Revista Essencial ed 51 by jose Alves Vieira Junior

EDITORIAL

Presidente Nelson Sabino de Freitas 1º Vice-presidente Gilberto Cortese 2º Vice-presidente Mário Luis Zuolo Secretário Geral Sérgio José Martins Tesoureiro Geral Clarindo Mitiyoshi Yao Assessor da Presidência Euripedes Vedovato Diretor Depto. Científico Alexandre A. M. Cortese Assessores Depto. Científico Carlos Veloso Salgado Marcos Koiti Itinoche Alexandre Tanganelli Ricci Fábio de Santana Lima Márcia Ayres Diretor da EAP José Eduardo de Mello Júnior Diretor da Revista Daniel Kherlakian Diretor Depto. Informática Rodrigo Restaino Sarzedo Diretor Depto. Patrimônio Ricardo Thomé Diretora Depto. Social Simone Soares Petrone Assessoras Depto. Social Juliana Melo Cortese Maria Ap. Melo Cortese Produção Editorial ICL Comunicação Editor Executivo Israel Correia de Lima Editor de Arte / Diagramação Guilherme Gonçalves Junior Revisão Maristela Santana Santos Carrasco Jornalista Responsável Israel Correia de Lima (Mtb 14.204) Depto. Comercial ICL Comunicação (11) 3477-4156 / Cel. (11) 99263-1935 israel.c.lima@ig.com.br israellima@ajato.com.br Impressão Input Comunicação Visual Ltda. Periodicidade Trimestral Tiragem: 6.000 exemplares

Capa: Ilustração - Camilo Saraiva

APCD do Jardim Paulista Sede: Rua Guararapes, 720 - Brooklin São Paulo - SP - CEP 04561-000 (11) 5535-9532, 5096-0588 e 5049-3250 apcd@apcdjardimpaulista.com.br www.apcdjp.com.br Atenção: as opiniões expressas nas matérias publicadas na revista Essencial são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, as opiniões da diretoria da APCD do Jardim Paulista. É proibida a reprodução ou cópia, sem prévia autorização. Capa: Maurício Pereira Idéia: Dr. Euripedes Vedovato

Um futuro com maior número de associados Neste inverno toda a diretoria está finalizando os detalhes para as novas estruturas de ensino, denominada plataforma de ensino, a nossa Escola de Aperfeiçoamento Profissional (EAP) está preparada para a demanda dos nossos associados que procuram atualização e pós-graduação. Assim, estamos pensando em um futuro com mais apoio operacional para um maior número de associados. E o nosso XI encontro terá uma grade muito bem escolhida para o tema “O cirurgião-dentista na clínica diária: aliando aperfeiçoamento técnico com marketing e gestão”. Com a vantagem ainda de ser realizado em um hotel na região dos Jardins, propiciando fácil acesso e conforto adequado aos participantes. Também gostaria de convidá-los para que visitassem nosso site www.apcdjp.com.br, onde poderão encontrar informes atuais de todas as nossas atividades além de permitir a leitura de artigos científicos. Chamo a atenção para mais uma palestra gratuita em que os profs. drs. Marcelo Kyrillos, Marcelo Moreira e Luis Calicchio falarão sobre o tema “Arquitetura do Sorriso”. Haverá coffee break e sorteio entre os presentes. A palestra acontecerá no dia 11/09/2013, das 19h30 às 22h00. No dia 16/7/2013 aconteceu, na Livraria da Vila – Shopping JK Iguatemi, lançamento do livro Protocolo Brånemark – Prótese total fixa mandibular, do prof. dr. Eurípedes Vedovato, com a presença de toda a diretoria da APCD-JP, familiares e amigos do nosso colega Vedovato. Também estive na reunião do Core na cidade de Santos, na qual defendi o não aumento das mensalidades e apontei outro caminho que é o de aumento do número de participantes do quadro associativo. Quero enfatizar todo o esforço do Jardim Paulista em colaborar com Santo Amaro para a realização da Festa Junina da APCD Central, onde, além da venda dos ingressos, montamos uma barraca, ajudando assim a promover esse evento. E vamos em frente!

Dr. Nelson Sabino de Freitas Presidente da APCD do Jardim Paulista

s u m á rio

4 Ciência e Tecnologia Reabilitação oral – O desafio da multidisciplinariedade 6 Novidades Beautifil II; Realidade: valor do imposto na nota fiscal;

