Empresas& Empresários
Sábado, 30 de julho de 2011
Inauguração Arvy abre loja exclusiva em Bento, voltada para móveis planejados de escritório e ambientes comerciais página 3
GILMAR GOMES
Feijoada do Elvio Em sua segunda edição o evento dobrou o número de entidades beneficiadas página 6
Promoção Shopping Bento Gonçalves dará mais de R$ 29 mil em prêmios para comemorar seu aniversário página 7
No dia 9 de agosto acontece o Mérito Lojista 2010, organizado pela CDL/BG, e que vai premiar três profissionais nas categorias: Comércio, Serviços e Jovem Empreendedor. O evento acontece no Dall’Onder Grande Hotel e deverá reunir cerca de 200 profissionais do varejo. Na data, a entidade também estará festejando seus 42 anos de atuação e o Dia do Comércio. Na foto, o evento do ano passado. página 4
Simulados Conexão X prepara estudantes para o processo seletivo com provas nos padrões da UFRGS página 12
2
Sábado, 30 de julho de 2011
Pelo
mundo do
MARKETING Eliane Zanluchi*
DIREITO DAS MARCAS Uma “nova” área vem ganhando a cada dia mais destaque e profissionais interessados no seu estudo e especialização: a de “Direito das Marcas”. Toda a marca deve ser registrada. Isto sabemos. Porém, o que mais pode ganhar exclusividade ou registrabilidade? Como veremos nos exemplos abaixo, nem todas as formas de representação de uma marca podem ser registradas na LPI (Lei da Propriedade Industrial). Porém, existem princípios que regem a repressão à concorrência desleal, as marcas não tradicionais ou o “Trade Dress” (identidade visual distintiva de produtos ou serviços). EMBALAGENS EXCLUSIVAS: você já percebeu que somente a Coca-Cola utiliza o seu tradicional modelo de garrafa e que nenhuma outra marca copia as formas do sabonete Dove, do chocolate Baton e Toblerone? Isso porque, por possuírem formas bastante diferentes, as empresas detentoras destes produtos puderam registrar como marcas tais formatos e, consequentemente, seu uso se tornou exclusivo. SLOGANS PRESERVADOS: a atual LPI proíbe o registro de slogans e expressões. Mas, mesmo assim, as marcas depositam pedido de registro junto ao INPI (Instituto Nacional de Propriedade Industrial). Você sabe por quê? Pois mesmo que o registro seja indeferido, a simples solicitação comprova a anterioridade do uso do slogan pela marca em caso de plágio, garantindo maiores direitos à empresa que criou o slogan. CORES ÚNICAS: O laranja é a cor do momento no mundo da propaganda. Isto porque o Itaú retomou seus comerciais focados nesta cor de forma bastante intensa. Bem, neste e em outros casos semelhantes, a LPI destaca que as cores isoladas não podem ser registradas como marca. Porém, se algum outro banco usar sua “cor símbolo” o Itaú poderá recorrer e impedi-lo de utilizar o laranja como cor principal (princípios da concorrência desleal). MARKETING SENSORIAL: marcas sonoras, táteis, olfativas ou símbolos também são usados pelas empresas para diferenciar suas marcas. Quem não lembra do eterno “plim-plim” da rede Globo, por exemplo? Bem, apesar da LPI também não prever registro destes tipos de marca, elas podem ser registradas como marcas figurativas, caso possam ser representadas graficamente. Portanto, se você trabalha com Publicidade, Design, Marketing ou Direito, este será um belo campo para aprofundar seus conhecimentos!
Empresas& Empresários
Todeschini reinaugura loja em Porto Velho Empreendimento possui amplas instalações e 23 ambientes O empresário João Moreira de Souza Neto reabriu as portas da Todeschini de Porto Velho em grande estilo. Única loja da marca na cidade, ela ganhou novo endereço na avenida mais valorizada do Estado. Com investimentos de R$ 3 milhões, o empreendimento tem ampla sede de 1,2 mil metros quadrados e apresenta 23 ambientes compostos pela Coleção Vida – último lançamento da marca. Quem assina o projeto arquitetônico e a decoração é arquiteta Ana Vazquez. Segundo o empresário, todas as mudanças foram feitas com foco no cliente da marca. “Buscamos sempre a excelência nos nossos processos, do primeiro atendimento até o pós venda”, explica João Moreira de Souza
Fachada da nova loja
Neto, que completa: “Na nova sede as pessoas poderão conferir de perto a qualidade e o design dos produtos Todeschi-
ni, e, ainda, se encantar com o profissionalismo de uma equipe composta por 55 colaboradores treinados e capacitados.
BUDATEMPLE.BLOGSPOT.COM
*Eliane Zanluchi é Consultora da ez/com - Branding & Marketing, Publicitária da Agência House 360 e Professora Universitária. Envie sugestões! elizanluchi@hotmail.com | @elizanluchi | E nos acompanhe: www.ezcommkt.blogspot.com
Caderno
Empresas& Empresários Este caderno faz parte da edição de sábado, 30 de julho de 2011, do Jornal Semanário
Edição: Maikeli Alves maikeli@jornalsemanario.com.br Diagramação: Noeli Ogrodoski cadernos@jornalsemanario.com.br Projeto Gráfico: Maiara Alvarez
Direção: Henrique Alfredo Caprara jornal.semanario@italnet.com.br SEDE Wolsir A. Antonini, 451 - Bairro Fenavinho Bento Gonçalves, RS 54. 3455.4500
Empresas& Empresários
3
Sábado, 30 de julho de 2011
Comércio prepara o Armazém das Pontas Com a realização num período que antecede a primavera, o Armazém das Pontas favorece aos lojistas participantes poderem trabalhar com artigos tanto do inverno quanto do verão. Para o coordenador do Projeto Viva Bento, Plínio Mejolaro, a escolha da data permite ampliar as possibilidades de compra dos consumidores. “A oferta de artigos das duas estações contempla preferências e atende as necessidades de cada público, sendo mais um atrativo do evento”, destaca. A renovação de lojas expositoras é mais uma das novidades. Além de diversificar a participação de estabelecimentos comerciais, o evento ainda oportuniza a ampliação do mix de produtos comercializados no local. O Armazém das Pontas disponibiliza 24 espaços, sendo que ainda estão disponíveis três estandes e um quiosque. Empresas interessadas devem entrar em contato com a CDL/BG pelo telefone (54) 3455.0555.
