Ano 2 | No 136 | Publisher: Luciano Maciel | De 20 a 26 de novembro de 2013 | Distribuição Gratuita
DESAFIO
FÓRMULA 1
Em busca do recorde em paraglide, Volkswagen promove o “Amarok Expedition
Grande Prêmio do Brasil acontece neste domingo em Sampa pág 4
pág 16
acesse o portal: jornaldofarol.com.br
Confira as ofertas da Peugeot
EVENTO
AutoEsporte
Exposhow DO FERIADOTA! S HOJE!! NEW FSIOE MENTE
www.sonnervig.com.br
Grandes Ofertas! Confira na pág. 13!!
Pág. 17
Centro de Exibições Anhembi será a capital mundial dos automóveis clássicos, tunados, musclecars/hot rods e dragster pág 6
02
De 20 a 26 de novembro de 2013
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 20 a 26 de novembro de 2013
03
04 08
De 20 a 26 de de2013 2013 Terça-feira, 28novembro de maio de
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
FÓRMULA 1
Grande Prêmio do Brasil acontece neste final de semana Chrystian Gedra
Preparem os motores e segurem a emoção. O Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 acontece neste final de semana, no Autódromo de Interlagos, reunindo grandes nomes do automobilismo mundial, como o campeão da temporada 2013 Sebastian Vettel, da RBR, e o brasileiro Felipe Massa, da Ferrari e que confirmou sua ida para a Willians na próxima temporada nas últimas semanas. Os ingressos já estão à venda, mas alguns setores já estão esgotados, de acordo com a SPTuris. Os preços para arquibancadas variam de R$ 525 a R$ 2.720, dependendo do setor escolhido, e também há venda para áreas vip, que custam entre R$ 3.780 e R$ 11,2 mil. Todas as entradas dão acesso aos três dias de
evento, incluindo os treinos livres e o classificatório, na sexta-feira e sábado, que antecedem a prova no domingo. Embora o título para os pilotos e construtores esteja definido, o tetracampeão Vettel ainda vislumbra a possibilidade de levantar mais uma taça e quebrar mais uma marca antes do final da temporada. Caso vença em solo brasileiro, ele iguala as 14 vitórias consecutivas de Michael Schumacher em uma temporada, em 2004. Outro destaque fica pela disputa da Mercedes Benz, de Lewis Hamilton, contra a Ferrari de Fernando Alonso, que lutam pelo vice-campeonato de construtores. Atualmente a equipe do inglês está na vice-liderança, com 348 pontos, enquanto a escuderia do espanhol está em terceiro, com 333.
Serviço
Data treinos: Sexta-feira e Sábado Data corrida: Domingo Horário treino: Sex- 10h e 14h/Sáb- 11h e 14h Horário corrida: 14h Local: avenida Senador Teotônio Vilela, 261 Interlagos Mais informações: www.gpbrasil.com.br
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 20 a 26 de novembro de 2013
05
NÃO PERCA AS OFERTAS QUE A CITROËN PREPAROU PARA ESTA QUARTA-FEIRA NOVO CITROËN C3
CITROËN AIRCROSS GLX
CITROËN C4 GLX
A PARTIR DE R$
R$
R$
38.990
52.290
49.990
36x EM ATÉ
LANÇAMENTO
CITROËN C4 LOUNGE
VENHA FAZER UM TEST-DRIVE.
59.990
A PARTIR DE R$
TAXA ÚNICA PARA TODO O BRASIL.
PLANTÃO DE OFICINA COM
LAVA-GRÁTIS!
SEU CITROËN BEM CUIDADO POR DENTRO E POR FORA, FORA A ECONOMIA!
SEM BUROCRACIA.
SOMENTE HOJE!!
