Jornal A Critica - Edição 991- 20/08/2000 by JORNAL A CRITICA

Mais b noite e dia ano todo. ERTO

ypifra

CAMPO GRANDE-MS

ki\ICADOS

FOI

ETOR EXECUTIVO LUIZ CARLOS F

O AcoP ece na xima 3', às 18h, a inauguração do Núcleo de Prática Jurídica do Curso de Direito da Uniderp. O Núcleo fica no campus I da Uniderp. ,

Aula magna Na próxima 3a , às 19h30, no Teatro Glauce, o professor João Benjamin vai ministrar aula magna para os alunos da Faculdade de Ciências e Informática da futura Faculdade Estácio de Sá de CG. O tema da aula será "Todos podem ser mais competentes, inclusive você. O palestrante é doutor em administração pela University of Southen Califórnia e prol» da Universidade Federal de S. Catarina.

Festa paraguaia No próximo dia 26, sábado, aniversário da cidade, está programada a inauguração da nova sede própria da Associação Colônia Paraguaia. A festa começa às 10 horas com bênção e missa campal; seguem-se shows e churrasco, que vão até a meia-noite. O convite custa R$ 6,00. Informações 787-9849.

Baile da Cidade No dia 25, sexta-feira, acontece noCitibe Estoril, o baile do aniversário da Cidade, que começa às 22 horas. Informações pelo telefone 937-9386. No mesmo dia, acontece no Clube União, também a partir das 10 da noite, um festival de pagode. No dia 26, está programado para às 19 horas mais um casamento comunitário no Morena°.

Congr'atulaçe A Câmara aprovou, por unanimidade o envio de congratulações à direção de A Crítica, pelo transcurso dos 20 anos de circulação ininterrupta do jornal. Foto: Arquivo

Nelsinho Trad homenageia duardo Metello Em discurso na Câmara Municipal, o vereador Nelsinho Trad (foto), prestou homenagem ao ruralista Eduardo Metello, que morreu no ultimo dia 22 de julho quando estava em tratamento no hospital da Beneficência Portuguesa, em São Paulo. O vereador fez um breve relato biográfico de Eduardo Mello, que além de pecuarista, foi advogado, professor e escritor. Ao longo da sua vida, Metello ocupou diversos cargos de liderança do setor agropecuário, tendo presidido a Famasul, Acrissul e Sindicato Rural.

GIRAS

Liminar garante isen CPMF para 350 empres Cerca de 350 empresários da Capital já procuraram os bancos do Estado solicitando a isenção de CPMF

benefício foi concedido em julho pela Justiça, em primeira instância, através de processo movido pela Associação Coniercial de Campo Grande. O argumento acolhido pela justiça foi o de que uma lei, ainda que seja emenda constitucional, não pode prorrogar outra, que não está mais em vigor. Foi como o Governo Federal instituiu de novo a obrigação da CPMF. Alguns gerentes de banco resistem a acatar a decisão, sob o argumento de que precisavam ser intimados por Oficial de Justiça. Diante da manobra, a assessoria jurídica da Associação já requereu à Justiça que envie um ofício a cada banco. Segundo o assessor jurídico da entidade, Michael Gorski, quanto mais o banco descontar do cliente

depois que a sente:uça foi publicada, mais terá de Pagar .Segundo ele, o desconto ihdevido poderá resultar em devol ição em dobro. A sentença, que garantiu a isenção do pagamento de CPMF para membros da Associação Comercial de Campo Gilande (ACICG), está atraindo nov s filiados à entidade. Empresas, como a Cooperativa Várzea Al gre e de transporte coletivo urb o, já procuraram a Associação para ter acesso ao benefício. Seg ndo a assessoria de imprensa da ACCG, as empresas do inte 'or estão consultando a Asso iação sobre a possibilidade de e tensão da sentença para os ou os municípios. A assessoria juríd ca da entidade, está esclarecendo aos interessados que cada en dade deve sair em defesa dos reitos de seus , associados. Toda ecisão judicial contra o Estado te recurso obrigatório. Isso quer izer que a sentença da primeira nstância ganha pela Associação i`omercial e Industrial de Cimpc Grande vai ser submetida ao Tri unal Regional Federal, em São aulo.

Agentes Tributários amaçam entrar em greve na qu a-feira Se até terça-feira o Governo Procuradoria Ger do Estado. A não enviar à AL projeto elevando elevação do pau e escolaridade 3,4igçplaridade (de nível maio não deve enfren r xesistélicia J ruiti ".4r para superior) para ingresso na—Zèntto carreira e permitindo que os agen- pretensão (o direi o de constituir tes tributários constituam o cré- , o crédito tributári ), vai esbarrar dito tributário, hoje prerrogativa no forte lobby do fiscais de renapenas dos fiscais de renda, os da, que não pode s r menospreza750 ATES ameaçam entrar em do, haja vista o qu ocorreu com a greve a partir de 4' feira, compro- proposta de unifi ação do fisco metendo completamente o traba- implantada pelo G verno: acabou as a uma Ação lho de fiscalização. Um antepro- sendo abortada jeto propondo mudanças no Códi- Direta de Inconstitucionalidade go Tributário Estadual foi elabo- impetrada no Supremo Tribunal rado e está sendo analisado pela Federal pelo Sin4fisca. Veja na página 10 • A

Sanesul precisa de R$ 182 milhões para se viabilizar

TC abre inscrição arnanW,i p a adesão ao PDI

Para se tornar uma empresa competitiva, viável e lucrativa, a Sanesul vai precisar. de R$ 182 milhões, valor que corresponde aos investimentos para aumentar de 96% para 100% da população o nível de cobertura da população com água tratada e de 6% para 60% atendimento com esgoto até 2006, metas que extrapolam o mandato do atual Governo do Estado.

Estarão abertas a partir de amanhã as inscrições para o PDI no TC. Serão ofer cidas as mesmas condições con edidas aos servidores da AL, ou eja, 1,6 salário por ano trabalhadd e incentivo de 25% sobre o total das verbas rescisórias e inden zatórias para quem aderir nos pr meiros 15 dias de vigência do PDI. Após o 15° dia, o incentivo cai para 15%.

Veja na página 11 e A

Veja na página 11 • A

rasil vence ,EUA e faz final da CopaAm erica com Cuba A seleção brasileira de vôlei masculino confirmou a excelente campanha na Copa América ao derrotar os Estados Unidos, em São Bernardo do Campo, pela semifinal do torneio. Com a viFoto: Uguel Pa ácios / A Critico

refeitura reabre tra na Barão até final do ano, Com a abertura ao trânsito d arão do Rio Branco entre a Rodoviária Calógeras, começou a ser definitivamente e um dos mais audaciosos planos urbanísticos, :i....rados para Campo Grande no final da década d -elo arquiteto e urbanista„laime Lerner hoje ito„ ãdor do Paraná: a construção de um calçadão,' em da Barão (entre a rodoviária e a Rua 13 de': Maio abrangia também um trecho da Rua 14 dei Julho entre a Avenida Afonso Pena e a Rua Cândido Ntariano. Ontem foi inaugurada a primeira etapa cliet reordenamento viário da Rua Barão do Rio Branco " até a Avenida Calógeras. Após o período eleitoraf", será assinada a ordem de servi o para extensão do , . projeto até a Rua 13 d

tória por 3 sets a 1 (25/23, 23/25. 25/20 e 26/24), o Brasil manteve a invencibilidade na competição (perdeu apenas dois sets, justamente para os EUA) e se classificou para a final, que será realizada

Zeca espera 'socorro" de Andre para redtizir déficit O

agravamento da crise financeira do Estado acabou criando uma situação que se não chega a ser constrangedora, é no mínimo, incômoda para a governador Zeca do PT. A menos de dois meses da eleição, o socorro que pode tirar o Estado do atual sufoco financeiro está condicionado a conclusão do processo de privatização do serviço de água e esgoto de Campo Grande, conduzido pelo prefeito An-

loji,j j

hoje, logo mais às 10 horas, quando os brasileiros tentarão a conquista do tricampeonato da Copa América. O outro finalista é a Cuba que venceu a Argentina por 3 sets a um.

dré Puccineli, maior adversário político de Zeça. Q Governo conta com os R$ 26 /4tilhões na concessão onerosa 4o serviço a um grupo prfiradd, para abater parte do seu atual déficit financeiro de R$ 30 iliiihões e garantir cabia de pelo menos parte do décimo-terceiro. Metade desse dinheiro deveria ter entrado no caixa do tesouro Peste 'mês, a Partir da assinatura lio contrato com as novas concesaionárias.

em até

A Lé teva até vocé este fantástico (ancarnento

Nain • Tainiz • Med • Kashan• Gabbeh v. Afonso Pena 4203 -2 725-7805 _AL

44tt' 4 '':44.-

t,4t,

.,"

141

..•

Campo Grande-MS, 20 do agosto de 2 000

Plenário l

Edmir Conceição E-mails: plenario@terra.pom.br http://membro.intermega.com.briplenario/imprerisa.html

A cu• pula do Diretório Nacional do PT recebeu ontem o governador Zeca do PT, que fez uma exposição detalhada sobre as ações da administração petista em Mato Grosso do Sul. Zeca é hoje a principal referência do modo petista de governar e chegou a ser apontado, por empresários do segmento conservador, como um bom nome à Presidência da República. O ex-deputado federal Paulo Bernardo, guarda-livros do governo, acompanhou Zeca.

RECORDE Apesar do ecletismo no quadro de candidatos a vereador em Campo Grande, observadores. políticos notam que pode ser quebrado o recorde de votação individual de 82, quando Giordano Neto (PMDB) .teve 9 mil votos e Marilene Coimbra (PDS) se elegeu com 7 mil. Naquele ano outro fenômeno meteórico, Gandi Jamil (PDS), também bateu recorde, ao lado de Nelson Trad (PDS), para a Assembléia Legislativa, e Albino Coimbra para federal. VERSÁTIL O vereador Youssif Domingos (PDT) apareceu no horário eleitoral gratuito da televisão pedindo votos para o candidato a prefeito de Campo Grande pelo PT, deputado Ben-Hur Ferreira. Mas estaria carregando adesivo e panfletos do candidato à reeleição, André Puccinelli (PMDB), de quem até pouco tempo era líder na Câmara Municipal. MEZZO A MEZZO ,, ,, ,0„goysmaçjor,geoerAo, i ksjteme »,r9wfelça}g9„cmrpk ciodoex-deputado Moises Nery, candidato do PMDB à Prefeitura de Camapuã, que tem um petista como vice. Clac da swat de André Puccinelli foi enviada ao comício e acabou aplaudindo Zeca. FERMENTAÇÃO O secretário de Fazenda, Paulo Bernardo diz que as dificuldades "estão de passagem» e nota que os investimentos em estradas e obras sociais são sinais de que "o governo só vai crescer". CABEÇADA Na avaliação do secretário Antônio Biffi, será impossível o governo restabelecer o controle das finanças antes do final do ano. A culpa é atribuída ao erro de estratégia do governo, que pagou salários do governo de Wilson Martins. Zeca sempre lembra que os outros governadores tiram o sarro nele por isso. DESAFIO O ex-chefe da Casa Civil, Vander Loubet, que há 10 anos coordena as campanhas do PT no Estado, disse que o desafio do partido é conquistar o segundo turno em Campo Grande. A esperança está, segundo ele, nos programas de rádio e televisão,

CONTRADIÇÕES • É no horário gratuito, segundo Vander, que o PT "vai mostrar as contradições" do govemo do PMDB. Exclusão sociai e desemprego são as contradições, segundo Loubet. INVENÇÃO • A reforma que o governo está preparando, segundo o secretário de Fazenda, Paulo Bernardo, não prevê qualquer mudança nas cabeças do primeiro escalão. Qualquer especulação fora disso, segundo o secretário, não passa de "ficção". COMUNICAÇÃO • O bacharel em cinema Cláudio Callau (diretor de novelas) é um dos prováveis nomes para a VII Semana de Comunicação da UCDB, agendada para os dias 4, 5 e 6 de outubro. AZIA • O deputado Paulo Corrêa (PTB) foi ao berço político do colega Onevan de Matos e falou até o que não devia, deixando constrangido o próprio anfitrião, o candidato único à reeleição Euclides Fabris, do • PFL. Onevan, alvo da ira intestina de Corrêa, gravou tudo e mostrou a fita no plenário da Assembléia. Os deputados ficaram arrepiados com a falta de ética. Como dizia o ex-deputado Armando Anach e , quem gosta de deputado é deputado. BLÁ-BLÁ-BLÁ • O presidente da Câmara da Capital, Márcio Matozinhos (PMDB), em discurso essencialmente eleitoral, propôs que os vereadores investiguem as cgritas dó Hospital Regioni,:0 s que se colóCar conti'a a t.H etãSâht4'eaa. CONFRARIA e A Confraria dos Moradores da Rua Rui Barbosa de Campo Grande ouvir na última sexta-feira as propostas do vereador e candidato à reeleição Cel$o lanaze (PMDB). Já foram sabatinados pela Confraria: Artur Mário (PT), Elias Gaza! Dib (PMDB), Ney Godoy (PV) e Edil Albuquerque (PFL). SEM ADEREÇOS • Depois do episódio em que foram chamados de três patetas, os senadores de Mato • Grosso do Sul — Lúdio Coelho (PSDB), Juvêncio Césarda Fonseca (PFL) e Ramez Tebet (PMDB) — mantiveram distância de Zeca no dia em que ele transitou pela Esplanada dos e nos gabinetes palacianos. DISFUNÇÃO • O governo vai tirar os PMs que estão à disposição da Assembléia Legislativa e do Tribunal de Contas. No caso da AL, os PMs são usados para guardar carros no estacionamento e ficar na portaria do estacionamento privativo de deputados e diretores da Casa. Zeca disse que é um absurdo

policiais trabalharem em serviços gerais quando não há policiamento nas ruas.

Os vereadores de Campo Grande acharam inconveniente a decisão do Tribunal de Contas do Estado que, em julgamento das contas da Câmara relativas a 1997, determinou a cada um deles a devolução de R$ 30 mil. A notícia embaçou a campanha. 1 * A coluna Plenário é editada diariamente pelo jornal Diário do Povo 1

,i4.4'sk.••••

• •••".r<•••,,,.',•••

•••,,

MODO PETISTA As principais experiências de políticas públicas implementadas pelas gestões petistas nos últimos 18 anos estão compiladas no livro "Cidadanie e Democracia: O que acontece nas cidades em que PT é governo". A obra será lançada dia 28 em São Paulo. A publicação relata experiências realizadas em várias cidades do país, buscando expressar o caráter nacional que tem hoje o chamado "modo petista de governar",

..,4•4'.1••5••<

,t44ttlt, 4Y,t•tt".4

kqt-itt."1-4-Itt=tk‘.

Governo iévóga decreto duas• ve• para extinguir vantagens salari

Com a estratégia, m smo se a Assembléi derrubar os vetos do Executivo no projeto cio PCC, as emendas que restabelecem gratificações serão inócuas.

ara se pr caver de uma eventual derrota ia Assembléia, que pode derrub r os vetos às emendas que resta eleciam gratificações a 1.200 servidores de autarquias estaduais, o Governo do Estado tomou um medida inédita: revoga duas ve es os mesmos dispositivos legais, os decretos 7.776 e 8.109, o primeiro institui a produtividade para os funcionários de autarquias e o segundo implantou uma gratificação por dedicação exclusiva ao pessoal de nível superior. Na terça-feira, os decretos foram evogados através do decreto normativo 10.022. Se estas gratifieações fossem mantidas, a folha de pagamento teria um acréscim de R$ 500 mil por mês, aumentado de R$ 1,3 milhão para R$ 1, milhão o custo do PCC na folht. A revogaçãO destes decretos está prevista ro artigo 19 do Plano de Cargos e Carreiras, que desde o último da 03 transformou:se em lei con a sanção do projeto aprovado pela Assembléia. Além disso, as emendas que reintroduzem os enefícios, foram vetadas pelo ovemador. Segundo as essores da Se-

Secretário de Administração, Antônio Carlos Biffi, diz que PCC vai ter impacto de R$ 1,3 milhão na folha. cretaria de Administração, o Go- no não quer se arriscar com a das e relator do projeto na Asserdverno procurou se precaver de possibilidade de derrubada do bléia, diz que vai trabalhar pela todas as formas. Como os decre- veto. Desta forma, caso a Assem- derrubada dos vetos. O deputado tos (ambos assinados quando Pe- bléia reincorpore as emendas ao acha .4ue os servidores não podem dro Pedrossian era governador) projeto, a mudança não teria ne- perderas gratificações porque têm tinham força de lei - por delega- nhum fato prático. Primeiro por- direito adquirido. O Governo'reção da Assembléia - haviam duas que o próprio projeto do PCC, que bate revelando que ninguém terá correntes de entendimentos sobre agora é lei, revoga os decretos reduão salarial, porque as gratique concede os benefícios. Além ficações foram incorporadas ao jurídica para revogá-los. Uma corrente entendia disso, os decretos foram revoga- salário-base (que pulou de R$ que bastava um decreto do pró- dos através de um decreto 132,00 para R$ 400,00) e o exceprio governador, a outra, defen- normativo. O deputado Antônio dente continuará sendo pago e dia a tese de que seria preciso o Carlos Arroyo, autor das emen- vantagem pessoal. aval da Assembléia. Os dois pontos de vista foram contemplados. A revogação dos decretos foi incorporado a lei do PCC e baixou-se um decreto normativo com o mesmo objetivo. ' Como este é um ano polítirença entre o piso antigo, v co e os deputados teriam dificulMas afinal , porque tanta vel entre R$ 90,00 e R$ 132,0 dades de assumir o desgaste de confusão em torno destas dependendo do tempo de servi r.) ser contra medidas que melhoram do funcionário, e os R$ 400:00e gratificações?. Até a foi incorporada ao salário. O • salário dos servidores, o Goverimplantação do PCC,, os cedente transformou-se em tagem pessoal, sendo que a E SERVIDOR DO DSP TAMBÉM PERDE GRATIFICAÇÃO - Tamsalários-base no Estado dutividade foi congelada em, bém foram Vciadas as emendas que garantiam gratificação de eram muito baixos. 352,00, o valor recebido em '" aos servidores de níNel superior do Departamento do Sistenho. Ou seja, na prática, ma Penitenciário (DSP) e a que previa gratificação de 50';'; para '41 maior salário-base vari- servidor vai receber a partk agentes das Casas de Guarda. A lei que reajusta os salários dos ava entre R$ 90,00 e R$ 132,00. julho, o mesmo vencimento-; servidores administrativos da Educação. Sande e Auditoria e Sobre estes valores incidiam, no obteve em junho. Se as grad funcionários que integram o Grupo Operacional Técnico, já foi caso dos funcionários das autar- ções forem mentidas os ui. sancionada e publicada duas vezes no Diario Oficial do Estado. quias, 150% de gratificação por nárioS de nível superior do 1 lei assegura. com vigência retroativa ao lues de maio a dedicação; 150% de representa- DOP, DSP, Dersul, T remuneração mínima de RS 302 ao,: a s dures IUS categorias ção e mais a produtividade, que rantiriam—iun.,,reajuge4 funcionais de agente técnico operactomil e agente do seis iço de podia chegar a R$ 704,00, caso 150%. Isto é fácil de, ente : • sande e aos servidores da categoria funcional de assistente do Iagro. Com todos estes "pen- 150% da dedicação excl.,, técnico operacional. um salário mínimo te RS 322. A.Ixgn duricalhos", um veterinário por mais os 150% da represeni. „,..„ -illngt;a ção clo professor leigo deve variar de RS 302.70 a RS»654ç;84':-_A exemplo, do Iagro, alcançava um atém da produtividade, gratificação de representaçáo aos servidores que compõem as salário de R$ 1.150,00, abaixo calculados sobre um piso de até dos R$ 1.283,00, que é o piso 400,00, 350% maior que o categorias funcionais de Analista de Controle Interno e Analista de R$ 90,00 que servia de profissional da categoria. Técnico de Inspeção do Grupo Auditoria Interna, deve \aviar de Com o PCC, o Governo cálculo até o mês elev a I 30(7( . Os servidores do Grupo -I-écnico Operacional nas fixou um piso de R$ 400,00 (para vencimentos de categorias funções de advogado. procurado!- de autarquia ou fundação, terão quem tem nível superior). A dife- 1.1500 para R$ gratificações de I 014 í a 130'4

Gratificações aumntam fo de pagamento em R$ 500 iniU

Solida agiliza entendimentos cora ,Zoza. do PT visando pólo industrial Foto:

O empresár ío Vladimir Sonda, candidato a vereador em São Gabriel do Oeste, aproveitou a visita que o governador . Zeca dq PT e o vicegovernador, Irloacir Khol, fizeram a cidade para apresentar seu projeto de geração de em.t prego através da implantaçã de um pólo industrial moveleiro na cidade.

ste projet é a principal bandeira da camp4 ha de Sonda que considera a di ersificação da base econômica do município o grande desafio a ser vencido para manter e acelerar 9 atual processo de desenvolvimento de São Gabriel. A proposta oi bem recebida por Zeca, que incumbiu o vicegovernador de retornar à cidade para discutir a elaboração de uma proposta de incentivos fiscais específicos que possam atrair pequenas indústrias dedicadas a fabricação de roup iros, cozinhas, d

Vice-governador Moacir Khol, governador Zeca do PT, Adão Rolim, Vladimir Sonda e José Luiz.

estofados e camas tubulares. Sonda, que é proprietário da Bella Casa Móveis, diretor da Associação Comercial e Industrial de São Gabriel do Oeste, está convencido de que sua proposta é perfeitamente viável, dependendo apenas de uma ação efetiva do Estado e da Prefeitura, capaz de atrair esses empreendimentos que têm grande potencial para gera-

.10,11W

'''''.... '‘ ',"': ,

.v.i...',.,

',r.•'' '''

• .,....... ... ,•.., ............ _ • ,.• ,. • .,....::..,444h

a.i.a

ção de emprego. Segundo ele o projeto tem o apoio do candidato a prefeito, Adão Rotim e do vice, José Luiz. Alguns empresários, com os quais manteve contato, manifestaram interesse em se instalar na cidade para atuar na fabricação de camas tubulares. Nos últimos dias 8 e 9, Sonda esteve em Coronel Freitas e Chapecó, interior de Santa Cata-

. [ ez,(j.

.:e casa. ....,:.: cité você

'. . '. ,:,. . 806

rina, onde participou da Mercomóv is, uma feira de móveis daquela região. "Pude avaliar de perto o potencial da atividade moveleira para alavanca', a economia de uma região', afirma o candidato que está levando essa menagem em favor da industrialização de São Gabriel do Oeste, nos contatos que teni, mantido com a comunidade.

lirr/

•

. Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2000

Foto: Mi uel Palácios / A Critica

Candidatos pagam "mico durante a campanha elei

M151/C0B40/

es A eritica

(*) Leandro CipoIoni

Empresas de material de escritório re.. se unem em associação F lpe aláct ioo s, A e . lo .igues

No último dia 10, tomou Posse a diretoria da ACEIMS -Associação do Comércio Varejista de Materiais de Escritório, Escolar, Informática e Mobiliários do Estado de Mato Grosso do Sul.

ACEIMS tem como objetivo principal o desenvolvimento associativo do segmento, promovendo a integração das forças ' e buscando estratégias cooperativas de crescimento econômico, além de uma representatividade ' junto a órgãos públicos, visando - defender políticas que atendam a interesses da classe, não esquecendo, é claro, da luta por uma ética comercial. Segundo a presidente da Associação, Irene Kemp, "a nova diretoria* tem projetos muito ousados para o setor, começando com a formação de uma central de

Irene Kemp, presidente da ACEIMS. compras, com objetivo de redução dos custos de aquisição de produtos, beneficiando diretamente os consumidores". Ela ainda enfatizou seu ânimo de poder presidir a ACEIMS com o comprometimento de fazer uso de sua experiência no segmento comercial para por em prática as metas da Associação.

" Eu preciso do Othoniel na Câmara. Vote nele ". a144 Pf4CCÁrteat:

OTHONIE MIRTO GROSSO

P/ VPIRE.A13OR Falou, Cumpriu

75.151

Vale tudo para conseguir um voto. Por mais batida que seja, a frase representa com propriedade os momentos que antecedem as eleições.

m campanha eleitoral, especialmente na chamada "porta em porta", candidatos a uma cadeira na Câmara Municipal passam pelas situações mais inusitadas em busca do apoio do eleitorado e acabam pagando micos. O constrangimento, por vezes, ultrapassa o limite do ridículo. Os parlamentares da atual legislatura sabem muito bem disso. Em uma de suas andanças pela Cidade, quando fazia campanha para a última eleição municipal, em 96, o vereador Bruno Feder (PTB) foi protagonista da mais insólita das histórias do gênero correntes na Casa. Convidado a participar do júri de um concurso de miss no Itaim Paulista, na Zona Leste, Feder recebeu a honra de dar o voto que elegeria a garota mais bonita da região. "Vou ser sincero: fui uma escolha difícil. O nível era ruim demais. Mas havia uma que tinha um corpo bem bonito", lembra. Não pensou duas vezes. Elegeu a candidata como miss e foi convidado a entregar o prêmio em cima do palco. "Chegando mais perto, achei que havia algo de errado com aquela garota", conta. "Quando ela abriu a boca, tive a certeza." Entre 15 candidatas, Feder havia eleito um travesti como miss da comunidade local. Como de praxe, o convidado parabenizou a vencedora e entregou o prêmio, um buquê de flores. O tradicional beijo no rosto? "Foi uma coisa meio de longe", garante Feder, sem esconder o constrangimento. "Todos sabiam que não era uma garota. Só eu que não." INTOXICAÇÃO ALIMENTAR - Proveniente de uma família de classe média-alta, reconhecido por seu gosto refinado, Feder garante não se incomodar com a dis-

crepância de costumes. Mesmo que isso lhe valha problemas estomacais. "Certa vez, em São Mateus, me serviram buchada de bode. Não aceitei. Perco mil votos mas não como essas coisas", afirma. "Mas como eu estava com fome, comi agrião a noite inteira. Agrião com refrigerante. Fui parár no hospital com intoxicação alimentar." Ao menos escapou da buchada. A mesma sorte não teve o colega Alan Lopes, também do PTB. "Quem faz campanha na periferia tem de passar por essas coisas. É inevitável", explica o vereador. Em uma ocasião, viu-se obrigado a comer uma buchada "esPecialmente" preparada para ele. "Eu não consigo nem sentir o cheiro do bode", diz. "Passei muito mal no dia seguinte, mas não podia fazer essa desfeita." `TÁ GOSTOSO' - Entre candidatos há o lema: desfeita com eleitor, voto a menos. O petista Devanir Ribeiro sabe como funciona. Em visitas a botecos de periferia, muitas vezes foi obrigado a compartilhar de uma coxa de galinha com eleitor embriagado. "Eles sempre dizem: 'Come. Tá gostoso—, , conta o vereador. "Sorte que tenho o estômago bom." Surpreendido, no entanto, Ribeiro não revela a

mesma desenvoltura. Convidado para almoçar com uma família japonesa, o vereador decidiu "beliscar", antes da hora, o que ele acreditava ser uma porção de sardinhas. "Era alga. Entrei em pânico, pois não conseguia engolir aquilo", lembra. "Ficava jogando aquele pedaço mole de um canto para o outro da boca. Corri para o banheiro." Entre comes e bebes, vale a disputa por votos. Acostumado a uísque de longas datas, Feder teima em recusar os costumeiros cafezinhos nas campanhas. Por causa de uma gastrite, explica. Porém, já caiu em enrascadas. "Estava na casa de uma senhora, acompanhado de um assessor. Ela era importante politicamente para mim naquela região, mas nos serviu um café horrível. Disfarcei e pedi um copo d'água", recorda. "Quando a senhora virou de costas, meu assessor jogou o café pela janela." No mesmo instante em que a dona da casa retornava da cozinha, um outro convidado adentrou á casa cóhl'os cabelos' inoiliádos • por daké. assessor tentou explicar que havia tropeçado e derrubado o copo de café pela janela." SUBSTITUTO NO CAFÉ Problemas com cafezinhos são os mais freqüentes para os candida-

tos. Há, até quem tenha designado uma pessoa apenas para ajudar nessa árdua tarefa. "Por recomendação médica, não tomo café há 15 anos, Por isso, , sempre que posxo, carrego minha secretária a tiracolo para beber Por mim quando o anfitrião sai do recinto", explica Roberto Tripoli (PSDB). "Já até virou piada na coordenação da campanha. E ainda bem que ela gosta de café." Pego desprevenido, o vereador Toninho Paiva (PFL), no entanto, não teve a quem recorrer. Acreditando se tratar de mais um dos "gorós" aos quais estava se acostumando na primeira candidatura, Paiva levou um susto quando viu a novidade. "O que mais oferecem são bebidas alcoólicas, principalmente cachaça e cerveja. Mas apareceram com algo diferente, que relutei a beber. Mas sabe como é, né..." Depois de uma rodada de aguardente "normal", o anfitrião ofereceu 'nga co b ". "Eu nunVrttnentar e isso fica'até hoje tidtilinha cabeça", relata. "Tenho horror a serpente.' Mas insistiram. Tive de capitalizar." O autor é jornalista da Agenola Estado

Jornalista faz oração / ao Santo Eleitor Foto: Aeprodu ão

ORAÇÃO AO SANTO ELEITOR

COMPETÊNCIA É ISSO ...

Meu Santo Eleitor, eis meu pedido Quero realizar meu grande sonho Quero ser vereador Salário de 23 mil depositado todo mês Décimo-terceiro, recesso remunerado, Gasolina, gabinete só pra mim Nada mais de sufoco e privação

Para quem atendeu o Circuíto Banco do Brasil com competência e profissionalismo o resto é muito fácil. Precisou: Atendimento VIP, não importa o tamanho da empresa ou do evento. LOCAÇÃO DE V Eí CU LOS Vans-Executivas Ôniega CD Ônibus Executivo Autos especiais M otoristas profissionais Viagens e Eventos para qualquer parte da América do Sul Casamentos, etc

VANS

Executiva

Ar Condicionado Frigo bar Som Poltronas reclináveis Carros novos

VI P -(111? ataITIVE TP11511POPT Av. Noroeste, 453 Fone: 782-1117 Celular: 93-O002

Por JOAO CAMPOS *

Eu sempre quis ir à TV e, como candidato, fazer esta oração. Mas sempre alguma coisa me atrapalhava. Ora não passava na Convenção, ora não tinha partido, ora não tinha espaço na TV. Agora resolvi publicá-la para ver se aparece algum discurso diferente nessa mesmice do -horário eleitoral.

Meu Santo Eleitor, atenda a minha prece Quero me "arrumar", entende? E você, meu Santo, é minha única chance Minha aposentadoria, minha tranqüilidade Com sua ajuda, quero ficar bem de vida Também sou filho de Deus, né? Você vai ver tanta gente pedindo seu voto Mas, ou é gente conhecida, que já esteve lá Ou desconhecidos como eu, com uma diferença Sou honesto, falo a verdade nua e crua Quero me dar bem. Quero ser feliz...

IIËN

PSDB PSO PTI ANDRÉ PUCCINE LI PREFEITO irs Coiiggeçk

Sr10/¡'frebtiVoo e lê

Saúde é prioridade!

Só você pode me ajudar, meu Santo Eleitor Posso até trabalhar e fazer alga por você Mas, por enquanto, só consigo pensar na mordomia Quero mesmo é esfriar a minha cuca Depois, bem, depois a gente vã -Pelo amor de Deus, Eleitor, ponha a mão na consciência E vote em mim, um candidato transparente Que avisa logo o que vai fazer depois: nada, nadinha Vou continuar em meu escritório ou na clínica Quero só tirar minha casquinha de Poder Meu Santo Eleitor, se você me ajudar E eu virar vereador, prometo, por essa luz Sumir de sua vista até a outra eleição O, meu Santo Eleitor, vê se me dá uma mão (* um candidato ,que não passou na convenção)

VEREADOR

12 •999

Elias Moraes Ao lado do André, com mais amor, tra alho e fé

•

?-!.

•

. .

•

.;.•• ,. •

•

.S• • '

„,...;;.i-•.s4,?..N1,1;,if.; •

. ••".

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000 arint4iicíjni.hr

pub!lcidade exlerío

ww,mzoatnisublIddadmann.hr

T-•,-

ov rno veta e tenta impedir deOtados tenham cota de rec

f to*

eRadar TAXIDOOR VIRA MÍDIA ECOLOGICAMENTE CORRETA

O governo do Estado não quis abrir mão de um instrumento forte de negociação: a prerrogativa de conceder ou não um quinhão cie recursos para que cada depu ado possa destinaitpara suas bases eleitorais.

••'

No ano pzssado, como contrapartida- pela aprovação do Orçamento Pàrti *pativo, cada deputado jôde definir a destinação d R$ 400 mil. ,

Uma parceria entre a Telems Celular e o Governo do MS está contribuindo para a luta contra a devastação da natureza. Através do taxidoor, cultura e amsdentização estão sendo levados por toda a ddade atingindo a todo o tipo de pessoa. Duas características que fazem do taxidoor uma mídia extremamente eficiente para pulverizar a mensagem. A natureza agradece.

Seguindo sua tradição de estar sempre presente na mídia" exterior, a Unimed estendeu sua comunicação a outras praças. Graças a Zoom, em parceria com a Explorer Publicidade de Corumbá, inaugurou um painel triface de 4x3 m locaizado no cruzamento da R. Porto Carreiro com R. 21 'de Séte-Mtire. Uma prova de que a zoom vai até o consumidor, seja ele onde estiver.

B...~~ esq. 21 de Setembro

Deputados começam analisar, nesta semana, vetos do governador a projetos aprovados no Legislativo Estadua L. dos é ao parágrafo único do artigo pressa do Poder Legislativo, ob- rágráfo 4° do artigo 5° da Lei 13. A emenda determina que a lei servada a participação proporcio- Complementar n° 101, de 4 , dé orçamentária anual definirá, obri- nal de cada membro. Zeca justifi- •maio de 2000". De acordo eo gatoriamente, o montante de re- ca que a definição de "quinhão" esse parágrafo, "é vedado consi cursos que ficarão condicionados trata-se de uma "inovação intro- nar ?a lei orçamentária e crécli ao atendimento de despesas auto- duzida no projeto original que com finalidade imprecisa ou c • rizadas, mediante solicitação ex- contraria a norma contida no pa- dotação ilimitada".

Os deputad pretendiam institucionalizar este mecanismo na Lei de Diretrizes Orçamentárias, ganhando força de ei, sem necessidade de uma arti ulação política prévia. Zeca 'veto o inciso V do artigo 4° da L130, tia assegurava o direito dos clepu dos apresentarem indicações p o governo ainda na fase de elab ração do Orçamento Geral pelo Executivo. As alegações do gov4rnador é que a competêneia par elaborar é do Executivo, cabend aos deputados direito de, ura$e o processo de votação, fazer em odas. Outra emenda vetada refere-se ao parágrafo 3° do artigo 12. Os deputados apre entaram emenda levantando a ossibilidade da lei 1.01/200õ ser revogada e se antecipando a es a hipótese, determina a manut ção dos parâmetros orçament os. "O texto trata do imponde ável, algo que não se sabe se oc erá", justifica Zeca na exposição de motivos que justifica o veto. Zecavetoi ainda uma emenda determin ndo que não se pode aumentar de pesas além dos percentuais fixads , quando a própria LDO fixa os I limites. Mas o veto que mais atinge os deputa-

LDO garante corte de gastos em 200:1,, Eliminadas as emendas dos deputados, o texto da LDO não muda muito em relação à proposta original.

LDO, sancionada pelo governador Zeca do PT, mantém os índices de participação de cada poder e instituições independentes. A Assembléia Legislativa não poderá gastar mais que 4,4% da receita líquida corrente; Tribunal de Contas, 3,35%; Tribunal de Justiça, 6,83%; e, Ministério Público, 2,84%. O governador também manteve os anexos sobre 26 obras paralisadas, que já consumiram R$ 26,8 milhões e precisam de mais R$ 27,9 milhões para serem concluídas. ,

rovIDA Labotatódo • Coreto de Oletem5stloot • Reproche», Humano .°".

Aniversários são sempre motivo de comemoração. Por isso, a Provida estréia seu outdoor, divulgando seus 5 anos de existência. E para marcar este acontecimento, a Provida irá realizar o II Simpósio Provida de Reprodução Humana, nos dias 25 e 26 de Agosto. É a Provida se preocupando com a gente antes mesmo de nascermos.

tiitt

.(•¡ •la

kti

MA,kA LIMA

Mal o inverno acabou e já está chegando a nova coleção primavera-verão da Mara Lima Classic. Com um layout limpo e com cores fortes, o outdoor da Mara Lima já começa a divulgar as novidades da próxima estação. Quem assina a criação é a ZN Marketing.

funcionalismo deve ser arcada com recursos especialmente arrecadados para essa finalidade Hoje Previsul não arca com as despesas de inativos e pensionistas, tanto do; governo quanto dos demais poderes. O Estado deixa de arrecadar, iodo ano, R$ 355,8 milhões com a renúncia fiscal, mas se forem considerados os convênios de redução do imposto e a desoneração imposta pela Lei Karidir, a renúncia fiscal aumenta para R$ 526,5 milhões. Somente em convênios a perda de receital chega a R$ 61 milhões. Na LDO o governo anexou relação dos sbgmentos beneficiados com a renúncia fiscal. Será a partir dessa relação que o governo espera redefinir a política fiscal e propor mudanças no setor.

„

"110AITIP"'

wr.o

•

Prefeitwla reabre tráfego na Barão Conselho Regional de Economia e até fin 1 do ano retira o calçadão promove Semana de Estudos CONTINUAÇ DA CAPA

'3 lati

Em relação às metas fiscais, a LDO projeta receitas de R$ 1,5 milhão em 2001, R$ 1,6 milhão em 2002 e R$ 1,7 milhão em 2003. Quanto às dívidas, a projeção é de estabilização dos valores, que deve ficar entre R$ 5 bilhões em 2001 e R$ 5,1 bilhões em 2003. Para conter o déficit previdenciário, já que o Previsul desembolsa para pagamento de benefícios R$ 63,4 milhões e recolhe de contribuições R$ 54,3 milhões, a LDO autoriza o governo a criar um Fundo de Aposentadoria e Pensões. De acordo com as diretrizes orçamentárias, tanto a carteira imobiliária quanto os serviços médicos deverão se comportar dentro dos padrões mínimos de autosustentabilidade, ou seja, a despesa não pode ultrapassar o que for arrecadado e a assistência médica do

projeto d reurbanização incluiu a padroniz ção de calçadas e da arborização, instalação de telefones públicos de acesso aos deficientes, estaci namentos, bancas de revistaS e po tos de ônibus e táxis. Com as o ras, a rua foi alargada de 5 me os para 9,5 metros, passando a ciontar com duas pistas de rolamento de 3,5 metros cada uma e mina te'ji.ceira faixa para estacionamento r pido com 2,5 metros. Para com ensar o declive provocado pela delnolição da passarela, foi constru a uma rampa para pedestres. As obras de reordenamento da tua Barão do Rio Branco deven; proporcionar a integração e melhor acessibilidade a vários pontos turísticos de Campo Grande. Localizar' numa área histórica da Cidade, o trecho a ser reestruturado, enir4 a rua Vasconcelos Fernandes e venida Calógeras, pertence a um compleXo onde estão a Casa da M mória Arnaldo Estevão de Figue' edo, a Casa do Artesão, a Morada dos Baís, o

Mercado Municipal e, agora, o Centro Comercial Popular. A obra da rua Barão do Rio Branco foi retardada por uma guerra jurídica, quando em abril a Casa da Memória Arnaldo Estevão de Figueiredo conseguiu uma liminar impedindo a continuidade dos serviços. Moradores e comerciantes da região se mobilizaram diversas vezes durante este período, pedindo a retomada da obra. Através desta ação, a obra acabou ficando paralisada durante cinco meses. Somente em agosto, a Prefeitura conseguiu derrubar a liminar. O Tribunal de Justiça julgou mérito da ação que impedia a continuidade das obras de revitalização da rua Barão do Rio Branco, dando ganho de causa, por três votos a zero. Paralelo a liberação da rua da Barão, a Prefeitura inaugura a revitalização da Praça Aquidauana. Com investimento aproximado de R$ 68 mil, o local recebeu novos equipamentos e iluminação. A intervenção vai garantir mais segurança a moradores e freqüentadores daquela área.

O Conselho Regional de Economia promove, a partir de amanhã até quarta-feira, dia 23, a I Semana de Estudos Econômicos de Mato Grosso do Sul. As palestras vão ocorrer a partir das 19h30 no anfiteatro do Bloco A - Campus da Universidade Católica Dom Bosco. Amanhã, o palestrante será o

professor da Unicamp Máteio Pochmarm, que vai abordar o terna "Trabalho em Economia Globalizada"; na terça-feira, "Endividamento e Arrecadação de MS", vai ser o itema da palestra do .;ecretário de Fazenda, Paulo Bernardo. Dia .23, acontece o lança-Mento do III Concurso Corecon de Monografia.

Estado manda dez atletas para a competição nacional de natação Mato Grosso do Sul vai enviar uma delegação de 10 atletas para disputar uma competição nacional de natação na categoria júnior (atletas de 17:a 19 anos). A competição está programada pra Goiânia e deve reunir 400 atletas de todo o País tendo início no dia 02 de setem-

Edltoda de Arte

bro. Representarão Estado os seguintes atletas: Rafael Barbosa (União). Adriana Luciana (Dom Bosco); Handereson Deduch (MACE); Thiago Radeke (Dom Bosco); Bruno Barbato (Funlec); Lorenzo Hentscheke (Dom Bosco); Thiàgo Duarte (Pé de Pato) e Willey Lins (Pé de Pato).

emmdicas Acessern o sita da Revista Advertising Age, uma das mais respeitadas publicações do mundo a respeito de propaganda, comunicação, rnarketing e negócios. Uma boa pedida para você ficar em sintonia com o que acontece de bom lá fora. www.advertisingage.com

•

Pará nem procura qualidade em produtos e atendimento "

ree2,f1

Aniversários 21/08 - Flávio Henrique Mello - H. MELLO 26/08 - Luiz Augusto G. Paraná - REMAT 26/08 - João Assis Carvalho - ZOOM

Fax 726 7400

2giOpreço kista

Z:02N

Rua Ceará, 894 • Campo Grande-MS

Duas loj s c o amplo estacionamento e uma equipe treinada para bem atendê-lo

Avenida CALÉIGERAS,1156 - Fone: 783-3360 Rua CEARÁ, 560 («mina Cel.. Anlenino) 752-2020 ,••

»,9,0

preço à ‘rista

R$ MV(' preço à ..ista

Madeiras, Compensados, Malkidt, Forros, Esquadrias e Acessórios para Móveis nos melhoras preços e condições.

Sugestões e-mail: zoompúbliddade©zaz.00m.br

PIS1:k EM MADEIRA EUCATEX PORIAS VIROU (60170/80) POil AIS COMINHO

• '

UN JO

Tudo em

x • -,•ivm

ande-MS, 20 de agosto de 2000 .

A O-pine!. que todo mund.,:E.̀

Projeto de Celina vira lei que isenta taxa para vestibular O presidente da Assembléia Legislativa, deputado Londres Machado (PSDB) promulgou na última quarta-feira projeto de lei que isenta os alunos da rede pública do pagamento da taxa de inscrição em exames vestibulares.

Foto: Divulgação

Empossado no último dia 12 na presidência da Famasul e desde quarta-feira membro do Conselho Deliberativo do FCO' Fundo Constitucional do Centro-Oeste, o produtor Léo Brito quer mudar as regras para ampliar o teto de recursos para investimento no Estado.

lei foi proposta pela deputada Celina Jallad (PMDB) e foi promulgada por decurso de prazo, ou seja, o Executivo não sancionou e nem vetou a matéria. Atualmente, a isenção de taxa de inscrição é concedida quando o aluno comprova carência. Na UFMS, dos 22.318 candidatos ins,critos no vestibular passado, apenas 780 ganharam a isenção total ou parcial da taxa de R$ 60. Para se beneficiar da lei de isenção, o aluno deve comprovar que concluiu o 2° grau em escola pública.

Deputada Calina Jallad (PMDB-MS) O não cumprimento da lei implica em multa de 500 Uferms (R$ 3,4 mil), que pode ser dobrada em caso de reincidência.

Promulgada lei que incentiva ecotunsmo O presidente da Assembléia Legislativa promulgou quatro leis de iniciativa dos parlamentares. Entre as leis promulgadas, está a que institui a política de desenvolvimento para o ecoturismo, de autoria do deputado Onevan de Matos, líder do PMDB. A lei trata o ecoturismo como um segmento da atividade turística que utiliza o patrimônio natural e cultural de forma sustentável, incentivando a sua conservação e buscando a formação de uma consciência ambientalista através da interpretação do ambiente, promovendo o bem-estar da população. São definidos como objetivos da lei a compatibilização de atividades de ecoturismo com as políticas de conservação de áreas naturais e fortalecimento da cooperação institucional, no sentido de desenvolver a atividade turística no Estado. Cabe ao Executivo, no prazo de 90 dias, regulamentar a lei. Outra lei promulgada pelo presidente da Assembléia Legislativa é de autoria da deputada Calina Jallad (PMDB) e isenta os alunos da rede pública do pagamento da taxa de inscrição em exames vestibulares (ver matéria nesta página). Ela foi promulgada por decurso de prazo, ou seja, o Executivo não sancionou e nem vetou a matéria em tempo hábil. UNI

Dia 25, lançamento de program2 de apoio à deficientes físicos Os vinte anos de luta dos portadores de deficiência em Mato Grosso do Sul. Este é o enfoque do encontro organizado pelo Governo do Estado e que acontece em Campo Grande durante os dias 25 e 27 de agosto, no auditório da Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul (Assomasul).

solenidade de abertura do evento, que acontece às 8h00, contará com a presença do governador José Orcírio Miranda dos Santos, do secretário de Educação, Pedro Kemp e da presidente da Fundação de Promoção Social de Mato Grosso do Sul (PROMOSUL), Valdete de Barros Martins. O encontro or.qanizado pelo Governo do Estado faz parte das comemorações da Semana da Pessoa Portadora de Deficiência. Na oporttmidacle, será feita a apresentação da Política Estadual de Promoção e Integração Social da Pessoa Portadora de DeAlém disso, tam-

Defesa da sanidade animal e FCO, as prioridades de Léo Brito na Famasul

bém será feito o lançamento da coletânea da legislação totalmente voltada para o setor. Os trabalhos do período matutino serão coordenados pela SED/MS, através da diretora da Unidade de Inclusão de Campo Grande. Cícera Celma Cosmos e vai contar com a participação da presidente da Promosul e da presidente do , Conselho Estadual da Pessoa Portadora de Deficiência (CONSEP), Shirley Vilhalva. A partir das 14 horas será feita uma mesa redonda, tendo como tema "Os 20 anos do Movimento de Integração em Mato Grosso do Sul". O deba- • te terá a participação de Luiz Antonio Mecenas. do CEMDEF, do profissional autônomo, João Carlos Andrade, de representantes do CONSEP. A coordenação do debate será feita por José Aparecido da Costa. da Diretoria de Apoio ao Ensino do Portador de Necessidade. No domingo, 27, serão desenvolvidas as atividades desportivas e recreativas. quando também será feito o lançamento do Núcleo Paradesportivo da FUNDESPORTE. A Semana da Pessoa Por-

tadora de Deficiência inclui mostra de artes, com a participação de escola e entidades ligadas ao setor.

. ver aprovados sete projetos industriais, todos para Goiás, na reunião do Conselho Deliberativo do FCO - Fundo Constitucional do Centro-Oeste, ele decidiu desencadear um movimento convocando como parceira a Fiems Federação das Indústrias de Mato Grosso do Sul, com o objetivo de conseguir uma participação maior do Estado nos recursos disponíveis do Fundo. "Precisamos gerar muitos empregos em nosso Estado. Precisamos melhorar a renda dos empresários. Goiás está fazendo isso com muita competência. Só nesta reunião da última quarta-feira, foram aprovados novos investimentos de R$ 46 milhões naquele Estado. O Estado de Mato Grosso, por sua vez, está desenvolvendo um programa, "MT - Hora de Investir", pelo qual o Estado está buscando investimentos em São Paulo, na Argentina e até nos Estados Unidos. Nós, sul-mato-grossenses, temos que nos mexer, e rapidamente", analisou Léo Brito. Durante sua estada em Brasília, terça e quarta-feira, o presidente da Famasul aproveitou para convidar o representante do Ministério da Integração Nacional no FCO, Marcos Formiga, para que venha a Mato Grosso do Sul, emi evento a ser promovido conjuntamente pela Famasul, Fiems e superintendênP,i °.71 ras4., P~trar palestra" que esclareça, com detalhes, os caminhos que devem ser seguidos pelos empresários interessados em obter financiamentos para seus empreendimentos no FCO. "Vou acertar esse assunto com o presidente da Fiems e o superintendente do BB para realizarmos esse seminário, em breve, com a participação dos sindicatos rurais e todos os segmentos empresariais interessados". Na reunião do Conselho Deliberativo do Centro-Oeste, realizada na última quarta-feira, o presidente da Famasul, Léo Brito, como titular, e o economista e assessor econômico da Fiems, Vagner Bertoli, como suplente, assumiram cadeira no Condel como representantes dos produtores rurais de todos os Estados da Região Centro-Oeste. Uma das reivindicações apresentadas na reunião do Condel/ FCO foi a de ampliação do teto máximo de recursos financiáveis para cada proposição apresentada. Hoje o teto é de R$ 10 milhões. "Tivemos um exemplo na última reunião de uma indústria cujos investimentos para sua implantação são superiores a R$ 100 milhões. E pelas regras atuais o FCO só poderá financiar R$ 10 milhões. Por isso existe a reivin-

E/D - Alfredo Fernandes, presidente da Fiems, José Roldão, desembargador Rêmolo Leteriello, José Armando Amado, prefeito André Puccinelli, deputado Jerson Domingos e Léo Brito.

Enelvo Felini, Pedro Pedrossian e Silvio Amado. Grande número de personalidades foram prestigiar a posse. dicação de se ampliar o teto máximo para créditos", explicou Léo Brito. Segundo ele, há outras reivindicações já bem encaminhadas como a de revisão anual dos juros cobrados pelos créditos oferecidos pelo FCO. Também mudanças no que diz respeito as exigências de garantias: hoje é de 1 para 2, ou seja, quem quer financiar R$ 10 mil deve dar garantia

de R$ 20 mil. Uma das sugestões é que para cada 1, se exija garantias de 1,3. "Porque o financiamento deve ser feito exclusivamente no Banco do Brasil? Não poderia o financiamento ser feito na Caixa Econômica ou no Banco da Terra, por exemplo?" é outro questionamento apresentado por Léo Brito. Enfim, são alterações,, que vão tornar maissviáv-eí a busl

ca de crédito para o investidor interessado. "E o importante é que, com estas melhores condições, possamos fazer esse movimento pata apresentarmos mais e mais projetos ao Conselho Deliberativo do FCO. Assim estaremos atraindo investimentos, gerando empregos e renda, g que „se . ne, ces,pa hoje •,em' -1114S" Conclui Léo Brito. —

Na posse, defesa de ação para reduzir desigualdades Foto: Divulgação

Aproximadamente 600 pessoas prestigiaram a solenidade de posse da nova diretoria da Federação da Agricultura do Estado de Mato Grosso do Sul Famasul, na nóite do último dia 12, na sede da entidade, em Campo Grande (MS). O evento teve início após a formação da mesa e execução do Hino Nacional, com uma homenagem póstuma ao expresidente da Famasul, Eduardo Machado Metello, que deu nome ao auditório da Casa do Produtor Rural de Mato Grosso do Sul, sede da entidade. O filho do expresidente, Eduardo Metello Júnior, em nome da família, agradeceu a lembrança e a homenagem feita pelos dirigentes da Famasul. Em seguida foram entregues as certidões dos dois mais novos sindicatos rurais de Mato Grosso do Sul, das localidades de Juty e Laguna Caarapã, feita pelo presidente que sê despedia, José Armando Amado, aos presidentes dos dois sindicatos. Dando prosseguimento ao ato, a palavra foi dada a José

Armando Amado, pregem Rural - Admisidente que deixava o nistração Regional. cargo. Ele ressaltou a de Mato Grosso do necessidade de, cada Sul. vez mais, a classe proEm seguida dutora rural estar unifalou o presidente da, pois Só unida podeque assumia, Léo rá estar mais fortaleciBrito, que prometeu da para enfrentar as ditrabalhar pelo fortaficuldades que têm sido lecimento do Produimpostas aos produtotor rural, especialres brasileiros. Tammente visando à mebém frisou a importânlhoria da renda no cia de se formar novas campo, "o que signilideranças rurais, para ficará maior capacicobrir as vagas deixadade de investimendas por velhos líderes Leôncio de Souza Brito to para todos e maior como Paulo Coelho geração de empregos Machado, Eduardo Machado Me- na área rural". Salientou também tello e outros. que o Estado está pronto para Depois do discurso de. José receber agroindústrias, novas ferArmando, ocorreu a leitura do ter- rovias, portos fluviais, novas esmo de posse dos novos dirigentes tradas e, sobretudo, escolas, noda Famasul, encabeçados por Le- vas técnicas e mentalidade admiôncio de Souza Brito, o Léo Brito, nistrativa nos campos e nas cidaseguindo as assinaturas de cada um des, com velocidade de informados empossados na diretoria da Fe- ção e, aproveitando nossos fanderação e, também, no Conselho tásticos recursos naturais e prinAdministrativo do Senar - AR/MS cipalmente a força e a capacida- Serviço Nacional de Aprendiza- de de trabalho de nossa gente".

ereador

Dr. Eioy Pereira O F TA LM O LOGIS TA Mais de 15 anos de experiência na correção de Miopia e Astigmatismo • Mais de 5.000 olhos operados. Cirurgia reconstrutoru de pálpebras • Catarata • Estrakmo . (ilumino • Plotue: eÁleiaL pintadas . Adaptaçao de lentes de contato. Consultas com hora marcada k;0q)fi,1/4 Rua 25 de Dezembro, 85 ). (esquina com Afonso Pena)

PMDB

ORIENTAÇÃO CifArICA:

Depois dos 40 anos é mandatário tirar a pressão ocular. Todas as crianças na pré-escola devem fazer exame de vista.

