s:':-.-•';' ) , g- 8 g • i7,- -,, M n:, .< ; 4,,„, Jo.o,, ,--t, -..r"... 7-5'-... 1'14, E o' o ....2 r3 -< ''.. 3 3, ,.. • a < P .0 N 3.: "..4 .M3§.$1'88{4 .32 x)'171"o ,,,,o• • ,'] o o . o o z " 's.], e o , • o o n' 1 ° 2 F. -• •= 7 >k 8'n >•=,p.: ,P?, .--4.,_, + §5.-9,E.6" rl i s'... --o .7% z ,i,, 5, '4'05, ? 5-, U.: g. '+'''i.1 > ,.°,-,g. 14'. 52' ' ' ' . ,"''- ..>'' ,2%., ; '°9 : ,.' " S : : ... F, e o 74 e o ....» e ?,
n n
E
m :•"'
'
><
•.,,
g' • •
0 4 o o
n o c.'
Vn
e; '
F4
.
o é. - 4.•
o 3 -os o
omacy.,..,-,.,O,..k.,0 4 ,0 ,.= , .d ,.. R -.3! zi c: c)- 2 "R: .--) ,% %'. O b 4 111 ?:. Rr o h rr] I= h to - c,E• ..) 4'
00
>
31R31:4>.4no40ls oo on0.0.;0 10).
--
ccro,...0 n. g •,,,- t. -'4:.:o '-' .9-1 '....-1: ,,,,,i? o 0 3 1=• ... r3U 3. o'a 6>, 9. te m <7. ,.„X. 1/2 ól71-..:1"54) >• R • >'=-*4.1•2-* r 2 1 ."•0 o:, .... z
-1•,./0,. --3.. u. ' t....--,?, --,.-r:.,,,<,,-t0.3• . - o exgr,• .t.,. o o xl -=' - , ..N.' -.>“""i• c -4 C C11 ,,.=-cn • >g • >---, r, N til 0. É ..6, . ‘ 5 :, . r :, ' >1 o''-' 6' 2"?2oP, "o --'° ,-••••! -- : ''''''•' -3 '. -, - 1.°:--> 1 " •.) M <5: ''' > ; '4 )`.0 ' ?;"8" F :4 .-.1 er' T' 0. 93<,‹ E1.-:: :: -3:: ::: W., •' .g :;;I'-: x- ,4 c9 -4 < •-,:-. ....I R -• 36'. .:-. •... Oro ?, •=8. tn a, ..._,„ 3 :C• Noa -o- .'-'-, N 0 ,:,,cr r ;•., ã'', (il.:. .--Y0 6 ..3....!!' ,9 n3 = 593- , 0 !..,, ' 2.R. -.4 ,',/. 96 bt.5 3' ,,_' ---.. 4,•,' 22,. -':]-0 z a .-2e. •Po -.., •• ......M R2nese ' .°,-, -2. .. . O ,--.. p " !ã,..
o
0.] o .51)
CO
o. • o
C.,Ê
= o o
' 7 .'
.
t%)
. S21x9E 0000ç £
g? mmakiNCdom3
:› o L g0 ) n
a
••••., o b :>•,'-" 2 69
EC
e e e m- m m 0031a) r.3 • o a) O 71 7' - 7' 7' 7' . 7' •. 7'. 71 C r ,.. . m • .- 6-.., - . -R....c5m-R - -- ',--,n> - ,, .z.m o rci,04mnm m _sno ,N =‹,,,,m B2-rni mm x6 - 'x R exc4.› ,r 2 n . 7 n7. nmwmco=5 cz,-3-f'x cm- xxmPo r z ,,, o.. 0 0c, -o (7)C, ,n . ,„r.,7 , r,, o.z.r.or ..] ....] 4oo0.-R,m.: r z ? ~...,..,c0. -r , ....2 >r , ,x....o..:.0 0.c , ,r-w,000 ;., > 9.coa.0 ,-., 'gRoO0=-.>7 , : > . , 3! , 7 ,....- .5..5:).....P.-NZ,,Z)o-Z ,kz c 0 -,4,- -re) ,..:,<,, ›.4.4..-3xb,.re cm..., c cbc. ..1 , o c_b Z-o. ,,a5 9 " ml.;1 3c-R9(- E. c 0 r , r . 5-. • Fo c 3 .: ,i,,' c " 'szo c •- : ,...•' . - r'>-r5n>, .•.', °g ,c- 0 . x. , , -! g . :g. ? , .4 •> E 7 ,T É ' 4 -' g X = 2 -1 ; --, ::,.' .- _ .3.9 -_ r0rn, >„ _ • ‹ .7,,,, ?,, ? .. o r' '''•' ' Z ' z, • r-Al2,-o _. ° o- , 90, „ro g 0>7 0 9 .-O ,c0 94 .2 , •' • E^ . Oro .: n. 3 c! - ') r• > ' mc -60,4 ,, -2.,) > ,„. , . .'- 7 Y ' ,,z • > » '> ?g e ' -" e e '4" -- 0
z n• n
o
›
M- .4"-0'- .0
12 r
Ve M ,,,,, . ,..