Respeite os limites de velocidade
VENDAS CORPORATIVAS Central em São Paulo Tel.: (11) 3839-6126
Citroën C3 1.5 Origine Flex 2013/2014, mecânico e cor sólida. Valor à vista: R$ 38.990,00 ou entrada de R$ 19.495,00 e saldo em 36 mensais no valor de R$ 591,13, sendo a primeira para 30 dias. TC de R$ 555,00 , registro de contrato de R$ 74,89, IOF de R$ 335,76 e seguro de proteção financeira de R$ 795,00. Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do carro R$ 40.775,61. Taxa de 0,00% a.m e 0,01% a.a – Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total – CET da Instituição Financeira de 0,24% % taxa a.m e 2,96 % taxa a.a. Citroën Aircross 1.6 GLX Flex, 2013/2014, mecânico e pintura sólida R$ 52.290,00 à vista ou entrada de R$ 27.955,43 e saldo em 36 mensais no valor de R$ 776,54 sendo a primeira para 30 dias. TC 555,00, Registro de Contrato de R$ 45,54, Seguro de Proteção Financeira de R$ 795,00 e IOF R$ 460,43. Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do carro R$ 55.910,87. Taxa 0% a.m e 0,01% a.a – Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total – CET da Instituição Financeira 0,37% taxa a.m e 4,49 % taxa a.a. Citroën C4 Harch GLX Flex, 2013/2014, mecânico e cor sólida. Valor à vista R$ 49.990,00 ou entrada de R$ 29.994,00 e saldo em 36 mensais no valor de R$ 605,13, sendo a primeira para 30 dias, após o pedido firme de compra. TC de R$ 555,00, registro de Contrato de R$ 79,89, IOF de R$ 358,79 e seguro de Proteção Financeira de R$ 795,00. Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do veículo: R$ 51.778,68. Taxa de 0,00% a.m. e 0,01 % a.a. - Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total - CET da Instituição Financeira de 0,47 % a.m. e 55,80% a.a. Citroën C4 Lounge Origine 2.0 Flex, 2013/2014, mecânico e cor sólida. Valor à vista: R$ 59.990,00. Seguro fixo C4 Lounge, garantido por Generali Brasil Seguros. CNPJ: 33.072.307/0001-57 . Processo SUSEP nº 15414.001151/2004-22. O registro deste plano na SUSEP não implica, por parte da Autarquia, incentivo ou recomendação à sua comercialização. As informações neste material são resumidas. Os direitos e obrigações das partes estão definidas na proposta e nas condições gerais do seguro contratado. Consulte mais informações: www.citroen.com.br/servicos/seguros. A empresa reserva-se o direito de fazer qualquer alteração nos modelos ou preços, sem aviso prévio. Promoções não cumulativas. Imagens meramente ilustrativas. A Citroën reserva-se o direito de corrigir possíveis erros gráficos. Válido até 20/11/2013 ou enquanto durarem os estoques.
EXCLUSIVO NAS CONCESSIONÁRIAS:
OESTE
RIVOLI .................................................... CEASA - (11) 3648-7199 - Av. Dr. Gastão Vidigal, 177 SAINT MICHEL ....................................... REBOUÇAS - (11) 3897-9020 - Av. Rebouças, 2.707 CHAMPS ELYSÉES ................... SHOWROOM JARDINS - (11) 3060-5100 - Rua Colômbia, 740 MONTMARTRE ...................... SHOWROOM PERDIZES - (11) 3866-1300 - Av. Sumaré 1.530
SUL
ETOILE ...................................................... INTERLAGOS - (11) 5694-7800 - Av. Interlagos, 500 SAINT ETIENNE .................................. IPIRANGA - (11) 5060-5500 - Av. Ricardo Jafet, 1.991 TGV ........................ MARGINAL PINHEIROS - (11) 5644-8566 - Av. das Nações Unidas, 16.737 BASTILLE ...................................................... MOEMA - (11) 5053-2000 - Av. Ibirapuera, 2.401 GENÈVE .......................................... MORUMBI - (11) 3779-3500 - Av. Giovanni Gronchi, 5.400 FRANCECAR ............................... VILA OLÍMPIA - (11) 3040-9020 - Av. dos Bandeirantes, 679
NORTE
LYON ........................................................ CASA VERDE - (11) 3959-4499 - Av. Brás Leme, 350 SAINT HONORÉ .................... VILA GUILHERME - (11) 2902-0200 - Av. Joaquina Ramalho, 45
LESTE
NORMANDIE .......................... ANÁLIA FRANCO - (11) 2020-8000 - Av. Regente Feijó, 1.234 MONTPELLIER .... ARICANDUVA - (11) 2727-8000 - Av. Aricanduva, 5.555 - Auto Shop. Leste MIRAGE .......................................... MOOCA - (11) 2081-6200 - Praça Presidente Kennedy, 215
ABC
MONTPARNASSE ....................... SANTO ANDRÉ - (11) 4433-6700 - Av. Arthur de Queirós, 424 SAINT BERNARD ... SÃO BERNARDO DO CAMPO - (11) 4126-4200 - Av. Pereira Barreto, 1.251 LIMOGES ................................. SÃO CAETANO DO SUL - (11) 4233-4200 - Av. Guido Aliberti, 301
08 06
Terça-feira, 28novembro de maio de De 20 a 26 de de2013 2013
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
EVENTO
Auto Esporte ExpoShow traz diversas atrações do mundo dos veículos ao Anhembi Até domingo, o Centro de Exibições Anhembi será a capital mundial dos veículos. Acontece até este domingo a primeira edição do AutoEsporte Exposhow, que trará diversas atrações relacionadas à automóveis clássicos, tunados, musclecars/hot rods, dragster e, contará com grandes empresas do segmento de acessórios. O ex-piloto de Fórmula 1 Emerson
Fittipaldi, um dos embaixadores do evento, terá um espaço exclusivo onde irá expor carros, quadros, fotografias e filmes antigos que marcaram a sua carreira até hoje, além de itens ligados a sua trajetória automobilística. Também embaixador do evento, Tarso Marques terá stand da “TMC” (Tarso Marques Concept), marca de design de carros, bens e licenciamento de
