JP #566 by Jornal do Pintor

ano 49

juLho de 2013

nº 566

Produtos que desempenham mais de uma função ganham cada vez mais espaço dentro das oficinas de reparação automotiva

Equipamentos tornam-se peças fundamentais para a pintura

Os produtos multifuncionais, ou seja, aqueles que apresentam várias funções em um só produto,

O mercado de equipamentos para pintura

muitas vezes reduzindo etapas do processo de pintura; vêm atender à necessidade do mercado por

imobiliária está em crescimento. Esta é a

soluções que possibilitem reduzir custos e agregar produtividade à oficina de reparação automotiva.

afirmação unânime dos entrevistados nesta

Conforme menciona Renato de Souza Freitas, analista de comunicação da Sherwin-Williams Divi-

reportagem. Apesar da boa expectativa, nem

são Automotiva, os produtos multifuncionais traduzem a intensa busca do mercado por excelentes

tudo é um mar de rosas... existem os per-

resultados em um curto espaço de tempo e por aumento de economia...

calços. Raphael Natal, supervisor...

Nesta edição, o Jornal do Pintor foi em busca de informações em dois segmentos diferentes, porém, com o mesmo objetivo: aumento de produtividade através de soluções versáteis. Para atender essa demanda, de um lado temos os fornecedores de equipa mentos airless para pintura imobiliária; do outro, as indústrias focadas no desenvolvi mento de produtos multifuncionais que desempenham mais de uma função e/ou eliminam etapas do serviço de repintura automotiva. Os dois mercados estão em plena expansão no Brasil, e as fontes consultadas para as duas matérias revelam dados sobre o panorama atual, além de listar alguns equipamentos e produtos disponíveis no mercado nacional. Nas próximas páginas, o leitor também confere a nova identidade de marca cor porativa da Axalta Coating Systems, que

. .. >> Ra da r JP < < . . . . . . . . . . . . . . . . . Alíquota de importação do Sulfato de Bário cai para 2% Durante os próximos 12 meses, a alíquota de importação do sulfato de bário - classificado no NCM 2833.2710 - será de 2%, para uma quota de 10.000 toneladas. A medida publicada no dia 29 de maio atende um pleito do Sitivesp (Sindicato da Indústria de Tintas e Vernizes do Estado de São Paulo), e deverá favorecer toda a cadeia produtiva de tintas e vernizes. O Departamento de Matérias-Primas do Sitivesp está à disposição para maiores informações sobre os efeitos dessa redução. Fonte Sitivesp

Inflação impacta o consumo de abastecimento do lar Valor desembolsado para aquisição de bens não duráveis cresce 12% enquanto em quantidade marca apenas 2%, no primeiro trimestre de 2013. O monitoramento trimestral do consumo brasileiro, confirma que no primeiro trimestre de 2013 as classes D e E sentiram fortemente o reflexo da inflação e reduziram o volume das compras de bens não duráveis, enquanto as classes A, B e C marcaram um tímido crescimento. “As medidas adotadas pelo governo para conter os efeitos nocivos da inflação, ainda não surtiram os efeitos esperados, principalmente nas classes D e E. Em 2012 essa parcela da população foi a responsável pelo crescimento do consumo, se não fosse por ela, o país teria enfrentado uma estagnação, ou, até mesmo, uma queda”, conta Christine Pereira, Diretora Comercial da Kantar Worldpanel. “Contudo, o início de 2013 inverteu essa situação e esses lares apresentaram queda no volume de bens de consumo não duráveis”, explica. Fonte: Maxpress/Burson-Marsteller/Kantar Worldpanel 2 • julho_2013

Foto: Douglas Moreira

chegou ao Brasil através da compra da unidade de negócios de revestimentos em pintura e tintas auto motivas da Dupont. Divulgamos detalhes desta nova operação. Novidade na estratégia de marca também é assunto da Tintas Real que apresenta um novo posi cionamento de comunicação em toda sua linha. No mesmo escopo, a Hidracor cria novos contornos para seu logo e um selo comemorativo pelos 50 anos. A Solventex, também cinquentona, faz o mesmo e soma ao selo o lançamento de uma linha de produtos em homenagem aos serralheiros. Confira! E a campanha da Farben, divulgada com muito destaque no Jornal do Pintor da edição anterior (maio), já tem um novo vencedor que o leitor irá con hecer neste número. Mas ainda existem chances! Os sorteios continuam até setembro. Divulgamos ainda um novo produto que incremen ta a linha da Eucatex; o leque de cores automotivas lançado pela unidade de repintura automotiva da AkzoNobel; além das ações recentes promovidas pela

Lukscolor, Sikkens e Qualyvinil. A posse oficial da nova diretoria do Sitivesp também é pautada, assim como um passo a passo da Montana que ensina remover manchas de cimento, pregos e oxidação; e outro da Tintas Coral que mostra como é feita a técnica ombré na decoração. Boa Leitura!

Francely Morrell

... > > Pi nt u ra < < ....................................................................

Qualyvinil participa da pintura do Estádio do Ibirapuera No final de maio o estádio “Ícaro de Castro Mello”, mais conhecido como Estádio do Ibirapuera, recebeu nova pintura, tendo sido utilizada a linha de Tintas Premium da Qualyvinil, própria para pisos e quadras poliesportivas. Também indicada para áreas de lazer, pisos cimentados, lajotas cruas e escadas, a tinta utilizada no Estádio do Ibirapuera é de alta resistência, excelente cobertura, antiderrapante, tem um bom rendimento e resiste bem à abrasão. Com diversas cores em catálogo, a Tinta para Pisos Premium Qualyvinil pode ser aplicada tanto em áreas internas como externas. O estádio paulista, parte integrante do Conjunto Desportivo Constâncio Vaz Guimarães, é palco de com-

EXPEDIENTE

EDITORIAL

Equipamentos e produtos que otimizam os processos de pintura ganham destaque em nossas páginas

petições oficiais de atletismo e tem capacidade para 13 mil e 400 espectadores. Agora, a fabricante acredita que com o acabamento da marca, a infraestrutura do local está ainda mais preparada para sediar eventos grandiosos.

Fundador: F. L. Morrell •18-03-1927 •23-10-2001 | Diretor Comercial: Francis Louis Morrell Júnior | Diretora Executiva: Francely Morrell | Projeto Gráfico: Kinthos Criação e Design | Colaboradores: Gabriela Lozasso (Mtb. 26.667) e Sandra Scigliano (Mtb. 25.798) | Publicidade: Carlos Alberto Cunha e Patrícia Cordeiro | Representantes: Rovenda - Repres. Poderoso (Aracaju/SE) Tel.: (79) 3254-5627/Fax: (79) 3211-3266 |Flexa Representações (Maceió/AL) Tel.: (82) 355-6112/Fax: (82) 3032-1339 | A. F. Gusmão (Belo Horizonte/MG) Telefax: (31) 3496-0738 | Edição mensal Ano 49 - Julho/13 - nº 566 - As opiniões dos artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores. Dispensada da emissão de documentação fiscal, conforme pedido de Regime Especial Protocolo 2.346/91 de 04/07/91. Não é permitida a reprodução de matérias, no todo ou em parte, sem prévia autorização e citação da fonte. “JORNAL DO PINTOR” é marca registrada pela MORRELL EDITORA TÉCNICA desde 1962 e sua utilização, sem autorização, é vedada em qualquer forma.

JORNAL DO PINTOR ONLINE Mais uma novidade! Agora você conta com um link direto para o Jornal do Pintor Online, para isso, baixe um leitor de QR Code em seu celular ou tablet, fotografe o código ao lado e boa leitura! Administração, Redação e Publicidade: Rua Filomena Parmigiani Fiorda, 140 Santo Amaro | Cep: 04756-130 - São Paulo/SP Tel: (11) 5645-0505 | Fax: (11) 5645-0509

jp@jornaldopintor.com.br www.jornaldopintor.com.br facebook.com/jornaldopintor twitter.com/jornaldopintor

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 3

. .. >> Té cni ca < < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................................

Coral ensina a técnica ombré na decoração Técnica de degradê é forte tendência para o ano e a fabricante revela que é muito fácil de fazer Muitas pessoas já ouviram falar em ombré, principalmente quando o assunto é cabelo (ombré hair). Mas o que poucas sabem, é que pode ser possível também fazer essa técnica na decoração. Para isso, a Coral lançou um vídeo em seu canal do Youtube (www.youtube.com/TintasCoral) com o passo a passo dessa técnica, também conhecida como degradê, para que o consumidor faça em casa sem precisar de um pintor profissional. Material: O processo é simples e será necessário ter: 2 pincéis, 2 rolos de pintura, fita crepe e 2 tons de tinta. Processo: Primeiro é necessário fixar a fita crepe nas extremidades da parede, sem se esquecer das tomadas. A pintura deverá ser feita com dois tons de tintas, um mais claro que o outro (no vídeo, por exemplo, a Coral sugere o Limão Verde com o Lima Suave), começando com o tom mais escuro nas laterais e preen-

4 • julho_2013

chendo metade da parede com auxílio do rolo. Em seguida, é preciso pintar o centro da parede com a cor mais clara e uma camada do tom mais escuro nessa parte, mesclando bem para que não fiquem

marcas do rolo e tentando deixar as tonalidades intercaladas entre si criando um efeito sombreado ou do próprio degradê. O restante da parede deve ser pintado com a cor mais clara. Após esses passos, a parede estará

renovada com uma técnica diferente e rápida de fazer. Dica: E para ajudar na escolha das cores e combinações, a Coral tem em seu novo website (www.coral.com.br) ferramentas que facilitam na hora de criar combinações. Com a ferramenta Consultor de Cores, é possível contar com a ajuda de consultores da marca e saber quais cores combinam entre si e com determinado item, recomendações de uso de cores e as últimas tendências. Além desse, também é possível baixar o Leque de cores Digital, que funciona com programas como 3D Max, AutoCad, Photoshop Archicad, Revit e Sketchup, e ajuda o consumidor e o arquiteto a selecionar tonalidades coordenadas e a construir uma paleta de cor personalizada. O vídeo com o passo a passo está disponível no link http://www.youtube. com/watch?v=wY80CTWq6Mk, mas o efeito pode também ser encontrado no Colour Futures 2013, estudo global de tendências de cores da Coral.

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 5

. .. >> Ca mpa nh a < < . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................................................

Piloto Cacá Bueno faz entrega do primeiro carro da campanha de 20 anos da Farben O vencedor da primeira etapa da promoção “Com a Farben você ganha mais” é morador do município de Lajeado (RS). A campanha terá novos sorteios até setembro Fogos, carreata e a presença do piloto de stock car, Cacá Bueno, marcaram a festa de entrega do primeiro carro Hyundai HB20 da campanha “Com a Farben você ganha mais”, comemorativa aos 20 anos de atividades da indústria de tintas Farben. O vencedor do sorteio, Luciano Henrique Eckardt, é morador do município de Lajeado (RS), e cliente da loja Color Tintas, do mesmo município. Mais de 200 mil cupons foram cadastrados na primeira etapa da promoção, que ainda entregará outros veículos até setembro. De acordo com o diretor comercial da empresa, Ilmar Broch, a ação proporcionou um crescimento de 23% nas vendas dos produtos Farben. O evento contou com a presença do prefeito Luiz Fernando Schmidt, secretários municipais, presidente da CDL, entre outras autoridades de Lajeado. O presidente da Farben, Jayme Zanatta, lembrou da relação da indústria com o

6 • julho_2013

O vencedor, Luciano Henrique Eckardt, recebe o prêmio das mãos de Cacá Bueno

Rio Grande do Sul, que sempre esteve presente nos 20 anos da empresa, seja através dos fornecedores ou dos clientes. Broch confirmou a importância do estado para a empresa. “O Rio Grande

do Sul é um dos três principais mercados do país - para a Farben”, contou. Para o proprietário da loja Color Tintas, Airton Scheer, o evento deve projetar o estabelecimento. “Acreditamos

que agora as pessoas comprarão ainda mais tintas Farben”, disse. Na ação comemorativa aos 20 anos da Farben, as revendas cadastradas na campanha oferecem descontos especiais ao consumidor final, que também recebem um Cupom da Sorte a cada R$ 50,00 em compras de produtos da marca. Os cupons precisam ser cadastrados pelo consumidor no site da promoção para que possa concorrer a os outros dois veículos Hyundai HB20 0Km. Os próximos sorteios serão nos dias 31 de julho e 28 de setembro de 2013. Em cada sorteio concorrem os cupons referentes a cor correspondente - verde para compras realizadas em junho e julho, e laranja para compras realizadas nos meses de agosto e setembro. O regulamento completo da promoção está disponível no site www.farben.com. br. O próprio Cacá Bueno fará a entrega dos carros aos ganhadores.