Professor ULISSES DUARTE

Dr. Eloy Pereira ETALMC>LGGISTA

Promotor de Justiça Aposentado

Mais de 15 anos de experiência na correção de Miopia e Astigmatismo .Mais de 5.000 olhos operados. Cirurgia reconstrutora de pálpebras . Catarata • Estrabismo • Glaucoma Próteses esclerais pintadas • Adaptação de lentes de contato.

Ex-Diretor-Geral do Sistema Penitenciário Ex-Membro Conselho Entorpecentes/MS

Consultas com hora mercada Rua 25 de Dezembro, 85 (esquino com Afonso Pena) ORIENTAÇÃO CLINICA:

D e pois dos 40 anos é mandatário tirara pressão ocular.

Todas as crianças na pré-escola devem fazer exame de visto.

Prof. Prática Forense Penal da UCDS

André•

Puccineili MALS amas, trabalho e fe

PIND6 - PFL'PSDS- PSOr PPS - PT do S PHS - PAYH - PRONA - PSL

. Prevenção à violência :e à criminalidade

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2,000 scrilicn@zuz -um.bt

Microempresas vão pression governo para reduzir ICIVI orne page - www.claudiohumberto.com.br

chrs@tiol.com.b •

Na mira do NIP

Há uma pechincha à procura de comprador, em Brasília. Trata-se da magnífica Ferrari Fl 355 conversível, de propriedade de Ulisses Canhedo, filho de Wagner Canhedo. Custou 510 mil dólares. Leva a belezura o ricaço que for dono de unia empresa sem Problemas e salários em dia, corno a ''.'aqn disposto a rpag ar 330 mil dólares. cash.

k'i0Xt•

"Nunca ouvi falar em Senhor do Bom Começo; só em Senhor do Bomfim" Do ministro Pimenta da Veiga, afirmando que os brasileiros sentirão saudades de FHC)

A feira do Planalto É maior do que se pensa a despesa da Presidência da República com a compra de comida e de bebidas para a mordomia da residência oficial do Palácio da Alvorada e seus funcionários. Segundo balancete contábil em poder desta coluna, a Presidência torrou R$ 1.419.819,03 entre janeiro deste ano até esta sexta, 18 de agosto. Desse total, R$ 399.921,87 foram gastos em "gêneros de alimentação", ou sejam, produtos para uso da cozinha. Outros R$ 1.019.897,16 foram gastos em produtos acabados (bebidas e iguarias em geral).

Por nossa conta Até a Agência Brasileira de Inteligência (Abin) abiscoitou um pedaço - R$ 41.011,84 - do bolo de recursos gastos pela Presidência da República com a compra de comida e bebidas. Outros órgãos que usaram o caixa do Planalto para sua própria mordomia, este ano, foram o Arquivo Nacional (R$ 3,6 mil) e a Imprensa Nacional (R$ 32,2 mil).

Crime ecológico 1:1 O diretor , de Exploração e Produção da Petrobras, José Coutinho Barbosa, é exemplo da falta de compromisso da estatal com o meio ambiente. No dia 2 de julho, ele ordenou o início de produção de petróleo da unidade P-37, no campo de Marlim, litoral do Rio, antes que o órgão ambiental Feema autorizasse - o que somente seria feito dia 18, quando o País já chorava o vazamento no rio Iguaçu. Oficialmente, a plataforma fazia "lavagem de linha"; na verdade, extraía petróleo. Ainda há quem se surpreenda com as kikaffiidáfigs" rità-bffi dá Gliffhabaráné rdéit kdlgu4ti." 1 1;( 1.)n« ).)

-,tirl

19 ti

,$,

{4 ,

O ministério público federal deve interpelar o DNER sobre a concorrência n° 347/ 99, que beneficiou a empresa Montreal Informática, citada por suas ligações com o esquema EJ. e as aliadas Siscon Consult, IOS e CTIS. Faturaram contratos de "alocação de mão-de-obra" no valor de R$ 22 milhões. Chamam a atenção os pretextos para aumentar os valores. como 50% de "custos administrativos", 25% de "despesas gerais" etc.

Site das trevas Circula nos meios militares o endereço do sue da Fundação Pinochet, com a sugestão de visita para se saber o que se passa com o ex-ditador. Que vai ao endereço é www. fundacionpinochet.cl lê uma exortação que é a mesma dos que desejam julgá-lo: "defendamos a verdade histórica".

Derrota anunciada O governador do Mato Grosso. Dante de Oliveira, já se habitua à idéia de uma derrota importante: seu candidato a prefeito de Rondonópolis, segunda maior cidade do Estado, deve perder para o atual prefeito. Percival Muniz, do PPS. Que, lá. significa Partido dos Produtores de Soja (seu líder é Blairo Maggi. o maior produtor do mundo).

No lado certo O embaixador brasileiro em Assunção, Luiz Augusto de Castro Neves, está jogando um papel mais importante que o americano, no complicado tabuleiro político paraguaio. Ele é principal responsável pela pressão para o reconhecimento da vitória oposicionista à vicepresidência da Republica. Tem merecido elogios do público e da crítica paraguaios.

Uma bela idéia

Ponga, Araponga I:1 José Coutinho Barbosa, o diretor da Petrobras que nem está aí para o meio ambiente, nem para a lei, é araponga nas horas vagas: até já foi acusado de "monitorar" os telefonemas de colegas de diretoria.

Reclamar, pode 13 O Ministério da Justiça tem um programa cujo nome diz tudo: "Defesa dos Direitos do Consumidor". Objetiva a criação e aperfeiçoamento de Procons, a implantação de um sistema nacional, publicações etc. O governo e o ministro valorizam tanto isso que, até agora, só gastaram 4% da merreca de R$ 1,4 milhão prevista no Orçamento da União. Ainda bem que resta incólume (por enquanto) o direito de espernear.

Pensando bem... ...depois que a justiça decidiu investigar o "Criança, esperança", da Rede Globo, está hora de FHC abrir as contas do "Herdeiro, esperança".

Uma iniciativa que merece apoio. No sito aja.org.br, pessoas com deficiência podem encontrar emprego e qualificação profissional. A Associação do Jovem Aprendiz não é uma agência, mas uma ONG sediada em Brasília, e recebeu o prêmio Paulo Freire na categoria Tecnologia cIe Comunicação. Patrões, desempregados, agências do Sine e instituições podem anunciar gratuitamente no site, que oferece cursos on-line, como de Telemarketing.

PODER SEM PUDOR

Fala a minha líng-aw.-, Anotem nos seus eadéininhos: o superintendente da ninai, AntôniOPerpira>Ieto. garantiu que os 250 índios Nana,- étitia do Parque Nacional da Serra do Divisor (AC) antes considerada extinta. ganharão uma reserva até o ano que vem e serão tutelados pela União, ainda que não falem mais a língua Naua. Graças ao Cimi e à ONG SOS Amazônia os desaparecidos apareceram, mas devem estar falando portunhol,

Malandragem na TV •

João Oliveira é candidato a prefeito 1. Fortaleza pelo nanico PTdoB. Rico empresário do ensino, ele não perdeu tempo: no horário eleitoral gratuito, mostrou os seus colégios com riqueza de detalhes: a amplitude das salas, a qualidade dos professores, o conibrto das instalações etc. Pode não vencer a eleição, e não vencerá, mas certamente ganhará novos alunos dispostos a pagar suas ricas mensalidades,

Tem sido elogiada a qualidade da campanha do senador Romeu Tuma,-,. (PFL) ná TV, na disputa pela prefeitura de São Paulo. Mas os comerciais exageram, ao vendê-lo como uma autêntica reserva moral da Nação. OiLOZ Lalau, seu amigo há 20 anos, não concordaria com isso.

• ois eiro

olítico escende o jogo sempre, princip lmente em Minas, por iSso élio Garcia enfrentou dificu dades para filiar personalidades ao seu PP. O jornalista Sebastião Nery, baiano que Viveu em Minas, relatou o diálogo ntre Garcia e outro conterrâ eo ilustre, José Aparecido d Oliveira: - Aparecido, desta vez você preenche a ficha o partido. - Ora, Hélio, de xa isso para depois. - Depois, quan4io, Aparecido? - Um depOis qualquer, Hélio.

INCLUA EM SEUS TREINAMENTOS OS NOSSOS SEMINÁRIOS OU PALESTRAS VIVENCIAIS:

INVISTA NO FATOR HUMANO DE SUA EMPRESA

A Arte de Encantar Clientes Qualidade nas Relações Human s Prevenção de Acidentes Equipe de Sonhadores Compet ntes Maestria Pessoal, o lado humano da qualidade Criatividade; Motivação - < Programa Integral de Trans1ormação e Desenvolvimento de Pessoa "O Poder do Guerreiro Inte or' Facilitadores: Prof. Hélio Arakaki Psicóloga Regina Lúcia B. Arakaki-

INSTITUTO MORY Mn PARA O DESENVOLVIMENTO HUMANO

A. 14 de Julho. 635 - Fone: 7ê34.4090 PARCERIAS REALIZADAS: Hosp. São Julião - Sebival - Multicasa

- Multicni-as - Fac. Estádio de Sé - Embratel etc

Os representantes dos microempresários de Mato Grosso do Sul estão se mobilizando para pressionar o Governo a implementar uma política fiscal diferenciada para o segmento.

les rejeitam a proposta apresentada há dois meses pela Secretaria de Fazenda que, garante aos comerciantes com faturamento anual de R$ 50 mil, isenção do ICMS como pagamento de uma taxa única de R$ 51,00. A projeção é de uma renúncia fiscal de R$ 550 mil por ano. Seria um mecanismo de transição até que fossem instaladas câmaras setoriais para definir tratamentos'fiscais -diferenciados. Só os setores de restaurantes e bares, montaram câmaras e foram beneficiados com redução da alíquota de 1767o para 12%. Segundo o presidente da Associação dos Microempresários, João Martins, esta proposta do Governo só contempla comerciantes que normalmente não pagam ICMS di-

retamente, porque vendem produtos como bebidas e cigarros, submetidos ao regime de substituição tributária, com recolhimento do imposto na saída do produto da fábrica. "Continuamos sendo sacrificados, tendo o mesmo tratamento de uma empresa de grande porte", avalia Marfins. Ele defende um escalonamento conforme o faturamento, com alíquotas variando entre 2,5% e 7,5%, sem possibilidade de descontar desse o diferencial de alíquota. Hoje quando o comerciante compra mercadoria em São Paulo, por exemplo, paga 7% de ICMS na hora que deixa o território paulista. Quando vende a mercadoria aqui em' Mato Grosso do Sul, paga os 10% do diferencial de alíquota, que chegariam a 12% por causa do frete. Pela proposta doS microernpresários, quem fatura até R$ 50 mil estaria isento; entre R$ 50 mil e R$ 90 mil, pagaria 2,5%, chegando a 7,5% para quem fatura até R$ 240 mil. Até o final do ano passado, prevalecia uma legislação que beneficiava em torno de 7 mil contribuintes. O comerciante que comprasse no próprio Estado só recolhia 2,5% e não pagava nada de ICMS na hora de vender seu produto. Os técnicos da Secretaria de Fazenda são

contra esta proposta porque se transformado numa brecha comerciante escapar dá c ça. Enquanto não atende as vindiCações do setor, o Gov ressuscita o programa de comp governamentais, que existia q do o governador era Pedro: drossian. Além de atender os fo necedores do Estado, beneficia O próprio Governo que poderá negociar preços menores com eles porque estarão isentos de ICMS. De acordo com a medida, assinada pelo secretário de Fazenda, Paulo Bernardo, ficam dispensados da cobrança dos ICMS "as operações internas realizadas por pequenas e mieroempresas, destinando mercadorias produzidas neste Estado objetos dos convênios clnominados "Compras Go vemam l entais, celebrados entre as Secretarias de Estado, bem como autarquias e fundações instituídas on mantidas pelo poder público estadual e o Sebrae-MS, com a interveniência das Secretarias de Produção e Desenvolvimento Sustentável e de Fazenda, por meio da Snperintendência-Geral de Compras". A isenção é concedida no momento em que Governo anuncia disposição de investir R$ 1 milhão na compra de uniformes para Polícia Militar.

Todo mundo precisa de cuidados, mesmo quem não está doente, afinal o segredo da saúde é a prevenção. Por isso, Ben Hur vai implantar o Programa Saúde em Casa. Imagine um médico, um enfermeiro, um auxiliar de enfermagem, um &mista élit`tra4kantétornunitário percorrendo Campo Grande de ça" errkcasa, saúde a toda a população. Parece sonho, mas' vai ser realidade. QUEM É PREVENIDOA.

" E.4A\I E

VOTAll

Vice - Ary Riga a gente vai fazer melhor

LEOIStATIVO MONICIPAt

Hoje a entrega de título de cidadã campo-grandense para 44 pessoas Em solenidade programada para hoje à noite, a Câmara Municipal concederá 44 títulos de "Cidadão CampoGrandense" a personalidades que de alguma forma contribuíram para o crescimento e desenvolvimento da Cidade.

solenidade já é tradicional e sempre é realizada no mês de agosto, quando se comemora o aniversário de Campo Grande. É título mais importante concedido pelo Legislativo Municipal sendo sempre prestigiado por autoridades das esferas federal, estadual, municipal e pela sociedade campo-grandense. A entrega de títulos será no Palácio Popular da Cultura, auditó-• rio Manoel de Barros, às 20h00. A banda do Comando Militar do Oeste tocará o Hino Nacional e o Hino de Campo Grande será

Foram indicados para receber a homenagem os seguintes profissionais: Paulo Ribeiro Júnior. pastor António Gomes da Silva, padre Gilberto Dari Manje. Maria Lisdália Gomes Lopes do Seixo Kadri, Otair da Cruz Bandeira. Mauro Cosme Gomes de Andrade, Komei Yonamine, Heber Ferreira de Simtana, jornidista Oscar Ramos Gaspzir, Paulo Goukirt Júnior, Maria Monteiro Padial, desembargador João Batista da Costa Marques, Maria Lechug.a de Moraes, dr. Wantuir Francisco Brasil lacini, Maria Cecília Amendola da Moita. Aluno Lima da Silva, Yushim Joboji, Octacílio Yoshito Kadoi, Kasuo SasM, Gensho Nakasone, Haruo Kikuchi, dr. Edson Girotto. Nabor Barbosa Filho, Marco Antônio Momesso, Márcia Aparecida dos Santos Barros Rodrigues. Sérgio Fernandes Martins, tial. Divisão. Roberto Schifer Bernardi. Wilson Joaquim Silva, Minam Fátima Comparim Corrêa, Carmelita Cristina de Oliveira Bueno, Iracema Fernandes Pereira, Doralice Vargas, Luiz Adular Camargo Kieling. radialista Rui Pimentel, José Luiz Barbosa, dr. Alex Bortotto Garcia. empresário artístico Pedro Silva, Albino Romero. Irmã Maria Madalena Pavio Costa, Antônio Moraes Chaves, padre Oralino Zanchin, juiz Odilon de Oliveira e dr. Augusto Assis Filho. Foi escolhido para ser orador na solenidade, o desembargador João Batista cia Costa Marques.

cantado pelo Coral da Câmara Municipal. Segundo o Presidente do Legislativo, vereador Márcio Matozinhos, a partir desta solenidade, em todas as sessões solenes do legislativo municipal será cantado o hino de Campo Grande, pelo

Coral dos funcionários da Casa. "Estaremos iniciando um projeto pedagógico de divulgaão desse belíssimo hino. Muitos campograndenses desconhecem essa peça musical tão significativa e tão bonita", 'explicou Márcio Matozinhos

MS vai exportar manga orgânica para a Europa Cercada 3 mil toneladas de manga produzidas nas aldeias indígenas do Mato Grosso do Sul serão comercializadas com países da Europa. A negoçiação de toda a produção está sendo viabilizada através do Projeto Agricultura Orgânica, que faz parte do Progi ama da Agricultura Familiar — PAF, do Governo do Estado, coordenado pela Empaer. Segundo o diretor de operações da Empaer, David Lourenço as negociações COM uma agroindústria do Estado de Santa Catarina, a BioDaterra, já estão bastante 'adiantadas. A empiesa, que só no ano passado exportou em torno de 15 toneladas de produtos orgânicos industrializados para a Alemanha, pretende se instalar no Estado e comprar toda a produção dos índios Terena. A produção de manga orgânica concentra-se em aldeias indígenas da etnia Terena, localizadas nos municípiosde Aquidautola e Miranda, ambos situados na Bacia do Alto Paraguai, área que abrange o complexo Pantanal.

•

1.4:1

• •;•

Campo Grande MS 20 de agosto de 2.000

;G: mil que 106 mundo le

e- mil: (icri flo,:ã) ta/ temi) r

oje, último emorações dos 108 anos de Aquidauana Fotos: Miguel Palácios / A Crítica

Atividades esportivas, culturais, gastronômicas, além da inauguração de obras vão movimentar Aquidauana neste domingo, encerrando a extensa programação alusiva aos 108 anos de emancipação políticoadministrativa desta que é uma das mais tradicionais cidades sul-mato-grossenses, a porta de entrada do Pantanal.

Ao longo de uma semana, várias atividades foram realizadas para comemorar aniversário, no último dia 15. programação deste domingo começa às 7 horas com o I Papeixe - Festival de Pesca Pantaneira e I Torneio Pantaneiro de Futebol Infanto-Juvenil , na Escola Pantaneira, núcleo Antônio Alves Corrêa, na Fazenda Porto Novo; às 8 horas na avenida Pantaneta, tomada de tempo da I Prova de Kart Cidade Natureza, cuja largada oficial acontecerá às 14 horas, no mesmo local. Às 15 horas, mais uma exibição do desenho animado Dinossauro, no Cine Glória. No mesmo horário acontece a abertura do I Torneio de Futebol de Salão na Vila Bane5riamfir4ízadran& igsPlitlea' do próprio bairro; às 17 horas visita

Prefeito visita rua dos Ferroviários cuja abertura só foi possível depois da intervenção do ministro dós Transportes. às obras de pavimentação asfáltica da rua Carlos Bandeira, no Residencial Jardim I; às 17h30, entrega oficial da pavimentação

asfáltica da Vila São Cristóvão na sede da Associação de Moradores da própria comunidade. Às 18h30 acontecerá o encerramento da pro-

gramação com a apresentação da Banda Municipal Otávio Mogeli e ativação da iluminação da quadra de esportes na Vila Bancária.

Museu da Arte Pantaneira resgata memória e cultura Há uma cultura muito arrai- dauanense e pantaneira, um espaço gada na sociedade de que o de- para manifestações artísticas. O sempenho de um administrador prédio construído em 1918 pertenpúblico é avaliado pela quantidaceu a um dos fundadores da cidade, de de obras em concreto armado Manoel Antônio Alves Paes de que ergueu durante sua gestão. Barros. Em 1949 foi adquirido pela Fazer obras de infra-estrutura Prefeitura, gestão de Delfino Alves são necessárias. Entretanto, não Corrêa, deveria abrigar uma biblise pode esquecer das ações sim- oteca, um museu. Isto acabou não pies, projetos sem a mesma im- se confirmando. ponência de um grande prédio Ao longo de 50 anos, o prémas com uma grande dimensão dio, localizado na rua Cândido humana e histórica. Mariano, foi usado para abrigar Com essa perspectiva é de repartições municipais, agências que deve se avaliar o Museu de bancárias e até um asilo. Depois de Arte Pantaneira Rubens Corrêa, restaurado, preservando-se suas cague está completando um ano de racterísticas arquitetônicas origifuncionamento. O Museu é hoje nais, foi transformado pelà Prefeiuma referência da cultura aqui- tura num espaço cultural, receben-

do o nome de Rubens Corrêa, um dos maiores atores teatrais brasileiros, natural de Aquidauana. Hoje, os visitantes, além de poderem tomar contatos com documentos sobre a fundação da cidade, mobiliário, objetos, fotos que contam um pouco da história e da cultura da região, têm a oportunidade de conhecer a produção artística local. Todos os meses são realizadas exposições de artes plásticas. Recentemente foi criado num espaço anexo ao museu, o Centro Municipal de Música, onde o coral e a banda de Aquidauana realizam seus ensaios. No local, acontecem aulas de canto coral e de música.

inforgraf / A Crítica

ara completar este quadro de dificuldades, governar sob oposição cerrada da elite política local, que superou suas diferenças paroquiais, se uniu para tentar retomar a Prefeitura. É com este cenário que o prefeito Raul Freixes está administrando Aquidauana. Raul, que optou por não disputar a reeleição, recebeu a Prefeitura com uma dívida (de curto, médio e longo prazos), de R$ 150 milhões, quatro folhas de pagamento (e mais o décimo-terceiro) inchada por 1.100 funcionários. Hoje o quadro de pessoal está reduzido a metade, 600 funcionários, com

Apesar das dificuldades, Raul diz que deixa bom saldo de obras realizadas APesar de todas as dificuldades financeiras, de falta de maior respaldo político para obtenção de recursos em Brasília, o prefeito Raul Freixes garante que vai concluir sua administração com um A boné saldo de obras.

Baixa arrecadação e alto endividamento comprometem investimento em obras Não é uma missão das mais fáceis governar uma cidade que tem praticamente toda sua arrecadação comprometida com folha de pagamento; gastos com o Legislativo; pagamento de dívidas contraídas ao longo de anos e a agravante de que a pecuária, base econômica deste município de aproximadamente 45 mil habitantes, enfrenta um processo de esvaziamento, ao ponto de hoje sua receita ser menor que a de cidades com metade da sua população.

Agente anti-pó, solução barata: alternativa para pavimentação asfática

REVOLUÇÃO DA RECEITA Aquidauana

1.281.108,36

40.394

Sidroiândia

1.835.685,36 1.904

18.150

Chapadáo do Sul

1.824.379,1

8.489

1.541.790.22

37.594

Maracaju

Navtraí Ribas do Rio Pardo

14.585

.842.150,67

34.670

1 A97.694.40

34.216

1.775.577,54

13.968

1.372.97948 Costa Rica

1.558.590,85

11...555

1.753.791,05 Brasilândia

.348.981,00

10.59

('Fonte:Diretoria do Tesouro do Estado • 1° Semestre de 2000) • ("F cinte: IBGE)

uma folha de R$ 195 mil. Hoje a receita bruta é de R$ 650 mil. Deste valor, 25% vão para a educação; 10% para a saúde; 42% para pagamento de salário; 13% vão para o Legislativo, além de dívidas antigas com a Caixa Econômica, bancos e o INSS leva R$ 45 mil por mês (de uma dívida de R$ 2,5 milhões). Sobram menos de 10% para investimentos e custeio. As despesas com o Legislativo comprometem 13% da receita do município, R$ 75 mil. A Câmara aquidauanense, proporcionalmente, gasta mais que a de Campo Grande, que fica com 8% da receita. Como não tem maioria, o prefeito não conseguiu aprovar nem o orçamento integral da Prefeitura. Ao invés de R$ 8 mi-

Palanque de autoridades presentes ao desfile comemorativo no último dia 15.

lhões, os vereadores aprovaram R$ 3 milhões, exigindo sucessivas suplementações e prolongadas negociações a cada votação. Durante esses quatro anos prefeito teve que administrar heranças pesadas. Uma delas, a mais cara de todas, foi um empréstimo de R$ 600 mil contraído junto ao Banco de Santos pelo ex-prefeito José Trindade, que chegou a pagar duas parcelas. Mesmo assim, por conta de juros escorchantes, capitalização dos encargos financeiros, essa dívida de R$ 600 mil hoje está em R$ 8 milhões, ou seja, o equivalente a arrecadação de um ano inteiro da Prefeitura que chegou a ter suas contas bancárias bloqueadas a pedido do banco credor. Foi feita uma audito-

ria na dívida e hoje a questão está sendo discutida no STJ. Aquidauana, embora seja a 73 cidade em população, com uma extensão territorial - distritos como Taunay e Cipolândia ficam a 70 km da área urbana - é apenas a décima oitava em repasses de ICMS, refletindo a crise da pecuária. Enquanto 'no conjunto das 77 prefeituras, os repasses de ICMS aumentaram no primeiro semestre, em relação a igual período de 99, em torno de 15%, R$ 15 milhões. No primeiro semestre, Aquidauana recebeu R$ 1,2 milhão, R$ 29,24 mil a mais que em 99, unsadicional de 2,5%. O município tem para receber em torno de R$ 1,5 milhão, sendo R$ 496 mil em precatórios que o Estado parcelou em 12 meses e não paga desde fevereiro, além de R$ 300 mil da Lei Kandir, que devein ser pagos em quatro parcelas de R$ 75 mil. No primeiro semestre Aquidauana recebeu menos de ICMS, que Ribas do Rio Pardo, que embora tenha 13.968 habitantes, acumulou um repasse de R$ 1,7 milhão. Nesta mesma situação, cidades menores recebendo mais que Aquidauana, estão outras 12 cidades. O que prejudicou Aquidauana é o fato de sua economia estar centrada na pecuária, segmento extremamente beneficiado por benefícios fiscais que custam aos cofres públicos uma renúncia fiscal de R$ 150 milhões. A alíquota da carne que já foi de 12%, hoje varia entre 3% e 4%.

Populaçãol local foi prestigiar desfile cívico-militar na av. Pantaneta.

lém de ter conseguido incluir Aquidauana no calendário de eventos da Embratur, com a Micarana, Carnaval fora de -época que em setembro vai ser realizado pelo quarto amrèonsecutivo, atraindo para a cidade ,durante três dias, pelo menos 40 mil pessoas. Uma das obras de infra-estrutura realizadas na atual gestão foi justamente a construção da avenida Pantaneta, com um quilômetro de drenagem e pavimentação, que é a passarela do Carnaval fora de época. O local antes da urbanização era uma área abandonada, um brejo, literalmente. Além disso foram feitos 150 mil metros quadrados de asfalto em ruas centrais e na periferia da cidade. Até o final do ano mais bairros vão se livrar dos incômodo da poeira (na estiagem) e do barro (na chuva) com a utilização de uma alternativa bem mais barata que o asfalto, um produto adquirido junto à Petrobrás, o agente anti-pó, que custa R$ 1,00 o metro quadrado, enquanto o asfalto não fica por menos de R$ 18,00. A experiência começou pelo Conjunto Habitacional Dona Nenê, onde foram aplicados 15 mil metros do produto, ao custo de R$ 15 mil, quando se fosse empregado o asfalto convencional, a obra não ficaria por menos de R$ 300 mil. O serviço é feito pela Prefeitura por administração direta, que faz os meios-fios, a compactação do solo e aplica o agente. Uma obra polêmica foi a abertura da passagem de nível na rua dos Ferroviários, abrindo uma

nova alternativa de acesso ao-centro da cidade. A Rede Ferroviária embargou a obra que só foi liberw' devido a intervenção do ministro dos Transportes, Eliseu Padilha. "Fui recebido em audiência pelo ministroe obtive o aval dele para abertura da passagem de nível". No centro da cidade, foram feitas obras de modernizaçâo do trânsito, cOm a instalação de semáforos sincronizados. Na via de acesso à cidade, rua Teodoro Rondon, foram construklaw ilhas, colocadas Iluminação ornamental no meio da pista, tudo para garantir maior segurança ao trânsito de veículos no local. Ontem, foram' inauguradas as obras do calçadão e iluminação ornamental do Barrahesk da rua Estevão Àlves Corrêa, que hoje é ponto de encontro da população e de turistas, que vão lá fazer suas compras. Também foi na atual administração que a Lagoa Comprida ganhou iluminação e com a urbanização, pôde se transformar numa área de lazer, um cartão postal da cidade. Na área social os investimantos também foram altos. Como não conseguiu sensibilizar o Governo do Estado a implantar um Centro de Tratamento Intensivo na cidade, o prefeito adquiriu sete ambulâncias para garantir o transporte de pacientes em estado mais grave para atendimento em Campo Grande. Na educação foram construídas as quatro maiores escolas da rede municipal. O ensino bilíngüe foi introduzido nas aldeias imlígenas, que passaram a dispor do segundo grau. A Escola Pantaneira transformou-se numa experiência premiada até internacionalmente. O projeto levou a escola para a zona rural do município, boa parte localizada no Pantanal, com calendário escolar adaptado às características da estação das águas e o período de estiagem no Pantanal. Até agora foram viabilizadas nove escolas em fazendas-pólo, onde vão estudar crianças das fazendas vizinhas.

Prédio histórico foi restaurado e transformado em Museu do Pantanal.

'1 Unidade Militar de Aquidauan presente no :desfile

Calçadão, garantia de mais conforto e segurança no Barrakesh.

%•

:•••!9+7R

, e"-‘1

Campo Grande-MS:20 de agosto de 2000

Você Sabia? *Que Vitória é a capital mais violenta do Brasil? *Que em segundo lugar vem Recife, terceiro Rio de Janeiro e quarto é São Paulo? Pois é, aí está o quadro que assusta o país. *Que já está sendo estudado mais um aumento da gasolina? * Que Fauze AmizoJúnior vai ser juiz em Bela Vista? Salomoni_e ai:sova Rainhadas Nações? I

»eido que em ~tubo, ienlouquecer a ikm na , Rob eito e ~mio Ripe na Rinalm Durso - Lniza 'Brunet e .Almandse P'llhena, noido Usa 4,:;

Us4

dias 8 e 9 de saertibn,

e f7em Nabuto no Rio deJaneim

FaeÉpoca

*Estive eM Aquidáuana, a Princesa do Sul, que fez aniversário dia 15 de a.geeitg. Ç,ctn.lp sempre, continua linda e prazeirosa, mas agora em climadesta tOttal com a chego& da Micarana nos dias 7, 8, 9 e 10 de setes:01o. Festa que,vai balançar o Brasil e posso adiantar, até o egcteric -Pl pois, di44,6~ vendidos, um para Argentina e outro Para o Pa*guaiNálse.4. aguardar, o povo espera com rasiedade o Incruento* coloCar o bloco na rua. *Parc

*No dia 25 de agosto, às 20 h, a Escola Paulo Freire em parceria cora á Teleras. estará realizando no espaço cultural dessa empresa o II Expoar te "Brasil ao Vivo e a Cores com a Telecom", apresentando releitura de obras de artistas nacionais e internacionais, Pablo Picasso, Tarsila do Amaral, Almeida Jr., Leonardo da Varei e outros. Informações pelo telefone 741-5256. Novidades *A partir do dia 23/08, Regina Barreto apresenta todas as tardes, suas novidades em jóias. Você é convidada para bater um papo e conhecer as maravilhas. Parabéns Mylene Roder

v • *Dia20, os preços dos abadás *Vània Georges, vem ~los vites para a ' mudam. Ficam mais caros. festa da filhota K41y Ao que *Waldir de Brito, o homem que tudo indica, são raravilhosos. fez a estrutura dos camarotes e do bar Gente Fina, entrega os *Precisando de doméstica ou camarotes dia 6 e o bar dia 4. diarista, a Detalhe tem para você, com referências e tudo *Confirmado, Victor Pasmo, mais. É só ligar paa 784-6944. vem mesmo para a Micarana. No domingo, depois da festa, *A campanha de J e Cordella vai para o Pantanal em Miranda é o aior sucesso. Totalmente difere te e com *Dia 7 de setembro, a Micarana atende os mais humildes e os muitas atrações, já é motivo de carentes do Estado. Toda a olheiros do nosso Brasil para captar as campanhas mais renda do dia, que são 2 kg de alimentos, serão entregues às criativas dos verea ores. creches do Estado. É a P vez *Marly Coelho, beu a que uma festa nesta categoria imprensa para apresentar a se preocupa com quem precisa. nova pife, que agias faz parte *Esta semana, na segunda-feira, de sua loja. 'Trata-se da Imi. -vocês vão coul tecer no meu Aqui vai meus parbéns pela programa, o comercial da marca e sucesso. záo pude Noiva Fashion, que tem comparecer por notivos Claudia Matarazzo dando o alheios a minha vontade, mas seu recado. soube que foi escelente a *Os abadas do Gente Fina em reunião. Malha Fria, estão sendo *Aloísio Franco de Oliveira, à confeccionados em Salvador. frente da campanha do Pegolo, Quem está fabricando é a ofereceu umjautaJ para os mesma empresa que atende amigos, no Rádio Çlube. todos os blocos famosos da Bahia. *As pessoas que coripraram os camarotes, para da acesso aos *Os camarotes da Micarana, blocos é preciso ccmprar os estarão sendo atendidos por 35 abariís. garçonetes. *já está sendo esperado um *Um grande abraço para o Edil congestionamento monstro, na Albuquerque. estrada de Aquidanana, nos *Está descendo em Campo dias 8 e 9 para a Mi Grande, Lúcia Durso a estilista *É imperdoável o clscaso dos que confecciona os vestidos das governantes russos com as estrelinhas, filhas das grandes vidas dos tripidan do estrelas. Foi ela queni fez o da do. É um filha do Rick (Rick e Resmer) submarino e está fazendo o dos 15 anos da desrespeito a vida lumana. Na filha do Fabio Júnior. Virá para minha opinião devria ser pago a Noiva Fashion. com suas próprias idas.

*Que segundo comentários, dificilmente. as eleiçõesi para prefeito em Campo Grande chega no segundo turno, que André Puccinelli, de acordo com a pesquisa, ganha no primeiro? *Que o horário eleitoral surpreendeu muita gente? Esperavam mais absurdos em relação aos candidatos? *Que Thayana Serra da Cruz Vendas. filha de Tatiana e Toninho, faz 15 anos dia 25 no Rádio Clube? *Que os produtores da Micarana estão rindo à toa, pois, a festa já está 75% paga? Que os compromissos são selados no dia certo? *Que o Brasil prepara para ver o maior espetáculo da terra com Salgueiro, na Avenida Marquês de Sapucaí? *Que o programa Gente Fina. na Tv Record, está indo ao ar às , •„„ *Que a Visótica no Shopping te,ra os óculos niais bonitos do Esta

Para sua casa é como usar um Armani. O estilo que marca o nome mariy coelho traz para campo Grande uma das mais conceituadas lojas de decoração do Brasil. Venha conhecera im I. Você vai vestira sua casa com Uma grife assinada por Marly Coelho.

Bomba - Bomba

*Inaugurou esta semana em Campo Grande a agência de viagens Poder Tur, muito bem instalada e emundo com uma equipe de profissionais altamente qualificados, a agência está no rumo certo para sucesso.

P111111(Zi1 Ii141 • 141.141111114

Mais um nome fam na Micarana, dias 8 e 9 de setembro em Aquidauana, trata-se e Marcos Pasquim, o Vau Damme de Uga LJga, que faz o filho de Na Belo.

maly ceeho Ruo Pedro Celestino, 1491 - Fone 724-3042

,•

•

Campo Grande-WS. 20 de agosto de 2000 . ricrírrieqcvm.bt

O ¡ornei que iodo mondo lê

STR

Agentes Tributários ameaçam entrar em greve na quarta-feira Foto

CONTINUAÇÃO DA CAPA Arquivo

"Se não elevarmos o nível

de escolaridade de ingresso na carreira, agente tributário, a partir da aprovação do projeto do Governo Federal que tramita no Congresso Nacional, não poderá ser enquadradada como função típica do 4stado, na qual só se poderá ingressar por concurso público. Os Governos poderão contratar ATES pela CLT, o que abre um precedente perigoso numa área vital como a máquina fiscal", afirma Fátima. Em relação a pretensão de dar poderes aos agentes tributários de constituírem o crédito tributário, a sindicalista garante que é apenas a oficialização de algo que acontece no dia-a-dia do trabalho de fiScalização. Roje, os ATES durante ó seu trabalho, fazem o Termo de Verificação de Mercadoria de Trânsito. O documento é remetido à Agência Fazendária, onde o fiscal de renda se encarrega de fazer o auto de infração para configurar a existência do crédito tributário. Normalmente, o fiscal se limita a transcrever o relatório do ATE. O problema é que, enquanto não se faz o auto de infração, mesmo se o contribuinte não recolher o imposto cobrado na fiscalização, formalmente não se está inadimplente com o fisco. Muitas vezes os processos se acumulam e quando o auto fica pronto já houve prescrição do crédito tributário. Outra situação típica é que, o contribuinte flagrado transportando mercadoria sem nota fiscal, se livra do pagamento, levando posteriormente à Agenfa, uma nota que supostamente atestaria que havia recolhido o imposto sobre

Zeca do PT espera "socorro" de Puccirielli para reduzir défic.: --Foto.

Ar uivo

CONTINUAÇÃO DA CAPA

A Justiça acatou um recurso do grupo que perdeu a licitaçã o e com isto o desfecho do processo foi adiado.

Deputado Waldir Neves. aquela carga apreendida. " "É uma burocracia desnecessária que só prejudica o Estado", avalia Fátima. A constituição do crédito tributário e até a fiscalização em empresas (atribuições dos fiscais) já foram delegadas aos ATES através de decreto durante governo de Pedrossian. A medida, contestada na Justiça, foi considerada legal pelo Tribunal de Justiça. O que se pretende agora é que seja revisto o artigo 219 do Código Tributário Estadual, para garantir que os ATES retomem a prerrogativa da constituição do crédito tributário nas mercadorias em trânsito. A proposta dos ATES tem o apoio do deputado Waldir Neves, que fez um pronunciamento defendendo o atendimento das reivindicações. "Será mais fácil resolver a questão através do diálogo do que frustrar a expectativa da categoria, causando transtornos desnecessários".

*Vidros Temperados (têmpera horizontal) *Box p/ banheiros *Espelhos *Vidros Comuns 15 (mo\ dO qualidmle, vegulanço e o melhor preço!

Rua Cândido Mariano, 2.549-A Centro

Fóne:(0**67) 782-1833

elo acordo que pôs fim a disputa judicial em torno da exploração do serviço de saneamento básico em Campo Grande, o Governo do Estado ficaria Com 40% do valor cobrado pela outorga da concessão onerosa. Metade desse dinheiro vai ser paga à vista pelo grupo vencedor da licitação. O restante, em 30 anoS. Além disso o grupo vencedor terá de reembolsar o Gbverno que pagou R$ 11 milhões ao Banco Mundial, referentes a parcelas de financiamentos contra-

Governador se reuniu com sec retariado para avaliar situação financeira do Estado até o final do ano. tados para custear obras executadas pela Sanesul em Campo Grande. Como a concessão foi

negociada por R$ 65 milhões, o serem pagos 45 dias depois de Estado terá direito a R$ 26 mi- assina& o coétrato pelos novos lhões, sendo R$ 13 milhões, a controladores.

Previsão é de que salários continuarão em atraso até dezembro Até o final do ano não há perspectiva do Governo superar os problemas financeiros que está enfrentando, cujo sintoma mais claro é o atraso no pagamento do salário dos servidores. Além disso, está faltando dinheiro para pagar as dívidas contraídas neste ano. Um levantamento da Secretaria de Fazenda, revela que de janeiro a junho, o Executivo fez empenhos nos montante de R$ 230 milhões, R$ 55 milhões foram cancelados, apenas R$ 11 milhões foram pagos. Restam ainda pendentes de pagamento R$ 219 milhões, sem contar em torno de R$ 400 milhões da dívida de curto prazo herdada do Governo anterior, que ainda não foram pagos. Mesmo com a estimativa de fechar 2.000 com uma receita 30% maior que a de 99, o Estado continuará atrasando o salário do funcionalismo e provavelmente

terá de voltar a recorrer a empréstimo (assim como fez no ano passado) para pagar o décimo-terceiro. Esta avaliação pessimista do quadro financeiro do Estado foi discutida durante a primeira reunião do Conselho de Gestão Financeira (Cogef) com a participação do novo diretor-executivo do Conselho, Gilberto Vicente, ex-colega do governador no Banco do Brasil, que substitui Gleisi Hoffman. Foi uma oportunidade também para que, se fizesse uma autocrítica da gestão financeira imprimida em 99, quando alguns equívocos teriam sido cometidos, no vácuo da euforia provocado pelos sucessivos recordes de arrecadação. "Cometemos muitos abusos", admite o secretário de Administração, Antônio Carlos Biffi, ao lembrar que o governo Zeca do PT pagou em 1 ano o correspondente a 17 folhas salariais, R$ iffilhôes de ICMS retido pelo governo passado sem que os pre-

feitos precisassem recorrer à Justiça. Uma postura diferente por exemplo da adotada pelo ex-governador Wilson Barbosa Martins, que além de tèr retido parte da cota-parte dos prefeitos, não pagou o precatório de R$ 40 milhões, referentes ao desvio do ICMS de 94, quando Pedro Pedrossian era governador. "Hoje, os repasses aumentaram em 30% por conta do crescimento da arrecadação, estamos sob ameaça de intervenção por causa de um precatório de 94", observa Biffi. Na verdade entre os "abusos" mencionados, os salários responderam por 61% do que se pagou de atrasados. O Estado pagou por exemplo aos prefeitos, sem que tivessem ido à Justiça, R$ 7,1 milhões. A briga judicial que o Governo manteve ao longo de 99 pela manutenção da Sanesul no controle do abastecimento de água al?jtAJ, ‘aY G2W-

no.:CogiqopUstaçlçkpra avalista da

Sanesul teve de pagar R$ 5,5 milhões da parcela devida ao Banco Miindial que eram de responsabilidade da Prefeitura ou da Águas. A venda da carteira imobiliária da CDHU, se por um lado garantiu a antecipação de R$ 31 milhões, transferiu para o tesouro a responsabilidade de pagar à Caixa os financiamentos que eram pagos com as prestações dos mutuários. Isto custou R$ 7,2 milhões ao tesouro. O crescimento da folha de pagamento foi outra agravante da situação financeira. As -despesas com salário que fecharam o primeiro semestre de 99, em R$ 230 milhões, passaram para R$ 269 milhões, com tendência de aumento, por conta de reajustes para o pessoal administrativo e o grupo da Segurança, que trarão um '942-bak10° 034-‘276r4;"/ ,i114@ft ms .t

Cleverton da Silva dos Santos, 9 anos - Bairro Nova Lima - Campo Grande.

ESCOLA ME DEU A CHANCE DE PENSAR EM UM FUTURO MELHOR.

A vida de Cleverton parecia não ter perspectiva. Sem escola e sem esperança a vida não tinha sentido nem futuro. Até que recebeu uma Bolsa-Escola. Sua vida mudou. Hoje, Cleverton é outra criança, animada pela esperança e por um futuro melhor. Assim como a família de Cleverton, mais outras 6.888, em 31 municípios do Estado, já podem sonhar com um novo sentido em suas vidas. Com Cleverton já são mais de 20.000 crianças beneficiadas com Bolsa-Escola. Essas famílias, além de abrirem novos caminhos de mudança em suas vidas, ainda recebem um salário-mínimo por mês. Ao tempo em que tira as crianças das ruas ou da exploração do emprego infantil e garante suas presenças nas saias de aula, o Bolsa-Escola vai ainda mais longe. Agora também desenvolve um programa de alfabetização das mães, ensinando também princípios de cidadania e repassando informações básicas sobre economia doméstica e saúde familiar.

„.•

O Bolsa-Escola tem sido possível graças a uma parceria do Governo Popular com empresas do setor privado. Hoje 15 delas participam do programa. Muitas ainda vão aderir, ampliando essa oportunidade de transformação na vida de milhares de crianças. Retirando da exclusão social para encaminhá-las pelos novos caminhos da mudança. Entre para este time e receba o título "Empresa Amiga da Criança", s-670101 concedido pela fundação ABRINQ. Você Pode Contribuir -

CAMINHOS DA

MUDANÇA Urna nova direção

~mo powar

moro GUIO 10 NI

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000

Zeca do PT promete lançar plano estadual de segurança O Plano Estadual de Segurança Pública será lançado na próxima semana em Mato Grosso do Sul. O anúncio foi feito pelo governador Zeca do PT em entrevista ao programa "O Povo na TV", na TV Campo Grande. O Plano Estadual está baseado nos moldes do Plano Nacional, lançado recentemente pelo governo federal. O projeto foi entregue no dia 27 de

julho ao ministro da Justiça, José Gregori, com previsão de ser implantado em cinco anos em Mato Grosso do Sul, com investimentos na ordem de R$ 60 milhões. O plano envolve ações de segurança entre policiamento preventivo, investigações, compra de equipamento e a proteção de testemunhas e parentes, num total de 142 projetos.

Plano prevê criação de g presídios e mais PMS nas ruas Os 600 policiais militares que trabalham, atualmente, na guarda de presídios e prédios públicos de Mato Grosso do Sul devem seq remanejados para o serviço das ruas. A informação é do governador Zeca do PT, que pretende criar uma guarda estadual para cuidar destes' locais, além de propor que os prédios públicos, como Tribunal de Contas e Assembléia Legislativa contratem suas próprias seguranças. A proposta visa reforçar o policiamento nas ruas do Estado, aproveitando o efetivo que a Polícia Militar já dispõe. c'egundo a assessoria de comunicação da PM. existem atualmente, 208 homens trabalhando no Palácio, que inclui as secretarias e prédios do Parque dos Poderes; outros 160 policiais estão distribuídos., entre os presídios da Capital e do interior do Estado. Além da guarda,-, os PMs realizam funções também em postos da Secretaria de Fazenda, da segurança do governador, prédio do Fórum e do Tribunal de Justiça.

Governo vai comprar R$ 1 mi em fardamento para Polícia O governo do Estado vai adquirir R$ 1 milhão em fardamento e acessórios para a Policia Militar e o Corpo de Bombeiros de Mato Grosso do Sul. O convênio para a compra será firmado ainda nesta semana com o Sebrae, que fornecerá apoio técnico para 12 empresas de confecção e quatro empresas do ramo de calçados. Segundo o consultor da área de atendimento regional e municipal do Sebrae, em Campo Grande, Carlos Alberto Santos do Vale, todo procedimento necessário já está em andamento, faltando apenas a assinatura do acordo para a efetivação do contrato, que faz parte do projeto "compras governamentais". Pelo convênio, serão adquiridos para o Corpo de etvS

"Bombeiros 13 mil peças de uniformes e 2,3 mil unidades entre calçados e cintos. Para a Polícia Militar, o acordo vai destinar 15,6 mil peças de vestuário e 12,6 mil de calçados e acessórios. Conforme Carlos Alberto, com o contrato, o Sebrae divide as cotas das empresas e adquire a matéria-prima necessária para a confecção dos produtos. A intenção do programa é dar condições para as pequenas empresas do Estado prestarem serviços para o governo, através da formação de grupos, uma vez que sozinhas elas não teriam condições. As empresas. se juntam e se habilitam no Sebrae, que entra com apoio técnico para que elas consigam produzir o material em tempo hábil.

~jkliA'~à~,}= hTO

Sanesul vai buscar, sócio privado pata Se viabilizar Foto: Arquivo

Reajuste na PM varia de até 4 aos Ociais e 22, % a novos solda Pelo menos 1.000 policiais que estão fora da atividade de segrança não receberão t aumento que será oncedido sob a forüla de uma gratificação op racional e estratégic em duas etapas, à partir de agosto e em outubro

Ainda nesta semana o qo+.no envia à Assembléia Jegislativa o projeto que 4oncede uma gratificação le atividade operacional o estratégica, denominaç-o oficial do reajuste salari l negociado com a Polícia Militar e que pôs fim aó movimento grevista de sol ados e cabos que durou uma semana

Greve na Poícia Militar durou uma semana e reajuste concedido foi pouco a ima do reivindicado inimgraf / A

entre 10 e 15 anos (1.758 homens), 31,14%, enquanto os cabos terão 42,83%, coincidentemente a graduação da maior parte dos dirigentes da Associação de Cabos e Soldados que liderou a mobilização da tropa no arquatelamento. O Governo se comprometeu a promover a cabo, através de concurso omo A Crítica já antecipa- interno, 400 soldados mais antira há duas semana a nova tabela gos, preenchendo o quadro de vasalarial contempla basicamente a gas que existe na estrutura. ,A tabela oficial mostra que proposta que ui. sendo defendida pelos o dai , com apenas a greve de uma semana pouco algumas corr ções reduzindo em melhorou a proposta salarial. No menos de 1% o re juste proposto caso por exemplo dos cabos, a para determinadas atentes do ofi- tabela dos oficiais garantia um cialato (caso dos oronéis) e au- adicional de R$ 263,47 nos salámentando na tiles fia:proporção o rios. Com a mobilização, a proreajuste concedi' o aos cabos e posta subiu para R$ 275,00, ou soldados. Para os ii 'ciais o menor seja, R$ 11,53, 4,4% a mais. Os aumento vai de 35;/0% (dado aos soldados de primeira classe, tiveram mais 2,3% (de capitães), enquanto o R$ 254,16 para R$ maior, será dos t Oficiais têm 260,00); os de segunnentes-coronéi , reajuste de da classe, 4,3% ( de 44,60%. O menor a R$ 181,66 para R$ até 44%, mento em toda cd.190,00) e os de terporação é dos 1.0?3 enquanto os ceira classe conquissoldados com men s PM com até taram mais 4,2% (de anos de 5 anos 4e 5 anos de R$ 126,66 para R$ serviço, 22,09%. á 132,00). Os oficiais os soldados coin serviços perderam um pouco em mais de 15 anos (são terão 22% relação ao que preten1.802) receber o • diam. No caso dos co42,83%; quem tê

3.149,39 Coronel 2697,02 T. Coronel 2.697,02 Maior 2.136,91 Capitão 1° Tenenfe''' 1.675,00 2° Tenente 1.565,39 Subtenente 1 367,37 1° Sargento 1.216,29 2° Said&to 1 062,14 931,62 3° Sargento 726,53 Cabo 593,34 Soldado 1 583.34 Soldado 2 573,34 Soldado 3

ronéis, terão um salário R$ 35,61 menor do que pretendiam; os tenentes-coronéis, R$ 32,98 e os majores, R$ 27,84; capitães, R$ 18,09. Foi descartada a utilização do termo "reajuste", exatamente para tornar legal a exclusão do benefício de todos os policiais cedidos para outros poderes e ou estejam desempenhando suas atividades fora da área de Segurança Público, além de deixar de fora em torno de 400 PMs que "cumprem pena por prática de-algum tipb de crime. Os aposentados que vão

CON11NUAÇÃO.DA CAPA .

‘ -‘1 V que se pretende é investir na redução do atual índice de perdas (para cada 10 litros de água captados, 4 são perdidos em vazamentos) e na substituição ou mesmo instalação de hidrômetros que tem 5 anos de vida útil. Dos 187 mil em funcionamento, será preciso trocar pelo menos 100 mil, a um custo de R$ 3,2 milhões. A projeção é que dos R$ 182 milhões necessários, R$ 40 milhões sejam captados através do Programa Pantanal; R$ 92 milhões de receita própria e R$ 50 milhões precisariam ser captados no mercado financeiro. Uma das alternativas que está sendo avaliada pelo Governo é a abertura do capital dá empresa para um sócio privado com capital para garantir os investimentos. A empresa está passando por um processo de ajuste, se adaptando a perda da concessão de Campo Grande, que correspondia a 43% do seu faturamento. Os gastos com pessoal foram reduzidos com a demissão de 243 funcionários que aderiram ao Programa de Demissões Incentivadas e 121 foram dispensados. Foram gastos R$ 6 milhões com o pagamento de indenizações, sendo que R$ 4,850 milhões o Estado poderá abater da parcela que paga à União. O restante, R$ 1,150 milhão saiu do tesouro. Vai ficar com um quadro de 750 funcionários. Reduziu de 6 para dois o número de prédios que ocupa em Campo Grande. Hoje a empresa tem um faturamento de R$ 6 milhões por mês e uma despesa de R$ 5,2 milhões, gerando um superávit de 13,9%. Isto não significa que esteja saneada. Pelo contrário, a empresa tem hoje um déficit de caixa de R$ 15 milhões. São dívidas com fornecedores e até com o sócio majoritário, Governo do Estado, em torno de R$ 8,4 milhões, que ano passado pagou as parcelas semestrais do financiamento contraído pela empresa junto ao Banco Mundial. Com o reequilíbrio financeiro, a Sanesul espera ter caixa para pagar

4.500,00 42,88 4.464,39 3.900,00 44,60 3.867,02 43, 3.700,00 42.18 3.672,16 41,1 2.900,00 35,70 2.881,91 34,86 2.300,00 37,27 2.280,59 36,11 27,14 2.000,00 27,76 3 7 9 23,76 0:3 11 9 692 1.700,00 24,32 1 1.530,00 25,79 1.521,29 25,07 1300,00 23,04 129214 19,77 1.150,00 23,44 1.141,62 22.54 990,00 32.26 1.001,53 37,85 7 80 853,34 3 847,50 42,83 423:5 773.34 765,00 31.14 705,34 23.02 700.00 22,09 • • para reserva antes de cumprir o tempo de serviço, receberão um adicional também proporcional. A folia de pagamento da Polícia Militar vai aumentar em R$ 1 milhão aproximadamente. Se todos os policiais recebessem o adicional, O custo aumentaria. Mais R$ 700 mil. Outra medida de economia o fim das substituições. Ou seja, nenhum policial qué estiver cumprindo funções de um colega de maior patente vai receber o Salárib`„equivAlente a do superior hiercruïe-óciu-é está substituindo.