0 .
Cli r
,,, ...
O
,22
.
•> O
• › o1 .
5-.'ZnOreonte.,2 - ,3„., ,,e30 ,É3C.11,
- ,o, ,
Ml,
>
BO,§'30.:_.21,W1
t,Z -3 O -6 R 9, 55, t'l 5. :g* x 7-7 - > •=:,' "' › :::,* " - g, -0 ' = g -0 o - .-,-0 o - . 'E o _ . -a. O _ . 2 o :-.4rr:' o.' ro"' 3 - -9 ".1..09 X " >55• 3 e 1,,Eo E.,)0, N... 3 E.'rm-.---],,,t. 2 oee,n-ra 5" E-'. n7-' r .. a >-n. ,...-,z•n:‘ _ , ... o 9 to.9",,,,o 0 ,.. 102 o ns,„„,o"B té• - .",'o.0,> ,,,, t;-: •t;t > ,,, ,,,>n 2 O z ›Mp,,,Rtni-i - uh-.2.,n28rn8..F)"22,- >o- •>:-..-o >:--- >w.a -r-,=rm.ro• ' .3' ,,,,:. '..,;-. po r oor,''' . m '''. 9 .,..- o) ::,.: i a• ,. . o ot x r9 c - o , o - o o p.og -,,o.•_.o.=o. .,. ..,,, f-= ,. F 2' V, F ' V,§ .F,.' 0 - e O-- . 0z ?O: O o ,..-, -g m Z. O ,:,5 >. ,-,-••-•:•.] < 2 sp,. . <oro ., . < *8, -.] 2 ¥.- .4,9 L. -.4P,' ,g..Inn <2.5 < 2 5 <-arolo o 4:-Jo >2 3 =';'h)0,,UE•fluE.:.E ,-,=7§.Uw.a m2-,„. to26. .ma,,,. m2,E.-. 4 t• `f.'. ? ,F,.-.'...?.. o• 2 Fc3.; n . -.- . • n 2-n .F0 9 j. = )., < >% -, . --, 6-c c) o _ _r -.1 9- 0--20-9. E-..1 f2.0 _, c r r n .F 0 f : b g 0 P 0 : 6 , g +.c 0 p : Cl) • Cl) . Cl) o 00 , 4 o • 2, m a 9 .• • 4' o ' P o
LCOZ•IZZ
171'`seiaBoie ,989-t,z. :9110
Av. Af onso Pena, 1193 - Campo Grande-MS
4.4
; y,
>W< #";',<g:62,6 2;S:$<>'o >< o m o >< <" O , >< •'o.1,." o4 0§....,6" -.)9, .....,.• :c3'm ...I ›! -.J ›,‹ .4 R' >< -4 a. g -3 . 14 " . E-.? cb`m"' .... :•,. "--J .-.:,P,P..., ,0'cA-̀!..o c.--e.,-) el 11. k no2:8W71,91":1. 0. 61 õ • o • -o • n' -•-] .3 • - N • r/ C o O Q. -... 'N z -3 .9 .1 rEn " r • ‘...Sh 5" ?' 3. . ' ''' >
r
P + , LO 'c. •-•" • 0o_ c' . b
9 a
O - x > fl e.6.cz&C>,,, 3 3. >.‹ X ' n -4 • > 3 co)
m7,2
a e • 2" cr3 F••
o to 9
>
sf.
a00 n o 4
o
-x .