Objetivo Ao promover o Armazém das Pontas, o Projeto Viva Bento quer oportunizar as lojas a redução de seus estoques a partir do aquecimento das vendas com a liquidação de artigos e produtos com preço muito abaixo do praticado durante a estação.
Além de condições imperdíveis com descontos que podem chegar até 70%, os consumidores vão encontrar qualidade em roupas esportivas e sociais, calçados, artigos infantis, óculos, relógios, lingerie, acessórios em couro, bijuterias e presentes, atendendo os públicos infantil, jovem e adulto. Uma verdadeira liquidação de ponta de estoque. As compras poderão ser pagas em dinheiro, cartão de crédito ou cheque.
Novidade Os organizadores cuidam de cada detalhe para garantir a satisfação dos visitantes. Depois do novo layout e da criação dos provadores na edição passada, agora é a vez de oferecer maior tranquilidade aos pais com um espaço dedicado à recreação infantil. O local também oferece segurança, limpeza e fácil localização. Para ter acesso ao Armazém das Pontas os consumidores deverão adquirir no local um ingresso de R$1 que, a exemplo das edições anteriores, será revertido a uma entidade beneficente da cidade, a ser definida pelos organizadores. O Armazém das Pontas é uma promoção do Viva Bento. A realização é do CIC/BG, CDL/BG, Sindilojas e SEC-BG com o apoio do Sebrae.
Arvy inaugura loja exclusiva em Bento Espaço é voltado para escritórios e ambientes comerciais Recebendo a convidados na terça-feira, 26 e na quarta, 27, a Arvy inaugurou sua loja privativa em Bento Gonçalves, que destaca-se por ser a primeira loja de móveis planejados exclusivamente para escritórios e ambientes comerciais na Serra Gaúcha. Com um espaço de 145 m², a loja Arvy está localizada na Avenida Planalto, 935, no bairro São Bento e tem como diretores Dante Vieira Cordazzo e o casal Elona e Erny Dreier Antinolfi, ambos com larga experiência no setor moveleiro, tornando se aptos para apresentar soluções para os ambientes. Com reconhecimento nacional dos móveis planejados Arvy para escritórios e ambientes comerciais, tais como livrarias, consultórios médicos, lojas e construtoras, a loja exclusiva está inserida na comunidade onde a marca mantém sua sede. Para o diretor da Arvy Indústria de Móveis, Marcos Lazzarotto, esta proximidade permite estreitar ainda mais os laços com lojistas e consumidor final. “Inaugurarmos uma loja exclusiva da nossa empresa em Bento Gonçalves é motivo de muita alegria e reconhecimento do grande fortalecimento do setor moveleiro”, afirmou Lazzarotto. Falando em nome da direção da loja Dante Cardozzo salientou a grande cobrança dos consumidores quanto a qualidade
FOTOS: MARCILEI ROSSI
Os diretores da loja Arvy, o casal Elona e Erny Dreier Antinolfi e Dante Vieria Cardozzo, com o casal diretor da indústria Marli e Marcos Lazzarotto (ao centro) brindando a inauguração da loja exclusiva de Bento
Em um ambiente descontraído, convidados puderam conferir as novidades para escritórios e espaços comerciais da primeira loja especializada da rede
de móveis. “É cada vez maior a exigência dos profissionais pela especialização de seus ambientes de trabalho. A loja Arvy vai preencher uma lacuna de mercado, já que é dirigida para este
importante segmento”, observou Cordazzo. A sexta loja de móveis planejados Arvy, passa a contar com a elaboração de projetos da arquiteta Indianara Merlo.