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 7

. .. >> P r o d utos a u to m ot i vos mu lt i fu nc i onai s << ................................................................

Produtos que desempenham mais de uma função ganham cada vez mais espaço dentro das oficinas de reparação automotiva Os produtos multifuncionais, ou seja, aqueles que apresentam várias funções em um só produto, muitas vezes reduzindo etapas do processo de pintura; vêm atender à necessidade do mercado por soluções que possibilitem reduzir custos e agregar produtividade à oficina de reparação automotiva

Conforme menciona Renato de Souza Freitas, analista de comunicação da Sherwin-Williams Divisão Automotiva, os produtos multifuncionais traduzem a intensa busca do mercado por excelentes resultados em um curto espaço de tempo e por aumento de economia. Com isso, as empresas que atuam no segmento de repintura automotiva estão sempre trabalhando no desenvolvimento de soluções que somem características diferentes em um único produto para atender a uma tendência que veio para ficar. “Ter esse tipo de tecnologia é de suma importância. Hoje a busca por maior produtividade dentro das oficinas é constante. Eliminar etapas do processo ou a possibilidade de usar um mesmo produto para diferentes etapas, já garante um ganho substancial no tempo gasto na reparação automotiva”, declara Reinaldo Richter, diretor superin tendente da WEG Tintas. Neste cenário, Marcos Fernandes de Oliveira, químico especialista - Laboratório Automotivo Base d’água, da Axalta, acredita que com estas tecnologias os clientes podem ter mais opções. “Como sabemos a economia de tempo e energia, aliada aos benefícios ecológicos é hoje uma tendência inquestionável. As empresas cada vez mais necessitam aplicar estes conceitos para se manterem competitivas e garantir sua sustentabilidade”. Sandro Lemos, coordenador de 8 • julho_2013

Segmento de Mercado da AkzoNobel Automotive and Aerospace Coatings, compartilha a opinião de que a versatilidade do produto facilita muito o trabalho da oficina, pois com um único material a oficina consegue cobrir diferentes necessidades e ainda reduz o tempo na etapa de preparação, melhora a produtividade e otimiza o estoque. “O produto multifuncional tem este apelo, desde que cumpra com eficiência o que é proposto, e seja fácil para utilizar no dia a dia da oficina, sem criar complexidade”, considera. Para a analista de produto da PPG Refinish, Jéssica da Cunha Ferreira, de fato o mercado de reparação automotiva demanda processos cada vez mais ágeis e, dentro desse escopo, produtos multifuncionais são sempre bem aceitos. “O importante é que o profissional de pintura pode fazer uso de produtos que tornem o seu trabalho maior em eficiência e qualidade, com economia na mão de obra”, destaca Filipe Colombo, diretor de marketing e inovação da Anjo Tintas ao lembrar que a tendência de se utilizar produtos que possam substituir etapas de pintura em relação aos produtos tradicionais é cada vez maior. Ricardo de Araújo Pedro, responsável técnico e controle de produção automotiva da Brasilux Tintas, também atesta essa forte tendência e acrescenta: “nos últimos anos, o número de produtos multifuncionais cresceu consideravelmente no mercado e, com cer-

teza, as indústrias devem se adaptar a isso não só por tendência, mas sim por uma necessidade que não acontece só no segmento automotivo, mas em outros também”.

em procedimentos diferentes, de acordo com cada necessidade. Outra vantagem destacada pela fabricante é que estes produtos não atacam as borrachas dos veículos, garantindo um acabamento perfeito e sem restrições.

Na categoria de produtos multifuncionais, a Anjo disponibiliza o Primer PU 4:1:1 Anjo indicado para situações onde há necessidade de se obter um maior enchimento, isolamento e maior retenção de brilho do acabamento em repintura automotiva. Esse produto é usado em conjunto com a Massa Poliéster Acabamento e elimina a utilização de uma demão de Massa Rápida e uma demão de Primer Universal.

Para atender esta necessidade no mercado automotivo, a Axalta disponibiliza atualmente duas grandes tecnologias: o tri-wet e eco-concept. Conforme explica Marcos Fernandes de Oliveira, químico especialista - Laboratório Automotivo Base d’agua -, ambas são evoluções do já existente sistema de pintura base d’água que hoje já traz um grande benefício para o meio ambiente.

O Primer PU 5:1 Anjo é utilizado para as mesmas situações do Primer PU 4:1:1, porém, não necessita de diluição. Ou seja, após a catálise deste produto ele está pronto para uso. A linha de polidores base água da Anjo foi desenvolvida para atender várias situações de pintura com apenas três produtos, que são: Massa de Polir nº 2, Polidor e Lustrador 2 em 1 e Auto Brilho. Estes produtos são utilizados

Oliveira esclarece que o tri-wet consiste na aplicação simultânea das três últimas camadas que compõe o sistema de pintura automotivo original (OEM) que são as camadas de primer, base-coat e verniz. “O processo dispensa as tradicionais secagens individuais das camadas, daí a o nome - tri-wet -, ou seja, a pintura das três camadas úmidas. A secagem é feita em uma única fase, dispensando lon/jornaldopintor

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 9

. .. >> P r o d utos a u to m ot i vos mu lt i fu nc i onai s << ................................................................ gas linhas de pintura e diversas estufas, além da eliminação de etapas de lixamento do primer”, explica o químico ao ressaltar que o processo economiza tempo de processo e energia que seria utilizada nos fornos ou estufas de secagem. O eco-concept (conceito-ecológico), por sua vez, inova com a eliminação da camada de primer do sistema automotivo original, reduzindo assim mais uma etapa de aplicação, sem comprometer resistência e aspecto da pintura. Segundo Oliveira, nesta tecnologia o base-coat e o verniz são aplicados diretamente sobre o e-coat (filme de eletrodeposição). “Tal como no tri-wet, temos economia de energia e eliminação da fase de lixamento do primer”, assinala. Oliveira afirma que a Axalta é pioneira nas tecnologias tri-wet e eco-concept, pois soube inovar em um nicho onde, aparentemente, já estava estabilizado, pois a tecnologia tradicional base d’água já existe nos EUA e Europa desde a década de 1950. “A aceitação tem sido muito boa. A Axalta destaca-se por estar aplicando estas tecnologias em grandes montadoras no Brasil”, acrescenta. Para a repintura, a linha de produtos Standox é baseada em conceito base

10 • julho_2013

d’água. Com primers e acabamentos de secagem em baixas temperaturas, a fabricante garante que propiciam excelente acabamento e níveis de resistência, além de baixos níveis de VOC. A Brasilux Tintas possui diversos produtos multifuncionais para o mercado automotivo, entre os quais se destacam-se o Primer Pu Alto Sólidos (5x1), Verniz Base PU HS (2x1), Verniz Alto Sólidos Premium (2x1), Verniz PU Automático Fosco (5x1), Verniz Poliuretano Automotivo (5x1) e o Esmalte Sintético Poliuretano Alifático (3x1).

O Primer Pu Alto Sólidos (5x1) é fornecido em dois componentes e promete acabamento de alta resistência química, excelente brilho, dureza, flexibilidade e excelente resistência a raios ultravioleta. O Verniz Base PU HS (2x1) também é fornecido em dois componentes e visa

acabamento de alta resistência química, excelente brilho, dureza, flexibilidade e resistência à exposição ultravioleta. Outro bicomponente é o Verniz Alto Sólidos Premium (2x1) ideal para aplicações de acabamento interno e externo, pintura geral, parcial ou repintura, assim como o Verniz PU Automático Fosco (5x1) que gera acabamento fosco. Ricardo de Araújo Pedro, responsável técnico e controle de produção automotiva da Brasilux Tintas, também cita o Verniz Poliuretano Automotivo (5x1) que, segundo ele, confere excelente retenção de brilho associando resistência química, física e intempéries, sendo indicado como acabamento em pintura e repintura automotiva. E o Esmalte Sintético Poliuretano Alifático (3x1) é fornecido em dois componentes, proporcionando acabamento de alta resistência química, excelente brilho, dureza, flexibilidade e a raios ultravioletas. A Glasurit oferece várias opções de produtos para repintura automotiva que são considerados multifuncionais. Um deles é o 285-350 Primer Premium HS VOC, utilizado para preparar a superfície, antes da aplicação dos acabamentos que podem ser poliuretanos, poliés ter ou base água. Ele pode ser usado

para recuperar peças trabalhadas com massas e recobertas com fosfatizante, preenchendo e nivelando as irregularidades da superfície, após secagem e lixamento. Contudo, pode ser usado também em peças novas ou com recuperações leves, em um processo úmido/ úmido sem a necessidade de lixamento. Na sequência, a tinta de acabamento é aplicada.

Outra solução é o Verniz 923-255 HSMultiClear. Conforme explica Weslley Ruiz da Silva, coordenador técnico de Repintura Automotiva, a maioria dos vernizes de mercado são aplicados de duas a três demãos, com intervalos de 5 a 10 minutos entre cada camada. Entretanto, menciona que o produto em questão possui uma formulação extremamente nobre, sendo capaz de permitir que o mesmo seja aplicado em um processo único, de apenas uma demão, fato que gera economia de produto aplicado e redução no

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 11

. .. >> P r o d utos a u to m ot i vos mu lt i fu nc i onai s << ................................................................ tempo de processo, além de diferenciais nos resultados de brilho e resistência ao intemperismo. No processo de fosfatização, a empresa disponibiliza dois produtos: o 283-150 Fundo Fosfatizante VOC e o 285-270 Primer Filler Pro. Ambos são usados tanto para proteção anticorrosiva como para promoção de aderência. A aplicação pode ser feita em substratos de chapas de aço, galvanizado e alumínio. Com a alteração no modo de preparo dos produtos, e também com o aumento da camada, os mesmos são aplicados sobre a chapa atuando em quatro frentes: na proteção anticorrosiva, promoção de aderência, preenchimento de pequenos defeitos e suporte para a tinta de acabamento. Neste processo, utilizando o 283-150 Fundo Fosfatizante VOC entram como produtos posteriores: Linha 22 poliuretano e 55 poliéster. Já no sistema com o 285-270 Primer Filler Pro, são usadas a Linha 22 poliuretano, o 55 poliéster e a Linha 90 a base água. Sempre comprometida com produtos inovadores, a Maxi Rubber disponibiliza a MSA Pincel Base Água Maxi Rubber, massa a base de água com a fun-

12 • julho_2013

ção de vedação. Ela acompanha o acessório para aplicação - o pincel - e dispensa a catálise (vem pronto para uso). Outra opção considerada multifuncional na linha da marca é a Massa Acrílica. Desenvolvida para correção dos pequenos defeitos sobre o primer, essa massa permite aplicação de tinta sem a necessidade de aplicar o primer novamente (ao contrário das massas rápidas que, normalmente, precisam de aplicação de primer sobre elas quando existe a pintura).

A Maxi Rubber também oferece o Removedor de pintura automotiva que evita lixamento; e a consagrada massa plástica Ultra Light que, por ter 40% a mais de volume do produto, reduz etapas de lixamento. A Meguiars tem várias opções de produtos multifuncionais. A empresa oferece o Shampoo Ultimate wash and

wax que lava e encera ao mesmo tempo; e o Ultra Composto desenvolvido para polimento, mas que também serve para lustro. A marca ainda oferece o Hidratante de Couro que limpa, hidrata e condiciona o couro em uma só etapa; e na Linha Profissional destaca o Dual Action 83 que é polidor e lustrador. O PPG Pro 1 é um dos mais recentes lançamentos em produtos à base d’água da PPG Refinish. A Linha Pro-1 é formada por um polidor de uso profissional (três em um) e boinas que a empresa garante ser de alta qualidade e duração. O polidor Pro-1 realiza sozinho o trabalho de três produtos, pois efetua o corte, faz o polimento propriamente dito e depois dá acabamento. O mesmo produto é utilizado nas três etapas do processo de polimento (corte, polimento e acabamento), com a utilização de três diferentes tipos de boinas.

Além de não demandar diferentes procedimentos para cores claras e escuras, ele promete eliminar em definitivo os riscos, ao invés de apenas preenchê-los. “PPG Pro-1 é um polidor revolucionário, com excelente poder de corte e elimina hologramas em um único produto. É muito fácil de aplicar, seguindo o processo de três etapas que garantem um acabamento livre de marcas e hologramas”, diz a analista de produto, Jéssica da Cunha Ferreira.