Espaço para modelismo e fãs de vídeo-games e Velozes e Furiosos também são destaques Os fãs da franquia “Velozes e Furiosos” também poderão ver o espaço dedicado aos filmes no AutoEsporte ExpoShow. No local, estarão expostos duas máquinas que fazem referência aos modelos utilizados pelos personagens e garantir uma cópia do DVD do último filme, que será lançado em breve. Além disso, os visitantes poderão participar de uma simulação de corrida valendo brindes para os pilotos que conseguirem melhores tempos no jogo. O novo jogo da série Gran Turismo estará exclusivamente à disposição dos participantes do evento. A Sony levará seis cockpits e displays interativos, onde o público poderá jogar o game. Além das atrações interativas, os interessados em adquirir o game poderão realizar a pré-venda no estande. As pessoas também poderão curtir manobras de drift realizadas pelos principais pilotos brasileiros e internacionais de modelos radiocontrolados. As miniaturas, que possuem escala de 1/10, andam com motores elétricos, que podem chegar a 11000rpm, com tração integral 4x4, pneus especiais para aumentar ou diminuir o grip e as bolhas “carrocerias” pintadas para serem o mais fiel possível da realidade, sem contar a verdadeira engenharia que é um rádio controle com amortecedores a óleo com ajustes de caster, cambage, e regulagens de suspensão. A 101% Eventos Esportivos organizará duas competições relacionadas à personalização dos carros. A CarAudio Design, que analisará a qualidade da instalação do som, aparência, acabamento e, principalmente, a criatividade e a DubStyle, estilo de personalização que pode ser aplicado a qualquer tipo de veículo. Suas principais características são as rodas grandes, geralmente acima do aro de 20 polegadas, suspensões a ar, lanternas especiais, peças cromadas, interior modificado e, claro, o som potente. Os carros superesportivos estarão representados no evento pela DirectImports. A empresa levará seus veículos importados especiais como MustangShelby GT 500 2013 conversível, com seu motor V8 e 650cv; o Cadillac CTS-V 2013, 556cv; o CorvetteStingray 2014, com o motor V8 entre outros modelos.
Serviço
Data: 21 a 24 de novembro Horário: Qui a Sáb- 14h às 22h/ Dom- 11h às 19h Local: Centro de Exposições Anhembi- avenida Olavo Fontoura, 1.209 - Santana Ingressos a venda no local
produtos. Ele levará os produtos licenciados pela marca, como cadernos, sandálias, sapatos femininos, relógios, capacetes, entre outros. E para quem quer conhecer os carros antigos/customizados, ele será responsável por escolher os veículos que estarão expostos na feira. Outra novidade é uma exposição com 50 veículos antigos selecionados nos encontros regionais da
Federação Brasileira de Veículos Antigos (FBVA). Os automóveis expostos foram escolhidos durante os principais eventos do ano, organizados pela entidade. Em cada encontro, foram selecionados cinco dentro dos seguintes critérios: “The Best of Show” – O melhor veículo do evento; “Melhor Importado”; “Melhor Nacional”; “Premio José Aurélio Afonso Filho” (Prêmio FBVA).
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 20 a 26 de novembro de 2013
07
08
De 20 a 26 de de2013 2013 Terça-feira, 28novembro de maio de
Fiesta fica entre os três primeiros carros mais vendidos em outubro
MERCADO
Chevrolet lança série especial do Celta Advantage
A Chevrolet está lançando no mercado brasileiro a série especial do Celta Advantage. O hatch, equipado com motor 1.0 VHC-E Flexpower, sai de fábrica na cor metálica cinza sand com rodas de aço com aro de 14 polegadas e calotas com design exclusivo da série, faróis com máscara negra, além dos itens comuns de aparência da série. A série especial Advantage 2014 foi lançada pela marca em setembro último, inicialmente com os modelos Cobalt e Spin, ambos na cor metálica. Na parte interna, o modelo oferece um visual bastante diferenciado, com uma nova tonalidade mais clara, tecido de bancos exclusivo da série e novo rádio AM / FM
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
O Ford Fiesta ficou entre os três carros mais vendidos do mercado brasileiro em outubro, de acordo com os dados do Renavam. A linha somou 13.265 unidades, um crescimento de 10,6% em comparação com setembro e de 80% frente ao mesmo mês do ano passado. Com isso, a linha subiu uma posição no ranking de vendas da indústria. O seu volume vem crescendo desde
o lançamento do modelo, que começou a ser produzido no Brasil em abril, assumindo a liderança do segmento de compactos com motor acima de 1.0. Os números de emplacamentos de outubro - 6.919 unidades do Fiesta RoCam Hatch e 6.349 unidades do New Fiesta Hatch - mostram que as duas gerações convivem bem dentro do segmento, sem competir entre si.
estéreo, com MP3 / WMA player, bluetooth, além de entrada auxiliar frontal, leitor USB e iluminação Ice Blue. Além dos itens da série, o automóvel vem equipado com os sistemas de ar-condicionado, direção hidráulica, airbags frontais, freios ABS, vidros dianteiros elétricos e travas das portas elétricas, dentre outros. A série tem como principal diferencial oferecer um maior valor agregado, incorporando um maior número de equipamentos no veículo, além de itens exclusivos de design. Em seu conteúdo, estão incluídos adesivos de coluna, retrovisores pintados na cor preto brilhante (high gloss) e emblema Advantage, dentre outros.
