Ano 3 | No 155 | Publisher: Luciano Maciel | De 23 a 29 de abril de 2014 | Distribuição Gratuita
RALLY DAKAR
ESPECIAL
Peugeot divulga primeiras imagens de veículo que estará no enduro pág 10
MINI inicia as vendas do novo Cooper S Countryman no Brasil este mês pág 4
acesse o portal: jornaldofarol.com.br NOVIDADE
ELE
VOLTOU Com nova identidade visual, o Novo Escort é um dos destaques da Ford no Salão de Pequim pág 6
02
De 23 a 29 de abril de 2014
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de abril de 2014
03
04 08
De 23 a 29 de de 2014 Terça-feira, 28abril de maio de 2013
ESPECIAL
Linha 2014 da BMW Série 5 já está disponível nas concessionárias
08
Terça-feira, 28 de maio de 2013
MINI inicia as vendas do novo Cooper S Countryman no Brasil neste mês
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol A partir deste mês, a de potência da BMW 528i BMW Group Brasil apresen- M Sport e o de seis cilindros ta em sua rede de concesem linha e 306hp da BMW sionárias a versão 2014 da 535i M Sport oferecem Série 5. Os modelos BMW todo o desempenho da 528i M Sport e BMW 535i marca. Ambos são dotados M Sport agora também da tecnologia TwinPower estão ainda mais eficienTurbo, controle eletrônico de tes, com consumo médio válvulas e injeção eletrônica mais baixo que as versões direta de combustível com anteriores e redução dos alta precisão. Para transferir tempos no cronômetro. O a força para as rodas, os design também foi renovasedãs estão equipados do, apresentando contornos com o câmbio automático diferenciados na dianteira sport, de oito marchas, que e na traseira. conta com a relação ideal Já na questão de motode marchas para favorerização, o modelo BMW cer tanto o desempenho 528i M Sport é até 13% quanto o conforto. mais econômico que a A esportividade também versão anterior, enquanestá evidente no visual, to o consumo no BMW com linhas diferenciadas 535i M Sport tende a ser nas partes frontal e traseira, até 9% mais baixo. Nem além de uma nova cor para por isso os novos sedans a carroceria: prata glacier. deixam de surpreender no As lanternas traseiras agora cronômetro: na aceleração são do tipo “Thin Blade” de 0 a 100 km/h, o BMW e os retrovisores externos ganharam repetidores para 528i M Sport está 1s mais as setas. Além disso, os serápido (6.2s) que a versão dans ainda oferecem faróis anterior. O BMW 535i M de neblina em LED e rodas Sport, por sua vez, está 2s mais veloz (5,7s). de liga leve da série “M” (aro Os propulsores de quatro 18 no BMW 535i e aro 19 Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol cilindros em linha e 245hp no BMW 528i). A MINI inicia neste mês a venda da nova versão Exclusive do Cooper S Countryman. O modelo vem equipado com motor 1.6l Twin Scroll Turbo, ar-condicionado automático digital, teto solar panôramico, borboletas para troca de marchas e faróis Bi-Xenon. Disponível em 10 cores, a nova versão do Sport Activity Vehicle (SAV) tem carroceria com altura elevada do solo, sem abrir mão da sensação característica de “GO-Kart feeling” dos veículos da marca. O modelo vem equipado com o moderno propulsor 1.6l Twin Scroll Turbo N18, desenvolvido pelo BMW Group, que entrega 184 cv e 240 Nm de torque, acelerando de 0 a 100 km/h em 7,9s e atingindo 210 km/h de velocidade máxima. Contribuindo para o conforto do MINI Cooper S Countryman, a versão Exclusive oferece bancos dianteiros esportivos, teto solar panorâmico,
teclas multifuncionais com controle de cruzeiro no volante, tapetes em veludo, ajuste de altura dos bancos dianteiros e de distância dos bancos traseiros. Esta versão oferece também inúmeros itens de segurança, como controle dinâmico de estabilidade (DSC) e de tração (DTC), sistema de alarme, faróis de neblina, faróis Bi-xênon com lavador, parafuso de roda com segredo, lanterna de neblina, além de freios ABS e seis airbags. O MINI Cooper S Countryman Exclusive oferece transmissão Steptronic de seis marchas com borboletas no volante, sensor de chuva, ar-condicionado automático digital, computador de bordo, botão Sport que permite uma condução mais esportiva com mudanças no comportamento do volante, do acelerador, do câmbio e do freio, rádio MINI boost CD com mp3 e conexão Bluetooth com entrada USB e AUX.
