20161228

Page 1

ESPORTE

arquivo jm

Bagé vai jogar Super Copa em 2017 Direção jalde-negra anunciou decisão por meio de página oficial. Intenção é “manter a política de fazer o clube ativo na parte futebolística”. Pág. 15

CONGRESSO

Lei pode regulamentar porte rural de arma

Proposta apresentada por Hamm determina a concessão do porte ao proprietário e ao trabalhador rural, diante de exigências específicas. Pág. 5

jornalminuano.com.br BAGÉ, quarta-feira, 28 de dezembro de 2016 - ANO XXII Nº 5 526 | R$ 2,00

Mais de 390 empresas fechadas

tiago rolim de moura

Temperatura 19

24

De acordo com registros da Secretaria Municipal da Fazenda, 393 empresas bajeenses deixaram o mercado em 2016. O volume supera em 97 o número de fechamentos registrado em Bagé no ano passado. Pág. 13


02

Opinião

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

Editorial

redacaominuano@gmail.com www.jornalminuano.com.br

Desafio para a próxima gestão

U

m dos setores mais afetados pela crise que paralisa a economia do País é o comércio. Para piorar mais a situação, a consequência disso são as demissões de trabalhadores, já que esse é um dos segmentos que mais emprega no Brasil. Na esteira dos problemas financeiros provocados pelos gastos exacerbados nos últimos anos por parte do governo federal e pela corrupção desenfreada na esfera pública em Brasília, muitas empresas tiveram que fechar as portas e em Bagé não foi diferente este ano. Embora em alguns casos a motivação não esteja correlacionada somente à crise, ela deixou sua marca impressa no fim de um empreendimento. Aumento nos preços de serviços públicos, queda acentuadas nas vendas e aluguéis altos são alguns dos motivos que levaram muitos a fechar as portas. O temerário é que o fechamento pode inibir a abertura de novos investimentos. A região da Campanha em-

bora nos últimos anos tenha diversificado a matriz econômica com a introdução de novas culturas como a soja e a oliveira, ainda carece da atração de novos investimentos seja em que setor for. A vitivinicultura com foco na produção de vinhos finos impulsionou a região, com a instalação de vinícolas, hoje reconhecidas não só no País, mas internacionalmente. No entanto, essas vinícolas estão instaladas nos municípios vizinhos. Bagé tem uma. Aqui falta atração para novos empreendedores. Se o quadro é esse, o município não pode perder o pouco que já tem, com fechamento de empresas. Na edição de hoje, o MINUANO publica reportagem sobre o fechamento de empreendimentos, inclusive de duas lojas com anos de atuação na cidade. É preciso construir políticas para mudar esse cenário, que se alastra por todo o País e aqui não é diferente. Esse deve ser um dos maiores desafios para quem assume o comando dos municípios a partir do dia 1º de janeiro. Laboratório FACOS/Urcamp

FAT - Jornal Minuano | CNPJ: 87415725/0012-81 Endereço: Rua Brigadeiro Mércio, 72 - CEP 96400.720 - Bagé/RS Telefones: Redação (53) 3242-7693 - Assinaturas 3241-6377 www.jornalminuano.com.br | redacaominuano@gmail.com | facebook.com/jornalminuanobage

DIRETOR EXECUTIVO Glauber Pereira GERENTE COMERCIAL Vinícius Azevedo de Oliveira

EDITORA GERAL Márcia Sousa

Editor assistente - Sidimar Rostan • Reportagem - Viviane Becker - Cláudio Falcão - Dora Beledo - Melissa Louçan - Jaqueline Muza - Daiane Lima - Rosane Coutinho - Rochele Barbosa - Estefânia Borges (estagiária) • Chargista - Cláudio Falcão • Repórter fotográfico - Antônio Rocha - Tiago Rolim de Moura • Diagramação Luís Mário Pereira - Daniel Cuerda Ferreira • Revisão - Cristiani Martins de Souza • Assistente comercial - Angelina Britto • Vendedores - Dulce Dias - Fabrício Becker • Auxiliar administrativo - Fábio Silveira • Distribuição - Marcos Goulart • Assinaturas - Adriana Robaina • Colaboradores - José Carlos Teixeira Giorgis - Marcelo Teixeira - Raquel Barreto Garcia - José Artur M. Maruri dos Santos Norberto Dutra - Airton Gusmão - Dilce Helena dos Santos - Lafayette Augé - João L. Roschildt • Impressão - Gráfica do Jornal do Povo - Cachoeira do Sul

Os artigos assinados não refletem, necessariamente, a posição do jornal. Por isso, a editoria não se responsbiliza pelas opiniões emitidas.

José Carlos Teixeira Giorgis

jgiorgis@terra.com.br

Casar: para que?

Quando reconhecida a união estável como entidade familiar (1988) foi necessária uma legislação especial para abrigar os direitos que a jurisprudência vinha assegurando às concubinas de pessoa solteira, viúva ou divorciada. A lei nº 8.971/94 preencheu o vácuo, estabelecendo, entre outras garantias, um prazo mínimo para a relação (cinco anos); a titularidade de usufruto vidual, ou seja, gozo da quarta parte dos bens do companheiro falecido, havendo filhos comuns; ou metade dos bens, não havendo filhos comuns, mesmo com ascendentes vivos; ou totalidade da herança, na falta de ascendentes e descendentes; e concebeu, ainda, o direito à meação, desde que provada a contribuição onerosa do convivente na aquisição do acervo. Explicando: na morte, o espólio se desdobra em duas frações. A primeira é a meação (direito patrimonial), que no casamento depende do regime; se comunhão universal, a metade incide sobre a totalidade dos bens anteriores ou posteriores à boda; se comunhão parcial, a metade atinge somente bens havidos depois do consórcio. Na união estável, a meação apenas acontece se houver concreta colaboração do parceiro. A segunda parte do espólio é a he-

