Empresas& Empresários
Sábado, 21 de maio de 2011
AVANÇO CDI São Lucas disponibiliza mamografia digital, um moderno serviço no combate ao câncer de mama página 3
MARCILEI ROSSI
Solidariedade Abraçaí organiza o “Eles na Passarela” 2011. Evento beneficente terá como tema “Gerações” página 4
Feira do Livro Irmão Nadir Bonini Rodrigues, ex-diretor do Colégio Marista Aparecida, lança livro página 11
Os diretores das sete primeiras empresas a aderirem ao programa Q Comércio, coordenado pela FCDL-RS, no lançamento do projeto, que visa a capacitação do atendimento no setor varejista. A iniciativa vai subsidiar o comércio local com alternativas para o fortalecimento e a competitividade setorial.
página 2
Comemoração Meber celebrou 50 anos com encontro para colaboradores no Clube Botafogo página 12
2
Empresas&
Sábado, 21 de maio de 2011 Empresários
Pelo
mundo do
MARKETING Eliane Zanluchi*
MARCAS QUE EMOCIONAM SEUS CLIENTES PODEM CRIAR VÍNCULOS MAIS FORTES COM O MERCADO Muito se discute hoje sobre estratégias de marketing, mídias virtuais, novas tecnologias... Mas uma grande questão que deve ser aprofundada em sua reflexão é: será que as marcas estão conseguindo realmente envolver os seus clientes e emocioná-los? Os profissionais de marketing e comunicação conhecem muito bem esta oportunidade de ligação das marcas com o consumidor, através de laços emocionais para que se estabeleça uma relação de trocas e benefícios mútuos. Porém, muitas vezes, frente ao ambiente altamente racional que envolve a produção e distribuição de um produto no mercado, o relacionamento baseado na emoção, o qual pode envolver o cliente profundamente junto à marca, acaba perdendo-se. DICAS PARA ENVOLVER SEU CLIENTE 1) DIFERENCIE. Torne seu produto e marca realmente emocionantes e diferenciados na vida do consumidor. O atendimento em uma loja pode proporcionar uma experiência estimulante, basta que ações sejam pensadas para isto. Um belo jantar pode trazer agradáveis surpresas. Da mesma forma, rótulos de produtos ou etiquetas de roupas podem trazer mensagens envolventes. Por que não? E todas elas podem aumentar o vínculo emocional na relação de consumo, sendo positivo para quem consome e para quem vende. 2) CUMPRA AS PROMESSAS. O produto ou serviço precisa estar alinhado ao que se promete ao cliente. De nada adianta a empresa sugerir uma experiência de emoção, se ela não se concretizar. A frustração, neste caso, será muito perigosa para a empresa e sua marca. 3) OUSE! Estamos cercados de lojas, restaurante e produtos muito parecidos. O que poderá diferenciá-los? A ousadia de suas estratégias e especialmente, a ousadia de estratégias que emocionem de verdade, que sejam únicas e inesquecíveis para os clientes. STORYTELLING – UMA NOVA ESTRATÉGIA BASEADA NA NARRATIVA DE VIDA, PARA EMOCIONAR WWW.EXAME.COM
O “storytelling” é uma estratégia baseada em narrativas de vidas para promover marcas a qual vem chegando ao Brasil. Um exemplo recente é o da Nextel, que utilizou a relação do jogador Neimar e seu pai para emocionar seus clientes com a sua história. A Natura também já desenvolveu ações de “storytelling”. Em 2010 a marca criou a Wiki-Histórias (www.wikihistorias.com.br), uma comunidade virtual com espaço para funcionários, parceiros e clientes contarem as suas histórias de vida relacionadas à marca.
CDL-BG adere ao programa Q Comércio Projeto foi lançado na terça e teve a adesão de 13 empresas Considerando que a capacitação varejista é um de seus grandes desafios, a Câmara de Dirigentes Lojistas de Bento Gonçalves (CDL-BG), aderiu na terça-feira, 17, ao Programa de Qualidade no Comércio, coordenado pela Federação das CDLs do Rio Grande do Sul (FCDLRS), para assim subsidiar o comércio local com alternativas para o fortalecimento e competitividade setorial. Antes mesmo da assinatura da parceria, sete empresas já demostraram o interesse de integrar ao sistema de qualificação, o que mobilizou mais seis estabelecimentos a aderirem ao programa. Ao longo da qualificação as entidades integrantes são certificadas por meio de selo de qualidade com validade de um ano, podendo ser renovado. A presidente da CDL-BG, Helenir Bedin, acredita ser o setor varejista o grande beneficiado com a implantação do Programa Q Comércio. “A qualificação do comércio é uma necessidade do setor e um desafio para nossa entidade. Tudo o que estiver ao nosso alcance será feito para melhorar o desempenho de nossos associados, promovendo a competitividade”, destacou Helenir, que assegurou que “entendendo as necessidades dos clientes, seremos mais fortes e capazes de atendê-los qualificadamente”. O presidente da FCDL-RS e do Sebrae-RS, Vitor Koch, garantiu que o varejo precisa aprender
FOTOS: MARCILEI ROSSI
Os presidentes da FCDL-RS, Vitor Koch e da CDL-BG,Helenir Bedin assinaram o Termo de Adesão ao Programa Q Comércio
a planejar. “É duro afirmar, mas somos amadores. Precisamos investir em qualificação e a hora é agora”, ressaltou. Na noite de lançamento do programa entre CDL e FCDL, as empresas: Mejolaro e Cia, Foto Pavan, Livraria Paparazzi, Open Moda Jovem, Original HD, Lojas Carllize e Vízia Óptica, já assinaram seus termos de adesão. Ao longo da apresentação outras empresas aderiram ao programa: Artemoda, Loja Thiany, Basso Modas, Saís Confecções, Brussi Variedades e Loja Collecione. Subsídios A ocasião também foi marcada pelo anúncio da presidente da CDL-BG confirmando o subsídio de R$ 200 às primeiras empresas que aderirem ao projeto. A
WWW.WIKIHISTORIAS.COM.BR
Inspire-se com estas dicas e emocione os seus parceiros e cliente! Com certeza os frutos também poderão lhe surpreender e emocionar!