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de abril de 2014
05
06 08
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de de 2014 Terça-feira, 28abril de maio de 2013
NOVIDADE
Com nova identidade visual, o Novo Escort é um dos destaques da Ford no Salão de Pequim A pré-estreia mundial do futuro Escort, o novo Mustang e o Everest Concept são as atrações da Ford no Salão de Pequim 2014. Os modelos fazem parte do plano da marca de lançar 15 novos veículos no mercado chinês até o ano que vem para dar continuidade ao seu crescimento na região da Ásia-Pacífico. O novo Escort, que não tem data para desembarcar no mercado brasileiro, foi desenvolvido com foco no mercado chinês, com plataforma global. O veículo chega para atender os consumidores de um segmento que cresce rapidamente e tem a inspiração da versão norte-americana
do modelo. O carro tem carroceria de design elegante e despretensioso, interior reformulado em relação a versão brasileira, mais espaço, tecnologias de segurança e inovações como o “dock”, uma nova forma de guardar e recarregar dispositivos como telefones celulares, tocadores de MP3 e GPS. O novo modelo será fabricado primeiramente com motor 1.5 ou 1.8 no mercado chinês. Existe ainda a possibilidade do automóvel também ser comercializado na Rússia e em alguns países na América Latina. Não existe a previsão da vinda para o Brasil.
Novo Mustang e Focus são outras novidades da montadora
Expediente:
O novo Mustang também faz sua primeira exibição na China, onde será oferecido com duas opções de motores, EcoBoost 2.3 e V8 de 5.0 litros. Já o Everest Concept mostra a visão de um futuro utilitário esportivo de sete lugares.
O Focus, campeão de vendas na China e no mundo, o New Fiesta, o Mondeo (Fusion), a família completa de utilitários esportivos e os esportivos Fiesta ST e Focus ST também estão no salão. Essa linha renovada de produtos tem impulsiona-
do o rápido crescimento da Ford na China. Em 2013 as vendas da marca avançaram 49%, com o recorde de 935.813 veículos. No primeiro trimestre de 2014, aumentaram 45% comparado ao mesmo período do ano anterior.
Publisher: Luciano Maciel Diretor de Redação: Gil Campos Editor: Francisco X. Sampaio Diagramação e Arte: Ana Flávia Espósito, Cainã Canto e Laisla Silva Fotos: Divulgação Editado e distribuido por: Grupo MgCom - Rua Conselheiro Antônio Prado, 121 - Vila Progresso - Guarulhos/SP - CEP: 07095-0800 - Fone: 2823-0800 - www.jornaldofarol.com. br Projeto Gráfico: Agência Comunnica - www.comunnica.com.br / Impressão: Folha Gráfica / Tiragem: 100 mil exemplares
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de abril de 2014
07
08
De 23 a 29 de abril de 2014
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de abril de 2014
09
10 08 COMPETIÇÃO
Três semanas depois do anúncio da união da Peugeot com a Red Bull e a Total para disputar o Rally Dakar 2015, o veículo que irá encarar esse desafio foi revelado. O 2008 DKR compartilha a semelhança com o crossover original, embora com formas mais musculosas e proporções mais imponentes, aperfei-
08
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de de 2014 Terça-feira, 28abril de maio de 2013
Peugeot divulga primeiras imagens de veículo que estará no próximo Rally Dakar
çoadas para enfrentar os missão. Transportar o esterrenos adversos que trá tilo da versão de passeio pela frente. do veículo à competição Suas linhas são frutos de cross-country foi relativauma estreita colaboração mente simples, entretanto, entre o Centro de Estilo e a parte dianteira resultou num desafio maior que o o Departamento de Design da Peugeot Sport. O esperado para a equipe veículo se apresenta com de design. uma postura agressiva Depois de conquistar o ditada por requerimentos Dakar em sete ocasiões Terça-feira, 28 ade maiocom de 2013 técnicos associados sua a Red Bull, com ve-
ículos de tração em duas e quatro rodas, o piloto Carlos Sainz é consciente das restrições técnicas que se têm na exigente prova sul-americana e se mostrou motivado com o design do novo veículo. “A filosofia do 2008 DKR marca uma ruptura radical e traz um grande número de novas ideias”,
ACESSÓRIOS
Bridgestone Bandag lança o Guia Rodoviário para caminhoneiros
Novo game interativo de automóveis utiliza a plataforma do facebook O WebMotors lançou, nesta semana, o game interativo WM Racing. Hospedado na plataforma do Facebook, o jogo é baseado em filmes de corrida e permite que o internauta mergulhe em um cenário de aventura e adrenalina, usufruindo da versatilidade e da ampla rede de servi-
comentou o espanhol. “O o rali. Bom, se precisamos resultado final é diferente de um veículo cuidadosade qualquer outro modelo mente desenhado para os de duas rodas motrizes. diferentes tipos de terreno É muito compacto é isso pelos quais transcorre o é bom. Depois de ter parrali, eu sei que a Peugeot ticipado nas duas últimas Sport tem o know-how edições do Dakar com um necessário, a tecnologia carro de tração em duas e os meios para alcanrodas, estou convenciçar um desafio único e do de que esta é uma estimulante para todos na Siga-nos solução queem: pode facebook.com.jornaldofarol vencer equipe” finalizou.