rança (direito sucessório), que será atribuída aos herdeiros consoante à vocação hereditária prescrita na lei. Contudo, no companheirismo, pela lei referida, o convivente, além da meação e do usufruto vidual, cogitava em “herdar” ainda até a totalidade da herança, quando não houvessem filhos ou pais do finado, originando fundada distinção entre as duas entidades familiares, com já mais “vantagens” para a união livre. As críticas levaram à lei nº 9.278/96,que trouxe, entre outras disposições, a exigência da heterossexualidade dos integrantes; excluiu o prazo de cinco anos; determinou que a relação fosse pública, duradoura e contínua; endereçou alguns deveres próprios do casamento, como respeito, assistência e guarda de filhos, nada dizendo sobre a coabitação ou a fidelidade; atribuiu à companheira o direito real de habitação, previsto para o casamento, o de continuar no imóvel residência do casal, até o fim da existência; deu competência à Vara de Família para os conflitos, além da possibilidade de conversão em casamento, perante o Registro Civil.Como os intérpretes acharam que o usufruto vidual persistia, eis que não revogado expressamente, gerouse sensível diferença entre a situação do cônjuge e do companheiro, com

nítida vantagem para a relação informal, razão porque esse artigo tem título que, na época, recolhide um texto publicado na imprensa do país: para que casar? A esperança seria o novo Código Civil. A proposta de novo estatuto é de 1965; e como natural, neste projeto não constava a união estável, apenas criada com a Carta de 1988. Eis a razão porque, com a instituição federal da matéria, teve-se de encontrar um lugar para ela ser “embutida” como excomungada no fim do diploma (CC 1723/1727), entre o bem de família (CC 1711) e tutela, curatela e tomada de decisão apoiada (CC 1728), com quem não tem maior parentesco, quando devia aninhar-se próxima ao casamento (CC1511). Todavia, a expectativa não se concretizou, pois vigente o livro das regras materiais desde janeiro de 2003 mantém-se conflito hermenêutico entre o artigo 1.790, que trata dos direitos sucessórios do companheiro, e o artigo 1.829, que cuida de garantias dos cônjuges, discírdia doutrinária e jurisprudencial que, depois de treze anos, desembarca no Supremo Tribunal Federal para responder a indagação recorrente: casar ou apenas conviver? Quem desfruta de mais direitos, o cônjuge ou o convivente?

Professor emérito da Urcamp

Cláudio Falcão

Charge Florêncio e o comércio

falcaobage58@gmail.com


Cidade

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

03

Arrecadação da dívida ativa Agências bancárias bate montante recorde abrem até amanhã Arquivo JM

tos entram como cobrança ativa”, disse. Enquanto no período de 11 meses de 2015, de janeiro a novembro, o valor referente à cobrança de dívida ativa em Bagé foi de R$ 3.583.071,13, no mesmo período de 2016 esse número aumentou para R$ 6.628.929,51, quase o dobro. Deste total, R$ 1.176 milhões são referentes ao pagamento do Imposto Sobre a Propriedade de Veículos Automotores (IPVA), sendo que 50% do valor pago pelo imposto é destinado à prefeitura. E o valor total da cobrança de dívida ativa deve aumentar em Bagé. Isso porque os dados analisaram até novembro. Em dezembro, até o momento, foi arrecadado R$ 720 mil.

Combate à sonegação

50% do valor pago pelo IPVA retorna à prefeitura Em pleno ano de recessão econômica, a cobrança da dívida ativa deve atingir marca histórica. Em 11 meses, a Secretaria Estadual da Fazenda contabilizou o ingresso de R$ 2,1 bilhões de impostos em atraso, um aumento de 36% em relação ao mesmo período do ano passado. Bagé também seguiu a tendência e a arrecadação duplicou em 2016.

A delegada da Receita Estadual, Clarissa Rezende Curra, explica que a crise econômica teve papel fundamental na cobrança recorde de 2016. Um dos agravantes seria o grande número de parcelamentos dos impostos. “Muitas empresas que pagavam em dia, começaram a parcelar os valores. E os parcelamen-

No Estado, o valor vem aumentando substancialmente há dois anos. Enquanto em 2014 a cobrança arrecadou R$ 1.195.427.833,03, em 2015 esse montante subiu para R$ 1.545.099.158,50. Em 2016, atingiu a marca recorde de R$ 2.101.737.794,77. A ação da Receita Estadual no combate à sonegação de impostos supera a marca de R$ 1,94 bilhão desde janeiro, repetindo os resultados do ano passado para o mesmo período. Na comparação do volume de créditos tributários lançados nos 11 meses de 2014, o crescimento é de 37%. O desempenho no enfrentamento das empresas sonegadoras desde o ano passado já alcança R$ 4,1 bilhões. Ao mesmo tempo, a Fazenda já apresentou ao Ministério Público um total de 701 denúncias-crime contra a ordem tributária, somando, desde o ano passado, R$ 1,325 bilhão em Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Prestação de Serviços (ICMS) sonegado.

Arquivo JM

Agências não abrem na sexta-feira, 30, por conta do recesso de Ano Novo As agências bancárias de todo o País estarão abertas para atendimento ao público até a próxima quinta-feira (29) e não abrem na sexta-feira (30) para o recesso de Ano Novo. De acordo com informações da Agência Brasil, o atendimento será retomado no dia 2 de janeiro, segunda-feira, primeiro dia útil de 2017. A Federação Brasileira de Bancos (Febraban) ressalta que contas e carnês com vencimento na data em que as agências estiverem fechadas poderão ser pagos no primeiro dia útil seguinte ao feriado bancário, sem cobrança de multas por atraso. A alternativa para o dia em que não houver atendimento nos bancos é utilizar os caixas eletrônicos, internet banking, banco por telefone e correspondentes bancários, como casas lotéricas e agências dos Correios.

Abono salarial e Fies Quem tem direito a sacar o abono salarial do PIS/Pasep ano-

base 2014 tem até essa quinta-feira (29) para ir a uma agência bancária retirar o benefício. E o trabalhador que tem o Cartão Cidadão com senha poderá sacar o abono em um terminal de autoatendimento da Caixa Econômica ou em casas lotéricas até a sexta-feira (30). Segundo o Ministério do Trabalho e Emprego, pouco mais de 900 mil pessoas que têm direito a receber o dinheiro ainda não efetuaram o saque. O direito ao benefício pode ser consultado no site do Ministério do Trabalho. Também o prazo para renovação de contrato do Fundo de Financiamento Estudantil (Fies) termina na próxima sexta-feira, dia 30. Os contratos do Fies devem ser renovados a cada semestre. Além disso, termina no dia 29, quintafeira, o prazo para entregar no Banco do Brasil e na Caixa Econômica Federal os Documentos de Regularidade de Matrícula (DRMs) emitidos a partir de 25 de novembro.