Os presidentes do Sindilojas, Jovino Demari e da CDLHelenir Bedin anunciaram subsídio que totaliza R$300
Caderno Envie sugestões: elizanluchi@hotmail.com / @elizanluchi acompanhe esta coluna: www.ezcommkt.blogspot.com *Eliane Zanluchi é consultora da ez/com - Branding & Marketing, Publicitária da Agência House 360 e Professora Universitária.
Empresas& Empresários Este caderno faz parte da edição de sábado, 21 de maio de 2011, do Jornal Semanário
Edição: Maikeli Alves maikeli@jornalsemanario.com.br Revisão: Patrícia Lima redacao@jornalsemanario.com.br Diagramação: Noeli Ogrodoski cadernos@jornalsemanario.com.br Projeto Gráfico: Maiara Alvarez
iniciativa foi compartilhada pelo Sindilojas, e o presidente Jovino Demari, aproveitou o embalo e garantiu mais R$ 100 de apoio. Com isso, cada empresa terá uma ajuda de R$ 300 sobre o valor total do investimento. Em Bento Gonçalves, as primeiras ações estão sendo realizadas pela própria CDL, que se habilitou para o programa e agora, junto com a adesão, trabalha na divulgação do Q Comércio. Para as empresas conquistarem a certificação “Qualidade no Comércio” elas terão que passar pelas fases de implantação que compreendem a Adesão, a Capacitação e a Avaliação. O Programa Q Comércio tem como objetivos principais melhorar o desempenho dos associados, seus métodos, processos e pessoas, aumentando a participação no mercado, através da qualidade no atendimento. A iniciativa busca, ainda, capacitar o empresário e seus colaboradores com técnicas de gestão da qualidade. O Selo da Qualidade terá validade anual e sua concessão e manutenção dependerá do resultado da avaliação. Dependendo do tempo que a empresa participa do programa o Selo de Qualidade pode ser Bronze, Prata ou Ouro.
Direção: Henrique Alfredo Caprara jornal.semanario@italnet.com.br SEDE Wolsir A. Antonini, 451 - Bairro Fenavinho Bento Gonçalves, RS 54. 3455.4500
Empresas& Empresários
3
Sábado, 21 de maio de 2011
CDI São Lucas
Mamografia digital, um avanço no combate ao câncer de mama Clínica de diagnóstico CDI São Lucas passa a oferecer um moderno e avançado serviços de mamografia A Clínica de Diagnóstico por Imagem São Lucas (CDI São Lucas) passa a oferecer a comunidade de Garibaldi e região o serviço de Mamografia Digital. O moderno sistema de diagnóstico mamário está disponível na filial da CDI São Lucas, localizada na rua Júlio de Castilhos, 263, fone 3464-6800. O moderno mamógrafo Lorad, é um dos últimos lançamentos que possui exclusivo sistema de compressão SAST, permitindo melhor imagem com maior
conforto para as pacientes, realizando o exame mais rapidamente e evitando a compressão exagerada das mamas. A aquisição de um (CR digitalizador de imagens marca Carestrean) garante a Clínica um investimento de aproximadamente R$ 300 mil, destacando-se assim como uma das únicas da Serra Gaúcha em oferecer o serviço de Mamografia Digital para as pacientes. Segundo o médico responsável pela clínica Luiz Fernando Prosdocimi, a mamografia di-
FOTOS; MARCILEI ROSSI
gital se assemelha à convencional, porém o grau de precisão é muito maior. O administrador, Alex Sandro Enchaki destaca que os exames podem ser analisados milimetricamente, através de uma lupa que aumenta e diminui a figura. “O sistema é equipado com um moderno receptor eletrônico especial de raio X, que converte a imagem numa foto digital, e pode ser revisado minuciosamente em um monitor especifico de cinco mega pixels destinado a interpretação de ma-
mas”, comenta Enchaki, destacando a possibilidade de ampliação do campo de estudo. Do ponto de vista da paciente, a mamografia digital é semelhante a convencional, com ambas as técnicas utilizando raios X para registrar a imagens das mamas. Porém, ao invés de utilizar filme para captar e registrar a imagem, a nova técnica utiliza um sistema digital para capturar e converter o raio X em imagens digitais. Estudos comprovam a redução de incidência de radiação utilizada na mamografia digital, da mesma forma que as pacientes raramente retornam para refazer o exame, devido a maior precisão
Alex Sandro Enchaki, administrador da CDI
do sistema. O exame já está disponível para quase todos os convênios atendidos pela clínica.
Benefícios
A Mamografia Digital garante mais agilidade e precisão nos diagnósticos
- Aumento do contraste, permitindo visualização de pequenas alterações, que no método convencional não são destacadas - Melhor definição da linha da pele - Redução do tempo de exposição à radiação - Indicado também para mulher com mamas densas e com próteses - Possibilidade de envio de laudo e exame via internet, comprovando a agilidade no exame e no diagnostico. - Menor interferência do técnico de radiologia - Possibilidade de criação de banco de dados para comparação com exames - Procedimento indolor, utilizado na prevenção do Câncer de mama, e recomendado pela Organização Mundial da Saúde (OMS), para mulher a partir dos 40 anos como exame anual
4
Empresas& Empresários
Sábado, 21 de maio de 2011
“Gerações” é tema do Eles na Passarela 2011
Filó italiano no inverno do Vale dos Vinhedos GILMAR GOMES
Evento acontece no dia 24 de maio no Hotel & Spa do Vinho O já tradicional evento Eles na Passarela chega de uma for ma diferente – e emocionante - na sua sexta edição. Sob o tema “Gerações”, subirão ao palco convidados masculinos de uma mesma família – avôs, bisavôs, pais, filhos e netos – desfilando muito estilo e elegância. O evento beneficente acontece no dia 24 de maio, a partir das 19h45min, no Salão de Eventos do Hotel & Spa do Vinho Caudalie. Os ingressos podem ser adquiridos na Abraçaí, entidade promotora da ação, e estão sendo comercializados
no valor de R$ 25. A organização do Eles na Passarela pretende, mais uma vez, surpreender. Portanto, os nomes dos “modelos” serão divulgados somente uma semana antes do desfile. “Um dos grandes diferenciais desta edição será também, sem dúvida, as diferenças de idades entre os convidados”, adianta Eliana Casagrande Lorenzini, diretora-executiva da Abraçaí. Na ocasião, as personalidades exibirão roupas das lojas Cad’Oro e Identidade Homem. Antes do evento, os presentes degustarão um saboroso coquetel, gentilmen-
te cedido pelo Senac, acompanhado de espumantes. Na programação, meninos e meninas do coral “Abraçaí canta” farão suas apresentações com a Orquestra de Violões e Flautas. Após o desfile haverá um jantar por adesão no restaurante do Hotel & Spa do Vinho Caudalie, no valor de R$ 90 por pessoa. Em cinco décadas de funcionamento, a Associação Bentogonçalvense de Convivência e Apoio à Infância e Juventude (Abraçai), anteriormente conhecida como Patronato, atendeu centenas de crianças e adolescentes.