Volkswagen comemora a produção histórica de 1 milhão de unidades da Saveiro
Ford lembra o Mustang Milano, um dos destaques da década de 70 A Ford comemora os 50 anos do Mustang apresentando uma retrospectiva dos principais modelos de sua história. Entre as versões e conceitos que ajudaram a construir o automóvel está o Mustang Milano. O conceito que a marca apresentou no Salão de Chicago em 1970, antecipando tendências de design dos modelos do ano seguinte. Com dois lugares e fortemente rebaixado, ele foi inspirado nos automóveis gran-turismo que rodavam nas estradas da cidade no norte da Itália e que emprestou o seu nome para o automóvel. Da pintura “ultra violet” ao teto fastback quase horizontal, com pouco mais de 1 metro de altura, o veículo foi um dos destaques da montadora. Principalmente devido ao seu design, muito
diferente ao da versão 1970 SportRoof. O conceito tem para-brisa fortemente inclinado, em ângulo de 67 graus, e capô com três entradas de ar para refrigeração do motor. A tampa traseira do porta-malas é quase horizontal, com aerofólio integrado para reforço da tração em alta velocidade. As lanternas traseiras mudam de cor: verde quando o carro acelera, âmbar quando a velocidade é constante e o tradicional vermelho quando são acionados os freios. O Mustang Milano foi um dos primeiros a usar rodas de alumínio fundido, com um design inspirado nas rodas clássicas de raios. Nas três décadas seguintes, rodas com esse tipo de desenho fizeram sucesso em muitos carros.
A Volkswagen do Brasil acaba de completar a marca de 1 milhão de unidades da Saveiro produzidas no Brasil. Com 60.374 unidades de janeiro a outubro de 2013, a picape é o modelo mais vendido da marca no segmento de comerciais leves. Nos dez primeiros meses deste ano, as vendas da montadora cresceram 9% nesse segmento na comparação com o mesmo período de 2012. Um índice que superou a evolu-
ção da própria indústria no segmento, que foi de 5% no mesmo período. Em abril deste ano, o automóvel ganhou novo visual na linha 2014, com diversas modificações, alinhando o modelo com os demais integrantes da família Gol e com a linguagem global de design da marca. Ao mesmo tempo, a Nova Saveiro recebeu mais itens de série e inovações tecnológicas exclusivas em seu segmento de mercado.
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 20 a 26 de novembro de 2013
09
10
De 20 a 26 de novembro de 2013
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 20 a 26 de novembro de 2013
11
12
De 20 a 26 de novembro de 2013
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
13
De 20 a 26 de novembro de 2013
O D A I ! R A E T F S E I F W E DO N
SOMENTE HOJE!!
www.sonnervig.com.br
NEW FIESTA HATCH 1.5S
CAT RBB4
Entr. R$ 12.500,
+ 48x R$ PRONTA ENTREGA!
FIESTA HATCH 1.0 Entr. R$ 16.284,
+ 36x R$
399
NEW FIESTA HATCH 1.6SE PowerShift CAT RCD4
797 49.990 A partir de R$ Versão automatizada
NEW FIESTA SEDAN 1.6 SE A partir de R$
CAT BCC4
49 9.9 990 90
a vista, a partir de R$ 29.990, CAT FBE4
0
COMPLETO COM TAXA
%
a.m.
UPGRADE
+ 1.000 R$
ABS + AIR BAG
NOVA RANGER XL 4 4x4
DIESEL CABINE DUPLA 2014 A partir de R$
80.900 8
• Air bags • Ar condicionado • Computador de bordo • Direção hidráulica
NOTA FISCAL DE FÁBRICA
CAT JKC4
CAT FCD4
NOVO FORD FOCUS
Tecnologia do futuro na sua garagem Pronta Entrega
FUSION TITANIUM 2.0
EcoBoost 103.900 MOTOR
A partir de R$
CAT UNA4
• OESTE • PACAEMBU Av. Norma Pieruccini Gianotti, 725 (Cont. Av. Marquês S. Vicente) .... 3871-8000
• SUL • IPIRANGA Av. Dr. Ricardo Jafet, 1283 (Próximo ao Extra).............................................................. 2066-1000
• NORTE • V. GUILHERME Rua dos Machados, 150 (Ponte da Vila Guilherme)............................. 2971-7171
• GRANJA VIANA Rod. Raposo Tavares, km 23,5 (Ao lado do Mc Donald’s).................................... 4617-9300
• NORTE • SANTANA Av. Zaki Narchi, 1185 (Próximo ao Center Norte)................................................. 2223-2000
NOVA LOJA BRAZ LEME Av. Braz Leme, 620 (Ponte da Casa Verde)........................... 3950-7676