M ~. O -1 O •0 >;1. ,>N150.51OMOMZOMZOMOZM r, 0-XE1,074:_,,„,oz:M 70: .-e " GOO4 = O3 g2 oP 0-6>
2C1- 2° -X 2 ><C 4' ,
r• o., -I'3,-00PrócrRoRgD!>>. N O m-0 • nh3 (1 , cso 0- .R. ) r" g o • ›c't.....g ci r °-5 # 1sa 4'• 2e39,3.
o
9 O
A 1
-01
00 0> 33 mm 7iz
VO 00 00
o
c7) rn
o C>
› og 00 00 >0
1
ammiake e 14.3 00
o o
e% •
4"1 . 2< ° < 0 < 44 Z<Z<Z<ZZZ<Z<t~Z 720 ..9 M ‘° "000M O M OO'O M O - 00M C..... snOZe.. ›ZE > 8.0 > r3M .‘
<0<nn o
?‘.c> > •-•" .4 r22' P.̀ r-4 k -r1r=1 C o O " to :4 x n • cã (=? R 6, 31 F g orr3 o
Cn, CM •
9cf"..
O
<,<I! ZrE=. pnomR. n n PT!) r o -P o. O 2 LF1 ,-norr2ón c%gir1.2 ..400 I
- .,..... :, :. (a. 2 1Z§F .5 ,..-=. n.o >P;oci2. p.?„ .Ê r p c,;.= 6 O o 00 77' M
›
C
'P.:4 r
n n o < r .< Wf`<-2 1 5›:122E419 ,4"9" , -:0-1.> ":,524? . 3 9t:.7- ?; ,:g .0 0,&•:,-, 9>>e to ' - g0m4-5.. >2..m 2 - •,= 4 ,,, , 4Er
;
r"=,
....R
mz m m. 0 m . o
cncc"oc-)n -1 zz>.o00 > > •OO D • ;7.
C
-O4,...00 w>.~.„2,7?,y.FA.z :::: :„
r, o .eti prsnl.;.o g•,:b..,2 s-p ,%- -...'...&,-1. 8 . . 7.° .1,.§. o .. 4. z.10
o
C'
9 .giKPTi"! W;5 ;; › /4/ ., 4.- :..34," ,,, UI ró r. ,•'>. o euz•--. •,'' >,:z ::..,,,,, . 15 ? ' 0 ,i,-,n, o ,,, r- ,o.,.9 : - :,,•. 5' . > <0-.-2. 55; • ' n 2 .t. ;,"3 1 < 'v<o, F5'3 e+ x%, :15RV' 1. 254H.S7' ;5 • 4 ,21_, § C•P c,7 OR; r0,2 ! •4 ' : •-•'g ?, 5,5 ,,„ o g. ,-,..• cff.7-.!P x 3 OP g -3 0 5470 rc-. •_..5. -59 6";g.8 0 a a • z P• ,,, r 3 3 .. ' -
E zn rommwm,a z .m, mnMngn>mon >. c,o ,2>cc c o0,„om or.r.r5A o rr C›.>0>0,0
liii
C
< .g" 9< 3p M.e" >8 o 3È oLí, o r ,g 00 o!A -
III
O
.3 C •1s C C "a ": I:' WghAVL Wãnrj 42 r.:ddAdggig.• P )7.5. ..- g en,.,."8.bs; g.• l r o. ozt› -coo r
o o > > <ao<~o C:1 90 n.anRa-Roa c?›..c?>ziwa> r.cor 02.1,071,9:1 0 14 >-..o( b>, u
-> 955o• > 4o<2.2 2cu),4-(9
g
.4,
9. "' :17. -: F.:3:.5. R.5"-g' )7 ?' m 9 3
o
R
,"51
2
M.-15-. "74.4111109
R0Pf'7175,5
r o V' ' ,»
C,
O '''
a
o Iii o
( 4\
113 <rn mr
C>
NI 9/ 73 03
(I )