VEREADOR

RINCIIMAUS140,

TC abre inscrição amanhã para adesão ¡ao PDI CONTINÜAÇÃ DA CAPA

Presidente da Sanesul Anfzio Thiago

a parcela de R$ 2,2 milhões, que vence em outubro. A dívida com a Enersul, R$ 2 milhões, foi parcelada em 5 vezes. Depois de ter acumulado prejuízo de R$ 41,6 milhões no primeiro semestre de 1999, a Sanesul conseguiu formar saldo positivo e lucrar R$ 2,8 milhões de janeiro a junho deste ano. Segundo o diretorpresidente da Sanesul, Anízio Tiago, o salto na receita deve-se à adesão ao Programa de Recuperação Fiscal, instituído pelo Governo Federal (Refis). Desde janeiro, a empresa vem realizando refinanciamento da dívida fiscal e tributária através do programa, o que conforme o presidente, gerou um impacto positivo na contabilidade da empresa, provocando resultado lucrativo nó período de primeiro de janeiro a 30 de junho. "Alongamos o prazo de pagamento de 60 meses para aproximadamente 25 anos", salienta o diretor-presidente. Na 'prática, o montante da dívida foi amortizado de quase R$ 43 milhões para R$ 21,5 milhões. A adesão ao ,Refis permitiu a eliminação dos juros e multas aplicados à empresa ao longo dos anos de 1994 a 1998. Desde fevereiro, o valor mensal que à Sanesul destina para quitar o débito foi reduzido de R$ 860 mil para cerca de R$ 80 mil.

Estatal tem dívida de R$ 36,8 milhões A Sanesul deve RS 36,8 milhões para o Banco Brascan e para a empresa Tubos e Conexões Tigres referente ao governo de Pedro Pedrossian. Com o banco o débito é de RS 25. 8 milhões e RS 11 milhões com a empresa de material de construção. Segundo o presidente da Sanesul, Anízio Tiago, embora o balanço contábil do primeiro semestre tenha sido positivo, com lucro de RS 2,8 milhões, ele não inclui a área operacional, onde ainda houve prejuízo no período. Comparando receita e despesa, o déficit no setor ficou em RS 17,4 mil. O presidente da Sanesul afirma que o que mais preocupa é a (lis ida com os fornecedores, já que os recursos dessas operações financeiras não foram aplicados em saneamento, mas nas obras de tubulação do Parque das Nações Indígenas.

TC, segun o o presidente do órgão, consalh iro Osmar Dutra, espera a adesãc de pelo menos 100 servidores. No ultimo plano de demissão, executa o no governo de Wilson Martins se desligaram 60 funcionáribs. Ilaqueie período até agora, o TC congelou'150 cargos, que não foram otados e devem permanecer congelados, segundo Dutra. Se o pDI hão atender as metas de enxitgamCnto do quadro, de acordo com a Li de Responsabilidade Fiscal ( RF), segundo Osmar Dutra, o TÇ pode cortar o _ auxílio transporte reduzir ainda mais as despsas 4e custeio, hoje de R$ 400 mil por inês. Apesar da redução do índice 40 TC no Orçamento, de 5.1% pars2.35%, Osmar Dutra acredita que será possível o enquadramento na LRF. Hoje os gastos com a folh consomem R$ 1,9 milhão. No aio passado, os a R$ 28,1 gastos do TC cheg milhões e deve fechar este ano com R$ 25,1 milhões. P la LDO a despesa em 2001 não ode ultrapassar R$ 17,4 milhões. O mar Dutra acredita que em dois an s, que é o prazo definido pela Lei Responsabilidade Fiscal (LRF) o Tribunal de Contas estará co suas finanças totalmente equilib adas. Ele lembra que o órgão não precisará realizar grandes cortes, orque o repasse constitucional, p evisto pela Lei de Diretrizes Orçan entárias (LDO) cobre as despesas. "Nós estávamos com as despesas e excesso, mas na medida que houve incremento na receita, eátamds chegando ao parâmetro ideal". PDI da Assem léia atrai 338 servidores na 1a e pa - O Programa de Demissão icentiva (PDI), instituído pela As embléia Legislativa para enzug os gastos com pessoal, atraio 33 servidores na • etapa. O incentivo dado primeira para quem pediu s contas foi de 25% sobre o valor iago pela demissão. Na próxima te ça-feira, dia 22, é o último prazo p a quem queira aderir ao PDI, com incentivo 15%. A meta estabeleci pela presidência da Casa, de 450 demissões, não foi alcançada, mas podo chegar ao valor desejadó, de R$ 250 mil de economia, dependendo de quanto ganha os demissionários. As contas ainda não forai feitas. 07

PsÇ

VAMOS MZER

MAIS

Etiqueta Se e Conciuta_id

executivas profiss ionais de relaçõ, públicas/cerimonial/turismo senhoras de sociedade empresarios e emprarras htiffe, hotelaria, restauranli

amantes da arte de bem rer.P1

Locais da Inscricio: (X .) ,ì0di' ;Tc'?

çfrt

Rzia 1"adre Jo tio C4pa, 1145 (914íre Ir01,1tiiPte) Rua Euefides da Cunha, 577 plana çeidos) Av. Afonso l'ena, 4,227 purvat Cabe(aireíros) Ou Fetos fortes: 785-2930 741-1289

Cem

Grande, 20 de a neto de 2000 SkhL 54Flii(Ar4'2(12.C5M.bi

mmufica@terra.combr- Fax: (67)126-3011

44114411(‘' " Continuamos precisando muito de outros Bancos no Shopping. ltaú, Bradesco, Sudameris e Safra, onde eetão "vocês" que não vêm para o Shopping?... IMAGEM DOS SONHOS , pronunciamento do ministro José Serra sobre .!$`005.0õtoi Um primor de filmagem. iluminação perfeitai‘Rpe deve ter feito QS responsáveis pelas campanhas eleitorais se sentirem pouco à vontade. ' COntraste puro no nível de qualidade. Bem, afinal a:verba:é federall... , CANTO DASSEREIAS

Ainda bem que no dia 01 de outubro tudo se encerra! Como está sófrendo a grande maioria de candidatos eançarSem grana (salvo raras exceções) as .tr s estão dificílimas e muito estressantes! 4ti,„‹, f.ía ão eSsurne, mas deve estar muito por ter deixad9 4levar pelo "canto das

A Barroarte está expondo seu artesanato e obras de artistas da nossa terra no Shopping, no antigo espaço Mongoose. Vale a pena conferir.

Vai acontecer no dia 23 de agosto, no Palácio Popular da Cultura, o 12° Encontro Estadual de Engenheiros Agrônomos de MS, o maior evento da categoria agronômica. A Ganassin Arquitetura e Eventos, lançou no dia 16, na pensão Pimento!, o projeto "Casa Experimental 2000"

riallife

•

Durante esta semana, José Marques e Suzy comemoraram além do duplo aniversário, mais uma edição do Casal loa Na ocasião, receberam colunistas e COilitlá. vais no restaurante do Rádio Clube para homenagear _ alguns casais, como Pedro Chaves e Reni.

Zilda Bittencoürt Vieira comemorou aniverário Quintafeira no Madalena. Mil felicidades!

°MOSTRANDO AS GARRAS O aumento dos combustíveis, das tarifas públicas e da alimentação já gerou inflação! E como reajuste de salários é coisa impensável, o nível de aprovação ao governo FHC anda "brabo". É aquela história: a economia vai muito bem, e o povo muito mal... QUEBRANDO CABEÇA! Empresários e comerciantes do Estado andam "quebrando cabeça" tentando entender quais os critérios adotadüS pelo Governo Estadual para o ICMS estimado. Estou aguardando a consulta que fiz.a.secretátia.de fazenda depois da devida resposta,,pederiel escrever sobre o assunto! • TÁ TODO MUNDO LOUCO! No comércio (como em outros segmentos) as coisas andam de arrepiar os cabelos! É um tal de fornecedor querer "empurrar "mercadoria que não foi pedida "goela abaixo", e quando você devolve (o que não foi pedido) vem com ameaças de cortar o fornecimento! Creio que muitos comerciantes estão vivendo esse tipo de coação! É cada uma que acontece, que se eu contasse, poucos acreditariam!

Da Célia Costa Marques 1, está comemorando aniversário hoje, dia 2 .0. cando na Chácara ,dos Albaneze.

... Dr.• Fadei rajher lunes que foi homenageado, juntamen7 te com 'a esposa Terezinha, na festa de José Marques, ao lado de Valdir Lago (Zépinguinha).

ivíkrRo

'•

XVIII Encontro Nacional da Amizade

ê Alfailietiza"#ão- 2000 De 16 a 18 de agosto, senhoras rotarianas realizaram encontro nacional em Campo Grande, que foi um sucesso total,

Sexta-feira, dia 11, com o pátroeinio da METROPOLE foi realizado um lual p/ mais de 1000 pessoas, , residência de Renato Abraão, noltanhan0 eerk.','On 'destaque keber Dias (METROPOLE) e 0000,P-400001k ()ROMOÇA0 GIVENCHY ALEM DO INFINITO

As rotarianas: Jane, AOS, Carolina, Ma Olga e Babete.

Na compra de um -Pi" de 50 ml um Doo. ou um Pi' de 100 ml. grátis um lindo Kit de miniaturas da linha

Dedinho Cuty. Leo Baroli, José Trad, os organizadores d Esta promoção você O encontra nas lojas Front Line e Envy no Shopping

'1 ar

Animado grupo de rotarianas de outras cidades, que aqui se encontravam para o congresso, fotografado em animadíssima visita a Porttium.

Cr,i -

A METROPOLE está com uma super 0~00. Tudo em 30, 60 e 90 dias para pagar. Camisas TENCEL de: R$ 89,90 por R$ 59,00 Calças TENCEL de: 89,90 por R$ 49,00

A Porttium já está em clima de primavera/verão. Este ano, junto à imensa gama de cores, vieram os tons de dourado, que estão fazendo a cabeça das mulheres elegantes e atualizadas. Nas ,fotos, Alessandra Zlelasko mostra alguns modelos da nova coleção da Porttium.

Conjunto de calça em malha, descontraído, confortável e muito elegante.

Vestido em lenços com A estampa floral, do Calça dourada e Maravilhoso vestido com estampas similares à vestido lenço, sugere blusa preta com detalhe em bico, que é famosas marcas, para tardes de primavera / bordados dourados, uma grande tendência tardes informais. verão. ' para você brilhar à noite. da nova coleção.

Longo em seda pink, ao lado do manequim com saia longa e top bordado.

Shopping Capo Grande- 22•Plso

' 5

:!•!•

Campo Grande, 20 de agosto de 2000 2'.!..„

A homenagem Casal 100 surgiu pela oraião do centenário de Campo Grande como uma contribUição coluna Noiva Fashion em parceira com o Dept° Feminino do Rádio Clube, presidido por Fátima Muni; idéia foi prestar uma homenagem àqueles que, de uma forma ou de outra, estão empenhados em projeto trabalhos voltados para o bem-estar social. O Casa1100 é uma forma singela de reconhecer o trabálhosrd ' que muito contribuem para tornar realidade um desejo que, acreditamos, é comum a todos nós, Tie é. Campo Grande um lugar onde a palavra cidadania não seja apenas um conceito.Este ano quatro çá'sáis.'.. nossa capital receberam a homenagem Cisai 100.Cada um a seu modo, com fiatividade e empenlítk contribuem para a construção de um presente mais digno e um futuro mais esperançoso. São atoc merecem ser divulgados aqui, até mesmo para que sirvam de incentivo e modelo à outros casais; „

Fotos: Figueiredo eSuberto Paládos

•

Laís Dona e Artur Monteiro de Barros felizes com a homenagem

Pedro Chaves do,á Santos Filho e sua esposa Reni Domingos dos Santos

Fátima COMPalifil Corrêa e IVIário ararFerreinz Conta'Apór descobm de 15 anos estava com"ccincer;Aeram um voto á se o natamento fosse . bem clidg dedicariam park á suas vidas ao auxilio à irianau com doce?: , .Wzment4 eu filho foi curado e em março c k 1998 findaram a .AACC (Associação dos Ann'gos das Cria"! com Cárunr).CertamenteDeus abençoou esk trabalho e litiCaAACC é um modelo de instirai'lilo ea um &ilha belírsimo de apoio e amparo não só às cria nra..r mas também àsfamilliir dez/ar Já passaram por ' mais ck 120 crianças, reabenda além ek toda a estrutura muito amor e de voluntárins.Esk aliás, é outro dos méritos deste caralpois conseguiram reunir solidariedade de todo o inúmeras pessoas em pro desta causa, que contribuem com doações e, principalmen4 tempo e trabalho voluntária cudando a ualidade ávida e esperança àqueles quepassamporesta situaçãotãodifici U17114 das • recenkr amquirtas da AACCfii a inauguração da ala da oncopediafilit no HospitalRosaManal) ssian,emparkria com o hospital e aUF MS.Todo o oitavo andar do hospital rato do cânceri~ e trabalhadopara aumentar a auto-ertima da criança e da plangado para a da ~faie de construção, é a sede própria, que proporcionará melhor infra sua acompanhar" estruturaparao atóridim - ták anistaplástica, educadora e dite ade rMonkiro &Barros LaUDoria administrador á empr.esas e produtor de teatro, fazem da ara e do teatro teatro, e Artur ator, ro instrumentos para o doze lvimento socia4 lidando contra a discriminação social e pela vakakação da cubra do Estado.É de o pryetoNessa Rua Tem Talento que entre outros, reakvi o e~ulo Cem Anos de S Tredo eProsa, alusiva ao centenário de Campo Graná apresentada com muito sucesso na Susy Ramos, osé Marques, Miriam'CoMparim e BéthYPUC capital Agora, dia 26 Agosto, epresentam o musical Moreninha I, Moreninha II, uma virão ulieta de Wi dam S hakespeara noPalácioPqrukir da Cultura. Vak ressaltar ..:;• ; contemporânea deRomeu Nrof aimportânck do gesto de arte àqueles que, àoutrafirma,poucas chance s teriam de eniontrarum meio tão saudávdparaopress asna criatividade eresgatara sua cidadania. ' lir KabT &Irares eFadelTqberIunes-Erk casal tem uma vida inteira de dedicação causas socialiKabTerqi ha éComendadora daAcackmiaMunicipalirtadeLetras doBrasil e atui!~ do anso de Turim° da uiversidade Es/miode S4 através do qual pretende se áckar a prejetos de I É membro doRotary Clube Norte e da Cara da Arrikad4 além de ser a Desenvoliimento S PrendenkVitak'cia daFra, dackFemininaCrueiro do Sul deMato Grosso do Su4ifliaá ao Gruirá Oriente doBrasil Trata- de uma insira,* de senhora s á maçons regulares que promove um trabalho assistência às classes menos favorecidas das mais diversas firmas, * filantrópico e socia4 igudando hopiti4creches, campanhas e tudo o mais que requeira mo:Intento e trabalho em pol daquekr que muitopouca ousada, Fadei lanes atualmente, Procurador &Justiça de Mato Grosso do Sul tendo construído inédita. São inúmemr ar homenagens, contendas, liblos, medalhas e outras uma sólida carreira na . e . naaonais ali que já recebeu, tanto na sua profissão e por se rviços prestados à honranas, da maçonaria, da qual é membro 014 tendo sido GrãoMestreporvários omuncakquantno ano.cFnifunclaárile 10 rasMaçônicas e durante a suagestão como Grão~foramfundadas mair á 60Liyas em toda o « ',fato que sinaka o Oito mukrlicadorde sua atuação nas causas saciou, uma ve<queccula.1.4~ é,também, uni espaço destinai k àfikrairopia. ReniDemin s dos Santos ePedroChaves á sSantosFilho Este casaltem ~importará atuação na área edu • de Campo Grande eMataGrosso do SulReni e' pedagoga tendo participado de inúmeros cursos de « eiçoamento, congressos e eventos nacionais e internacionair ligados à área educacional, tra..zenda i orlarás inovações no campo do ensino infantil fundamental e média Der' 1970 atua geetivamente o desenvolvimento da MACE, atualmente como Diretora Pedagógiaa É, da Fundação Manoel de Barrar e membro integrante do Conselho também, do Conrelho Universitário daUNID RP.Peclio Chaves é membro ConseffloDeüberativo doConselho deReitores dasUniversliladesBpi as e desde 1997 éReitor daUtliversidadeparaoDesenvolvimnto doEstado e da Região do Panou'd IlERP, que h0 se destaca como um grande centro de ensino superior; traendo ~logra de p; 'e excelente iryetta-adnitura de ensino pam Carzlie Grande eMato Grosso do Sul Sondo a edu,,,,7, uallikide condu.lio findamental para o desenvolvimento social e construção da , Dr. Fadei Junes, sua esposa, Kaly Teresinha recebendo' ah6. cidadania demo',/,' a4oiasiodaalnafip~as4 da presidente do Departamento Feminino Fá~

Homenageados do Casal 1001

ethy Puccinelli e Mansa Mnjica

Convidados do Casal 100

_il'ARTICIPANTES 1)0 V NOIVA FASHIC« Aluguel de materiais para festa: Maria Adelaide. Aluguel de trajes: Mr. Spencer Festas e Black Jacket. Aluguel de toalhas: On The Table. Agência de Modelos: Mega MS. Agência de Viagens: Ka C Tour. I Buffet: Buffet Maria Adelaide, Buffet Castelo Caporossi, Buffet Lalai e Espaço D. Calígrafa: Sílvia Martinez. Cerimonial: Ligia Machado. Convites: Relevo Araújo e Gráfica Relevo. Decoração: Maria Inês Martinusso e Cleyton Decorações. Decoração de Interiores: Stúdio A. • Dia da Noiva: Durval Cava e Malferis Cabeleireiros. Enxoval: Phaena Enxovais. Fotografia e Filmagem: Namour Art Photography, Roberto Machado e Stúdio Galvão. Iluminação: Camy Som e Iluminação. Lembrancinhas: Caixa & Cia. Lista de presentes: Princess Jóias e Stúdio A. Música: Banda Lilás. 1Vumerólogo: Fábio Scheridon. Segurança: Anjos da Ordem. Som: Adriano Som. Vestidos de Festas: Alameda e Mara Lima. Vestido de Noiva: Mr. Spencer Noivas, Spazio Bianco e Véu de Noiva.

Apoio Varig e Água de Cheiro

Já estão a disposição os ingressos para a palestra "Case e Arrase" que será ministrada por Cláudia Matarazzo no dia 10 de setembro, às 20h, na boate do Rádio Clube Cidade. Os pontos de venda são: Mr. Spencer Noivas (721-6668), Spazio Bianco (784-3486), Alameda (7821800), Mara Lima (724-6145) e Stúdio A (7250222). A renda será revertida Para o Eclucandátio Getúli Vargas e para a Casa da Criança Peniel, o valor do ingress é de R$ 20,00. Com/tos lirnitadffl Após a palestra, será servido canapés de caviar, salmão e foie-gras tudo regado a champanhe.' • ,•1'•

TUDO QUE OCÊ PRECISA NUM SÓ LUGAR

it.frg js,CtÀ 15

DE TRAJES *RUIM *CALÍGRAFA ONIAL *CONVITES •DIA DA NONA • *DECORA *ENXOVAL *FOTOGRAFIA *FILMAGEM .111 AÇÃO *MÚSICOS • SEGURANÇA SO *VESTIDO DE NONA *PALESTRAS • APRESENTAÇÕES MUSICAIS DES 1U

Abertura Na abertura do V Noiva Fashion, além do desfile da,Bott011e Alameda, haverá também um show musical com os artistas, Maciel e Evandro Higa (Arte Viva). Já na Sexta-feira o des vestidos de festa da Boutique Mara Lima e muito mais. Na P. edição a programação completa.

Músicos A programação musical será intensa, com a apresentação de:-,z Alencastro, Banda Lilás, Trovadores do Tempo, barítono An. César e seu grupo e Kelby e Júlio Chedar Marly Ara kaki Ela que foi responsável pelas belíssimas topiarias (buquês) qt,te, foram oferecidas às esposas dos homenageados na noite Casai Palestras Sexualidade no casamento, este é o tema que será abordado pela: Vera Simone Adames. Já o Dr César Galhardo estará falando s Planejamento Familiar e Ligia Machado sgbre Cerimonial. As • palestras começarão pontualmente às 18:30hs e serão todas gra

ENTRADA RA1VCA CAMPO GRA

E - MS

.i,put<IrrIt›.11.1c1 ,?.fr,intm

Dicas Sônia Caldart estará tirando todas as suas dúvidas de Como "pilotar" o seu forno microondas. ,

-•,• "*: ;r•

•

,-.• • <.

rFig

adiu

Campo Grande-MS,20 de agosto de 2000

B 0,,,mnl que leda mundo, lê

:ry.

e-mml:aniIicatfiztiz.çom.tir . . .

S`~2•ú>4.S•T., ,••••,,S .••:,•••,••'•SOSr.~145SW.E.•,, MilMágO~Oi:k4.ffiffià`g. ,

Engenheiros agrônomos se reúnem em Campo Grande VEIS E EQU

MICROCOMPUTADOR AIWD K6 11450 Mhz Processador AMD K6 II 450 Mhz gabinete / placa mãe c/ som/ vídeo/ fax/ Rede on board/ drive 3 % 1.44 Mb 32 Mb de memória DIMM, winchester 4.3 Gb/ Kit multimídia 52x Fax Modem 56k on board/ monitor 14" color cigital/ tedado/ mouse e padmouse/ estabilizador/ 100 horas de Internet curso de Internet / Windows/ Word/ E.xcel

R$ 1.249,00 11 R$ 154,50 r

,fflp

I lthOressora fiscal Micro K6 11 450 Mhz, Moni MPFI II (13ematech) + Leitor de código de barras (CCD)

R$ 2.550,00 (1 + 4 R$ 550,00)

Suprimentos para informática' (Cond. pagamento: 30 dias) - À vista: 5% desconto

g E

evento é promovido pela Associação Campo-grandense de Engenheiros Agrônomos e Associação dos Engenheiros Agrônomos de Mato Grosso do Sul (Aeams) e vai discutir caminhos racionais que tirem o Estado da atual estagnação econômica. A multifuncionafidade da agricultura em seu sentido amplo, da produção animal à vegetal, da agricultura familiar à exportação, é o tema central do evento direcionado para os profissionais da agronomia que devem ser agentes de transformação da política econômica e social do Estado de Mai() Grosso do Sul. "Precisamos estar juntos neste encontro para discutir efetivamente o desenvolvimento regional, culturalmente preserva-

Cartucho HP 51633A (original) -Preta R$ 67,90 Cartucho HP 51645A (original) - Color R$ 69,40 CD virgem gravável SL 74 mídia azul Nipponic R$ 5,99 Disquete 3 1/2 Nipponic cx/ c/10 um R$ 5,29 RS 242,00 ,•4 . i.40,00VA No Break Force Line 100 VA R$ 389,00 Formulário continuo 80 colunas, 1 via, branco, cxa c/3.000 Classic Form.__R$ 33,90 Estabilizador 1 000VA RS 27,90 Teclado ABNT II R$ 19,50 Mouse R$ 6,50 Disquete pfZip Drive 100 MB - lomega R$ 27,80 Transparência afiato de tinta Carimsistem cxa. cfils R$ 32,70

Micro Pentium III 550Mhz (Cond. pagamento: 30 dias) - À vista: 5% desconto Drive 3 V2 1.44 MB/64 MB, memória DIMM. Winchester 10.2 GB, Monitor 14" color digital. Kit MultiMídia 52X, teclado, mouse, padmouse, fax modem 56k on board.1.770,00 (1 + 4 + 376,00)

Arquivo de aço4 gavetas R$ 129,00 Estante de aço 198x82x30 (desmontada) • R$ 35,40 Mesa p/escritório 1,20m c/2 gavetas Realme R$ 79,00 Mesa p/escritório 1,05m c/2 gavetas Realme_R$ 72,00 ;Cadeira giratória laminada Lunafel R$ 54,80 Cadeira fixa vinil R$ 19,80 Cadeira fixa tecido R$ 26,80 Poltrona Presidente c/braço espuma injetada_R$ 149,00 Mesa em L c/2 gavetas, 1,85x1,05m c/chave _R$ 176,00 Mesa em L c/2 gavetas, 1,20x1,06m c/chavá R$ 167,00

O agronegócio como instrumento de valorização do campo, de reversão do êxodo rural, e a concentração urbana que desemprega, empobrece e corrompe a sociedade brasileira, serão temas em debate no 122 Encontro Estadual de Engenheiros Agrônomos, que será realizado de 23 a 25 próximos no Palácio Popular da Cultura, em Campo Grande

TranformaraagropecuáriaemgrandeinstiumeinoeconômicoéumdospontosdoEncontro do, ambiental mente sustentável, socialmente justo e economicamente viável, como instrumento que restabeleça os níveis de emprego, e a renda rural e urbana. Estas são as raízes dos problemas conjunturais brasileiros, como o da violência e da exclusão social que penalizam o País", analisa presidente da Aeams, engenheiro agrônomo Laurindõ Petelinkar. A valorização das funções econômicas e sociais da agropecuária é o grande instrumento que pode proporcionar a transformação política e econômica estadual que Mato Grosso do Sul está necessitando, acredita °presidente da Aeams. O Estado conta hoje com cerca de 1.700 profissionais que labutam no desafio de =ter e aumentar a produtividade dos cerrados sul-matogrossenses. Eles têm aplicadó toda a tecnologia gerada no Mato Grosso do Sul ou adaptada pela estrutura de pesquisa aqui instalada e difundida pela

Almofada para carimbo n°3 Frama__R$ 1,79 Arquivo morto de papelão R$ 0,46 Caneta marca texto Carby R$ 0,65 Bobina plfax 21&30 R$ 3,55 Caneta Bic Cristal cx. c/50 unid._ R$ 13,90 Fita PVC transparente R$ 1,09 Grampo p/grampeador Gasfer cx. c/5.000 unid R$ 1,19 Pasta suspensa marmorizada completa, cx. c/50 unid. Prasma R$ 22,90 Pincel atômico 1.100 p Pilot _R$ 0,75 GrampotrilhoPaspn.a $ 1,96

extensão e assistência técnica para as quase 500 milpropriedades mais CXiStentes no Estado. Segundo Laurindo Petelinlcar, hoje os agrônomos ocupam vazias funções de destaque na vida pública e privada do Estado e, "acredito que discutindo, analisando e valorizando amultifuncionalidade da agropecuária, é que conseguiremos participar dos desafios que o mundo globalizado exige. É trocando informações e fazendo parcerias entre os profissionais da área econômica que poderemos contribuir efetivamente para o desenvolvimento sustentável de Mato Grosso do Sul", afirma. Para participar do 12°Encontro Estadual de Engenheiros Agrônomos interessado deve procurar a Associação Campo-grandense de Engenheiros Agrônomos ou a Associação dos Engenheiros Agrônomos de Mato Grosso do Sul para efetivar a sua inscrição para o evento.

Centro de Diagnóstico Cardiovascular Rua Rio Grande do Sul, 1277 • Fone: f067) 72i•5o3o Jd. dos Estados - Campo Grande - MS E-mail: c.d.c.@zaz.com.br

VEIS E EQU

RUA 14 DE JUL

.FONE: 7:25.

COMUNICAÇÃO Conheça alguns dos produtos e

,‹

serviços que oferecemos: Leiras caixa em aço itiOX, chapa galvanizada e latão • Placas em geral Gravações em aço inox e latão Réplicas de Diplomas Crachás Fotos para galerias e túmulos Etiquetas de patrimônio Troféus com base de mármore e madeira

r, LETRAS CAIXA E GRAVAÇÃO té.W4 • I

AÇO LAVÁ '0'4°X CHAPA GALVANIZADA

Produtos e serviços de qualidade à sua disposição Solicite mais informações Dispomos ainda de banner's, luminosos (front-light e back-light), painéis e recortes em adesivos.

Comprove nossa excelência em produtos e serviços Novo Endereço:

Rua Arthur Jorge, 1243 - Fones: 724-323819984-2733

APDC

C 100 BIZ ES n 5 9 00 ENTRADA

R$ a

Onde a Mudado e economia ardam Mita& FM»: 721.6446 Av. Mato Grosso, 2200

Campo Grande - AIS

Fone: 721-0444 13 de maio, 2814

Campo ~de - AIS

Fone. 291-3470 Av. Virgínia Ferreira, 1179

Coxim - AIS

) • •

mate

Campo , Grande-MS,20 de agosto de 2000 HOME PAGE • - •,••.•

Cantor André apoict campal a da AACC em prol do câncer inftmntil FOTO: DIVULGAÇÃO

O cantor André, que agora está com carreira solo, apoia e participa a terceira maior campanha nacional em prol das crianças, o "Mc dia Feliz"

'11 5.f.;

Venha experimentar esta elici

A Associação dos Amigos das Crianças com Câncer! AACC, foi fundada em Março de 98 e já atendeu _ mais de 160 crianças, sendo que 80 delas conseguiram a cura

JA IA ME ESQUECENDO GAROTADA... O SORVETE É POR NOSSA CONTA1111

om objetivo filantrópico esta entidade nasceu em decorrência da sua fundadora, Minam Comparim Corrêa , ter acompanhado de perto este problema, ou seja, o seu filho teve câncer e depois de muita batalha conseguiu a cura. "Fiz uma promessa, pois vivi o problema e sei o quanto a família pi•ecisa de apoio, na AACC oferecemos , gratuitamente, apoio psicológico, sala de aula- para a criança não precisar se afastar da escola - brinquedos, tratamento hospitalar, alimentação, orientação e hospedagem. Procuramos dar o apoio à família , que também precisa muito " afirma Minam. Para conseguir se manter a entidade sobrevive de doações e de trabalhos voluntários, e neste dia 19 de Agosto ela foi beneficiada pela campanha internacional, eia benefício às casas que atendem crianças portadoras do câncer, "O McDiaFeliz". Uma campanha na qual todo o dinheiro arrecadado com a venda do sanduíche BigMac, vendidos nos Macdonalds internacionalmente, são doados às entidades. "É a terceira maior campanha que beneficia crianças do país, periMdo apenaswajâpriançkho Espf. rança o Tele ''",.roncluiu.... Minam.DR'f 1751=

Av. Afonso Pena, 1267 - Fone: 783-2572 EM SIDROLÂNDIA, VOTE:

André se sente gratificado por poderparlicipar de uma campanha de fundo tão nobre

Cantor romântico participará da Campanha Segundo Miriam um dos grandes problemas enfrentados pela AACC é a falto de apoio de pessoas mais conhecidas, mie não querem a V.% ociar O seu nonze ao da entidade. Porém na campalzha do McDiaFeliz : de .Sábado, 19, o cantorAndré , que agora está em carreira solo, inaugurou, participou e apoiando a campanha. piirticipação do cantor André é uni grande presente para nós, já que encontramos militas dificuldades para conseguirmos apoio e o gesto dele com certe:a refletira muito bem em toda a nossa campanha, pois-':,11 precisamos deste tipo de atitude para nos mantermos "diz Minam. Segundo ela um das/atores negativos em relação a esta doença em crianças é que os sintomas dela SãO 11711it0 semelhantes aos de outras doenças. como a ,gripe , por exemplo. Isto, muitas urzes, faz. com que o diagnóstico seja uni pouco mais tardio, pois, .se descoberto cedo, as chances de cura chegam o 70%. "Poder participar de uma campanha assim é muito gratificazile. poiso trabalho da AACC ajuda a salvarridas inocentes que por ironia do destino tirenun esta tão destruidora doença, espero cozi.s'gitir contribuir " conclui André.

"Cinco patinhos na lagoa Gerar Emprego e Qualidade de Vida. São Minhas Metas de Trabalho. Orefmte

Com fé chegaremos

Bernardo Lahdo

22 LL ":-;0.1

RADIO IMAGE EM ODONTOLOGIA Documentação Ortoch5nti a e Imagem-d" itallizada.

RX‘P norâmica RX PeriapicaiS' RX Panorâmica para Irnplan Teleradiografia. - Modelo Fotos. ides. RX A.T.M.

Falcojn Pentium III SOOMItz

Fone: 783-5693 - Fax: 784-3664

H D 4.3Gb, 32 Mb RAM,

Fax 56 Klms, moniter'14"., Teclado,

Rua Marechal RondOn, 1900 - Centro - Campo Grande-MS E-mail: radioimagemOenersulnet.com.br

Caixas de Som e Mouse.

1+6 de

251'49 Total à vista: 1.488,00

Total à prazo: R$ 1.760,43

•

9 Encontro Estadual deEntenheiros , Agrônomos de Rir

MULTIFUNCIONALIADE DA AGRICULTURA Agricultura Orgânica • Defesa Agropecuária DesetwoMmento focal Políticas Públicas para o Setor Rural Tecnologia e Pesquisa ~pecuária Melo Ambiente e Sustentabilidade Ambiental

Dias 23, 24 e 25 de agosto de 2000 Palácio Popular da Cultura • Campo Grande Campo Grande-MS • Fone/Fax: (0**67)725-7960 • E-mail: aeams@alanetcom.br 1111~~111119

Apoio‘

-yr AEAMS ACEA

ASSOMOODOSBEENNES 035106111PO1D1IE ÁRÔNOMOSNMOROISMOR REIManosfflekes

14D 4.3 Gb 32 Mb RAM, Kit MultImidla 52x, Fax Modelo 56 Kb_IM, Monitor IA°, Teclado, Caixas de Som e Mouse.

>. S51-7 %X% cy(36 '115 <Ne

1,C1CA

1 de

31,47

lbtal a prazo: R$ 377,00 Talai à vista: R$268,00

Não demore, senão você fica sem. É AGORA OU NUNCAI

Informações e Inscrições: AEAMS - Rua Bardo do Rio Branco, 1769- Sald 04 - Centro Rea ização:

Impressora Epson

Personal 1(6 II 450Mhz

APOIO i‘ivo

»AL. «assa

Rua José Antônio, 980 (PERTO DO OBELISCO) Fone (67) 784-3800 Rua Usi Tonai, 572 - Carandá Bosque I Fone/Fax (67) 726.6002 ou DDG 0800 99 3050 E-mail bestcomp@bestcome.com.br

Conheça também nossa loja virtua.

wwwg bestcornp

C0111115

Grande-MS . 20 de agosto de 2.000 Campo —,

kl4k,

010 ni ucrilimzuz.toni.br

Fdio•Studà;?O' 1;4;rfohZ4144.1à,

Os noivos e os pais de Annelise, senhor Eduardo Velascos de Barros e senhora Rosana Giordano de Barros

A MODELO ANNA LAURA CRUZ DE ABREU que completou 15 anos na última quinta-feira e foi clicada por Roberto Machado O Studio Roberto Machado oferece à você o melhor na arte de valorizar sua beleza. Faça o seu book no mais tradicional estúdio fotográfico do Estado. Confira à rua 15 de novembro, 1196 ou pelo fone 721-2426. F to• - -Dell. Mach

Parabéns ao jovem e apaixonado casal, Annelise Giordano de Barros e Alexandre Augusto Miranda, que uniu-se em matrimônio no último dia 30. A cerimônia religiosa foi realizada na Igreja São Francisco. Logo em seguida os convidados foram recepcionados num elegante jantar no tradicional Grand' Mére. A noiva foi vestida por Gleide Flores e produzida por Denise Flores e Cecília Neves. A animação do evento esteve sob a responsabilidade da banda Company. A cobertura do evento foi realizada por Roberto Machado e sua equipe e o cerimonial foi coordenado por Lígia Machado.

roberto machado 9983-3554

, . O noivo Alexandre recebendo'ci carinho de sua mãe Mary Rocha Miranda

<11, 1,W,

A essência da Beleza 726-2317 - Shopping Campo Grande - 1, piso

Equipe de cerimonial responsável pelo casamento de Annelise e Alexandre: Rogério, Camilla, Lígia Machado, Priscila e Elton , 1.111

Fofos: Edis Hoffmann

FERINTER: Modelos da Hoffmann são destaque no estande da Ótica Vitória As modelos da Agência Hoffman Model's causaram o maior frisson no estande da Ótica Vitória durante a Ferinter

urante a Ferinter quatro beldades, com trajes pra /á de moderninhos, estão recepcionando os visitantes da ótica. O movimento no estande é algo impressionante: uns querendo comprar óculos, outros apenas admirando a beleza das modelos. As modelos prestam serviços de recepção , desfiles e comerciais. Informações: 782-9035.

Os óculos coloridos dão um charme a mais às modelos

No próximo dia 10 de setembro, às 20h00, a global Cláudia Matarazzo estará ministrando a palestra "Case & Arrase", na boate do Rádio Clube Cidade (V Noiva Fashion). O valor do ingresso custa R$ 20,00 e toda renda será destinada ao Educandário Getulio Vargas e Casa da Criança Peniel. Informações: 784-6668. Prestigiem!!!

Hoffmann' models Rua Prof. Sevedno Ramos de Queiroz, 482 Fones: 782-9035 / 9982-0468 hoffmannmodels@enersulnet.cnm.br

Contabilidade Consultoria &Auditoria

72.10034-4"

Rua Rui Barbosa, 1913. Bloco C2- S/3 Conj. Oriente orcomat@enersulnet.com.br

lreni Hoffmann, ladeada pelas modelos da Agência, em frente ao estande da Ótica Vitória

Edis Hoffmann e Keila Mesquita. modelos exclusivos da Agencia

ThM"gr

ri=

Campo Grande — MS,20 de agosto de 2000 HOME PSSEIcNio-rgiof

Ericdata: o melhor e te ein ormática na Fe FOTOS: DIVULGA

A ER1CDATA TELEINFORMÁTICA, com 12 anos de presença no mercado de Telecomunicações, informática, equipamentos de segurança e serviços de manutenção, é uma opção segura e competente para quem quer ver sua empresa se destacando no mercado sul matogrossense. Instalada em sede própria no Bairro Carandá bosque a ERICDATA é distribuidor exclusivo dos produtos ERICSSON para todo estado de Mato Grosso do Sul, mantendo um corpo técnico altamente qualfficado, que passa por frequentes reciclagens, sempre incorporando novas tecnologias. Possui um moderno laboratório para manutenção e reparo de equipamentos de comunicação e segurança, destacando aqui o "Centro Autorizado de Serviços ERICSSON", onde é prestada a manutenção em garantia de aparelhos celulares ERICSSON. "Nossa preocupação é estar sempre afrente em termos de adoção de novas tecnologias que venham agregar soluções de telecomunicações à nossos clientes", diz José Antonio Braga Cesar Jr., diretor comercial, que ao lado de Maria Telma Guazina Brum, diretora técnica, dirigem a empresa. A ERICDATA, presta ainda serviços de: instalação e manutenção de equipamentos de telefonia, circuitofechado de TV, cabeamento estruturado etc... tendo recentemente criado a divisão de projetos especiais, onde são elaboradas soluções abrangentes e definitivas para a comunicação de empresas de qualquer tamanho. ERICDATA TELEINFORMÁTICA-Dezanosligandovocêàtecnologia Rua Cinderela, 107 - Carandá Bosque 1 - Fone: 726-9000 www.ericdata.com.br - E-mail: ericdata@zaz.com.br

Diretores da Ericdata e equipe na estandedaempresanaFerinter2000

JoséAntônio Braga, dir. com. e Maria Telrna, dr. %mica

• FLASHES DO ESTANDE DA ERICDATA UMA DAS MAIS VISITADAS DA FERINTER' !ERICSSON

ATA ERICSSON

ERICSSON

ERICt

ERICDPA

EI,~4r,k) 4-1",04/441",(.5

Aceitamos Carta de Consórcio • Taxas de financiamento especiais • Troço na troca • Serviço de revisao com preço fixo Veículo de acordo min oPROCONVE (Program ade Controle de PolulgEodoAr porVe(ou los =lotares). Estoque Hm Rada PEUGEOT USA E RECOMENDA LUBRIFICANTES

I PI I rd 1:1 I

AUTOM VEIS

Fâncano &adi

„

„.„

Rit

Campo Grande-MS,14 de maio de 2000

e-m1• tluritctViPzaz com.hr

Atualmente não é mais preciso alto poder aquisitivo para manter seus cabelos bonitos e bem tratados A ESCOLA DE CABELEIREIROS FLAVINHO conta com uma equipe de alto nível e alunos muito bem treinados para dar a você o melhor em atendimentos e qualidade de serviços. Faça-nos uma visita, sem coMpromissol ,e mude seu conceito que para ficar bonita necessita-se muito $$$$$$$$

Acabaram-se as desculpas

, Cabelos manchados? Desbotados? Nunca conseguiu uma boa cobertura de brancos? Deseja clarear os cabelos e não consegue? Cabelos desidratados e sem movimento? Está esperanto o quê para nos fazer uma visita? Afinal, cabelos é a MOLDURA DO ROSTO. Eleve sua estima e perceba o quanto é mais fácil encarar a vida com cabelos ma-ra-vi-lho-sos...

Corte de Cabelo RS 1,99 Estudante e Aposentado R$ 1,50 com qualidade PROFISSIONAL Confira! Escola de Cabeleireiros Flavinho Rua Cândido Mariano, 1285 - Próx. Lojas Americanas

Fone: (0xx67) 725-5119

...a partir de R$ 60,00 mensais. Chegou PLAN MICRO! Exclusivo para seu Computador e Impressora.

Seja qual for o problema em seu micro ou impressora. Escolha o local e horário que nós fazemos a coleta e consertamos seu equipamento.

Conheça nossos Planos de Assistência Técnica e nosso Sistema de Compra e Venda de Micros Usados.

Serviços realizados por profissionais qualificados e com garantia comprovada. Conheça também nosso Sistema de Compra, Venda e Locação de Equipamentos de Informática. Novos e Usados.

.uit :adores

MICR CO

Temos planos especiais para locação de micros e impressoras. Equipamentos específicos para atender suas necessidades. Para contratos superiores a 06 meses, Contrato de Manutenção GRATUÍTO!

"VICE Não pena hoje a última oportunidade de visitar Stand da Micro Service a Ferinter 2000. MICRO SERVÍCE

...a partir de R$ 400,00

Compramos computadores usados, de todas as marcas e modelos.

Vendemos usados revisados e testados, com nota fiscal e garantia. mática

Trocamos seu micro antigo por um mais atualizado e facilitamos o pagamento.

'-.

•

r>.

Rua 15 de Novembro, 310 Sala 704 • 70 Andar 79002-140 • Campo Grande Fone: (0**67) 725-6648

Campo Grande-MS,20 de agosto de 2000 •

PROGEO apresent seu know-how na FOTOS, DIVULGA AO

Uma dos estandes mais visitados na Ferinter é o da Progreo - Geop rocessarnento e Meio Ambiente Ltda, empresa sul-matogrossense que A empresa detém reconhecida tecnologianas áreas de processamento digital deimagens de satélites;projetos, consultoriaeassessoriaambiental, pro' de jetos agrícolase florestais; execução projetos dereflorestamento,topografia - planimetria e altimetria; pericias e avaliações. Para oferecer ão mercada produtos técnicos de altapecisão, aProgeo investiu em sua estruturação, com a infonnatizaçãodetodas assuas áreas de atuação, alé de capacitaçãn técnica de todos os seus funcionários. Seu quadro técnic,oéintegradoportrêsengenheiros agrônomos; dois engenheiros florestais; um engenheiro agrimensor; um biólogo; quatro topógrafos; oito operadores de computador , alémdeter como consultores associados, Agricon Planejamentos e Taiobá Engenharia. Na área de geoprocessamento e meio ambiente, por exemplo, aProgeo, tem o acervo completo de cartas topográficas dI o Ministério doExército referentes a Mato Grosso do Sul, em arquivo digital; acervo completo das

imagens de satélite Lansat; mapa digita do Estado, abrangendo sede de municípios, estradas, rede hidríca, limites territoriais; acervo parcial em arquivo digital de São Paulo, Paraná e Mato Grosso, além de países como Bolívia e Paraguai. Acervopompletodeimagens de satélite de todo o gasoduto San Matias/Cuiabá. Entre as áreas de atuação da empresa está a avaliação de recursos naturais através de geoprocessamento. Isto foi feito em CanapoGrande, com o monitoramento ambiental, cadastro de odo o município, inclusive da área rural. Também está capacitadapra fazer digira1izr4ção e análise de dados Alguns de Nossos Clientes o COMinitõkét ItStniããot Regularização Fundiária Fazenda Bodoquena SA; Gasoduto , IPE- BOLÍVIA SRL - Gasoduto, ENRON - Gasoduto; VISA - Empreendimentos Imobiliários Ltda. - Cuiabá - MT; AMPER - Cuiabá - MT Camargo Corrêa (operação Gasoduto MS); MS - Gás

cartográficos; topo . a específica (construção civil, ga odutos, mineração, redes eletri as, arragens e estradas). Na área de proj tos, consultoria e assessoria ambien .1, desenvolve estudos de impacto amb ental; manejo da florae fauna; licenc' • Bi ento ambiental; recuperação de ár as degradadas; rebloretaraento; regu anzaçao de empreendimentos que a • resentem atividades poluidoras; p • ejamento estratégico; viveiros; sistemas integrados de produção parapeq enas propriedades. Na área de info ática coleta e processa dados; gitaliza bases cartográficos e faz =mento para uso de aplicativos. AMAZONAS Forever Green Área de preservação permanente; Grupo Barion - Faz. Sãd João do Café; To p o grafi . ' I Wlson Coelhp; Hélio Martins Coelho; I Fernando Castro Cunh ; Agropecuária Império; , Tomagran Agropecuária' Sementes Kasper, Sementes Grimm: PLANURB- Secretaria e Planejamento ,da Prefeitura de Campo Grande - MS;

il*" 104.1~4.". :M~TWEW.4kf Agropecuário Oriente - Grupo Gerdau; Agropecuária Busato; INCRA/SURES/MS; Barranco Branco Agropecuária; Grupo Takigawa - Faz. Recreio; Franciscon Agropecuária; Estrela Armazéns Gerais Ltda. Agropecuária Lobo Ltda;

SEMADES - Superinten ência de Meio Ambiente MS; TERRASUL - Departamento de Terras do MS; Grupo Klabin; IAGRO - MS; E Muitos outros Filais.

' Aline Sayd (Marketing), Rubens Nogueira (Sóc. Prop.), Susi Maggi Kras (gerente), Gabriel Mancilla (sóc. proprietário) .° p

••,•

IMÂGENS p5 SATÉLIVE 4

/ DÚVIDAS DO rttÕDIJTOR

.4;•11

4 4 4,

, f•-ft

•

'•• • ?:):••-,,••••tYtá.

h h 14

Estande da Progeofol muito visitado durante a Ferinter 2000

••f

••

À DV

4 4 ei

EquipedaProgeo responsável pela apresentação da empresaaosvisitantes

cessono

Coir pró seu terno partir de

kl*

Corte Italiano Caimento Impecável I Rua jo '

4nt. ôni0-,:.78.3. FO.ne:. 72-5-9977:;,

•

, •.

Campo Grande-MS,20 de agosto de 2000

11.3 QUARTOS, aclama MUITIC

ÁREA De Lajurs%

StriblEkrtiu OFICRUNA MOUIOGOUC COM CMURRAISOLICI»

J.) 1) 15 LiL .J

asoke.Aa ow mima INIAL.A0 De %MODO IIIIILAY.OROUND

1) °Nd outl" guo 4C4 »41 Área ta 119m`

Hotel - Fogão a lenha - Lancha - Ski - Jet-ski - Pesca - Praia Banana boat - Caiaque - Cavalos e leite no curral Aparecida do Taboado-MS Divisa MS/SP ao lado da Ponte Rodoferroviária do Rio Paraná

11PO 03,04

9 FINANC A D C3 PELO SFH EM ATÉ 180 tviESES

RESERVAS PELOS FONE&, 67•668•1766 I 67 9966-1766 / 17

PLANTÃO DE VENDAS

•

NO LOCAL

Home Page: www.pousadasmatheus.com.br E-mail: smatheus©citinet,com,br

Rua Bahia, 1359

7a4

•

rfíIT' - -;-

Sorteio semanal do blindes para nossos dentes. oak [andá cont Estacionamento =atida Park (Roa 15 de Novonáro, 264). fl Nas compras á vista desconto de 10%. * Nas conpras acima de R $ 50,00 d vis" você puha em Skate (de dedo). INFORMACOES: 782-4001 DE JULHO, 1647 • CENTRO • SALA 01 • PISO SUPERIOR

••,

/GRANDE PR011ig110 DE RESINA PARA TELHADO

• malte sintétial Ião 3á0 ml

P0 N TO

assa plástica

, nza

Prirne'r Univê cinza • 3,600

, Og-

FrI3aíída

de'pedr preta • 900 ml ,

rMaS'Sã"Anti.:41.ild

3 600 m1 ) :

assa plásti za

Massa Rá cinza 900 ml

%assa Rápida inza 00 ml

PONTO DAS TINTAS

MINV , da de pedrá 1, 'reta • 3,60

Quintrot• lata 18 litros „ 95. —J

nti-ruído O ml

."n

:•;.k

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000

ulga-se o. hontent-<.aftliz: g,:andes coisas pela ateN•ap•,que, , presta às pequenas c'otsas,

Táttio.

Acontecendo

Campo Grande agradece! Parabenizo a todos os profissionais eleitos para receberem o Título de Cidadãos Campo-Grandenses, pelo esforço feito para o desenvolvimento e o progresso de nossa capital. Obrigado e continuem colaborando para o crescimento de Campo Grande. Assinada pelo estilista Fred d'Orey, a grife Totem, é vendida com exclusividade pela Loja Say Yes!, no Shopping Campo Grande. A Totem, com suas cores fortes e estampas inspiradas na África e nas Bahamas, traz em sua nova coleção praia, bermudas, - vestidos e biquínis alegres e descontraídos. Confira a novidade em nossa loja' Desde já, dou os parabéns aos noivos Luciana Pinto de Souza e Euclydes José Bruschi Júnior, pelo casamento que irá realizar-se no dia 23 de setembro próximo. Ela filha do casal Gerval Bernardino de Souza e Aracy Pinto de Souza; e ele, filho de Euclydes José Bruschi e Marilena Palhota Bruschi. As mães dos noivos estarão belíssimas, vestidas com roupas de irany Caovilla. Mesmo antecipados, meus votos de felicidades!

Felicidades para Nadiene Asila (foto), filha de Cida e Walney Ávila, que vai se casar com Renato Gaby, no dia 15 de setembro. Muitas alegrias ao futuro casal!

O que está na moda? JEANS: O ETERNO Como ocorre de tempos em tempos, o jeans está de volta na história da moda com mais força e interpretando vários papéis. De roupa de trabalho pesado, como a dos mineradores, a peça indispensável de qualquer guarda-roupas que se preze, o jeans revolucionou o estilo de vestir de pessoas do mundo todo, desde que tornou-se o símbolo de rebeldia dos anos 70. Mesmo nunca perdendo sua essência de roupa prática, o jeans já passou por diversos impactos e variações. Ele nasceu azul escuro; várias vezes foi desbotado total e parcialmente; teve variações de modelagem de Pata-de-elefante a Boca-de-sino; já foi chamado de roupa proletária, bem como, houve época em que uma simples assinatura no cós ou no bolso traseiro, faziam o jeans valer uma fortuna. E até hoje as mudanças de modelos e texturas não param. O cinema foi um propulsor do jeans. Teve suas primeiras aparições, com destaque, em A Morte é minha Vizinha (Death is my Neighbour, 1953) e Rebelde sem Causa (Rebel without Cause, 1955). Filmes como HAIA de 1979, mostrou o jeans como símbolo de um juventude que queria revolucionar a cultura, os famosos hippies. Estilistas famosos como Yves Saint Laurent, Calvin Klein, Jean Paul Gaultier, dentre outros já renderam-se a magia do jeans, assinando coleções próprias para o tecido. Hoje, não poderia ser diferente, o jeans está com força total, na nova estação, mostrando que seus anos de glória serão revividos.