04

Campo & Negócios

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

Produtores têm que entregar declaração de inscrição de área para produção de sementes

Em razão do plantio de soja estar quase concluído, a direção da Federação da Agricultura do Estado do Rio Grande do Sul (Farsul) chama a atenção dos produtores que ainda não encaminharam o Anexo XXXIII, que trata da declaração de inscrição de área para produção de sementes para uso próprio. De acordo com nota da assessoria de imprensa da Associação e Sindicato Rural de Bagé, na Rainha da Fronteira, os produtores podem entregar a declaração, em duas vias, até o dia 30 de dezembro, na sede da Unidade do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, localizada na rua Rodrigues Lima, 49-D, centro, entre 8h e 12h, e 13h30min e 17h30min. Na sexta-feira, o horário de atendimento é somente pela manhã. Após esta data, a declaração deverá ser preenchida via internet, através do site: https://sistemasweb.agricultura.gov.br/sigef. Aqueles que ainda não possuem cadastro para acesso ao endereço mencionado, devem acessar o sistema Solicita: http://sistemasweb.

Arquivo JM

Alerta é em função do plantio de soja estar quase concluído no Estado agricultura.gov.br/solicita/manterUsuarioExt.action?app=sigef e gerar um login e senha.

A direção da Farsul observa que o Anexo XXXIII sofreu alterações, conforme divulgado pela Ins-

trução Normativa nº 21, de 6 de junho deste ano; outro fator ao qual os produtores devem estar atentos,

principalmente aqueles que já possuem cadastro e estão habituados ao preenchimento.

Governo libera R$ 100 milhões do seguro rural Arquivo JM

Uva é uma das culturas beneficiadas pelo incentivo

O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) liberou, nesta segunda-feira, mais R$ 100 milhões do Programa de Subvenção ao Prêmio do Seguro Rural (PSR). Com a subvenção, o ministério paga parte do seguro adquirido pelo produtor, com margem que varia de 35% a 45% do valor do prêmio (preço). Os repasses às seguradoras estão sendo realizados dentro do cronograma previsto em contrato, no prazo de 90 dias após o recebimento da apólice. Em reunião realizada com representantes das seguradoras, em Brasília, o secretário de Política Agrícola, Neri Geller, destacou o esforço do Mapa para executar o programa e cobrou melhorias nos produtos de seguro ofertados. “É preciso avançar nas condições e preços”, defendeu. O seguro rural, voltado principalmente para enfrentar os riscos climáticos, cobre culturas como soja, milho e trigo, além de frutas, como maçã e uva.


Fogo Cruzado

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

05

Criação da Região Integrada Sidimar Rostan de Desenvolvimento da Metade Hamm sugere Sul empaca no Senado regulamentação de porte rural de arma @sidimarrostan

sidimar_frostan@hotmail.com

O projeto que autoriza o governo federal a criar a Região Integrada de Desenvolvimento e instituir o Programa Especial de Desenvolvimento no âmbito da mesorregião da Metade Sul do Estado do Rio Grande do Sul tramita na Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJ) do Senado há mais de um ano. O projeto, de autoria do senador Pedro Simon (PMDB-RS), que deixou a Casa no final de 2014, entrou na pauta do colegiado antes do recesso, mas ainda não tem relator. A expectativa é de que a discussão sobre a matéria seja retomada em fevereiro de 2017. A proposta contempla a subregião da Campanha, formada por Bagé, Caçapava do Sul, Candiota, Dom Pedrito, Hulha Negra e Lavras do Sul, estabelecendo critérios e normas para unificação de procedimentos relativos aos serviços públicos, tarifas, fretes e seguros, além de isenções e incentivos fiscais, em caráter temporário, de fomento a atividades produtivas em programas de geração de empregos e fixação de mão de obra. A Região Integrada de Desenvolvi-

Divulgação

Gustavo Lima / Câmara dos Deputados

Bagé integra área de abrangência contemplada pela iniciativa mento da Metade Sul abre novas perspectivas de financiamentos para programas e projetos prioritários, com ênfase especial à irrigação, recursos hídricos, turismo, reforma agrária, meio ambiente e sistemas de transporte. Se a legislação for aprovada, iniciativas vinculadas a estas áreas poderão ser custeadas com recursos da União. Na justificativa apresentada ao Senado, Simon argumenta que a

União impediu que a Metade Sul se desenvolvesse no mesmo passo do restante do Estado. O peemedebista também destaca que, em 1890, a Metade Sul concentrava mais de 50% da população gaúcha, e que pouco mais de meio século depois, contava com cerca de 25% do total. Não existe prazo para votação, em caráter conclusivo. Caso não avance até 2018, o texto pode ser arquivado pelo Senado.

Edu Olivera assume vaga na Assembleia A presidente do parlamento gaúcho, deputada Silvana Covatti (PP), dá posse, hoje, ao suplente do PSD, Edu Olivera, que assume na vaga do deputado Mário Jardel, cujo mandato foi cassado, na sessão plenária do dia 22 de dezembro, por falta de decoro parlamentar. Eleito vice-prefeito de Santana do Livramento, em 2012, Olivera disputou vaga na Assembleia Legislativa em 2014, e, posteriormente, assumiu a titularidade da Secretaria Estadual de Modernização Administrativa e Recursos Humanos. Responde, atualmente, pelo cargo de vice-prefeito em Santana do Livramento, onde já exerceu três mandatos como vereador. Edu Olivera tem 40 anos. É advogado e fundador do PSD no

Divulgação

Fundador do PSD assume cadeira de Jardel Estado. Ele assume a vaga de Jardel, que totalizou 386 votos na Rainha da Fronteira, com a desistência do primeiro suplente da si-

gla, o vereador de Porto Alegre, Tarciso Flecha Negra. Oliveira contabilizou 19 votos, em Bagé, no pleito de 2014.