Dentre o amplo portfólio da Sherwin-Williams Divisão Automotiva, destaca-se a linha SpectraPrime P30A (cinza), P30B (preto) e P30W (branco). Esta linha de primers de alta performance é indicada para preparação de superfícies metálicas, especialmente para receber

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 13

. .. >> P r o d utos a u to m ot i vos mu lt i fu nc i onai s << ................................................................ acabamentos como Ultra 7000-Ultrabase Poliéster Alto Sólidos e Lazzudur Poliuretano Alto Sólidos. Segundo a fabricante, possui alto teor de sólidos, excelente poder de enchimento, lixamento rápido e fácil, podendo ser acelerada conforme necessidade de utilização (pequenos retoques ou grandes retoques) com ótima aderência. Como características multifuncionais a empresa cita quatro benefícios importantes da linha. Um deles é a tecnologia URE-FLEX® que dispensa o uso de aditivos flexibilizantes para plásticos e promete oferecer melhor flexibilidade, durabilidade e resistência. Renato de Souza Freitas, analista de comunicação da empresa, explica que esta tecnologia elimina a necessidade de processos de mistura adicionais, obtendo melhoria de produtividade e redução de custos. Outro ponto é o controle de lixamen-

to. A linha SpectraPrime possui o controle de lixamento que evidencia visualmente os locais que foram lixados adequadamente, dispensando o uso de soluções adicionais. Outro aspeto é que quando utilizado em mesclas, possibilita economia na aplicação de cores com baixo poder de cobertura (vermelhos, azuis e verdes escuros) e uma redução de até 50% do tempo de trabalho. Existe ainda o benefício da secagem. Em conjunto com o endurecedor H38 mais o aceledador AS8 ou SR15, o tempo de secagem pode ser otimizado de acordo com a necessidade de tempo de reparo, e também facilita a sua aplicação em regiões com altas temperaturas. “Para garantir a aplicação correta, com o uso de equipamentos adequados, ressaltamos que o uso deste produto é exclusivo a profissionais devidamente treinados”, salienta Freitas. O produto BT 527 Primer 2K Cinza, é um Washfiller, da marca Sikkens Autocoat BT, indicado para repintura de frotas de ônibus e caminhões. Ele tem três características diferentes, conforme a maneira de preparação e aplicação: como wash primer, se catalisado 1:1, na aplicação convencional com pisto-

14 • julho_2013

é atuar também como selador, dispensando a aplicação de mais uma demão de outro produto. Segundo Reinaldo Richter, diretor superintendente da WEG Tintas, é um produto que possui alto teor de sólidos, excelente poder de enchimento, ótimo rendimento e fácil lixamento.

la, promove excelente propriedade contra corrosão. Como primer, com catálise 2:1, na aplicação convencional com pistola, além de atuar contra corrosão, serve também como primer surfacer, dispensando a utilização de um primer PU antes do acabamento. E na aplicação com pincel, em junções de peças com soldas, cria uma camada de proteção anticorrosiva, prevenindo contra ferrugem e desplacamento da pintura. A Stardur – Grupo WEG disponibiliza ao mercado de repintura automotiva dois produtos multifuncionais, o Multi Primer e a Massa de Polir nº 2 à base d’água. O Multi Primer é um produto desenvolvido especialmente para peças plásticas. É utilizado para promover a aderência na superfície para qualquer tipo de acabamento. Sua principal vantagem

Já a Massa de Polir nº2 é um produto 3 em 1, servindo para polimento, corte e lustro. Pode ser usado com qualquer tipo de boina e promete não empastar e não manchar borrachas e plásticos. A empresa assegura grande poder de corte para polimentos convencionais e alto nível de acabamento quando utilizada para espelhamento. Além de proporcionar ganho de tempo no processo e economia, pois se utiliza um único produto para todo procedimento.

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 15

.. . >> p a sso a pa sso < < . . . . . . . . . . . ................................................................................................

Remova manchas na madeira Com o ClariDeck da Montana é possível remover manchas de cimento, pregos e oxidação que deixam as madeiras acinzentadas O ClariDeck é um neutralizador e clareador de superfícies que resgata a to nalidade original da madeira, sem agredi-la. O produto faz parte da Linha Deck, composta também por NovoDeck e AlgiDeck. Todos eles prometem rapidez e segurança na preparação e limpeza de superfícies horizontais de madeira para receberem acabamento novo.

Passo 1: Estes são os produtos e equipamentos necessários para remover manchas superficiais de madeira ou pedra.

Passo 2: Manchas em madeiras são difíceis de remover com o simples uso da força como, por exemplo, aplicando lixas. Com ClariDeck este trabalho fica mais fácil

16 • julho_2013

A base água e com baixo odor, o ClariDeck limpa pedras, remove manchas de cimento, de prego e recupera madeiras que estão acinzentadas. O produto apresenta excelentes resultados na remoção e clareamento de superfícies cimentícias e pisos de pedras como granito, pedra goiás, pedra miracema e ardósia, entre outras. Confira o passo a passo e veja como é fácil usar ClariDeck.

Passo 3: Aplique ClariDeck nas áreas manchadas, mas antes procure ter cuidado ao abrir a embalagem, use equipamentos de proteção individual e leia com atenção as instruções do rótulo. Aguarde 15 minutos para começar a limpeza.

Passo 4: Esfregue com uma escova de nylon a superfície ainda úmida de ClariDeck.

Passo 5: Remova os resíduos com água deixando a superfície completamente limpa.

Final: As superfícies limpas com ClariDeck ficaram livres de manchas. Tudo de um jeito fácil e rápido!

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 17

. .. >> Nov i da de < < . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................................................................................

Tintas Real apresenta novo posicionamento de comunicação As cores têm o incrível poder de traduzir um sentimento e, ainda, conseguem intensificar o que cada momento tem de melhor. É através dessa afirmação que a Tintas Real apresenta para o mercado o seu novo posicionamento de comunicação Com o conceito “O colorido da vida começa aqui”, a Tintas Real reforça para os seus colaboradores, parceiros, revendedores e consumidores o compromisso de querer estar mais próxima de tudo o que acontece no dia a dia de cada uma dessas pessoas, oferecendo sempre a cor perfeita para as mais diversas situações. Para ressaltar esses atributos, a empresa fez um grande investimento em sua comunicação. A estratégia criativa conta agora com peças institucionais envolventes e emotivas, tanto na linguagem quanto na direção de arte. Desta forma, o novo material da marca procura trazer uma composição de elementos extremamente atrativos, que ressaltam a importância das cores na vida. Novas Embalagens Neste novo posicionamento de comunicação, a Tintas Real também traz novidades nas embalagens. A empresa apresenta novos rótulos em sua linha de acabamento de tintas acrílicas. Modernas e sofisticadas, as novas embalagens dos produtos Real Máxima Limpeza (Premium), Real Máxima Cobertura (Premium), Real Máximo Rendimento (Standard) e Real Cril (Econômica) ganham mais vida, e estão com uma nova iden-

18 • julho_2013

Realização da Convenção de Vendas em junho deste ano

tidade. Ainda mais dinâmicas e de fácil visualização, o consumidor não terá dificuldades em adquirir o produto que irá colorir seu dia a dia.

As embalagens passam a ter novos rótulos

Convenção de Vendas E para demonstrar essa grande evolução, a Tintas Real também promoveu, dia 07 de junho, a Convenção de Vendas 2013. Em um espaço exclusivo, a empresa apresentou as suas principais transformações para este ano, que colocarão todos os envolvidos rumo ao sucesso.

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 19

. .. >> e q ui pa m en tos pa r a p int u ra i mob i li ári a < < ................................................................

Equipamentos tornam-se peças fundamentais para a pintura Com a escassez de mão de obra especializada, segmento vê uma brecha no mercado para se consolidar e manter crescimento O mercado de equipamentos para pintura imobiliária está em crescimento. Esta é a afirmação unânime dos entrevistados nesta reportagem. Apesar da boa expectativa, nem tudo é um mar de rosas... existem os percalços. Raphael Natal, supervisor de marketing da Cetec Industrial afirma que as grandes dificuldades se concentram em pulverizar o mercado e, ao mesmo tempo, educar o consumidor quanto ao uso correto das máquinas. “O mercado de equipamentos de pintura airless no Brasil não é tão disseminado como no exterior, mas comprovadamente vem crescendo ao longo dos anos. Na Europa as pessoas já tem a consciência de boas práticas de uso e manutenção”, afirma. Apesar de o país contar com uma quantidade relativamente satisfatória de mão de obra, se comparado a outros países, a especialização ainda é escassa. Para tentar suprir esta demanda, algumas empresas oferecem treinamento antes da utilização do equipamento. “Isso acarretará menos desgaste de peças, aumento da vida útil do

20 • julho_2013

equipamento e consequentemente, reduções drásticas nos custos de manutenção”, explica Lucas F. Gonçalves, do departamento de vendas da Mairless. Ele afirma que os cursos oferecidos gratuitamente pela empresa são especificamente para qualificar a mão de obra, pois também acreditam na expansão do mercado. Renan de Carvalho Lima, auxiliar de vendas da Verixx, ressalta que os equipamentos para pintura são fundamen-

tais para agilizar o trabalho dos pintores: “devido à facilidade do manuseio, as máquinas facilitam a aplicação”, conta ele. “Em especial para quem trabalha como autônomo e pretende atender um número maior de clientes, em menos tempo”, complementa Elisabeth Constantino, coordenadora de marketing da ITW Chemical Products. A economia de material é realmente uma questão relevante. Os equipamentos de pintura imobiliária oferecem este

diferencial, já que o trabalho é executado mais rapidamente, com menos esforço físico, com menor uso de escadas e andaimes e ainda em um tempo bem mais reduzido. “E ainda valoriza o profissional qualificado”, explica Ricardo Campos, diretor comercial da JetFlux. Ricardo L’Abbate do Valle, gerente comercial da Poliequip é enfático ao afirmar que os profissionais que não tiverem um equipamento deste porte, ficarão fora do mercado. “Do nosso ponto de vista este é um processo que não tem mais volta: cada vez mais quem não tiver a sua pintura mecanizada terá mais dificuldades para fechar uma boa obra”, comenta. Confira nesta reportagem os principais equipamentos de pintura imobiliá ria que estão disponíveis no mercado. A Adiabatic do Brasil apresenta o EC-2000 que, segundo a empresa, é um equipamento inovador, pois realiza a pintura através de um sistema de HVLP (alto volume e baixa pressão) por turbina de ar quente. Ele é recomendado

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 21

. .. >> e q ui pa m en tos pa r a p int u ra i mob i li ári a < < ................................................................ para serviços de pinturas profissionais ou não e para pequena ou média produção que exija grande velocidade, boa cobertura por demão, homogeneidade no acabamento, liberdade de movimentos e boa portabilidade. Além disso, o EC2000 promete economizar pelo menos 40% da tinta, pintar sem névoa, não necessitar de uso de cabine nem compressor e possuir fácil manutenção. A Adiabatic oferece seis meses de garantia.

A Cetec é representante exclusiva da marca Titan, que pertence ao Grupo Wagner. A empresa possui um portfólio completo na linha de equipamentos para pintura, com diversos tipos de aplicações, além da pintura convencional airless como aplicação de massa corrida, textura projetada e demarcação viária. Neste ano, a Cetec lançou no Brasil os seguintes equipamentos: Titan Advan-

22 • julho_2013

tage 100 e Titan Advantage 300. Ambas são máquinas de pintura airless de fácil transporte e que atendem a demanda de pintores autônomos que estão começando o processo da substituição do rolinho de pintura. Com o equipamento, eles se tornam empreendedores, gerando um grande retorno, de acordo com a empresa. Tanto o Titan 100, quanto o modelo 300 são totalmente novos no Brasil e ideais para quem quer ingressar no mercado airless a um preço acessível, com um serviço de qualidade. O recém-lançado Sistema 2G é a novidade da Gulin. Trata-se de um produto composto por uma linha vertical com corda poliéster de 16 mm, um dispositivo (com patente requerida) denominado trava cabo tc-1 para garantir a resistência estática de 15kN e o trava queda re-

trátil Gulin, modelo R-6. De acordo com a empresa, o Sistema 2G foi desenvolvido para a proteção contra queda em trabalhos realizados em andaimes suspensos. Sua maior vantagem é o de possibilitar o dobro de produção, ganhando mobilidade com total segurança.

tinta e fitas adesivas. O Easyline Edge possui uma embalagem exclusiva, que permite que a tinta seja usada posteriormente, caso o trabalho não se encerre no mesmo dia. A ITW traz ao Brasil, em primeira mão segundo a empresa, esta tecnologia da Inglaterra.