ELADOMA +4-1)44E

R8.4

'120it

Nbwo, 'M.KW

Conteco Orientação Contábil, Imposto de Renda, Abertura de Filmas. R.14 de Julho, 9830 7824813-7‘4269

No dia 0(hoje) 44 profissionais receberão, no Palácio Popular da Cultura, ma homenagem do Poder Legislativo, através da Câmara de ereadores de nossa cidade, o Título de Cidadãos Campo-Grad nses. Título este, outorgado a todos aqueles que com sua profissã , prestaram algum serviço para o progresso e desenvolvimento d Campo Grande. É a ho enagem mais importante dada pela Câmara. Todo ,o ano em ago to, por ser o mês do aniversário da cidade, os vereadores a resentam o perfil e currículo de um ou dois profissionais, merece ores do título, em uma sessão específica para isso, para que alg ns nomes sejam escolhidos pelo voto do plenário. temos entre os homenageados a Sra. Iracema Este a Fernandes Pereira (foto), indicada pela vereadora Maria Emitia. Vinda de Maracajú, trabalha há mais de 40 anos, pela evolução e o desenvolvimento da capital, no ramo contábil. Atualmente ainda mantém seu escritório de contabilidade (CONTECO), assegurando a continuação de seu rico, e agora reconhecido esforço profissional, para cada dia mais contribuir para o crescimento da Cidade Morena. E queri também recebeu essa homena em foi aSra. Marina Lechuga Mo aes (foto), que trabalhou anos orn educação e foi a presidente da Comissão que comtruiu a igreja e Santo Antônio, um marco históri o, idealizada desde a fundação d Campo Grande por Antônio Parei a. Hoje, continua persistente na m ta pelo desenvolvimento da cid de e não esquecimento de sua história, que ela ajudou a construir. ando destaque também, na área empresarial, com uma modern empresa de turismo que leva o seu nome.

Na foto, a mala nova Cliente Vip de lrany Caovilla, Rosemare Menezes Pereira, e seu marido, Carlos Alberto Nantes Pereíre„, que é diretor do Frigocenter.- ' Obrigado por nos escolher! "

ANIVERSÁRIOS 14/08 - Aparecida Laides Boneto Maria José Ferreira; 15/08 - Déa Maria J. C. Soares Itamira Bert ol 17/08 - Terezinha de Freitas Figueiredo; 18/08 - Letícia F. Olégária; 19/08 - Pâmela Sater Castanheira; 20/08 - Adriana Abrão, Sandra Néder. Tatiana Loureiro. 23/08 -Genísia Barbosa Elias

Tão ess ncial quanto estar na moda, é saber quem a produz!

A EXANDRE HERCHCOVITCH: UM ARCO NA MODA BRASILEIRA

De des endência judia, o brasileiro de 29 anos, começou a se interessar por moda a nda criança, por influência da mãe que tinha uma confecção de 'ingeria. Ao 10 anos aprendeu a costurar e a modelar, confeccionando roupas par uso próprio e também para sua mãe. Assim, ascendeu Alexandre Herchc vitch, com influências de roupas de judeus misturando os estilos streetwear dos velhinhos de rua, o sadomasoquismo e ó cross-dressing. EM 19 9 iniciou o estudo da moda na Faculdade de Moda Santa Marcelirla, m São Paulo,dedicando-se cada vez mais ao aprendizado de novos Mod s de acabamento e modelagem. E começa a mostrar o seu '"Dom" ejm, p quenos desfiles alternativos, impondo seu estilo, até se formar em 1993. No an seguinte Convidado a participar do primeiro grande evento de moda no B asil, o Phytoervas Fashion , idealizado por Paulo Borges, em 1994, caus alvoroço propondo um estilo inovador, com peças diferenciadas, usC de tecidos antigos e modelagens que se destacavam do óbvio. E com o suce so inaugura sua primeira loja, em São Paulo. Sua no a coleção é novamente aplaudida na primeira Semana de Moda Brasileira -. Morurnbi Fashion Brasil, evento do qual participa até hoje. Ao mesmo 'tem o, Alexandre HerchcOvitch consegue introduzir sua marca' no mercadc> in ernacional - primeiro em Nova York e em seguida Londres, alcançando aos poucos o respeito e a admiração do público e da mídia destas cida es. Hoje, pós muito trabalho e um esforço sempre maior em melhorar a qualidade e suas roupas e aprofundar suas características pessoais de criação,, He chcovitch é reconhecido como um dos maiores nomes da moda brasileira, c minhando a passos largos para o maior reconhecimento internacionai.

011K

726-5404 Shopping Campo Grande, 12 piso

„

726-2317 Shopping Campo Grande 19 piso

Etiqueta sempre!

Etiqueta no convívio social, é um conjunto de normas que orienta as pessoas sopre a maneira mais adequadá de se 'comportarem em diversas circunstâncias. E ao contrário . do que Supõe-se, as famosas boas Maneiras, não acabam com. a:liberdade individual_ de ninguém, muito menos con plicarn á vida das peSs Elas apenas deixam a vida-' sociedade mais agradáv dando categoria àqueles • sabem cultivá-las. Ter 'uma dondutá d ta não é apenas para ás Pés soas públicas e "badaladas" sim para todos. Pois, ,saber boas maneiras e conduta como terL um complemento n educação. Mas etiqueta social algo a se aprender com profis sionais Sérios e respeitado por isso, o colunista socia Djalma I4oubet e a vice-direto ra da representação do COrfli tê Nacional do Cerimonial de. Mato Grosso do Sul Iviárcia, Chavès, vão presentear o campo-grandsses com 4. .1 curso de Etiqueta Soda' e rimonial de Conduta, COm. das mais respeita palestrantes do assunhS país, a Sra. Maria Iria Tek de Freitas (foto). Serão três dias aprendizado e também, reciclagem, de 28 à 30 agosto, no Buffet Grand'IVIérê com ensinamentos sobre tra,,, jes, decoração, uso de talN,t; res e taças, etiqueta à mesa, boas máneiras, e muitas tras lições de bem freqüenta bem receber. Não . perCaitts esta chance!

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2000 , ui 4,,

d [111to I

mai': ticrilicwf7?zuLcom.br

Professor Arakaki dá curso para profissionais de venda Foto Aruiv°

A Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de Campo Grande realiza, de 22 a 24 de agosto, o curso "Sua Majestade, O Cliente"

CDL treina empresas inscritas n • Prêmio Qualidade Empresaria Foto: Arquivo

instrutor será o professor Arakaki, consultor de empresas com formação em Marke,: ting, Propaganda- e Técnicas Vivenciais de Desenvolvimento Humano. O objetivo da entidade ' com a iniciativa é proporcionar ir. agilidade e as habilidades necessárias ao fornecimento de serviços de qualidade em quaisquer circunstâncias. O curso é voltado para profissionais de serviços que atuam no atendimento e será ministrado durante os três dias no horário das 18h3Omin às 22 horas ',na sede da CDL - Rua Antônio Professor Hélio Arakakf Corrêa, 417, Bairro Monte Líbano. Os filiados a CDL terão como das pessoas"; "Superando a inibi; 'investimento o valor de R$ 25,00 ção e dificuldades na comunicae os não-filiados R$ 30,00. Den- ção"; "Habilidades para resolver tro do conteúdo, o problemas"; "Princípiprofessor Arakaki os fundamentais da exO curso é pretende abordar os celência no atendimenvoltado para seguintes tópicos: "O to" e "Aumento da auto'• cliente é sempre cliestima". Inscrições e inprofissionais ente"; "Desenvolformações poderão ser de serviços vendo as habilidades obtidas na CDL/Campo que atuam,no Grande, com Rosa, atraemocionais nos rela, c i 9 namentos"; vés do fone 725-9606 atendimento ' "Ajustando ao temou pelo fax 725-5101. peramento e reações As vagas são limitadas.

junto com o Sebrae/MS. O instruFoi realizado na última tor da nova sistemática foi o gerensemana o treinamento te do setor de Qualidade da Enersul, José Ailton Baptista de Souza. para as 175 empresas Os trabalhos tiveram início na quarinscritas no Prêmio ta-feira, 16, com uma duração em quatro horas. Neste dia foram Qualidade Empresarial torno orientados os empresários inscri2000, o mais disputado e tos no nível "Simplificado" (firmas prestigiado de Mato com até 10 funcionários). Na quinta-feira, a partir de 13h3Omin foi à Grosso do Sul vez dos representantes das empresas inscritas no "Nível I" (de 10 a s cursos para os empresári- 50 funcionários). A etapa de treinaos que irão fazer as auto-avaliações mento teve fim na sexta-feira, 18, aconteceram na sede da Câmara de também a partir das 13h30min com dirigentes Lojistas (CDL) de Cam- o treinamento dos inscritos no "Nípo Grande, que promove o evento vel II" (mais de 50 funcionários).

INSCRITOS SUPERAM - O número de inscritos no Prêmio Qualidade Empresarial superou as expectativas da coordenadora do projeto, Luiza Guimarães e do presidente da CDL, Nelson Fraide. Ambos esperavam fechar as inscrições com 150 empresas partiCipantes. "O número final - 175 - mostra que a mudança das regras acabou estimulando ainda mais a disputa", observa Fraide.A principal alteração ficou para o número de prêmios, que caiu de 49 (no ano passado) para 09 este ano. "A vantagem é que só as empresasde mesmo porte e setor de, atuação vão concorrer entre si", explicou Luiza. No "Nível Simplificado" foram inscritas um total de 62 empresas, assim distribuídas: comércio (21); serviço (38) e indústria (03). No "Nível I" o número final atingiu 75 empresas: comércio (35); serviço (34) e indústria (06). No "Nível II" a distribuição das 38 empresas inscritas ficou a seguinte: comércio (14); Serviço (20) e indústria (04). O regulamento do prêmio ainda está à disposição dos empresários na sede da CDL. A premiação está agendada para 18 de novembro. O caderno de auto-avaliação deverá ser preenchido pelo empresário responsável e devolvido até o dia 10 de outubro.

Nelson Fraide, presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas

DATA

Crea inicia dia 29 série de debates com os 5 candidatos

Colônia japonesa UCDB começa a organizar semana faz hoje Bon Odori às 18 horas de comunicação

O Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura de Mato Grosso do Sul (Crea/IVS) está preparando uma série de debates com os candidatos a Prefeitura de Campo Grande. A entidade quer esclarecer os profissionais sobre as eleições, dando oportunidade pára os concorrentes apresentarem o programa de governo para o município. Os debates estão previstos para os dias 29 e 30, às 18h e 22h, noliférdrió do Conselho, na Capital. As apresentações serão feitas em diferentes datas e horários,

O Bon Odori, a tradicional festa japonesa em homenagem aos mortos, está sendo realizado neste final de semana, em Campo Grande. Hoje a partir das 18h, membros da colônia estarão reunidos na sede campestre da Associação Esportiva e Cultural Nipo Brasileira, na BR-262, na saída para Três Lagoas. O evento não tem qualquer característica fúnebre, pois reúne as famílias japonesas em festa, que conta com apresentações de danças e pratos típicos da cozinha oriental, como manjii, yálasoba, soba, mochi, yakamechi.

GRÜPO

pois, segundo o Crea, não se trata de debate entre candidatos, mas com os profissionais registrados no Conselho. Pela programação no dia 29 de agosto os profissionais contarão com palestra do prefeito André Puccinelli (PMDB), às 18h; depois será a vez do candidato Carmelino Rezende (PPS), às 19h30 e por último, às 21h, a candidata do PV, Monica Sharader. A programação termina no dia 30 de agosto, com palestra de Ben-Hur 'Ferreira (PT), às 19h, e do candidato Bel.:nardo Ladho (PL), às 20h30.

CM0 anuncia eventos para comemorar Semana do Soldado

O bacharel em cinema Cláudio Callau (diretor de nove- L las) é um dos prováveis nomes para a VII Semana de Comunicação da UCDB, agendada para os dias 04, 05 e 06 de outubro. Também estão sendo sondados o jornalista Raimundo Mazzei, diretor de Comunicação da Bahiatursa e ex-apresentador Gontijo Teodoro do cultuado "Repórter Esso". Ainda estão sendo contatados nomes de referência nas áreas de Relações Públicas e Publicidade & Propagandá.0 evento está aberto a patrocínio e apoio de empresas. Informações fóne: 312-3414.

O Comando Militar 'do Oeste (CMO) preparou e está divulgando uma extensa programação de eventos comemorativos à Semana do Soldado, no período de 20 a 27. O Dia do Soldado é comemorado a 25 de agosto e as atividades que marcam a semana começaram ontem, com a abertura do Torneio de Tênis, no Circulo Militar, que vai até o dia 27. De acordo com a progra-

praças do Rádio Clube e Ary Coelho. No dia 22 haverá celebrações religiosas - Missa em Ação de Graças às 9h na Igreja Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, às 9h, Culto Evangélico às 10h30 na 2 Igreja Batista -; no dia 24 haverá exposição do Exército na praça central do Shopping; no dia 25, formatura da guarnição milita5r no estádio da 9a Região Militar. Nos dias 26 e 27

ra2abde ivhisica ck. Comandoa ‹4›reséniai-à tóaltás nas

de Salto, na sede hípica do Círculo Militar.'

TEC MAC

mrfnu

tbibt# do Grupo APN contam

MÓVEIS E MÁQUINAS DE QUALIDADE COM PREÇOS BAIXOS AUTOMA ÃO COMERCIAL

reinados

orlo da Cia. !piranga de Pet ;POSTOS DO GRUPO AP CANIPO'G'RAN

TO..P a Ru Impressora Fiscal Bematech MP 20 P111

E APARE ai Doodoro¡ Tarumã RDIN'S el da Costa Lim '2076 -vna Nhanhá

- 2 *69(1,00

A v ista

Aparelho de fax Sharp Ux-44 456,00 A vista

ESCRITÓRIO • ADMINISTRAÇÃO RUA NIELCHIADES BRANDÃO, 470 • VILA NHANHÁ • CEP: 79081-340 FONE; (O* *67) 746-1000 • FAX: (O* *67) 746-1033 • CAMPO GRANDE - MS jardim@msirrternetcom.br

Poltrona giratória bço, Relas tecido, encosto alto

138,00À vista, Poltrona giratória bço. Relax tecido, encosto médio

327,00

216,00

Aparelho de fax Sharp I_1X-1 78 com cortador automático

Calculadora de mesa Olivetti Summa - 13 c/ vison'bubina

Máq De escrever eletrônica semi portátil Olivetti Pra 'is 204 com memória

462;00 A vista

438,00 À vista

Cadeira fixa vini1011 estofado várias' cores tecido - Runapei

Cadeira giratória 190E laminada-Runapel

24,50

54,00 À visto

À vista

29,50

Cofre de Aço BOcm - W3

84,00 À vista

258,00

Mesa Realrne 1,05 c/2 gavetas cinza

À vista

A vista

44,50 Cadeira universitária prancheta , em formes

Mesa Reaüne 1,20 c/ 2 gavetas cinza/ovo

239,00

Conjunto escolar universitário adulto !rabula À vista

2.27,00 À vista

Cofre de Aço 60cm - W3

À vista

72,00 4 vista 254,0001 278,00

Estante de aço' 1,98x0,92x0,40 ci 6 prateleiras (desmontada) vista

54,50À

Oxos ,035s stO W58t2000 ou e » T-41,7nts

sduvativise vsaçva.Ptoçv o,n 5 vwa • rxe0o. Suvfm,alo Sei

Partto

jum. Ent.1 301601 DO/ 120 alua ccot ahaqt+os•pto~ ScovkCs irh, areS 0/a At6 5 al~ 010 por'z',3 ctrerro, .oartIço at,twkt casusa Vá,..icio para Canto° Cilzwk, Ottra,, praças:Cot:oito ortt~

ArméM)de aço - Pende 2,00x0,90 AP 402-E A muivo de aço Pandin 04 gavelas

- Cadeira fixa vinil 012 estofado grosso Runapel

19,80 À vista

40,40 A vista '

36,50À vista

Bebedouro de garrefâo - Mester Frio viste

Estante de sço W-3 1,98x0,92x0,30 C/ 6 prateleiras ! (desmontada)

Mesa piara computador , teé.kedo 'abancado 085-0 60

Mesa Para impressora ,0.60x0.43 com cesto

Bebedouro de p.ress4o - Mester Faca À vista

33,40À vista

vista

À vista

A vista

30.000 onrs CRIO COM CONTROLE REMOTO SEM FIO.

Mág de escrever elefr5n iça semi portátil Olivetti Prexis510 .

Calculadora de mesa Olivetti DIViSU;77à 812 c/ visoribubma

527,00

SPLIT MODERNITÂ

L340100 A vista

1 Computador 1(6 11500Mhz, monitor 14"1-Impressora Fiscal MP Fl 41 (Bematech) e Leitor de Cód igo de barras (CCD)

134,00À vista Arquivo de aço Pandin 05 gavetas AP MO-5 77,00 À vista-

179,50 A Vista Arma rio de aço-Pandin 1,70x0, 75 40 405E A viste

134,00

Armário de aço - Pandin 1,904,8,0 AP 409-E 157, 00 À vista

Av. Afonso Pena, 1 560 Campo Grande - MS Fon : (0xx67) 721

5051

ssa coluna é um traba lho sério e diferencia -; do. É direcionada a todos que conhecem o valor da família, da amizade, do amor e principalmente da --. fraternidade e não medem esforços para dividirem maravilhosos sentimentos. Críticas, augestões e colaborações serão bem vindas, :

VIVO A televisão tem o poder mágico de manipular as pessoas no sentido social, como por exemplo, a moda, a gíria, os sonhos e até mesmo no que se refere ao amor. Esse poder mágico podemos chamá-lo de condicionamento. De tanto assistir, passamos a incorpora-lo ao nosso estilo de vida e quanto mais as novelas exaltam tais situações, mais achamos normal. Muitas vezes choramos diante das cenas de ficção. E diante de Deus, temos chorado? Salmo 1.1

Correspondênc para redação d<0 Jornal ou pele fone 762-09$71 Fax761-5124''''

DEPOIMENTO Há oito meses atrás perdi tudo que julga , importante para mim: uma loja, reprovei na faculda perdi minha casa, 98% dos meus móveis e tudo o que eu tinha. Fiquei Muito doente e passei por urna gravidez complicadíssima. Fiquei longe das minhas filhas alguns meses, fiquei muito vazia, me emaranhei num monte de dívidas e decepções, quase perdi mén marido e acreditei__ ser uma fracassada, desisti de Viver, lutar e sonhar. Quando tudo parecia estar perdido e a morte parecia ser a única solução, em meio alma profunda depressão, reencontrei-me com um grande amigo, que investiu em mim, valorizou o pouco que me restava. E eu acreditei nele e agarraniéi-me a essas grande oportunidade. E aí hoje tenho milito Mais do que antes Não sonho apenas. recuperei tudo o que me ImportaVa~ e a cada dia vej meus sonhos, desde os mais pailiiürio e ate os impos-,, síveis dentrOd.iaminhas lim ilações hunianas. tornarem realidade. Esta página é uma das provas disso. Esse meu amigo. com certeza. é nosso amigo comum: Jesus Cristo! oje tenho alegria plena. constante e contagiante. é (i.,~ dad

MARAVILHAS DA FÉ!" Jane A ra Újo

Ler Mateus 11:28-30

._3111trja (121.tatzturtutar ,AnRA.NC;Lit.

2' Grande Culto da Prosperidade (Empresarios) 3d, 4a e 6' FEIRAS ,às 14h30 e 19h30 Cultos e Campanhas Abençoados abados as 191130 ld Opção: Cultos para Jovens Domingos as 8h30 da manhã Escolas Biblica Dominical Para todas as Idades as 1711 e 19h Grandes Cultos de Celebração, Louvor e Admação a Deus

Av, Bandeirantes, 1437 "NÃO PERCAM" Grande campanha (PORTAS ABERTAS EM TEMPO DE CRISE). Com o Pastor Antônio Carlos Miranda, de 20 a 23 de agosto às 19h30 na Igreja do Envangelho Quadrangular na Av Bandeirantes, 1437, telefone 731-1395. Nesta Campanha você aprenderá a sonhar e a realizar seus sonhos, receber a paz para seu coração e sua família, aprendendo a perdoar até o impossível e alcançará A PROSPERIDADE que vem de Deus, pois é a benção de Deus que enriquece e não trás pesar.

"Deus sempr responde a Oraç "o" Quando a i ia não está correta, Deus diz; " ão!" Não, quando idéia não é melhor. Não, quando la pode até ajudar você, porém riàrá problema para outras pesso s. Quanto o tem o não está correto Deus diz: "Espere!" Que catstrofe seria se Deus respondesse cada oração ao estarmos os dedos? Você sabe o ue aconteceria? Deus, se tomaria s u servo, não seu Mestre. De repen e, Deus estaria trabalhando para iocê em vez de você trabalhar paila Deus. Lembre-se! A emor-a de Deus não é o indeferim nto de Deus. O tempo de Deus éperfeito! . Paciência é o elemento que pre. cisamos na oraçã . Quando você eká correto, Deus diz: "Cresça!" A pessoa egoí ta deve crescer em altruísmo. A pessoa ate orizada deve crescer em cdrage A pessoa intimidade deve crescer em confiança. A pessoa do adora deve crescer em sensihilida e. A pessoa críti a deve crescer em tolerância. A pessoa nega iva deve crescer em atitudes posit as. A pessoa 'que ive em busca de prazeres deve cre cer em compaixão pelos que sof em. Quando está c rreto, Deus diz: "Prossiga!" Então milagre contece: esperança é O alcoólatra recuperado; O drogado enc4intra a verdadeira liberdade; O inferno res onde ao tratamento e inicia o p ocesso de cura; A porta do seu, sonho se abre e a sua entrada est4 Deus: "Vá em frente!" Para que a bênçao seja maior, 1gia; TessaloOcensea 5: ti

Muitas pessoas que sofrem desse mal "terrível" pe sant estar com Algum problema no estômago ou coisa parecida, mas studos recentes comprovaram que o mau hálito, em 90% dos casos, é proveniente da própria cavidade bucal. Não estamos falando aqui daqu le hálito que se estabelece quando nós estamos com fome, mas sim , de um hálito desagradável rotineiramente. Hoje nós sabemos que para ter um hálito fresco e agradável precisasses de mais cuidados do que apenas escovar os dentes çom i. m creme dental refrescante. Cuidados esses que são: Fio-dental: Se você é daqueles que raramente usam o fio , é um forte candidato a ter mau-hálito. A placa bacteriana e os restos de alimento que t inflamam a ficam entre os dentes ; se não forem retirados todos osAs, gengiva que sangra ao passar o fio, e deixa um gosto rui na boca. Língua: Essa sim é a grande vilã da história. Nossa I ngua é formada por rugosidades e reentrâncias nas quais os restos ali entares ficam aprisionados. Se não forem retirados, apodrecem ali, cauSando um cheiro horrível em nossa boca. Para fazer uma limpeza efetiva ião. basta apenas escovar a língua. É necessário raspar a sujeira para q e o fundo das rugosidades fique limpinho. Para tal, já existe no mercad4l um dispositivo chamado raspador de língua, encontrado nas loja de materiais odontológicos. Se você não conseguir encontrar, não se d sespere! Aí vai uma receitinha especial: a)Pegue uma colherzinha de chá, coloque seu no e ( é pessoal e intransferível. Não poderá voltar para a cozinha, ok?); b)Depois de escovar os dentes e passar o fio:dental passe a colher raspando levemente desde próximo a campainha até a jonta da língua. c)Sairá uma saliva grossa e amarelada chamada sabu a. d)Se necessário (se a língua ainda estiver branca ou arelada), repita a operação. e)Faça isso sempre depois das refeições, completa do sua higiene bucal. Seguindo esses conselhos básicos, seu hálito ficará b m mais gostoso e as pessoas ao seu redor vão agradecer!!! Dra. Silvia N. L. Figueiredo

VENHA PARTICIPAR COM TODA SUA FAMÍLIA.

Consultório Ociontológict, Dra, Silvia N. L. Figueiredo Dra. Edilane Silva kato Aperfeiçoamento em: Prótese e Clinica Geral Ortodontia e Odontopediatria Fone: 782-5145 Fone: 782-5145 Dr. Tarley F. Marques Res.:726-5836 Clinica Geral e Prótese Fone: 721-5231 Dr. Anderson Figueiredo Dr. Marcelo Ribeiro Faverão Periodontia Especialidade Clinico Geral Reabilitaçao Oral e Implante Fone: 782-8145

,%gyisseffla94$29„„LjpjLeagzaj

tgato,uspisojzoeL ,..0,

4,&11.940meste que- mudara todos os quadros de

,vida, e será

Confia no Senhor com t seu Oração, e não te estribes no teu próprio entendimento. Reconhece-o em todos os teus caminhos e Ele endireitará as tuasverdades." Provérbios (Pr) 3:5-6

TREMENDO,

ISta aconteceu comi

kaujp,

Participe, nada é mais importante do dto que este encontro com Deus. c00504ft0' Ste Ice" ide« coatirtll

t.:110°"

"O amor está-lo ar" Programa de fé, força e encorajamento. Diariamente das 6h30 às 7h00 no SBT, com a apresentadora Pastora Miriam Palliann Castéllucci.

Encontro de ImplantacOo de Células Modelo G 12 • Dias 25, 26 e 27 de agosto.

foi crucificado por nossos pecados, dores è enfermidades, porém ressucitou e vivo está. Isto tudo aconteceu para que nó usufruíssemos das rnaravelhas que Deus tem para nós, materialemente e espiritualmente falando.

"<9«ozolode

er4ui44400.

Deus em su infinita sabedoria criou o homem a sua imagem e semelhança e graças ao seu infinito amor ele nos enviou o que tinha de melhor, SEU ÚNICO FILHO, PO~A que veio ao mundo homem de carne e osso como nós sofreu dores e humilhações muito maiores do que as nossas e mesmo sendo inocente, puro, sem nenhum pecado,

"CREME DE MARACUJÁ" 1 lata de leite moça 1 creme`de leite. 1/2 lata de suco bem concentrdo de suco de maracujá. Bata tudo no liquidificador e sirva gelado. * Também serve para cobrir ou rechear bolos. Q4Uern (ta° éVIStO„ t460 é

"Tudo que te entristesse, inferioriza, te coloca incertezas ou carencias, não provem de Deus. REJEITE...

Deus é amor, paz e vida com abundância plena. Ele se interessa por seus problemas. Quer vitórias? Depende apenas de voês Ler Fel/penses :4-8

1i4l11,4«, 04N/ clinvA 1)ê de presente um crome retante e demonstre seu anío emn as pontas dos dedos, 'endo urna massagem,: dos pesa eabeçai

Levitas

em testa: temporadas evangélicas

Você jovem que gosta de curtir uin sábado diferente, não deixe de participar, PRIMEIRA OPçÃoi, é a melhor opção1Todos os sábados às'19h30. Local: Igreja do Evangelho Quadrangular. Na Av. Bandeirantes, 1437.

Para os pais: Deuterônomio • Capípdo 11:19 Para os filhos: Deuterônomio • Capítulo Colaboração: Antônio Paulino Salga Iia Igreja Batista

Para mulheres: Provê 31:1( em diante Para maridos: Efesios 5: Para quem se sente ab nado: Jeremias 31:10

"Facilite seu' diara« r•r: ri .1711f ; nrtmr) Pitra descongelar rapidinho o congelador, coloque um ventilador ligado na frente dele.

"CUIDADO:! Da boca pode sair fogo aviador ou destruidor."

PENSE NISSO:

Dia 25/08 - Oficina 03 Dm 01109- Catedral FONE: 762-0957 FAX: 7451-5123

CRISTRIL LifIVIINI)ER1111

Dia 27/08 - Kadosin Dia 02/09 - Código C Local: Parque da Nações Indígenas Horário: A partir das 195. Ingressos: R51,00 Maiores Informações: 724.2653- 751-8956

senhor está voltando, ou você está indo encontra com ele" Irmã Josefa 332 Igreja Balista do Tiradéntes.

La:vanne's a.,vulsc) naen.sal 11Z~S.42.2 G ea~0~4,42. ~e. e"~ Cf30«.044~£0.

763.42199 Leia e Aesine

Folha Evangélica

~RIM ~I

Informação Séria (0xx61)751.89881937561

"Manandal de Amor - rama do Coraçáõ

de Deus foãrà,e, Apresentação: Jane Araújo. Diariamente, das 17h às 18h. Rádio 97,3 FM Atalaia.

"Os que esperam no Senhor renovam suas forças" Isaias 40:31 Idoso é quem tem o privilégio de viVer uma longa vida... velho é quem perdeu a jovialidade. A idade causa a degenerescência das células... a velhice causa a degenerescência do espírito. Você é idoso quando sonha... voçê é velho apenas quando dorme; Você é idoso quando aindá aprende... você é velho quando já nem ensina; Você é idoso quando exercita... você é velho quando somente descansa; Você é idoso quando tem planos... você é velho quando só tem saudades; Para o idoso a vida se renova a cada dia que começa... para o velho a vida se acaba a cada noite que termina; Para o idoso o dia de hoje é o primeiro do resto de sua vida."„i'rPaa o velho todos os dias parecem o último de uma longa jornada': Para o idoso o calendário está repleto de amanhãs... ' Para o velho o calendário só tem ontens. Que você, quando idoso, vida uma longa vicia, mas que nunca fique velho.

4:0

Fone: 782-5145

Rua Rui Barbosa, 1972 - Centro Campo Grande - MS . ^ no*

gaço.c-s 11/Pt....allrazauçocs

er.2. -ssroes I ikEver.

G curso que mais aprova nos concursos militares em Campo Grande. Agora preparando você para:

-Nosso lema, "Qualidade e Compromisso", é levado à sério;

Data: 31108 a 02109 de 2000 Informações Sara Nossa Terra Fone: 724-7167

Para VOCÊ que deseja: crescer espiritualmente; ser Útil na Obra de Deus; • CURSO RÁPIDO, 08.fETP110 E PRÁTICO DURAÇA0 DE ANO INFORRAÇOES: 737 -7395

-Curso totalmente apostilado; Simulados; -Questões de provas anteriores; -Acompanhamento psicopedagógico; -Amplo material didático; -Experiência comprovada! Venha conferir!

"Ofatmoisestaftte ~les que aerecillanemakkzadk soas sonhos!" Preços promocionais por tempo limitado. ' Não perca tempo, seu futuro depende de você!

RUA JOSE BARAM BE DE MESQUITA, 258 t 761-2029 SANTO ANTÔNIO (próximo ao C11,410) 76 d ,

mat riais para construção hi ráulicos e elétricos vénclas no atacado e varejo

Av. B andeirantes,

2205 • 731-3622

CANDIDATO,f,Orla DA QIIIIDR11111011LAII do ",-‘..liperaçao de Viciados; Fundação creche e lar de abrigo para menores; Detender o povo cristão todos os âmbito da sociedade; Ser um instrumento de Deus no poder legislativo municipal.

Construção Centro

r,1

Campo Grande MS 20 de agosto de 2.000

artøecolener1uineT.com.Dr

JORNALISTA RESPONSÁVEL: ADRIA FABIOLA DEISS - Reg. 191

m destaque

Bolgs aromaticas Q

uando o assunto é

aborrecimentos dos mais diVOtíos.

reforma ou construção,

Com o intuito de fazer:de tini *vias

plano a realização de sonhos, há

sempre é colocado a mesa mesmo que tomos os

apitá!, a F Engenharia Solmi direção d

personagens principais.

engenheiro civil Firrh'and

fatos que testemunhamos ou até anos atua em dois

rôo, esta

i empresa tem Osso des o criar soluções inovadoras, utilizando-se da profissionais contratados, não aumprtm4nto de prazos, • as** tecnologia emp *acida em Materiais, ao acabamento. que vão da desnecessários, enfim, Incompetência por parte dos

Rua

726-6317

Arara Azul recebeu os

últimos lançamentos em acabamentos para cortinas

Estes acessórios podem ser encontrados nas seguintes linhas: dourado, fumê e cromado. Confira!

Rua Dom Aquino, 530 Fone: 721.6842

Muitas manchas em espelhos resultam de umidade. A água é inimiga número um deste acessório. Na hora da limpeza, experimente usar jornal amassado umedecido com álcool.

A Casa Cor em Santa Catarina

CPV

Agua Mo fada

Pas44

wpigukas

cAelemeerieres

Espete cravos e flores de anis em uma bola recostada na espuma floral (ou compre a espuma flordjd em Mima de bola, ou ainda, use maçãs e lestmlas como base).

Seque maços de flores da ' mesma moleira que pura 03 vasos floridos. Com cola branca, revida botas de !sopor ou de linha com as flores secas bem próximas umas das outras. Depois que a cola secar, borrife as bolas com essência misturada a álcool de cereais.

DE FOLHAS SECAS

DE RAÍZES DE PATCHULI

DE CRAVO E ANIS

,••

COM a cola berma ou dedicam. fixe as folhas «reatem tente.shrumes•Oeia de /sopor; formando uma flor (comece a colagem a pont* do miolo da flor e desça até a base). Deixe secar. Se a talha não tiver cheiro, bonito essência misturada a skool.

Mais simples Impossível! , Enrole raízes de ~lu& de moleira a modelar .• uma bela, envolvendo-a com linha bege (da cor da rcd4 para mantê-la presa Fonte: Revista Manequim n°451

éiale «mulo,175 oloreo

espelhos

HIDROTÉCNICA

DE FLORES SECAS

Manutenção de

25/07 a 27/08

dedais: Cravos • Flores de nis • Flores secos • Raizes de 'tChulí • Folhas secos ' ucalipto, mineirinha ou louro) Bolo de Isopor • Espumo floral /00 ml de essência _rfumoda • 100 mi de álc cereais .

Formação: Engenheiro civil. Tempo de profissão: 13 anos Ideal de vida: Viver em harmonia o presente e estar sempre planejando o futuro. Decorar É colocar em. prática a inspiração da Arte. Ambiente ideal: É o ambiente que me traz paz e tranqüilidade. Estilo: Moderno. inspiração: Leitura. Ousadia: Estar sempre inovando. Prioridade: Qualidade dos serviços.

Dica Para colocar er-n prát projeto ou reform o, é neceSS3rio um planejamento e aujiio de um profissional qualificado.

Artista Plásti,a

Y.5.z4.4

Teet44444

‘11auses Danheihes

lillômeis

/b/a IedaMoio> 11I3 FonelFex (6?) 7245580 OW70004,423

RuerStON:uk, .. 395 SC10.9?4,-Osco 994-994PM-2,495

MARMORIAL i Méesise,lii e 10raellIse. Mesas TúJnult»,

Pr•estadoe3 de xviços domeetioue

Reparos *consertos em gerai • Faxina profunda • Decoração organizacional Jardinagem • Piscina • Decorações de ambientes Rua Bahia, 1369 - Sala C-01 ' [751.2996 • 9997.6982 • 9997.2783

Sr irs

43,1

tr o i t2s,e_ 8C z znooc)

M.11,11.111,11W. 111011L)V1/3,1) 1

Móveis Adornos Nacionais 1 e Importados FoneS: 724.7511 721.3280 Fax: 724.4539

JURANDIR ESTOFADOS Estofados Sob Projetos Reformas em Geral

AltOlinETAINTERIOM CIMA 566720 / IU MOMO

Anfiteta

intstlome e Palostelento

; ‹.orr. br

•

Tecidos e materiais para Tapeçaria 10310(10)183-1001091035182 MUDOS RIN011.1104 HW- CO 7900.420 COPO MINI IIIHOMOSSO MUI

F0110: (67)7214642 Rua Dom Aquins, 630 • Campo Grands.11

5591-,: (67) 7aL

•

Campo GrancÍe-MS, 20 de a gOSto de2

APRESEN TA Fotos: Dacar Produções

Davizinho super contente com a carrezr de ator, mas agora s concentrand mais na músic

Fqto: pop:a

ALBERTO A

mei gosto, não pretendo parai nunca. Faço esporte praticamente todos os dias, no Rio ou em São

Paulo. Aqui na capital, paulInta, treinq na Academia Corpus;,.: flo Paca mbu. É ótima, tOdOs são amigOs, professores e alunoã. E o mais importante: o que telt'', de mulher bonita... No Rio, frequento a Academia "Lucinha & Cláudio"j, no Leblon. O Cláudio é Seu particular amigo e sabe tudo nobre nrculação.

avid Cardoso - Este galã volta a ser foc4lizado por vários motivos. F arei apenas de dois. Primeiro. adora Campo Grande, o Estado e, principalmente, o Pantanal. Segundo: não agüento mais as moças da Cidade Morena telefonando para o meu ginásio para saber quando o "mocinho" vai pintar por aqui. Chega hoje. Vem de carr; , trazendo sua banda. Amanhã ir se apresentar, juntamente com, valores da terra (Som Nativo, Latido, Quebra-nozes, Ayres Gonçalves, Aurélio Miranda, Patrícia e A 'ana e Marcelo Loureiro), num sho -coquetel, que será realizada às 2 h00 no Ginásio David Cardoso, e a surpresa será a presença de três pe440sonalidades artísticas que chegar" de São Paulo, pela TAM. Devido o espaço reduzido, apenas convidados. Aproximadamente 500. Em setembro, realizaremos outras apresentações dessas para bairros da cidade. Os • artistas deverão dar uma esticada ao Pantanal. Com vocês, o galã de Zazá Estrela deogo, e agora, todos os sábados, nos programas "A Praça é Nossa" ``Zorra Total".

Semana passada conheci, no Comodoro Hotel e Cultura, em São Paulo, um grupo de modelos da Top ' Model Brasil, de Araucária, Paraná. Moças bonitas e simpáticas se preparavam para um desfile. Essa beldade aí comigo é uma delas. Chama-se Jossemara Bornfim.

_GADOR D SIDENCIAL AZALEI

DAVID CARDOSO - MORA PO AQUI HÁ QUANTOS ANOS? ALBERTO AMARAL - Há 1 anos. Sou diretor de esporte Residencial Azaléia. DC - QUE NECESSIDADES URGENTES RECLAMA BAIRRO? AA - A meu ver, uma praça de esportes, principalme as crianças, e um campo de futebol gramado. C - JÁ QUE GOSTA TANTO DE ESPORTE, FALE RE ISSO. Sempre joguei futebol. desck...eriança. Infelizmente, m airro está carente. Temos apenas uma quadra de fut-areia. N 'era!, a prefeitura está fazendo um bom trabalho pela cidade, mas precisa investir mais no esporte, tirar as crianças das ruas.

DAVID CARDOSO - Quando iniciou sua carreia artística? DAVID CARDOSO, JR. Creio que desde cue nasci. Está no sangue. Meus irmãos /ames e Tallyta também participaram de muitos filmes, comerciais e televisão. Hoje estão t,m pouco afastados. Bem, minha irmã é produtora do programa Note e Anote, da Record. Mas eu ro parei. Faço novelas, teatro, ap esento shows, baile de debutantes, e a minha principal paixão, que é a música, continua em alta pelo Brasil todo. - DC

. No momen quê?

está fazendo

DC 10 que tem a dizer sobro os rostoS bonitos e bumbuns que invadelà a TV, ai cultura brasileira, e às sezes, sem o menor talento? DC, JR. -Muitos dizem que, pra fazer Sucesso é preciso, antes, de tudo, .talento. Não concordo. namente. Às vezes fico meio per. aido com tanta porcaria fazendo sucesso. Existe uma inversão de valores no País. Muitos que conheço, só porque têm uma caia bonita, uma bundinha empinada ou potque são 'amigos de, pessoa,, influentes, estão aí na mIdia tirando espaço de verdadeitos valores. Essa coisa toda tem que sei melhor avaliada.

PC, JR. — Estou gravando os dois programas citados acima, que pertencem a duas emissoras diferentes e concorrentes. Mas como não sou contratado de nenhuma delas, participo das duas. Mas a ênfase maior é para a música. Estou produzindo um disco que terá 14 músicas. Talvez uma delas entre numa novela que prefiro guardar, segredo. Ainda não sei qual a gravadora, mas com certeza sairá este ano. No repertório tem músicas do Peninha e do Mário Marcos (irmão do saudoso 'Antetimio Marcos). Ambos trabalharam com o senhor na novela da

wyr-

E chavão, mas é ierdade! Atendi a vários telefonemas, pedindo novamente uma foto desta gatMha. Aí está. Brevemente ela fará parte do Livro do fotógrafo Antonio "na, da Revista Veja„ que vai mostrar 100 mulheres do nosso País, de um a cem anos.

DC - Que importância tem esporte em sua vida? DC, JR. .0 esporte é tudo. To-

TV Bandeirantes, Cara a Cara, grande sucesso do passado e cujo tema principal foi composto por esses dois. Tem também Roberto Carlos, Caetano Veloso, músicas americanas e minhas, destacando "Vem Fazer Amor".

"Estou produzindo um disco com 14 músicas, todas românticas. Sou ator, mas o meu forte é a música»

DC ..Continua com fume pensamento de mudar o nome de Mato Greesso do Sul para Estado do Paillgilal? DC, JR. - E claro! Quando faço shows pelo Brasil afora, meus colegas atores e cantores nunca. acertam nome do nosso Estado. Eu acho que, com a mudança, o turismo seria melhor incrementado e teriam uma melhor consciência ecológica corá + relação ao Pantanal Sempre fui a favor da idéia de mudanças. ,INTo mínimo, teria que ser Mato Grosso do Norte e Mato Grosso do Sul Conno vai SCT um plebiscito, o povo irá dédidir. Bem, quero mandar Um milhão de beijos para minhas aipigas e rãs de Campo Grande. •

'PA CABELEIREIR atende homens e mulheres (cor(es, escovas, penteados, depilação,: manicztri, etc.) fi na Rua Brilhan 3.341, Vila Band rant fone 785-55

REGISTRO EXTRA Essa gatinha, de olhos azuis, cabelos longos, chama-se Dayane. Faz parte do elenco da RedeTV, do programa do João Kleber. É linda. Para alguns, lindo. É homem. Apresenta-se em shows, feiras, etc. Quer conhecer -o Pantanal. Contatos no Ginásio David Cardoso: 725-7487. Aviso: é homem!

UTILIDADE PÚBLICA Se você precisar de passagens para todo o Brasil, rodoviária e aérea, ligue para Lima Tour - 786-9180. Atendimento de primeira, com vários anos no mercado. Se o seu caso for combate a insetos, ligue para lscagel, fale com o Alfredo, no telefone (014 61)9998-3667. Trata-se de um produto de origem natural, inócuo à saúde. Adeus às baratas!

NOITADA INESQUECÍVEL Convidado por Ary Toledo e Marly Marley, fui assistir à peça "O Vison Voador", no teatro Imprensa, sob a direção do comediante. No elenco, Anel Mosche, Paula Melissa, Mirian Lins, Daliléia- Ayala, Denis Derkian, Luiza Ambiel, Giovanni Grecco e,como ator convidado, David Pinheiro. Iluminação e cenários perfeitos, produção impecável e, pela primeira vez, meu amigo Ary dirigindo com muito talentO.

Dois grupos estarão se ananhá, no Ginásio David Cardoso. Um será o Som Nativo, que esbb juntos há dois anos n,•:fazendo a alegria de quem gosta de chamamés, rancheira% polcas etc. Contato para shows: 741-0484/0901. O segundo • grupo é o Quebra-Nozes Mesilarn ao estilo Pop, romantismo da MPB. Seu repertório tem mais de 30 musicas com destaque para "Em Busca de Mim Mesmo" e "No Colo da Nos'.

O Ginásio David Cardoso, Av. Afonso Pena, 1.882, telefone 725-7487, está oferecendo promoção em suas várias modalidades de esportes. —, Musculação R$ 30,00 Boxe R$ 25,00 Puta& e VOlel (quadra coberta) R$ 10 e R$ 20,00

COMODORO HOTEL E CULTURA SÃO PAULO Integrado às transformações históricas e culturais da cidade de São Paulo. Apartamentos duplos, suítes, tv, frigobar, ar-condicionado, som, ducha, telefonia, funcionários treinados. Capacidade para 200 pessoas, local ideal para conferências e workshops. Café continental e restaurante internacional.

ttIN \ 111.- :1) 1 .' 1 1 "I ,

\ ttlt

I :;t,•1

Venda • Manutenção • Acessórios • Peças

Afonso Pena, 475 Campo Grande - MS

AV.

Rua Jeribá, 387 - Fone: 726-2907

4' -•

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000

-Fr" lc'," ,ccrdicac7zoLcocri.b;

••

CLINICA DE ALERGIA DR. CLÁUDIO RAZUK

roanc a og a eTna men o cera

CRM-MS 733

ALERGIAS:

Rua Antônio Maria Coelho, 594 tel.: 724-4104 e 724-4193

Dr. Alfredo loshimitsu Aseelt69 -,

• MICÓTICAS • ALIMENTARES • TESTES ALÉRGICOS • VACINAS

RESPIRATÓRIAS DERMATOLÓGICAS PICADAS DE INSETOS OFTALMOLÓGICAS

OTORRINOLARINGOLOGIA Exame e indicação de aparelho para surdeÇP Videoscopia ouvidos, nariz e gargan Tratamento cirúrgico da Rinite Alérgica.

AILAFONSO PENA, 2386 oi SALA 801 ai 8 ANDAR

A. Marechal Rondon, 2372 tel.: 721-4280, 383-4855 e 383-4271 -

784 3290

ACUPUNTURA - CLINICA DE DOR Dr. Celso Baptista Tabosa . CRM-MS 2062 Espedallza9Po em Acupuntura no Inst. Hahnemaniano do Brasil - RJ Estágio na Clínica de Dor do Hosp. Unlv. Da UFRJ

Acupuntura - Aurkoloterapia Ryodoraku - Equilíbrio Energético Infiltrações - Bloqueio de Dor Laser Terapia - Magnetoterapia

*TRATAMENTO DA DOR CRÔNICA *TRATAMENTO DA DOR NA DOENÇA MALIGNA INCURÁVEL *TRATAMENTO DA DOR NA COLUNA VERTEBRAL *TRATAMENTO DA CÓLICA MENSTRUAL *TRATAMENTO DE ENXAQUECA *CONTROLE DA DOR NAS DOENÇAS REUMÁTICAS *DOENÇAS NEUROLÓGICAS *INSÔNIA, ANSIEDADE, DEPRESSÃO *TABAGISMO*OBESIDADE

Clínica Veterinária

Banho e Tosa - Pet Shop Ultrassom - Clínica . Cirurgia - Ralo X - Hotel

Atendemos per CLIN \•em Domicílio

PRONTO SOCORRO 24 NORAS

Rua 7 de setembro, L150 (esquina rua Padre João Crippa Fones: 783-3040 (cons) 725-7345 (res)

la. (0**67) 741E15555 arbosa, 795 - B. Chácara Cachoeira II ali: petelin@veterihario.mailbr.com.br

'.11/Na F

r, ,•••-

ÃO AO CÂNCER

•••.

entro de revenção ao ncer

LABORATÓRIO

oswa,Ido cruz

Transp ante • e ca . e o com a técnica folicular

ANALISES CLINICAS

EXAMES AUTOMATIZADOS - CONTROLE DE QUALIDADE ESTACIONAMENTO P/CLIENTES

Dr. Pedro Macluf Biberg CRIVI 2599

Dra. Dzia Dorací Lins Scapulatempo -CRrkl 110 Dr. Raphael Seapulatempo -CRP4112

Atendemos particular e convênios:

Plano Acácia. ECT e Cabesp

LABORATÓRIO DE ANATOMIA PATOLÓGICA IMUNONISIOGIIIMICA - CITOPATOLOGIA PEÇAS CIRÚRGICAS COLPOSCOPIA E MAÇÃO DE MAMA

Rua Maracaju, 937 - Fone: (067) 783-4838

RUA BARÃO DO RIO BRANCO,,1.420 - Fone: 721-0880 -Fax: 721-2621,

u"NIKED, QEAZ PREVIST:11,- BB, CEE UFI\IS„ EMBRAPA, Rua Jose Antônio, 618 - Centro - Campo Grande - MS

: ......• ..“.".... , ,.,,',,ï .._,

c .1'' lí, c I ;) (..•.. i

cR.

•

c....,..."4,-.• asia.a.c.,..c ..., •-. ,...• VI/

?„

••••'. •

a../...• , c...... .. .,

•

.• ... c .,•

Ori Carlos...Augusto Segiiro YonamiNe

1453

CLÍNICA DERMATOLÓGICA

CENTRO

arurgia Pediátrica

* Peeling, Tratamento Intensivo da Acne, Manchas do Rosto e Cicatrizes

POL1CLIN - Rua 15 de Novembro! 574

Tratamento Clínico e Cirurgia

COCG

rc OrikLmoLoov. CAMPO GRANDE CLINICA - EXAMES COMPLEMENTARES - CIRURGIAS

72506003 Celular 99824917

7844991 725-7991

E-mail: ccezarm@zaz.com.br

Fone (0>o<67)

* Mesoterapia, Tratamento das Celulites, Rugas, Estrias e Cicatrizes * Colágeno, Tratamento das Rugas, Cicatrizes de Acne Enxertos de Gorduras em Rugas e Depressões oraN * Transplante de cabelos

RUA BANIAf 757 CENTRO

41~

CRM - 1637

Dra. Cariall. Marfins Almeida Especialista em Retina e Vítreo Estágios em Boston/USA e lyon/Fronça CRM-MS 3454

CATARATA POR FACOEMULSIFICAÇÃO ADAPTAÇÃO DE LENTES DE CONTATO LASER (TRATAMENTOS E CIRURGIAS) RIJA AklkZONAS,581[EsQ.ci R. ft)oÃo CRIPK) - FONES 783-3718 1725-0807

5.1\OBAIRROSÃORkNCISCO

Dr. CELSO BAPTISTA TABOSA CRM 2062 Especialista em Alergia e Imunologia SBAI/AMB (Sociedade de Alergia e Imunopatológia/Associação Médica Brasileira) Pós-graduação em Alergia Clínica na Policlínica Geral do Rio de Janeiro - ( Escola Médica de Pós Graduação da PUC-RJ) * Aperfeiçoamento em Imunologia Clínica no Hospital Universitário da UFRJ (Ilha do Fundão) * Especialização em Alergia Dermatológica no Centro de Dermatologia da Santa Casa-RJ

CRM-MS - 1571 Ortopedia

Rua Joaquim Távora, 48

Fone: 7214928 c.

Adulto e Criança Convênios e Particulares

Cons.: 783-3040 - Res.: 725-7345 NOVO ENDEREÇO: Rua

7 de setembro, 1150 - Campo Grande - MS

1111111111111111111111111 q.?A edi~e~ Wo4neÁ/ WX/L///492 - 21 73

Dr. Alcidc2 37- M. MS Arruda

Oastitoexteweogict • Coto-Pitoctoeogia • c\icien iiutItia (Apandíto Digesto) ,

CIRURGIAS DE FACE - NARIZ MAMA - ABDOMEM PEELING - LIPOASPIRAÇÃO RUA EUCUDES DA CUNHA, 488

URGÊNCIA:9981-5429

JARDIM DOS ESTADOS

783 2023

O hospital do seu coração acaba de obter mais uma conquista.

2sx. O'~aletc, eq?,~f~

Prêmio Incentivo à Qualidade América do Sul. Agora o Proncor, é uma empresa Mester da Qualidade Sul Americana pela ABIQUA - Associação Brasileira de Incentivo à Qualidade.