New Fiesta Sedan 1.6 SE, 2013/2014, (cat.BCC4) cor sólida, a vista a partir de R$ 49.990,00. New Fiesta Hatch 1.5 S, 2013/2014, (cat.RBB4) cor sólida, a vista a partir de R$ 39.890,00 ou financiado com taxa de 1,31% a.m e 16,90% a.a, entrada de R$ 12.500,00 e saldo em 48x de R$ 797,17. Na modalidade CDC, com 30 dias de carência para o pagamento da 1ª parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo: R$ 50.764,16. New Fiesta Hatch 1.6 SE, 2013/2014, (cat. RCD4) cor sólida, câmbio sequencial PowerShift de 6 velocidades, a vista a partir de R$ 49.990,00. Fiesta Hatch Rocam 1.0, 2013/2014, (cat.FBE4) cor sólida, a vista a partir de R$ 29.990,00 ou financiado com taxa 0,00% a.m e 0,00% a.a, entrada de R$ 14.995,00 e saldo em 36x R$ 453,00. Na modalidade CDC, com 30 dias de carência para o pagamento da 1ª parcela, incluindo tarifas, custos e impostos (IOF). Valor total a prazo: R$ 31.303,00. Nova Ranger XL 4x4 Cabine Dupla, 2013/2014, (cat. JKC4) cor sólida, a vista a partir de R$ 80.900,00. Faturamento direto pela fábrica. Fusion Titanium 2.0, 2013/2014, (cat.UNA4) cor sólida, a vista a partir de R$ 103.900,00. Consulte com os vendedores valores e condições de pagamento para o Novo Ford Focus. As promoções financeiras estão sujeitas a alteração pela Instituição Financeira sem prévio aviso. Consulte vendedores sobre os valores de financiamento e Custo Efetivo Total (CET). A Sonnervig reserva-se ao direito de corrigir possíveis erros gráficos. Os veículos Ford estão em conformidade com o PROCONVE. Válido até 20/11/2013 ou término de estoque. Fotos meramente ilustrativas.
14 08
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 20 a 26 de de2013 2013 Terça-feira, 28novembro de maio de
Audi apresenta edição limitada do A8 L
MERCADO
A Audi apresenta uma edição especial exclusiva do A8 com conceito diferenciado e motor W12 (500hp/368 kW). O automóvel será construído nas instalações quattro GmbH, em Neckarsulm. A pequena série de produção do veículo, que está prevista para começar a sair das linhas de montagem em março de 2014, será limitada a 50 unidades. A versão padrão do modelo-chefe da montadora chama a atenção pelo acabamento. No interior, o caráter artesanal pode ser experimentado pelos cinco sentidos. Essa edição limitada usa couro na cor agatha-conhaque. Originária do tradicional designer de móveis italiano Poltrona Frau,
esse couro é particularmente macio e com aparência natural. As seções centrais dos bancos contam com costura em formato de diamantes e detalhes em tom de marrom acinzentado. Seus tons entre cinza e marrom harmonizam com a tubulação cinza-granito, e também com a costura e prega central dos assentos. O cinza-granito também é visto no volante, na parte superior das portas e do painel de instrumentos, que é coberto com fino couro Nappa. O teto é em tom de neve-branca alcantara, a tampa interna traseira do porta-malas é coberta com marrom-conhaque alcantara e os tapetes, cinza Jet-Black.
Governo de Minas Gerais recebe unidades do Renault Sandero
O governador do estado de Minas Gerais, Antonio Anastasia, realizou a entrega de 426 unidades do Renault Sandero, que irão reforçar a frota da Secretaria Estadual de Saúde, em cerimônia na Cidade Administrativa, em Belo Horizonte. Ao todo, são 500 veículos adquiridos pelo Governo do Estado, versão authentique, equipados com câmbio manual, motor
1.0 16V Hi Flex, 77 cv (etanol) e 76 cv (gasolina) de potência máxima 10,1 kgfm (etanol) e 9,9 kgfm (gasolina) de torque. O automóvel irá atender cerca de 450 municípios de todas as regiões e irão colaborar com as ações administrativas das secretarias municipais, no contato com os cidadãos e nas ações do dia a dia do setor.
Fábrica da Volkswagen completa 54 anos com bons números em sustentabilidade Primeira fábrica da Volkswagen instalada fora da Alemanha e sede da empresa no País, unidade em São Bernardo do Campo, completou 54 anos com um balanço positivo em termos de sustentabilidade. Apenas nos últimos cinco anos, foram economizados 401.326 MWh de energia elétrica, que equivale ao abastecimento por um ano de uma cidade com aproximadamente 140 mil habitantes, como Itu ou São Caetano do Sul, em São Paulo. Em termos de água, foram economizados cerca de 1.682 milhões de litros no mesmo período, suficientes para encher 67 piscinas olímpicas. No que se refere a metal, foram recicladas mais de 294 toneladas, que seriam suficientes para a construção de 41 estádios do Maracanã. Por meio de uma série de iniciativas, a unidade tem conseguido alcançar ótimos resultados em economia de recursos naturais e dá um passo com o lançamento do conceito mundial “Think Blue. Factory.” no Brasil, que é um conjunto de iniciativas realizadas no processo produtivo com a meta de melhorar em 25% os seguintes indicadores ambientais: consumo de água, uso de energia elétrica e térmica, geração de resíduos, emissões de CO² e de solventes até 2018, em relação a 2010.