A ITW Chemical Products disponibiliza ao mercado o Easyline Edge Applicator, um equipamento similar a um carrinho que, quando tem acoplado tintas base epóxi Easyline Edge Spray, auxilia na demarcação de faixas para estacionamentos e armazéns, entre outras aplicações. O equipamento facilita a confecção de faixas; em uma hora é possível fazer até 500 metros deste tipo de demarcação. Além disso, também consegue demarcar três espessuras de faixas: 50 mm, 75 mm e 100 mm, substituindo o tradicional método que é com rolo de

A Jetflux pertence a um grupo de empresas com mais de trinta anos de experiência em pintura imobiliária. Para atender a necessidade de altíssima produtividade em aplicação de massa corrida e textura lisa nas grandes obras, a empresa oferece ao mercado brasileiro a Graco TMax 657, que é capaz de aplicar mais de 3.000 m2 por dia. Para o mercado crescente de impermeabilizantes e tintas refletivas, especialmente para coberturas e telhados de indústrias, a empresa lançou recen-

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 23

. .. >> e q ui pa m en tos pa r a p int u ra i mob i li ári a < < ................................................................ temente a Graco GH 200 para trabalhar com até quatro mangueiras simultanea mente. Segundo a Jetflux este produto é o único no mercado que permite a troca de motor à gasolina para elétrico removendo apenas duas borboletas e sem o uso de ferramentas.

Já para o mercado de locação de equipamentos, a empresa disponibiliza a Graco Rental Pro 210, que oferece grande facilidade de manutenção, resistência à agressividade do canteiro de obras e com marcador de horas efetivamente trabalhadas. Outro lançamento da empresa foi o Rolo Elétrico, para ser acoplado a qualquer equipamento, reduzindo pela metade o tempo gasto com a pintura no rolo de lã tradicional. Além disso, ele evita a inconveniente sujeira causada pelo constante reabastecimen-

24 • julho_2013

to do rolo de lã na lata de tinta. A Mariless apresenta a Jolly. Trata- se de uma bomba elétrica de pistão, utilizada para pintura de alta pressão, sem o auxilio de ar. Esta bomba é acionada por um motor elétrico acoplado a um redutor de engrenagens e com um eixo excêntrico e uma biela, que permitem obter o movimento alternativo necessário ao funcionamento do pistão do grupo de bombagem. A partir disso, o

produto é aspirado, empurrado em direção à saída da bomba e enviado através da mangueira flexível de alta pressão para a pistola. O equipamento que a Poliequip destacou é o Texspray Mark IV. Trata-se de uma potente máquina airless, que tem como principal característica a versatilidade, segundo a empresa, uma vez que consegue aplicar desde tintas lá-

tex, esmalte e acrílica, até texturas lisas e massa corrida. O equipamento já vem sendo comercializado com muito sucesso nos Estados Unidos e Europa e, de acordo com a Poliequip, está virando febre entre os maiores pintores do Brasil. Com uma produção diária de mais de 1.000 m2 de massa corrida, a Mark IV não só aumenta a produtividade, como garante o controle absoluto sobre a produção e até mesmo economia de tinta. A Verixx destaca seu mais recente lançamento: a pulverizadora Finish Control 5000 (XVLP), da Wagner. O equipamento permite ao pintor um alto poder de cobertura e aplicação uniforme nas superfícies; é de fácil manuseio e perfeito para pintores amadores e profissionais, de acordo com informações da empresa. A pulverizadora ainda subs-

titui os rolos e os pinceis devido a sua pulverização fina. Além disso, economiza e não desperdiça tinta durante a aplicação, promete não fazer névoa e nem sujeira, pinta grandes superfícies em pouco tempo e faz com que a pintura seja eficiente para não ser necessária a aplicação de outra demão. Outras características: potência de pulverização de 285 watts; capacidade do reservatório de 1.000 ml; possui cinco metros de mangueira de ar com manopla de metal e quatro metros de cabo elétrico. Seu peso é de oito quilos. Vale lembrar que a pulverizadora Finish Control 5000 é uma modernização de um modelo anteriormente comercializado e que, com as modificações, se tornou um equipamento mais eficiente e ágil, facilitando o trabalho do pintor.

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 25

. .. >> I nte r ne t < < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................................................

Sikkens integra seus portais para a América Latina A marca de repintura automotiva da AkzoNobel lança seu website voltado para a América Latina A marca de repintura automotiva Sik kens, da unidade Automotive & Aero space Coatings da AkzoNobel, está ainda mais próxima de seus clientes e parceiros, pois acaba de estrear seu website exclusivo para a América Latina, conferindo ainda mais dinamismo e interatividade à marca. “O mercado já reconhece a qualidade dos produtos Sikkens. O portal será uma ferramenta para que possamos ampliar esse conhecimento da marca, trazendo informações úteis, de fácil acesso, com conteúdo rico e atualizado. Esse é um movimento natural e reforça nosso posicionamento que visa melhorar a interação e estreitar o relacionamento com o nosso público”, explica Almir Gozzi, diretor geral da AkzoNobel Automotive & Aerospace Coatings América Latina. O site Sikkens www.sikkens.com.br traz diversas facilidades de navegação para clientes, oficinas e donos de lojas. Um diferencial é sua arquitetura do sistema, que permite ao portal identificar o país de cada visitante e direcioná-lo para a página em seu idioma principal, ofere-

26 • julho_2013

cendo informações de serviços, processos de cores e software, bem como seu amplo portfólio de produtos. De acordo com Rodrigo Soares, coordenador da marca Sikkens para a região, o projeto de criação do website foi

desenvolvido em parceria com a equipe global de marketing e comunicação da AkzoNobel. “Dessa forma, seu conteúdo foi todo adaptado às necessidades locais, mas sempre alinhado e integrado ao portal Sikkensvr.com”, co-

menta. “Esta ferramenta oferece aos nossos parceiros o mais alto nível de suporte ao cliente e queremos que seja sempre acessado em busca de informações atualizadas de produtos, serviços e campanhas”, afirma Marc Michelsen, Diretor Global de Comunicação e Sustentabilidade da AkzoNobel Automotive & Aerospace Coatings. Esta facilidade de acesso à informação pode ser percebida no canal específico de parceiros, no qual podemos destacar a parceria tecnológica da Sikkens com a equipe Vodafone McLaren Mercedes, que desde 2008 vem desenvolvendo soluções de pintura para um negócio cada vez mais exigente como o da Fórmula 1. Inclusive, recentemente, foi anunciada a extensão do fornecimento de soluções para os carros de passeio da marca. Com o lançamento, o portal global Sikkensvr.com integra agora 29 países e cinco idiomas que oferecem informações de produtos, serviços, cor, software e muito mais. Além disso, também possui links para as páginas da marca nas mídias sociais globais.

/jornaldopintor

2013_julho â&#x20AC;˘ 27

. .. >> P osse < < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................

Novo presidente do Sitivesp toma posse e defende o fortalecimento do papel da entidade A nova gestão apostará em parcerias com as entidades ligadas ao setor de tintas, investindo na modernização do departamento de eventos para que ações possam contribuir para uma melhor capacitação e incentivar o consumo de tintas Cuidar do futuro sem esquecer os ensinamentos do passado. Essa foi a tônica do discurso do novo presidente do Sindicato da Indústria de Tintas e Vernizes do Estado de São Paulo - Sitivesp, Narciso Moreira Preto, durante a solenidade de posse que aconteceu dia 18 de junho, na sede da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp). Narciso destacou o legado deixado pelo presidente emérito Roberto Ferraiuolo, salientando que manterá a base desse trabalho em defesa do setor, com imparcialidade e em prol de todos os associados. Citou, também, a atuação do seu antecessor, Ricardo Stiepcich, que contribuiu para que ele possa dar continuidade na construção de uma instituição cada vez mais forte e representativa. Com base nessas experiências, Narciso espera dar sequência ao trabalho de fortalecimento do Sindicato, apostando em parcerias com as entidades ligadas ao setor de tintas, investindo na modernização do departamento de eventos

28 • julho_2013

Narciso Moreira Preto – presidente eleito do Sitivesp para o triênio 2013/2016; Ricardo Stiepcich (ex-presidente); Nelson Pereira dos Reis (vice-presidente e diretor do Departamento de Meio Ambiente da Fiesp); Valter Vicioni (diretor regional do Senai e superintendente do Sesi); Dílson Ferreira (presidente executivo da Abrafati); Williams Chêquer Burihan (presidente da Artesp); Carlos Augusto Alves (vice-presidente do Sintirj)

para que suas ações possam contribuir para uma melhor capacitação profissional dos aplicadores e incentivar o consumo de tintas, em prol do crescimento do setor. Enfatizou a formação de uma diretoria com alta representatividade na produção de tintas, e que o trabalho será participativo para que as ações e planos

a serem traçados sejam focados nas necessidades dos associados. Narciso lembrou que o Sitivesp é o elo entre a cadeia produtiva e a Fiesp, e que conta com a competente e bem administrada estrutura dessa entidade para lutar a favor das reivindicações e interesses do setor, aumentando suas conquistas. Estrutura esta que foi ofer-

tada tanto pelo vice-presidente, Nelson Pereira Reis, quanto pelo próprio presidente da Fiesp, Paulo Skaf, que esteve na cerimônia cumprimentando os dirigentes ora empossados. Skaf fez questão de ressaltar o bom relacionamento com o Sitivesp. “Quero renovar o agradecimento pela lealdade e apoio. É esse apoio que nos dá força para enfrentar o que for no caminho da produtividade. Esse setor é muito importante para a cadeia da construção, e, dentro dessa Casa, pode contar comigo. Posso dizer que tenho orgulho em gozar da amizade, do relacionamento e lealdade de todos que aqui estão. Contem sempre comigo e com essa Casa”. Alguns minutos antes, na abertura da solenidade, o presidente Ricardo Stiepcich, ao passar o cargo para o seu sucessor, lembrou sua trajetória dentro do Sindicato e chegou a dizer que sentirá saudades. Desejou uma boa gestão aos novos dirigentes, se colocando à disposição para o que precisarem dele.

/jornaldopintor

. .. >> Re p i ntur a < < . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................

... > > N ovi dade << .........................................

AkzoNobel lança leque de cores automotivas 2010-2014

Eucatex apresenta novo Acrílico Rendimento Extra 500 m²

A companhia apresenta ao mercado de repintura automotiva as cores 2014 em sua documentação de cor

Produto oferece suave perfume e baixo respingamento

Agora o mercado já pode conhecer o novo leque de cores automotivas que a unidade de repintura automotiva da AkzoNobel acaba de lançar. O leque conta com 598 opções de cores que atendem a 37 montadoras presentes nos mercados do Brasil e da Argentina. “O principal diferencial é a presença de cores desde 2010 até 2014, portanto,

/jornaldopintor

alinhado com os mais recentes lançamentos da indústria automotiva. De fácil manuseio, o novo leque torna mais ágil e preciso o trabalho desenvolvido pelos profissionais de repintura”, afirma Sandro Lemos, coordenador de segmento de mercado. Além do leque, a AkzoNobel disponibiliza ao mercado uma ampla variedade de ferramentas e sistemas de busca de cor para as marcas Wanda e Sikkens, como o ColorMap, indicado para distribuidores; o Leque de Cores 2000–2010 com mais de 1000 cores do Brasil e da Argentina; o Toner Chart, que é um cartaz com orientação de cor dos toners dos sistemas MM; o ColorPro, um software de busca de cores com informações atualizadas e mais de 100 mil cores disponíveis e o ColorPro Online, link que pode ser acessado na internet para busca da cor onde quer que o internauta esteja.

Para garantir a excelência da pintura e ainda permitir que se faça economia, as Tintas Eucatex acabam de lançar o Acrílico Rendimento Extra 500m². Mais concentrado do que a fórmula anterior, o produto pode ser diluído em 80% de água – percentual superior ao comparado com os produtos semelhantes disponíveis no mercado, de acordo com dados fornecidos pela empresa. A novidade é indicada pra uso interno e externo, já que promete alta resistência e performance. Além disso, é ideal para os consumidores que desejarem um melhor desempenho na aplicação. “A inovação tecnológica aplicada ao desenvolvimento do produto permitiu uma ampliação de mais de 30% no rendimento em relação à formulação anterior”, ressalta Gregorio Bastos, coordenador de Produtos das Tintas Eucatex. O Eucatex Acrílico Rendimento Extra 500 m², entre as suas características, é um produto que mantém o suave perfume e o baixo respingamento, e está disponível em lata de 18 litros. Já o galão

de 3,6 litros rende até 100 m². O produto tem acabamento fosco e pode ser encontrado nas seguintes cores: branco, gelo, palha, marfim, areia, camurça, pérola, amarelo canário, amarelo ouro, cenoura, vermelho cardinal, cereja, pera, verde piscina, abacate, verde kiwi, lilás suave, violeta, azul praia, jeans, concreto e preto.