4
Empresas& Empresários
Sábado, 30 de julho de 2011
Vem aí o Mérito Lojista 2010 Evento promovido pela CDL/BG, será no dia 9 de agosto, e comemora também os 42 anos da entidade Uma noite de muitas emoções e surpresas. Esta é a proposta da Câmara de Dirigentes Lojistas de Bento Gonçalves (CDL/BG) para o dia 9 de agosto, quando três empresários serão homenageados com o Mérito Lojista 2010 nas categorias Comércio, Serviços e Jovem Empreendedor. Para completar, também estarão sendo comemorados os 42 anos da entidade e o Dia do Comércio. O jantar-festivo, que deverá reunir mais de 200 profissionais do varejo, além de autoridades e imprensa, será realizado no Centro de Eventos Carmenére, no Dall’Onder Grande Hotel. O Dia do Comércio também será festejado com uma grande liquidação relâmpago no dia 12 de agosto. O processo de votação para o Mérito Lojista 2010 já está em andamento. O Regulamento e o Formulário de Indicação começaram a ser distribuídos hoje por uma equipe da instituição. As empresas associadas têm até o dia 29 de julho para fazer suas indicações. De posse dos votos e após a tabulação das indica-
GILMAR GOMES
Os três homenageados com o Mérito Lojista no ano passado, Igor Masutti, Joel Razera da Silva e Paulo Bruschi, com a presidente do CDL/BG, Helenir Bedin
ções, os nomes serão apresentados ao Conselho Consultivo da instituição, responsável pela homologação dos resultados. Cada empresa associada tem direito a um voto por categoria. A indicação somente tem validade se feita através do formulário oficial, que deve ser entregue ao colaborador da CDL/BG que visitar o estabelecimento ou diretamente na sede da entidade (rua Marechal Deodoro, 139, 2º andar). O Mérito Lojista, realizado
desde 1989, já premiou 29 empresários. A distinção é uma homenagem que a CDL/BG presta aqueles que se destacam pela sua trajetória, sempre levando em consideração a vontade de seus associados expressada através do voto. A presidente da CDL/BG, Helenir Bedin, ressalta a importância da participação dos associados no processo. “O Mérito Lojista se diferencia das demais distinções justamente por expressar o desejo de seus associados. São os próprios
lojistas que votam, e esta vontade é assegurada pela CDL, o que credibiliza ainda mais a homenagem”, destaca. Para indicar um nome em cada categoria, os associados devem considerar os seguintes critérios: ser associados a CDL/SPC de Bento Gonçalves; ser proprietário da empresa; a empresa deve estar sediada na cidade há 2 anos, no mínimo; ter realizado ações empresariais relevantes no ano de 2010, como abertura de nova empresa, reformas e aumento da geração de emprego; ser destaque em empreendedorismo, inovação, dinâmica, profissionalismo, atendimento e criatividade em 2010; participar ativamente de atividades comunitárias e projetos sociais no ano de 2010; participar de ações promovidas pela CDL/ SPC; não ser presidente da CDL e CDL Jovem. Para o Mérito Lojista Jovem Empreendedor, além de atender todos os critérios acima, ainda é necessário ter idade entre 18 e 35 anos. Enquanto as empresas participam através do voto, a CDL/ BG já trabalha na organização do evento. Muitas surpresas es-
tão sendo preparadas para integrar os associados numa grande confraternização. Os ingressos para o jantar-festivo estão à venda na sede da entidade.
42 anos: Um pouco da história A CDL/BG nasceu no dia 12 de agosto de 1969 com o propósito de tornar o comércio da cidade mais forte e organizado. A ideia, que partiu de um pequeno grupo de empresários, foi conquistando outros lojistas e empreendedores dispostos a promover o desenvolvimento do comércio de Bento. A medida que o município crescia, ampliavam-se as necessidades de união dos lojistas e da defesa conjunta dos interesses da classe. Mais do que buscar soluções para problemas comuns, era preciso qualificar o trabalho. Assim, a CDL foi, aos poucos, criando departamentos, implantando novos serviços e se reestruturando para atender cada vez melhor nosso lojista. Hoje, a entidade congrega cerca de 700 associados.
Exportações da Aurora crescem 61% em 2011 ROALI MAJOLA
O corredor das Bandeiras na Vinícola Aurora
A Vinícola Aurora só tem motivos para comemorar. Suas exportações cresceram 61% no primeiro semestre de 2011, em relação ao mesmo período do ano passado, e sua presença internacional está em expansão. Entre janeiro e junho deste ano, a cooperativa conquistou quatro novos clientes: Taiwan e Finlândia passaram a integrar a lista de países importadores e um novo comprador nos Estados Unidos (EUA) começou a importar os espumantes Pinot Noir e Moscatel, além do varietal
Cabernet Sauvignon. Uma grande adega no Paraguai também virou freguesa da Aurora, importando sua linha completa de vinhos e espumantes e também o Keep Ice, uma das novidades do ano. O total de garrafas exportadas no período foi de 95.308, sendo os EUA e o Japão os maiores mercados compradores. Aurora no mercado internacional: Vinhos Finos: 12.636 garrafas; Espumantes: 13.584 garrafas; Keep Coller: 18.504 garrafas; Suco de uva: 3840 garrafas.
Empresas& Empresários
5
Sábado, 30 de julho de 2011
Orildes Lottici assume secretaria na UGT Presidente do SEC-BG diz que é um desafio assumir o cargo Mais de três mil sindicalistas, entre eles seis representantes do Sindicato dos Empregados no Comércio de Bento Gonçalves (SEC-BG) – a presidente Orildes Maria Lottici, o secretário Geral Sérgio Marino Ribeiro Neves e os diretores Gilson Antônio Faccin, Justino Natal Conte, Mauri Chaves de Escobar e Juliana Dal Pizzol – estiveram participando, de 14 e 16 de julho, do 2º Congresso Nacional da União Geral dos Trabalhadores (UGT). Realizado no Palácio das Convenções do Anhembi, em São Paulo, o evento reuniu representantes de todos os estados brasileiros e de 28 países. O tema em debate nesta edição foi “Rumo à sociedade de conhecimento com justiça social”. As palestras focaram a necessidade da redução da jornada de trabalho, do fim do fator previdenciário e da manutenção e ampliação dos direitos trabalhistas, meio ambiente, educação e qualificação profissional, além de um melhor aproveitamento da globalização, entre outros. No Congresso também foi realizada a eleição da nova diretoria da entidade. O sindicalista e presidente do Sindicato dos Comerciários de São Paulo, Ricardo Patah, foi
DIVULGAÇÃO
Orides Lottici ocupará o cargo de secretária Nacional de Políticas Sociais
reeleito para um novo período de quatro anos. “Falo como presidente eleito e empossado, me comprometendo com as mulheres, com os portadores de necessidades especiais e com aquelas categorias que são muitas vezes discriminadas como: os companheiros trabalhadores rurais, os companheiros do mar, os companheiros indígenas que estão se desenvolvendo em prol dos trabalhadores, em prol da vida”, disse o presidente. A presidente do SEC-BG, Orildes Maria Lottici, também permaneceu na diretoria da
terceira maior Central Sindical do Brasil, tendo assumido o cargo de Secretária Nacional de Políticas Sociais. “Para nós, comerciários de Bento Gonçalves, estarmos representando os mais de oito mil trabalhadores do setor, que fazem parte de nossa base territorial, é uma honra e também um grande desafio. Assim como sempre fizemos, na Diretoria Nacional da UGT, iremos atuar em prol do propósito a que fomos destinados, trabalhando para atender as necessidades básicas da população, em especial a mais carente”, enfatiza Orildes.