Progressista argumenta que medida pode inibir ação dos criminosos Por meio de projeto apresentado pelo deputado federal Afonso Hamm (PP), o Congresso Nacional pode regulamentar o uso de arma de fogo no meio rural. Pela proposta do progressista, que tramita na Comissão de Agricultura, Pecuária, Abastecimento e Desenvolvimento Rural da Câmara dos Deputados, ao proprietário e ao trabalhador, maiores de 25 anos, residentes na área rural, que dependam do emprego de arma de fogo para proporcionar a defesa pessoal, familiar ou de terceiros, assim como a defesa patrimonial, será concedida a licença para o porte rural, mediante requerimento e apresentação de documento de identificação pessoal, comprovante de residência e atestado de bons antecedentes. A licença para o porte rural de arma de fogo, nos moldes propostos por Hamm, tem validade de 10 anos e é restrita aos limites da propriedade rural, condicionada à demonstração simplificada, à autoridade responsável pela emissão e à habilidade no manejo da categoria de arma que pretende portar. A arma do titular da licença para o porte rural será cadastrada e registrada no Sistema Nacional de Armas (SINARM). O extravio, furto ou roubo deverá ser imediatamen-

te comunicado à unidade policial mais próxima. O progressista argumenta que assaltos nas áreas rurais são comuns e que o porte de arma para agricultores pode inibir a ação dos criminosos. Hamm argumenta, ainda, que a norma de regência no controle de armas de fogo é a lei 10.826, de 22 de dezembro de 2003 (Estatuto do Desarmamento), que se encontra em vias de ser revogada, ‘tendo em vista a aprovação, nas comissões desta Casa, do projeto de lei 3.722/2012’. “Entretanto, à vista da demora em se apreciar tal proposição no plenário, tal circunstância não pode pôr os proprietários rurais à mercê dos delinquentes. É preciso que o legislador se antecipe e garanta, à míngua de aprovação do novo Estatuto do Desarmamento, o direito aos proprietários rurais e aos trabalhadores rurais de protegerem sua vida e a de seus entes caros, assim como de sua propriedade e bens”, pontua. A proposta deve tramitar a partir de fevereiro. Além de aprovação na Comissão de Agricultura, onde aguarda designação de relator, a matéria depende de avaliação da Comissão de Segurança Pública e Combate ao Crime Organizado e da Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania.


06

Empreendedor

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

ANTÔNIO ROCHA

dora.beledo@hotmail.com

Dora Beledo

MB Corretora

A MB Corretora de Imóveis oferece serviços diferenciados em intermediação na área de compra, venda e locação de imóveis residenciais, comerciais e rurais. A empresa fica na Hipólito Ribeiro, 04 Direita. Telefone: 3241-2013.

Curso de verão

Para quem procura se qualificar rápido, o Senac está com matrículas abertas para o curso de Informática Fundamental. As aulas acontecem de 9 a 13 de fevereiro, no turno da noite. Mais informações na Marechal Floriano, 1456, pelo telefone 3242-7233 ou no site www.senacrs.com.br/bage.

Chinelos Indaiá

Os chinelos Indaiá estão com 25% de desconto à vista e 15% de desconto em até quatro vezes na Núria. E mais: os chinelos de numeração 33 e 34 custam R$ 48. Confira e garante o seu!

Trapos e Troços Oficina conta com equipamentos modernos, além de loja de peças

Dinapolli preparou promoções para quem vai pegar a estrada

Quem vai viajar no final de semana ou sair em férias não deve esquecer o quanto é importante que o carro esteja em prefeitas condições antes de pegar a estrada. Para não ter surpresas desagradáveis nesse período de descanso, a Dinapolli preparou promoções específicas para que o veículo esteja apto para lhe levar a todos os destinos. O empresário Luciano Batistella destaca que a Dinapolli tem um variado estoque de pneus, de várias marcas e medidas, que podem ser comprados em até seis vezes pelo preço à vista, sendo que a montagem está inserida

nesse valor. E na troca do óleo a oficina realiza gratuitamente a revisão dos freios, suspensão, palhetas, parte elétrica e outros itens importantes no seu carro. Batistella observa que a oficina também tem geometria para carros leves por R$ 60 e para camionetes por R$ 80. Esse serviço é feito em meia-hora. Já o balanceamento do carro é feito em 20 minutos. E em apenas uma hora a Dinapolli realiza a higienização do ar condicionado, sem a troca do filtro, por R$ 40. “Basta ligar para agendar o serviço”, informa o empresário. A Dinapolli resolve todos os

problemas do seu automóvel no local, sem precisar levar o carro para outros lugares. Isso porque possui uma loja de peças e uma oficina moderna, que conta com equipamentos de última geração. Vale ressaltar que a Dinapolli também realiza reparo em centrais de injeção eletrônica de veículos nacionais e importados. “E temos o sistema de leva e traz para os clientes”, finaliza Batistella.

Onde Santa Tecla, 3200 Telefone: 3240-0400

Os praticantes de esportes encontram na Trapos e Troços uma grande variedade de peças. Seja para usar na academia ou para a corrida, natação, tênis, ciclismo ou futebol, a loja possui leggings, corsários, shorts, bermudas, tops, camisetas, jaquetas, bolsas e até mesmo toalhas específicas para os esportistas. A loja fica na Marechal Floriano, 1200. Telefone: 3242-6171.

Esgotop

A Esgotop tem os equipamentos específicos para desobstruir quaisquer canos e tubulações, seja da cozinha, banheiro, lavabo ou área de serviço. Mais detalhes pelo telefone 3242-5080.

ASM e Caixa

A ASM Materiais de Construção tem uma parceria com a Caixa Econômica Federal com a finalidade de facilitar o acesso ao cartão Construcard. Com ele, o cliente tem financiamento liberado em até 24 horas após a aprovação do crédito e o valor é destinado especificamente para a realização de obra ou reforma.