2013_julho • 29

. .. >> Nova i d e n t i da de < < . . . . . . .................................................................................................

Axalta Coating Systems anuncia sua marca corporativa Unidade de negócios de revestimentos em pintura e tintas automotivas da Dupont foi comprada por grupo americano Presente em 120 países do mundo, a Axalta Coating Systems chega ao Brasil através da compra da unidade de negócios de revestimentos em pintura e tintas automotivas da Dupont. Pertencente ao fundo de investimentos americano Carlylle, a Axalta em 1º de fevereiro deste ano passou a ser uma empresa independente e global, 100% focada no mercado de revestimentos em pintura automotiva e industrial, com quase 150 anos de história, de acordo com o presidente da Axalta Coating Systems no Brasil, Antônio Carlos de Oliveira. Além disso, a empresa acaba de lançar a sua identidade de marca corporativa, que representa o escopo de seus negócios em todo o mundo. O novo logotipo destaca o nome Axalta, bem como seu foco no alto desempenho, e integra um símbolo claro e consistente da empresa, de seus produtos e serviços fornecidos para mais de 120 mil clientes, em grande parte do mundo. “Estamos tremendamente entusiasmados com o novo visual e com o que ele diz sobre nosso futuro. Ele incorpora nosso compromisso de avançar no mercado, colocando os clientes em primeiro lugar e oferecendo um interessante portfólio de marcas”, explica Charles Shaver, presidente e CEO da Axalta. A Axalta desenvolve revestimen-

tos de pintura a uma gama diversificada de clientes e detém posições de liderança em quatro principais segmentos de mercado. A empresa fornece tintas para fabricantes de materiais originais do setor automotivo (OEMs), atendendo os grandes players desse negócio. No segmento de repintura de carros, as principais marcas – como Standox® e Standoblue® -, junto com marcas regionais e nacionais, fazem da Axalta a maior fornecedora mundial de tintas para oficinas de reparo. Entre os clientes do segmento de transporte que contam com a marca Imron® da Axalta estão fabricantes de caminhões pesados e de carrocerias, trailers, locomotivas e vagões. No segmento de indústria geral, estão entre os clientes fabricantes de componentes elétricos que usam a Voltatex® da Axalta e produtores de tubulações para petróleo e gás que usam produtos para impedir a corrosão e proteger

o meio ambiente. Clientes das áreas de esquadrias metálicas que fabricam janelas, portas e mobílias usam revestimentos fabricados pela Axalta para ter resistência à corrosão. “Nossas 35 fábricas, focadas em produzir revestimentos de pintura da mais alta qualidade, estão localizadas perto de nossos clientes, em quatro continentes, para garantir que possamos responder rapidamente às suas demandas. Por exemplo, acabamos de anunciar a decisão de construir uma nova fábrica na China para abastecer o crescente mercado automotivo local”, comenta Shaver. “Com mais de 145 anos na indústria de revestimentos de pintura, temos um amplo conhecimento sobre o qual podemos continuar inovando no futuro para oferecer aos nossos clientes recursos avançados, desde cores mais vibrantes até as melhores ferramentas de aplicação”, complementa o CEO. Os produtos da Axalta prometem aumentar a produtividade ao reduzir o tempo necessário para pintar ou repintar os veículos automotivos. Um conjunto de tintas à base de água e com baixo teor de compostos orgânicos voláteis (VOC) usado por OEMs e oficinas de repintura com marcas como a Cromax® Pro também beneficia o ambiente. Os revestimentos Axalta também ajudam

Antônio Carlos de Oliveira, presidente da Axalta Coating Systems no Brasil

a cumprir as metas de sustentabilidade, impedindo a corrosão e preservando a vida útil dos materiais usados em chassis e peças de veículos. De acordo com Oliveira, no Brasil a Axalta irá trabalhar fortemente na apresentação e consolidação da marca. “O atendimento, os produtos, a qualidade, os serviços e as pessoas continuam os mesmos. Neste segundo semestre lançaremos alguns produtos do segmento de repintura automotiva, além de trabalhar em cima da alteração da marca Axalta nas embalagens”, finaliza o presidente.

. .. >> Mo d e rni z aç ão < < . . . . . . . . . . .................................................................................................

Hidracor moderniza marca e cria selo comemorativo de 50 anos A empresa evoluiu muito nestes 50 anos e, recentemente, a marca ganhou novos contornos, porém alguns pontos permaneceram: o foco, a dedicação e os valores, unidos na essência familiar Cinquenta anos e muitas histórias para contar, diversas cores para descobrir e outras tantas para reinventar. Nesse tempo, a Hidracor vem evoluindo cada vez mais, com tons que deixaram lembranças e que até hoje trazem à memória momentos inesquecíveis. Em 2013, não seria diferente: a empresa continua a compartilhar razão e emoção, a melhor escolha e a inovação, características tão presentes de sua história e de seus funcionários, parceiros e clientes. E qual o marco mais significativo do que a própria logomarca para simbolizar essa evolução? Este ano a marca ganhou novos contornos, modernizou-se para acompanhar a velocidade das descobertas diá 30 • julho_2013

rias, gigantes em sua simplicidade e sutileza de tornar momentos em memórias. Desde os pequenos detalhes das embalagens de tinta atomizada até as linhas bem delineadas das embalagens mais atuais, a marca foi se transformando e ganhando traços marcantes e característicos. Mas alguns pontos

se mantiveram ao longo de todos esses anos: o foco, a dedicação e os valores, unidos na essência familiar. “A comemoração não seria completa sem um marco simbólico, por isso desenvolvemos o selo representativo para nosso cinquentenário. O selo é uma visão estilizada de nossa bandei-

ra com a predominância das cores primárias, que juntas darão origem a infinidade de outras cores e com elas tantas histórias”, comenta David Emerson, gerente de marketing da empresa, ao lembrar que este é o início de um novo ciclo que será marcado por mais cores e realizações. /jornaldopintor

. .. >> A ni v e rs á r io < < . . . . . . . . . . . . . . ..............................................................

Solventex completa 50 anos Selo e linha comemorativa marcam a celebração No ano em que celebra 50 anos de existência, a Solventex Indústria Química resolveu prestar uma homenagem a uma classe de trabalhadores que tem muito a ver com a sua história: os serralheiros. Segundo a empresa, são eles que levaram a Solventex a obter um grande sucesso na venda de primers anticorrosivos, alcançando 55% do mercado nacional, de acordo com dados divulgados. Para prestar esta homenagem, o cartunista Ednei Marx foi contratado para dar vida a um personagem. A ideia é que esta ilustração represente de forma elegante a evolução histórica e tecnológica da Solventex. Juntamente com esta ação, a empresa lançou uma linha comemorativa, que é composta por seis produtos: Zarcotex, Primetex, Zincotex, Industrial, Galvanitex e Grafitex - todos presentes no dia a dia destes serralheiros que, com profundo conhecimento, ajudaram a Solventex a consolidar-se em seu ramo. Além disso, todas as embalagens contarão com um selo comemorativo, desenvolvido exclusivamente para o jubileu de ouro que remete à história da

/jornaldopintor

Solventex e a constante busca pelo aprimoramento dos produtos e pela satisfação de seus colaboradores e clientes. Uma pouco de história Empreendedorismo é a palavra que melhor resume a trajetória de seu fundador, José Olio, cuja biografia se confunde com a própria obra, já que ele faz parte também da história da indústria de tintas no Brasil, na qual atuou primeiro como aprendiz, depois como trabalhador e mais tarde como empresário. Ao longo de 50 anos, 15 deles dedicados ao segmento decorativo, a Solventex se tornou importante dentro do seu segmento sendo inclusive, segundo a empresa, a pioneira na América Latina a reciclar solventes (serviço que oferece há mais de 40 anos, por meio de um sistema de beneficiamento dos solventes sujos de tinta, tornando-os limpos e eficientes para a reutilização de forma segura e sustentável). Olio ainda contribuiu para o desenvolvimento da cidade de São Paulo, mais precisamente para a região da zonal sul, pois na época da fundação da empresa,

o bairro não tinha quase infraestrutura e ele proporcionou emprego para as famílias que viviam perto, além de ter contribuído para impulsionar o desenvolvimento industrial e comercial. Seu esforço foi reconhecido com a inauguração, em 2004, da Praça José Olio, localizada entre as Avenidas Atlântica (ex-Robert Kennedy) e Silvio Sciumbata. Olio faleceu em 2001 e deixou um legado seguido até hoje por todos na empresa, que é: respeitar e valorizar seus consumidores. O treinamento de colaboradores também é uma das grandes preocupações da Solventex, já que constantemente investe em aprimoramento para que os clientes sejam atendidos de forma rápida e eficiente, com a garantia de qualidade que só a Solventex assegura. A Solventex hoje ocupa uma área de 60 mil metros quadrados, sendo 10 mil de área construída; emprega 230 funcionários, 53 representantes de vendas distribuídos pelo Brasil e possui uma capacidade de produção de 2,5 milhões de litros/mês para toda sua linha, que é composta por mais de 450 itens, entre tintas industriais, decorativas e solven-

tes. Para este segundo semestre, a empresa pretende fortalecer sua participação no mercado de tintas especiais: PU, epóxi e acrílicas. Além disso, estão lançando a linha Acqua, composta por Acquaprimer e Acqualite - primers anticorrosivos e esmaltes base água. No segmento decorativo, as embalagens foram remodeladas, onde curvas foram acrescentadas no layout proporcionando um design moderno, e mantendo a identidade visual. As cartelas de cores também foram remodeladas, e novas cores estão sendo divulgadas.“Nestes 50 anos mostramos que é possível fabricar tintas de durabilidade e excelência, sem precisar maltratar o meio ambiente, garantindo um futuro ainda mais colorido e vibrante”, afirma Fernando Olio, diretor de marketing da empresa.

2013_julho • 31

.. . >> D e co r aç ão < < . . . . . . . . . . . . . . . ..................................................................................................

Lukscolor participa da Casa Cor 2013 A fabricante está presente em 38 ambientes com produtos que agregam tecnologia e praticidade A Lukscolor, uma das maiores empresas do Brasil do setor de tintas, participa da Casa Cor 2013, que acontece até 21 de julho, no Jockey Club de São Paulo, na capital paulista. Presente em 38 ambientes, a empresa proporcionou que os profissionais criassem paredes sem restrições de cores, pois conta com mais de duas mil tonalidades em seu catálogo e também com o sistema Luksystem, que reproduz em minutos uma cor exclusiva. Um dos detalhes que chama a atenção dos visitantes é o uso das tonalidades básicas: o branco, o preto e os diversos tons de cinza foram quase uma unanimidade entre os profissionais. Estes tons permitem

que os decoradores ousem na escolha de mobiliários, tapetes e objetos de decoração com mais cores. No caso do cinza, ele confere mais neutralidade e sofisticação aos ambientes. As cores aparecem e deixam diversos ambientes mais vibrantes, alegres e quentes. Neste caso, as tonalidades de azul prometem chamar a atenção

32 • julho_2013

dos visitantes, juntamente com a paleta de amarelo e laranja. Os profissionais utilizaram principalmente as tintas acrílicas e os esmaltes, fabricados pela Lukscolor. No ambiente Restaurante Brasileiro, a arquiteta Claudia Elias optou pelo uso da tinta Luksclean, por conta da facilidade de limpeza e por ser um produto que reduz em até 99% as bactérias na parede. Fabricada com uma tecnologia avançada, que garante a du-

rabilidade da tinta mesmo depois de centenas de lavagens, a Luksclean também protege as paredes por até dois anos contra as bactérias pseudômonas aeruginosa, staphylococcus aureus, salmonela choleraesuis e escherichia coli, que são comuns em infecções hospitalares e/ou alimentares e podem causar sérias doenças. Outro destaque da Lukscolor na exposição é o Top 10 Acrílico Premium Plus, único produto do mercado que agrega dez soluções para várias situações de pintura. Trata-se de uma tinta ultralavável, com acabamento fosco e ultrarresistente às ações da maresia, sol e chuva porque tem uma formulação especial que

protege a superfície contra os danos da luz solar e às ações da maresia e da chuva. Sua formulação com pigmentos de alta performance proporciona um filme protetor que evita o desbotamento precoce. Além disso, o Top 10 também inibe a formação de algas e fungos, deixando os ambientes externos e internos protegidos contra a ação desses micro-organismos.