A3 sedan recebe o prêmio Volante de Ouro 2013 O novo Audi A3 sedan é o vencedor do Volante de Ouro 2013. Neste ano, houve um total de 49 candidatos ao prêmio, o qual o ganhador foi escolhido em conjunto pelos leitores da “Auto Bild” e da “Bild AM Sonntag” juntamente com um painel de experts, e o automóvel chegou ao topo da categoria “Classe Média”. A montadora mantém sua sequência de sucessos com esta vitória. Já é o 23º prêmio para a companhia nos 38 anos do prêmio. O veículo é o primeiro modelo notchback da Audi no segmento premium compacto. Sua tecnologia e conforto no dia-a-dia foi um dos destaques tanto com os leitores quanto o júri. O membro do Conselho de Desenvolvimento Técnico da Audi AG, Professor Dr. Ulrich Hackenberg, recebeu o prêmio nesta semana, em Berlim. Convidados dos mundos dos negócios, política e a mídia também compareceram à cerimônia de premiação em Axel Springer Haus. A “Auto Bild” e a “Bild am Sonntag” vêm entregando o prêmio Volante de Ouro anualmente para novos automóveis desde 1976. Existem seis categorias do prêmio: Veículos Pequenos/Compactos, Classe Média, Cabriolets/Coupés, Vans, Utilitários (SUVs) e Alta Classe/Luxo.
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 20 a 26 de novembro de 2013
15
16 08
De 20 a 26 de de2013 2013 Terça-feira, 28novembro de maio de
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
ENDURO
Em busca do recorde em paraglide, Volkswagen promove o “Amarok Expedition” Expedition”, a picape oferece todo A Volkswagen do Brasil patrocina a segunda edição da “Amarok Exapoio necessário aos atletas e chama a atenção por onde passa. pedition”, que está sendo realizado na região Nordeste até o dia 14 de Com diversos recordes mundiais em currículo, o time de pilotos de dezembro, em busca da quebra do parapente faz decolagens diárias, as recorde mundial de distância de voo em parapente. Seis atletas profisquais só dependem das condições do tempo e sempre tem início em sionais da equipe “Sol Paragliders” estão sobrevoando a região de QuiQuixadá, um dos melhores destinos para a prática do esporte. De lá, xadá, no Ceará, tendo como apoio, eles tentam quebrar o atual recorde a picape conceito Amarok Canyon e a Amarok Trendline no solo. Para mundial, que é percorrer 500 km dar suporte aos atletas, os automóem um único voo. Ao aterrissar, os pilotos retornam para a cidade por veis enfrentam trechos de asfalto, tortuosos caminhos nas montanhas, terra, para retomarem a aventura no dia seguinte. trilhas de lama e de pedras. O gerente de Vendas e Marketing Na sua primeira edição, realizada empresa, Luiz Antonio Buozzi, da em 2012, o evento bateu por quatro vezes o recorde mundial de destacou a importância do evento distância de voo da época e somou para ressaltar a qualidade off-road mais de 11 mil km voados de parado automóvel: “A Volkswagen é repente, além de 14,5 mil km rodados conhecida por seu apoio a eventos com o automóvel. Para obter mais esportivos, com foco no incentivo à informações, conhecer a equipe de prática de esportes e na promoção atletas da Sol Paraglider e acompada qualidade de vida”. Durante toda a expedição, a marca nhar o diário de bordo da “Amarok Expedition”, acesse o site http:// também é destacada nos parapenwww.vw.com.br/pt/carros/Amarok/ tes, mochilas, roupas e acessórios 28 de maio de 2013 amarok-expedition.html usados pelos pilotos. Na “Amarok Terça-feira,
08
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
NOVIDADE
Ford revela o Ka Concept, nova geração do modelo para o Brasil
A Ford apresentou neste mês o novo Ka Concept, uma nova geração de hatch compacto, com novidades no design, engenharia e tecnologias, e antecipa uma nova opção para os consumidores urbanos do segmento de entrada no Brasil e em outros mercados-chave em todo o mundo. O presidente do Conselho Mundial da montadora, Bill Ford, abriu o evento de apresentação do novo conceito, no Complexo Industrial Ford Nordeste, em Camaçari, diante de uma platéia de convidados, jornalistas e empregados. Além de visitar as operações da empresa no Brasil, ele veio à América do Sul para participar da comemoração dos 100 anos da empresa na Argentina, no final de semana.