Aniversariantes Adriana Sória Aline Dutra Teixeira Aline Figueiredo Nunes Diego Silva de Leon Diva Helena Yanguid Elizabete Robaina Eloa Correia Francisco Santos da Silva Glanize Tuerlinch José Irineu Silva Liliane Silva de Oliveira

Lindomar Castaman Luã Corrêa Maiquel Ferreira Bajadares Márcia Person Marcondes Soares Milene Paz Neuzinha Morrudo Soares Nicole Lima Gil Renata Costa Blanco Teófelo Arlei Guimarães Soares Verônica Blanck


Cidade

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

07

Menino que necessita de transplante de rim fará primeiro exame em janeiro

O pequeno João Guilherme, de 4 anos, diagnosticado aos seis meses com insuficiência renal crônica (perda do funcionamento de um dos rins), fará o primeiro exame no dia 6 de janeiro em São Paulo. A população bajeense se mobilizou com o caso do menino Lolo, como é conhecido, que foi publicado no Jornal MINUANO em junho deste ano. Através de uma campanha, a família arrecadou R$ 11 mil para o tratamento. Conforme o pai do menino, Samuel Machado, o dinheiro arrecadado, a princípio, serviria para a realização de um exame nos pais, em São Paulo, pois foi detectada uma síndrome rara e genética no garoto e os pais deveriam passar pelo procedimento antes. A conjuntura mudou quando a Secretaria de Saúde do Estado encaminhou o casal para o hospital de clínicas de Porto Alegre, para que fizessem uma avaliação com uma equipe de geneticistas. “Chegando lá, os médicos não aconselharam este procedimento, pois teria que ser realizado no paciente, e não nos pais. Além disso, não teria um resultado 100%”, explica.

Machado relata que após o processo, foi indicado pela equipe fazer um exame chamado mapeamento do exoma, que visa mapear, de forma completa, o código genético do paciente. “Todo este trâmite foi demorado, mas, no início de janeiro, ele fará o exame em São Paulo. Não existe no Rio Grande do Sul. Acontece que o primeiro exame para o qual pedimos ajuda da população, o SUS (Sistema Único de Saúde) cobria, e o dinheiro seria apenas para hospedagem e deslocamento. Este novo procedimento não tem pelo sistema público, nem por convênio, e o custo é de R$ 11,8 mil”, informa. O pai do garoto destaca que as doações irão cobrir praticamente todo o custo do novo exame. Machado ainda conta que no início da mobilização, quando as arrecadações passaram dos R$ 3 mil, necessários para o deslocamento a São Paulo, o casal pensou em doar o restante para alguma entidade. Porém, os amigos sugeriram que guardassem o dinheiro, pois o tratamento de João Guilherme será para a vida inteira. “No entanto, vamos precisar do dinheiro, agora

Arquivo JM

Casal conseguiu arrecadar cerca de R$11 mil com doações da população no novo exame que ele precisa realizar”, disse. O menino ainda está com a

sonda. Ele precisa manter a hidratação com três litros de água por dia e ficará com ela até fazer um novo

transplante. Segundo o pai, isso depende, agora, do resultado do exame, que demora cerca de 70 dias.


SOC

VIVIANE

Becker

viviminuano@hotmail.com

www.jornalmi

Retrospectiva social de

A empresária Norma Kopper recebeu o Prêmio Destaque 2016 do colunista Sidney Castilhos Ary e Eneide Ferreira na solenidade de transmissão e posse do governador do distrito 4780, que aconteceu em julho, em uma bonita festa no Clube Comercial

Camila Rosa foi uma das lindas noivas de m Rodrigo Salis aconteceu na Igreja Nossa Sen recepção no Cantegril Clube de Bagé

O noivado de Mauren Piegas e Hector Avancini aconteceu em julho; o casamento dos jovens está previsto para novembro de 2017

Lançamento da Boutique do Pampa: Gerente geral da Vinícola Dunamis, Celso Gromowski, com Franco Alves, sócio do Hotel Fenícia, idealizador do projeto que aconteceu em abril

Em abril, o Clave festejou a trajetória de 1 Bins, Chrystian Ribeiro, Diego Marimon e A


CIAL

08/09

Bagé, 28 de dezembro de 2016

inuano.com.br

2016

Em julho, a família Grillo Martins da Silva, pela visão empreendedora da arquiteta Eulália Anselmo e do marido Gilberto Martins da Silva, inaugurou a Casa da 7 Eventos

Rotary Club de Bagé Pampa teve troca de diretoria, com solenidade que ocupou o restaurante Mercado Gourmet. Graciela Kilca entregou o cargo à Bárbara Coradini Moglia

Nova La Campera: os empreendedores Gilberto Von Hügel Lisboa e Cristina Moglia felizes com o espaço que passou a funcionar, também, na recepção do Obino Hotel

Diogo Taborda recebeu o carinho dos conterrâneos quando passou em 1º lugar para promotor de Justiça do RS; a posse foi em julho

maio. Seu casamento com enhora Auxiliadora, com

15 anos de música. A comemoração de Claudimir Augusto Avello foi pelas casas noturnas da cidade

O lindo enlace de Luísa Sarmento e Pedro Moglia, no inesquecível dia do sim, eternizado pelas lentes de Diones Alves


10

Região

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

Prefeitura de Hulha Negra inaugura primeira creche FOTOS DIVULGAÇÃO

esta é uma demanda antiga do município e irá contribuir com muitas famílias que não têm com quem deixar os filhos para trabalhar.

Construção A Prefeitura de Hulha Negra

pode construir uma creche. A obra iniciou em 2015 e deveria ter sido concluída no mesmo ano. Como o contrato foi rompido em função de atrasos no cronograma, a prefeitura optou por alugar uma casa de forma provisória.

Executivo alugou uma casa no centro da cidade para instalar a Emei A Prefeitura de Hulha Negra inaugurou a primeira creche do município na semana passada. O Executivo alugou uma casa no centro da cidade para instalar a estrutura, de forma provisória.