/jornaldopintor

.. . >> Re p i ntur a < < . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................................................................

Sitivesp realiza encontro de repintura em Campinas (SP) Objetivo do evento foi fazer com que o pintor melhore sua formação O Sitivesp – Sindicato da Indústria de Tintas e Vernizes do Estado de São Paulo promoveu no dia 08 de junho, o “Encontro de Repintura e Complementos Automotivos”, na Escola Senai “Roberto Mange” - Amoreiras, em Campinas (SP). O evento reuniu cerca de 150 profissionais de funilaria, que puderam conhecer novas tecnologias e dicas práticas para a execução da repintura. A primeira palestra do dia foi sobre “Produtividade nas Oficinas”, ministrada pelo representante da Axalta Coating Systems Brasil, Tales Luis Mello. Segundo ele, o objetivo é ter rendimento, eficiência. O país possui uma frota de veículos estimada em 42 milhões, 22 montadoras instaladas e 40 marcas comercializadas. Diante desse panorama, ter produtividade é fundamental para a sobrevivência do negócio. Mello lembrou aos presentes que o perfil do consumidor mudou, hoje ele tem acesso à informação, exige qualidade em atendimento e serviço e está cada vez mais exigente quanto ao tempo que o veículo fica na oficina. Para obter produtividade, explica, é preciso limpeza, equipamentos eficientes, tecnologia, postura e comprometimento. “Produtividade é fazer mais com menos sem perder qualidade”, salientou. No campo do embelezamento e cristalização, os representantes da Maxi Rubber e Meguiar´s, Alexandre Figueiredo e Johnny Kozak, destacaram o que é polimento, quais seus objetivos e, a diferença entre ele e

/jornaldopintor

a cristalização, que é uma técnica mais refinada, que tem por objetivo restaurar o brilho original da superfície com a eliminação de microrriscos e o aspecto de casca de laranja da pintura. Depois de passar por todos os processos de polimento e cristalização, os palestrantes deram dicas importantes de como usar a luz adequada para analisar o veículo e identificar contaminações sobre a superfície. O representante da Stardur - Grupo Weg, Wilson Luiz Marques da Silva, abordou os serviços rápidos de funilaria e pintura. Ele explicou que nos dias de hoje, as pessoas estão preocupadas não só com qualidade, mas também com a velocidade. Um reparo de médio porte leva em média 17 horas. Se o mesmo reparo for feito com produtos “fast”, esse tempo cai para três horas, ou seja, 84,2% de redução de tempo. Se for utilizada a secagem em estufa, a duração será de aproximadamente 1/2 hora. Para fazer um serviço utilizando produtos fast, explica, é preciso ter um bom orçamentista e uma equipe especializada. “A adoção de produtos fast gera economia de, pelo menos, 75% no tempo gasto na repintura”. Para conseguir os ganhos reais, diz, é preciso ter a essência fast e a seguinte fórmula: pessoas bem treinadas, processos bem efetuados e produtos nobres. Outro tema que chamou atenção dos presentes foi a questão do acerto de cores. O palestrante Lean

dro de Paula, da AkzoNobel, lembrou que o mais importante nessa palestra é fornecer aos participantes informações que os tornem capazes de fazer um perfeito acerto entre a cor original do carro e a cor utilizada para o reparo, usando o mínimo de material e tempo. Segundo Leandro, o reparo hoje precisa ser rápido e invisível, para tanto, é importante tomar cuidado com o tipo de luz utilizada, a angulação do olhar, dentre outros aspectos. “O profissional de repintura deve sempre seguir uma fórmula utilizando para o tingimento os mixings previstos na formulação para evitar metameria (uma mesma cor que sob fontes de luz diferentes apresenta cores diferentes)”, diz. Fazer com que o pintor melhore sua formação. Esse é, na opinião do coordenador da Comissão de Repintura do Sitivesp Rogério de Melo, o principal objetivo do evento. O coordenador lembra que, encerrada esta etapa, já começam os trabalhos para a próxima edição, que deverá acontecer em Sorocaba (SP).

2013_julho • 33

G U I A

34 â&#x20AC;˘ julho_2013

P R ODU T O S

S E R V I Ă&#x2021; O S

/jornaldopintor

ONDE COMPRAR BEM higienópolis

santana

ipiranga

são mateus

artur alvin

butantã

Butantã

A loja mais completa de São Paulo

Central Televendas [11]

3746-3450

TUDO PARA A PINTURA DE SUA CASA E CARRO Rua Silva Bueno, 1.949 - Tel. 2914-0955 Av. Paes de Barros, 3.354 - Tel. 2274-1433 Via Anchieta, 1.200 - Tel. 2914-6800 www.comapitintas.com.br

Vl. Sonia Av. Prof. Francisco Morato, 3777 - (11) 3746-3450 Butantã Rua Camargo, 99 - (11) 3819-5000 Jabaquara Av. Jabaquara, 1863 - (11) 5587-1000 Osasco Av. dos Autonomistas, 413 - (11) 3743-4000

vila formosa

www.tintasfamosas.com.br caxingui

/jornaldopintor

pirituba

2013_julho • 35

ONDE COMPRAR BEM zona leste

BAURU/sp

Boituva/SP

Santo André/SP

Tintas das melhores marcas, com o melhor preço para o acabamento de sua construção. (15) (15)

3363-1303 3363-1304

www.jctintas.com.br Av. Mário Pedro Vercellino, 362 - Centro

piracicaba/SP

ZONA LESTE

itajaí/sc

tintas e artigos para pintura em geral

[47]

tintajai@brturbo.com.br

Rua Alfredo Eicke, 114 Barra do Rio

piracicaba/SP

ZONA SUL

rio de janeiro/rj

A Casa Do Ramo Que Mais Barato Vende Especializada em Tintas para Automóveis e Construção • Vernizes • Esmaltes • Solventes • Pincéis, etc. Entregas Rápidas

r. Joaquim Floriano 442 - Itaim Bibi - 3074-9840 Av. Prestes Maia 635 - Centro - 3228-3611 Av. Morumbi 8281 - Brooklin - 5531-7112 R. Domingos de Moraes 749 - Vl. Mariana - 5081-7330 R. Rui Barbosa 226 - Bela Vista - 3253-0123 Av. Rangel Pestana 1400 - Brás - 3313-2418

Matriz: Av. Dom Hélder Câmara, 7721 (antiga Suburbana) Piedade - Rio De Janeiro/RJ PABX (21) 2597.2644 Fax (21) 2596.8010 Filial: R. Barão de Ipanema, 43 - Loja A Copacabana - Rio De Janeiro/RJ / PABX (21) 2235.2910 e-mail: mar@mardastintas.com.br | www.mardastintas.com.br

Santo André/SP

barueri/sp

tintas automotivas • imobiliárias • industriais • artesanato e afins

rio de janeiro/rj

Pensou em Pintar, venha para ...

Tintas Automotivas, Frota, Hospitalar, Imobiliária, Industriais e Acessórios em geral

Sistemas:Selfcolor - Coral - Lukscolor - Lazzuril [automotiva] Matriz: Rua da Prata, 652 - Jd. dos Camargos/Barueri Fone/Fax [11] 2543-6131 - sulamerica.tintas@terra.com.br Filial: Av. Independência 4911 Éden - Sorocaba/SP Fone [15] 3325-2523/3739 - Fax [15] 3325-3354 sulamericatintas@superig.com.br

av. dom helder câmara, 9440 - Cascadura - RJ tel.: [21] 2599-2606 | fax: [21] 2593-6122 www.colorimetria.com.br e-mail: colorimetria@colorimetria.com. br

Aqui não fazemos só tinta. Fazemos também amizade!!!

anuncie aqui

Para anunciar nesta seção sua loja pagará somente

R$ 190,00 por mês e receberá 25 exemplares do Ligue para: (11) 5645.0505 36 • julho_2013

/jornaldopintor

BOLSA DE SERVIÇO DA rePINTURA automotiva - 2013 Esses valores são sugestivos podendo variar de região para região e não incluem montagem, desmontagem, parte elétrica e tapeçaria

SUGESTÃO BÁSICA DE ORÇAMENTO PARA REPINTURA AUTOMOTIVA:

esmalte sintético - 2013 CAPÔ

esmalte poliuretano - 2013

CARRO PEQUENO

CARRO MÉDIO

CARRO GRANDE

PEÇA NOVA

192,25

226,60

260,64

PEÇA RECUPERADA

226,60

260,64

294,68

PARA-LAMA

CAPÔ

CARRO PEQUENO

CARRO MÉDIO

CARRO GRANDE

PEÇA NOVA

282,98

339,36

396,81

PEÇA RECUPERADA

319,15

372,34

430,85

PARA-LAMA

PEÇA NOVA PEÇA RECUPERADA

90,43

113,30

136,17

PEÇA NOVA

158,51

192,55

226,60

113,60

136,17

170,21

PEÇA RECUPERADA

192,55

226,60

260,64

LATERAL TRASEIRA

LATERAL TRASEIRA 90,64

113,30

136,17

PEÇA NOVA

206,38

238,30

271,28

PEÇA RECUPERADA

113,30

136,17

170,21

PEÇA RECUPERADA

238,30

271,28

306,38

TETO

204,26

226,60

282,98

TETO

339,36

396,81

430,85

TRASEIRA COMPLETA

339,36

396,81

453,19

TRASEIRA COMPLETA

680,85

792,55

906,38

FRENTE COMPLETA

396,81

453,19

510,64

FRENTE COMPLETA

792,55

906,38

1.019,15

1.132,98

1.359,57

1.702,13

2.039,36

2.719,15

3.172,34

PEÇA NOVA

PINTURA TOTAL

base poliéster - 2013 CAPÔ

base água - 2013

CARRO PEQUENO

CARRO MÉDIO

CARRO GRANDE

CARRO PEQUENO

CARRO MÉDIO

CARRO GRANDE

PEÇA NOVA

282,98

339,36

396,81

PEÇA NOVA

510,64

565,96

623,40

PEÇA RECUPERADA

319,15

372,34

430,85

PEÇA RECUPERADA

510,64

565,96

623,40

PEÇA NOVA

158,51

192,55

226,60

PEÇA NOVA

453,19

510,64

565,96

PEÇA RECUPERADA

192,55

226,60

260,64

PEÇA RECUPERADA

453,19

510,64

565,96

PARA-LAMA

CAPÔ

PARALAMA

LATERAL TRASEIRA

PEÇA NOVA

204,26

237,23

271,28

PEÇA NOVA

565,96

623,40

680,85

PEÇA RECUPERADA

238,30

271,28

306,38

PEÇA RECUPERADA

565,96

623,40

680,85

TETO

339,36

396,81

430,85

TETO

680,85

0,00

TRASEIRA COMPLETA

680,85

792,55

906,38

TRASEIRA COMPLETA

680,85

792,55

906,38

1.019,15

FRENTE COMPLETA

1.132,98

1.359,57

1.702,13

2.039,36

2.719,15

3.172,34

PINTURA TOTAL

4.531,91

5.664,89

6.808,51

CARRO PEQUENO

CARRO MÉDIO

CARRO GRANDE

90,64

113,30

136,17

FRENTE COMPLETA PINTURA TOTAL

laca nitrocelulose - 2013 CAPÔ PEÇA NOVA PEÇA RECUPERADA

CARRO PEQUENO

CARRO MÉDIO

CARRO GRANDE

192,55

226,60

260,64

PEÇA NOVA PEÇA RECUPERADA

113,30

136,17

170,21

TETO

204,26

226,60

282,98

TRASEIRA COMPLETA

339,36

396,81

453,19

FRENTE COMPLETA

396,81

453,19

510,64

1.132,98

1.359,57

1.600,00

226,60

260,64

294,68

90,43

113,30

136,17

113,30

136,17

170,21

PARA-LAMA PEÇA NOVA PEÇA RECUPERADA

LATERAL TRASEIRA

PINTURA TOTAL

JP Diverte Patrão irônico Um funcionário reclamou para o chefe: - Puxa vida, acho que o meu salário não é equivalente ao que eu mereço ganhar aqui! - Eu sei, eu sei. Mas também não podemos deixar você morrer de fome, não é? # Pernas de frango Um cara entrou em um restau/jornaldopintor

rante e perguntou ao garçom: - O senhor tem pernas de frango? - Não, meu jovem. Ando assim por causa do reumatismo! # No urologista Uma mulher toda boazuda vai ao consultório médico: - Doutor, queria que fizesse algo pelo meu marido. Algo que o fizesse ficar como um touro! - Pois bem, dispa-se. Vamos come-

çar agora mesmo pelos chifres. # No pedágio Na estrada, o carro pára no pedágio. O funcionário diz: - São R$ 5. - Ok, vendido. # Aula de história Na aula de história, o professor pergunta ao aluno:

- O que aconteceu em 1769? - Nasceu Napoleão, professor. - Muito bem! E em 1774? - Hum... Napoleão fez cinco anos. # No lar para idosos Dois velhinhos estão conversando animadamente. Então, um deles pergunta: - Você prefere sexo ou Natal? - Sexo, claro! Natal tem todo ano, enjoa. 2013_julho • 37

BOLSA DE SERVIÇO DA PINTURA - 2013 PREÇOS BASEADOS EM CUSTO TOTAL FINAL APURADO

PLANILHA DE COTAÇÃO

(Mão-de-obra, leis sociais, faturamento, tintas, massas ou

Acima de 3 metros Nível A: Andaime

m² = Metro quadrado

vernizes em geral, ferramentas e equipamentos gerais,

Acima de 6 metros Nível B: Cadeira Suspensa

ml - Metro linear

inclusive balancins, etc), com responsabilidade total de

Acima de 6 metros Nível C: Balancim Manual

m = Metro

PINTURA PRONTA.