Último dia para ganhar tanque cheio e transferência grátis Intitulada promoção relâmpago, hoje, sábado é a última oportunidade de adquirir o automóvel dos sonhos com as vantagens de tanque cheio e transferência grátis na Azienda Automobilli. Além dos benefícios da promoção os consumidores terão as tradicionais vantagens da revenda no momento da compra do seu carro, preços especiais, orçamentos compatíveis para a troca, veículos em ótimo estado de conservação e procedência. Segundo o proprietário da Azienda, Fernando Barossi
Tradição em oferecer veículos multimarcas e revisados aos clientes
outro grande destaque da empresa é trabalhar somente com veículos registrados nos estado. “Priorizamos oferecer veículos registrado em nosso estado para
garantir mais comodidade a nossos clientes”, revela Barossi destacando ainda o serviço de revisão em todos os veículos e a garantia oferecido pela empresa.
Festa acontece no dia 4 de junho
Nada melhor do que receber o inverno provando o que a estação mais fria do ano tem de melhor a oferecer. O pinhão na chapa, a cantoria ao redor do fogão a lenha, o jogo de cartas, o pão caseiro, o queijo e o salame e, é claro, o bom vinho para aquecer o corpo e a mente. Tudo isso poderá ser degustado no Filó Italiano que o Hotel Villa Michelon está preparando para o dia 4 de junho, na Casa do Filó, integrando a programação alusiva ao Dia do Vinho. Revivendo o costume das famílias italianas que se reuniam para fazer filó, ou seja, conversar, comer, beber, cantar e dançar, o Villa Michelon mantém viva uma tradição trazida pelos imigrantes e que continua sendo preservada
pelas comunidades do Vale dos Vinhedos. Hóspedes, convidados terão a oportunidade de participar desta manifestação cultural. Outros interessados poderão adquirir o ingresso de R$ 25 no próprio hotel. A programação, que terá início às 19h, inclui a apresentação do Coral Vale dos Vinhedos, que estará interpretando canções típicas italianas no dialeto vêneto. O escritor Remy Valduga, morador do Vale dos Vinhedos, é quem conduzirá a reza, também tradicional nesses encontros, marcados pela união da família, dos amigos e da comunidade. E para quem não sabe dançar, mas gosta de um carteado, a dica é se divertir com o quatrilho e a bisca, ou com o jogo da mora.
Liquigás Cainelli premia clientes com ingressos A Liquigás Cainelli estará presente na Expobento 2011 pelo 11º ano consecutivo, sempre inovando e fazendo estandes diferenciados para os visitantes. Além disso, com o objetivo de prestigiar seus clientes e incentivar a participação de toda comunidade na Expobento 2011, a empresa está dando ingressos para a feira. Portanto, na compra de um botijão de oito ou 13 quilos o cliente ganha um ingresso para o evento. No ano passado a Liquigás Cainelli fez um estande temático voltado para dona de casa. No espaço, decorado com uma cozinha, os visitantes da feira podiam conferir os produtos da distribuidora, eram presen-
teados com um pacotinho de massa Orquídea e incentivados a cozinhar somente com um gás de qualidade, o da Liquigás. Conforme Ironi Cainelli, diretora da Liquigás Cainelli, este ano a empresa está preparando algumas surpresas para os visitantes. “Faremos algo voltado para a dona de casa e também uma surpresa. Além de sempre incentivar os clientes a utilizar um produto de qualidade na sua cozinha”, explica. No estande as pessoas ainda poderão conferir os produtos da empresa: os botijões de oito, 13 e 45 quilos. Cada um é ideal para um tipo de público e atende as necessidades dos clientes conforme sua demanda.
Empresas& Empresários
5
Sábado, 21 de maio de 2011
CDL-BG reforça parceria com Sebrae Nunca se investiu tanto na qualificação do comércio local. A Câmara de Dirigentes Lojistas de Bento Gonçalves (CDL-BG) acaba de reforçar sua parceria com o Sebrae num esforço de oferecer, cada vez mais, cursos e palestras de qualificação para os profissionais que atuam no setor, desta vez focado nos gestores. A ordem é se aperfeiçoar nas áreas de maior importância administrativa. A programação inicia dia 23 de maio com o curso “Análise e Planejamento Financeiro” e segue até julho. Serão diversos módulos com temas variados que atendem a demanda do setor. Todos integram o programa “Qualificação para gestores”. O primeiro curso do programa – Análise e Planejamento Financeiro – será realizado nos dias 23, 24, 25, 30 e 31 de maio (segundas, terças e quartas), das 19h às 22h, tota-
lizando 15h/aula. O objetivo é compreender e analisar os resultados da empresa com base nas informações financeiras, além de planejar estratégias empresariais a partir desses dados obtidos. Até julho, serão oferecidos outros cursos, palestras, além de consultoria, todos integrantes de uma única programação que deve ser seguida por todos os inscritos até o final. O investimento para toda programação é de R$ 300. O valor acessível se deve ao subsídio garantido pelo Sebrae. As vagas são limitadas (30 participantes). Interessados podem se inscrever através dos telefones (54) 3455.0566 ou 3455.0567 ou pelos e-mails cdltreinamento@cdlbento. com.br ou cdlemprego@cdlbento.com.br. Todas as ações serão realizadas na CDL-BG, na rua Marechal Deodoro, Galeria Zanoni, quinto andar.