ços existentes no portal. O enredo começa quando dois irmãos colidem com um caminhão-cegonha, cujo motorista é um criminoso. Um dos irmãos é feito refém e o outro precisa salvá-lo. Para tal, ele recebe a missão de recuperar os dez carros perdidos no acidente em
sete dias, sendo que cada fase corresponde a um dia. À medida que o jogador avança, as corridas tornam-se mais difíceis, e os modelos a serem encontrados possuem características e acessórios mais sofisticados. O game possui duas modalidades. No “modo
história”, o internauta joga com a máquina. No“multiplayer”, é possível interagir com outros participantes, em qualquer parte do mundo, com preferência para os que já são amigos no Facebook. Inicia-se, assim, uma competição amistosa, envolvendo ação e aventura.
A Bridgestone Bandag lançou, em parceira exclusiva com a revista “Quatro Rodas”, o Guia Rodoviário Bridgestone Quatro Rodas 2013/2014. A publicação apresenta informações detalhadas sobre 450 mil quilômetros de estradas de todas as regiões do Brasil, além de dados sobre rodovias da Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai e voltada aos caminhoneiros. De fácil utilização, o guia indica pedágios e serviços, trechos mais
precários e perigosos e a relação das entidades administradoras das rodovias brasileiras. De acordo com o diretor de Vendas e Marketing da empresa, Marcos Aoki, o guia tem como objetivo prover informações importantes que auxiliem o motorista de caminhão em todas as etapas de sua jornada. A publicação não será vendido, mas distribuído gratuitamente em todos os eventos da Bridgestone voltado ao público.
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de abril de 2014
11
12 08
Siga-nos Siga-nos em: em: facebook.com.jornaldofarol facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de abril de 2014 Terça-feira, 28 de maio de 2013
SERVIÇO
Ford apresenta pesquisa e dicas para consumo de combustível A Ford Europa realizou uma pesquisa para conhecer comportamentos ao volante visando à economia de combustível. O resultado, divulgado oficialmente pela marca, mostra que os motoristas podem economizar muito dinheiro adotando dicas básicas para reduzir o gasto com combustível. A montadora encomendou a pesquisa com motoristas da França, Alemanha, Itália, Espanha e Reino Unido para identificar oportunidades de mudança no comportamento de direção. Ela foi feita com 5,7 mil pessoas e mostrou que 76% não calibram os pneus regularmente, 38% nunca removem o bagageiro de teto, 18% não pesquisam os preços de combustível e 17% sempre carregam itens extras no carro. O estudo com base em experiência prática indica que é
08
possível um corte de até 33% no gasto anual e pode ter um peso significativo dependendo da quilometragem rodada. Segundo a pesquisa, remover o bagageiro do teto pode proporcionar até 20% de economia; pesquisar antecipadamente os postos que ofereçam menor preço pode trazer uma economia de 7%; 3) checar e calibrar os pneus antes da viagem, mais 4%; 4) e remover excesso de peso esquecido no carro, até 2%. A pesquisa também revelou também outras oportunidades de diminuição do consumo de combustível - 71% dos motoristas admitem exceder os limites de velocidade, 42% não escolhem as rotas mais econômicas, 39% dirigem agressivamente 14% Terça-feira,e28 deusam maioode 2013 ar-condicionado ligado durante todo o tempo.