CRM 353

QUANDO OPERAR:

URGÊNCIAS:

Hérnia Inguinal: Em qualquer idade Igir Apendicite Hérnia Umbilical: 2 anos Tumores Fimose: 1 ano • Obstrução Intestinal Criptorquidiá: 1 ano

Hospital Geral Fone: 741-3000 Emergências 24 Horas Fone: 721-8080

Tv. Pepe Simioli, 87 - Fones: 783-1863 725-4463 789-4307 Urgências Celular: 9981-5431 - E-mail: flafle@gold.alanet.com.br

r,'•

•

*c ••••••

PRONCOR

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000 11111'11" flCi 1lltOr0.70/.(orn

EPICENTRO - Roberto Costa -

Z PARANÓIA — A prefeita de Angélica e presidente da Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul (Assomasul), Maneta Pereira de Souza, disse que está tranqüila quanto ao inquérito civil instaurado pelo Ministério Público para investigar denúncia anônima sobre suposto superfaturamento na construção de uma, quadra de esportes. Estranha que somente agora, em plena campanha política e mesmo não sendo candidata à reeleição, alguém do seu município. tenha feito tal acusação que ela considera leviana. Acredita que esteja sendo vítima de "revanchismo político". 60 MILHÕES — É quanto o Estado precisa dispor para colocar um basta na onda de violência que tomou conta das principais cidades de Mato Grosso do Sul. O Plano de Segurança Pública, cujo projeto foi entregue ao ministro José Gregori (Justiça) no dia 27 de julho, prevê o desenvolvimento de ações efetivas entre policiamento preventivo, repressivo e investigativo, compra de equipamentos e proteção à testemunhas. São 142 projetos a serem executados em Mato Grosso do Sul, nos próximos cinco anos. Z CRIME.— O Ministério Público Estadual vai trabalhar em parceria com a Agência Brasileira de Inteligência (ABIN) e a Superintendência Regional do Departamento de Policia Federal no combate ao crime organizado que atua em Mato Grosso do Sul. Há indícios de que ramificações criminosas colombianas, pemanas, bolivianas e paraguaias já estejam atuando em território brasileiro, principalmente em regiões onde a fronteira não está sendo bem vigiada, como é o caso de Mato Grosso do Sul. Z PROSTITUIÇÃO — A mais antiga das profissões, a prostituição, parece que foi incorporada aos costumes de algumas comunidades indígenas do Rio Grande do Sul, tido e havido como sendo o Estado mais politizado do país. Resultado: a Comissão de Direitos Humanos da Câmara dos Deputados, começou apurar se as denúncias têm ou não procedência. Os parlamentares estão curiosos em saber porque é que as índias resolveram abrir capa de fusca para invernizar bastão?! Z ALFINETADA — O "affair" envolvendo o deputado estadual Antônio Braga (PMDB) e o governador José Orcírio Miranda dos Santos, o Zeca do PT, é mais um caso que tipifica muito bem o quão a política é dinâmica. As línguas malditas estão dizendo pelos corredores da Assembléia Legislativa que o deputado Geraldo Resende (PPS) escapou por um triz de ser indicado para o cargo de vicelider do governo. NA....D0 SACI — Políticos (prefeitos e vereadores) que estão sendo investigados pelo Ministério Público, estão em plena campanha eleitoral com um "olho no gato e outro no peixe". O temor tem explicação: se as denúncias de improbidades administrativas forem comprovadas e a justiça acatar a ação, eles não tomarão posse. É como se o cidadão fosse acometido de um acesso de loucura e saísse pelas ruas queimando nota de R$ 100,00 Z RIA...SE PUDER O elegante prefeito de São Paulo, Celso Pitta, ao ser recebido em audiência no Vaticano pelo Papa João Paulo II, resolve, no meio da conversa, interromper o sumo pontífice: -Sua Santidade, me perdoe, mas estou precisando urgentemente fazer xixi. -Tudo bem, meu filho! Faz lá atrás da imagem de São Pedro. -Mas, Sua Santidade — indignou-se o administrador dos paulistanos. — Eu não posso mijar em São. Pedro!

re.

Pierette. voto 1 onsciente é a arma de defesa do eleitor Arauivo

Antes de confiar o voto a alguém, o eleitor deve, primeiramente, analisar o candidato, mais vale uma história de trabalho do que uma promessa improvável. Trocá-lo por uma cesta básica ou ausentar-se das urnas em sinal de protesto, também não contribui em nada com o processo democrático

"Não faço promessa. Mas quando empenho a palavra procuro resolver é um dos mais de 300 candidatos a vereador que a pop lação está anapela lisando com especi si forma séria como e apresenta ao eleitor. Não prom te nada. Mas, quando empenha a alavra procura resolver. Trata-se e uma pessoas que foi iniciada cel o ao mercado de trabalho, e cotí ecendo maito bem o desafio do e prego. Portanto, alguém com ex eriência suficiente disposto a aj dar o prefeito André Puccinelli consolidar a transformação da c' dade numa das melhores do país. ' Pierette ostenta tf() seu currículo profissional graduação em Engenharia da Construçlo Civil, foi durante muito anos D legado Regional do Trabalho o ortunidade em que pôde desenvol r uma política em prol das causa trabalhistas e sindicais. Foi nesta a que o agora postulante a uma 21 cadeiras na Câmara Munici al de Campo Grande dedicou til 1 de parte de sua vida. "Quero s lídimo representante da cl se trabalhadora", diz o represent te petebista. Fruto da atuaçã que empreendeu na erradicação trabalho infantil, Pierette teve sua luta reconhecida. no mês •4 julho com

outorga do Prêmio Nacional sobre Erradicação do Trabalho Infantilnas carvoarias e erbais de Mato Grosso do Sul. Ele é um dos que apoiam e participam ativamente da reeleição do prefeito André. Na Delegacia do Trabalho ou através de campanhas nacionais, tem reivindicado de forma permanente os direitos das empregadas domésticas. Além da carteira de trabalho assinada e do direito ao FGTS, entende que a categoria ainda não foi atendida na sua plenitude. Ele se oferece para ser "o vereador das domésticas e demais trabalhadores campograndenses". A melhor política social é o trabalho — Para o candidato a vereador integrante da coligação Mais Amor, Trabalho e Fé, parafraseando lema petebista, "a melhor política social é o trabalho". Dentre as metas estabelecidas para a Câmara Municipal, esclarece que a prioridade nümr.ro um será a geração de emprego e renda. Neste sentido tem conversado com o prefeito André Puccinelli que, em três anos e meio de governo transformou Campo Grande na "Capital do trabalho". A questão da segurança pública é outro flagelo também merecedor de atenção, salienta Pierette.

Nelsinho e André: parce por Campo-Grande Foto: Arquivo

Formado em Medicina, com especialização em &urgia geral, urologia, medicina do trabalho e saúde pública, Nelsinho Trad começou na política de forma apoteótica

k foi o vereador mais votado nas eleições de 1992 com 3.529 votos, sendo reeleito em 1996 com apoio de 4.403 eleitores. Na Câmara Municipal preside, desde 1996, a Comissão de Finanças e Orçamento. Ele faz parte da coligação Mais Amor, Trabalho e Fé, encabeçada pelo prefeito André Puccinelli, que é candidato à reeleição pelo PMDB. Engajado na campanha no representante petebista, o administrador campo-grandense tem dito por onde passa que "Nelsinho esforçou-se ao máximo, junto a mim no Legislativo, para oferecera Campo,. Grande uma melhor qualidade de vida", acrescentando que "muito se fez, muito há de se fazer", solicitando ao eleitorado para que conceda ao vereador mais quatro anos de mandato. Os institutos de pesquisas confirmam que o clamor do prefeito está sendo ouvido. Empenhado em produzir cada vez mais em todos os setores, o vereador do PTB está em plena campanha apresentando aos moradores um amplo relato das ações empreendidas não só nas áreas da saúde e educação, sobretudo na geração de emprego e renda para o trabalhador que atualmente está passando por momentos difíceis. "Precisamos atrair empresários interessados em transformar Campo Grande no mais novo pólo de desenvolvimento nacional", conclama o candidato. Leis elaboradas por Nelsinho Nesse período de vereança (sete anos e sete meses), inúmeras foram as atuações do vereador Nelsinho Trad voltadas para o bem-estar da comunidade. Aprovando de matérias importantes encaminhadas pelo prefeito André Puccinelli e/ou propondo à Câmara projetos de leis, requerimentos e indicações, se sobressaiu como um parlamentar atuante e identificado com os anseios da população. Pelo menos oito leis aprovadas pelo Legislativo e promulgadas pelo Prefeito campo-grandense, são de sua autoria. Todas, sem exceção, foram confeccionadas com a finalidade única da promoção humana, da efetiva valorização do cidadão. Algumas acabaram encampadas pelo Governo Federal.

Foto: Ar uivo

Participando ativamente da campanha política nos municípios onde o PMDB está concorrendo com candidatura própria, citando como exemplo campo Grande, senador e presidente regional do partido, acha que o comportamento do eleitor está mudando

comparecendo às urnas que se fortalece a democracia. O eleitorado campo-grandense sabe o que isto significa. E, a cada eleição vai ficando cada vez mais exigente. Candidatos adeptos de promessas que jamais serão transformadas em realidade muito dificilmente conseguirão driblar a inteligência do cidadão que prima pelo voto consciente. Aqueles que sempre fizeram da política um grande negócio agora estão com "a pulga atrás da orelha". Esse é um dos motivos que estimulam o eleitor a renovar a estrutura funcional do Poder Legislativo. Em Campo Grande, por exemplo, acredita-se que 60% dos vereadores não retornarão. É aí que aparece o poder de percepção do eleitor conhecer histórico do candidato, suas pretensões e metas de trabalho, o que fez no passado, o que faz no presente e que pretende fazer no futuro. Tem postulante que sequer conhece qual é o verdadeiro papel a ser desempenhado por um vereador. Propor leis modernas e duradouras, fiscalizar os atos do prefeito, apresentar requerimentos e indicações, são algumas das atribuições inerentes à categoria. Asfaltar ruas, implantar rede de drenagem construir escolas, postos de saúde e creche são de responsabilidade do prefeito. Francisco Pierette (PTB)

Senador diz não quer mais

amez Tebet(foto), tem observa& que além do amadurecimento do eleitorado com relação ao processo de escolha, "o povo não aceita mais fazer experiência. descartando por completo o embarque em aventura cujo roteiro é a falácia e o destino é incerto". Priorizando nomes que ostentam em seus currículos a honestidade e reconhecida capacidade administrativa, a visão do eleitor sul-matogrossense, segundo ele, agora é outra. "Não é à toa que alguns peemedebistas estão disparados na frente dos adversários numa demonstração de que o povo está preparado democraticamente para exercitar o seu direito de escolher aquele que melhor se identifica com os anseios da conumidade", declara o senador. Ramez considera as eleições municipais como sendo um dos principais alicerces de sustentação da democracia brasileira. Disse que "é nos municípios que os problemas acontecem-. Portanto, o voto consciente é o principal instrumento de defesa do cidadão que almeja construir um futuro com dignidade. De acordo com o senador, prefeitos e vereadores, políticos que estão em contato permanente com os moradores, são os responsáveis diretos para que não faltem merenda escolar, mantenham o transporte coletivo funcionando normalmente, garantam o bom desempenho da saúde, facilitem acesso dos filhos de trabalhadores de baixa renda ao banco escolar agilizem a construção de núcleos habitacionais, enfim, resolvam os problemas localizados de cada comunidade. Ao se referir especificamente sobre Campo Grande, o senador peemedebista disse o sentimento do eleitorado é pela ma-

Senador Ramez Tebet

nutenção de André Puccinelli no cargo de prefeito. O que, segundo ele, é compreensível. "A empilha do prefeito com o povo é algo realmente admirável-, diz orgulhoso o presidente do PMDB. Em três anos e meio de administração. apesar da crise e de outras anomalias, Ramez sustenta que o prefeito assegurou a execução de aproximadamente 300 obras, promovendo a geração de emprego e renda para mais de 55 mil famílias, realizou investimentos vultosos mm área da saúde, além de não ter se descuidado da educação. Lembra que nesse período. a municipalidade implantou rede de drenagem e cerca de três milhões de metros quadrados de asfalto na cidade. Outro ponto enfocado pelo senador peemedebista diz respeito à manutenção da folha de pagamento dos servidores municipais sempre em dia. Menciona que André não enfrentou nenhum movimento grevista e honrou os compromissos assumidos com os fornecedores. 'Eis alguns dos fatores que estimulam o campog.randense a defender a reeleição do administrador que está entre os quatro melhores prefeitos do país-, finalizou Ramez, confiante na vitória de André Puccinelli no 1' turno.

Melhoria para os 5 milhões de diabéticos brasileiros Unidade que man ém legislativo e o executivo próximos à comunidade

A Comissão de Seguridade Sodal e Família aprovou o projeto de lei n.° 169/99, do deputado José Pimentel (PT-CE) , que concede isenção do Imposto de Importação e do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) incidentes sobre os equipamentos e medicamentos destinados ao tratamento de diabetes

de prevenção de doenças n 111 'Lei que autoriza o Pod transportes urbanos para os trabalhadores desempregado

stão na lista de isenção de impostos insulinas, anti-hiperglicemiantes, clicosímetros, tiras reagentes para urina, lancetador, lancetas e seringas. O projeto prevê

ainda que a lei entrará em vigor no dia 1° de janeiro do ano seguinte ao de sua publicação' (2001) O deputado afirma que "ao conceder isenção do Imposto de Importação e do IPI, , projetd tem grande alcance- so m cial, diminuindo o custo do produto indispensável ao tratamento do paciente". O relator da proposta, deputado Ursicino Queiroz (PFL-BA), desta que o diabetes é um dos mais relevantes prdblemas de saúde pública no Brasil. "A redução dos custos do tratamento, muitas vezes inacessível para os mais de cinco' milhões de diabéticos existen; tes, é ama medida fundamental para o controle da doença". A., proposta segue agora para a análise dos deputados que integram' a Comissão de Finanças e Tributação é da Comissão de Consti,' tuição e Justiça e de Redação.'

VEREADOR

Nelsinho'Ti

André gid° Pindneksa leIAIS amor, trabalho e fé-

PMD8-PFL/PSDS-PTB-PSDIPP8-PrdeB-POS-PSC-PMN-PRONA /PTH-PRP

Cai-ri o Ora

. MS, 20 de agosto de 2000

IuuIIuIIuuuuIuIIIIIIuIuuIIIIIuuIuuIIIIIuuIuuIIIIuuIuuIuIIuIlIIuIIP

REVfST PfDRAS mARMORES E GRANITOS Al VES

Foto: Glehlston Mansusto

Visite nosso show-room Rua Joaquim Murtinho, 72515b5

Fotos: Ar. uivo Me .a-MS

Em close especial para esta coluna, a expert em moda, Glorinha Kalil

A poderosa Ana da Persona Assessoria de Imprensa

HION CASA EXPERIMENTAL - O arquiteto Ivan Ganassin realizou um coquetel de lançamento do projeto casa experimental 2000, que b realmente mostra a funcionalidade e desenvolvimento da arquitetura e seus componentes na atualidade. Está sendo construída uma casa com 356 metros quadrados, e em dezembro estará sendo aberto a Mostra de Arquitetura e Decoração. • JANTAR -O colunista e empresário José Marques conseguiu reunir toda a nata da sociedade em um jantar realizado no Rádio Clube em homenagem ao casal nota 100 (aquele casal que de I ' alguma forma tem contribuído para o desenvolvimento e apoio dos menos favorecidos). l• NOIVA FASHION -Já se encontra em fase final os preparativos para o V Noiva Fashion, que promete trazer muitas novidades e que novamente será realizado no Rádio Clube com o apoio do Departamento Feminino. Os modelos, como sempre, da agência internacional MEGA MODELS AGENCY. Na próxima coluna daremos mais detalhes. MICARANA- O maior evento já realizado em nosso estado e, pelo que diz o trio (Dácio Corrêa, Omar Ayube e Arandas) a cada ano será muito maior e terá mais atrações, tomando-se um marco na história de nosso Estado. ESCOLA MILITAR - A MEGA MODELS AGENCY foi convidada pelo comandante da escola militar, e através da tenente Regina para uma palestra a seus alunos sobre nosso trabalho. Já está sendo estudado como realizar um curso de modelo dentro da escola.

nadw cw@rm, Fazendo m2 ©=> onhE) h'W[mente 0 RbITITI-TJMÇO, 7`',2` .4 ©20.

In Fashion, o seu site da moda: www.infashion.com.br

LINC1

JPJ o .----LouREMO E 1 URERO UUP, ~a.e1~99~.kw MATERAtlS NUDRÁULICOS E ELÉTFUC0,5 EM .(3tAL Rua Antônio Maria Coelho, 1281 - Centro Fone: 782-1142 - Fax: 721-0268 - C. Grande Rua 15 de Novembro, 147 - Fone/Fax: 231-2265 Corumbá

Foto 01 - Vilela, jornalista de Goiânia e Luiz Pedro Scalise Foto 02 - Paulo Borges e Jotta Sybbalena Foto 03 - Alexandre Herchcovith e André Hidalgo Foto 04 - Trinca de poderosas: Érica Palomino, Glorina Kalil e Lilian Pacce Foto 05 - André Hidalgo, diretor da Semana da Moda-SP e este colunista Foto 06 - Edson Cordeiro e Ocimar Versolato

Classificados MS, o seu anúncio na Internet: www.classificadosms.com.br

Só CARTUCHOS

BAR E BILHAR

Disque entrega& ?, çj- 2-544

'4k*

Original e Compatível / Recargas com garantia HP - EPSON - CANON - LEXMARK - XEROX - OKIDATA Compramos cartunhos vazios Rua Utiariti, 360 - Vila Rita - Campo Grande - MS

15333 7

CABELIEIR FIRO Cortes - Penteados -Tinturas Manicure - Pede cure - Tratamento Hidratação - massagem corporal e Limpeza de pele Rua Antônio Maria Coelho, 1282 F. 724-7928 (c/ estacionamento)

(a) I%--.15 MENTA é iliffillil untIo genuAnweraent/e nffill-Emurao-gEwseme,

OTHONIEL EM

Bebidas, LanchQc e Porções a partir das 17h feÁra a palfir das 15h Sábado a partir das 13h30 DToefeiaÓaitrdas 17h Rua 25 de dezembro, 1737 Reservas 782-1134

perodunfido penz Don2 Nem) 1111 use0ll"fisn I'elnirornélrekr) Pirodet§ AllfiErreienfieâcm Mak - MIE, painnekm ândllfwEtIrkü ek DIII3XIII5O551III© de IPmilfredeto

Para ‘,ereado VOTE

C-3 R © @ @ -C--,'

P/ VEREADOR

Punpannama silse MâlffieDnmssess él0 ssfu PanuniMe \VÚ NIENA é mrilgánán.il'o «fls Ilân-onE021§ eu.E.Mh-àodn115511Ezhndo, 2endo ilDeIrdáI3Ma® aann [prrodunil® eedépgrieo, uno sen-wandeu) awbEn tille[M,M)S HDRiluTillefIlra,.%' 11fiaBlitáW2., A IlndéE3ftfm ofreireee sessa prodanao chia renânIs aha qumoIlkaândle, com flOgrk sllo moowefitInEmente®, pnooCCSS2do denrro dlâne nnodenn,» M?erreulens frâoqpnorienção, Contra á'iittenn(pho empechail ámm {req anhdaw brwfiene e wzntln-de «1151 quanlIfidlywile. A® eormpránno se 113A11MHTO VO NENA, ânIlénn «1151 51©ee ,Ilidadulláirfin° produnosue V11211fiélánaLle, esti..22-á hllembénE prre.stifighnnefie allUBD2 fiffilailállW111912 til ar [rno.wa

André Puccinelli PREFEITO

O nome que você conhece

tf,abaltisi e fe"

011

-rfi s fr r1411

L-mmd111.

King's, agora em novo endereço, oferecendo maior requinte e comodidade a você! Profissionais Especializados o a.e os • ar•a Químicas • a. tria,gom Dia da Noiva • Manicures

„

Associada à ABRAPALM: Associação Brasileira dos Produtores

, KINGS r1OrÈgrI.T7,

997,S59 ,

Rua da Paz, 303 - Jardim dos Estados Campo Grande - MS

Massa. em Cor •oral

Fones:782-5001 e 784-5041

Ofure) • Sauna

De Segunda à sábado • 00s07:30 às 19:30 horas

iTrá 1(iff

1111— ~McoMiso(grg. ,1- cvAM 262 131dir i[21-20J,VD'W Ucã[Tcãffiffi effülT farffirige ftw/i'ffim

,t(e•ti •tttl•tt:0::..";

CADERNO DE AMENIDADES Campo Grande, 20 de agosto de 2000 CADERNO LIGHT Editor: Luiz Carlos Feitosa Foto: Mi uel Palácios 1 A Crítica

Em tempos de eleição politica em dois lançam

, Eáitoria de Arte / A Crítica

Estamos em leno período eleitoral. Diariamente somos submetidos ao quase sempre enfadonho horário eleitoral no rádio e na TV.

Prefe• Perfeit

e você é daqueles que não tem muita paciêngia para ouvir e assistir os candidatos, uma boa opção é se distrair lendo uma obra que satiriza exa amente o jogo político. Uma doe e inofensiva vingança. Nesta semana, exatamente no mesmo dia, quarta-feira, dia 23, aconteCerá dois lançamentos editoriais em Campo Grande, que curio amente tem em comum uma ab rdagem bemhumorada dos políticos nossos de cada dia. Às 10 horas da manhã, na Art Galeria Mara Dolzan, acontece o lançamento do livro "Tratado Básico para o Sucesso no Jogo Político", de Primo Fioravante, que se a todefine como cronista diletant , economista, auditor aposenta o, além de pecuarista, que exercita sua verve literária em crônicas publicadas em jornais dour denses, como Diário do Povo e Progresso. O segundo lançam no é o livro "Rabo do Prefeit Perfeito", de Ney Freitas, que já está na sua segunda edição, d pois de ser lançado em São Pa lo. A noite de autógrafos está pkogramada para a Livraria Só' Livr s, na Rua João Pedro de Souza, a partir das 20 h.

Na Praça do Rádio, um domingo para a cultura •

contece neste domingo, a partir das 9 horas, a 4a Feira de Artes, na Praça do Rádio Clube. A Feira, que acontece todo terceiro domingo de cada mês, vai até às 17 horas e basicamente oferece um painel das artes plásticas da Capital, com algumas outras opções no campo artístico. Participam dessa edição, a Associação Sul-Mato-Grossense de Artistas Plásticos com as cerâmicas de Mauro Ianase, os artistas plásticos Rafael Maldonado, Ana Ruas e Teka Rosa, o curso de Artes Visuais da UFMS, os trabalhos da Barroarte, a Art Galeria de Alcântara, as fotografias da

Rachid Waqued, a gastronomia paraguaia de Wilma Conen Peralta e as orquídeas de Sérgio Osteto. Nesta feira os artistas plásticos Guido Reis e Luiz Xavier fazem criações de arte com a qual trabalham, ao vivo. Na programação de shows da Feira de Artes, que já faz parte do calendário cultural da cidade, apresentam-se: a Banda de Música Municipal Maestro Ulysses Conceição, o Grupo Embrujos da Esparia, a Cia. de Artes Belforma, o Grupo Abadá de Capoeira, Invernada Artística C. T. G. Farroupilha e o Ballet Folclórico Panambi Verá.

Fisiologia das emoções é tema de palestra no projeto alternativo - A Funcesp promove hoje, a partir das 9 horas, na Biblioteca do Horto Florestal a palestra Fisiologia das Emoções. A palestra será proferida por José Roberto Campos Souza, especialista em Homeopatia, que abordará vários tópicos sobre a fisiologia humana e sua influência na saúde das pessoas. Segundo o palestrante, a relação entre doenças e emoções tem sido bastante pesquisada e contatada sua veracidade tornando-se necessário um tratamento cada vez mais global.

"diao

Ney Frei

• Conheça um pouco mais sobre as duas obras O livro de Ney Freitas, "O rabo do prefeito perfei- de seu mandato. to" é uma sátira que mostra de forma bem humorada os Já o livro de Primo Fioravante mostra situações diversos aspectos que envolvem a política, políticos e que se vê 'diariamente pelos jornais, TVs, rádios e povo, tendo como pano de fundo a cidade de revistas e sobre elas faz comentários jocosos expandinQuaquaral, na República Federativa de Lisarbel. Lá, as do rumos e "conselhos" a um aluno imaginário, que leis são feitas pelos Putados Federais e Estaduais, e pretende ser político, orientando-o no "melhor" modo também pelos Varreadores. No executivo encontra-se de conquistar o poder iminter o poder ou perder o Sorridente da República, comandando o país; nos poder. Nesse sentido, "aconselha" o aprendiz, ávido estados, os Mamadores; nos municípios, os Prefeitos por eleger-se, como gozar impunemente das regalias e O enredo conta a trajetória do candidato a prefeito, mordomias. Sem pretensões à -farda" ou "fardão", Felizberto Facão da Silva de Souza e Pereira Alves Primo Fioravante es~iio. de forma simples (e propoMaia do Espírito Santo, desde a campanha até o final sitalmente redundantêCblii fino humom.

Cole) a libanesa' destaque da 4 a;Festa :das•NaçõeS

Batithrtetrat~iciore do MS

A Cálôniá Li1znesa voltou

a parti4.ar de forma destacada da Festa das Nações, que terminou na semana passada

Foto: Reprodução

Festas, expressões, danças, mitos, lendas e costumes do Estadoagora estão registrados no livro Chão Batido: A Cultura Popular de MS: Folclore e Tradição de Marlei Sigrist A obra é publicação da Editora UFMS e será lançada na próxima terça-feira, 22 de agosto, às 19 horas, no centro Cultural José Octávio Guizzo. Chão Batido é a expressão de várias situações por entre caminhos do Pantanal, do Cerrado e dos campos e vem preencher uma lacuna no campo de estudos da Cultura Popular sul-matogrossense. De maneira didática, a obra reúne 15 anos-de pesquisas sobre as manifestações culturais de cunho popular em Mato Grosso Sul.

elo segundc ano consecutivo a colônia obtev a maior pontuação (concorrendo com 13 colônias), conquistando o troféu de representação mais destacada, com a melhor decoração, 1i melhor desfile e as atrações que alirancaram maiores aplausos do público. A receptividade foi tão boa que representantes da colônia vão se apresentar na rua 14 de Julho, como uma das atrações do desfile cívico-militar

alusivo,sk no dia 264re agosto, íZtaeltt foi ges,tigiar vai rever, quem não pôde ir à Festa das Nações, terá a chance de conhecer um pouco da cultura libanesa. A barraca da colônia mais uma vez foi decorada por Abdalla Duailib transpondo para o Parque de Exposições Laucídio Coelho um pouco do mistério e da magia da cultura libanesa. Foram quatro noites em que o público se entusiasmou com diversos shows e danças árabes. Arrancaram aplausos o Grupo DAbke Monte Líbanos e as encantadoras dançarinas do ventre. A participação da comunidade libanesa foi organizada pela Associação Cultural Monte Líbano que é presidida por Eid Toufic Anbar.

• Foto: Mtgoel, Falidos A Grif •

Eidi, Joseph e Jattlil

Agradecimento

Associação Cultural Monte Líbano, bicampeã da Festa das Nações, em nome de toda sua diretoria, vem a público agradecer a todos que contribuíram para que pudéssemos realizar este maravilhoso evento e mostrar um pouco das nossas tradições "libanesas" e, em especial, ao Dr. Abdalla Duailibi, responsável pela decoração do "stand"; à Floricultura Arakaki, na pessoa daSr5 Marli; ao colégio Latino Americano, à nossa bela rainha Déborah Ribeiro Charro, ao Grupo Nátraj (Regina Nejme, Isabela, Cláudia, Ana Paula, Ana Luiza), aos jovens do Grupo de Dabke Monte 1:bano, aos cantores Georges Hage e Jorge Chacha, aos músicos Norman, Eduardo e Nalm, às encántadoras dançarinas do ventre, Safira, Nidal, Evelize, Mayra, Ana Paula, Dinorah, Thálita, aos quais contribuíram para o sucesso da colônia libanesa. ;

EID TOUFIC ANBAR

t..

Presidente da A. C. M. L.

-Ri: itt tf :, • ,(

AEREO NACIONAL

PROMOÇÃO EXCLUSIVA DA VASP (cartão) PREÇOSUJEITOAREAJUSTE

R$ 287 Campo Grande / São Paulo R$ 396 Campo Grande / Brasília R$ 430 Campo Grande / Porto Alegre Campo Grande! Rio de Janeiro.. R$ 357 R$ 218 Campo Grande! Cuiabá Coimo Grande! Curitiba R$347

10 xstjuros

Miami

ff' !

Preço de IDA e' VOLTA sem twa de em ipil com asponibIlldade de lugar, safda de Ccrnpo

INTERCAMBIO CULTURA!

Agosto a dezembro / Vôo reguular Porto Seguro 1 + 4 de .......... R$ 150,60 Salvador 1 + 4 de................ RS 183,80 Ilhéus 1 + 4 de __________ RS 1 57,00 Maragogi 1 + 4 de ...-..-.._. RS 195,60 Porto de Galinhas 1 + 4 de.. RS 19,560 R$ 190,80 Recife 1 + 4 de Maceió 1 + 4 de ----...___. RS 193,40 Fortaleza 1 + 4 de ............... RS 168,80 Natal 1 + 4 de _____.......... RS 183,40

Cruzeiros mardimos(Royal Caribbean) A parlir fie RS 1.065,00 Calculados ao câmbio de 23/08- 1,841 Saída a partir de 23/12/00 em 4 x sem jUPOS

High School by Connection Line 2000 Estados Unidos • Canadá Inglaterra • Espanha • Austiália Alemanha • França • Nova Zelândia

arrit,h, bailarinos e ator, diíS

MOderit,I.

CORREA BALLUZ T UR1SM Rua Arthur, 48 - Campo Grande - MS

age411IFSi,, Filiado ao Royal Academy of Dancing/Lorid6fE Direção,Neide Garrido neidegOrrida@zaz (xt•I!.br

BUENOS AIRES 11$ 607

Saída de SP 7 noites 4 X sem iuros

com cont

É a forma mais econômica e • z de vOei vivenciar unta nova cultura e ainda voltar com inglês perfeito

Imporei/Ivo. BARILOCHE OS 808

xsAurco

...t:NlpeitiC11:10 -de .0 tine :11- •

U$ 1.230 U$ 1.056 U1.058 U$ 800 U$ 670

Pacotes Nacionais

CANCUN us 1.255

Roma, Milão , Madrid Lisboa e Porto Nova york 10

Rua Brasi1,17 - Jardim dos Estados - Fone 783.3219

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000 acnti, a0"'az.Cam,.1"

'Banda Kids ,Renata Sayuri (foto), a garota que .gapresenta o "Band Kids" nas tardes 'da Bandeirantes, na verdade tem 19 anos, e não 16, como sua personagem Kira. Ela, que é neta de japoneses e usa lentes azuis para interpretar a aprendiz de heroína no programa, namora há um ano, mas prefere não dizer o nome do rapaz. Antes da Band, Renata já havia trabalhado como modelo e dançarina no "Fantasia".

Longe da amada Mal começou o namoro çom Letícia Spiller (foto) ,o ator Guga Coelho já vai se distanciar da amada. Investindo na carreira de diretor, ele estará na Paraíba para fazer um doeumentário sobre o folclore daquela região.

Sucesso na terrinha Taís Ferçoza está colhendo os frutos do seu sucesso em Portugal. Como a novela de época "Esplendor" está sendo exibida lá na terrinha, Taís recebeu em Búzios uma equipe da editora Intipala, que veio ao Brasil só para fotografá-la.

Não é a minha voz Maria Fernanda Cândido terá de dublar as músicas de sua personagem lsa, na minissérie "Aquarela do Brasil", que estréia no próximo dia 22. A decisão do núcleo de direção quis tirar mais uma responsabilidade da atriz que, segundo dizem, tem uma bela voz.

1%4 nilifl

A grande virada da semana foi a vitória do Sol, poupando a equipe de ir novamente ao Portal Foto: Reprodução

oi a primeira vez que - Foi uma surpresa para a Lua teve que excluir um você ter sido o excluído? participante. As provas Não: Realmente não. desta vez não dependeram Porque eu já havia dito em de velocidade, preparo fíoutras entrevistas que eu sico, nem força. A Prova me julgava um sério candida Comilança - que condato a eliminação. Princisistia em comer uma rodapalmente, pela distâneia de da de ovas de ouriço e oufaixa etária - de um modo ira de olhos de cabra - foi suada: de vida de uma pessoa mais vivicada participante tinha que co- da e uma menos vivida. Eu já mer, mas houve empate. vinha com essa expectativa Partiram então para o de- Mas isso você começou apensempate, com apenas duas pessoas sar depois, porque no início você de cada equipe participando: o Sol assumiu uma liderança, né? escolheu Andréa e a Lua escolheu Não, eu sempre falei que não Pipa, entretanto, mesmo chorando existia uma liderança, ela nasce nenhuma das duas amarelou. Hou- naturalmente e eu sempre disse para ve um breve descanso e partiram que não houvesse líder algum e isso para a segunda fase (de desempate) foi dito por todos os membros. En- desta vez, com buchada de bode e tão, eu acho o seguinte: eu trabar cérebro de carneiro (arg!). Empatalhei, eu me empenhei - eu posso ram de novo! Então, novamente um sair tranqüilo porque eu procurei novo desempate (será que eles ain- fazer o que de bom pudesse ser da agüentam?). feito. Achei uma experiência de Houve duas rodadas de chá vida fantástica, de uma riqueza inesde boldo e carqueja, na segunda gotável - só as imagens podem farodada - para surpresa de todos - lar... O que eu achei foi que todos Juliana perdeu a prova, o que repre- foram muito corajosos em se presentou a perda da equipe Lua. En- dispor ao julgamento dos outros. tretanto, contrariando qualquer ex- Isso é uma novidade para mim. É pectativa, o escolhida para o Portal um julgamento claro, limpo - preto não foi Juliana... no branco. É uma coragem de quem No Portal dos 4 Elementos se expõe a isso. Cada dia que eu 'houve empate entre Chico e An- estava com todos, eu achava todos dréa. Juliana nem sequer foi cogi-; muito corajosos por terem se sujeitada a ser eliminada. Em nova tado a um julgamento, não só do votação - que excluía os dois - grupo, como dos telespectadores. Juliana, Jefferson, Elaine e Van- ISSO é um ônus. Entrou bastante na derson tiveram que votar em con- intimidade de cada um. Nós fomos senso pela saída de um dos dois. "vigiados" 24 horas por dia. E toscolhido. Veja thk.t~a~idasas falhas e virtudes , fo__ tas e isso é um ata, de cor ui` e cada um que está partiDepoimento de Francisco Sal- cipando. É difícil ser julgado. Não les Malta Neto ("Chico" - foto), estão j ulgartdo um personagem, mas 52 anos, pecuarista uma pessoa. Não somos atores. E

sobreviver aqui é expor nossas fra- pois que achou o coco eu vivo quezas, nossas virtudes, nossos de- assim, um ano, dois anos... Eu feitos, nossas qualidades... Isso é não sou muito exigente na quantibacana, mas ê difícil conviver com dade de comida. - Você muitas vezes ajudou a tanta exposição do nosso interior. Andréa... - Você queria ir embora? Sim, mas eu trabalho pelo gruQuando eu venho é para ficar. A luta ou as dificuldades naturais po. - O que foi mais difícil para que tivermos: pouca alimentação, sem conforto, distância a serem você? Nada. Quer dizer, talvez a conpercorridas, cansaço... - sinceramente, não me abalou. Porque-de- vivência... , Análise da psicóloga chefe do Serviço de Psicologia Aplicada da UERJ, Denise INérneck -A escolha de Chico no primeiro Portal, enfrentado pela equipe Lua, é um bom exemplo de que a vida não é justa. Afinal, quem prometeu que seria? No depoimento de despedida, Chico demonstrou Um grau impressionante de maturidade e consciência de toda a situação que levou ã sua salda. Apesar de tudo, não foi possível evitá-la. A diferença de idade e a maior experiência de vida o colocaram involuntariamente no papel de autoridade que os mais jovens tendem naturalmente a rejeitar. Ele tentou falar com prudência, sem imposições, com calma. Aí diziam que ele era um chato com seus longos discursos sensatos...Todos os detalhes e cuidados com que tentava manter o acampamento mais habitável e organizado foram descritos como manias de velho. Ele mesiLrio foi se desiludindo, se isolando naquilo que Andréa chamou de "incompatibilidade" de idade e de temperamento. Até Elaine, sua grande aliada, disse que lhe faltou tolerância ao lidar com a diferença. Além disso, esperavam que ele fizesse o milagre dos peixes com uma rede inadequada para o local. E não houve explicação técnica que convencesse um grupo faminto, que viu lima da equipe Sol, pegar um peixe com a mão! Mas Chico foi nobre, manteve a calma e ainda foi capaz de falar sobre a experiência No Limite, se abstraindo de sua expulsão. Falou da coragem dos participantes ao aceitar tamanho grau de exposição frente aos colegas de grupo e a todos os telespectadores. 'Todos os defeitos de cada um aparecem muito, se tornam insuportáveis. Aceita, mas ao mesmo tempo, lamenta que nem todos tenham podido entender a grandeza desta experiência única, que ele jamais vai esquecer. Ficou muito sozinho num grupo onde as conversas não tinham a consistência que ele esperava - realmente não aceita a mediocridade do que chama "o quadrilátero de assuntos: fome, desconforto, cansaço e dinheiro". Confessa que foi prejudicado por uma grande falha - é béSSirriõdé'ffiarketirig,"tifi.\E'fiCou no árüllía-din&-.. Ele hundldeínente admite que precisa aprender a se integrar, inale, com as pessoas, como disse? Ou continua acreditando que sabe mais, enxerga mais longe que os outros e prefere não ser falso só para agradar e ser simpático? Cada um tire á sua conclusão...

21/3 a 20/4

. ÁRIES - A Lua em Aquário, em trânsito para Peixes, vai dar um toque mais sonhador ao seu temperamento excessivarnente prático. Aproveite essas tendências para passar uma semana social, com diversões e risos. Se sentir-se contemplativo demais, vá agitar um pouco.

21/4 a 20/5

TOURO - Trabalho e reuniões com amigos estarão energizados. Procure encontrar-se com pessoas que lhe dão o respeito que você merece. Confie em suas habilidades e capacidade de resolver problemas, mas, se for preciso, não hesite ern pedir opiniões e conselhos de alguém.

21/5e 20/6

GÊMEOS - Pense em rever suas opiniões para determinar o que pode ser mudado e o que não. Os próximos dias serão bons para pensamentos profundos e adaptação a novos pontos de vista. Novos pensamentos abrem novas portas. Acredite em sua capacidade criativa.

216 a 21/7

CÂNCER - Tente basear-se mais na sua razão do que nas emoções. Isso evitará conflitos com pessoas 'próximas. Será fundamental que você encontre a pessoa certa para a coisa certa. Se for viajar, cuidado para não se perder. Será uma semana de imprevistos.

2217 ,22/8

LEÃO - Um poder que você tenha conseguido agora pode ser uma faca de dois gumes: se, por um lado, há grandes chances de sucesso, por outro, você mesmo pode sabotar seus esforços. Cuidado para não afetar, sem querer, a vida de outros. Coopere em vez de competir.

23/8 a 22/9

VIRGEM - Deixe velhas idéias aflorarem não vai lhe fazer bem mantê- las presas tanto tempo. As duas opções lógicas possíveis são deixá- las crescer ou destruí-las totalmente. Você tem muitas dúvidas, pois se comunicar, mesmo consigo próprio, sempre envolve confusões.

2 9 a 22/10

LIBRA - Bons tempos à frente. Sua vontade de se expressar e explorar novos territórios pode encontrar terreno fértil emseu natural talento artístico. Saiba moderar seus sentimentos idealistas, pois eles podem desestabilizar suas emoções. Aprenda algo novo com alguém.

; -... --àe

47°

A•

14 ; 3/10 a 2111

ESCORPIÃO-- Sua natural sensibilidade pode levá-lo a influenciar-se pela confusão e falta de espe; i.:Wi,9,1119POP inte0(9r;;;4;-MIJI-95,PP'»WRIIMLY rentgiar. Portanto, construa um espaço interior onae você possa sé isolar e pensar em çorho 'á§ colas ., andam. ,

As .novefris:dfi. 4

22/11a 21/12

(17 horas na Globo) - Catarina quer fugir da fazenda - Depois que Mtuiel (Drica Moraes) chegou da Europa, a vida de Catarina (Adriana Esteves) ficou ainda pior. Além de estar comendo o "pão que o diabo amassou", morando na fazenda de Petruchio (Eduardo Moscovis), a feminista terá de enfrentar um sentimento comum aos apaixonados: o ciúme. Nos próximos episódios de "O Cravo e A Rosa", Catarina arma com Lindinha (Vanessa Gerbelli) um plano de fuga, justificando que não se adaptou à vida na fazenda. Na verdade, Catarina não assume que está apaixonada e com ciúmes de Petruchio, que vive dando atenção às investidas de Muriel. Mas o plano falha na hora "H" e Catarina é flagrada pelo marido, que a impede de deixar a fazenda e voltar a morar com o pai.

(19h40 na Globo) - Cíntia não assume paixão por Pedro Indecisa quanto aos seus sentimentos, Cíntia (Helena Ranaldi) acaba se envolvendo intimamente com Romeu (Paulo Zulu), e, durante uma aula de jet ski, vai parar numa praia deserta. Lá, depois de muita paquera, os dois acabaram transando, e já no fim do dia, Cíntia percebe que tudo não passou de um engano. Mesmo depois de "tirar a dúvida" com o professor, a veterinária continua resistindo ao charme de Pedro (José Mayer), que insiste em conquistá-la. Uma noite, certa de que ele não está no haras, ela resolVe conhecer o lugar onde Pedro está morando._ Mas a moça é pega de surpresa ele, que não perde a oportunidade de agarrá-la e recepcioná-la com um beijo à força.

(18h15 no SBT) - Ernando Thiago entra em "Chiquititas" - Em

breve, a novela "Chiquititas" ganhará mais um personagem. &irando Thiago entrará na trama exibida pelo SBT para interpretar Davi Machado, o ex-marido de Cora (Larissa Bracher). Nos próximos capítulos ele chegará ao sítio São Dionísio para revelar o passado de Cora, que ao que tudo indica, não vai agradar muita gente. O ator de 36 anos faz sua estréia no SBT, mas não em novelas, pois já trabalhou em "Estrela de Fogo" e "Louca Paixão", pela Record.

(19h30 no SBT) - Santiago é preso na clínica --Depois de seguir o

rastro de Virgínia (Karla Alvarez), a policia entra na clínica e prende Santiago (Luís Gatica). A vilã, que percebe antes a entrada dos policiais no prédio, assiste de longe a prisão do amante.

Fib`)'1, ' S

O ÚLTIMO DOS VALENTÕES

(Farewell, My Lovely) - 13h na CNT. EUA, 1975. Com Robert Mitchum. Em 1941, um detetive encontra um exdetento que lhe pede para para achar sua namorada. Durante as investigações . acontecem vários assassinatos, intrigas e trocas de identidade. GALGAMETH (Idem) - 15h na Record. EUA, 1996. Com Devin Oatway. Depois da morte do rei, a população de

j)(1S<(1,1J, •

uma pequena cidade volta-se contra o príncipe que, disfarçado, consegue se unir ao povo para reconquistar o trono. SHAOLIIN POPEYE - OS PEQUE, NOS GUERREIROS (Shaolin Popeye) 16h30 na CNT. EUA, 1997. Com Jimmy Lin, Had Shad Wen e Shi Xiao Long. Jimmy é um aprendiz do Mestre Shaolin. Quando conhece Annie, se apaixona e tem de enfrentar um duelo proposto pelo namorado dela. 88 minutos.

e Paulo Lopes aos sábados - Com a entrada do "Band Kids" das 15 às 17 horas, de segunda a sexta- feira, na Band, Paulo Lopes perdeu seu horário. Segundo a diretoria de programação, o radialista saiu da grade durante a semana para apresentar um programa aos sábados, que ainda está sendo estudado pela emissora.

Manha Gabriela pode estrear no teatro. A jornalista foi convidada por Gerald Thonaas para interpretar "Coisas Descartáveis", uma reunião de textos que Thomas recebeu de presente do amigo Samuel Beckett. Segundo o diretor de teatro, um deles se passa num cenário de televisão e tem tudo a ver com Gabi. A estréia está prevista para 23 de setembro, e também interpretarão outros textos Maria

Ronaldo Ésper - Ronaldo Esper volta à Rede Mulher no próximo dia 21. O novo programa será dedicado à 'nada para casamentos, desde vestidosode noiva, padrinhos e convidados, até orientações gerais sobre festas, decoração, lua-de-mel e lista de presentes. O programa terá quadros fixos como "Certo & Errado" e "Noivas: Sonho ou Pesadelo?". Jornalismo dominical - E por falar em Band, a emissora do Morumbi está se preparando para estrear, também em outubro, às 22 horas, uma faixa dedicada ao jornalismo nas noites de domingo. Segundo Roberto de Oliveira, vice- presidente de programação da Band, este "horário está muito carente de notícias". O jornal de domingo será ao vivo, ancorado pelo jornalista Fábio Panoto. Vovó outra vez - Rosamaria Murtinho será vovó outra vez. Em , outubro, nasce sua segunda netinha, Ana Luíza. Por enquanto, a atriz se preocupa em completar o enxoval da neném. Além da "corujice" Rosamaria também vai estrear no teatro, em novembro, um texto de Peter Shaffer.

SAGITÁRIO Atitude mental positiva é o melhor modo de evitar ser influenciado pela negatividade alheia. Você vai impressionar alguém com poder e autoridade. As atividades públicas estão favorecidas. É fácil reconhecer alguém da sua turma, mesmo que seja o primeiro encontro.

CAPRICÓRNIO - Assuntos financeiros vol') tam a dominar seus pensamentos. É recomendável evitar riscos. Se suas estratégias atuais não estão funcionando, pense na possibilidade de mudanças, mas tente sempre não ir longe demais da atual situação. Cuide da saúde.. 22/12820n • AQUÁRIO - A aparência é importante, mas o que, realmente vai contar esta semana é a sua capaci- ' dade de dizer e fazer. Seja gentil e não se esqueça da #1‘ .:) humildade quando necessário. Sua felicidade tem um ,‘" envolvimento magnético sobre todos que partilham seus interesses. 21n a 19/2

(114

20/2 a 2013

PEIXES - Seu impulso para ajudar o máximo de pessoas que puder está mais forte que nunca. Para conseguir isso, você precisa juntar forças com alguém que aprecia muito. Mas lembre-se que um excesso de pensamentos pode atrapalhar. Relaxe e concentre-se em seu objetivo.

Centra/de Arrecadação MonReal

Pague suas Contas

ELcelular l ENERSUL

Venda de cartão

ograma do véu Enquanto a Band não define o oro de Tiazinha (Suzana Alves), Dana Prado prepara-se para estrear m programa próprio. A intenção da

uas de Campo Grande

mis que a Feiticeira estréie té o final do ano. Em outubro, a and também leva ao ar o novo pl.(); ama de Sabrina Parlatore, ainda nu dia e horário definidos.

LADY DRAGON 1:t-A REVANCHE FINAL (Lady Dragon II) - 16h45 na Record. EUA, 1993. Com Cynthia Rothrock, Billy Drago e Sam Jones. Campeã de kickboxing promove uma caçada implacável aos três psicopatas assassinos que atacaram sua família. A VOLTA DO DRAGÃO CHINÊS (Chinese Hercules) - 1811,15 na CNT. EUA, 1988. Direção de Paul Pai, com Chai Wai Man, Fong Yeh e Chang Tao. Depois que a noiva de seu irmão foi assassinada, o Dragão Chinês faz um pacto de sangue: nunca mais lutar. Porém, após um tempo, essa promessa é quebrada e toda a sua fúria é sentida novamente. 88 minutos.

O BEIJO DA MORTE (Kiss Of Death) - 18h15 na Record. EUA, 1995. Direção de Barbet Schroeder, com David Caruso, Nicolas Cage e Helen Hunt. Ladrão de carros quer resolver sua vida com a esposa e seu bebê, mas seu primo pede ajuda para roubar um caminhão, e a polícia acaba interceptando a carga.

Ru CONTAMOS

DE SANE M,IE 1TC,

CAIXAS RA MELHC

Áuas de Carn pc GiZaide (pr-aça Centro Econômico

na, 3297

LUA DE PAPEL (Paper Moon) 23h45 na RedeTV!. EUA, 1973. Direção de Peter Bogdanovich, com Ryan O'Neal, Madeline Kahn e John Hillerman. Um vigarista precisa levar a filha de uma amiga que morreu para morar com a tia. O problema é que a menina quer morar com o trapaceiro.

" .

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000

Pantanal

O O Pantanal será transformado em Patrio mônio da Humanidade, anunciou em Cuiabá, o representante da ONU no Brasil, Jorge Werthein, durante lançamento "do programa Pacto Pela Paz em MT. A oficialização do título será feita na Austrália será Patrimônio entre os dias 1° e 2 de da Humanidade dezembro deste ano.

Seu corpo fala mais alto que sua voz.

Nunca

101 tão tácli viajar

TERRA SANTA EGITO / GRÉCINROMA Saída em NOVEMBRO

PROMOÇÃO !AÉREO +TERRESTRE 120% Entrada +Saldo 5 x Sem Juros IPalma MaHorca e Lisboa ,...V$ 1.380 ITunisia e Roma -.. . . U$ 1.690 !África do Sul c/Sun City U$ 1.699 ¡Grécia e Turquia U$ 2390_

1 Curso no Passaom Ouse

EXTERIOR Astooltdcdo

Canada (Inglés)

.......U$1.660

Madri (Espanhol) U$1.089

P91111Mirrstre . Rodoviária Tudo Parcelado

Bonito Pantanal Aparecida Norte Caldas Novas Treze Tílias Oktoberfest Circuito Andino

AGO AGO OUT SET OUT OUT NOV

R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$

175 196 278 430 580 420 2.058

ORDESTE

das cavernas no País, atualmente explorado de forma descontrolada. A caverna do Poço Encantado. na Chapada Diamantina (BA). será a primeira a ganhar um plano de manejo, segundo as diretrizes do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (lbama), que o governo quer transformar em exemplo para as outras '158 cavernas abertas ao público. Ao todo, no País existem 2.700 cavernas conhecida; e cadastradas.

Cosmopolita e bonita por natureza. Assim é Sydney, cidade da &'costa sudoeste da Austrália. E que beleza: sol o ano todo, mar incri'velmente azul, pubs de se perder a conta, culinária do mundo inteiro> , rostos e corpos bronzeados, jeito descontraído, praias, e uma infinidade de esportes praticados ao ar livre. Cultura e história pairam no ar da região onde repousa a moderna Opera House.

Os imigrantes, com as receitas de seu país de origem, revolucionaram os hábitos alimentares na Austrália. Daí se originou a moderna cozinha australiana, que mescla ingredientes nacionais com temperos exóticos. Grande parte dos melhores restaurantes de Sydney é adepta dessa culinária. Mas que há de mais típico no país, é o churrasco de carne: cordeiro, porco, canguru e, para os glutões crocodilo.

R$917 R$943

Tarifas internacionais com desconto

Fortaleza Natal

(Forlaleza Praia)

(Belo Man) ar) (Prole Olhai)

Tarde .r,,11

77-?L'(:() IV Congresso Idade de Ouro Em Caldas Nova- Novembro

( coque"verdeL .ou s x150,80 ou 5 183,40 1259%1.2o

ESTUDANTE E PROFESSORES Passagem

semanais

Trabalho no exterior CONSULTE-NOS

A maior feira de flores da América Latina chega à 19a edição com novidades. Este ano, O pavilhão temátic terá ares hollywoodia os, numa alusão ao 50 anos do cinerna.

Plantas exóticas, ou nem tanto, e.star4o dividindo espaço com ot4 de Charles Chaplin, Jzmes Dean, Marilyn iv4inroe, entre outras p onalidades famosas.

principal ançainento da Expoflora 2000 é Zamioculcas, planta ornamental originária da Tanz'ânia, na Áfric . Os organizadores do evento esp ram um público de 250 mil pess as. Com o tema eixe-se Levar Pela Emoção", a xposição terá nove jardins temáti os, como um no melhor estilo cano, até com "animais selvagens' , o mediterrâneo, o barroco e o odernista. No total, serão 200 mil erros quadrados, sendo 120 mil 1 destinados às exposições - em cinc setores - e 80 mil para estacion ento. O pavilhão, que no ano pa sado foi reestruturado, tem pré os de alvenaria, com construçes típicas da Holanda, praças, c eiros, fontes de água, praça de ali entação, palco para shows e de itas de estandes que vendem de do. Toda esta estrutura foi erguida o longo de 20 anos, e todo ano te coisa 'nova. Para os visitantes o passeio tent

início no jardim holandês e termina no Pavilhão da Apoteose. Nesta área há o chafariz de concreto com orquídeas, uma área de crisântemos, uma de rosas em vasos coloridos e as estufas com uma variedade enorme de plantas e flores. Holambra, também conhecida como "A Cidade das Flores", está localizada a -140 quilômetros de Sãst,,Paglo,,fflajegiãe, dp Campinas. Durante a Expoflora, os expositores apresentam ao público mais de 200 tipos de flores. Como é grande a variedade de produtos oferecidos durante o evento, 4 mil metros são destinados exclusivamente às plantas e flores, as maiores atrações, claro. De acordo com os organizadores, a Zamiocukas promete fazer o maior sucesso nesta edição. A planta, que já recebeu o apelido de ZZ, está sendo produzida pela empresa Terra Viva, com sede em Holambra. Suas folhas são na cor verdeescuro e bem brilhantes, mas, quando a planta ainda é nova, são bem clarinhas. Isso proporciona um contraste singular de cores, o que a torna ainda mais bonita. É uma planta típica para interiores e ambientes pouco iluminados, atinge cerca de 40 centímetros de altura e seu crescimento é constante. No ano passado, foram lançadas na Expoflora o Bonsais Jovem Laranja, tipo Kinkan e Imperial, e o Amaryllis. Além de conhecer diferentes espécies de flores e outras plantas, visitante tem a oportunidade de aprender o processo de cultivo, técnicas de jardinagem, decoração de ambientes e como fazer arranjos florais. Na programação de eventos não falta a tradicional Parada das Flores, apresentações artísticas, danças folclóricas de vários países, cursos etc...