Rinaldi estreia série para motociclistas Empresa apresenta vídeos descontraídos e interessantes A abordagem de temas, dúvidas e dicas ligados à rotina daqueles que vivem sobre duas rodas ganhou formato mais dinâmico e interativo na Rinaldi. A empresa, fabricante de pneus para motocicletas, apresenta a série de vídeos “O dia a dia na vida do pneu de um motoboy”. De maneira descontraída e interessante, os vídeos tratam de assuntos relacionados à rotina de quem utiliza esse meio de transporte no dia-a-dia. A cada edição, o personagem Fumaça, protagonizado pelo motoboy Leoberto de Souza Júnior, traz novidades e dicas importantes para auxiliar pessoas que, como ele, percorrem muitos quilômetros todos os dias pelas ruas de diversas cidades do Brasil. Na estreia, Fumaça equipa
DIVULGAÇÃO
sua moto com o conjunto de pneus PD29, ideal para o uso urbano em motocicletas de baixa cilindrada, encarando asfalto, calçamento e estrada de chão. A Rinaldi convida os espectadores a assumirem papel ativo na condução da série “O dia
a dia na vida do pneu de um motoboy”. Além de assistir aos vídeos é possível ajudar a construir os próximos capítulos da série e, ainda, concorrer a prêmios. Para isso, basta enviar e-mail para imprensa@rinaldi. com.br sugerindo um assunto relacionado ao motociclismo on-road que pode ser explorado nos episódios da série. O resultado da promoção será divulgado no dia 31 de maio, nas mídias sociais e no site oficial da Rinaldi. Os autores das três melhores sugestões receberão, cada um, o kit Rinaldi com guarda-chuva, squeeze, cadeira, adesivos, boné, mochila e camiseta. Para assistir ao vídeo e conferir o regulamento com as informações sobre como participar basta acessar o site www. rinaldi.com.br/imprensa
6
Empresas& Empresários
Sábado, 21 de maio de 2011
Rainha da Indústria e
Comércio do RS Jussara Konrad
Gramado A charmosa cidade, que tem cheiro de chocolate o ano inteiro, inscreveu Andressa Martins, atendente da loja de
vestuários Presentchê. Andressa está orgulhosa de poder representar sua cidade, em Setembro, em Bento Gonçalves.
A candidata de Gramado Andressa Martins e o secretário Municipal de Turismo Gilberto Tomasini
Canela Fui muito bem recebida pelo diretor Comercial do Jornal Integração Alessandro Martins, que me indicou conversar com a colaboradora da CR Diementz, Fernanda Port, que prontamente aceitou o convite para representar seu município em Bento Gonçalves.
Nova Petrópolis O Jardim da Serra Gaúcha me recebeu de braços abertos e prontamente aceitou o convite de inscrever uma candidata para representar o município no rainha da Indústria e Comércio do RS. A missão de indicar a candidata ficou a cargo do diretor do Departamento de Indústria e Comércio Fernando Rodrigues de Souza, junto com a ACINP e Prefeitura Municipal.
Três de Maio No mês em que comemora 57 anos, a cidade jardim e cidade canção, localizada na região noroeste do Estado, já inscreveu sua representante para o Rainha da Indústria e Comércio do RS.
Charline Wichinhewski representará a revenda autorizada da Telefônica Oi e virá acompanhada da mãe Gorete
Rainha da Indústria e Comércio do RS 2011 15, 16 e 17 de Setembro - Bento Gonçalves Inscrições e informações através do e-mail: jussara@jornalsemanario.com.br
Festa do Conde agitará a Serra Gaúcha Evento acontece no dia 28, no Farina Park Hotel Os apaixonados pela espumante já podem preparar a taça. Dia 28, rola a 4ª edição da Festa do Conde. A função que vai agitar a Serra Gaúcha toma forma no Farina Park Hotel, em Bento Gonçalves, e tem clima de estreia especial. A produção da balada leva, pela primeira vez à Bento Gonçalves, o Projeto Set live para comandar a pista com o melhor da housemusic&guitarlive. Os djs Cassiano Oxley e Guilherme Bueno, que fundiram os som das pickups com o som da guitarra do músico e dj Alexandre Pi. Além disso, a Festa do Conde conta com umlineup de peso com os DJs Fran Bortolossi (Up Front Sounds de SP), Gabriel Comandulli e na Pista 80 por hora (junto às Piscinas) com os hits 80’s, e presença do locutor e Dj Fábio Codevilla e Jader Franceschi. Na edição de 2009, a Festa do Conde reuniu 1500 pessoas e serviu mais de 800 garrafas
DIVULGAÇÃO
A grande festa terá a animação do DJ Fran Bortolossi
de espumante, a preços promocionais (R$ 20). Para esse ano, a expectativa é bater o recorde das edições anteriores. Os ingressos do primeiro lote estão nos pontos de venda e são limitados. Lote 1, feminino R$ 20, masculino R$ 30. Lote 2 R$ 25 Fem, - R$
35 Masc. (Limitados). Pontos de venda: Bento Gonçalves: Cadoro Shopping L’América (54)30554550. Phanton Academia ShopingL’América (54)34520650. Para mais informações (54) 9981-1131. Acesse o site: www.festadoconde. com.br
Empresas& Empresários
7
Sábado, 21 de maio de 2011
Salão automotivo apresentará 23 marcas GILMAR GOMES
No ano passado, o espaço foi um dos mais visitados
Um dos projetos mais visitados na ExpoBento é o Salão Automotivo. As maiores e melhores marcas de automóveis estarão neste local com suas novidades e lançamentos. Carros, motos, caminhões e acessórios estão à disposição no Salão Automotivo que já provou ser um projeto vitorioso pelo número de negócios que são fechados e os altos valores que o setor movimenta.
Segundo o Presidente da ExpoBento 2011 André Sain, “este é sem dúvida um ano vitorioso para este projeto, pois é a primeira vez que temos tantas marcas presentes”. Cada expositor trabalha o seu marketing da melhor forma possível em seu estande para atrair o público visitante. Durante os 12 dias da feira são esperados em torno de 180 mil visitantes nos estandes dos mais de 400 expositores.
Diretoria Industrial está trabalhando intensamente Para dar corpo à feira a Diretoria Industrial trabalha com seus esforços concentrados na satisfação dos expositores. Sob a coordenação do Engenheiro Civil Samuel Hilgert Pizzetti, da Pizzetti Engenheiros Associados Ltda, a ExpoBento 2011 contará com uma incrível revitalização. Contando com a assessoria do Arquiteto Felipe Trucolo, o layout será uma releitura de vários lugares históricos da Itália, por ser este o ano da Itália no Brasil. Segundo Pizzetti, “os projetos já estão em andamento desde o enceramento da feira passada, mas neste momento estamos em plena construção, em obras mesmo, para que tudo fique pronto até o prazo estipulado.” A diretoria da ExpoBento trabalha com um cronograma de ações bem definido o que sustenta o sucesso das 21 edições.