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
Amortecedor remanufaturado pode aumentar risco de acidentes Os amortecedores recondicionados são encontrados facilmente no mercado, mas podem desviar a atenção dos motoristas para os perigos ao adquirir um produto sem obedecer nenhum critério de engenharia e segurança. O alerta é da Monroe, empresa de desenvolvimento e fabricação de amortecedores. Frequentemente associado a conforto, por suavizar impactos, o esta peça é, em primeiro lugar, um dos principais itens de segurança do veículo. “A peça é responsável pelo funcionamento correto da suspensão, mantém o contato permanente dos
pneus com o solo, proporcionando estabilidade e boa dirigibilidade nas mais diversas condições de pista. Por essas razões, quando desgastados ou danificados podem oferecer riscos ao motorista e passageiros e comprometer a estrutura do automóvel”, explicou o coordenador de Treinamento Técnico da Monroe, Juliano Caretta. Durante o recondicionamento, as peças originais desgastadas passam por uma espécie de reforma, maquiando itens já comprometidos, substituindo-os por peças usadas e até mesmo inadequadas para aquele modelo. Nessas condições, agravam-se os riscos de perda de
estabilidade, trepidações, aumento da distância de frenagem, ruídos, aquaplanagem e desgaste prematuro dos pneus. Em alguns casos, no processo é utilizado um tipo de óleo não especificado para amortecedores, fazendo com que o componente apresente um aumento na carga de amortecimento. “Esse procedimento causa grandes variações no desempenho de todo o sistema de suspensão, além de colocar os ocupantes do veículo em risco”, completou. O especialista adverte ainda que somente a peça em conformidade às normas do Inmetro, principal órgão de
metrologia, qualidade e tecnologia do Brasil, é garantia de excelência para o consumidor. “O amortecedor novo, com selo do Inmetro, é a única segurança de um produto que atenda a todos os padrões de qualidade das montadoras”, finalizou. A recomendação da multinacional é realizar as revisões periódicas dos amortecedores no máximo a cada 10.000 quilômetros, quando perceber qualquer problema na suspensão ou, ainda, conforme especificações do fabricante.
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de abril de 2014
13
14 08
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de de 2014 Terça-feira, 28abril de maio de 2013
LANÇAMENTO
Novos J3 S 1.5 Jet Flex e J3 Turin S 1.5 Jet Flex: JAC Motors aumenta a linha de veículos bicombustíveis A JAC Motors confirmou a chegada de uma nova linha de modelos bicombustíveis ao Brasil. Os novos J3 S 1.5 Jet Flex e J3 Turin S 1.5 Jet Flex chegam com as carrocerias recentemente redesenhadas pela marca e podem ser abastecidos simultaneamente a etanol e gasolina. Também utilizada pelo J5, a motorização foi devidamente calibrada para dar ao consumidor a oportunidade de experimentar o sedan compacto com alma esportiva, considerando que está é a estreia do 1.5 16V VVT no J3 Turin. De acordo com a montadora, a ideia consiste em creditá-lo com a mesma essência que a primeira versão do J3 “invocado” já havia proporcionado.
Motorização
Design e equipamentos
As faixas decorativas que embelezam a lateral do J3 ganharam novas opções para dar um visual ainda mais esportivo. Novas rodas foram desenhadas para aumentar a esportividade dos automóveis. Junto, claro, do logo “Jet Flex” que identifica o modelo na tampa do porta-malas. No interior, os veículos ganharam costura do volante, bancos, coifa do cambio e toda a iluminação do painel em cor vermelha, novos pedais e soleiras. Eles vem equipados
com direção hidráulica, ar-condicionado, CD MP3 player com USB, sensor de estacionamento, volante revestido em couro com comandos multi-função e regulagem de altura, porta-revistas, porta-copos, chave canivete com destravamento remoto das portas, alarme anti-furto, bancos em Black Fabric com ajuste do apoio de cabeça, tomada de 12 volts, luz de leitura e mais uma boa lista de itens de série. Na mecânica, ele vem
com suspensão dianteira independente, tipo McPherson com molas helicoidais; e traseira independente, tipo Dual Link também com molas helicoidais. Além disso, há também a segurança de seus freios ABS com EBD e seu airbag duplo, que também são padrões da marca antes da obrigatoriedade por lei no Brasil. Com pneus 185/60 R15, as rodas em liga de alumínio de 15” estão disponíveis em diversos modelos ao gosto do consumidor.