Acima de 6 metros Nível D: Balancim Elétrico

S/B - Semibrilho

CONCRETO OU TIJOLO APARENTE Silicone base de água............................................................................................................................................. 11,66 m2 Silicone base solvente..............................................................................................................................................17,47 m2 Verniz acrílico base de água....................................................................................................................................13,64 m2 Verniz acrílico base de solvente...............................................................................................................................21,06 m2 Verniz poliuretano monocomponente..................................................................................................................... 25,74 m2

fundos e restaurações Descascamento de Superfície até 3 m.....................................................................................................................0,39m² Descascamento de Superfície acima de 3 m......................................................................Nível A...........................0,49m² Descascamento de Superfície acima de 6 m...................................................................... Nível B...........................0,66m² Descascamento de Superfície acima de 6 m...................................................................... Nível C........................... 0,76m² Descascamento de Superfície acima de 6 m......................................................................Nível D...........................0,88m² Aplicação de Fundo Preparador até 3 m................................................................................................................. 14,28m² Aplicação de Fundo Preparador acima de 3 m..................................................................Nível A..........................15,06m² Aplicação de Fundo Preparador acima de 6 m.................................................................. Nível B...........................15,91m² Aplicação de Fundo Preparador acima de 6 m.................................................................. Nível C.......................... 16,32m² Aplicação de Fundo Preparador acima de 6 m..................................................................Nível D..........................18,07m² Aplicação de Fundo Impermeabilizante até 3 m....................................................................................................... 17,11m² Aplicação de Fundo Impermeabilizante acima de 3 m......................................................Nível A.......................... 17,90m² Aplicação de Fundo Impermeabilizante acima de 6 m...................................................... Nível B..........................18,69m² Aplicação de Fundo Impermeabilizante acima de 6 m...................................................... Nível C..........................19,49m² Aplicação de Fundo Impermeabilizante acima de 6 m......................................................Nível D......................... 20,28m² Restauração de Fissuras até 3 m.............................................................................................................................. 1 ,02ml Restauração de Fissuras acima de 3 m..............................................................................Nível A............................ 1 ,36ml Restauração de Fissuras acima de 6 m.............................................................................. Nível B............................ 1 ,64ml Restauração de Fissuras acima de 6 m.............................................................................. Nível C............................ 1 ,98ml Restauração de Fissuras acima de 6 m..............................................................................Nível D............................2,32ml Restauração de Trincas de Massa até 3 m............................................................................................................... 3,51ml Restauração de Trincas de Massa acima de 3 m ..............................................................Nível A............................3,97ml Restauração de Trincas de Massa acima de 6 m .............................................................. Nível B............................4,76ml Restauração de Trincas de Massa acima de 6 m............................................................... Nível C........................... 5,55ml Restauração de Trincas de Massa acima de 6 m...............................................................Nível D........................... 5,89ml Restauração de Trincas de Alvenaria até 3 m...........................................................................................................5,83ml Restauração de Trincas de Alvenaria acima de 3 m..........................................................Nível A........................... 6,46ml Restauração de Trincas de Alvenaria acima de 6 m.......................................................... Nível B............................7,02ml Restauração de Trincas de Alvenaria acima de 6 m.......................................................... Nível C............................ 7,82ml Restauração de Trincas de Alvenaria acima de 6 m..........................................................Nível D............................8,27ml Execução de Emboço até 3 m................................................................................................................................... 5,78m² Execução de Emboço acima de 3 m ..................................................................................Nível A............................ 7,14m² Execução de Emboço acima de 6 m .................................................................................. Nível B........................... 7,99m² Execução de Emboço acima de 6 m................................................................................... Nível C...........................8,95m² Execução de Emboço acima de 6 m...................................................................................Nível D........................... 9,52m²

pintura interna - TETOS E PAREDES Látex PVA simples c/fundo uniformizante - sobre emboço........................................................................................ 7,33 m2 Látex PVA c/massa corrida padrão comercial - sobre emboço ou gesso..................................................................10,28 m2 Látex PVA c/massa corrida padrão luxo e retoques c/iluminação farta no local sobre emboço ou gesso.............................................................................................................................13,59 m2 Látex PVA c/massa corrida padrão luxo e retoques sobre emboço ou gesso c/acabamento final em verniz sobre látex (liquibrilho).............................................................................................14,10 m2 Só massa corrida para receber papel de parede sobre emboço..............................................................................6,45 m2 Óleo simples c/faixa sinalizada para barras de garagem...................................................................................... 17,00 m2 Óleo c/massa corrida e faixas sinalizadas para barras de garagem......................................................................19,67 m2 Esmalte acetinado c/massa corrida sobre emboço fino padrão luxo......................................................................21,05 m2 Esmalte automotivo tipo laca brilhante c/massa corrida........................................................................................46,06 m2 Quantil ou similar sobre fundo látex simples..........................................................................................................14,98 m2 Quantil ou similar sobre massa corrida e fundo látex............................................................................................ 20,44 m2 Epóxi bicomponente simples.................................................................................................................................... 47,31 m2 Epóxi bicomponente c/massa corrida adequada....................................................................................................63,94 m2 Poliuretano bicomponente simples......................................................................................................................... 48,85 m2 Poliuretano bicomponente c/massa corrida adequada........................................................................................... 70,31 m2 Borracha clorada simples........................................................................................................................................ 35,87 m2 Textura - Externa | Interna............................................................................................................................ 17,10 | 21,57 m2 Pátina......................................................................................................................................................... 25,38 | 31,72 m2 Pintura Manchada....................................................................................................................................... 10,15 | 16,50 m2 Aplicação de Massa PVA até 3 m............................................................................................................................. 4,76m² Aplicação de Massa PVA acima de 3 m ........................................................................... Nível A............................ 5,47m² Aplicação de Massa PVA acima de 6 m ............................................................................Nível B............................ 6,32m² Aplicação de Gesso sobre Emboço até 3 m...............................................................................................................5,01m² Aplicação de Gesso sobre Emboço acima de 3 m............................................................ Nível A............................ 5,78m² Aplicação de Gesso sobre Emboço acima de 6 m.............................................................Nível B............................6,78m² Aplicação de Massa Única até 3 m......................................................................................................................... 20,39m² Aplicação de Massa Única acima de 3 m ........................................................................ Nível A.......................... 20,73m² 38 • julho_2013

Aplicação de Massa Única acima de 6 m .........................................................................Nível B...........................21,64m² Aplicação de Textura até 3 m................................................................................................................................... 13,82m² Aplicação de Textura acima de 3 m ................................................................................ Nível A...........................14,79m² Aplicação de Textura acima de 6 m .................................................................................Nível B...........................15,40m² Aplicação de Textura Tipo Rústica até 3 m...............................................................................................................18,45m² Aplicação de Textura Tipo Rústica acima de 3 m ............................................................. Nível A............................19,71m² Aplicação de Textura Tipo Rústica acima de 6 m ..............................................................Nível B.......................... 20,53m² Látex PVA sobre Massa até 3 m................................................................................................................................8,95m² Látex PVA sobre Massa acima de 3 m ............................................................................. Nível A............................8,95m² Látex PVA sobre Massa acima de 6 m ..............................................................................Nível B........................... 10,10m² Látex PVA sobre Massa Única até 3 m......................................................................................................................9,86m² Látex PVA sobre Massa Única acima de 3 m ................................................................... Nível A............................10,14m² Látex PVA sobre Massa Única acima de 6 m ....................................................................Nível B..............................11,11m² Látex PVA sobre Gesso até 3 m............................................................................................................................... 10,77m² Látex PVA sobre Gesso acima de 3 m ............................................................................. Nível A............................ 11,15m² Látex PVA sobre Gesso acima de 6 m ..............................................................................Nível B............................ 12,21m² Látex PVA sobre Textura até 3 m...............................................................................................................................11,84m² Látex PVA sobre Textura acima de 3 m ............................................................................ Nível A...........................12,26m² Látex PVA sobre Textura acima de 6 m .............................................................................Nível B........................... 13,43m² Látex Acrílico Fosco sobre Gesso até 3 m............................................................................................................... 16,66m² Látex Acrílico Fosco sobre Gesso acima de 3 m ............................................................... Nível A............................ 17,61m² Látex Acrílico Fosco sobre Gesso acima de 6 m ...............................................................Nível B...........................18,55m² Látex Acrílico S/B sobre Gesso até 3 m................................................................................................................... 18,33m² Látex Acrílico S/B sobre Gesso acima de 3 m .................................................................. Nível A...........................19,39m² Látex Acrílico S/B sobre Gesso acima de 6 m ...................................................................Nível B..........................20,39m²

pintura EXTERNA Látex PVA tipo interior/exterior até 6m alt................................................................................................................. 7,09m2 Látex acrílico c/fundo uniformizante de textura até 6m alt....................................................................................... 14,26m2 Idem acima de 6m alt...............................................................................................................................................19,84m2 Textura acrílica c/calafetação e látex acrílico............................................................................................................17,87m2 Aplicação de Massa Acrílica até 3 m....................................................................................................................... 15,40m². Aplicação de Massa Acrílica acima de 3 m ...................................................................... Nível A........................... 16,09m² Aplicação de Massa Acrílica acima de 6 m .......................................................................Nível B........................... 16,66m² Aplicação de Massa Acrílica acima de 6 m........................................................................Nível C........................... 28,72m² Aplicação de Massa Acrílica acima de 6 m....................................................................... Nível D............................18,47m² Aplicação de Massa Única até 3 m............................................................................................................................. 17,11m² Aplicação de Massa Única acima de 3 m ........................................................................ Nível A............................17,90m² Aplicação de Massa Única acima de 6 m .........................................................................Nível B........................... 18,59m² Aplicação de Massa Única acima de 6 m..........................................................................Nível C............................19,32m² Aplicação de Massa Única acima de 6 m......................................................................... Nível D............................20,51m² Aplicação de Textura Acrílica até 3 m....................................................................................................................... 15,40m² Aplicação de Textura Acrílica acima de 3 m ..................................................................... Nível A............................16,43m² Aplicação de Textura Acrílica acima de 6 m ......................................................................Nível B.............................. 17,11m² Aplicação de Textura Acrílica acima de 6 m.......................................................................Nível C........................... 18,59m² Aplicação de Textura Acrílica acima de 6 m...................................................................... Nível D...........................20,28m² Aplicação de Textura Tipo Rústica até 3 m............................................................................................................... 18,49m² Aplicação de Textura Tipo Rústica acima de 3 m ............................................................. Nível A........................... 19,62m² Aplicação de Textura Tipo Rústica acima de 6 m ..............................................................Nível B...........................20,53m² Aplicação de Textura Tipo Rústica acima de 6 m...............................................................Nível C...........................22,30m² Aplicação de Textura Tipo Rústica acima de 6 m.............................................................. Nível D...........................25,69m² Látex Acrílico Fosco sobre Massa Acrílica até 3 m.................................................................................................... 15,86m² Látex Acrílico Fosco sobre Massa Acrílica acima de 3 m .................................................. Nível A............................16,77m² Látex Acrílico Fosco sobre Massa Acrílica acima de 6 m ...................................................Nível B............................ 17,67m² Látex Acrílico Fosco sobre Massa Acrílica acima de 6 m....................................................Nível C............................ 18,18m² Látex Acrílico Fosco sobre Massa Acrílica acima de 6 m................................................... Nível D............................ 19,15m² Látex Acrílico Fosco sobre Massa Única até 3 m.......................................................................................................16,88m² Látex Acrílico Fosco sobre Massa Única acima de 3 m .................................................... Nível A............................ 17,33m² Látex Acrílico Fosco sobre Massa Única acima de 6 m .....................................................Nível B............................ 18,18m² Látex Acrílico Fosco sobre Massa Única acima de 6 m......................................................Nível C........................... 19,03m² Látex Acrílico Fosco sobre Massa Única acima de 6 m..................................................... Nível D............................19,37m² Látex Acrílico Fosco sobre Textura até 3 m.................................................................................................................. 17,11m² Látex Acrílico Fosco sobre Textura acima de 3 m ............................................................. Nível A............................17,90m² Látex Acrílico Fosco sobre Textura acima de 6 m ..............................................................Nível B........................... 18,69m² Látex Acrílico Fosco sobre Textura acima de 6 m...............................................................Nível C........................... 19,49m² Látex Acrílico Fosco sobre Textura acima de 6 m.............................................................. Nível D...........................20,28m² Látex Acrílico S/B sobre Massa Acrílica até 3 m........................................................................................................ 17,46m² Látex Acrílico S/B sobre Massa Acrílica acima de 3 m ..................................................... Nível A............................18,48m² Látex Acrílico S/B sobre Massa Acrílica acima de 6 m ......................................................Nível B............................19,43m² Látex Acrílico S/B sobre Massa Acrílica acima de 6 m.......................................................Nível C.......................... 20,00m² Látex Acrílico S/B sobre Massa Acrílica acima de 6 m...................................................... Nível D........................... 21,09m² Látex Acrílico S/B sobre Massa Única até 3 m......................................................................................................... 18,59m² Látex Acrílico S/B sobre Massa Única acima de 3 m ....................................................... Nível A.............................19,71m² Látex Acrílico S/B sobre Massa Única acima de 6 m.........................................................Nível B.......................... 20,00m² Látex Acrílico S/B sobre Massa Única acima de 6 m.........................................................Nível C.......................... 20,96m² Látex Acrílico S/B sobre Massa Única acima de 6 m........................................................ Nível D............................21,30m² /jornaldopintor