6
Empresas& Empresários
Sábado, 30 de julho de 2011
Obispa promove bate Feijoada do Elvio papo com Guto Indio beneficia oito entidades
A Obispa Design, há 25 anos no Parque de Eventos de Bento consolidada no rol de fabrican- Gonçalves. Voltado para arquiEm sua segunda edição, eventou dobrou o número de favorecidos tes de metais decorativos de alto tetos e especificadores, o enconpadrão, promove um bate papo tro promovido pela Obispa vai DIVULGAÇÃO com o consagrado designer Guto debater o tema “Do conceito da A segunda edição da Feijoada Indio da Costa, que assina a co- criação às possibilidades ilimitaBeneficente do Elvio de Lima leção IC/Arco de puxadores para das de sua imaginação”, quando teve o tempero especial da solidaportas (denominados com exclu- o designer vai discorrer sobre a riedade. O jantar realizado na sexsividade pela empresa gaúcha de transformação de criativos prota-feira, 22, no CTG Laço Velho, manilhões), lançamento da marca jetos em produtos que são sucesreuniu cerca de 400 convidados em 2011. O encontro com Indio so de mercado. Os participantes comprometidos com o bem-estar da Costa está agendado para o dia também terão a oportunidade de da sociedade e cuja colaboração 2 de agosto, a partir das 9h, na participar de uma visita técnica às permitiu auxiliar oito entidades sede da Obispa (Bento Gonçal- instalações da Obispa, a fim de assistenciais de Bento Gonçalves ves, RS). conhecer o processo de desenvol– o dobro no comparativo com o O projeto ocorre em paralevimento e fabricação dos metais Os representantes das oito entidades beneficiadas junto com o projeto de 2010. idealizador do projeto Elvio de Lima lo à mostra de mobiliário para que tornaram a marca referência Neste ano, foram contempladas a Associação Integrada oportunidade de valorizar o ser No entanto, o grupo decidiu, em decoração Casa Brasil 2011, que em qualidade, inovação, design e do Desenvolvimento do Down humano e fazer algo em prol dos consenso, ratear o valor em partes se estende de 2 a 6 de agosto, sofisticação em todo o país. (AIDD); Associação de Pais e nossos semelhantes. Certamente iguais de modo que todas fossem Amigos dos Excepcionais de se tivermos cada vez mais pesso- contempladas com o auxílio fiBento Gonçalves (APAE-BG); as engajadas em iniciativas assim nanceiro. Associação dos Deficientes Vi- conseguiremos melhorar muito O projeto da Feijoada Benefisuais de Bento Gonçalves (AD- a sociedade”, comenta Elvio de cente, encampado por Elvio de VBG); Associação dos Surdos Lima, idealizador e realizador do Lima, surgiu com o propósito de DIVULGAÇÃO de Bento Gonçalves (ASBG); projeto. Além de cumprir com incentivar a comunidade a parAssociação Bento-gonçalvense sua parcela de responsabilida- ticipar de ações solidárias e, asde Convivência e apoio à infân- de social, quem participou pôde sim, cooperar com a melhoria na cia e juventude (Abraçaí); Lar apreciar os sabores do prato pre- prestação de serviços assistenciais do Ancião de Bento Gonçalves; parado nos moldes campeiros e, no município. A primeira edição Parceiros Voluntários de Bento também, espantar o frio dançan- ocorreu em julho de 2010 e arreGonçalves e o Centro de Atendi- do ao som da banda Misturadão cadou o total de R$ 5.061. Esse mento à criança e ao adolescente & Cia. valor foi igualmente repartido en(CEACRI Balão Mágico). Eles diAs oito entidades assistências tre Abraçaí, Lar do Ancião, Ceacri vidiram o lucro arrecadado de R$ que participaram da edição 2011 Balão Mágico e Caispede. Cada 6.033,90. da Feijoada do Elvio atenderam uma recebeu R$ 1.265,25. “Fico muito satisfeito em per- ao pré-requisito de comercializar Sua segunda edição, em 2011, ceber a colaboração da comu- a cota mínima de dez convites. conseguiu contemplar o dobro Estrutura do hotel, localizado no Vale dos Vinhedos nidade e com os resultados que Assim, obtiveram o direito de de entidades. Elas dividiram o toO mês de julho sempre foi com mais de 30 vinícolas abertas conseguimos realizar. É extre- concorrer do sorteio do lucro ob- tal de R$ 6.033,90, recebendo R$ considerado período de alta a visitação e degustação. São esmamente gratificante termos a tido com a atividade beneficente. 754,23 cada. temporada na Serra Gaúcha. As tes turistas que lotam o hotel de férias escolares, aliadas ao frio, sexta-feira a domingo. Nos deformam o roteiro perfeito para o mais dias predomina o turismo momento. Como grande aposta de negócios, que vem crescendo Para o consumidor, os metais segmento e cerca de 40 profis- o código de barras das emba- do trade, julho, com particulari- ano a ano. Segundo o diretor do Hotel Meber já consolidaram a condi- sionais mobilizados e somando lagens dos produtos Meber e dades a cada ano, vem se confição de irresistíveis pela combi- pontos desde o mês de abril. entregar na loja conveniada de gurando como uma das melho- Villa Michelon, Moysés Luiz Minação entre design diferenciado, “Ficamos surpresos com a ade- sua preferência. Cada produto res temporadas para o turismo na chelon, o turismo nos finais de vanguarda tecnológica e relação são de participantes. Entende- da marca que é comercializado região. E quem está