O automóvel amplia o portfólio de carros compactos. Ele coloca a marca em posição estratégica para atender a demanda mundial por veículos deste segmento, que deverá crescer para cerca de 6,2 milhões de veículos até 2017. Com uma previsão de crescimento de 35% no período de 2012 a 2017, ele deve superar em 12 pontos percentuais a taxa de crescimento da indústria, impulsionado principalmente pelo aumento da demanda dos consumidores urbanos dos países em desenvolvimento. Um veículo como o Ka Concept poderá ser lançado em 2014. Projetado com muitos recursos normalmente reservados para veículos mais caros, ele é um dos destaques em economia de combustível
na categoria, interior e espaço para cinco pessoas, ar-condicionado e uma série de tecnologias, como um compartimento central para o encaixe de celular e outros dispositivos móveis, além de sistema de conectividade SYNC. O Ka Concept é o segundo veículo desenvolvido pela empresa depois do EcoSport, utilitário esportivo compacto. Ele será um produto chave para a Ford em mercados emergentes como a América do Sul e a Ásia, que somados vão responder por 44% do mercado global de veículos compactos até 2017. Do ponto de vista de design, o Ka Concept incorpora muitos elementos da linguagem global da Ford, incluindo a grade dianteira trapezoidal e o trabalho apurado de superfície, que refletem o DNA da nova geração de veículos globais. Os faróis oblíquos denotam uma proposta arrojada e contribuem para o alongamento visual da carroceria. A lateral exibe vincos ascendentes que criam a sensação de movimento. A linha do teto avança na traseira até o aerofólio incorporado à tampa do porta-malas, com lanternas amplas e linhas que ajudam a criar uma aparência robusta.
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
A P EUGEOT ESTÁ COM OFERTAS IMPERDÍVEIS. VÁ ATÉ UMA CONCESSIONÁRIA E APROVEITE.
17
De 20 a 26 de novembro de 2013
peugeot.com.br/ofertas
A OK FRANCE está com ofertas imperdíveis em toda linha40 Peugeot. TAXA 84 T O E G U E P /1 13 O IC Venha conferir! ÁT % M TO 0 ALLU RE 2.0 AU ( 2)
P E UGEO T 207 RTAS C
1 .4 4 P O
V ERS ÕE
R$
OMPLET
S A PART IR
30. 990 , 00
ADA 60 %EM DEENTR TODA A
LINHA 308
(3)
,10 1 7 1 . 55
O
DE
RTIR DE V ERSÕ ES A PA
R$
,
À VISTA
S DUPLO, RODA RANTIA*, AIR BAG + 3 ANOS DE GA MP3 COM USB DE 16”, RÁDIO URO CO DE DE LIGA LEVE ESTIDO VOLANTE REV BLUETOOTH E NF DE FÁBRICA MÁTICO COM CÂMBIO AUTO
À VISTA
, 00 À VISTA
PR P EEÇ UOGEOT ACTRIVICEA 1.6 B 1
308
(1)
3/14 FÁ V ERS ÕES A PARTIR DE
50.900 ,00
R$
**
À VISTA 3 ANOS DE G ARANTIA *, AIR DE LIG A LEV E DE 16”, RÁD BAG DU P LO, RODAS BLU ETOOTH IO M P3 CO M USB + E VO LANTE REVESTIDO DE CO URO 308 Active:
PREÇO DE NOTA FISC
R$ 50.990,00 à vista ou taxa R$ 28.044,50 de (55%) à vista + 24 parcelas 0% com entrada de mensais de R$ 1.026,58
A L DE
F Á B R IC A
ESTAREMOS ABERTO ERTO OS AB A AREM ESTSE MAN DE NESTE FINALNE AL DE SEMANA STE FIN DAS 9H ÀS 15H
(1) Valor promocional a partir de R$ 50.900,00 para 308 ACTIVE 2013/2014 ou anteriores, Vermelho Rubi. Simulação de Crédito Direto ao Consumidor pelo Banco Peugeot, para o veículo acima: entrada de (60%) à vista, mais 24 parcelas mensais fixas , com vencimento da 1ª parcela para 30 dias. Taxa de juros de 0% a.m. e 0% a.a., Custo Efetivo Total de 0,58% a.m. e 7,16% a.a., com IOF de 1,5% a.a. para pessoa física. Valor total do veículo a prazo de R$ 52.682,42. Sujeito a aprovação de crédito. Estoque de 308 Active 2013/2014 ou anteriores: 5 unidades. Alguns itens são de série apenas na versão Allure e/ou THP. *3 anos de garantia nos termos dos respectivos manuais. Consulte os preços das revisões. (2) Valor promocional a partir de R$ 55.171,10 para 408 Allure BVA 2013/2013, cor base. Estoque de 408 Allure BVA 2013/2014: 50 unidades. Alguns itens são de série apenas na versão THP. *3 anos de garantia nos termos dos respectivos manuais. Consulte os preços das revisões. (3) Valor promocional a partir de R$ 30.990, 00 para 207 2013/2013, cor base. *1 ano de garantia nos termos dos respectivos manuais. Consulte os preços das revisões. **Segundo prêmio recebido do Jornal do Carro – agosto/2013. Prazo da promoção, para pedidos firmes fechados, de 2/9/2013 a 30/10/2013 ou enquanto durarem os estoques. cumulativa para Para mais informações, acesse www.peugeot.com.br. Banco Peugeot: Ouvidoriaou – 0800 7719090, Simulação Serviço de Atendimento Cliente ao – 0800 7715575 e acesso às ValorNão Promocional aoutras partirpromoções. de R$ 49.990,00 para 308 HB Active 1.6 Vermelho Rubi 2013/2014 anteriores. de CréditoaoDireto Consumidor pelo Banco Peugeot, para o veículo acima: Entrada de R$: 29.994,00 ( 60% à vista, mais 24 parcelas mensais fixas de R$: 902,01 com pessoas com deficiência auditiva ou de fala – 0800 7711772. A OK France reserva o direito de corrigir erros gráficos e/ou digitação.