Resultado do percurso da carabina de pressão Percurso da Carabina de Pressão integrou a 2ª Edição dos Jogos ExpoBento. O evento foi realizado no Clube Caça e Pesca Santo Humberto no último final de semana. Mesmo com a variação do tempo, cerca de 120 atiradores participaram e provaram o quanto são bons de mira. O evento contou com a organização de João Soliman e apoio da CBC – Companhia Brasileira de Cartuchos. No próximo final de semana 21 e 22, acontece o 2º Circuito Serrano de Paddle, na Academia Paddle One, na Planalto. E no dia 28 acontece a modalidade do Bolão. Saiba mais no site www. expobento.com.br.
FOTOS: LARA SILVA
Evento foi realizado no último fim de semana e teve a participação de 120 atiradores
Resultado 2º Jogos Expobento Categoria Infantil 1º Lugar: Pedro Rotava Valduga 2º Lugar: Leonardo Siega 3º Lugar: Victor Enzo Gava
Categoria Sênior A 1º Lugar: Jair Canegoski 2º Lugar: Aliandro Consoli 3º Lugar: Joel Mariani
Categoria Juvenil 1º Lugar: Afonsso Ferrari Gasperin 2º Lugar: Ana Paula Loregian 3º Lugar: Romulo Campagnoni
Categoria Sênior B 1º Lugar: Valter Locateli 2º Lugar: Marcelo Dendena 3º Lugar: Marco Antonio Degangui
Categoria Junior 1º Lugar: Valter Locateli Jr. 2º Lugar: Eduardo Tognon 3º Lugar: Alceu Antonio Pastorelo
Categoria Sênior C 1º Lugar: Valdecir Pinto 2º Lugar: Antonio Scalon 3º Lugar: Valter Weirich
Veteranos 1º Lugar: Anacleto Dorigon Categoria Damas 1º Lugar: Eligiane Tonin Pegoraro 2º Lugar: Roberta Vivian 3º Lugar: Luciana Consoli
FERNANDO ZANCHETTI
2ª etapa do Circuito Serrano de Paddle 2011 Diretor Industrialda ExpoBento 2011 - Samuel Hilgert Pizzetti
Para Samuel, “trabalhar com uma equipe que tem um esquema de ação programado é um privilégio. Afinal, o que buscamos quanto diretoria é a qualidade em todos os sentidos, especialmente para surpreender o nosso visitante,” finaliza. A feira que neste ano é temática usará várias criações inovadoras para homenagear a Itália.
Integrando o quadro da 2ª edição dos Jogos ExpoBento, hoje e amanhã acontece a 2ª etapa do Circuito Serrano de Paddle 2011. Todos os interessados neste esporte poderão participar inscrevendo-se na categoria pelo seu nível de jogo. A divisão de categorias será da seguinte forma: Masculina: 1ª, 2ª, 3ª, 4ª e Iniciantes - Feminina: 1ª e Iniciantes. O torneio será realizado na Academia Paddle One, Av. Planalto, 1283. Hoje até às 22h e amanhã das 8h às 20h. Os interessados poderão realizar a sua inscrição mediante o pagamento de R$ 40. Informações pelos fones: 3451-5377 / 9175-4134 ou pelo e-mail mobitecm@terra.com. br. Os atletas participantes ganharão uma camiseta do evento e os vencedores colocados em 1º e 2º lugares receberão troféus.
O torneiro ocorre hoje e amanhã
8
Empresas&
Sábado, 21 de maio de 2011 Empresários
Visão
maikeli@jornalsemanario.com.br
Maikeli Alves
maikeli@jornalsemanario.com.br DIVULGAÇÃO
Inauguração loja Tudo 123 A loja Tudo 123 vai inaugurar em Bento Gonçalves no dia 26 de maio, com diversas novidades e uma proposta inovadora. Os diretores Fabrício Bernardi e Flávio Laner já iniciaram a contagem regressiva para a abertura do empreendimento, que tem matriz em Farroupilha. Na loja, os clientes poderão conferir uma linha completa de bazar, bijuterias, gêneros alimentícios, cosméticos, perfumaria, artigos para jardim, ferramentas, presentes, roupas, brinquedos e muito mais, tudo isso com preços de R$ 1 a R$ 15. A Tudo 123 está localizada na rua Júlio de Castilhos, 165, sala 4, ao lado da Public. Aguarde! ANDRÉIA DE DEUS
As proprietárias da loja Colenela Manoela Cavalli (E) e Gisele Cavalli com a filha Maria Eduarda, recebendo o carinho e votos de sucesso no novo empreendimento das familiares Marlova Cavalli Picoli (C) e Bruna Bianchi (D)
Grupo Tomasi Quem visitar a ExpoBento 2011 poderá conciliar ao programa de lazer a chance de prospectar novas oportunidades para alcançar o sucesso no mercado de trabalho. Para isso, basta visitar o estande da Tomasi Recrutamento e Seleção (pavilhão A, rua 03), e conferir os serviços de colocação profissional e a nova modalidade de encaminhamento a estágios oferecidos pela agência. No local é possível fazer o cadastramento do currículo aproveitando os preços especiais oferecidos durante a feira, e ingressar no banco de dados da empresa. Atualmente, existem mais de dois mil contatos disponíveis no sistema para atender às mais variadas necessidades e especificações das contratantes de Bento Gonçalves e região. Em dois anos de atuação, a Tomasi Recrutamento e Seleção mantém o índice de 75% na taxa de colocação profissional junto aos candidatos que recruta. Acesse o site e confira mais informações www. grupotomasi.com.br.