festejando é semana está consolidado. Agocusto x benefício vantajosa. mos essa mobilização como rende pontos na tabela geral de o Hotel Villa Michelon, no Vale ra é trabalhar para que o local Agora, os produtos da marca um reconhecimento aos dife- premiação. A campanha, que dos Vinhedos, que comemora se firme como a escolha certa comprovam que são atraentes renciais dos metais Meber mas, abrange exclusivamente Bento sua melhor ocupação da história para sediar eventos. “As empretambém para os profissionais li- sobretudo, como uma prova da Gonçalves, encaminha-se para a ultrapassando 75%. Em 10 anos sas querem fazer seus eventos gados ao segmento da constru- relação de confiança e parceria reta final: segue até 31 de agosto de atividades, o empreendimento em locais diferenciados, longe ção civil. Prova disso é a mobi- estabelecida pela marca junto de 2011. A divulgação do resul- nunca antes atingiu este percen- dos grandes centros. É justamente por isso que o Vale dos lização de lojistas e instaladores aos especificadores. Certamente tado, com entrega de premiação tual no mesmo período. A combinação frio e vinho é a Vinhedos caminha para a sua hidráulicos gerada com a cam- colheremos os bons frutos des- – uma TV LCD 32” para o inspanha ‘50 anos conquistando sa iniciativa por um longo tem- talador e tickets Top Premium grande responsável por atrair na consolidação como um roteiro você’. po de ótimos negócios”, avalia para a loja – será no dia 27 de estação os turistas de lazer, que capaz de receber qualquer tipo Idealizada para recompensar o gerente da Região Sul e idea- setembro. Na oportunidade vêm em busca de novas experi- de evento”, destaca. Com o deaqueles que ajudam a promover lizador da campanha, Rogério também haverá um jantar para ências e muita emoção. O Villa senvolvimento do enoturismo, os negócios da Meber, a inicia- Rigol. comemorar o Dia do Instalador Michelon, além de oferecer uma o Villa Michelon investiu não só tiva superou as expectativas de O funcionamento da promo- Hidráulico. Outras informações ampla estrutura turística e cultu- em uma estrutura de atendimenparticipação. Ao todo são mais ção é bastante prático: o insta- sobre a promoção podem ser ral, ainda está inserido no Vale to ao visitante como também no dos Vinhedos, roteiro que conta apoio a eventos corporativos. de 15 lojas especializadas no lador hidráulico deve recortar obtidas pelo fone 3455.3333.
Villa Michelon festeja sua melhor ocupação
Meber mobiliza setor hidráulico
Empresas& Empresários
7
Sábado, 30 de julho de 2011
O Boticário lança nova fragrância para os pais DIVULGAÇÃO
Shopping Bento dará prêmios no aniversário Serão mais de R$ 29 mil entre vale compras e um carro zero km
Fragrância tem nota olfativa amadeirada
Algumas tradições passadas de pai para filho marcam a vida. E para homenagear uma delas, o prazer pelo mundo do vinho, O Boticário lança a fragrância Duo Malbec Nebbiolo. A novidade, que tem como base o álcool vínico macerado em barris de carvalho, é o resultado entre a intensidade das uvas Malbec e a sofisticação das uvas Nebbiolo. O produto chega às 3.020 lojas da rede, em edição limitada, no dia 25 de julho. “Esse ano homenageamos o que há de mais precioso na relação entre pais e filhos, os ensinamentos. E o vinho representa bem esse conceito por estar ligado à tradição e ao tempo. Para complementar, também criamos estojos para os diferentes estilos de pai”, explica a gerente da categoria de datas comemorativas de O Boticário, Mirele Martinez. A combinação exclusiva dos ingredientes de Duo Malbec Nebbiolo, assinada pelo perfumista
Napoleão Bastos, da IFF, é da família olfativa amadeirada ambarada e combina os toques frutados dos botões de cassis com o extrato de carvalho. A embalagem de Duo Malbec Nebbiolo também traz o requinte dos vinhos. Além do design diferenciado do vidro, o produto vem em um cannister que remete à criação artesanal da bebida. E para reforçar o conceito de exclusividade, cada fragrância é numerada com um código único. Na linha de estojos, O Boticário é referência em lançamentos para datas comemorativas e sempre oferece inovações aos consumidores. Para o Dia dos Pais, além do lançamento de Duo Malbec Nebbiolo, a marca apresenta outras opções de presente. Entre elas, cinco estojos de marcas consagradas como Malbec, Coffee Man, Quasar, Galbe e Dimitri. Todos vêm com acessórios exclusivos para agradar aos diferentes estilos de pais.
Agas recebe inscrições para a Expoagas 2011 A Associação Gaúcha de Supermercados (Agas) já está recebendo as inscrições dos interessados em participar da 30ª Convenção Gaúcha de Supermercados – Expoagas 2011. As inscrições podem ser realizadas no site www.agas.com. br ou na sede da entidade (Rua Dona Margarida, 320 – Porto Alegre). Até o dia 12 de agosto, não
há taxa para os proprietários ou colaboradores de supermercados, restaurantes, farmácias, padarias, açougues, hotéis, bazares, agropecuárias, hospitais ou lojas de conveniências. A Expoagas 2011 acontece de 23 a 25 de agosto, no Centro de Eventos da Fiergs, em Porto Alegre. Mais informações pelo e-mail eventos@agas.com.br ou pelo telefone (51) 2118-5200.