O secretário de Educação e Cultura, Vinícius Kercher, relata que o espaço terá capacidade para atender 30 crianças, de zero a três anos. “Temos 16 crianças matriculadas e conta-

mos com dois professores e quatro monitores”, informa. A creche conta com salas, dormitórios e cozinha, e irá disponibilizar toda a alimentação entre as 8h e 17h30min. Segundo o secretário,

Estrutura conta com salas, dormitórios e cozinha


Cidade

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

11

Expectativa de chuva Sine oferece vagas com entrevistas para amanhã para o Ano Novo

TIAGO ROLIM DE MOURA

ANTÔNIO ROCHA

Chuva deve estragar plano de festas de Revéillon ao ar livre

Oportunidade: seleções acontecem nesta quinta-feira A agência local do Sistema Nacional de Emprego (Sine) oferece diversas vagas para profissionais que se disponibilizarem a trabalhar em Rio Grande. Estão abertas oportunidades para engenheiro mecânico, supervisor de solda e montagem, técnico em planejamento, técnico em segurança do trabalho, encarregado de mecânica, encarregado de solda, soldador, mecânico montador, ajudante de montagem e esmerilhador. Para se candidatar a qual-

quer vaga, o candidato deve comparecer na agência com a sua Carteira de Trabalho. Caso o candidato não tenha cadastro no sistema do Ministério do Trabalho e Emprego, deve comparecer com a sua carteira, RG, CPF e comprovante de endereço. Todas estas vagas para Rio Grande exigem experiência na função comprovada em carteira. A entidade solicita que os interessados deverão comparecer na agência o mais breve possível, já que as

entrevistas acontecem nesta quinta-feira.

Divulgação

anos. De lá para cá, participou ativamente da captação de recursos e organização de eventos do projeto, ou, como ele mesmo define, “entendendo e compreendendo as necessidades da orquestra”. Ele adianta que o objetivo de sua gestão será aproximar o projeto do poder público e das empresas da iniciativa privada, com a intenção de retomar as atividades com apoio das entidades. “A prioridade é retomar a programação intensa do projeto, com aulas diárias, com maior quantidade de apresentações. Mas, para isso, precisamos de apoio, porque a crise também afetou, de certa forma, a orquestra”, comenta. Junto a Silveira, deve atuar a vice-presidente, Dóris Sá Vaz, o secretário, Luciano Vacilotto, a tesoureira, Denise Mendes Tarouco Brondani e o vogal, Volmir Oliveira Silveira. A programação das atividades deve ser anunciada a partir de fevereiro de 2017.

Outras vagas Além das oportunidades fora de Bagé, há uma vaga na agência para empregada doméstica com experiência. Em todo o Estado, o Sine contabiliza cerca de 3,4 mil vagas de emprego abertas. Os municípios com maior número de vagas são Porto Alegre (310), Torres (212), Serafina Correa (200) e Nova Prata (191).

Projeto Orquestra Da Maya está sob nova direção

Nova diretoria foi escolhida em assembleia há 10 dias O advogado Joás Dias da Silveira, 30 anos, foi eleito presidente do projeto Da Maya Orquestra Filarmônica para o ano de 2017. Junto a ele, devem trabalhar mais quatro pessoas, que formam a diretoria. A assembleia que aclamou a nova direção foi realizada no dia 18 de dezembro. Silveira conta que, apesar de ser admirador de música clássica,

o que chamou atenção para o projeto foi a transformação social proporcionada por ele. “O bonito é ver muitos jovens que antes do projeto não tinham muita perspectiva de vida e agora estão cursando Música, na Unipampa, além de participar da orquestra”, comenta. Foi por isso que resolveu integrar a Associação Amigos da Da Maya Orquestra, há cerca de dois

Para quem já tinha planejamento de festa ao ar livre para celebrar a virada de ano, a chuva pode complicar. As precipitações registradas desde domingo se estendem até o Réveillon, ainda que em pancadas espaçadas. A meteorologista Eliane Alves, do Centro de Pesquisas e Previsões Meteorológicas Professor Darci Pegoraro Casarin, da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), adianta que a chuva per-

manece até amanhã, com leve queda na temperatura. Na sexta-feira, 30, a temperatura volta a subir, trazendo nebulosidade, mas não há previsão de chuva. Para a véspera de Ano Novo, sábado, 31, a previsão é de sol, com algumas nuvens. Já no domingo, a chuva volta a dar as caras, com momentos intercalados de sol, chuva e temporal. A média de temperatura para o final de semana é de 35°C.


www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

Rock Story - GLOBO - 19h30min Júlia (Nathalia Dill) consegue fugir do banco. Néia fica furiosa quando Diana insinua que ela pode ter sido a responsável pelo roubo na gravadora. Alex, Romildo e William planejam roubar a churrascaria. JF e os amigos da banda ficam surpresos ao ver o sucesso do clipe. Edith avisa a Júlia que Vanessa descobriu a verdade sobre ela. Néia dá um álibi falso para a polícia, dizendo que estava com Léo em casa na noite do roubo. Júlia pede a Vanessa que não revele a ninguém o seu segredo. Gui conta a Nicolau que o técnico não conseguiu recuperar os arquivos. JF decide permanecer na banda. O médico avisa que Nelson está fora de perigo. Lázaro pede a Ramon para confirmar o álibi que ele deu à polícia. Diana escuta a mensagem que Vanessa deixou no celular, dizendo que descobriu algo sobre Júlia. Gui mostra a Júlia uma nota sobre ela na internet. Nicolau flagra Romildo e William tentando roubar a churrascaria.

Horóscopo

A Lei do Amor - GLOBO - 21h Magnólia disfarça que notou Pedro a seguindo. Antônio conta para Tiago que ele beijou Letícia em Ilhabela. Miro aconselha Tião a ser gentil com Helô para reconquistar Letícia. Jéssica conta para Bruno que Zuza quer que ela vá com ele para o Canadá. Ana Luiza pede para Elio instalar um GPS no carro de Magnólia. Hércules pede para Mileide redigir seus discursos. Ciro volta para casa de Silvia e Augusto conta para Vitória. Pedro e Ana Luiza veem Ciro tentando abrir o cofre na casa de Sílvia. Fininho é descoberto pela Polícia e Pedro o reconhece. Tiago beija Letícia e pede para reatar o noivado.

ÁRIES Os obstáculos no trabalho podem ser removidos, ao menos parcialmente. Você pode ajudar lutando para superá-los ou afastando-os. Aja com objetividade.

TOURO

Você recebe, neste momento, o apoio de várias pessoas. É preciso se entregar com mais vigor a projetar seus sonhos, a dar forma consistente para eles.