Equipe da Ótica Debianchi em um momento de integração no divertido passeio de Maria Fumaça realizado no dia 15 de maio
FOTOS: MAIKELI ALVES
Comemorando o Dia das Mães em família, Inês, Almeri, Tiago e Joice Magnabosco, no almoço da comunidade do bairro Fátima
Expobento 2011
A mãe Sandra Ribicki participou, junto com a filha Júlia, do almoço festivo do bairro Fátima
Na reta final de preparação para a Expobento 2011, que inicia no dia 2 e vai até o dia 13 de junho, recebi o presidente da feira, André Sain, no estúdio da Rádio Rainha FM 90.9 no sábado, 14, durante o programa Parabólica. Dentre as novidades da programação, Saim afirmou que a opção por shows mais culturais foi uma forma de inovar a programação do evento. Nesta edição haverá passaporte para assistir os espetáculos Homens de Perto (6 de junho), Primeiro as Damas (8 de junho), e The Beats (12 de junho). A comercialização iniciou nesta semana e os ingressos podem ser adquiridos no CIC-BG, Escola Infoserv e Supermercados Apolo. O passaporte para o Espaço A custa R$ 100 e para o Espaço B R$ 40.
Empresas& Empresários
9
Sábado, 21 de maio de 2011
Importância da “Enfermagem do Tacchini” na gestão de risco hospitalar Os grupos de Enfermagem e de Técnicos de Enfermagem do Hospital Tacchini participam constantemente de etapas de treinamento e formação profissional. No mês de maio ocorre mais um evento, visando aprimorar os conhecimentos no trabalho de “Gestão de Riscos Hospitalares”. As etapas de aperfeiçoamento profissional são promovidas frequentemente nesta área, pois o processo de controle de riscos e aprendizagem é muito dinâmico, considerando os novos desafios que surgem na sociedade moderna. O objetivo principal é manter a equipe de profissionais em constante atualização, a fim de de que o atendimento a todos os pacientes seja o mais eficiente possível, com absoluta segurança.
Palestrantes de São Paulo A coordenadora dos trabalhos nesta etapa de formação será a Dra. Lilian Bauer Feldeman, de São Paulo. Ela abordará as “Técnicas de Prevenção de Danos ao Paciente”, “Notificação dos Riscos Assistenciais” e “Aplicabilidade de Ferramentas de Monitoramento”. Já o Dr. Lucas Zambom, do
Hospital Camiliano, também de São Paulo, abordará o tema “Ações Profissionais em Situações Perigosas: como devem ser controladas, reduzidas e até eliminadas”. O Hospital Tacchini desenvolve um amplo trabalho de “excelência no atendimento a todos os pacientes”. Está certificado pela ONA - Organização Nacional da Acreditação Hospitalar - com o nível 3, de Excelência.
“Tudo para você se sentir melhor” Em 2011, o Hospital Tacchini e o Plano Tacchimed apresentam à comunidade um novo lema, fundamentado nos anseios demonstrados pela própria comunidade local, quanto ao atendimento desejado. O lema é: “Tudo para você se sentir melhor”. A saúde é o bem maior de todo ser humano. O Hospital Tacchini e o Plano Tacchimed estão profundamente conscientes desta realidade. Por isso, buscam diariamente prestar os melhores serviços possíveis de saúde a todos os usuários, com a devida qualificação profissional e os recursos da mais alta tecnologia.
Inicia o credenciamento para a Casa Brasil 2011 A tradicional Casa Brasil, feira de produtos contemporâneos de alto padrão, que reúne as maiores marcas do país para lançar tendências em mobiliário, iluminação, decoração e complementos para ambientes residenciais e corporativos está com novidades. Já disponível em seu site (http://www.sindmoveis.com.br/casa-brasil/ index.php) um espaço para o credenciamento antecipado de profissionais para a edição de 2011 da feira. Este ano, ela acontece entre os dias 2 e 6 de agosto, no Parque de Eventos de Bento Gonçalves
(RS). Lojistas, designers, decoradores, arquitetos, engenheiros, paisagistas, jornalistas e estudantes podem efetuar o credenciamento online antecipado. Os demais profissionais do meio, poderão se cadastrar no hall do pavilhão “A”, onde acontecerá a feira, apresentando o cartão de visitas ou convite entregue pelos expositores. A convergência entre designers, fabricantes e lojistas consolida a Casa Brasil como uma referência única do setor moveleiro, acessórios, iluminação e utilidades domés-
Prazo para responder pesquisa encerra dia 27 CIC/BG quer aumentar a representatividade em cada setor Entra na reta final a fase de recolhimento das informações que servirão de base para a publicação da 40ª Revista Panorama Socioeconômico de Bento Gonçalves. As empresas têm até o dia 27 para devolver os questionários devidamente preenchidos. A expectativa do CIC/BG é que haja um aumento considerável da abrangência de cada setor, o que resultará numa maior representatividade da publicação. O formulário de pesquisa foi enviado às empresas pelo Centro da Indústria, Comércio e Serviços de Bento Gonçalves (CIC/BG) a partir do mês de março. A simplificação de algumas questões que integram o questionário estão facilitando a participação das empresas do município. “Priorizamos dados relevantes para obter um diagnóstico mais preciso e esclarecedor”, destaca o 1º vice-presidente para Assuntos de
DIVULGAÇÃO
Alexandre Michelin
Prestação de Serviços da entidade e coordenador do projeto, Alexandre Michelin. “Queremos sensibilizar mais empresas a fornecerem seus dados. Para isso, garantimos total sigilo das organizações”, garante Michelin. Apostando nesse incremento nas participações o CIC/BG também mudou sua forma de abordagem, que este ano passa
a ser feito por uma equipe da própria entidade. A iniciativa permite uma maior aproximação com o associado, além de personalizar o atendimento. A Revista Panorama Socioeconômico de Bento Gonçalves é a única publicação que retrata a economia do município, sua evolução e representatividade nos setores da indústria, comércio e serviços.
Imobiliária Apredial leva clientes à Buenos Aires A realização de um sonho, assim pode ser descrito a compra de um imóvel. E para comemorar esta conquista de seus clientes, a primeira imobiliária da cidade especializada em apartamentos proporcionou, aos noivos Rodrigo Petroli e Michele Fontanive, uma viagem para Buenos Aires. Na capital argentina, que também é conhecida como a “Capital do Tango”, os noivos puderam desfrutar de um belíssimo passeio turístico. “A viagem foi maravilhosa”, comenta Petroli. “Ao chegar fomos recebidos pela guia que nos levou aos principais pontos, como o Caminito, local famoso onde dançam tango ao ar livre, entre outros. Foi muito gostoso comemorar nosso imóvel novo desta maneira”, destaca. Para a Apredial, que está localizada na rua Benjamin Constant, 232, centro, ter a
ARQUIVO PESSOAL
Casal esteve na capital argentina no início do ano
certeza de possuir a maior opção de apartamentos da cidade é motivo de satisfação, a mesma certeza de que comprar um imóvel é só o início da realização de um sonho, que continua com o compromisso constante em garantir a satisfação por
seus serviços. Eles incluem o encaminhamento do financiamento bancário, assessoria jurídica com advogado interno e avaliações imobiliárias por avaliador habilitado junto ao Conselho Federal de Corretores de Imóveis - COFECI.