Endereço: Rod. Campinas - Mogi-Mirim, Km 141 - Holambra (SP) A partir de São Paulo, deve-se seguir pela rodovia Anhangüera ou Bandei rantes e, depois, pela SP 340 (Campinas- Mogi M irim) até Holambra. Quem vem das estâncias do Circuito das Águas, deve pegar a SP-95, que também dá acesso á SP-340. Motoristas provenientes do norte e nordeste cio Estado e do litoral devem seguir pela rodovia D. Pedro I

CULINÁRIA HOLAMBRENSE A cozinha holamhrense é uma mistura de especialidades holandesas e brasileiras. E o público da Expoflora pode se deliciar com essa variedade' gastronômica. A lingua de boi ao molho de uvas passas, bs fondues de queijo holandês, o filé holandês recheado, a lamsbás (cordeiro com molho de vinho) são alguns dos pratos servidos. Para acompanhar a refeiHolambra, também] conhecida como '"A C ção, a dica é boerendas Flores", está localizada a 140 km de SP jongem. Apesar do nome estranho, para os brasileiros, a bebidá - à base de vinho, Martirú, cravo, canela e uvas-passas - é uma excelente opção. Na hora da sobremesa, esqueça o regime. Muitas receitas são exclusivas da Holanda, como o poffertjeskraam, uma sobremesa de nome complicado, no entanto, bastante saborosa. Tem, ainda, o applestrudel, o speculaas, o vlaai e os cookies, entre outros. Coloridos e nos mais diferentes formatos, todos merecem ser provados. Afinal, não é todo o dia que se pode degustar este tipo de sobremesa. le OS PIONEIROS - Em Holambra está concentrada a maior população de imigrantes e descendentes de holandeses do Brasil. Eles começaram a chegar na região no final da década de 40, fugindo da 2a Guerra Mundial. Em 1947, um grupo adquiriu uma propriedade próxima à cidade de Campinas. No ano segninte, desembarcaram no Brasil os pioneiros para colonizar as terras. Na Fazenda Ribeirão, estabeleceram um núcleo holandês ao qual deram o nome de Holambra. Viviam do cultivo de trigo, arroz e milho e da criação de gado leiteiro. Após á morte de todo o- rebanho de gado holandês, os produtores resolveram cultivar flores, um hábito ainda hoje bastante comum na Holanda. Na década de 70, a cooperativa já tinha uma fábrica de ração, um abatedouro de aves, uma granja piloto e um incubatório de ovos. Neta época, a comunidade já era conhecida pela produção e comercialização de um milhão de dúzias de palmas. A Cooperativa Agropecuária de Holambra ficou conhecida em todo o País, e até no Exterior, por suas flores, mas também produz frangos suínos, ovos, citros, cereais, verduras, rações e plantas ornamentais. A Expoflora vai funcionar de 19. e 24 de setennbro, de quinta a domingo. das ,9 as 19 horas. Na Internet: www l expoflora.com.br E-mail:

expoflora@expoflora.com.br Venda de ingressos-Até 18 de agosto: R$ 8,00, R$ 10,00e R$ 12,00 (quintas, sextas e sábados, respectivamente). óurante a feira, em seternb'ro, os preços serão de R$ 12,00 (quintas, sextas e sábados) e R$ 15,00 (domingos). Crianças até 10 anos, acompanhadas, têm entrada grátis.

TeN

Prefeito

Bernardo Lahdo Vice: Pastor Reg naldo

Rodoviárias e Aérea

Saída de Campo Grande Saidas

A primavera aqui chega mais cedo

Saia da rotina A fazenda bem perto de Campo Grande Passeio à cavalo, rede, trilhas e almoço típico (RS 13,00). Hospedagem a partir de RS 18

R$ 753

Porto Seguro

Recife

Sidney: ainda dá tempo de embarcar

Linguagem corporal

e você estiver em um restaurante e observar um casal sentado em uma mesa ao longe, sem conseguir escutar o que esse casal está conversando, você poderia saber como está o "clima" entre eles? Sem dúvida, desde que você saiba alguma coisa sobre linguagem corporal. Para saber se aquele casal está em clima de lua-de-mel ou se está discutindo o divórcio, olhando de longe você pode ter uma noção. Muitos fazem isso intuitivamente, e se formos perguntar como sabem perceber, respondem que é por causa do "jeitão" do casal. Então vou mostrar o que é esse jeitão: é um fenômeno de linguagem corporal chamado de simetria. Observe dois amigos conversando em um coquetel. Você vai perceber que se um deles estiver com a mão no queixo, muito provavelmente o outro estará também. Essa simetria é como uma imagemespelho que um tem do outro. O corpo em simetria emite a seguinte mensagem: "Estamos em sintonia, no mesmo comprimento de onda." Se você precisa conversar com seu patrão para pedir-lhe um aumento, por exemplo, como você faz? Digamos que quando você chega à sala dele e começa a conversar, observa que ele está de braços cruzados. Aí você cruza seus braços também, e continua a conversa. Se daí a três ou qtlatrtr minutos 'Você descruzar os braços e ele não descruzar.os dele, é a;liktdflOp,esp,4 4 In9 dp, pedir o aninc,ntco. Sabe por 9,1,5?,Poklue se ele não acompanhou seu movimento isso 'significa que vocês não estão no mesmo comprimento de onda. Ele lhe seguiu e descruzou também os braços poucos instantes depois? Então vocês agora estão no mesmo comprimento de onda e a tendência dele é continuar seguindo você em seu raciocínio e concordando com seus argumentos. Quando você está dirigindo por uma estrada em alta velocidade e um outro carro começa a emparelhar com o seu, experimente acelerar mais seu carro e veja o que acontece. A tendência é o outro carro acelerar também. Aí você pensa: "Vou diminuir, para ficar livre desse carro." Só que ele diminui também. Você acha que ele faz isso intencionalmente, mas na verdade é uma reação inconsciente, porque vocês estão no mesmo comprimento de onda. Se você acelera, ele acelera, se você freia, ele freia. É o mesmo que ocorre quando você está conversando com alguém de braços cruzados e a pessoa cruza os braços também. Isso mostra-que vocês estão no mesmo comprimento de onda. Comunicação é como uma dança. Imagine que você está em uma festa, observando um casal - marido e mulher - que está dançando. De repente chega uma amiga da mulher, no outro lado do salão, e ela leva o marido até lá, sem que ele sinta que está sendo levado. E aparentemente quem conduz a dança de salão é o homem... Às vezes me perguntam: "Mas, Dr. Lair, e se o outro também souber essa técnica, como é que fica?" O que eu respondo nesses casos é o seguinte: "Não estou preparando ninguém para a guerra, nem para enganar os outros. Estou preparando as pessoas para a paz e para a harmonia.

Maceió

Exploração descontrolada do turismo em cavernas O governo quer regulamentar o uso turístico

Com fé chegaremos lá

ASTECO TURISMO asteco@zaz.com.br

Fone: 721-0077 - Rua 13 de Maio,

3.192

Campo Grande levado a sério

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000

icritica@zaz.corn,br,

Nova Fire Blade est(i à venda (TRR Fire Blade. Totalmente eestilizada. a inato CBR tem ator DOHC de 16 válvulas. que ‘senvolve 152 cv de poténcia a j1 mil rpm. O chassi é feito de lumínio, 30(T mais rígido, com ecnologia semelhante à adotada os modelos VTR 1000 e VER 00. O sistema de freios é duplo

que vá decepcionar a que olha o carro apenas como meio de transporte, mas aqueles que curtem uma 6" aceleração mais forte e a sensação de ter que dominar o veículo é que realmente irão curtir suas particularidades. Existe uma expressão em inglês - driver's car que define carros assim, e se enquadra ao Gol Um carro para curtir. Ágil, rá- Turbo como uma luva. Mas, sendo pido e, em certas circunstâncias, um veículo para o uso urbano, roaté um pouco arisco, o Gol 1000 dar com ele numa cidade congesti16v Turbo é um carro para quem onada oferece unta perspectiva digosta de dirigir. Isso não quer dizer ferente para avaliação.

Gol Turbo

com disco na dianteira (330 mm) maior do que o da versão anterior. A suspensão traseira Pró-Link foi inspirada na I\SR 500 de competição. Na frente, a Fire Blade tem suspensão telescópica invertida equipada com o sistema H MAS (1 lond,i's Nhilti Action System), com ajuste de mola e retorno. A COR 900 RR Fire Blade será vendida ipenas nas ciires vermelhii, amarela e preta. O preço sugerido é de, RS 34.298.00.

Renault lança Kangoo Express O multiuso Re-

Ford lança o Mondeo versão GLX 2000 com motor Zetec A

Ford está ampliando a sua linha de sedãs de luxo com o Mondeo GLX 2000, que traz o 'motor 'Ford Zetec 2.0, com 16 , válvulas, potência de4 130 cv e um completo pacote de equipamentos de série. Com preço a partir de US$ 25.961,00 o Mondeo GLX possui uma das melhores relações custo/benefício. O Ford Mondeo GLX tem amplo espaço interno - um dos melhores do seu segmento - e pelo padrão de acabamento. Tem direção hidráulica, ar-condicionado com controle eletrônico de temperatura, faróis com ajuste elétrico de altura e comando elétrico para os espelhos retrovisores laterais, vidros e travamento das

portas. Os outros equipamentos são os bancos dianteiros com regulagem lombar e ajuste elétrico de altura, coluna de direção ajustável, rádio AM/FM com CD Player, vidros 'verdes e controle de velocidade (na versão com câmbio automático). Os bancos dianteiros contam com apoio de braço central e o traseiro dispõe de proteção adicional do encosto de cabeça, inclusive na posição central. Todos os comandos estão ao alcance do motorista e detalhes como porta-caneta e portamoedas, posicionados no console entre os bancos dianteiros, revelam a preocupação com o conforto dos ocupantes e a funcionalida-

MONZA AUTOMÓVEIS -

de do automóvel. O volante de direção incorpora, opcionalmente, os comandos do piloto automático. O conjunto de equipamentos voltados para a segurança inclui airbag para motorista e acompanhante, freios a disco nas quatro rodas gerenciados por ABS de 4 canais, sistema de corte de combustível em caso de acidente e cintos de segurança de três pontos, inerciais e retráteis para os cinco ocupantes. O habitáculo é produzido com o conceito de célula de sobrevivência, com reforço nas colunas e no teto, e as portas possuem barras de aço reforçado e camadas de espuma, para proteção em impactos laterais.

Avenida Coronel Antonino, 513 - Fone: 751-7171

.•.•1\4onza apresenta Ford 4030 a empresários Foto: MI uel Palácios / A Crítica

A 1VIonza apresentou, na semana, a um grupo de empres4rios,o caminhão Ford 4030 cabine leito. O O caminhão é equipado com

E/D - ldevan, Luiz Carlos Laz.arotto, Jocely, Dilson da Monza, Paulo Borges, Carlos Natano, Cristiano, Cássio, Hélio e Dante Vignoli

motor cununins , câmbio de 10 marchas Fuller. O modelo é vendido nas versões de 31 a 40 te hoje é lider de mercado no segmento. É financiado pelo Banco Ford, através de leasing , CDC e Finame, com 48 meses de prazo para pagamento, 6 meses de carência. De janeiro a junho a Ford negociou em todo o País 382 unidades, com perspectiva de fechar 2000 com 1.000 caminhões comercializados.

Trabalhe em casa Renda Extra!!! Empreendimento com retorno garantido!

é com

Tempo parcial ou integral! Plano de carreira!

•

Kit completo para um' seu carro de som

1 toca fito; 1 rnixer; 2 alto-falantes; 4 Meeters; 1 modulo de potencie; 1 microfone; 1 rock ; 1 caixa acústico.

Crescimento pessoal e reconhecimento! Ganhos residuais crescentes! Férias pagas no exterior! (0xx11)3203-7018 (24 horas) c/Demião.

Av. Calógeras, 1379 - Fone 725-9550

www.trabalheemcasa.com.br/7777

infww.sciapcsorn-com.br

na moto tem o para IfOCê Fone: 726-6333 Rua Ceará, 1.013 Campo Grande-MS

nault Kangoo ganhou uma versão furgão. O Kangoo Express é fabricado na Argentina e será uma opção para prestadores de serviços que necessitam de espaço para carga. O veículo tem capacidade para 2.8 mil litros Ou 470 kg. O motor é 1.0 com quatro cilinelnis em linha, transcisais, com 8 válvulas, injeção eletrônica multiponto seqüencial. ignição eletrônica e coletores de admissão de plástico. com duios longos.

Fiat colocará motor Fire 2 O Uno deverá se manter competitivo no segmento dos populares, mesmo com a chegada do Celta, da General Motors, A Fiai planeja equipar o carro com o motor Fire 1.0. mais potente e moderno que o atual propulsor, para enfrentar o modelo da CM. Além disso, a niontadora de Minas Gerais estuda uma estratégia para manter o carro como niais barato do mercado.

Firestone faz recai' para pneus no Brasil A Bridgestone/Firestone do Brasil realizará um recall para troca dos pneus ATX, ATX Ile Wilderness. que equipam o Ford Explorer, na medida 11235/75R15, produzidos na fábrica de Decatur. nos Estados Unidos. A marca fará a troca de 6.5 milhões de pneus da marca Firestone que estão sendo in\ esti gados, sob suspeita de causarem acidentes fatais, pelo governo americano.

Lada pode irpara Brasília.'",..:, A Lada planeja construir uma fábrica de 60 mil m(5 no Pólo IndustriaLluscelino Kubitschek, em Brasília. O ins estimento inicial será de US$ 32 milhões, para começar a produção do jipe Niva dentro de 18 meses. O projeto da planta foi aprovado pelo Conselho de Política de Desenvolvimento Integrado do governo federal.

Italia investira US$ 23 milhões O grupo Sogeti investirá USS 23 milhões na construção de duas fábricas no Brasil. A holding também fabrica os Filtros Frani c aplicará USS 18 milhões apenas em uma unidade. cm Nlogi das Cruzes, que der crá ser inaugurada em ineadiis do próximo ano.

Honda cria banco próprio A Honda acaba de inaugurar o banco Honda a Honda Leasing. que aluarão em conjunto com rede de concessionários. para venda de carros e motos da marca através de, C rédito direto ao cinistuni— dor (CDC) e leasing. Segundo a empresa. 65(/(i das' vendas de motocicletas são feitas por meio de consorcio. De acordo com a direção da Honda. há o final. do ano, toda a rede no Estado de São Paulo ja devera estar operando com os sistemas de parcelamento. Para a montadora, o diferencial será a agilidade na análise e aprovação do crédito, via Internet.

Revenda tem blindados para pronta entrega si A concessionária Volkswagen Sabrico de São Paulo já vende carros blindados com pronta entrega. Cerca de 10 unidades dos modelos disponíveis - Passal, Variant e Gol f são vendidos por mês.

Recall de pneus: mais mortes estão sendo investigadas

Limpo, econômico e ágil são características do motor a diesel

Número de acidentes relatados o governo americano continua crescendo a cada dia que passa. O número de mortes em acidentes relacionados com os pneus Firestone que estão sendo substituídos pela empresa já atinge 62. A repercussão do caso tem causado repercussão negativa à Ford.

Essas são as três qualidades que estão tornando o motor diesel cada vez mais popular no mercado europeu. O desenvolviinento de novas tecnologias de injeção e controle deu a esse tipo de motor condições para disputar espaço, em condições bem competitivas, com os motores a gasolina.

MENSAGEM DE PAIVA NETTO

Deus, Equação e Amor A contradição entre divindade e ciência na verdade nunca existiu O maior estorvo para o grande amplexo entre Religião e Ciência, que são irmãs, é a continuação, no palco do saber, do deus antropomórfico, caricato, besta apocalíptica que não prejudica somente o laboratório, como também o altar. Guerra Junqueiro (1850-1923), combativo poeta português, que ainda hoje provoca silêncio temeroso ou polêmica, canta o Deus Divino em oposição ao deus humano, vingativo e sangüinário, nestes versos tocantes de O Melro, quando um velho abade, comovido com a morte do pássaro, com quem diariamente digladiava, e de seus filhotes, exclama: Paiva Netto "(...) Tudo o que existe é imaculado e é santo! / Há em toda a miséria o mesmo pranto / E em todo o coração há um grito igual. / Deus semeou d'almas o universo todo. / Tudo que o vive ri e canta e chora... / Tudo foi feito com o mesmo lodo, / Purificado com a mesma aurora. / Ó mistério sagrado da existência, / Só hoje te adivinho, / Ao ver que a alma tem a mesma essênçia, / Pela dor, pelo amor, pela inocência, / Quer guarde um berço, quer proteja um ninho! / Só hoje sei que em toda a criatura, / Desde a mais bela até à mais impura, / Ou numa pomba ou numa fera brava, / Deus habita, Deus sonha, Deus murmural... (...) / Ah, Deus é' bem maior do que eu julgava..." Certo estava o autor de A Musa em Férias: "— Ah, Deus é bem maior do que eu julgava..." Ele não tem forma humana. Não se trata, pois, do que tão restritivamente alguns ainda cogitam a Seu respeito. O Homem por enquanto não O vê, mas pode senti-Lo toda vez que em verdade ama, e Dele se afasta quando odeia. Deus seria, poetizando, uma Sublime Equação cujo resultado é o Amor. Como o Universo perspectiva um colossal poema em louvor à ação à beleza, nesta crônica cabe muito bem a apologia que faz da Eternidade o grande pensador francês Victor Hugo (1802-1885): "Tudo se move 'e exalta e se esforça e gravita; / Tudo se evola e eleva vive e ressuscita; / Nada pode ficar na surda obscuridade. / D'alma exilada a senda é toda a eternidade, / que se aconchega ao céu, que a todos nós reclama. "Aos dóceis se atenua a dolorosa flama / da dura provação. A sombra faz-se aurora, / homem e besta em anjos se aprimora; / e pela expiação, escada de eqüidade, / de que uma parte é treva e a outra claridade. / sem cessar, sob o azul do céu calmo e formoso, / sobe ao universo dor, ao universo gozo". A vanguarda de uma Ciência que elevará o Ser Humano a raciocínios, hoje, inconcebíveis para a maioria, volta o seu Uh& patlal ES ntualidade..* '' Álziro Zarur (1914-1979) sekciónou a' palavra de diversos luminares do campo científico, na sua Proclamação da Religião de Deus, entre . eles: Einstein (1879 - 1955) — "O homem que considera sua existência e a de seus semelhantes destituídas de sentido não é apenas infeliz: está quase desqualificado para a vida". George Davis Smell (1903-1996) — "Se um Universo pudesse criarse a si mesmo, encarnaria os poderes de um Criador, e seríamos forçados a concluir que o Universo é Deus". Edwin Conklin (1863-1952) — "A probabilidade de se haver a vida originado por acaso é comparável à probabilidade de um dicionário completo resultar de uma explosão na tipografia". Compton (1892-1962) — "Não pode haver conflito entre religião e ciência: esta é apenas um método idôneo de comprovar a Verdade". O cantor e Compositor Gilberto Gil, com sua marcante sensibilidade, verseja em parceria com Arnaldo Antunes: "A ciência não avança / A ciência alcança / A ciência em si". Quanta grandiosidade Deus-Ciência oferece ao nosso bom senso investigativo! O elétrico diretor de cinema léan Cocteau (1889-1963), com muito espírito, convida-nos à audácia: "Por não saber que era impossível, ele foi lá e fez". O conhecimento não tem limites. Que seria de nós sem a Ciência?! Paiva Netto é Diretor-Presidente da Legião da Boa Vontade

LBV promove evento para eneficiar crianças carente rri:áliiiiOço beneficente no próximo domingo, 27, reúne tr bons motivos para a família campo-grandense sair de casa. Alé da boa comida e da excelente música da dupla Marco Aurélio Paulo Sérgio, que estará animando encontro, a renda obtida com a vem dos convites, R$ 4,00 (quatro reais beneficiará a CampanhaNão deixe mo rer uma cria/iça, da Legião da Bi Vontade. Trata-se de uma iniciati, que visa contribuir para a redução cl taxas de mortalidade e de desnutriç1 materna e infantil no País. O encontro fraterno será realiz do no Clube União dos Sargentos, 1, calizado na Rua Terenos, 48 Amambaí. Na ocasião, os participa: es vão conhecer umpouco mais des trabalho que está beneficiando comi nidades carentes de Campo Grande. Campanha tem alcançado bons resu lados com ações simples, mas et A dupla Marco Aurélio cientes, como a distribuição de gên e Paulo Sérgio ros alimentícios, e o mais important investimento em Educação, por me. de palestras que tratam de higiene e saúde, ministradas no ('ent: Educacional e Comunitário da LI3V -- localizado na Rua Gener Nepomuceno Costa, 637, Vila Alba, tel.: (0xx67) 761-2233. O cantor Paulo Sérgio convida toda a população a est; presente ao almoço e explica por que a dupla está colaboranc O com a Legião da Boa Vontade: ''E uma satisfação e uni prazi muito grande. Sou pai, tenho uma filha de 6 meses, e para mim é uma riqueza saber que Deus me deu uma criança perfeita e en saúde. O mesmo acontece com o Marco, que tem também mi a filha de 7 meses. Por isso, todas as vezes que nos convidar e, procuramos participar. Quando fazemos esses shows, parece qt e nossas forças são renovadas. e temos consciência de que mantt uma instituição. como a LB V riãO é fácil".. Acompanheas realizações da LBV e a mensagem de seu Diretor-Presidente pela Rede Bandeirantes de Televisão, com duas opções: programa Vamos Falar com Deus, de 2, a sábado, às 11:55h, e Programa Paiva Netto, na madrugada,de 2 68, feira, após o programa Flash.* E-mail para esta coluna: imprenea.,Ibv@uol.com.br

-rd

›-' r:•

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000 rn

: acrificcitzuz.orn.bi

PAPELARIA Fotos: RobortoM Critica

PROBABILIDADES Vander Loubet, coordenadorda campanha eleitoral do PT no Estado, disse que o partido .tem grandes -probabilidades de vencer as eleições em três das cinco grandes cidades do Estado: Dourados, Corumbá e Ponta Porá. Seria um excelente resultado, se levarmos em consideração todas as turbulências que ocorreram neste governo...

CASAL NOTA 100 erça-feira, José Mürques (Noiva Fashion) Fátima Muzzi (Rádio Clube) homenagearam vários casais da nossa sociedade. O objetivo do evento foi mostrar aos colunistas da capital quem são os colunáveis que, com gestos de solidariedade, colocam um pouco de alegria na vida dos manos favorecidos. Atitudes dignas de serem homenageadas!!!

"Se meiga donzelo, D'amor delirante, Em lábias de amante Segura se faz; Põe fé no magano, Lá cede um beijinho, Mais outro abracinho Está no carcaz..."

Todo carisma do casal Nestor e Fátima Muzzi

CNH INSTANTÂNEA A expedição instantânea da CNH já é realidade em nossa cidade. O candidato que for aprovado nos testes finais de manhã, por exemplo, terá a carteira de motorista no mesmo dia, podendo retirar o documento no final da tarde. Os candidatos agradecem!!!

•

Trio de colunistas: José Marques, Djalma Loubet e Fernando Soares

PHIMI INAS 1ROVAS BURLE SC AS 1_111, G111..1

M4RTINS FONTES lança,

Primeiras Trovas Burlescas, de Luiz Gama

Na literatura brasileira, como em outros setores de nossa cultura, alguns literatos ção categoricamente esquecidos ou pouco lembrados. E o caso dessa obra, que tem como autor uma figura legendária das campanhas abolicionistas e republicanas,Primeiras trovas burlescas de Getulino, pseudônimo de Luiz Gonzaga Pinto da Gama (1830-1882), obteve apenas duas edições, sendo a

A atração artística no Espaço Cultural

Yázigi até o final deste mês é a exposição "Geometrização do Grafismo Indígena", de Débora Santana. Ela trabalha com peças em tecelagem inspiradas no grafismo kadiwéu e variados objetos da cultura indígena sul-matogrossense. O Espaço Cultural Yázigi funciona junto com a escola de línguas, na Av. Mato Grosso, 3834. Informações pelo fone 726-7007.

(Trecho de "Pacofilha", de Luiz Gama)

Renan & Renato, dupla sertaneja do Estado

EXPOSIÇÃO

11111/

São de Luiz da Gama ás versos antológicos, de "Quem sou eu", popularmente conhecidos como "A bodarrada". Poema-clichê de um homem orgulhoso de sua cor e origens africanas num país onde são vistas como estigma, "A bodarrada" cristalizou a imagem de um Luiz Gama em cruzada contra o mundo branco, acabando por ocultar a variedade de temas, subgêneros e intencionalidades presentes na produção poética de uma personalidade voltada para o diverso. O descobrimento das Primeiras Trovas deve-se, em parte, à raridade de uma obra hoje apenas acessível em bibliotecas e através de edições póstumas recheadas de lacunas e deformações, ocasionadas pela falta de cotejo com os originais. Nessa edição foram tomados alguns cuidados para que não se cometesse ta! erro. Por isso foram incluídos os poemas pjiblicados na imprensa paulistana de 1864 em diante. E um belíssimo presente para aqueles que amam a poesia na sua mais pura concepção métrica e melódica. Esse é apenas um dos vários títulos que a Martins Fontes traz em sua coleção "Poetas do Brasil". Alguns dos outros título que podem ser encontrados são: Missal/ Broqueis - Cruz e Souza, Eu e Outras Poesias - Augusto dos Anjos, Lira dos Vinte Anos - Alvares de Azevedo, Poesias - Olavo Bilac, Poemas - José de Anchieta. MARTINS FONTES - 424 páginas. Org. e introdução: Lígia F. Ferreira Coleção Poetas do Brasil - http://www.martinsfontes.com.br

ROCK RIO III Para quem está fim de curtir o maior festival de música do Brasil e não que gastar muito, ligue para 999 -9199 e fale com Queiróz Ele é o responsável po uma equipe que está orga izando uma excursão para o Rock in Rio III, que sairá Grande. É de Campo excursão "Pontoneiros do Rock". Ligue epeçatnai informações.

BARES Oszbares entrar de vez no roteiro da "galer " que curte a vida noturna em Campo Grande.

nomes dos irres onsáves que pretendem ,ter muar seus namoros para curtirem a Micaranasozi os! • CULIN RIA Nos dias 24, às 19 oras, e 25, às 14 horas, a pro essora Liana Arguello vai m • strar Como preparar Coquetel de Maracujá, Sagu de Franboesa e Macarrão da Hora, na Cozinha Experimental do Comper. Inscriç es no SAC do Comper. do Jrdin dos Estados. Informações: Fone 726-1060.

COMUNICADORES O curso de Extensão para Capacitação de Comunicadores Solidários, em andamento na UCDB, caminha a passos largos para a implantação de uma rede solidária de notícias em Campo Grande.Acadêmicos de Comunicação Social daUCDB,UFMS e Uniderp, matriculados no curso, já estão produzindo textos experimentais baseados em fatos pbsitivos, deflagrados pela própria sociedade.

gravando o seu primeiro CD em São Paulb. Sucesso à vista!!!

ANIVERSÁRIO - Comemorado no Restaurante

do Rádio Clube Cidade pior Jean Paul,e Indiara. •••••• Na ocasião, Jean completava mais um ano de vida ao lado de sua amada.

• 'CANDIDÀTO- VIRTUAL;

O site Vote (www.votejaiom.br), abriu

espaç9 gratuito para os candidatos a vereador de todo o estado apresentarem suas propostas e visões sobre temas de interesse do eleitorado, através do Mural do Vereador. Uma ótima opção para tirar as dúvidas dos indecisos!!! ISENTO O decreto assinado semana passada pelo governador Zeca do ,PT isentando do pagamento de ICMS as microempresas

fornecedoras do Governo foi recebido com entusiasmo pelos comerciantes. O CLIENTE Entre os dias 22 e 24 de agosto (terça, quarta e quinta), o professor Hélio Arakaki estará ministrando o curso "Sua

CAMPO-GRANDENSE Com Indicação do vereador Elias Dib, a presidente da deração da Omep de MS, Sra. Cecila Amendola dá Motta (foto), estará recebendo o titulo de Cidadã Campograndense neste domingo. , >,Yi e414e/

Majestade, o Cliente". Será na sede da (CDL) de Campo Grande, das 18h3Omin

"Somente o amor, a 411idariedade e igualdade humana, poderá salvar a Terra"

às 22 horas.

Wila-'=-4-~~.~=~11111111111110111/1

11101/E1

( Asthar Shéran)

•

INFORMÁTICA-PAPELARIA -LIVRARIA-ESCRITÓRIO

Aqui Você Encontra:

Lug r Realmente Sertanejo" Ria Brilhante, 2110

Permita-se estar feliz de corpo e alma. Sinta-se bela, em harmonia, com a estima por si própria renovada

Rua Padre João. Crippa„ 1562 - Centro - Fone:721-1992

* Material de Escritório * Artigos Escolares , * Suprimentos p/ Informática' *Fotocópias e Encadernação *Caixas p/ Presente * Bazar em geral

Av. Bandeirantes, 1704 - Vila Bandeirantes E-mail: romalivraria@enersulnet.com.br -Campo Grande - M

7.kr

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000

111111111111111111111111111

Os filmes que estão fazendo sucesso de bilheteria a°

EU TU ELES

Muito aclamado em Cannes, o filme de Andrucha Waddington é uma das pérolas que o cinema nacional tem produzido. Alguns críticos dizèm que só não ganhou nenhum prêmio pois estava inscrito apenas como exibição. Não é pra menos. Eu, Tu, Eles é uma comédia que se passa no sertão nordestino sem apelar para OS velhos dramalhões da seca. A história é mais ou menos assim: Darlené (Regina Casé) vive com três maridos sob o mesmo teto: Osias (Lima Duarte), Zezinho (Stênio Garcia) e Ciro (Luiz C. Vasconcelos), e tem um filho com os três. E uma mistura de humor e paixão que narra o desenvolvimento de um insólito quarteto amoroso, apesar de ser baseado em fatos reais, Waddingion tomou cuidado, juntamante com Elena Soarez, para não vender a vida de Dariene Unhares, personagem real dessa história. EU TU ELES-Coméda-Cinemark Sala07-11h20*/14h/l6h40/19h10/21h40/Ohir (1 Som. Sábados e Domingcs Som. aos Sábados

Tudo bem entre os so'cios • Apresentador e ator desmentem na parceria da boate Gugu Liberato e Falabella .8 desentendimento Fabbrica 5 - O clima nunca esteve tão »mi entre os amigos - e agora sócios ¡Miguel Falabella e Gugu Liberato. A LL notícia de que a parceria nos negócios não estaria caminhando bem foi desmentida por ambos. A boate, que conta com o terceiro sócio Klaus Ebone, fica no bairro da Móoca e terá até programa transmitido ao vivo nas madrugadas das sextas-feiras na TV Gazeta.

à Rússia. scritor foi convidado a abrir a Feira do Livro OScou em setembro. Ite oievento, lançará a Decide Morrer. guirá para a China, pais que também não conhece.

IV inissérie "Aquarela do Brasil" PALAVRAS eeativa antigo horário de novela Eduardo ivia diria - RE

7 8 9 10 11 12 1 14 15

2 3 4 5

FaiwiReproducão

A minissérie de 68 capítulos que podem ser prorrogados conforme os níveis de audiência - será exibida de terça a sexta, às 22h30. Repetindo a parceria ocorrida no ano passado com a minissérie "Chiquinha Gonzaga", "Aquarela do brasil" é escrita por Lauro César Muniz e dirigida por Jayme Monjardim. Edson Celulari, Maria Fernanda Cândido e Thiago Lacerda são os protagonistas da história, que se passa no Rio de Janeiro da década de 40. "Aquarela do Brasil" abordará universo do rádio, mostrando a ascensão da cantora Isa Gaivão (personagem de Maria Fernanda), ao mesmo tempo em que reviverá um pouco do clima da 2aGuerra

Mundial, com o retrato do drama dos refugiados que tentavam encontrar asilo no Brasil. Em meib a todo o clima turbulento, ainda haverá espaço para um triângulo amoroso vivido pelos três personagens centrais. 4'Essa.n1inissérie é conseqüência da perfeita integração entre o Jayme e eu em Chiquinha Gonzaga", explica o autor, Lauro César Muniz. Apaixonados por Música Popular Brasileira (MPB), ambos tinham, vontade de continuar explorando o tema. Muniz queria abordar a aseensão de uma cantora de rádio. Monjardim queria falar também sobre a guerra. "Como os dois fatos se passavam na mesma época, decidimos juntar as idéias", diz Muniz.

1 2 3 4 5 6 7 8

10 11 12 13 14

MIM MIME WEI 111~ MIME EM ME EME ME= EM MIM= MIM WarridEMLI ~E ~HM II ME MIME MIM MI ~ME MIE ~I EME IMMEINI E~EMIM ~E E =UM EM EM= ~I MI

1111

HORIZONTAIS 1. (Murilo ...) Poeta brasileiro, autor de "O Visionário" e -Mundo Enigma" Leão da América do Norte, sem juba Discurso elogioso. 2. Animal que corre no Jóquei Substância nitrogenada Acidentada corrida de automóveis. 3. E não Dividir ao meio, amear Recompensa, prêmio. 4. Pronome que combina com a forma verbal fizeste Obter ganhos com Porto da Espanha. 5. Parasita intestinal Infiltração de líquido no pulmão, por exemplo. 6. Capital de Angola (... Bellow) Escritor norteamericano que ganhou o Prêmio Nobel de 1976 A emissora estatal de TV da Itália. 7. Vigor Peixe muito apreciado Sigla do Estado onde nasceu a poetisa Cora Coralina. 8. Acontecimento, episódio (gíria) Pose O principal deus dos antigos gregos. 9. Nesse lugar (... Morrone) Um ator Magoe, machuque. 10. (Guerra e ...) Monumental obra de Lev Tolstoi (... Será Como Antes) Sucesso de Milton Nascimento Medida que expressa 'a produção de petróleo. 11. Prefixo: além de Cada corrida do Jóquei. 12. Retirar- se, afastar-se (A Cidade e as ...) Romance de Eça de Queirós O césio, em química. 13. Viço Chuva muito fortet Que pertence a ele ou a ela. 14. O cubo de dois (Grande....) Fez uma grande dupla com OscaritoDar (a uma entidade). 15. O patriarca do Dilúvio (... Jofre) Braãlétto-qtrê Tdi 'tlirà'S vezes "MiiiiMd ifildidWdLiSMc'évNão existèr • • • M5W15 .11111CiiL

"Aquarela do Brasil" abordará o clima da 2.4Guerra Mundia

A estréia de "Aquarela do Brasil" nesta terça, dia 22, reativará o antigo horário de novelas da "Globo" que no passado exibiu produ0es como "Gabriela", "Saramandaia", "O Bem Amado" e 'Eu Prometo', entre outras

Canção a cima dos idiomas Recebi e-mail de minha amiga Evinha, integrante do trio Esperança, solicitando que fizesse uma letra para que o veterano compositor francês Michel Furgain pusesse melodia, inaugurando uma parceria inédita. Muito contente, a amiga, que vive na França com as irmãs seguindo uma carreira de absoluto sucesso, informava que Furgain aceitara compor especialmente para elas todas as canções de um próximo CD, tendo exigido apenas que fossem compostas a partir de poemas que lhes seriam apresentados. Todas as vezes em que as meninas do Esperança me convocam para compor alguma coisa para elas repito que, além de ser uma honra e um prazer, é também um dever, visto que as considero, assim como a seus manos, que formam o afinadíssimo quarteto Golden Boys, meus irmãos. Essa irmandade é uma história antiga que remonta à época em que eu morava no Rio, órfão de tudo, e a família Correa me acolheu como se fosse um deles. O tempo que passei cantando e filando a bóia na casa da família, em Copacabana, merece até uma outra crônica. Dali nasceu essa amizade que faz com que estejamos unidos até hoje, apesar da distância que tenta nos apartar. Mal saí do computador, depois de responder ao correio eletrônico, e minha cabeça já viajava naquele transe inexplicável que leva ao mundo ainda mais inexplicável da inspiração e da poesia. Fui para a varanda que, apesar de mínima, abriga, entre outras plantas, um exibidíssimo alecrim e, pasmem, uma pequena e teimosa goiabeira. Tão teimosa que aprendeu a dar frutos ali mesmo, que amadurecem até que os sabiás-laranjeira e os sanhaços , venham dar cabo deles. Rodeado por essa flora pequena, porém distinta, lembrei que, na mensagem, Evinha contava ainda que Furgain, de férias, havia se exilado num bonito lugar do interior da França, onde ficaria à espera de meus versos. Certamente a paisagem à disposição do futuro parceiro deve ser bem mais suntuosa do que esta de que disponho aqui. Imagino-o abrindo lentamente as janelas num ponto elevado, quem sabe um hotel construído no cume de alguma colina, como tantos outros do interior da França, e deixando entrar o precioso sol do verão europeu num espocar fantástico de luz, como nos quadros de um Lorrain. Pensativo, divisa a paisagem sob um clima tenso e mágico, idêntico ao que me assalta na varanda. Enquanto ele, diante do panorama que ora lhe está sendo apresentado, procura no horizonte um ponto de partida para as futuras notas, eu, ao contrário, íntimo de minha pequena paisagem, cultivo uma idéia aqui e outra ali, em cantinhos cotidianos de. terra úmida, procurando desabrochar palavras, frases, poesia. Não tenho a menor dúvida de que, pouco a pouco, os espíritos e os gênios que interferem na habilidade inventiva dos artistas hão de, como sempre, se entender acima dos idiomas. E, por fim, as irmãs Esperança somarão vida e forma a mais uma milagrosa canção inteira - desta feita, metade varanda paulista, metade colina francesa.

CONVERSA COM JESUS TODOS OS DIAS - DURANTE NOVE DIAS

DIA 20/8 - Dia do Maçom - Dia da Hungria - Dia de São Bernardo - Há dez anos ficava autorizado o funcionamento do comércio varejista aos domingos em todo o país. - Há 20 anos, o presidente Figueiredo sancionava a Lei dos Estrangeiros. - Há 25 anos, Caetano Veloso lançava dois IPs: "Qualquer Coisa" e Jóia". - Há 30 anos, o presidente Médici instituía o Programa de Integração Social (PIS). - Há 40 anos, pela primeira vez, seres vivos enviados ao espaço a bordo do Sputkik 5 regressavam são e salvos do cosmos à Terra: as cadelas Stelka e Belka. - Há 50 anos, durante a Guerra da Coréia, a Inglaterra enviava tropas de Infantaria para a luta na Coréia do Sul. DIA 21/8 - Dia do Favelado - Dia da Habitação - Dia de São Pio X, P.P. - Há cem anos morria Ferreira de Araújo, diretor da Gazeta de Notícias DIA 22/8 - Dia Nacional do Folclore - Dia Mundial do Folclore - Dia de Nossa Senhora Rainha - Há 20 anos eram inauguradas as estações Bresser e D. Pedro II do metrô paulistano. - Há 30 anos, o brasileiro Joerg Bruder conquistava, na Espanha, o Campeonato Mundial de Iatismo, classe Finn. - Há 50 anos era inaugurado o atual edifício da Universidade Católica de São Paulo. - Há 90 anos, a Coréia era, oficialmente, anexada ao império japonês. - Há 140 anos naseia Augusto Ramos (1860-1939), engenheiro e homem de negócios. DIA 23/8- Dia da Injustiça - Dia de Santa Rosa de Lima, virgem e religiosa - Há 25 anos, os comunistas do Pathet Laos assumiam o controle total do Laos. - Se estivesse vivo, River Phoenix (1970-1993), ator norteamericano, estaria completando 30 anos. - Há 40 anos morria Otávio Paranaguá (1895-1960), diplomata e economista. - Há 60 anos, na Batalha da Inglaterra, durante a 2@ Guerra Mundial, acontecia o primeiro bombardeio alemão contra Londres. DIA 24/8- Dia da Infância - Dia de São Bartolomeu (Dia de Queimadas - no Brasil existe a crença de que o santo ajuda à colheita de quem inicia as queimadas nesse dia). - Dia da Ucrânia - Dia dos,Artistas - Há 50 anos, durante a Guerra da Coréia, forças das Nações Unidas desembarcavam em Inchon, próximo a Seul. DIA 25/8 - Dia do Soldado - Dia do Exército Brasileiro - Dia do Feirante - Dia do Uruguai - Dia de São Luis, rei da França - Dia de 'São José de Calazans, sacerdote e educador - Há dez anos morria Victor Civita (1907-1990), fundador da Editora Abril. - Sean Conneery, ator inglês, completa 70 anos. - Há cem anos morria, em Weimar, o filósofo alemão Friedrich Nietzsche ("Assim Falava Zaratustra"). - Há cem anos nascia Hans Adolf Krebs (1900-1981), bioquímico inglês (nascido na Alemanha) e prêmio Nobel de Fisiologia e Medicina (1953).

°TOCAR ESCOLADEFORWWDECONWORES DEVEICULOSAI~ORES

Carteira de motorista por apenas Coou& comod

761=0267

c6 veada Iti4e0 vir

Av. Júlio de Castilho, 1762 - Em frente ao jornal "A Crítica"

ORAR.:

Oh! meu Jesus, em vós depositei toda a minha confiança. Vós sabeis de tudo, meu pai. Es o Senhor do Universo, sois o Reis dos Reis, vós que fizestes o paralítico andar, o morto voltar a viver, o leproso sarar, fazei com que (pedir a graça). Vós que vistes minhas angústias e lágrimas, bem sabeis de tudo, Divino Amigo, como preciso alcançar (pedir a graça com fé). Convosco, mestre, me dá ânimo e alegria para viver. Só de Vós, espero com fé e confiança (pedir a graça com fé). Fazei, Divino Jesus, que antes de terminar esta conversa que terei Convosco durante nove dias. Em alcançar esta graça que peço com fé (pedir a graça), como gratidão mando publicar esta oração para que outras pessoas que precisam de Vós aprendam a ter fé e confiança na vossa Misericórdia. Ilumine os meus passos, assim como o sol ilumina todos os dias o amanhecer. E testemunhe o nosso diálogo. Jesus, tenho confiança em Vós. Cada vez mais aumenta minha fé. Amém.

CABELEIREIROS

Penteados Maquilagem Manicure Pedicure

Fones: 784-2872 - 784-3380 Obrigado por tudo, Senhor. Agradeço por uma grande graça alcançada.

AV. AIF NSO PENA, 4227 - Jardim dos Estados

VERTICAIS 1. Intelectual Cobertura (Ronnie ...) O "Pequeno Príncipe" da jovem guarda. 2. Mar entre a Grécia e a Turquia Uma fruta Mama. 3. Combinação de em com um Ópera de Massenet Pano de algodão azul ou preto. 4. Contração: de com a Roupa de cama ou camada de água no subsolo Famosa casa noturna de Paris. 5. (Meu ... Caiu) Sucesso da cantora Maysa Lugar de perdição. 6. O país do cineasta Ingmar ergman Amarrar os pés de um animal com correia (... Stewart) Roqueiro inglês. 7. Escassa, incomum Pequenas pintas amareladas na pele A ti. 8. (Marília ...) Atriz do filme "Central do; Brasil" Parte do nome de um Estado do Sul O fluido do lança-perfume. ?. Interjeição de dor ou espanto Nome de disco e música de Gilberto Gil (Em ...) Em favor. 10. Suficientemente Contração: de com uma (Ademar de ...) Um governador paulista. 11. Fruta seca que se consome quase exclusivamente no Natal Ramsés, o SI Amenófis ou Tutmósis. MEI ° 13 11 3 a OEA o a o a 1 o 0110 12. Mau (... Silva) Des3 5 0 H 01 HOGH3 A EL tacado executivo da inZL s dústria aeronáutica braLI. a i in HE I O 3 sileira Abreviatura: de1 Nava vovo ZV fJ OL címetro. 13. Deixar, solmin ala CEI I E2 6 tar Engano Debaixo de. S fl 3Z VDNVd Ouviu 14. Lubrificante MuniD OyIN1YS OHmA I V H invs vaNvn, 9 cípio paulista Comer na ti V IN 3 G 3 V I NI 3 .I. V 5 última refeição da noiO 9 I El avaDni fl , J. te. 15. Criada de compav anvi IV3 Mi wa E nhia (Myrian ...) Nome i -Iva Yl 3 U0 Effil 9 de uma atriz Franqueza, v o 1 prz n d' ,. 5.30 N VI sinceridade, lealdade. SI 41 EL ti II 01 68 L 959EZI

H H

rto Airton

uiva

.7FT^T.

É4.

Campo Grande-MS, 20 de agosto de 2.000 cv:ri ceezez.corn._)r

Novo laser pode curar psoríase e vitiligo Para milhões de pessoas que têm psoríase e vitiligo, um alívio rápido e completo parece ter chegado. A esperança é o eximer laser, tratamento que parece não apresentar efeitos colaterais. Para os médicos, o eximer laser, que usa raio ultravioleta-B (UVB), pode resolver os problemas causados por essas doenças de pele num período bem menor que o exigido pelos tra-

Alimentação antiestresse

É.

O Procure ingerir muitas hortaliças e verduras cruas, frutas e pequena quantidade de proteínas, pois o excesso acidifica o meio e sobrecarrega o sistema excretor (rins) O Faça uma alimentação constante de ovos peixes levedo rde cerveja e grãos integrais 11 Procure ingerir 3 castanhas de caju ao dia. É rica em selênio tem a função de varrer os radicais livres, prevenir doenças cardiovasculares. O Faça o exame de vitaminas e minerais. Suplemente aqueles que estiverem deficientes. Algumas vitaminas são fundamentais no controle • do stress.

tamentos a laser mais antigos, além de reduzir o risco de câncer. Em testes feitos em Harvard com 13 pacientes de psoríase, pesquisado, res notaram que placas de pele que haviam recebido uma dose intensa de ralo UVB emitida pelo eximer laser melhoraram imediatamente e ainda estavam bem após quatro meses. O estudo foi publicado na revista Archives of Dermatology.

Curiosidades sobre o estre O termo estresse tem sido utilizado indiscriminadamente nos dias atuais. Entendemos que o estresse é onipresente em nossa vida. Nas condições habituais, representa uma resposta adaptativa normal, pisicológica, fisiológica e comportamental ás demandas do meio. O cotiadiano é permeado de situações únicas, onde fazemos opções que geram estresse. Uma situação

pode gerar estresse patológico do o processo adaptative fracassa. ou seja quando o indiVidne!'(,não capaz de responder adequadamén te a estas demandas. Entretanto importante entender o problema 0,•aç forma dinâmica, entendendo W4Djetiv¡dade do indivíduo que 'À/1 determinado conflito, O que,:iS,'-0.‘' tresseante para urna pessoa, ',Ode não ser para outra.

As ovidades da medicina 9nEditoria de Alie / /k_5r4,1

PSICÓLOGA- CRP 14/01303-8

uero agradecer as palavras carinhosas sobre a minha coluna em seu e-mail. A base da felicidade de nossos filhos está na educação da família. Esta é responsável na formação do caráter, personalidade, desenvolvimento físico, moral, intelectual e espiritual. Para a criança o envolvimento familiar é sinônimo de segurança, apoio, proteção e carinho. Quando um casal vive em harmonia, com amor, amizade, respeito e maturidade, proporcionam ao filho um clima de serenidade e passam exemplos de vida que são peças fundamentais na educação. - Quem busca a felicidade é porque acredita nela. A felicidade pode ser encontrada onde você quer vê-la. A maior parte das pessoas fantasia demais suas preocupações devido a informações erradas, e acabam por não encontrarem saída, criando um mundo solitário para si mesmas. Para você a vinda da sua filha trouxe muita alegria, mas a sua vida acabou ficando de lado e o seu casamento também, quando cita que não tem mais tempo para si mesma e as coisas que gosta de fazer. E o seu marido como participa desse ambiente? Será que também está se sentindo assim? A preocupação exagerada desenvolve tensão emocional e ansiedade, e você precisa substituir o pensamento negativo por outro agradável e positivo. O que se aprende errado também pode ser reformulado. Um grande passo já foi dado, a percepção de que algo em sua „vida aaect est0o1M4op,pr4uno deve ser,kluMrAiRdatPgARUViar esse desânimo e conseguir enfrentar a realidade não como mia ameaça, mas como um duplo desafio. É importante que você aprenda a usar os talentos que Deus lhe deu para poder conduzir bem o seu destino, porque o ser humano é por natureza um ser religioso, mas também livre pelos seus atos e ações. E nessa caminhada de fé é preciso estar aberta para inserir em sua vida a verdadeira presença de Deus, ser luz para si mesma, e nos momentos difíceis nunca esquecer que ele está sempre ao seu lado. VERA SIMONE ADAMES Psicóloga - CRP 14/01303-8 - Terapeuta Sexual Membro da Sociedade Brasileira de Sexualidade Humana

As perguntas devem ser enviadas para: Rua Indiara, 288 - Chácara Cachoeira II - Fone: 726-9003 CEP 79040-830 Campo Grande - MS e-mail: verasimone@uol.com.br

ites sobre saúde está' cada vez mais dive sificados, c nfiáveis e $o isticados.

e dicas para emagrecer a informações sobre o funci namento do olho humano, assando por conselhos de matológicos, as novidades d setor visam criar um v nculo com o interna ta paciente (cliente) e potencial.

oltado para e público leigo, Ilife (www.ilife com.br) é um dos mais conaplet s. Com visual agradável, fácil de avegar, é ideal para quem adora a a de remédio. Este, aliás, é ca gr, a de chamariz do site (ou portal, co o preferem os responsáveis): colo car as novidades e especificida o s da área médica ao alcance' de todos, numa linguagem bem aces ível. Há áreas divididas por sexo e idade (Saúde da Mulher, do Ho a m,da Criança, do Idoso e do Exec tivo) e diversos serviços, conto a "calculadoras interativas", que avo am o peso na gravidez, o consum de calorias e a altura das crianças. Há também um guia de médicós e línicas em todo Brasil e um servi o de consultas virtuais chamado ii octor. Pelo sistema, especialistas e diversas áreas respondem às d ' idas dos usuários cadastrados. O Ilife abre aind espaço para as chamadas terapias ernativas, divulgando informaç''es sobre shiatsu, acupuntura, ar aterapia, musicoterapia e iridol • gia, entre oua astromeditras. Destaque p cina, que, através da leitura do mapa astral natal do internauta, dá dicas sobre a aúde do internauta, dizendó-lhe quais são seus pontos fortes e fra os. Ao contrário do restante do site, esse tipo de análise parece não ser muito confiável apenas ara diversão. META - Mais e pecífico, o site Emagrecendo '(ein greeendo.com .br) foi criado para quem quer manter a forma de m eira saudável. Isto significa que no se encontrará receitas dietéticas ''e levem horas para serem feitas, ia uito menos que necessitem dê 'um agrediente vendido apenas na Tu sia. O sistema para a perda de pe o aconselhado no site foi criado pa.lo endocrinologista Alfredo Hal pera, professor livre-docente 41a Fa uldade de Medicina da Universid de de São Paulo e chefe do Grupo de Obesidade e

Doenças Metabólicas do Serviço de Endocrinologia do Hospital das Clínicas de São Paulo. A dieta dos pontos, em que cada alimento vale um determinado número de pontos, de acordo com a quantidade de calorias, pode ser acompanhada on-line. É possível, inclusive, obter (via download) uma tabela de alimentos com sua respectiva pontuação. ' Mas não é só de regime que trata Emagrecendo. Sem ser chato, o site incentiva a prática de atividade física aliada ao entretenimento. Pode-se, por exemplo, encontrar uma reportagem sobre dança de salão que apresente seus benefícios não apenas para o corpo, mas também para a mente (pode liberar as tensões e ajudar a superar a timidez). Há também outras matérias interessantes, como "Origens da Obesidade" e "Cirurgia para a Obesidade". LASER - Já no Laser Ocular (www.laseroculancom.br), o internauta pode conhecer tudo sobre o olho humano e, quem sabe, animar-se a fazer a cirurgia a laser para corrigir problemas de visão. Utilizando ilustrações, o site explica o funcionamento do olho humano, seus principais problemas e faz sua propaganda, apresentando a técnica Lasik, aprovada pelo FDA (órgão de fiscalizasão de medicamentos norte-americano) e pelo Conselho Brasileiro de Oftalmologia. O Laser Ocular apresenta diversas reportagens úteis sobre o tema, como, por exemplo, as formas de detectar problemas oculares nas crianças e os mitos sobre o uso de colírio. O ponto fraco do site é a atualização mensal -, que periga irritar os internautas, sempre ávidos por novidades. DERMATOLOGLI~E Os dermatologistas já-cedam com um forte aliado na -rede: o Petttal Derm@ web (derMaweb .com.br), que tem o respaldo da Sociedade Brasileira de Dermatologia. Segundo dados da entidade, há 4 mil dermatologistas no Brasil, e 40% deles já se cadastraram no site, que estreou no dia 18 de julho. No Derm@ web, os médicos ganham uma senha (depois de checado seu número no CRM) que dá acesso a uma área restrita para pesquisas específicas, fórum, exame simulado para residentes, agenda de congressos em todo o mundo, linkS para sociedades internacionais, arquivos de casos clínicos, banco de currículos etc., além de e-mail gratuito. Para os pacientes, é liberado consultar o índice de raios ultravioletas (ver boxe), guia de produtos (com links para os sites dos fabricantes), sessão de perguntas mais

ude Simiolí Cação ouvi- 529 C

A arte de ESCUTAR.

om o hábito de sempre estarmos com pressa, atrasados, sem paciência ou ocupados demais, não escutamos e não nos comunicamos corretamente. Com este comportamento conseguimos muitas vezes, em situações simples, armarmos um verdadeiro "circo". Não existe nada que promova mais trabalho, desgaste e stress do que tentarmos desfazer um. "mal entendido". A revista Comunicação e Comportamento trás 7 maneiras de praticar a arte de escutar 1 - Olhe para quem está falando. Isso lhe ajudará a se concentrar no que está ouvindo. 2 - Demonstre interesse total no que está, ouvindo. Se esta -concordando: balance a cabeça. Se o outro estiver, contando uma piada ou algo engraçado, sorria. Responda à sua observação. ' • 3 - Incline-se na direção de quem está falando. Você já notou que quando o assunte! está interessante você se inclina para escutar melhor? E quando está conversando com um "chato", tende a afastar-se dele? 4 - Pergunte, pergunte, pergunte. Isso fará com que a pessoa que está falando perceba que você ainda está prestando atenção à fala dela. 5 - Nunca a interrompa - ao contrário, peça-lhe detalhes. 6 - Respeite o assunto que está sendo falado pela outra pessoa .Não mude o assunto da outra pessoa enquanto ela não tenha terminado de falar - não importa se você está ansioso para iniciar um novo tema. 7 - Use as Palavras da pessoa que está falando para transmitir seu ponto de vista. Quando o outro terminar de falar, repita algumas das coisas que ele disse. Comece algumas de suas próprias observações com: "Tal como você assinalou..." ou " É corno você disse...".