Palavras Cruzadas

Sol Nascente - GLOBO - 18h30min Loretta se emociona com a aproximação de Mario. Mario sugere um nome para sua filha, e todos comemoram. Mocinha, César e João Amaro passam o Natal com a família de Tanaka e Alice. A família de Chica e Quirino comemora o Natal. César tenta disfarçar sua paixão por Alice e afirma que contribuirá com as investigações de Damasceno. Felipe presenteia Sirlene e Lucas. Mario visita Carol. Tiago visita Yumi. Lenita ouve quando Loretta afirma a Vittorio que trabalhava na maternidade em que a empresária deu à luz sua filha.

LIBRA

Um dia favorável para o trabalho de tornar sua casa, seu espaço e seu conforto de acordo com o que deseja. As reformas na infraestrutura estão no momento certo.

ESCORPIÃO

Pense no que vai falar ou demonstrar, em especial quando se tratar de sentimentos e de suas vontades mais fortes. Estas ganham força quando são mais bem trabalhadas.

GÊMEOS Um dia excelente para atuar com decisão, empenho e arrojo na profissão. Pode ter força para alcançar conquistas importantes e ingressar em campos que lhe eram vedados.

CÂNCER

As associações e relacionamentos convergem para resultados positivos, ainda mais se houver uma direção decidida em conjunto. Cuidado para não desconsiderar os outros.

LEÃO O espírito de regeneração beneficia o trabalho, dando condições para as mudanças terem sucesso. Hoje, pequenas alterações nos hábitos criam grandes melhorias em sua saúde.

VIRGEM Você demonstra seus sentimentos e desejos com bastante veemência. Você se mostra confiante. Contudo, pode também atropelar a vontade dos outros.

SAGITÁRIO Um dia oportuno para usar seus recursos em favor dos familiares ou em favor da melhoria de sua casa. Pense em termos de constituição do patrimônio.

CAPRICÓRNIO Momento fecundo para você se mostrar e comunicar de maneira nova. Poderá inserir novos modos de se expressar e mostrar sua força. Ou ser mais pleno.

AQUÁRIO

Os obstáculos que se mostram momentaneamente intransponíveis podem hoje ser, em parte, superados por ações vigorosas e firmes Para isso, use seus recursos pessoais.

PEIXES

Você se interessa vivamente por seus amigos, e eles por você, muito provavelmente. Encontros importantes acontecem, e você tende a se entusiasmar até além da conta.

Loterias

Novelas

Edibar

12

Lazer

FEDERAL

LOTOFÁCIL

LOTOMANIA

Sorteio: 05139

Sorteio: 1453

Sorteio: 1721

01 02 05 08 09

09 11 14 20 24 26 27 29 34 38 43 44 45 48 52 57 59 61 86 95

1º prêmio 2º prêmio 3º prêmio 4º prêmio 5º prêmio -

60856 11738 54597 61154 81767

10 13 14 15 16 19 21 23 24 25

DUPLA-SENA

MEGA-SENA

QUINA

Sorteio: 1586

Sorteio: 1889

Sorteio: 4268

1º- 07 10 14 25 30 44 16 23 25 28 30 44 2º- 05 17 25 27 40 45

54 59 63 76 80


Cidade

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

13

Mais de 390 empresas fecharam as portas na cidade neste ano

fotos tiago rolim de moura

Fim do ano também traz fim de atividades A impressão de quem anda pelas ruas de Bagé de que muitas empresas estão fechando, principalmente na área do comércio, se confirma com os dados oficiais. O ano ainda nem terminou e os dados da Secretaria Municipal da Fazenda já apontam que 393 empresas fecharam as portas na cidade. Os números ainda não estão separados por setor específico de atividade, mas, comparados ao total do ano passado, quando 296 empresas fecharam as portas, já se verifica um significativo aumento.

Lojas tradicionais Dentro deste cenário, chama atenção a cessão das atividades de empresas tradicionais com décadas de atuação. É o caso da loja Solaete-

la, localizada na avenida Sete de Setembro, que atua há 30 anos no comércio de roupas, sapatos e acessórios. A empresária Leilah Kalil Castro explica que esta decisão já vinha sendo pensada há algum tempo. “Quero diminuir minhas atividades”, diz ela, que também afirma que o momento atual do mercado contribuiu para o fim das atividades. “A loja se consolidou. Foram 30 anos marcantes, de inovação e desfiles. Mas precisamos dar espaço paras as novas gerações. Acredito que a tendência é melhorar o mercado, não se sabe exatamente em quanto tempo, mas a pior fase já passou”, avalia, analisando a tendência para futuros empreendimentos na área do comércio. A tradicional loja fica

Situação atual ocasionou fechamento de lojas aberta até o fim do ano ou até que acabem os estoques. A data máxima para o fechamento definitivo da loja é o dia 10 de janeiro. Outra empresa muito conhecida no ramo, e que também fechou as portas, é a Samir Moda Grande, ramificação da Samir Armarinho, que já funcionava há cerca de 20 anos. A proprietária Ivone Mansur justifica que o fechamento foi necessário por motivos de doenças na família, o que ocasionou um acúmulo de trabalho para ela. “Então precisei decidir, ou ficava só com o armarinho ou só com a loja. Preferi o primeiro que é mais tradicional e para a confecção era preciso viajar muito. É claro que o momento delicado do mercado contribuiu”, confirma.

Entidades avaliam questão O presidente do Sindicato do Comércio Varejista (Sindilojas) de Bagé, Nerildo Lacerda, confirma que o fechamento de empresas no setor do comércio foi elevado este ano. “Além daquelas que não fecharam mas diminuíram o espaço físico ou atividades”, disse. Ele afirma que uma pesquisa neste sentido já foi iniciada, mas ainda não está concluída. Segundo dados da Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC), o desempenho do varejo em 2016 deve ser o pior em 16 anos. Se confirmadas as previsões, com os dados fechados no fim do ano, 2016 terá o pior desempenho do comércio desde 2001.

Futuro Mesmo diante deste cenário, há uma perspectiva positiva para o futuro. Segundo dados da Federação do Comércio de Bens e Serviços do Estado do Rio Grande do Sul (Fecomércio-RS), o resultado do Índice de Confiança do Empresário do Comércio do Rio Grande do Sul (ICEC) confirmou em dezembro a tendência de crescimento já verificada no mês anterior. O indicador - 96,3 pontos- apresentou elevação de 23,7% sobre o mesmo período do ano passado. Segundo análise da entidade, o dado revela um gradual processo de redução do pessimismo do empresariado, conforme pesquisa divulgada na última segunda-feira.