10
Empresas& Empresários
Sábado, 21 de maio de 2011
Em Pauta Marcilei Rossi marcilei@jornalsemanario.com.br ANDRÉIA DE DEUS
Dia dos namorados Eiffel
DIVULGAÇÃO
Para comemorar o Dia dos Namorados, a Eiffel Citroën realiza a promoção Test Drive Premiado. Para participar, basta passar em uma das três lojas da marca, e fazer um test drive em um dos veículos da Citroën. Os participantes concorrerão ao sorteio, em cada concessionária, de um jantar romântico no dia 12 de junho. A promoção acontece até o dia 10 de junho, às 17h, quando será o sorteio.
Fórum Saúde Mulher Bento Gonçalves e região recebem nos dias 27 e 28 no Hotel e SPA do Vinho, o encontro da Sociedade Brasileira de Mastologia com o apoio da Liga da Combate ao Câncer de Bento Gonçalves. Com a participação de médicos de todo o país, o encontro de Oncoplástica tratará do direito da mulher, de sair do hospital após a retirada da mama com a plástica de reconstituição de seio, feita de forma gratuita, para assim elevar a autoestima das pacientes.
As consultoras de vendas da Ótica Debianchi, Pamela Alves, Diane Lumi, Angela Masetto e Gelci de Souza, com a ganhadora do forno micro-ondas da promoção do Dia das Mães, Patrícia Leardin (C)
DIVULGAÇÃO
ESPAÇO SOLIDÁRIO Buscando auxiliar entidades e projetos sociais do município na busca da autossustentabilidade, a Associação do Artesanato do bairro Aparecida (AABA) promove no dia 11 de junho das 9h às 17h a Feira Espaço Solidário na Praça Darcy Ramos ao lado do Ceacri. Durante a feira serão comercializados produtos diversos ligados ao artesanato.
Diretores da rede de Escolas Infoserv, Roberto Carraro e Marcos Carbone comemoram os 10 anos de empresa e afirmam estarem felizes por terem alcançado ao longo da trajetória a credibilidade da comunidade da Serra Gaúcha
FILÓ ITALIANO NO VALE Com o objetivo de saudar o inverno e manter viva as tradições italianas, o Hotel Villa Michelon promove no dia 4 de junho o tradicional Filó Italiano, na Casa do Filó. Tendo como atrações pinhão na chapa, a cantoria ao redor do fogão a lenha, o jogo de cartas como quatrilho e busca, jogo de mora, pão caseiro, o queijo e o salame e, o vinho para aquecer o corpo e a mente e simboliza boa parte da cultura ítalo-brasileira. O Filó Italiano integra a programação alusiva ao Dia do Vinho que é comemorada no dia 5 de julho.
Chá Beneficente Com o objetivo de ajudar o Projeto Esperança e o Coral da Escola Estadual José Farina o Lions Clube Bento Gonçalves Femina Integração promove neste domingo no Hotel Dall’ Onder, chá beneficente com desfile de moda inverno ANDRÉIA DE DEUS
As amigas Manoela Cavalli, Patricia Fontanive Mondadori e Gisele Cavalli na inauguração da loja Colenela
JUCILENE FESTA
As franqueadas Gláucia Moy e Nathália Cavagnoli, com a consultora da Lilica & Tigor no estado, Márcia Zalamena (C)
Empresas& Empresários
11
Sábado, 21 de maio de 2011
Irmão Nadir Bonini Rodrigues lança obra “Abecedário” foi apresentado durante a 26ª Feira do Livro Estimular a leitura para todos que já tem o hábito e despertar o prazer nas páginas dos livros, assim simultaneamente a 26ª Feira do Livro de Bento Gonçalves, aconteceu no espaço do Colégio Marista Aparecida o lançamento da obra, Abecedário das atividades de alguns, Recordações e Jubileus, de autoria do Irmão Nadir Bonini Rodrigues. De acordo com o autor, na obra ele procura recordar as atividades empregando palavras iniciadas com a mesma letra. “Para cada letra do alfabeto faço a listagem das cidades do Rio Grande do Sul com a população referida no censo de 2010 e a relação dos sobrenomes de família das pessoas que eu vi e recordei. As recordações da minha infância, família e atividades que exerci. Jubileus de colégios
DIVULGAÇÃO
Equipe de trabalho do Colégio Marista Aparecida na 26ª Feira do Livro com o Irmão Nadir Bonini Rodrigues
maristas e familiares”, comenta Irmão Nadir Atividades nos últimos dias de feira
Hoje, às 14h a escritora Leia Cassol estará presente no espaço Marista Aparecida, na Feira do Livro. O mesmo espa-
ço recebe o projeto Contando e Encantando que encerra no domingo. Voltado ao público infantil, as crianças participam da contação da história “O maquinista nos trilhos da fantasia”, escrita por Sandra Carli Zeni e contata pela Coordenadora Pedagógica Jane Ambrosini.
Farina recebe filhos das funcionárias no Dia das Mães DIVULGAÇÃO
A comemoração do Dia das Mães na Farina teve, literalmente, um sabor especial para as funcionárias. Na tarde do dia 5 de maio, aquelas que integram a relação de ‘mamães’ na empresa participaram de uma programação diferenciada – elas foram recepcionadas no Galpão da AFFA (Associação dos Funcionários da Farina) para um encontro recheado de atrações. As atividades começaram O gerente comercial Claimar Trucolo (D) recebendo a premiação com uma aula de culinária, em que as convidadas puderam estiveram na empresa, desde as atrações, as crianças fizeram acompanhar a execução da re- o início da tarde, conhecendo a entrega de um presente para ceita de uma torta, ministrada como é o dia a dia de trabalho as mamães – uma bolsa persopor um chefe de cozinha. Sim- de suas mamães. Eles foram nalizada. Com esse tipo de proples e prática, a sugestão foi recepcionados pelo Tamborito, moção, a Farina quer promover escolhida para estimular as mu- mascote da empresa, e puderam a integração com a família dos lheres a reproduzirem em casa a entender melhor as atividades trabalhadores. “Entendemos lição aprendida e curtirem com desenvolvidas e os produtos fa- que cultivar o relacionamento através de ações de confratertoda a família na comemoração bricados pela indústria. Além de percorrer vários nização motiva o envolvimento do Dia das Mães. Depois de degustar as delícias preparadas, pontos da fábrica, eles participa- e o comprometimento, promoelas foram surpreendidas por ram de atividades de recreação vendo um ciclo positivo capaz uma visita especial: seus filhos. no auditório e lá ensaiaram uma de trazer bons resultados para Nesse dia de programação apresentação-surpresa que, mais toda a empresa”, explica o geespecial para valorizar o relacio- tarde, foi exibida para as funcio- rente administrativo-financeiro, namento familiar, os pequenos nárias na AFFA. Culminando Adelar Fenner.