Aprendendo a escutar, automaticamente, melhoramos nossa comunicação aumentando nossas possibilidades de atingirmos o sucesso. onsultoria, palestras, dúvidas, perguntas, críticas ou elogios, faça contato, terei <>palor prazer,ematertrier-lhé: ligidas@zaz.com.br office: RUa-',,ão Bento 015 Jd. São Bento 'CEP79004-18

MOICO 1E CRIANÇAS E ADOLESCENTES CONSULTAS URGÊNCIAS

PARTICULAR E CONVÈNIOS

J freqüentes, mandar sua dúvida e acessar os links para sites femininos e de sociedades thédicas. "Nosso objetivo é prover para o leigo informações relevantes sobre o assunto pele, de caráter preventivo, estimulando o correto diagnóstico, sem a intenção de substituir o médico, que é nosso principal foco", explica o empresário Mathias Mangelis, executivo da Symetics (consultoria de negócios). No www.roselisiqueira.com.br a esteticista Roseli Siqueira dá várias dicas para o rejuvenescimento facial. 4. técnica, segundo ela, pode, em muitos casos, substituir uma cirurgia plástica. Há massagens específicas para cada área do rosto e também para o pescoço. Para

relaxar, ela aconselha as massagens terapêutica e nos pés. Roseli ensina ainda a pre'p'arar a pele para a maquiagem e corno cuidar do rosto no pós-operatório ou part retirar a aparência cansada da pele. E, para àqueles que estão perdendo os preciosos fios de cabelo, Roseli aconselha uma boa massagem no couro cabeludo e o uso de uma loção com álcool. "A massagem no couro cabeludo melhora a circulação do sangue nesta região. E é justamente a falta de irrigação que ocasiona a queda de cabelos". avisai "Em minha clínica;A á consegui excelentes resultados com esta massagem, que :é fácil e gostosa de fazer."

Sites "_business to business" atraem médicos e hospitais ,111,4Assim como o Derm@web, outros sites estãciogâti para transformar profissionais de saúde em intemautas de puni Tornando cada vez mais fácil o conhecimento e a aquiSiçã tecnologia aplicada à medicina, os sites "bnsiness to business"'("E na gíria do setor) investem milhões de dólares apostando no s to de uma verdadeira rede de negócios. , Neste mês, a Internet Business Partners, multinacional participação brasileira, anunciou o lançamento do Gene (www.genexis.com), um dos maiores portais de saúde da Amé Latina. Com investimento de aproximadamente US$ 40 milhões, empreendimento é resultado da união da SSI, uma especialista planejamento, desenvolvimento e gestão de portais "B2B", com Healthlink, portal de saúde de grande sucesso entre os profissionais área. Do total investido, US$ 6 milhões foram destinados ao p tecnológico, gastos com a compra de tecnologia dos maiores lb dores de software, hardware e serviços do mundo. O objetivo dos administradores do Genexis é abranger todo setores envolvidos na prática da medicina, da cadeia produtiva cêutica (fabricantes, distribuidores, varejistas e hospitais) aos p pantes do setor de assistência médica (seguro saúde, laboratórios análises, profissionais de saúde etc.). O portal já nasce com significativa lista de clientes (54 laboratórios, 300 distribuidor* mais de mil farmácias), atraídos pelas vantagens da Internet: pratic rapidez e, principalmente, redução de custos.

Dr. Ilude ~oh' Caçaw CRIvi - 529

MÉDICO DO TRABAL EXAMES Admission Periódico

Dem lesionai '

Realização de P.C.M.S.O. (Programa Controle Médico de Saúde Ocupacional)

Fone: 721-6046 Celular.: 9981-8759 Rua 15 de Novembro. 965

INTERRUPCÃO DE ENERGIA PARA MELHORIA DA REDE ELETRICA

ENERSUL

20.08.00 - ii)omingo JARDIM DOS ESTADOS - Das 07:30 às 11:30 - Rua B ia entre Av. Afonso Pena e Rua Piratininga e imediações. JAR IM PANAMÁ - das 07:00 às 11:30 - Rua Sagarana entre Av. Júlio e Castilho e Rua Cartel e imediações. RECANDO DOS PÁSSARO - Das 07:00 às 11:30 - Rua Pinto D' Água entre Av. Júlio de Castilho e Rua Carancho e imediações. ZÉ PEREIRA - Das 0700 às 11:0 - odo o bairro. RURAL - Das 07:00 às 11:30 - Região do Inferninho. SI VIA REGINA - Das 07:00 às 11:30 - Av. Júlio de Castilho entre Rua Otávio Mangabeira e Rua' Capibaribe. ROCHEDINHO Das 07:30 às 09:30 - Toda a localidade. JARDIM GUANABARA - Das 07:00 às 12:00 - Rua Araçá entre Rua Caracol com Rua Gire'-. Kosuke e imediações. 21.08.09 - Segunda-feira SÃO CAETANO - Das 13:00 às 1700 - Rua T °baldo Kafer com Rua Arroio e imediações. CHÁCARA MO ADA DO SOL - Das 13:00 às 17:00 - Chácara Morada do Sol p óximo ao Laticínio Burity. JARDIM CENTENARIO - Das 13:0 às 17:00'- Rua Lagoa da Prata entre Rua Santa Quitéria coni Ru Barra da Corda,„ e imediações. SÃO CONRADO - Das 07:30i às 1 :30 - Rua GaI. Angelo Inácio da Cunha com Rua Itanhambi ble iações. SÃO CONRADO - Das 13:00 às 15:00 -

A ENERSUL INFORMA QUE PARA A EXECUÇÃO DE SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO DA REDE DE DISTRIBUIÇÃO, SERÁ NECESSÁRIO INTERROMPER O FORNECIMENTO DE ENERGIA ELÉTRICA, DE ACORDO COM A SEGUINTE PROGRAMAÇÃO DE DESLIGAMENTO: Rua Capanema com Rua Lucena e imediações. SÃO CONRAD - Das 15:00 às 16:00 - Rua Poata da Praia com Rua Pedra Negr e imediações. SÃO CONRADO - Das 16:00 às 17:00 - Ru Antônio Inácio de Souza com, Rua Santa Bertília e imediações.

22.08.00 - Terça-feira COOPHATRAB ALHO - Das 07:00 11:30 - Av. Florestal/Av. Café Filho/Rua Bácaba entre Rua Canja e Av. Presidente Vargas e imediações. SANTO AMARO - Das ,07 às 10:30 - Rua Damasco com Rua Yokoama e imediações. OTÁ PÉCORA - Das 13:30 às 16:30 - Rua Corguinho e imediaçõe SANTA EMÍLIA - Das 07:30 às 09:30 - Rua Capitão Franciscá: Moura com Rua Japoré e imediações. SÃ-41 CONRADO - Das I às 11:00 - Rua Antônio Inácio de Souza com Travessa Torres imediações. SÃO CONRADO - Das 13:30 às 16:30 - Rua Capit Francisco H. Moura com Rua Lucena e imediações. 23.08.00 - Quarta-feira JARDIM PETRÓPOLIS - Das 07:30 10:30 - Rua das Flores com Av, Murilo Rolim Júnior e imediaçõe MONTE CASTELO -Das 13:00 às 17:00 - Rua Riachão com R Gramado e imediações. JARDIM LEBLON - Das 07:30 às 09:00 Rua Cuiabá entre Rua Potiguaras e Rua Guaianazes e imediaçõe»

Carnrio Grande-MS, 20 de agosto de 2.000

Foto: Ar .uivo

Será hoje a noite no Pa ácio Popular da Cultura a entrega dos títulos de cidadão campo-grandense pela Câmara Municipal de Campo Grande. A festa que promete uma grande platéia vai homenagear figuras significativas da Capital. Desembargador João Batista da Costa Marques e o General Roberto Schfier Bernardi vão falar em nome dos novos campo-grandenses. O vereador Santos Pereira vai falar em nome dos vereadores.

I. ¡VAR' JOALHEIROS

Shopplap Campo kW.

FIM (Si) 726-1008

Passagens aéreas -Em 3 x sem juros

Espanha Uma e Meia

bailarina Rena pest, que brilha no corpo de baile da academia Isadora Duncan, acaba de ser convidada para integrar o Ballet da Cidade de São Paulo. Hebe e Luiz Humberto Aspesi estão puro orgulho.

O CIDADÃO - O empresário Luiz Adotar Camargo l‘ieling recebe, logo mais à noite, _ alácio Popular da Cultura, o título de "Cidadão Campograndense", outorgado pelo Poder Legislativo MuniMun o fashioifê tâmifo Grande em grandes Em clima de festa, José Luiz Saad, cipal. A propositura foi do vereador Nelsinho Trad. agitos. Andréa Gonçalves inaugurou novo espaço Marinês Bertagnolli, Mara e Na foto, o homenageado ao lado da esposa Jeanette, desde o dia 11. Roberto Gonçalves. e do filho Guido Max. Parabéns! Foto Arquivo Foto Armava Foto: Arquivo Pessoal

1E1

3 Nts Mádri, 7 diárias carro Km livre, seg.

passageiro - U$ 992 passageiro - U$ 796 Madri, Mérida, Sevilha, Granada, Toled

10 passageiro - U$ 1.45 2° passageiro - US 728 Madri

e I;

9 Dias

10 passageiro - U$ 1.136 2° passa' eiro - U$ 568,

Fernando, Elza, Sabrina e Ricardo Fernando, que aniversariou no dia 09 de agosto.

Maria Rita ladeada por Sueli e Marli Brandão, na ocasião do coquetel realizado no último dia 09, em sua maison.

Será nos dias 28,29 e 30 de agosto o-cffi' d tiqueta Social & Cerimonial de Conduta que a Prof. Maria íris Teixeira de Freitas vem ministrar aqui em Campo Grande. Importante para reciclar conhecimentos, usos e hábitos, o curso envolve todos os aspectos da etiqueta social com ênfase para o manejo de talheres e taças. Trajes, o que se usa quando e porquê também faz parte do conteúdo programático. As inscrições podem ser feitas no Durval Cabeleireiros, Triana Tecidos ou na Meire Boutique. Outras inforthações no 785-2830.

O ANIVERSÁRIO - Antecipadamente recebendo os cumprimentos dos filhos Maria Eduarda e João Victor, a sra. Palmira Amélia de Figueiredo Massud, pela passagem de seu aniversário que ocorre na próxima terça-feira, dia 22. Ela é esposa do brilhante advogado Rogelho Massud Filho. Parabéns !

Foto' ArQuivo

No XVIII ncontro Nacional da Amizade uma salada de bandeiras dava as boas vindas aos participantes. Quem organizou o "bandeiraço" se lixou solenemente para a lei que regula a precedência entre bandeiras.

A gue ma nm tem novos ingredientes e novos personagens também. O empresário Paulo Braga que foi capa da última Isto É, é campo-grandense, filho da empresária Meire Cândia, leia-se Fly Time. Ele é um dos big boss da Glaxo Wellcome aqui no Brasil. Foto Arquivo

em ser a grande atração da XIII Noite Dourada, a festa que reúne o créme do Estado anualmente em Dourados. Promovida pelo jornalista Dorival Quintana a festa já é

Rua Arthur Jorge,1344 Campo Grande-MS rctour zaz.com.br

Ao lado de sua esposa, Cida, o presidente da Câmara, o vereador Márcio obrigatória no calendário sociMatozinhos aniversariando hoje. ai de MS.

dias com muita alegria, diversão, ecologia, jogos

kompras Visitaremos o Paraguai para compras, a Argentina para os jogos rio cassino e o Brasil para a parte ecológica: O Parque Nadonal, as Cataratas do Iguaçu e a Hidrelétrica de Itaipu

Rua Coronel Quito, 177- Fone/Fax: 721 0811 /721 N66 - Campo Grandes MS e-mail: mercograf@cgsnoloom.br

ve 1111

MIRO 11... BOI ai SIM Fres

Fone: (67) 782-2200 Fax: 721-4944 Cel: (067) 9984-5883 Rua 25 de Dezembro,832 - Campo Grande MS Issmidlytime.com.br - E-mail: flybme@zm.com.br

I o tw O \ (17

I‘. Maio Lro.,0,171`;: -

Lrande, -

Renata Gonçalves aniversariou na quarta. Ela é filha de Wanderley e Edir Gonçalves.

e ece eu. con. vidados junto Colll o Departamento Feminino do Rádio Clube para homenagear 04 casais da sociedade pelos relevantes serviços prestados. Minam Comparim, Laís Dória, Kaly Iunes e Reni Chaves foram homenageadas com seus respectivos esposos provando que atrás de um grande homem sempre há uma grande mulher. Tudo aconteceu no restaurante do Rádio presenciada pela quase totalidade dos colunistas sociais de Campo Grande.

TOP TANI Marta Rocha, leiase Marina Turismo, acaba de chegar do Transamérica de Comandatuba onde foi receber o Top da Tann, um prêmio concedido às agências que mais se destacam na venda de passagens da companhia. Chegou a tempo de receber na Base Aérea de Campo Grande distinção como Membro Honorária da Força Aérea Brasileira.

Em foco: Cremilda `(oussef e Laurita Tognini.

,rg'••••-• '

In n 1 - ni

1. _ ifi ados d'ACrítica

'••.

,•

.iO •,-1

.'ã

o 4 o -io

..n... .0

'<; 4 i §g po

,r) ..0

. > • "' o <

O d E.s •

É, -.0. LE

r'•.• °

t., .-„0

,,:'.8

.... ~4 •0 _ > ..0.' ,...,

<.8 „, - cr, , ,-, 7; h ,2 o '= . < < .> Ez N d ''''2 E..) o g ' < - < rz `â. C.) • ›. r:. ).' ,c.) ' < T-5' oE-- <- É:D E- ;1 ' 1. < .>.. % < "-' '''' E a.- 2 .; 0) 54•'. , u] '',1» •"<• 9'2 9..r.r, ,zz`2.%-i& ..... l"... o O's

Z.)

o' , r

Z.)

Z73 ,

N .° ,.61)O '-' a o - .-..- .7. N

hr- co 0,

,!, i,•5. ;4‹,.

.A ./.; ,n

_ .0 .r; E •,; '2

É..:

.c.4° -°4 :n;« ,.,., %

É:ti

- 1 :' 8. .a:: 0:1 ' : 4 -6 9, %, ; : : 5..8 ;! = ,1 ,3 : ré,. !:,6: ::E...:: t›- 1m Fd.3.dá.'gw) o . .5, .É,i, c•D w 8 E a• [..I.LR .,•3u.g . < 0M7....at, , a] t5ESSIIVol8.9g0 9 .2 W ã a • z a. • .

NI sÉo 1 .o.N o c.,

o -o g

, • 1:-

1 g

s.,

o, el

'.) E LTJ C4 E 0 - `I' .2'. 0 °L) ,15'00:4 ‘A.Jc.rd'0 ,6 > v1 415. z•41 r.:». 4 0cj><¿:.. "' 0 cãO1:

8c),„ -i:0a.o . ...j •el O 0 r, •51 i, . ,A a r- 3 ....4 z, ,,;; 2 .0 roi .7, (;) < ----'. < 8 c..) gib:S. 9.'2, 'C'>). á > 0'‹ t.e.< ,'7 z . ,,, ...,,,, e L4 ,--• . ww „-;' ,;(-) 9. L - :,g,,4, 9..- <,.., ,, E,:,... 2L -. 1 & ,., o w 5 L

›

C.>

C.)

C.E

›.•

ÉÉ .8 .2 , á "O:1' 2

e8 g' .E.. -

`; ci ,,, •4 o 5 g,'4Z --‘4E-11,...: g», Z,....("1 .o ë i c: 2,1-› ,..L . -.---• :,...d.E';.'0Em.P .-

c3,'zi 2 04. 0 2 gi •`-2:c• - g......, z .í •6•O - ..« o 0., o g., .0 E [j. "" ' Q • 5.«.) :4. 4= oc. . 45 cg•'1' ... co) ; O 6 j'l ; 04 `C'') é 'Z' '' "3 é :

r.4

4....* II .. .:g, [Ed. 7,...8 " 7; ' 1 : : 11' : : •••4

,, - °' ' ,i

s , > 0,0 .1 .

3:ô O 'À 2 á

[I"

- 1

'I' e4 u) NE L)

00 tR: ,-r") É

g •••• g .- D". w.1

o..< 0•£s o ..oN o

Z.)

r "c1.. .

ZOic2 ©.0 O.

o `6' o '@ -8 > E 1 -â ''' n r:- C. 5 '58 0 4,§.740 ,-zo .5.3.,:,.,, ,-1z•g,14 .< ,, 'G o o L'

ao o so <

er> O

12,2 o E {r,• .. 2

,,i „s

riÉLE.,< z ,--, , t, Go c•• . •S. 00uE ,i•

ig 1" 84 o ;= 2-

eO"CS'

4 ,-, ..

,i3

•

O o

-8 i ..:1, 8.-, -

•ã• 1 Itè "2. .9 g . d. 1 5'9,h à -,1 -i: 4 .".'"ca ekg.,":‘, í: .1 9 '4 -' g ' •'''' 1 ....,.. - d ,5, .'4 "5 .4 -••••f a ,-,,,,, <i• ., ,,,5•,.„. . ó E..., a,. ..' .. ...9_,..., u Pe

as ,,p - „, E'” .._.‘ cn I C u C O Aç'1 •, i=t c%O A idz lit

• R

1° É

"á 1 . .d 4 áE -.... . . É. 'd K g .5 „§ `ã .5.-. E• . g ré o, . O.d .0 «D d• • 2 1 .....ré, .., iti 2á -2z E 2

É c`• o, _ rs, Od

‘..4 -É,... C.) - ... cp "!, '2 .1 •>

go &°4reuà èr, .4

.t3U 888 28 r:

o E

o 18

á••

4.)

•

,.. (-0

ina) o ,

o ó o , iin) '(ã• '

) ,

(4:4

(

....:. ,, . o

,;21.

(9 «o 0) 0 ... j 2 , --

"-E EE

c (,,, ...,,, ,› 1:3 ..-• c

.0 '0 -o 2 = ,_ c ,,,, - o) n • '<%,) - 14. 2 2 7. 0

n'cooc•E o < 5) Ccl,› -53 irl.C ,., > -0 Ll_ U_ C

,:6'

,..,

• -'• z9< r• 'e-'' •

._. g .:- • u, Li11 O t "E ELE

::•1 5 ? ç' 82 ,-; ' °g..' o

38 22• o_

O .§ W c4 E. o t.)

Eo-

.aS 0 , i.,.....; Q O,

O 00

i?4 o h

'-`-̀1 1 E-1.

,„

..< ,...1 . O !-,..•.--. - -1 • U E:":,'. ,tc; •••-7-• :4 .000 , .:‘.< 0, = (..c O C 3., O ,... ""J O. C

e) 03

„a, , =› 30 ...1. ... 3-

ro o-ci

4 ...op .„2

O E • 2 C .. ) ." • ..c ' 4'" f:' E C> &3O t4 z 0.tt:- cuid O coi 7., t2 g -8 .u. oc..,- -g t• o E .=. 91 • 8 --É. o < •.' )->. . ..., 9,

= E

u 0 -1 5 ci cZ,I 0 o p E „-_-_,. <,,s Ri c.; .("al 0 o = ' > c . . - c :T. 2 " • - - " •E 8 u9ó ír-isp *-

O <

= -E• ,... N

o -c - .., • .'. N1-5 . 5 5 i , ' 4U152.Ê> ,.'j (...) „7, 5 ,

O• 3

31-., a)ocn

CO CO

7.).t.5,.2.,

7,"..' f...").,

c4 r'A , * j". Z ,_, - v) ,

•5 ' '''E .g. .•B E - é °. 9 '' -(..- ,76; WR 7; '')

•• 1g ." gi.. o. a. rn ó • ...''' O 2 ^o kin

.0 ''S q -2

.5 C r "2

"" '''' ......bE....... o. rs•E cocz . =o .92c, ,:iz,su.gia .0d....,--.,40cs04,5->.'4,1,„ .,,f,,, 2 .9. .gg 7 . á ,°r.'

.. 51 ,.>' 1,g ,sg F»'‘

Z r-E < C::» 17.•'

',,,'.' C.) CD O.' EA - ;„7

Ci) M rZ r2,

, 9- -5:) ,t c.c; '5 . 5.1 : 1 • '70' .T-'Sri. ..-‘'. 019'..L'' H; ism , ,,,•`2. i-- 4,45,̀kO2,-,--, -i9),,7•, ,,.2,7-;04,,•:2<Z',8,d,....`4 ,sk.z 'Fi;% g ,:91 > cn > a GA • á 1. ,>

•

n z n -A A• • n - e) • A o o • n 1 ,., 4 C) . -4 . O 2 8r5j 2. g 2 sc g 7o CD .< '71 !,.., 2 ,-,-.5. < In O C., o E r- .< ci. n C) r- .< --., CD, 'r. .‹ o n C) < ,1 . 0.. CD r.< 3 C) ,o , 3 CD .< ,, o < ,, c.-. < __ <5 ,.., ...›. ri -& r . ›.§.' .Ts:" P 'È' -ri5i,-_ R.: ,r-3' rA2. - %o S› l t'l e) 9 ),. ,„ >< 9 a k'É .‘sr:"g. :0,g-!,,ã 5 'AI ãjj t.1 RI I F> •k°...1 5 ?- a g .1 o g,.,.i. g. Ls>.`,2.(, › N) <"nT7 o 'C'•'' 'O 4> < .-_-3 ,- 0. P L" C''''S' o C'-1 ° C 0 <"--,;7•°,1D..<'`,CD.A < '-' 4> C • • .? L' ''' r" 8 n r- 4'0 - 0 r" 4' O a .,-, ,, tri .,-4, , ,,g tri -, . .ci cri t? E.. =, GD r- ,!!'. Y- "0 [DI :.?' g':',?>c17::›t.' 0 °' C..1 0 •'C° '52. &S A'R a ° >trA `'''' n'2 %"'s •"f,'• " o .0 z g "' F'f 2 R ?" 8' '"'á"' > 9 ,=, " R P t" ,'9 9 ,:,' ..., " -A-'5; • r - i" ..4 "-• Fi' z <• 9' .:9"...&. &---113, 5. '.-' rc ¿6,, rc Z.' s° .,,, --1 < cr r cD ,,,, c i 8 • ,z, -4 . . -4 • ,o -4 > r • 4"' r"' • 6 r 5" r' E P ' ''-' • 6" '''' -4 g P oz r • . 5. r-ii 0 5 4 o 5. P• < E .P'• 0 <TI _.o, .c, :1>•• < 2 ''6' c4O r;i -, O '11 6 o ..., oW *--!.',.. %'" 5' ,,,, r . , • .>., .5 c 9 . 31 .eo , 6 c --s, 2 r, 0,:.3 4' 4'4a4P, ...'t 4 ." © o0°' 9'>< 4 6. Og, • Or").''cri ., - E e CD co, c,,,j , 00 E ., •P ii FL _. ,C° 8 9 N 2 c,. ,,, ° ,, • U • • C ... 2, •rc°< • a . ' ' 1 / 4 ' c ° " ' o . o§ ' 2 • *, . . P ., 5 - '•-2 `°_,!,D. .F,, :, ; ) .. ,: ,2 <2,,. .g 5 ,.5A . . p? :• 1c?., - .1 .“ Cc. r” p -0'4' C<D ,O ' ... O " o .. . ;11, ,, o- • o g Fr . .,. . '4 1 '; '4 7>c3 4 %P i ' ) ' -! P -G° c'6 2 :' O-- D g F02 0 • .: D'-L'& gI' "' -' •-DC • • .C.7 0 o a 2_0o, Xx ''0 .0ac CC', "gCD,W r8 8 cs. X. ° c- g „0 ..,'-A'3, ' .:.P . ', c4,:3,' ?>- - "g 8oO -,404> .°, ' o P " o Pl 'c5'°-''. N4 4>. ',-Cg - o -4 •/ 4 P° =. •- P- p • n

” '

P°

,'I '. à z N •••12: 4 ri, t=1 m m - -3 5 g - m,ã g

n-o

-4> DD + 4> DD 23 .4 C c .14.• ,-,2. !...1..' " & .:. '• g n 25,', o ' O E t" • o 8 ,.., <9 • e, • o ,,,,. <r . c2 .85

'2 ,.., • '-' .... Z *>> ?st :ia.' m-3 tx < r 9:, z, wz. ' '

4 ,t, FI.2.

tl, P c

'"972n'à R>4.»c7n .b C- ,9' .3 !•4 9.,3 4 >•!•49.5, >x,,,, O '-: CA ). F3 P g"... 1.' > n trli P ° 4: g''' 5:' '-'3

CO O O.

ó .̀° 9 z2.

z..0

2. c9A.:`,:

4 0'" - ef, .,„ •-• 42 < -.< i'.. tri z . til 2c

,'› :4 A O ',0 O os . P‘ " Y' "53 2.,) , ZF 5 0,, .• l? P

o o z

4",,,, 1.,̀ W !•••) 0„., p 6, F,, s, 4 c) -

.0•- 2,» °

DD g g. o. >> -9. o +, s. 5 3° co, ,r so c... , ta $ ? N> N) 7.) r:)"' ?:., & -,„4.,„. i ..N ., .5. i» .t"4à Q Cl cP' •2,.:4f' '?I ,, ° " ' ?:', <'" 2 g.

z . o

º-• '.,' '•3, '' o, oz a .7-o -a • .'4

C') 2. "

09A cn p g• ' É -6-2, .> bc," ' -

•--1 .5'4 til g :o o

9 -&‘.?3=.o.9Ar0 ti ,5. %* P, c) ;,, --:- A > .:>. ,.(1' 0 cÉ . zg!-)n rP o oo o `,°., ,,, 9' •

o r•xl

2 g g ' Di. 4. ... ' I, g • 2-

_ n u, , 6 k.,. ,,, C,

>.w9. •

--4 cc

,-3 74 '

- g o o

0 2. .

voo

02'

so o -4 A r*

‹c c m n ril '25

° 9

....

+ .4 m o to

; s-m441 »; e :: 34 r 2

-4 4> C: 1,4

°..... 'ng.

• g... O Zr).

0-..

I8 I " 3 cn's-FL • >. .{2.p r,

O t1-]1 + a • O

9, ód`'

-3 :4 - cs,

-4 8.,•

•

2 7 - P.P.3 -?;

•,(''

0 0 0 0 < »3 g r < 2 c,2r.<3, .,9,< .,,,]E.-: 5 r9, -4-,•i -a-,ã, trra ,.. • > 2 o' > 2 g M o •%' 9 -.0 c' , g • ...ff, o • 0-

O çl' › 8 (..., >4 tz < no 8t.. :4 O t...) ,...,C, g• r 0,, , a ,a, zo-,..• ...... m - - 0, 00 3 r ;3.à>

•" C:c o --.CP ‘' KF-'s'co A ...r. <5. L. " o' EF 2. g -g, ? - 6 :.1 ' n -,'.dZ..'"12! >co r) p., . co_ „, r- ,-i o0 < %•• .0 -.3 .,• Pc, -4 ° s•Ei <. E '-'3 5 -.3 ' :1 o o 4' E ,o, -D "Di> ri'' g' .9 %. 2 8. g •r. e<. • ° .0 .6'' ' ,„,'-'o9- s. R. 2 r>5`.'.),-o. ' (,.......-:: .11 F •,

1,4 >C P‘ c g, '-.. 4." °Ó, < 'r,, !`) < Do 1.s.) rr, 4 .rr.1.2 -•.̀f.

e' •a <S m<S' -.. -1 ' ?:1 rT5 -5tole• o - - ”rir" ' o rCaco. 'o 31 <c) á: 'Fi ril'P, " 5 tü -r'S'8" .0 5 c2.0 To° 5-: 8 .». 4 :I'

sn E c„:› sg' 8 00f, 4>°',,,, 'L. -4 .o p,, -4 co- 9- -.1.' Z 5. PT O o O Po p ,ix, " O' P a --• .3 P g5,, = '' ° »• 5 '°'? 5 ••e$ R n P =• ,,,, x • trl og -4 4 "o g g' . =, Z -3. .0,„ '-• O'4 0. e E 7C N .3

,,,,

•

rn *o 7'i 75 O -mmt -.1 k, ›One , OngOn<r<cPci -',,ggr >o r,,p.,Lo olgg

co • Y 9

P 90, 74

> ?•'" t•%'' '1" " z La .:41 0 > • 9 >" C) M

--.1g> tri -15•B c)

> CA tri .

2.5. .

O5 15,

. O r'Ss C

, 6>

r•-')',9 i' >o c. 'rr = o NP • < n r•-P0

Z • 00 •-•'

'9 , . .?, < P >,' Z2. .4' g2 5 0,. C:'0 -3 s• - ,... a .P...,(2. gO•8.'

n r- < < • 1›. . ai p o.

t.4 p

?:i

›. M, 2

- ,a '. '" --'n ,0 gt,2Pg.

= s ,..., t;> rT2 ,... 17;9 ' g. 2 •P'

Y! $ •,k o g

m ••=i

? O.

<0 . M.g....g

Pg"

g o

-...

c) < g- (g 0 ,-2 E,c,1 Co 5). 2 % 2 02. B g .3

---, 2. ». < .5.. . r,

'6 < o' -• 5.

,..

nr-ro rh c)

R ,,g 2:, P

ti,

> ril "C 5 ••' ›

5'5 nis'•94-'-" 1,1iP, -' g 1 -0019'm..5,o' 73 e A o, ••.,

> c) ,-30.r5 <oZt.1 <% .p.cnnS,;,,,orz.- >.0..g clo-oo ,'?r5 ,-, 00 c. z - ,c) ,5ota,-3otaA.V,<P >,. »,, >> r, . 01 v2 ,..,o8,9,4c).5) . , 4to u, , to „„ c. 2 . (12 5 .,.. x o .8- ,:>. C 8 o -4 , • p. , _, c5 '?' • 8,t; z r Z 0 . 4> rf 3 0, .1, ?5•. " gl . 4> ( » -749 Sr › t-" D O. 5 2 › .21 o o g r' o U `-' r .8' 0, ã. ° g r". -,,,...,„0,R-hzi Oço O „t.,, F2....„ use- F,•• ,/,0 g oor o e, »• 5 o 2 g n ;_, > 7,,, g ...,.. .se, g „, 5 ,...., .. ,° ? < ,, x 0 . ” Z ' 5 •, t.•)1 a rD > 54 .... r. ' ?.1 ,r•.. >p )'•-(21,..., C ril "°4 0 .G -> : C = C .• •.! • •. ." < 0 ') . , ...s i' „ ©‹ , r I1 . s,7 ,a ' i D . m < . . „ ›. »... > -rD ,-3 o. ,-] i. Y' Sn Sn ..r'' P < c0 8 4 .° ? 2 t1 n ,C..Ps g -9 0k ,','_,•- •< q• 7j "-,-6. 64. 4".° . °b c•r• , „ g .. t-' > a, •••. P. c O> , . , O o. O 0 ,-',Z,g 2 p:i il Z P' Z •a ° •g r E ep 0.. 0.,r3 sn . C. ts.' ••;. t.„ 5.,'P !-. • • '..4. P° LA "..0 m < 5 < g . . .1 .4 .„4.3.... ,,.” 0 0 00 rri o rxr. ,wm -.- ,..,. r- -.J g'.›., " .., „!..06° >. v: •O W. P5..g. :574 . 11 R Ê:-,,,• •••••' o O n ,--3 4c g -.1 -4 P ,... >° f` o • O .? sn 9 O 00 O a ta

— r'l ' 8 =" ° 9 P-4. ! '''' t 1 rig Ei 1:'.) ,9 » a a, N ?c p, ,< c-) g ,-- )9 t; :,,, •• a > Z ,.. 9_ D4n m •6P •,.-.,• s, is.s v, C 9 n .- < ,•LP.,, ,... -- c/23 :, . m r, oe. t„ :o 2, r o 'T5,I • ã •§, 0 t . , r° -, - 03 < cn fp 8R.',.&: G. 1 !!'. 'i' ^ ' 2 co' g'' g- ;ri 'ã:' Pc:' ''' > til " P •:° • o.

5-.3 '' --3>''' - ti l cS >o . _9 , 8 0.F, ,, cS , 9' g ,, mo-3. o <r..... z <

9 -

•=, a 9)

t.3.1,.

Cn O <

Ft),

4 r) 4 A

CLOCD

'5) -;‘°.34')

° o. -cZ

ci :I'

7,' 5 • . 5 r,

•

.2 o

c's > t.

.0, .a .g' l

51' g o

.1. -4 7. C' g:

..0, r, !,.., r) -- 'sa oo CM

n' m O -94 O

(g 2• A o,

F° -.I ..

--.1 X • ' .1, C:

5 >,---,.-, > x.s., 8 gP ,9-, a. g' ro. t=i?,' 8bo g.-07,39-5,9 2 '9 N " fl; — P G'' 8. C) 2- X r(T)1 ,,,., n C 8 p• 284oo.2 r0 f,,, 7•D' pbs5 .• Cl.e> ,-,É.s t;.> p 9,- ,....,5a. 1-“'"),,8 O --i t;.> r.:. ,,,) a.• g0. 07 ‘,-.p,. 2. 4, 0, 2,;•,.... r, ,,,.44 E. 0. 5 c'g r,0-b-, - 5 "?: c., 6 o s>3' gi,,,> i5 " » cr, 0 Ci 0 .4 !.•P'm:I.--..055 -o50 1^ s,' . %tmi .c ?.P-° (&) P .P•P gr) .'b? " 4-k5.9.g'P . ° ° .n ..2° 0" t^" °‘ W' 8 ,:> ° 1; E. - 9 O N4 4 E2 . ch a 5?, 22 - . „z8,, u. . 9 5. ,), g' oi, ,;; ? > c, !.. 9 Jg A a , -- ír 21 2 ... . 8 e '-^ .0'g ...' g ›.. uo ". o ..,-,..ri , ' c T -4.. • c).--: h._ o 0 5:0. z•o-. .n < -..,m. = C> ‘". "ri O 5 g: r) 4, -' g' >: °' ...., g _c 8 X E. n • 3 c o o- O N4 o(3.,< cgoo ? -.(2-,, E o 0- o e . 2 --., ,2 o oo - 3 - o ....- - ..m 2, .4 - C -, •,,, -- CO trj 0„ 9, .0 ,.... . r 0 (.,,.. 1•,,..0 t? n . P -" 4> ys,, >< ''• o (''' 64 =5Om• , °:.r), o = -,- ' 2 ., ex P i4> .t X ,» ' .5-:, 2. U..9. 'É' .9. > ".. ••-••••• •-m. n.) a• 2' t" N) ° eL c; '''' ' -4 9." m 5-'' E' --' s .) o,3 t "-' - c 5* ° 4' .` . -- o 0 , is, .ci?. 5. ›5- 2 •F' ct 2 4"0 a P g• -g- rr'• c'''0 , . .r.; , .T>. . F . . c) z-A, a E 5 Ch (1 ..,1 5 •P -5N Cc .Z .. O . r) .4 'I. P P g O D e 4 2, g CC u, ,......x ,,,,, , 4 o , -C) 9, '''' , u., • ?,,, 3 ,40-.5. -,, a E a ° . =f, :',0 9 .8 ,, kUN12 .º 31 ,.., > X ,c, r.... o <"...‘x-c....o o m c ---oc,, cc o J•4 (.., m , o o .. .. rii ,-,4 o _4;•• ,..› o •-• "• cr, X po - i•-) o ,., -.4 -E "" k ,c.,o., n `;'-"' n 9. (Po' :f'• ,..,.- e) ,, 8...< ,,, u, ti, ...., -4 g t-..› (.a,P' 5 >< 1,-) (-),..., o g,3.- -• :4 0 ".-'2,, 3 o, o t-> - o 1.4 • r).`.." p.:. -,, h., z ...,[!„.) ,05,-..= 0 • ,,4 -.>5. 4,.., o . 4g.> 48 P °-•5o,'E6---„o„ .›..-- k..;- • .,0• 4 ,.,,,(-) ,0 kr g :: ,!.., .:, S' 4,2 > E`E u, o 0 .), ,,,.,,, 1.2.... E • - rig c'. g'Fo. . ` ?:. i.r.'; -' 4 2' -9, g• 25 ? 0 o n a • s 3 !,3 Z°. ',9: . :,:, P 11 8- ,, p --1 ?Z:a x :.i,Z co--o-o. 5 . l',,) .-2'.. - x h ,, 8 • ,''.2,, ' '-. 3 •• s R,E-; e ''' o .9,,u, o O . â'• 5 o 1•4 z • r • ,06- a. 0 . :-'

..,

› r) O A A ,•-, '.., o 0:1 o . o. "...o .- > '": n 0 0 40 o • >r, 2 e CO C> c> 0 5 .1- z .---.. > -ii z. ,, 4 ,-.4 no,•, >0... (o m.ro4 st;', „ r, 3,2..1» 2, 9.... • Mirlio.. =•ã5',.e1R< 5. <I' .0 o ó', o R, < '` Fo'ril,! <N.,5..,,, 3 r 1' i•z, g; • ..P2 ,5:, . c,) (") g- 'o ° - > ° 5. ° a 3 c.., ''' • > 2 -3 - ..- g no%a- ›s' .. ,„ p Cr. .9, ã " ›. "4: s› - = rfl 5 °P5wc 9‘,-,, g›,.. -ig,„,,,,„, ..` ,„,. 2Z9, '-g•'•oP,4 _, °° ca?, r, 4''' ' ' 2 22 1 g 4mi Z"nmg? 5 '2, o 5° ts.'nB''-'>9,2ó 0J- .2'' »3 & cD 70. g : '•' g" 'e) o " 0., íN ›,. D 0 S' •", > '. < .0 -- . › .'''' C' ..- O › 4> o c ".. c o ›. Ti. ::C K' g ri/'L" E>, . n .•'-• P •"' ,'' >'-' til 5' s g .Z`3 -4.9 b.,,, ' 2 : : 2. È.,'..g .. z1 i' ...5 °. 0 ''''', '-." :-0"2, .- .. 2 0 o ''' !•0 (r& = 8 `-'•':"0 -... 4agoP o g'gg.. 51> g• 9 1 7 " PPgi<i) ' Z 5. @ !'-' Z Z) .c' >0 g 0,5 2.2 ' Éi . ° t" 2 ,c'.', . '' :»‘"' R -4 ' : "7 c) 4 ; CD 1 ' 2 '4 r) E' L° 1'o2m ., zlff . Q...,?, , a ,.. ,1' ,., .». Lci4 ; g •71.0 .., ,, •,34. 'n.o 9, I> `7 ,.._' N 5 o.. '-' ,,. , , ' -'1 5 Fr 5 ,a'2 ,,.9, „,, ,Y u,, 0-g = 2.2,•,..fo - -0 1 p ‘,9:, 3 :-- . 2 • -,.,„ r- 7"a_p!, 5. .''';,„A :, '6' cs o ;<-•;,-p EL•K; rl x,i5

rri:' .5. „Ti,>

t? ›r1 c O > m E.

?(-)!-r5 'p'pga..F,--' 0>'8...:(E'5, LWB:. ° PYE16) '.ZE4 P, ; ;; g.;I ro g 0.2 2,o < '8."E› A .;z-, 1 2. o C, o .-• ,' - ,; . 0 ' '. -1_,' 5 < «,,,,, = o . a, o. ,,, o .,7,-,. o., < o ..., sc, a, < , 3 o ---. ,t::,') . .9 - c., tj.i, ;;, 3 o, o ,-, 4h, q. 0 o c' . . gos > y, ---1 > o. 6, - c„, L.,3n 4O ,N5 3 o g 5. "6- o '3 V, P 9` < c? '4 - 9.' tii 2 '“...-• 40 P rii 0 ',",; o 9.. °° Fi` çn 7' o' o co -E o o . n.,...--o - • 2 o - c,,.. c., ;a .... 9,a ,,, 5 ' - o o ti.zi., r ..,-_. .a., > ,...> >'F 9- s• '-. • O. „ , E g, , 6,. a- c‘8, - .2. E .°-. .<

p-,

(-)

• d,i »;1,

-.g g.TigsrÀ', 02

4:. . c :,

..é. O

52. ' °r, 5. P 5 t-,,0,-. o • .6... ,,.. ,,,E

... ,0:coE 4> . (g oo n• ''' o, t g o3 g ,?•,) ,..., . . c,... -- 2

‘'. „ O

.l& 5 Z.T. 5? to o F3 g 2 óc Z ; "7" ° '84 rj « co, .c, .. Piç'O ,.., t.... ;40_g- ,0« 227 -:7 . ; 0 o ..A 1. r') 5 ó' rc)•-•" o "3 V »1,, & :,,).,:: .-1 ,,, :4,'.. :2, r) •-• to, a P so M- Z g. - '?.5 0,c, r2J -.4ogmo ,...8<2 2 a --1'".2 • > qo ?c o < >c » o Z o -4.Êo'-'4,9, a., is> o e . (:).. o ',7:› so o. ta ^ 9'5'5„ H5log ',,V,,,541.0EE1:4[5." ......_ ,-, 9' F E. o t" M5 o-s m gogo ,_, ° a, R.,-. 9. C> o . .. .... ..., r.7 ,, . <, E'.--F..., >c 2 0, 5: 72 ‘O' ke' ,.... o è,- ,!... 5,, IS cr.o • ' ',. Z E 'Za c' o.i,E :4 C, ' ' ‘ .. • aó'' E 5 ;'-':' ,4 '11 c. ' ....1 Z 2 ,T", .8 4., C' 2 • ''''a 2' L-4.' er E' °° o ,;.; °, E ,S ' § 4' • C7 g ° [9:4° '11 6 o , r'' 'o - a .F,, L.> 3• .--' 8'

Cl, 9 -.0

D 07, 4'3 0, cb

> o O" 0.4>%- .0 g. 5 5 ..0.,-.;,..,@,ocot, • r• cESs .o' g o t• 0-, E,. o...='c' o4, >•0„ g., ',:?-, ES g 9 v,o r • _ ri, o cr -- .- c4 • a, ?, _ .

5'- g 2.. tz, .,,a c> a 1.,s-,) P° 1,.',m,-,, .z- tó.-, - t.1 g. 91,CD .f..j 't.21 5. .'- q., .., -• z 4,,, k- .. g . ttlc, z 9' < 5-, . k,, - >c). g 4no,.'< 0 9 n g ›. r-,5, <.> 5 g' 2 D, 2 5.: oi < r-i i* • a. E, t„, r 5 o o 0 ,,, , a, ,. g g - ,; ,„ z rn,, ?, g 2 2 ,,%' ^o o „1, s. g

5 .. 'ï3

m m

,• •72:2, <,

W io0

pR. .

kr Os

9 a. a -á-

-,>43 04

5 ....,

7,1- 9' z9 Ro < 9'

.,,...5.: . b.., - . . - o 4 5Z.0,p, 0 z'.. P„ , m 0, =.: 0 • C>»--2. Oeo '-. 2 .c..,o='-•p, RI' c, -0- > • < p o 2, o. ' ' • < 3: o O t_n ›.,rn <••:A' =(7>.. , 't,. > . ' - E 0, --J . ,?' 4.... z -4 z .%. . ,', .4 rc ••° o.? z m . o g o c) 8 5•: 5)-,0 ' ;111 g 9 5 '::055.-171-41n °1J . `" 'n2lõ? 2 o - g ---'"ÓR... o, 0,,,, f.:-.°.2. X n ° .° - P > Po 5 2 R,•• a 7' 9. ; : 8 ri . ?D'' ° n Eo _, 0 '•< > c.• a só' ,.., .MIOP o •-• Cr 5D >,> CA -o -4- R. t». ) • ..?,...,. o,,,,, .`, e•''' 2zi g '''.)3' 1. 7; •_._ p sr> -4 :51 ,51 ,.., ,.•,,D.2 .' 1'0 7

c) 9.. a CO P .9 n

• 2 rrl .-.:

5" oi..g2

20/1j, ,z,c,• '.• -' 9ot,„›,,,É E2 n

::9

-4

,e: .

''--"c. ''''''' 2 .' C,'' - Er2. CD >2 6 Y

nP .= E:' • •

in- ,.: 2 - '

,-, co pi) r) z e) ~ .t. 1 ?. R"SE 12 -4 t g-ã— c ( U.%3,,, , . . ,9,S. . 2 e )10 > r g 2 § a 8 ; 8 .-, ,..3 -z t, t i s%' ' '' 9 E. -, , , : 3 . ,,v) • , < 2, , ,,,• 0,0 0,, , .. 4 5 g...,., 5. 5 r, x ,.... 9.9,0,0,, • & ,, 8 2 1 1, ” 2" . . 9 N . 8 ' ' 2 g< • › r)!-" ' '>z 9 0 . . < r):4'',2 ''''P . 6C : ).zP"S:. c3g ' , ' , , , "' z o z ,i-,2, . ó 8:2 15 : 5 1 .p exc E 8. 1 > 2.'°. C>o ....tao, 5' ' 2. r.5 X g? ta g)," .- _ 0 ,.,<•• =. 9.cm • 7, ...., 0 4. .<, pi. sri.. rri ....- p .,.<.< x , rri - 5" c, "0 o 04,0% . ..:, 0,9g.go8Q0, trISSp, , cr4 . .,..15 .0. 8 tZ' 8, . o . ( .?,°?, p-8 , • . , g 5 1 , ; 2-Z8Qz >gg..., : ..t.p.,, ,,Ç (.9., as 8 c). :<.9, > 8 c.).,,,, -._,. , 5 4„,„, a g. Fr, o ,, ` 5.. ir,- o. < 9 tl „ r n s . •,-..,,, .5. a P s z - 8 r.,,..r..,.. g 1„,'-. -0 ‘..i 8"r-.: 5 z - 0 P < -4 c) .8 4 ' o z C) 7C' ,7 ("5 • e 7...2 Pi-i, pD.';, 2o4>ó&s, g, g .,.. -. ‹.6,P, , E .1.% ''..1,1_, Y'R..55.1_ v, ,-,`,•3 u) °. E;: : n,-,° ." !.•' , .''.. go' 2 'r3'r7È4 >°‘('-gr' c^ os'e, 6 0,›:,c,,, -.,7,-, r W < -.. AIDD 00 ._ to > ao -4 O › '',...-.) P,. GO < YD ''' gz . r), . GO < .. ›,82 " x •oã. 5 zem. S . c> g--. ......,'2 :. -..9, U›,.:(.9..'.á.' »,,PP..g! t, 2 8>-...irPoz. rn ,.., g (IS 0 o- ...... o .. '-' 5 . i -2 ... rs, - ,, c, ". •-01E.", , n c„ . 3 . ›. (1 . , CD 7 ....] .: 1 -,•,c) r„.i., x, - - 0, . o • ° '10 - .,•,; o h -=:O ' Y'^ L e &sd). z 5 "'P',.,, nir.) .@.N'.5:S.Z.:5• 1' tA.,,z6,.)z..,9?-6'w-quog„,-zi,,9g2.' -.« 2:: 0 ?:g ,,i ' P ?:' Z'''-- 2 + -' __;., ._ o 5. .-.. 2•-•C2, Ci --,> ,Çri • E.? O n , ,,.. 5) 8 >91 r. 'Ei' 9 g ' ' g" -1 41 87 4' 2 i t ,E " . ° ..9• . tigsP=:' R ' R , . ' 9 . 5 1. ..)''`'l 8 2Q , , • . .<3 2, 5 g, ; 0 > .,..... <9". „.. a. 4 E ; 2 !'' rn L , ' i p g. ` .,§' 6,i 4' i'•-8,' 2.;2 F. 4,g ,.1-• g F.....,,, -:> . E.g,!..R ,,, {A c4, c,i. 8 .,i• ? >,..)[,. 8.-9, o P.),,....a...@5: , >_'' ma c> 2 .p, - n = . 0, ta - ta ,.., •-•• o o 0 . -,.r " o < o n 2 §', 9` o p,•• o n a E Q.. :- <<,,) g 01,0 c:,. <,, g. ,.. , 9, ,..,,,,. . R • P n ' rxi ,-, !DD O CD, ..-* - • Q• > -.. X °.• < o• n-r 0• O rri g, , ;,•£,,,.., tri x Ê" I''' E0 . , g. ,,,,,.. Z.' r" F•D'' ,4, .?0> g,. : <*. •g-• ''' ... 2 :E,' ez (..• 5, b..) 2• 7) . . , I> 5,, - ?0>,. . I. •P ' ti) `;^ 2 • PD• P o 7 "

c...

»3

r a c> „ g r) r),, n ‹ -4 n n > ca .....41 o ....‹ - 0 00< 4co o. pe „ c 04 , Q4 o f 4 1 r rt tr1 6 . 5 •Pc c 7 o.p g ::.'. ,9, . 5 > c . . -. • ç ,t... •m r. E s0. - • c.. . o. ,t, n `.'.,' o.. ..,,, C ‘-0 5,„ . R9-.•m•:n zr 2n,' .o cr„, . ., 1:7 ~, - o ••••• ». D

.° c -51 .o.. . 2'. 0.; °' ,c1,.`. -.> ? .. c4) 9: , !, r% Lq. i Po .5) cc o

..i. É:1 ,~,› '00 ,1 2. x 4,:› n > „`•4•' („) .g p,., ‹, E. 9 M`.°= •C'' .9<. k, L 1.:„'' C”, <'' P;' q n' g o ••• » (,:"2 Pc E. - ,i, t,' • t:, _.•., 7,„ r, {2 ,;:, 5,,, ,, ,-“••'-• ,.`12 2 .20 5 . . n 2 p . -<9,. 5:- . ,... nIs", '' 6. 0, • .r= ' 5: rri F7, c. 5 '. .(-)`9". 5,,, .,.. ' r r- .9' P.9 `.-.." -6 rZil ;,.. '1 90 00 - L" .".. -n 19.'5. "3- r ' g .-r, 5‘, ..? - o 4» 2, Z is -9-' R ,r..2 6 E g; Z g 9 ra')--Es' 2 g, » Lo p C° 8 - n 9, 9 s z,-, 9. §', B,,. n . r' .,. c) 34,-, ...) •F,;-, ,_ 9, 0,- • ,0 9> g 6 :.. 6 is„ ,.,4 . . x E_ 0 f, 0 , c . , 05.xFa 5 ..„ conca° 2 ,,, ..... ui ,,, , o a',Ff2 -4 "c0 D. :: ril,g . 'ic.2r g ! 8 r ,, r, '¡'' n . F.° Ç.).. t0 ,2_.,,,, % 5 — 2 E,-o.• Zv••• i a», ?, .. ?, a rl -.5 . ' n . - ,..,„ • 2 aii CS ,-,-., k • .5) 9 . .0001s -.- ' -ó •IJ

,4 - o

.3 :-

ólC Iii

O O. CD

›

c...,

mD.0 a ;1 .... .,-.7, g. .2. C: - r 9,r .C7r) c) > ,,-,,; r" ,-J .";, . , E' c, ' , I ":A „, .'-'• . . o , ' 2 , b.g g, 4 rc?ii g„, 1T1 ? `;' 7 8. 3. ,.., - g 8- 4.-- 8,. ›,:- p r. .. 8 2.. ,,,, o ,, .-- g. .. °--o, „. c> o 9, ,,. (-) ,4, .9,- o,,, a-- a P c) r) g .5 'b 9' -,. .-1 Er » . Po 55 o, ,,..‹ ,:. p • '-7' 2" •0 ,..., r) r) kr n til

;;; 6. ° '1'4 0 c''. .w m o o5. n os• •-• n 8 = n n -••° 71'-'‘..,..c. n a, n n 2 :7' • 5 2 EA 'T a›- 2 pz0 e ZZ."...4% • ‹,.'P2 g • t° 2 ',1 .-9 r g" g ',, ''' ?,, -g 54.oP n • Po ti05.>o c E . 20 ng . -s4,-,7,,o.. .5'2 ... •P' :-- • P g 7 "2 n .,-• r o, 2 &.° 6 2 .ta 9. 4 5...-* P.. q --- fro 5';''• e • c) .2.00.' -'9, '''o2. 0'7'n2.c..., 7 2' ' r" - ° ., r c'. 5,.? `° o 2'32' '§'$' :4 5 o .g% 5'''' •'-'0-.., . -E 7

'.111

23. 0

a E . o

g. u

::-.2

a o ;Jo 2 s i 6 a. .o

c; z ,..