Com a proximidade do Dia dos Pais, o Shopping Bento lançou na sexta-feira, 15, a Promoção de Aniversário de 10 anos intitulada “Você é nosso maior presente”, que terá seu último sorteio no dia 5 de janeiro de 2012, onde um consumidor será contemplado com um Renault Clio 1.0, zero quilômetro. A campanha de aniversário ainda presenteará outros clientes com vale compras de R$ 100 e de R$ 500, totalizando R$ 29.090,00 em prêmios. A administradora e sindica do Shopping, Maria Luiza Pessali, destaca que os estabelecimentos integrantes da campanha de aniversário estão identificados. “A cada R$ 100 consumido, o cliente terá o direito a um cupom do sorteio, sendo a primeira oportunidade de ganhar no dia 17 de agosto, em alusão ao dia dos pais, quando serão sorteados três vale compras no valor de
ANDRÉIA DE DEUS
Parte dos lojistas do Shopping Bento, com o Clio zero quilômetro que será sorteado
R$ 500”, afirma Maria Luiza, lembrando que os cupons não sorteados voltam para a urna e podem concorrer no sorteio de mais três vale compra de R$ 100 no dia das crianças e seis vale compras de R$ 500 no sorteio de Natal. “Além de concorrer ao grande prêmio desse ano, o carro zero quilometro”, lembra a sindica.
Para este primeiro momento de comemorações a decoração está repleta de motocicletas que lembram os diferentes estilos de pais, o esportista, o clássico e o arrojado por meio do Off Road. O sorteio dos prêmios está registrado junto a Caixa Econômica Federal com o número, 90104.000499/11-06.
8
Empresas& Empresários
Visão
Sábado, 30 de julho de 2011
Maikeli Alves
DIVULGAÇÃO
Saindo à cavalo Inaugurada recentemente em Bento Gonçalves, a loja Saindo à Cavalo possui diversos artigos para churrasco e chimarrão, além de pilcha completa para prendas e peões, equipamento de ferraria para montaria simples e profissional. Até o dia 20 de setembro a loja está com uma promoção farrapa: a cada R$ 50 em compras o cliente concorre a duas facas da marca Campeiro e uma tábua para churrasco. A Saindo à Cavalo está localizada na rua 13 de maio, 116, atendendo sem fechar ao meio-dia e nos sábados até as 17h. Telefone: 3702-5776.
Armazém das Pontas A maior ponta de estoque do comércio bento-gonçalvense, o Armazém das Pontas, já tem data marcada. A terceira edição do evento acontece nos dias 19 a 21 de agosto, no salão da Paróquia de Santo Antônio. O Armazém das Pontas é uma promoção do projeto Viva Bento e realização do CIC/BG, CDL/BG, Sindilojas e SEC-BG com o apoio do Sebrae. Este ano o Armazém terá mais de 20 lojas, amplo mix de produtos, descontos que podem chegar até 70% e serviços que garantem mais tranquilidade aos visitantes, inclusive haverá um espaço dedicado à recreação infantil. O público vai encontrar roupas esportivas e sociais, calçados, artigos infantis, óculos, relógios, lingerie, acessórios em couro, bijuterias e presentes, atendendo os públicos infantil, jovem e adulto. As compras poderão ser pagas em dinheiro, cartão de crédito ou cheque. O ingresso para o Armazém das Pontas custa R$ 1, valor que será revertido a uma entidade da cidade. Para apresentar a programação geral do evento e sugerir práticas quanto à exposição de produtos, estratégias de vendas e atendimento, os lojistas terão um encontro no dia 15 de agosto às 19h30min.
A equipe da Zatt Imóveis: Janete e Paulo Zatt, Alessandra, Patrícia e Cristiano, no Viverone Café, comemorando importante conquista profissional de um de seus integrantes
DIVULGAÇÃO
Vinhos Larentis 10 anos Para comemorar seus 10 anos de história, a Vinhos Larentis lançou o vinho Mérito, sua nova marca, na quarta-feira, 27. O primeiro assemblage da vinícola familiar foi apresentado para amigos, clientes, fornecedores, parceiros e imprensa em evento na própria empresa. O lançamento é um vinho tinto, resultado do equilíbrio entre quatro variedades (Merlot, Cabernet Sauvignon, Ancellotta e Marselan), todas cultivadas em vinhedos próprios, no Vale dos Vinhedos. Os vinhos e espumantes Larentis podem ser adquiridos no varejo da empresa ou através do site www.larentis.com.br.
A equipe administrativa da Vízia Óptica, com o diretor do grupo, Jamirton Arduino Benazzi
ANDRÉIA DE DEUS
Valéria Hausen e o filho Pedro Hausen Todeschini prestigiando a empresária Juliana de Carvalho Nobre, no lançamento da Promoção de Cinema da Datelli
DIVULGAÇÃO
As profissionais da Clínica de Olhos Dra. Camila Severa, Vanessa Luciane Govaski e Michele Scottá Stringhini, com a oftalmologista responsável pelo treinamento sobre lentes de contato gelatinosas do grupo Jonhson&Jonhson, Dra. Renata Afonso (C), durante encontro realizado em São Paulo
9 maikeli@jornalsemanario.com.br MARCILEI ROSSI
Começa o 8º Polentaço Iniciou na sexta-feira a 8ª edição do Polentaço 2011, que continua com programação intensa hoje e amanhã, e promete movimentar Monte Belo do Sul com diversas atrações. Entre elas estão dois tombos de polentas gigantes com 800kg cada, micro feira de artesanato e agroindústria, shows regionais, jogos, exposição de esculturas de polenta, farta gastronomia tradicional italiana e muito mais. Nesta edição, a or-
O casal Marcos e Marli Lazzarotto, com a filha Brenda prestigiando a inauguração da loja exclusiva Arvy
DIVULGAÇÃO
ganização do evento inovou, já que agora a festa ocorre simultaneamente em diversos locais da cidade, na praça Padre José Ferlin e arredores, na Igreja Matriz São Francisco de Assis, no Estádio Primo Agosto Consoli, no Salão Paroquial e no Clube Sociedade 24 de Maio. A entrada para o Polentaço é franca. Quem deseja participar dos jantares ou almoços, o valor a ser pago é de R$ 27 no Clube 24 de Maio.