BOLSA DE SERVIÇO DA PINTURA - 2013 Látex Acrílico S/B sobre Textura até 3 m....................................................................................................................18,81m² Látex Acrílico S/B sobre Textura acima de 3 m.................................................................. Nível A.............................19,71m² Látex Acrílico S/B sobre Textura acima de 6 m..................................................................Nível B...........................20,56m² Látex Acrílico S/B sobre Textura acima de 6 m..................................................................Nível C.............................21,41m² Látex Acrílico S/B sobre Textura acima de 6 m................................................................. Nível D........................... 22,32m² Verniz Acrílico sobre Concreto Aparente até 3 m...................................................................................................... 15,86m² Verniz Acrílico sobre Concreto Aparente acima de 3 m .................................................... Nível A............................16,77m² Verniz Acrílico sobre Concreto Aparente acima de 6 m .....................................................Nível B............................ 17,67m² Verniz Acrílico sobre Concreto Aparente acima de 6 m......................................................Nível C............................ 18,18m² Verniz Acrílico sobre Concreto Aparente acima de 6 m..................................................... Nível D............................ 19,15m² Látex Acrílico sobre Piso............................................................................................................................................ 13,37m² Látex Acrílico sobre Piso (Faixas de Demarcação)...................................................................................................... 6,12ml

SUPERFÍCIES METÁLICAS Só repintura em esmalte, grafite ou alumínio........................................................................................................... 14,82m2 Desoxidação esmalte, grafite ou alumínio c/fundo zarcão....................................................................................... 19,37m2 Idem c/fundo especial - galvanizados ou alumínio................................................................................................... 21,80m2 Esmalte, grafite ou alumínio em perfis, cantoneiras, batentes e tubulações aparentes até 4”........................................................................................................................................................ 7,49m2 Idem calhas ou rufos...................................................................................................................................................7,77m2 Esmalte grafite ou alumínio com massa automotiva................................................................................................ 32,06m2 Tratamento, zarcão e epóxi bicomponente e acabamento....................................................................................... 72,17m2

REGRAS DE MEDIÇÃO Venezianas: multiplicar por 3. Vitrô basculante: multiplicar o vão por 3. Vitrô não-basculante e janelas: multiplicar por 2. Grade: multiplicar por 3. Caiação interna ou externam borracha clorada ou epóxi: não descontar vãos até 4,00 m2. Para vãos superiores a 4,00 m2 deduzir apenas o que exceder a este valor. Têmpera de gesso, cola, têmpera lavável e látex: não descontar vãos de até 2,00 m2. Para vãos superiores a 2,00 m2 deduzir apenas o que exceder a este valor. Espaletas, faixas, vigas e molduras isoladas com largura de até 40 cm., são medidas por metro linear e cobradas a razão de 50% dos preços unitários por m2. Caixilhos de ferro, ferragens pesadas: multiplicar a área do vão-luz por 2.

MAPA DE CÁLCULO DE DILUIÇÃO, Nº DE DEMÃOS E RENDIMENTO DAS TINTAS

TIPO DE TINTAS

SOLVENTES

SUPERFÍCIES DE MADEIRA Óleo sem massa - obras populares.......................................................................................................................... 13,83m Idem rodapés............................................................................................................................................................. 3,95m Idem beirais até 60 cms. larg. madeira à vista.......................................................................................................... 11,82m2 Verniz poliuretano tipo naval - obras populares.......................................................................................................15,98m2 Idem rodapés............................................................................................................................................................. 7,34m Idem beirais até 60 cms. larg. madeira à vista......................................................................................................... 12,23m2 Esmalte acetinado c/massa corrida padrão comercial.............................................................................................. 21,53m2 Idem rodapés............................................................................................................................................................. 8,88m Esmalte acetinado c/massa corrida a óleo padrão luxo........................................................................................... 25,61m2 Idem rodapés...............................................................................................................................................................11,11m Esmalte automotivo alto brilho c/massa corrida adequada e lixa d’água................................................................. 7,21m2 Idem rodapés........................................................................................................................................................... 32,98m Laqueação, acabamento pome em pó.................................................................................................................... 78,40m2 Lustração natural c/cera a boneca padrão comercial............................................................................................... 20,21m2 Lustração natural c/goma laca padrão luxo............................................................................................................ 29,86m2 2

diversos Caiação até 3 m.........................................................................................................................................................4,84m² Caiação acima de 3 m ...................................................................................................... Nível A..............................5,13m² Caiação acima de 6 m ......................................................................................................Nível B.............................5,44m² Caiação acima de 6 m....................................................................................................... Nível C..............................5,71m² Caiação acima de 6 m...................................................................................................... Nível D............................ 5,99m² Verniz Filtro Solar Marítimo..................................................................................................................................... 36,60m² Esmalte Sintético........................................................................................................................................................ 8,27m² Barrado de Garagem em Esmalte Sintético.............................................................................................................45,07m² Pintura de Tubulação e Corrimão em Esmalte Sintético............................................................................................ 33,53ml

fachadas Lavagem Externa com Hidrojateamento até 3 m.........................................................................................................1,19m2 Lavagem Externa com Hidrojateamento acima de 3 m..................................................... Nível A..............................1,87m² Lavagem Externa com Hidrojateamento acima de 6 m......................................................Nível B.............................2,45m² Lavagem Externa com Hidrojateamento acima de 6 m......................................................Nível C..............................2,71m² Lavagem Externa com Hidrojateamento acima de 6 m..................................................... Nível D............................. 3,37m² Instalação de Tela Fachadeiro..................................................................................................................................5,78m² Bandeja Nível A........................................................................................................................................................ 51,89ml Bandeja Suspensa acima de 3 m............................................................................................................................. 86,45ml

/jornaldopintor

Estrutura metálicas planas: multiplicar a área de projeção horizontal por 2. Estruturas metálicas ou de madeira em arco: aumentar 30% a área de projeção horizontal e multiplicar por 2. Estruturas metálicas: multiplicar a área do vão-luz por 2. Elementos vazados: multiplicar a área por 5. Terças e elementos de sustentação de telhas: multiplicar a área de projeção horizontal por 2. Esquadrias de madeira: Portas ou janelas-guilhotina com batentes: multiplicar a área do vão-luz por 3. Portas ou janelas-guilhotina sem batentes: multiplicar a área do vão-luz por 2. Caixilhos com venezianas: multiplicar a área do vão-luz por 5.

Líquido Base PVA Incolor Líquido Base Acrílico Incolor Líquido Impermeabilizante a Óleo Selador Pigmentado PVA Selador Pigmentado Acrílico Primer a Óleo para Madeiras Primer Surfacer Zarcão Comum Fundos Anticorrosivos Sintéticos Zarcão Preparado tipo Petrobras Zarcão Borracha Clorada Zarcão Epóxi Catalisado Cromato de Zinco Primer Epóxi Catalisado Óxido Primer Epóxi Catalisado Branco Primer para Galvanizados Massa PVA e Acrílica Super Extra Massa a Óleo e Sintéticas Massa Epóxi Catalisada Massa para Madeira Tinta Látex PVA Super Extra Tinta Látex PVA 2ª Linha Tinta Acrílica 100% Super Extra Tinta a Óleo Fosca Tinta a Óleo Brilho Super Extra Esmalte Sintético Brilho Super Extra Esmalte Sintético Semibrilho Super Tinta Grafite Super Extra Tinta Alumínio Super Extra Esmalte Epóxi Brilhante Catalisado Esmalte Epóxi Semibrilho Catalisado Esmalte Poliuretano Catalisado Esmalte Borracha Clorada Tinta Demarcação Borracha Clorada Tinta Cerâmica Super Extra Stain Semitransparente para Madeira Stain Cores Sólidas para Madeira Verniz Copal Brilhante Verniz Marítimo Brilhante Verniz Seda Sintético Semibrilho Verniz Epóxi Catalisado Verniz Poliuretano Catalisado Verniz Premium Duplo Filtro para Madeira

Água Água Aguarrás Água Água Aguarrás Thinner Aguarrás Aguarrás Aguarrás Solvente próprio Solvente próprio Aguarrás Solvente próprio Solvente próprio Aguarrás Água Aguarrás Solvente próprio Água Água Água Água Aguarrás Aguarrás Aguarrás Aguarrás Aguarrás Aguarrás Solvente próprio Solvente próprio Solvente próprio Solvente próprio Solvente próprio Aguarrás Aguarrás Aguarrás Aguarrás Aguarrás Aguarrás Solvente próprio Solvente próprio Aguarrás

DILUIÇÃO Trincha

Rolo

Pistola

Nº de Demãos

Rend. p/ Demão

15% 30% 20% 10% 10%

50 a 100% 15% 40% até 30% até 20% até 10% até 10% até 10% até 10% até 10% até 10% até 10% até 10% 10% 15% 10% até 15% até 15% até 10% até 10% até 10% até 10% até 10% até 10% até 10% 10% 20% 20% 20% 25% 20% 20% 5%

10 a 20% 20% 20% 30% 20% 20% 40% 40% 20% 20% 20% 20% 20% 20% até 25% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 30% 20% 30% 30% 30% 30% 30% 30% 10%

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 finas 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3 3 2 2 3

30 m2 30 m2 30 m2 25 m2 25 m2 25 m2 25 m2 30-40 m2 30-40 m2 30-40 m2 30-40 m2 30-40 m2 30-40 m2 50-70 m2 50-70 m2 50-70 m2 08-12 m2 5 m2 5 m2 14--15 m2 30-35 m2 25-30 m2 30-40 m2 30-40 m2 30-40 m2 40-45 m2 40-45 m2 40-45 m2 40-45 m2 40-45 m2 40-45 m2 40-45 m2 25-30 m2 25-30 m2 18 m2 70 m2 50 m2 30-40 m2 30-40 m2 30-40 m2 30-40 m2 30-40 m2 30 m2

10% 10% 30% 30% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 15% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 15% 15% 15% 20% 15% 15% -

- Os rendimentos apontados são válidos para a embalagem: galão 3,6 litros. - O rendimento real, dependendo do método de aplicação preparo de superfícies e condições de trabalho.

2013_julho • 39