Â "2, (..) o '1-. c' '4' ,.,,,

o Oa O C,' 2 o o co

-s ... o • V.•'-'

o..,

o o,

Cï • c),,L= ,„,. IS E, z 1 g., ,, Ca• ----CN °' 3 oc7 O Cr Noa0.0... .D. 4 < .p.,- C.4,' 9 gs 0N 0-, o „„, 6 t--- •• .4 j hi O! Cit o él, O F, E Q..̀ al 2 - c4 Z 04

Ç,5

0'< "r)

a‘

in O CO ct-s-

Q • z 0.1 Oh z --

CD W ;TA OZ G)

Lii

X• <

cn c; h o.•E' ,-

6tr-:: E E: o ; ' .-L.c, '@' g cii '<...,-. o "u ,, ,. cD r- u • S xra s' '''' '1 Z 4 !'' 5 '.! : c4 '''. 4 ' í (-) 'r 8) < '. •-o-9rQ E Z sLT).r. 2-c9 °̀&' cis .5

= ce Z a, O'.-.1?-.. °

,`9, 2 '4-+',,,, a• •' O

. .a.. 4 r-: 1.) 4 a ›. Z°-

S. -1 ó,

f";

R,' 2,. Oh dá :4 C. cri .9. --(...) • • - o . 00 00 = ..-. , '94 tryl è'etri0 , 011,,,:p

z 0 ' '6' ii.; 'i':•; . ...7 'A cf' cS

.-,-.

< ei C''''[

•

54 d. c:5;4

.'4.<1-:

4 0-

4.; ..7 w

4 >

..,: g _ e4 kl- CL

.:::: a

-• •••"'-'; r-

; cy csi O

m '1 • ON Ci" O

''' • • .I.

•° tz, ± .„., 9 ..,

C' O :v ^ d ,v 4 O, O •2 .TidgOZ3,i2V. W E .o .E- e“- 2,,1.-6 1') lc,C..) ' 61z 7, É.:g.43 c`? ;-•:'' %:5., go'''''L :<"; -,.,g ;Pi. • '9.C) .94, 0, -orcc3,. •gzw,‘“,,ió rk.-..3,2 g Gd. e cè ..,? E . >< ,',5,-,-;'•><Zo:ctZ,'•c•Di•u- rríV•Zi 2E-. a c•I tEó. a, 00 -i Li ,..t .g Do o ....... ©,

,..,,,,

(-,4 cJ .1. e- O

t c£ .0 `° ,;' ,8;•lo i6Li.L2 ,a u

§ ti •,,T. z ,g. w 4 ,..4') Lr.) .4 Li.)

't7.]

É.E,-,j2só z.6)-2.41'i.dP .-.'>..£.4 .-7--11:a

02N'<2-B1•ÈGJ % r '‹

z z

'fjE -

•

.2,;;;

‹.)

E h O (-) d"•• EU,C,J ,0 9 7 8 t.r23. r- E L c g" . ur=156:45/ u"cááa.' 3.1o • 2.1eLág. -2 • :E od 'é 4 8 22 O r-, <C 4c 2! 'M -c) Z.C.) ' - a- u 2 8 . Li z Li o ui< E= 5 ‘C" EE 5 E% O- hic..) Z • o e a uEC.) õ 2! z -É,. -a..) . io c) - o-

< •6',e1>

r°,.

, g c'z'

:• ::71-2) 2 g

u"g 9 'H •'2''..3;;

4. g4T'al )U cd -'s '2 L)

44 a

.,0.!, ,., on UN GOWN .-0=(...--

w . Ou]

.Ê,u

cr "" - z 2 43) Cd •

.C3

,..:

n. 00

e) •-5. ° • ri E 3i-g

cd r-

z•

9,Cé b•3 U

r4Á

•-2

,„ 'É 4

2 g

. ":6- >o .;;

: •

Z4-

íg

g ..0.0 2 . > 11cs

t3 o Li

•

- 0ogfoÉ •c" 07, 0,,1

,•%,

•

c,1

. xge,,,•0 4. ••>`.2 -, • a

J: C4 CC C.44

É5

1 ' e-, 11 5 CD C4 04 " CD v) ›: 0,- () Ef4 8 __

04 ci

< _L

fe,É..--

,, ke›..1-P,.g. Ê o 802-2.. < g •;,- 4.4 ..

. .ziN.,) g

.c?)(fj:.'

141>-:-...., -g 9 « W >< g M •,: ..- P- '' ......- ›D' 2, .1 c z . - g - oa .0 0,.,_,À .-•, 'J• . ..,.. '"P..A N ['.o fY-"-‘0.-J.."'CC272`2

- . 'c?› 4

--a " < 0 ;I:i z > I :í ri ?, E ra: 04 &•1 so .-'z=:,-;', sc' O (4 , . .2. ,. _-. „ _2 -„- ,- i•woti -„a, .n 5. , _U- .,- -owo. . 4 : E '«';'• ii. O E.5•-• 1 & c3.a a. -c.)oe-.4 .:.,,.

1 r1

. ... àg

...ii -

à' ',' =

.2 ° •g:1-,u O CD" ...: g 8-u46'71 W% -)S: co 4' E., •-D „ .c ..0 1 •-• "a IDO .

4C.Npag

c m e ,:d z., J. 9. , rÉ2c., < "g> ...., .o-

1 .i, 4 c i '.<1. o.4 ' -.. g.. - (,2,' , Io . .

, ?; 1 É -4- 1- :2.3. --' ,5 -,' " z) ' 400. un ,., i °:"ir '''z(.4, <9.' E-. -.:«I 1 - '2= "! ..., -E u .ca,,,.g,Èg-i (-) 6 -0 g -8 uO. 5 ,,i CD y i 'E,P :k 4 ~ Tr-P m114g 73 cr.drs>. . • () < „ Éria••••• u OCz „,...„ É ..'' •E ' o .2 ã & . . > 2.: . ' < . o w-tc.fi 0 o, z' -2 " `I -°' 2)" u C.) "Z 8. c5 t2 z ''IC 4 g 5 s §. gi,4, 83g;rzT,3,i',i. 0000 ' o" -o to 2•o"§(3, g g

t, 6',Sog, :

4, ,zi• P,•--., ..( -8 o g 0E(x' ,A- 4. c' A ' ,w, ;„t . 1 ,4 CPZ ( 5 24 21 ( .,1> , • i. ; .:.°

r.., „4. a, • .

.., • ,..., - • ,-..-,

9,,-2. 1 • ,..,,,, „,z

..iu oz ., A -„

g d•Ê', • Z n,....:c5,5 g .á 64 '4‹ '2',1 ,,..6.1,9 4 .8 IÁ„...,...... J! . it!„2 . É

-R2 .È.

4' 4,

- .8

•' 4 1-, 41',9 &' '''-' C.)

. . IN • < .

. ,ó,

(-•., ...

'15' ' Z• e; -; --. ui i 1 ' -..--. ' O < ó • !.a .á 2drd o g P ..i .•__. 411',,,,-• c ..', 4 4‘c>. -0 . -..a. lE A `-º. c5 o O z •A'z g,4-0 w go i« o -8-.NQ z 0- . 5 d q•....t, 1 61.. ui 2 ^Egriffl3-- . . 1°.:11A ..'7:' .413'5'á'8[4"@°44:2111IF4 2 m= ct; " <2 'Il n".. - < '2 U3 .< . 0. °) g .. M ." ° 3, ç-5 <1'12: •, .>`2 -; .m -- E c" C% 'e .8 '8 1 .E •D'' ,.. 5 '2'4 E o..er=1 ... ,.2 , .... o . .. 0 y i. c..). w o o. ta.0 • . 'E : z g - .' ....:44 .o ... 4 .9 o. g ..*. -8 e. : .4 cr, 2; I '''d .o4> 8 .9. ..

„; 04 4) .s< 0,70

5 P-

-Uc'E ,cp o C) =2 g• 1 45 D. - a 5'04 g 9, 2,« '' u ã z .' -6 ." ¢. rj,d Osc“..› & O r74.0 ,2...., c-) 2 Mó ,- y -a •i; e, ..,.

.. 0, ,, „ .sev à -= • eiQ ri P•• 2 •r. `••• ' .8 g

, kljev2.

2 7,11•47-rig

•

Li ?,;:4•? ° 2 .< 1•5 › ..!,9 ,; 28 c5J-0 :

.4r c

r/ 2; =cD an u E" .; 5 í É C4•cD cg cvr.z.)pc • -0 .3 J= - • . ;2 <c CD v, :g §. :g

k" •

•-••

.. pl.,-;••

.1 ,.:3,..••

ffi Ó

-vi2 - . u .2•-r. p_ : .8 L),

. 4

' O''2' -•-,zi: .5 ‹) 1 >"'-' O c.> c'' < < ..y. s3 O' ar cy0 :' 4, M '"i , <

k"-: g.;

c.) .

0o2. Ers

hith i l.! 1:1 co ,d. :111gIgil!,"&>°]!111

. 4 m a g 2- .

'2 7, g o y ,.- > 80„ • • = z °

i: : 5 c) r- ,g 9 W • - ..ó a

'k «c'.'

'5 E E w

•E'.:', 1101

- d 4 5 < 4 Fi= m ? ‹d- 12,' C.5 64' 1d"le'l o. ,94 PI L)

-•- gzA-Id..43 o 4 • ' - .t„.-`'; -,;ob" , o u- _ 4 ,•5' > o -5 • Orz<mr4 ,g. .„ ,... u - .ffil d; ••g "C.. .--., • ba c.> O ± "1.wa --..z ..°. t› ;: 5 ,-‘s? '-' E " ';4' zu a• 44 U' . ' Ut24 ' 1•° .ã J.(:) IP .C<4•63C‘ < ki?_,;(1 cl)r''''Z;Cd ' Z f',3. 3`n < C'r.'2 1)4 ° '''," C) > - d ',1 • co-o, „, 0. - r-l -', - o ua c.i. •0 N 0•;á41,414< _2go r- 2 0 .1s= <-1'2 .0 r-,05 ._:g u',,9L)--„, --1 -a < u ' < 4.Z' '4 •'L1Z 2 :: 7 ...: rA °' ig Z3 r., ',7 >. :. ! ,,-;<' .... ..? od 11 8 4/ E 1 ' ci Ó y 41 4 11 d ,8 -;.', d t' E '0 c';' ' '`'0 oo 0.. ' = L.k CD e saim° oo x 'é ¡c e-, E« c'L cd 4t ei 8 CD "•2 .d.c4 U 3 cr.' ri,4 8 .04 > -0; ,_ .áZ.'2-'w

°` •

'=., -

• .z' ..' "'"ci . Á% C.." a 2><C3 cj1:4 l' g, '7. .< - 8 d..‹ - -•• .. o U ci..4 , • . ..,,, .>..6 , ,...5,z ..6, ,.. . u cs u o , .5:. 0 'A w ,... -, .0,,go ,.! ,A,.. ow cost5 0 Q..csw

- .-- ' (.5 ... ' 2á .c.0.,,,o(..", à.,t,-, 0.EA-. .-. E O c..• z,u .--,), 0.4w . Cd > em-..:‘ 0. --,,..--." <' cz ''''u, ' O 8 `.;'-- f."3 ..z_nei•co..T. t. , ••iug,.,:.7

E E <,) 2 c? 00 0 0ccu w(31 E 'F-} 2 8 E -„„ 2 u -W orCON c ca ci O Cs1

8. 5 ? . .1.È '-. dg ,r,..: 8 g '••••i• 1 0 R• 5 ',-;; c.. ..o r-) O .% "1 E • ...2 '--' -...T. , . , r-

5 ''' a''-' • 2°.< 4 '-' 2 • •'''' 5 .Q! co3 1 g C.) "

Ci)

c•,, .2 '

r4...., o.:4. „' .,..‹ z on O is.'"2 0' •>.,... - r4 _,.,•,.5 04,,i2z7,

„; O r,,

o E '6_ o E 2 g;

1- E , .0 - . = > cu °° '4 g 4.' 04

ra M

.....

ãs.< ,.-

0NR

,.., s-.< 5 l„ 41 o c)-r, so < .... V- eo.-

,, z 8.5 g/g•• g •p 4 „d !•-, ti.7i« „ .it1D g '''D-ae .,,,, < cv<" , 4. , •,Ar E - .‹ (••••• 4, P.> w > > „„e ...= ,..) ..:•. r•- „‹ „g ca)00

"". ár"."' ,....... ... ' 'ã ,,.., Q.s . à ..-. & ' .ug. ,,,- 9 ',7) E3 Z -O- (•''. .. 2;.„-

> 1) Q- 9 6 `$) `: 4̀1 (000) E o _co r-

,i o „ o >

•s,L) \

,4 >=0;g<229<ng ll',„?$344 293'2 *Ah h '''' .-61 ro u (1 54os eue,i" III" 0 9 a esi -, ui' ii'' >< C' V) -j 4 t' > 8" ,.....,. > ar, • 11,4 :„, - o g,,-;,- Ïio« 0 E c,,,.% . o o ‘4. O ao -,r),•0 cf, .... E8,0 R .--

...,, '''', ,s•

- Ek-cl-'0 .<2"EN02Er-o6.,, .o5,-, lcog ‹º2. c;m5:- m cogU -c;- 8Wmg " '4E12! c4 uZg. z.. E1- ,,.,... z,. ' d g' -; ..., d C. ? k° -.1 21.°-4> Fo ".5ç) 'gr e'l a: 2.0 7• ' a° -,E° `" ,<o ,g O 2 u• 0.' .12" 0 .,....:. 2ocC90 ' . 2 .;•9;c4i u- > ,:. o°o •2 .71,t' réP 2 <,.< = tc3 co 04 eu ‹.4 o0 o E- o, cs 2 -4. - . 2 ,-e < - o 2 o. z. ce •sc w 04 O G.) > . <

C-.)

o o .0 2 -(6,

wl".•-

co w Z z z

e.3 • Zr

gr' 4"- à 4 4II Il. ;, . " 5 4., ,5 <1. d• gr i e 0 N.. g' @ 5 ' .. 6... c, z 0 it:142 : ohzs .9 < r,7 ...' .5,1 .z er". . .o I )0 ',6.â› ?c, I .i c.,. at _ 8 -u .8 'A •L)s. 1 . d :-•-J dl. C',5.).. 1 .• ..:''a x &•. ". '4811 027; o h NN .-. 2c.<0' < ' : ..... , 8: ‘2Po<4 ‘11. N 24 c, z go' .3 e'21 ”§ g 5 .8 141 .. 0, :, 1 „,=,,, 5- es' 4 4x. 2 -< -'.'a'6.01h•&> `''' '' g.2 'i • g ,:or ,._4 0 Cd,,.. 01'4 ,2vY.

. G ---; to E W CC 4, CL (,) .'"dL)

du tri LI•7

00,L)< d 5'<C2 1. : •-: a. E-, r--

•

d. • cD cc .1 '.., .t., - CN ' :)

-< a .d .2 -'-' • Ci •0'.. • -a .; tO 2 -:. g --4.‘kg2r9 4,: l" $,-6' g• x-.t5 ,.,2• g .04 od R, z . 8 04 4 :1 R •,, " 04 o - „ v •• .% . . 0% -5' R • .... . ,, ....: c, =5 '1 ... o 9 ‹. 5 ,) 2, -4 ' .88u Ê& 3 < • 2•8L) .v.< ..45 , -) • 7.30:_06•3L, - g„ . • z...; . .-- .,-4, !....,....- .4 , . -E o1:et,-.) i:..,-. ..5..x. a . o, ...... C'S O -: ‹.-, 2 3 _. ..:. ,.. 8.:20-6-8-10-8.,,,-: ,;•,•, 048 .5.-: «3›•a 8 -a, --; o2Nm do ,52N,„ .5' -z.„........ m .c4- ws..v._ 'Z'..- ' 4-.., ‹ 008 ci. ,,< ..i.nc,- .. R. eq •?1'<eu u _ .cig,,P",,R, 4..„,.., <--- <w- <- fs, o. ,kx, r:54,E,1 • ,, t 44 ,-', '-En- E eq c0.--;'4-5=o <-.4 -..„g Q .,..,-," x.. - iew ,', e4 < is 5., F.:, 'z ..,), <._.; o .6 h O f < ,..: .Õ.' r'' • - ...5 __: •E e-Er.1 , 5 t2 -- w: < ...,•-?...) .1z ,... < _.: , cg < .. Eigx . < _ < . 4 o eu (,) « c, s.< " i ' .' rj .< " ..a 'C.«.1. ‘.‹ " .,58 L,'1, CO ,,,. d g•l< .f g ''‹ Z o Z ,,t, az 1 , e C.-J g

--U

°`41 0

1• 1. 1 , Ff. ,R 'er,',, 4 4 cs, 4 ,„ [17

9 € , 4 Lr.] R, 4 ...• t.t7 c•,,

c, Z •',6,.. rA O ''f• srC &) O 2.5 45 4 ,•,,,U Do C4 < ;) ,,,o, «,4 , • 9 o r-, w 00 o 2 ce0rdu y.6) ,. ,,e> .s<c .....--x > ©> -5 5 '.'" 'A' ''-''' < ral ,i51 • -• o 0 0 dw 9 < . I% 0 ° ri; • rc, d .

Z _ ; _ iw ..4 ,14-> .,, -0 ..“, ;.,....1- :-,-„.. N. - 2 t z O- r-lu] « ' R - 2 'o''' •z • o o + o • a" • ig e, - ó :º. z z -.1 g 5 2 .1 4 -1 < § <

...

wa F.

O CO

á ri - 6..> 8 (.. ..) í02 -jk4--. 2> ‘• rE.'2', g-,0„7.,R, 0 -0- <0 g'< ., ; -4;« , 4- .9>(4.z '4' .. M..4 $ • ....., • = . .,,R

c•I r- :); rz • o 00„; '4 E., -O O ''.')ó E,- < 044C-D ---J ci

2 ...; o e Ó ô 2 • ':'" w< •''''•-]

( ..,i .3 É 4 .9,u

*011

4- c) a ".r..21.

.444 la. 1

Cli s

C? CL E. -.. 0.1 'O'M

• ..-...

''7*, =P«

.< ow

-3 2 iz uz 2 2 o., o . o.c) • o,

N- .4,-1•U :s 4 .,(.t, e 4.k).3 - ••-1 - w O + a. i.., .. -o Go á< O 6 ••• ^O< E. •=.,,(.....) ro ed Od E z C4 js ae 04 • IX ‹ S - Cd C:7 Q 06 L> ,u g '5', < ,r, q 4.z < '" 0 Eu8D3C -11<0 mD.10 < k-: o d cst c.) < Lu .‹. .0 C" > 4, ;7-, "" e 2 ,,,• c? 5 2 ,r, c.? . .. a > o 2 ..) o. Li 2 . . w ,

....< %.

Z c)

o r, < 9., ...

-00 8 .•

44 6

o.: c•I •

5o--

00 N.f .'ii 2o . & 3 §.5 N.-0L-.'0, 0=2.• ,u c:', 'T ox • .)dM 0 to7: o ...,. * ,•-• o r- 0: ,....x - = e o_ 5 .R.,• c. .- &;',.-g , F.; g,J8 gio , 2.-20 - ,20 q,,r > mE o f_.: -a,Ar, Eoo 11 O

•

01:1d *>. ''' .z ..'4 % o o '::'' I." KI ' g 6- os i) ro-i, 0.72,,ic, .,?.,11 -..< .= ,:-Q• n PA ""' e4

a -

.:'..•

g g - ,,,4k.

-à2

.•4 cri

..> t ÇD N '.< i'5,( '

m 2

w•.

.2 • e i

8-1 '7 Ó "65 .... >' á.0-2 a .4 e, 00....., Ej à-=

44 ag 04,-, . g> ,g1 2 ,, . E:o cD. -, . - - ,-, . g•-• Er, '63 IX c`, cX 4 5 - È ‹, • i:4- r'' ....C. 114,' • cv r•-• °° ..d m ;,-; CrTi '-'•-- 4 .1-1- 'õ- >c o •,< rÃ Fal 'ã 4D 'CD co) , r :g o E C4 8 ck '7' Ei-.. 44 8 ck en J. ,06.4 E •,7 ag' r? g. ,..: r-,. sl• r,.1 .. 7, . „;. r•-; sl- o:, . - ,. . . oc.4x 0,-.0ox,„„E cds2-,......<24,-,.. ,•... o. o o + .5. o4 „ :„- ,..,..i'o'•,.,• › eld,2 m w o ra_ - , ., ,,,?,, , s „.? 4 . . .../ .:•.: ). % o or, i=',.,,Ç.,. o o. ca ,,.., rd' e 7,,-, g -.«, g I-. ,.., a‘ 5 2 • l';' -4„2., • '.... u o. • o , „. 2 go .4; ,--, .,,, _ Eii -- 8 0,,%4d E, 5,1>< *1- ><<2. =>.'`z-1 - ,x0t .,,, .„, --_-_-: <

< „; ,-,f,

g 2,£...) il,z.r• ,,,s7.':...5.,,,

• €2.• Oi 1'g F;; 1,-.,b1 iab . 4'1 Í.F.. C. '2 . :. ,: -;' :,4 ,t-,-., 6e.t -• .3 g,,,.. . -14 ...1- f;4 .<",,,c--. .... Owc0) %... ..... (...›, : *17. :1esi e,i Eí 2 f:4 .) 13. 3I--: E a‘ xi jil.!; ..:;..lcs. E•'''' 1 '- '"

•gif:.).

á001Z N.

â',X" oz

.... w Á,5.2q 6 9 gl•-'1.) P)

4• .2 o z g

'< .1 . 8 ?n 91 e 4 g't-C'H .04

É› ,3411;: ><C4 "( ;4>c g--N ã •,› fti N

. ., 0

g O 4 ' kok."1,z;'11.u glo •; 4- cs < r 2 ., _ „ ,g0.- bi). c. y.• ,..)..,. .É 00 ,,c, .,.. sts.`;''

. .,......, oc:,......,,,,,.. 0 d `2 u c-4 ••:,'^ oo 2,."• .-E• e'' C-Jr.,i

Isc,„;

Yz <(»g›.:.›-r:.'z

E r,w,' u <C41 m <C <r j, u <C

-o

ti ".;2 00

.0?4

E> ›... .f,'0 "7 A---2

„: . 5' <

X A .., <

•

,i- --,,,„ ")

kO:

< ..,

-.2:

,; ,6, 1.e6

0 ,), .9. C4 - r-el Cd -4. 8

..-e Fi , c ,,,

..4 ..ã . .2, 2 o "e5 'r,

íí - ..

Ag›'9

' E" cr '''': " C5 .J3.1-R0 Z .‹.., '-'' < tx)E4-,-.= 4 . a:28 'G ' j ,,:," .,z,.6,--,!..„,fr-i Irã' - -. ••u4-:••`'.." C5 u é: Iteg• "4-• ,i; ': ..'W ;2."4 ‹-, > g. J. g 4.R .5 r4 8-. 'o' est E<Dc,8 -5 • %.* g,5, ulg4u d• ^ L) '4 U 1.1 :r; 7 8E , '.g.-, ;i14 u ,§ g3 P,,i :7) ..4 o <" •' 2 <.0 3 iq 0 -g .2.„; 1 % '''' V § E''t 'E -2 ,,,' 8 .8 ,f,.,•,-,5 o 52- < g oig52 . 46 ., 4 ã. r.0 vi 52,03 ...3027,' i2 Z :; .:0 ..." :41 ., r.,_, . g ;...46 .2 z 4 1 -g 0!-,4 ., íg 8,..,., < c'' .., 4 -9 ..., ,.. ,.7, . w 4 • (74. > • c .8 ..,:o - x r.,;,) ti.“..i cr cs w • . d. w i-; -5, :,^ z ,.,-, o .4 §. „d. = f:4 ;5, , . 08 44 ; 1 z :2" -,-. „ o, 4, .7., na - r,.. §, ..‹ Z .z, ,:s , o 8 8 c., -, • '4 "' m‘n C4 '4 2 " Z •g" 2 'ó - o 4:› U 4 ? 9 < $ c, .‹ o .m .. 4 . Z., C) ,r) 5 . . - ,,D . -.. O >

- ,...,

to >)

2 r. r; 2‹ i 1 -`,.'11B — .42 1 Ê.__ 1 ' 'â) gogmorTrzn"n•g_ CD g •V4 . .14 n .<f'-,9,, • a•co.n or.E.mc..) ,.›.• ›e• -,.... c ,•To...o. pc-..)=‘,. tol.o., 44= `0C - p..,,, !,,,,t:ii,J g..1.-r-,,og: 3 c4 -4,1,- 0 -4,18, 0 -...,g, :.-, -...1 r, r 4D• 14 .,... Q10,1z n, 0 .8 t- 4 4,` r --, • - x {- 4- 5' o = On- r. ••••-•-• o 2 P Mi>

P,-, › •=••' n r-/•,§ ,..5.,... -

.* r' <a - r><3 [..?si0,...r<03 • - >o 2 »OCg d =..X»'=5. , -soro". O >• -2- *5,0 24 , --ko, ;zr,•,r ,....o..0 . fl'ene'c' a O. r>(..p- 54 '02 N-P---r-' Z re a.•• '', > z0,gP. ---1-1''w,- -r, <0,>0" >,,,,7,,,...,.. ,,.,---070.1,-• • 8. o. • 8,„ ‹. o • ?- " • cz- Lm •.'" al -, zs' o , • n''''fo.'I :o. .:t3<,,,. r < a1 '<egg<' ••=.• ' 2 1 t0-)2r.<9,2•:2 .. ã R S'' > < •-• ó `&° r • , n • -, R rn<222t1"25 0,-- ri.i6., .trl -, '<.7 > , !k,k ,c, -o -- :,-,,- t`0 8 o si, > < „ 3 A vri.-Ig fi.-j > ''' • IT1 n e 0 ,to

8~7,2.888888_

-8 + • 3888~~ .• • o• -P4 5U oo oo % o

›0 -1 3 0> 03 <m mr NI mo

M P

. w ó .

C,CD P. Q r !.4 c? <D ›, -.1 •z7, c) .5.

x 83 ÊL

• 9. - ' .1-'

:,, -' .65 '.'I r_, m 2 89 Fr co" n - "' ° g, r1 .-- ,'5 r, „9n -1 8 r. g- r,l, a:, r. . 'g F. 9 ó 3' çt ;. ° "-- 4' E • :'12 5, - ;• ,.5. :g ,c:. P). 0 o o ,)0

o 1F. 8

o Fi, ° P

.4-1, 8 8 - rì 0 :, - %'s ,) 'Cl 53 o rc'71 -" .•4" 5 r• 0T• > r.,2 (,,, O ag .g ....4 5,

ã ,=

8 .:°..

—• ,,,- „',.'Iro •-,•0 .-,,,• n —.,,, n - .•+•,z „.„, -„, --• —2 n -n• -..2 7• •n E ng z !‘›ot°1, '- " r)

—. - • n -.. — n-n —•..n-,_n PO

;•'7•,',.

ê g ; -

,• =

C"'

1.1.11 Cli)

•;'

(C2 ' 9,

. ' .- •

• 93

• O - - im

'> NJ Lr. DD 4, ,-•C ,• 1J..95) Cro , O •c) >00 O e •

' -'7--' , ,'.5 „ . se, 9 , . • 3 .• . / s.! X

‘• •:0•-

›

m n Cl c4 0 . - -. .> -35zk COc7k p OM '9Ztr° oo M : r , •5" ‘ C l. > •

# C

r A r no O g .-.4 5,, • ,, •

Z ---

2 >0 1k RA ft • ' ã to

•

,-)

7 o 5 n to co , o: y O

,,, i‘à

,.' .. Yon c •3 3x . , S0A

r ) c

8• --,0

2,,,,)

›, ” > 0

€11) i i., g < k,' « C < < »Cl « D.O '7`. "4 O .9' 5 '2' 2). 2.1 .1: 1 »3 0' ' 8 C g 2, ,- gL m 2, 2, ». 2:-

b, 4

?.,:É5?-g.;5 á>'43@PóÓ4

9 • tn • s. . . . .. . r5 . •9 I g 1. >< & -.J .. • .....! ...4 ...I' •••31./. ....1 ...I • 1..5,} .c e5 í$:) Cr iici è'g et . etc, et - t; .È h cr

,o ›-*<2 • o

:R•Ci 00: (D, <>S

, : c 7,. ) I: !

:...) ,. 51,!14' or

00 < .? .r'.-. to ‘..6 : 2rÉ - f t .< 0. ...ri, to&<., , I E 1 fl r3 N-,ft-to.6 •_ ã ; ?)«.'Z o Pootko CD •O i+) O 0 o n o g c> •oo ,5,, • o< k6; ce o, C •- ° o N.. i;. ,f,1,., L., r-'4? ,o v z 15- ó 9 g , b -- 1:1 -- P' --•' • -- '" -- .0 -- - -g •c. 0 o z0. :. i„ '. ,,, •-k.'l.;:í j ,)is)W ÚR," y>1.--' -4 00 5 .1,. Sk, . 0 , . g , -4 8 ,5. g- 1>`> .1,,a g• ...3 0 -, . . & ,..0 ....) -4 (Ao ti a....3 .s/ !.1 • !•3 (4 • !-'.3 ' '''L6' !.. ...> . . > ....36....3 ,-,. R -9, 9, 9, 9' . P. 9, 9' I »1 - I .

z •

..«,3"&)• e-k 33 o

O" Cisc • e.,, Qp co '-' ex' e..). . n.> o g' ^'6'è.CA cs.e)(, CN LA " •,„(R. I'' 5 • 1. 7/ • .:1 4 7:1 P ?, Z •3 • • .:..I p , • .6.'‘ P • !.-' ...• • ,~ • 1,1 " o

x'o-'-'sbo-~zo orbk?3 .•

" ,Z1 '> > o ttl g z3, 5< « t<il 04o,.-0,'E A ,' °¡ '" t-' , ` r ,c = o .Z0 ,t-,, g z2. o ,_ -‘ Lc.,, g8 _, •,-. o o ..= . w2çk 0 0 3 9Z : 1 n.o_ n , gi' O/, rrl "»80 p , , ° h ,„, , coco,‘ „0,, 0 n- ,éor :0•0 • '-' 9 r Ca o >r. C c' 3-- 0,- ,A •» to c l ., • c o . . g t-• .p ,„ : 1 00 r 0 m > 2r o .r o -r3 r t-r o r• O ... rros. » ro .i..as m>.rn r: . .m i s, .0. : < co t., o: ,., .; ,,,,,, ,, 0 _, i !5;,.‘,.) : ., : 8o_ :;• : oz <'7 0 : : ‹m ,.,,., c, . , ,4 ., .p‹ .1 : :2T1 0 :8,>, 0.)› .0.4c..z,. c 72 .:: • :,, CO m e Z 1; 12 859' ‹ 9‹ C) § r Fi' < '‹ 5" < V' n• .ki. ç'' E "I" F4 < 51' :'''' 0 9

'. ^C.'"•' m•-•• - < • ...----‘,.., > :4 .:-., N X

b--:z - r) • g

2'm crTI "<mco* '''' x' > ec'e 9 • g. r o r g 0 t... ---1 g cá ,,---1 .+3- to. "' F'.1"2"1;04-0 n (1 r .-, r- .• _g ,-, Oza, 8h)-4•`•of.'. zo.._0 < gOrou.OZ`nOrn • (:)Orn,,,R ,-3,..,• rp• O- Fn Y',:..ti5.->i.,, ' `-'•":.a., 5,,) 0.;. o 0Pc.) o. - 12 0 F,40 • p ><'- P 00 0 cn 9 9.".• -i tr c 0 g ,,, cn . ..3 z'' '.'"w1F-. tri e. • ■ _ O=.»Fi' --c4XU1'gc/i"" < ....-..c oo o mm• r)g n9 „5" Z 7' z . .....1 O/ 90 .....1 0 CO .....1 .." e:3 kre Ikk rn o -4 g• ,.... i-,,- • „- o Z . ..1-2'4,F...; Z.ì.} c)..:0.ì,'Z <<"' 0,-420•P' .r."'• -.‘20 n g., 1` 7' 2 °Q a 00 P° » -: z6 z kr • • °c o -4• rn >;''n ,„. < 511''M4 '' -4 - g - z - <, - g - g <N -R - • p, neor rn 0..p. t11 42 já 0.9 já Sr 4> 4 N ?S'r= .. ',-.' <--g c; .....cos 4 5r J,3: .Fg o, • til cr :i2 % ..i, ;" n :-.,4 5 CS g CD Z 2t. 5- • v7 0 ' 0 0 m 8 :'2,2‘P c csoi„, c•- !,gp!•-, 4 p' cs) % r.,, c) 54 .`". S ó 8= .... 00 • - -"' pk• • g. .zeb '..< :-,.,:, >o oo a mo > ., y zm F 5 C P •4> -54 .2 z -2 , - `•3 n - g oo "4 s•

[,J

. ro. ,

fo)

r•

:1'

1,.... r.',',1

s. <2,, e.',Eo ,0 • ó '' 9 '': :1;42_ -o 55'. g" .-.:' 2' 5 e" r<7 -, .-, ...,•,' • >

»o »o o ck < k,.. _ rii AN N ,<., z N t`.› 2. r r) N r-, r , - --., Z • Z <.- >, ,-, r - tm, t-, < c» < co uà <0.3 t. < t. < - < + .. < o, ,--)>.i. r• < -] o < - t« -1'2- t. < .6<=rw. '6>rrig~m..-iroi.Axm., 05,triRZ ,_ 4 _,rrotorror 4 ),roro,1-. .,,, -.

p? r. ,

'''' -., 5..

4%40101,,

mc r‘a

•

,,,

:13

p gfr

kç.) i c %

'-"9""• l''' mm

zkzsimm,323

,e. g . ,o o E oi o,,, n ,‹ (:, w, so. 5- 71 e) 5, . P gl 0-40, =-Mook, -,

uor ,,,-p g, !,.) • 0, <

r'c.,.,,, -,., .+ no. L.) —I ..4.,.-42-,ar.MIIM

Om§8§V.!•=3,2.52.

7 >

UI,

;

.< rk.

or> • > e) of.g >•"9.gc ã P9- O r E2 o • T. o r. C ,T.r11 .R O >

1\• I • 0,31 ‹A

X O' rn 3

> 4I,

rri

3 '-3 a 8 9.- 5 ó o r.. 4, 2 ,'.,, .-zo• -wkoo=.-, > o a 0 Naa k-i3rzk--)0.-xg,,R!..) mo= r.c) a.... g g :4) ;0,•E ....b 4 S ,--.6o0.-.U4.5 E o m . t21-52_, NI N • 0 0, N • gp... p,, z p o 'EL ,p,, » • • :Si- n e1 r..8„-

ri)

•

< 00

F.,„,1 3 cP mC NnP-nr):.8 no-0 r. ro ror, o- Po.n5Aoo nor, n09 >e0 o o 902 N, !Ao „ S4 •1kg .5i fz,,„,$1, 3 7.5o 3 -. . 0 7 a-ao g g. 3. 003 g. r s' 6, -. •e g 4' sí> ("11

r)•.p .---- r)gz„nr,

r•c<tc-='. -0E-it.)r•-0 t-- :::. °°rz o-= 5.• 4. -0'- g=>•=•%'•? m ?:, -'8-0,5nZoffi<.;oro p .-,O 1,, o • o r, CD - C" -• -.00• zn -o woo•goPg'• cfl 5, cr, . c o - 3 >< (1' 3 8 D.< . a. 0 .?' 2 s--9 • c) L, >E ><• ...VZ ro f'à . Z4. • --) > --.1"g o < x to ri, r" ,ip CL Dl já 1> g ,r..3 já ,.>, IA já > . O' >C 1, 7 -..-i „ izs g; >r4).. ,, éng$F. 9.m.-.'-30 „ . o > c: o -. • L . > to > o ro g o 3 ?..'. ,c) • ff. • cr o •:'' - > ,91", ro o .-sx n 1 n , rf. o E. .' " .o c3 e; LA R t;;•,' g "'? -' ' .. '' r-,.., s . .,-, o" a, r a• = :4 • c° = .. • o P ''..5:-°L- >Q.g.„. ? 0 05. ,.g, .. ...42.'§g 5 p --, -(-0ch5g .k. a Rco . -• .. . )<1

..Z°• . c) .8 'Z 4 8 mo

so -4 4 Zb-

8ti

> •••1 ' g . 1- "•.'..'31>oft - °o= '-> C) • s4 O :5 71 22 -4 ).>• • -4• • 74 02 74 n.,2 74 .g 74 74 O 74 o

-4

< n -3 o oplo.,.. ost zg--,p ..,Z2><N,,!-) §U -73.>< >86m.i4 d ,4 4 4 >< I.J"4u3M o.- Is> 1,1 •• .'. .?4 > .?.J :-4› 0 C)8 :-..1 - c) CD != 0 540 . 2.., ...-3. ,, .--0.-]--1 ---4o.-] oc:00°1-c°4R,1 c. ) ,_, :•-, f. O 1,..› :-, k. O ',°, trk :4 0' O 9°:' :21 °..-3932 31 `,1 -0‘ • -ori ã'rti ZIGg M !S !S !S : : -: •k! -. ;;: c:. ¡ 8:").!;! -> : . :&&X& 9c.3, :' 9 ?. ..* 1 ;,'6' . n • <a ,r, 5 o •TI .5>•ffi-•X .s.k • „ >< „ „00>>< < 27,1) < ó,° < < --) 0' N --I rk. 7.,-' '1 'iik isk :c -- N .< 40 - ':::7' N ,r41,r.) ro !‘) tri...?_.' ó ..4t g. t. a9, % ts, •TI • 7, _ rr'"C";7:41 rõ.§z-• i,) '11 CT 00 •-o o !„„ o • oo . o- ,_1c", ¡s.) •L•3 OD .. 00 n ?> . " .9 ...: . !,.. CD ...../ P ....1 o ....3 . p- ' '<''' .sn !,, ..0' . c.. o (30(0 ,-.; C C cA. ,..,, .4 E03 o -o in g 'CD7•11' -4g' rá 7 - 00 oZI g I.. gá :2 g o o g oco • oco 5o O O • • • 9 (4; • 9.115 03 Fo 5+2 g 9, R 8- <•9 oc `• 1. "•p '. o' c9 • .0t‘.2 e. tè. 5> F.• • 1,4 •'<' F '. Z.,'' 1-O,) >C X

),"' :4) R }.0 R ta, 0 CDE': c^• , :;!-9 '`4 §

: É R ,...

O ••••

00 r) ',..Ç '4 cp.X1

111,, ?,

9. •

.0-

...< =

l'')

- kof

< H < g ..a, 5,) c) 8 z ,9, o 8 z R = < o %o < -a. o Ã F. 3 O —..9 --kc3 r71-..1...; r — Is.) , '.» • t-- - sn.onE - :.-.1>•07 o( - 44 n 7 C: cr C: o ‘doe-1 » 7° '3.t0In P : !,' c) b § c) ; 8"' C2 F. 2 Z P È1 § ¥ !', G) c .. E ...F rik'SF561.0$ > cn •e...... ffl g/Z > G, 9:1 > • ;-. w• ci, 21cn Fi C",' - .0 _, , • zo, , < ,C. F4 2•.: < . 7 .„„. > 7 02. ,CD• • 1•4 < 7••. s4 ".

.....1 ••• is) o

<ã

....4 g

".4 E .< E ,_, <

>,.. )k.:. ti, ... 0' A, 5 .< e: < 2.: a 9: < 9-

tiu

r) o

,o• _2 -3c §' cp o

o•

r6 i---)'.

0•F' Q5

Dk, <9-

trl• • CO < c): .....1 L') 111U.>º,-h53'5"„./,• c.)

' 5'Lld'Ô'S r'l O; • Co

2 a 2' a á; :,:%;'. o Z' 4- --1 >to -.1- C Pç:- o :•••1 7 r,'; :'-' >4 ; ... c -D.. 0,o• r ›.‘ >4> • cn

p. R

O' Fn o -°, 0-

R2 !I I! g r,1 /1' :••• ''' '-) '''' 5 ; ; g :-.. 2 . •

.--i F.) th

.....1 ?..,•• .4 bi °' -

O rc

r5 gl ° )9 1. 2) ;. g E'P g1-d 2 C.• 11 _ S.) >< 2: g•Y'>

5; ck. 2. Zg §

< C

í p

<==k0...s. m >

>MON/ Uel.1

F'"á":9' c 3 g 4 1R-z -• r 2 os" 0 ><" 2 1,,) °n.•o.? co°•0•".•!") NJ .• L> 3 44

bíb,

•

CDCO cn co o (ri o e "o ç? 0 -0 -0

,0p

P P P PoP 8 888-88

33 Eft.v"«9~/9 33 3'73J:1MM (,) cn 60 CO QD O CD p 01.7 CD C) 02.-0 0- 00-ob-ob 0

5. . -2, .,.,",.•2.j'.

0000000

:-.)

alluuu IL,£ -£9L

.00.00000

77 33 "1 21 77 72 4/) 3

ril

co >

<..

-g

sn9-

4.F9' 9 - -.2- 8 4,7 10• C›,., > r).. 0 1.-4 Rd•R•7 8 Cs- -0, 0,..g. - .--. t=i;..,--- .-. '' zz R 4 (. , ,? 3 l4 C:3 00 = 00 • t'A 1C

1;4 77

•0 1,4

° -''''' " "p ...%7. E. '4,;:j1, I if, ;:-,-' -,ok ..., ,',• .--.] k .f>>''I ,.?4° .< P I 42 e'e«:o'N =86.. CS - o =oniOg.< g? - • '' g 43 z.'3 " -''' '' ›, 8 9 -?' R. 2 ;°. 'g í ., 9-, . z3. € 9P o , o n n '3 o .50 n „, - z - w ..-.2 ›c„r-

› „, 0 Ff 2 ' k' k lo=20sg. g =11=82 R2,319'9-01,7=1;-,-9

DA 7 40%E°•

C:o-7 o -3Ç-,0•Q)0-01,0tn.

rï t„,

oui, o. •

'e, _ 709

.--••«-c,,b2.0z 9t , 7 Egg

5 ?iA17:ti;Eg .n.5) ( Y:ig. ,0 g)) g > 1.-.,< .Q S

QCD

(oc>oc.rpó'-8 o sn i (:),0!<‘.›. 0 00 z E. Z 00 ,00_ (0 i:,)•• 00 < Mp. >540-9 g., 9^, á r 1 0 06g "R • ° i y. o

--.,.

!o n> • g .,, .CM r.-) ; I = :g

,,, > E, - ,

621

••

"C • • •4 •7 •-1 o'Z'S • •

›.=°b4

0,.Z

" 17;

r_ Ci ..-.. -,3;,. .. 74 O r.: :-...1 O 54 ' ( v)

C/ 3.

r--

= •-• r.3. :•••, 6, o o L3. N._

-.., -g o rc :1 n z

0, 0, 4.9o <`g

Z• C>ccg • 5. C:5.8g- 5 n •

Fiv'et› :' ,2zg4,; ;9-zsn

>" sn

'15 8 '''' cl •• c7ke g. 5 co rlI W .L., O > "o o ---. N --

07á AO ,„. N

r-la.?' ror). .•

t..

..... o4, p 0 4 E > ..„ 2 &5 , ,. .>. ri 1 5. 9

e« ;:"" ,,,,

z• •

C CP, F kl

-• 4 XI 0 4 C4 t•-, •U) •

tT3:1 1C.:3'

' 35g 9 , CTI P

OO C> c"

: . ! ., g. r o a @ ó 14 g '3' 5. o - fo, 1:,n o. 3

s;;: -7' t2, e c-, >. •; ; 0:1 ; •1 ro : o ,.

_,, e,..1 ,_ -2 1

4 -'3 ,. (1 .•

•

,' : =' " 0>z- .-80= 'r": 1 0 ' ''g " ' , TI

.4 Oc L>

9.? oc, •

to O (-5 o -.3-0. o O o z o r:•-.3.-.00 ID, 1t4. 1. ,...> -ao a t;--.]. r:, .kz 0 .-3 ›, = Ri < c?' 4 g 'R> - g ,`.@, X ,?: e) Ê o -:. -- ' 's. g" r.;J tri 5. M !» °',P0' 9 0 7' 80(1 = ''' ' 9s• 'Ó ›,:'b1"2.'- -' rf. ,,-,,P, 8 _9 <5,8 o .(à.sT e g 2 r. n • 3 g g Cri , r•%3 z''--2,zrAz2 0, < .2•`g: 57 :) 0.°"<.--. Y' .70 g 1 t'131 ¥1 "•;'-. t7, Y'ar,f; ,,,' ete rt'i P °, m' 1 tii> ô p, '"3 ~ e) 7, N.`;.. 6.. ,- (4 01 FF .., be (:)",,, .,..., E El a o

go ,:2, 4È, g .8 z :-....' 7,-8

CD n) o o

4 < › - o o -3 ...., a -3a -, " c 9 < ‹. r) .• " ...9 o. &g tf' „., > „w 4> Z,n2 .....à C ceo Z •'9 8© -c r--‘' - O s1 ik %o" 1" ° m0X > r ' zX • .4 x < . . .0O 10.' r-,> ...4 4 -3 , -.4 co 54 P 4> 4, O4, > C9 l'.4 CN C> C,

Rm 02 ,,m N ..,ã w4. 4 g P , ...- -3 o s. g- g!;g m :,...0.'” . 9‘ w 2 g ? „, N ."--- 9'9. 0, o O' > >CDg ': - .9. g, R ..n to rz 0 p., ... 5s.• --, - ;1-0. 3. ro6.1 .. '' > n > ° ,..., ko.P' g>9 o 2 r O 7i k" izi M^ c-Z(02 '''' .3 ...4 ... -,,•,.. ,,, f...., ‘' o ••••• -0 ,9 z 11 ' M e ) X>l " • ?. ,.;,. 9. lk i.i,,)c ,, rii 0 > 8 tilsR'g ,..., 0 , > n 5' '3 . +.):-, =-. -ORm0:s'm 74 5'

c/,

(

e-3 > - --i c --1 4,, ,, M °•".8.„2 >. -t52510 5;C\c,!' . -'7.5 C‘6' › ecl 15, 6" ...; co 7 .4 c) 3:- 0 ii.5 c: >< r 54.5(, 0

cio ›,

) "z200 ; >%

g3fT. R9 rk o

Z 0 0 ' 4 '-3 .3 .4O' E 9 <( 9 -} .. < rx, i! W'r . 9 5‘'4.

r urryd

4N3 4, 4, CO , co 4, Cl 01

e,"."4‹,90, 4ne9w94,9..„,. 053c -_01 CO tu O "..4 -.00 cn o CO co 21 91p cn c, ,s2.. CD C) e CD CD 000. 0. 0Q-0"o b O O C> C) o CD O CD CD CD

2 > 01 g % nom- .-I. ., - °.r.1 062-. i4: [ 2. 1 : ;: '1 ..-4-::. 0>:j' g8 - .-' I › f i >. •, .;I ;,E',••.• ' > -5 z' >: .0 'r-) :::z<© ,ó c F' 7.r : O z ... „ = 60 < O-O.. -, t , . . . '71 ' -0'Z''•°c `• P.,',..., at.,,, x, ,..p.L. P g>

SOIldOSSROV3woq

.3:13333 33:'

00 ZS :'°

GO c" . u>

.?•

1 ›.3 < •r'` ° 9< - i'l

9%1

M 33 73 3:3 73 .EF4 69 ft> 69

c r

(75

no i ,„sr <s :

0,"

••'•

-.3

9 tr/.n z 3 • 7-n 9. o •Ç/9 •'"o• g *

." 444 n0!-,,,E48!'''21%1?.> n 7n " o ID• ?. o ffs9 : tpo e::: :! "" ",

(.1

° n„

0,n <'§ 0:1 g < = 0a' o 54 •r4 o

• 7 -o

.43 ,

Is4

m •

E,7 •

v) •> Gn A › Z Z • 1-` A c M Z ro) o _C, › 0 íE 2 x 6 6 t« ,..,! ,'.,;.6 A7.„,,,_c,z 2 < , » 2 >, en :2 u -->. e, ;,-,; á> 1>2 :2 t', a O 0, ,;ói o › M-0 :23.J, u 4 rá.z 6.0 Ó .7,0< 'a,' E ír I; :2 r- 5 5 ,, . Ê rá '=1 2', à2,,g'7. .!c..0 •i,, .r).9,,,o r t- - ,s, c, > 4, 0, til - í:., s. r., y.)-54 O »i - P g, .-3 '-',' `''' .:. 0,P r% '1" 1D > ~ P P 3 0 -5>p>'-'•:...1. 0,Ek N " 2< 2 ? tM„, ,..1 _ „. .. " > c›e. > '•,, '" >"' < O >e) n5 x -:' ° o . 1 ' ã '"''' 8' '5. <' < ,n _ o. o. ^ Lo , 74 <"" n ce t..-),..• › tj12 -70 2.8..,..,,, ..., -, ,.b9,.., (5 mQz • xz I• (.o,..,:ii(' 0 Z> m r-> ?.? s-'''''' , 2> n0 < >' ..F. ,. ,. okO n ao cPs .,, t . , w ?4 8 f' gsik %5•P' e... o g.- , ,-)5 z - 1› 2 c tri m o 5 ti, n c > ,-,5 íe 00 cf) .0 t9 •...] Er o o o t-.) to > 2 ',7.: nino un rn " n ''' z __ (,. 5 ,,c . r . ,.., • ,-, l'' Z n - o ,'-30ft o .... R.., , - . ›. ,..,5 o e) , > ,.,, ,-, -.4 ''1) F4.• r) 2 CD rá u3 go ,,, • CD, 'II . t9 -.4 0 r) Sn . z -oo §p c> »-•.'-?7, ooN.),.E ••0 , .., .1 . ... e) ....., c-> oe • z% ,o. "a .3 Z ofri O, p".. » >. ?•, '0,5? z 2 4., • p, g 5r, - k-z. .9 ..,.-.,P g f-, o ,., o ,,- 8 g .... .0; • (HR'it'OnZZ.:2?›.2-r1.0° .0 3 .0.-.<n-•.~.....< •••> -.2 ZP . ..4-.2. !".:: z ., ' < -.4 71 OD .R. • 71" ..,: .-i, • . n .... ~7,-3 .,.... '' ..x) z • F2 . 2(;,' e ' :5 7 ? ' 5 , 2 ' ' 5 -, >ç"ã c7k m 4 " 5, < trlz-z i z ° <',?,..! t .1,..0 .0 , . n .o2 n ~,,,=0 . 69 "2 ' y, ';-- 0 " Y'Rm n mo no- z n Saco> " .3.3 -4 E), "ri z E,,23° , • <-,;,,-, „ p - o ... -„.n , • ›.o , - ,--'•,. 1.o• =..k• - <•>7, m • oNI P •x -76-6O 00 -•IY9 " > . III .5,)'ú, tr1 "cr prJ1 L>69 ';.' >2 . ,_ • e> "r1 o „..6. tr. ›, PI) r> -r n zo _ ) n-oz ' f. 4. , Q. 5.-' 5' ó' .õ,. 8 Prl .- 8 z

,,,• <6.,y,.. 8 5

eP Oz `epuaig o dwe0

blïfirifrigf4ó12 g -_,.>c›.....00g-n • ,o0•-••-, P•1:-•":<<g2.-'0,W' ' &59'• .•....c. 7 0 00 g4,-, R