Villa Michelon no Guia Quatro Rodas O Guia Quatro Rodas, publicação que é referência em turismo no Brasil, recomendou o hotel Villa Michelon para quem visita nossa região. De acordo com a publicação, o hotel é diferente das demais hospedagens por focar na família. A recreação, piscina térmica, quadras poliesportivas e trilhas ecológicas, além do Memorial do Vinho estão entre os destaques mencionados na pesquisa. O Guia ainda classifica o Villa Michelon como confortável e com ambiente agradável. Quem está orgulhoso é o diretor do hotel, Moysés Luiz Michelon, que comemora a distinção destacando a importância da publicação para a divulgação do roteiro. “O Vale dos Vinhedos já é reconhecido pelo Brasil, e isso até mesmo uma publicação como o Guia Quatro Rodas admite. Estamos muito satisfeitos com este reconhecimento e acreditamos que este é mais um motivo para que as pessoas venham visitar o Vale”, diz o empresário.
C3 Picasso é destaque Os médicos da Clínica de Coluna-Cirurgia, Dr. Orlando Righesso Neto e Dr. Asdrubal Falavigna, estiveram em Detroit, nos Estados Unidos, de 15 a 17 de junho, onde participaram de um curso de treinamento em cirurgia. Na foto, Dr. Righesso (à esquerda) e Dr. Asdrubal, no Centro de Treinamento do Hospital William Beaumont MARCILEI ROSSI
O C3 Picasso conquistou recentemente o 1º lugar na avaliação da Revista Quatro Rodas, sendo o melhor entre os concorrentes do mesmo segmento. No comparativo, publicado na edição deste mês, o Citroën C3 Picasso ganhou mais de 4 estrelas nas categorias “Direção, freio e suspensão”, “Carroceria”, “Vida a bordo” e “Seu bolso”. A Eiffel Citroën, com unidades em Caxias do Sul, Região dos Vinhedos e Hortênsias, promove a campanha “Tem Tem Tem”, na qual o cliente possui condições especiais na compra de seu veículo válidas até hoje. O modelo AirCross está com taxa de juros 0%, o C4 Pallas e C4 Hath estão com taxa de 0,99% ao mês e podem ser parcelados em até 48 vezes. E ainda o C3 2012 vai ganhar de fábrica bancos de couro e as novas rodas de liga leve, além de frete e pintura metálica. Ao adquirir um Citroën 0km (modelos Aircross, C4, C4 Pallas, C4 Picasso, Gran C4 Picasso, C3 Picasso e C5) o cliente recebe três anos de garantia e preço fixo de revisão.
Mercado Barracão
O casal Beatriz e Ayrton Luiz Giovannini, com os filhos Paola e André, acompanhados de Nilza Farina Michelin (sentada), na inauguração da loja Arvy
Percebendo a demanda do loteamento Bertolini por um mercado que atendesse às necessidades de seus clientes, o Mercado Barracão abriu, há alguns meses, uma filial na rua Amélio Leonardo Casagrande, proporcionando um melhor atendimento a essa comunidade. No mercado o cliente encontra tudo para seu rancho semanal ou mensal e, no açougue, diversos cortes de carnes. O Mercado Barracão, que atende também na rua Angelo Marcon, 1637, bairro São Roque, oferece condições de pagamento facilitadas, com cheque, cartão ou crediário próprio. Telefone: 3454-5656.
10
Em Pauta
Empresas& Empresários
Sábado, 30 de julho de 2011
Marcilei Rossi
marcilei@jornalsemanario.com.br FOTOS: MARCILEI ROSSI
Tecnologia A radiofrequência é uma grande aliada no combate a celulite e a flacidez, pensando em oferecer essa técnica a população de Bento Gonçalves, o Centro de Cirurgia Plástica Ronaldo Righesso juntamente com a fisioterapeuta Jossana Nicolini passam a oferecer o tratamento estético, com o mais novo equipamento: o Apollo Tripollar, que tem tecnologia israelense, e está sendo considerado por especialistas o que há de mais avançado no tratamento.
Educação Em uma única portaria o Ministério da Educação autorizou, a Ftec a criar dois novos cursos, ao todo são mais 240 vagas disponíveis para a unidade de Caxias do Sul e Bento Gonçalves. O polo de Bento passa a oferecer a partir do próximo vestibular o curso de bacharelado em Engenharia de Produção. Por sua vez a unidade de Caxias tem a disposição o curso também na modalidade de bacharelado em Engenharia Elétrica. Com essa determinação do Mec, a Ftec passa a ter 23 opções de graduação seja em nível de Graduação Tecnológica ou Bacharelado.
O casal diretor da Móveis Carraro, Sílvia e Paulo Farina, prestigiando a inauguração da loja Arvy, a poucos dias do grande evento do setor moveleiro, a Casa Brasil 2011
De olho nos pequenos
EIFFEL PRESENTE NO FACEBOOK Querendo estar mais próximo de seus clientes e dos admiradores de automóveis em especial da marca, a Eiffel Citroën criou um perfil na rede social Facebook, que pode ser acessado pelo endereço www.facebook. com/eiffelcitroen. Além de informações institucionais da marca, a ferramenta também trará situações interativas para engajar quem está na rede, com a realização de promoção e sorteio de brindes entre os amigos da empresa.
A Datelli apresenta sua nova linha de produtos para Bento e região. Atendendo a um público que é exigente desde pequeno, a marca lança a linha de calçados masculinos infantis do tamanho 23 ao 33.
PRESENTEANDO OS CONSUMIDORES Com uma campanha que vai sortear mais de R$ 29 mil em prêmios, o Shopping Bento Gonçalves deu início a sua promoção de aniversário, intitulada “Você é nosso maior presente”, serão quatro sorteios até o dia 5 de janeiro de 2012, quando um cliente do Shopping será agraciado com um Renault Clio 1.0. Os demais sorteios estão programados para agosto, em comemoração ao Dia dos Pais; outubro lembrando o Dia das Crianças; e dezembro quando é comemorado o Natal. Tem direito a participar da promoção todos os clientes que consumirem o mínimo de R$ 100 em mercadorias.