12
Empresas& Empresários
Sábado, 21 de maio de 2011
Meber comemora 50 anos com festa para colaboradores Encontro teve homenagem por tempo de empresa e reuniu cerca de 350 pessoas no clube Botafogo A Meber escreveu um dos mais significativos episódios de sua história na noite de sábado (14), quando reuniu seus colaboradores para comemorar o aniversário de 50 anos que completa em 2011. Cerca de 350 convidados estiveram no clube Botafogo para prestigiar uma celebração repleta de homenagens àqueles que fazem parte do dia a dia da empresa. Protagonistas da trajetória de evolução que a Meber exibe em suas cinco décadas, os colaboradores foram contemplados com um jantar festivo, presentes especiais e a outorga de menções honrosas de acordo com seu tempo de atuação na empresa (confira relação completa abaixo). A programação teve, ainda, exibição de um painel fotográfico e um vídeo de homenagem à equipe. Garantindo a diversão, espetáculos de dança e música ao vivo embalaram a festa ao longo da noite. Toda a festividade, planejada por um comitê interno composto pelos próprios colaboradores, teve como objetivo de transmitir à equipe o reconhecimento pela dedicação e esforços coletivos diariamente empenhados em prol do sucesso da empresa. “Nessa data tão especial, temos muito a agradecer – pelo comprometimento e pela motivação de cada um que nos acompanha no dia a dia da empresa. É graças a esse conjunto que, todas as manhãs, ao entrarmos na Meber, renovamos nossa alegria, nosso orgulho e, principalmente, o desejo de continuarmos
EVANDRO SOARES
Jantar festivo reuniu cerca de 350 convidados, entre colaboradores e acompanhantes, na noite de sábado (14), no Clube Botafogo
como parte desse grupo”, disse brica, cujos trabalhos já estão em andamento, está entre os o diretor Carlos Bertuol. exemplos de projetos que devem render bons resultados Trajetória de evolução no futuro próximo para a emconsolidada presa. Com ele, a expectativa é Desde 1961 a Meber vem ampliar em 60% a capacidade construindo um caminho pon- produtiva dos metais da martuado pela combinação entre a ca. Atualmente, a Meber atua busca pela inovação tecnoló- com um parque fabril capaz de gica e a valorização do capital fabricar 90 mil peças por mês, humano – um projeto equili- abrigando cerca de 215 colabrado que permitiu à empresa boradores. Seu portfólio exibe alcançar a condição de referên- mais de sete mil itens. São licia que ocupa no cenário na- nhas completas de metais para cional. “Foram muitos anos de cozinhas e banheiros: torneiras, trabalho e dedicação que nos monocomandos, misturadores, trouxeram até aqui. Após essa duchas, acessórios e compleconquista, certamente ainda mentos. Esses produtos são virão muitas outras para com- comercializados nas cinco repartilharmos e, especialmente, giões do Brasil e em países da comemorarmos com esse gru- América Latina. Para conhecer po de amigos”, disse o diretor a variedade de produtos com a assinatura da marca, acesse Marcio Chiaramonte. A construção da nova fá- www.meber.com.br
Corte do bolo e brinde foi um dos momentos de destaque na festa. O comitê formado por colaboradores da empresa e diretores comemoram os 50 anos da Meber
Conheça os homenageados: Entre 10 e 14 anos: Adelmo Rodrigues Lopes; Juliana Lucia A Ferrari Dal Piaz; Vilson Wahl; Aldo Zanesco Glanert; Volmar Garcia Dias; Daltro Odonir De Moraes; Neimar Antonio Simon; Daniel Jorge Tasca; André Luis Schneider; Adelar Pelegrin Carneiro; Ari Lavratti; Carlos Gilberto Almeida Ferreira; Tatiana Argenta; Janete Salini Machado; Olidio Berte; Maria De Fátima Pedroso; Nirlei Soares Casagrande; Lenir Zago; Pedro Augusto Machado. Entre 14 e 19 anos: Paulo Roberto Galoni Badch; Olivo Da Costa De Souza; Darci Roberto Signor; Egidio Fachi; Sebastião Alves Dos Santos; Carlos Alberto De Matos; Valeriano Kaezala; Carlos Antonio Menegotto; Nerizala Ana Ben; Renato Facchini; Dilva Maria Fabiani Beluzzo. Entre 20 e 24 anos: Dorival Rodrigues; Nelsir Stivanin; Jussara de l. Crespin Girotto; Sebastião Correa; Ana Lucia Correa Da Silva; Sérgio Antonio Kunzler; Guilherme Da Costa De Souza; Irno Mezaroba; Miguel Feltes Pinheiro. Entre 25 e 29 anos: Gilmar Pedro Beninca; Luis Alberto Do Nascimento; Gilmar Menegotto; Alberto Luchese; Jandir Luchese; Luis Manoel Ribeiro. Entre 30 e 34 anos: Francisco Reginatto; Sérgio Francisco Suder; Celso Ciotta; Sergio Redondo; Dirvan Carlos Girotto; Antonio Ficagna; Norberto Antonio Casagrande. Entre 35 e 39 anos: Vilson Fin; Natalino Ranzi. Mais de 40 anos: Benildo Ancewski; Adilio Anceski; Alzir Franceschini.
Colaboradores foram homenageados pelo tempo de atuação na empresa, durante jantar comemorativo ao aniversário de 50 anos de história da Meber