As letras na tampa do motor alertam: 1.5 VVT. Herdado do sedan médio J5, o nome completo do propulsor é 1.5 16V VVT Jet Flex. Ele foi inteiramente retrabalhado para receber a tecnologia flex fuel, em conjunto entre os engenheiros da montado-
ra e da Delphi, tanto na China quando no Brasil. O resultado desta parceria foi a eliminação do tanque de gasolina para partida a frio. O motor colocado nos dois compactos tem potência máxima de 125 cv a gasolina e 127cv com etanol, a 6 mil rpm. De tor-
que, são 152 Nm (gasolina) e 154 Nm (etanol), ambos a 4 mil rpm. Fazendo de 0 a 100 km/h em menos de 10 segundos, J3 S e J3 Turin S se aproximam de 200 km/h de velocidade máxima. Isso com sua transmissão manual de cinco velocidades.
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de abril de 2014
15
16 08
Siga-nos em: facebook.com.jornaldofarol
De 23 a 29 de de 2014 Terça-feira, 28abril de maio de 2013
MERCADO
Saveiro Cross 2015 e Amarok foram os destaques no Rio Boat Show As picapes Amarok Highline e Saveiro Cross 2015 foram as atrações do estande da Volkswagen no Rio Boat Show, que aconteceu entre 9 e 15 de abril na Marina da Glória, na cidade do Rio de Janeiro. As principais atrações da mostra náutica são os barcos – desde pequenas
e barcos de pesca até iates de grande porte e alto luxo, a vela e a motor. Por suas características, os dois veículos expostos pela marca são especialmente atrativos para praticantes de esportes náuticos. O Rio Boat Show, que chega à sua décima sétima edição, é o maior salão
náutico da América Latina. Este ano, reuniu mais de 100 expositores nacionais e internacionais e recebeu um público selecionado de mais de 43 mil visitantes, entre executivos, empresários, profissionais liberais, esportistas, personalidades, e profissionais do meio náutico.
Renault apresenta modelos na Feira Internacional de Segurança Pública e Corporativa A Renault do Brasil esteve presente na Feira Internacional de Segurança Pública e Corporativa – LAAD que aconteceu na última semana, no Rio de Janeiro. Na ocasião estiveram em exposição o Duster, Novo Logan, e
Fluence, caracterizados e transformados para atender as necessidades do setor de segurança. Todos os veículos transformados em exposição no evento foram desenvolvidos por empresas parceiras e validados
pela montadora, por isso contam com garantia original de fábrica. Além de veículos a LAAD 2014 também teve fóruns de debate e apresentações de diversos assuntos a respeito de segurança pública e corporativa.
Robô humanóide da Honda é atualizado e vira destaque em programa de TV dos EUA Após tocar o sino na Bolsa de Valores de Nova York, conduzir a Orquestra Sinfônica de Detroit,
Após chegar a mais de 8,5 milhões de motores produzidos, unidade da Volkswagen em São Carlos inicia produção do 1.6 A fábrica da Volkswagen do Brasil em São Carlos acaba de produzir seu motor de número 8,5 milhão. O propulsor em questão é, justamente, o motor 1.6l de quatro cilindros e 16 válvulas, que equipa os modelos Gol Rallye e Saveiro Cross da linha 2015. Ele faz parte
da mesma família 1.0l que equipa o up!. Para produzir a nova geração de motores, a fábrica de São Carlos ganhou um novo prédio produtivo em 2013, fruto de investimento de R$ 335 milhões. Em uma área total de 28,9 mil m², o novo
prédio e processo produtivo contam com moderna tecnologia e foco em qualidade e sustentabilidade, que proporcionam maior eficiência na produção, reduções no consumo de recursos naturais e maior eficiência na reciclagem de resíduos.
desfilar pelo tapete vermelho de Hollywood e atuar em performances na Disneylândia, o robô
humanóide ASIMO foi a atração do programa televisivo americano “Live with Kelly and Michael”. Sigla para Advanced Step in Innovative Mobility, ele estreará suas novas habilidades, como assinar o próprio nome em japonês e inglês, fazer sinais de linguagem, se equilibrar em um pé só e correr ainda mais rápido. Desenvolvido pela Honda com o objetivo de ajudar pessoas com necessidades especiais nas tarefas diárias, a primeira versão do ASIMO foi apresentada em 2000, após 14 anos de pesquisas, com capacidade de andar, correr, subir e descer escadas pulando obstáculos, reconhecer faces humanas, entre outras habilidades. O novo robô humanoide possui 1,30m de altura, pesa 50 kg e funciona por aproximadamente 40 minutos com bateria recarregável.