Pai executivo
A empresária Rosane Bastos, da Don Juan aproveitou seu aniversário para receber seus clientes e mostrar as novidades da moda masculina
Sidney Martini, Jamirton Benazzi da Vízia Óptica, Cristiano Teixeira (Essilor/Varilux), Letícia Toniolli, Roberto Pasquetti e Idemar Bertoncello, responsáveis técnicos pelo laboratório da Vízia Óptica, em visita ao laboratório ótico da Essilor, maior fabricante mundial de lentes, em Porto Alegre
Mais uma vez, a Pórtico Móveis lança a sua tradicional promoção do mês do pais. Com descontos de até 50% durante todo o mês de agosto para móveis de escritório, a loja busca agradar os mais diferentes gostos e estilos de pais.
Os sócios da Apredial, Cleverson Riggo e Arlete Scherer (sentados), com os colaboradores Alberto Weirich, Nelci Banaseski, Shirlei Silva e Alexandra Reitz
Empresas& Empresários
11
Sábado, 30 de julho de 2011
Sucos Suvalan agora com tampa de rosca Empenhada em atender a demanda de seus consumidores, a Suvalan, instalada no Vale dos Vinhedos, acaba de lançar uma novidade em sua série de sucos. Toda linha de Sucos Suvalan começa a chegar ao mercado com tampa de rosca, em substituição ao modelo convencional atual de pull-tab. A transformação será transitória e gradual. A inovação traz mudanças significativas ao consumidor, que agora pode contar com uma embalagem de fácil manuseio, melhor acondicionamento e sem gotejamento. O próximo lote dos Sucos Suvalan já chega ao mercado com a novidade, que além de facilitar o manuseio do produto ainda evita desperdício. Reciclável, a tampa de rosca também impede o gotejamento, garantindo melhor acondicionamento do suco. Adotada especialmente para atender a demanda de seus consumidores, as novas tampas conferem um layout mais clean à embalagem. Para a Suvalan, oferecer esta praticidade e garantia de qualidade do primeiro ao último gole é uma questão de compromisso com o consumidor. Por isso, a empresa apostou na reformulação e reestruturação do maquinário de fábrica para atender a demanda. O investimento, além de trazer uma inovação na estética do produto, também garante maior funcionalidade, segurança e conveniência. O derramamento causa-
Infoserv qualifica para o mercado de trabalho Escola está com as matrículas abertas em diversos cursos
Comprometida com seu papel de formar profissionais qualificados para o mercado de trabalho, a Escola Infoserv tem sido uma importante parceira de empresas da região no preenchimento deste tipo de vagas. Com permanentes investimentos estruturais em suas quatro unidades (Bento, Barbosa, Farroupilha e Garibaldi), e constante atualização tecnológica, a Escola é sinônimo de credibilidade quando o assunto é cursos de informática. A Infoserv está com matrículas abertas em vários cursos: Autocad, Excel Avançado, Montado pelas tampas pull-tab agora gem e Manutenção de Compunão acontece mais. tadores, Redes, entre outros. Disponíveis nos principais pontos de venda do Brasil, especialmente da Região Sul, os Sucos Suvalan podem ser encontrados sem adição de açúcar nos sabores Uva, Maçã, Mix de Maçã com Acerola e Mix de Maçã, Laranja e Manga; néctar nos sabores de Abacaxi, Maracujá, Uva, Laranja, Pêssego e Tangerina e na versão light em Uva, Laranja e Pêssego. Os Sucos Suvalan de Uva e de Maçã, e agora também o Mix de Maçã, Laranja e Manga, ostentam o Selo de Aprovação da Associação Brasileira de Cardiologia, o que garante mais saúde a quem os consome e atesta a qualidade permanente.
DIVULGAÇÃO
Alguns alunos da escola com o certificado de conclusão do curso
Os professores que integram a equipe são especializados nas mais diversas áreas de informática, o que contribui diretamente para a excelência de
todo serviço prestado. Mais informações dos cursos pelo site: www.escolainfoserv.com.br ou pelo fone 3452-7928.
12
Empresas& Empresários
Sábado, 30 de julho de 2011
Conexão X prepara alunos para simulados Estudantes são preparados com provas nos padrões da UFRGS Uma semana repleta de atividades, assim o Conexão X, realizou nos dias 18 a 21 deste mês, a segunda edição do ano do simulado para as provas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), o mais concorrido vestibular do Estado. As provas do simulado seguiram a mesma ordem de matérias, número de dias, horários das provas e critérios de avaliação aplicados pela universidade. Participaram deste simulado os alunos que estão cursando o Extensivo 2011 do Conexão, turmas tarde e noite, mediante a entrega de cinco quilos de alimento não perecível no dia da inscrição, que foram doados às famílias do Pelotão Curumim, tradicional projeto assistencial do município. A diretora do Conexão X, Melissa Franceschini, destaca a importância da realização de provas para testar o conhecimento dos alunos. “Por ter
DIVULGAÇÃO
O comandante do Pelotão Curumim, Sargento Gilberto Rosa, recebendo do Conexão X a doação dos alimentos arrecadados durante o simulado UFRGS 2, com as alunas Luíza Tavares e Natália Rodighero e o professor Mauro Jacob Olsen
sido realizado logo no início das férias de inverno, o sistema de avaliação possibilita fazer uma avaliação maior sobre os conhecimento de cada um dos alunos, e assim ao longo de um semestre focarmos nas necessidades apon-
tadas e possibilitarmos aos próprios alunos um replanejamento de estudos”, salienta a professora, garantindo que essa experiência serve para os alunos se familiarizarem com os mais diversos tipos de vestibular.