vencimento da primeira parcela para 90 dias. Taxa de juros de 0% a.m. e 0% a.a., Custo Efetivo Total de 0,56% a.m. e 6,87% a.a., com IOF de 1,5%OK a.a. para pessoa revisões. Prazo da promoção, para pedidos firmes fechados de 3 a 30/11/2013 ou enquanto FRANCE DIST. física. DE **Consulte os preços das Av. São Miguel, 7.645- São Miguel Paulista- SP durarem os estoques. Não cumulativa com outras promoções. Para mais informações, acesse: WWW.peugeot.com.br Banco Peugeot: Ouvidoria – 08007719090, Serviço de Atendimento ao Cliente – 08007715575 e acesso para pessoas com deficiência auditiva ou de fala – 08007711772.
OK FRANCE
Respeite a sinalização de trânsito.
AVENIDA SÃO MIGUEL, 7645 - ZONA LESTE - SÃO PAULO
2033-1111
11
18
De 20 a 26 de novembro de 2013
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 20 a 26 de novembro de 2013
19
20 08
De 20 a 26 de de2013 2013 Terça-feira, 28novembro de maio de
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
NOVIDADE
Mercedes confirma vinda da nova Classe S ao Brasil
A nova Classe S desembarca no mercado brasileiro. Oferecida no país na versão S 500 longa, a nova geração do modelo chega com novidades no design, segurança e tecnologia. O desenvolvimento da
nova Classe S envolveu a condução inteligente (Intelligent Drive), eficiência tecnológica (Efficient Technology) e a essência do luxo (Essence of Luxury). A missão dos engenheiros, designers e técnicos da
Mercedes-Benz foi cumprida à risca e traz um veículo com diversas novidades Um dos destaques está no interior do novo S 500 L pela evolução dos assentos, do sistema térmico e de áudio, além do
design como um todo. Também chamam a atenção os novos sistemas de informação e entretenimento, além do conforto e da segurança proporcionados aos ocupantes do banco traseiro.
Novo design No novo S 500 L, uma das primeiras novidades está na nova grade do radiador, maior, mais vertical e claramente tridimensional. Com seu longo capô, a linha curva e fluida do teto e a traseira levemente inclinada, a nova Classe S tem as proporções clássicas de um sedan, com dimensões e espaço distribuídos de forma imponente, ao mesmo tempo em que a forte definição da linha do teto deixa clara a intenção de associar seu estilo ao dinamismo de um cupê. A linha de caráter, que desce discretamente da frente para a traseira, estrutura a superfície lateral e sugere movimento mesmo quando o carro está parado. As superfícies e linhas são mais acentuadas nas laterais. O formato ligeiramente inclinado traz vantagens aerodinâmicas. As linhas horizontais que fluem do capô para o para-choques reforçam a impressão de largura do carro visto pela traseira. A marca registrada dos designers pode ser vista no vidro traseiro, que penetra nas colunas C. A parte superior do vidro é arredondada, uma referência de estilo associada aos cupês. Os destaques maiores são as lanternas traseiras reestilizadas, completamente incorporadas à carroceria.
Modelo não utiliza nenhuma lâmpada O lançamento da nova Classe S marca uma completa mudança tecnológica: ele é um dos primeiros veículos de série do mundo a não usar nenhuma lâmpada, interna ou externamente. O nível múltiplo de funcionalidade da iluminação é outra novidade. Para conforto dos usuários da estrada que trafegam atrás, a intensidade das lanternas traseiras é reduzida durante a noite ou quando o carro para nos semáforos. A visibilidade é incrementada por dois sistemas de assistência que passaram por importantes aperfeiçoamentos: o assistente de farol alto adaptativo (Adaptive Highbeam Assist Plus) e o assistente de visão noturna (Night View Assist Plus). Graças a uma nova câmera estéreo (opcional) e a sensores de radar multiestágio, a Classe S oferece uma visão de 360 graus que detecta melhor os potenciais perigos na via. Além disso, o SplitView, opcional, permite duas visualizações diferentes na tela do Comand.
Interior
O interior reflete um estilo fluido, onde componentes e linhas horizontais criam um ambiente caracterizado pela leveza visual sem deixar de transparecer solidez. A interação de materiais e cores criou um interior exclusivo, que aparenta ter sido fundido em um único molde. Detalhes em madeira são aplicados principalmente no painel e no console central. As superfícies metalizadas dos comandos combinam com a cor predominante no interior. O S 500 L conta agora com teto solar panorâmico, além das já conhecidas persianas nas janelas laterais e no vidro traseiro. O sistema de climatização tem quatro zonas, possibilitando que cada ocupante ajuste a temperatura conforme seu gosto. Os bancos são climatizados, com ventilação e aquecimento com controles individuais com memória. Um item de conveniência adicional, que passa a fazer parte do pacote Keyless Go, é o sistema de abertura e fechamento do porta-malas sem necessidade de usar as mãos, bastando passar o pé abaixo do para-choques.