14

Segurança

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

Acusado de tráfico é preso em Bagé

Na noite de segunda-feira, o Pelotão de Operações Especiais (POE) da Brigada Militar abordou Guttiely Schumacher de Ávila, 34 anos. Havia, contra Ávila, um mandado de prisão por tráfico de drogas. A abordagem foi feita durante uma atividade de patrulhamento no bairro Ivo Ferronato. Ele foi encaminhado à Delegacia de Polícia de Pronto-Atendimento (DPPA) e depois ao Presídio Regional de Bagé (PRB).

DIVULGAÇÃO

Ávila foi encontrado no bairro Ivo Ferronato

Armas recolhidas poderão ser utilizadas para segurança pública

As armas de fogo apreendidas poderão ser doadas a órgãos de segurança pública. A medida foi publicada no Diário Oficial, na semana passada. A mudança aconteceu com o Decreto 8.938. Conforme a nova legislação, as armas apreendidas serão enca-

minhadas pelo juiz competente ao Comando do Exército, no prazo máximo de 48 horas, para destruição ou doação aos órgãos de segurança pública ou às Forças Armadas. A doação de munição ainda não foi regulamentada. Para que a doação se concreti-

ze, os órgãos de segurança pública ou das Forças Armadas responsáveis pela apreensão terão de manifestar interesse pelos objetos. Ainda segundo o decreto, as armas de fogo de uso permitido apreendidas poderão ser devolvidas pela autoridade competente aos seus legítimos proprietários.

Homem é flagrado com drogas ao chegar em rodoviária de Pinheiro Machado DIVULGAÇÃO

Óbitos MATHILDE DE LOURDES LADO, 88 anos, do lar, solteira, morava na avenida General Osório. NORA NELI ALMEIDA SOARES, 62 anos, do lar, separada, morava na rua Osvaldo Amaral. Deixa o filho Luis Felipe.

De acordo com a polícia, acusado carregava maconha

Mário Sérgio Garcia Rodrigues foi preso por tráfico de drogas. Ele foi abordado pela Brigada Militar em Pinheiro Machado, na noite de segunda-feira. O acusado, que se deslocava de Bagé, carregava cerca de 500 gramas de maconha. Ao perceber a aproximação dos policiais, Rodrigues tentou fugir, passando pelo pátio de algumas residências, até ser pego. Ele possui antecedentes criminais. Foi preso temporariamente em março deste ano, na Operação Ovelha Negra, com outros seis acusados. No dia em que a operação foi deflagrada, foram realizadas buscas em Bagé, Pinheiro Machado, Santana do Livramento e Rosário do Sul.


Esporte

www.jornalminuano.com.br

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

Arquivo JM

@daianelimaalves daiane.lima.bg@gmail.com

15

Daiane Lima

Circuito de corridas começa em abril

DIVULGAÇÃO

Jalde-negro eliminou Grêmio na competição deste ano

Bagé anuncia que vai jogar Super Copa

O jalde-negro anunciou, por meio de sua página oficial no Facebook, duas ações para o ano de 2017. A primeira delas é a participação na Super Copa Gaúcha, no segundo semestre do próximo ano. A ideia, conforme a publicação, é “manter a política de fazer o clube ativo na parte futebolística”. Com a decisão, as competições no Estádio Pedra Moura ini-

ciam em março, com a Segunda Divisão, e se estendem até novembro. Em 2016, o time disputou a Super Copa, liderado por Paulo Afonso Coelho, o Leco. O Bagé terminou as classificatórias em terceiro lugar, com 11 pontos em oito jogos - três vitórias e dois empates. Na semifinal, o jalde-negro eliminou o Grêmio. O primeiro jogo termi-

nou em 2 a 2 e a segunda partida terminou em 3 a 3. O time foi eliminado pelo Internacional, após perder as duas rodadas, e foi o vice-campão da Copa José Luiz Barreto. A segunda medida anunciada é a inscrição de atletas para testes no clube. Jogadores de 18 a 22 anos poderão solicitar testes por duas semanas, em fevereiro.

Evento terá quatro etapas Bagé terá um circuito de corridas de rua em 2017. A competição terá quatro etapas e poderá ser disputada em três e cinco quilômetros. A primeira etapa está agendada para o mês de abril. As etapas seguintes devem

acontecer em julho, outubro e, por último, em dezembro. Haverá premiação no geral e em todas as categorias. Todos os atletas vão receber medalha de participação. O evento é organizado pela Network Cronometragem.


16

Contracapa

BAGÉ, 28 DE DEZEMBRO DE 2016

www.jornalminuano.com.br

Compras de Natal aumentam movimento dos supermercados

As compras de última hora para a ceia de Natal garantiram o aumento do faturamento nos supermercados em Bagé. O crescimento das vendas foi de 15% em relação ao mesmo período do ano passado. De acordo com o proprietário de uma rede de supermercados, Tiago Rodrigues, o resultado foi bastante satisfatório. “Os produtos mais procurados foram peru, chester, panetone, cerveja e carnes para churrasco”, informa. O gerente de marketing de um supermercado, Selmo Dias, conta que estava preocupado com as vendas este ano, em função dos parcelamentos salariais dos servidores públicos estaduais, que também estão com o 13º salário atrasado. Entretanto, o resultado foi muito satisfatório e o aumento foi de 15% no comparativo com 2015. “O movimento mais forte foi na véspera, dia 24. Toda linha natalina, como panetone e aves, teve muita procura. Sobrou pouca coisa, e agora estamos nos preparando para o Ano Novo. Acredito que no final do ano será melhor, pois as pessoas estão evitando viajar já que o dinheiro está apertado”, enfatiza. Para o empresário Lindonor Peruzzo Júnior, as vendas de Natal foram muito boas este ano. “Vendemos mais do que em 2015. Panetone, por exemplo, comercializamos muito mais. Superou as expectativas; percebemos que as pessoas não deixaram de investir na ceia de Natal, e isso é bom para os supermercados”, destaca.

tiago rolim de moura

Comercialização de panetones foi maior do que no ano passado


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.