8 Destaque 9 Destaque 10 Destaque

Fundação para a Reabilitação Oral - FOR Pré-lançamento do livro do dr. Vedovato Lançamento do livro do dr. Vedovato tem noite concorrida APCD-JP participa do Congresso da AAO - 2013 Professor Mário Zuolo ministra aulas na Argentina 12 Calendário Científico EAP Jardim Paulista: cursos teórico, laboratorial e clínico 13 Personalidades Destaques das reuniões da APCD-JP 14 Especial Os movimentos sociais no mundo, no Brasil e a Odontologia 18 Curiosidades Ídolos no esporte e no cinema 19 Evento APCD-JP prestigia solenidade de posse da nova gestão do CRO-SP 20 Notas APCD-JP na reunião do Core; Parceria firmada entre APCD-JP e ABPP-RNO 21 Crônica Nas garras de Ceaucescu - Capítulo 2 Convocação de Eleições da APCD 22 Benefícios Veja os benefícios que você pode usufruir! 24 Em Tempo O Papa, a Europa e os melhores dentistas do mundo 26 Indicador Profissional Guia de especialidades odontológicas 3

c i ê n c ia e te c n olo g ia

Dr. Roberto dos Santos Gião

Dr. Paulo Vitor F. Nuernberger

Reabilitação oral – O desafio da multidisciplinariedade

Dr. Eurípede Vedovato

Dr. Carlos Kenji Shimizu

A paciente M. H. P. S. P., 80 anos, leucoderma, procurou a APCD Jardim Paulista por recomendação da filha que passou por um tratamento reabilitador. A paciente encontrava-se com desgastes severos, ausência de vários dentes, doença periodontal moderada e portadora de uma prótese parcial removível provisória na maxila (figuras 1 a 5). Manifestava medo e ansiedade em relação a tratamentos cirúrgicos odontológicos. Pacientes que durante toda sua vida sofreram destruições estrutural e oclusal, perda de elementos dentais, desgaste dos dentes ou uma combinação de todos esses fatores, acarretando um desequilíbrio funcional e estético, necessitam de um tratamento multiprofissional denominado Reabilitação Oral. Para devolver a saúde, harmonia funcional e beleza do sorriso, o paciente que se submeter a uma reabilitação oral deve ser examinado minuciosamente e um planejamento deve ser elaborado com critérios suportados cientificamente para que ocorra um resultado com previsibilidade e longevidade. Após os exames clínico, radiográfico, registros fotográficos e modelos para estudo foi diagnosticado que a reabilitação oral envolveria tratamentos endodônticos, exodontias, dentística, insta-

lação de implantes nas áreas desdentadas e tratamento de DTM muscular. Na montagem dos modelos de estudo em articulador semiajustável (A7 Plus-Bioart), foi feita análise oclusal e determinação do plano oclusal pelo analisador de Broaderick (aparelho que, a partir de referências anatômicas do paciente, descreve a trajetória do plano oclusal ideal), aumento da dimensão vertical e restabelecimento das curvas de Spee e Wilson, obtendo uma oclusão dos dentes com seus contatos coincidentes nas posições de Relação Central (RC) e Máxima Intercuspidação (MIC). Foi confeccionado em laboratório um jogo de coroas provisórias no arco superior, unidas entre si e com apoio metálico no túber do lado direito (figura 6), provisórios unidos entre si para os dentes 44 a 46 e overlay provisória para o dente 34. A instalação desses provisórios foi realizada em uma única sessão e a sequência clínica foi: preparo inicial de todos os elementos superiores, verificação da adaptação dos provisórios unidos ao nível gengival dos dentes, reembasamento e cimentação provisória da parte superior. Na sequência foi removida a coroa do dente 46 e preparado o dente 44 para instalação da prótese fixa provisória na região. Para concluir, foram realizadas restaurações de reanatomização em resina composta dos dentes 43 a 33 e cimentação da overlay no dente 34 (figura 7). Na continuidade do tratamento foram realizadas as terapias periodontal, endodôntica, instalação de implantes (figuras 8 e 9) e confecção dos núcleos metálicos fundidos. Todos os dentes foram repreparados com auxílio do microscópio óptico. Após a

Fig. 1 - Vista extrabucal

Fig. 2 - Vista intrabucal

Fig. 3 - Vista oclusal superior

Fig. 4 - Vista oclusal inferior

Fig. 5 - Radiografia panorâmica

Fig. 6 - Provisórios superiores com apoio metálico no túber

Fig. 7 - Vista extrabucal dos provisórios

Fig. 8 - Guia cirúrgico em posição

Fig. 9 - Checagem do posicionamento dos implantes

Fig. 10 - Vista oclusal final inferior

Fig. 11 - Pilar de zircônia

Fig. 12 - União dos coppings metálicos sobre os dentes e dos transferentes sobre os implantes para realização da moldagem de transferência

Fig. 13 - Molde obtido da transferência

Fig. 14 - Enceramento para personalizar a estética

Fig. 15 - Vista extrabucal das próteses finalizadas

Fig. 16 - Vista extrabucal lado direito

Fig. 17 - Vista extrabucal do lado esquerdo

Fig. 18 - Final oclusal superior

Fig. 19 - Vista intrabucal

Fig. 20 - Placa mio-relaxante

osseointegração dos implantes inferiores e instalação dos pilares protéticos, estes foram transferidos juntamente com a infraestrutura da prótese fixa do 44 ao 46, que já havia sido provada após a soldagem. Foram feitas as provas da porcelana dos dentes inferiores e, depois de ajustados, as próteses parciais fixas foram cimentadas e aparafusadas, determinando o plano oclusal inferior (figura 10). Os implantes superiores foram ativados com provisórios em ambos os lados. Uma vez que não eram mais necessários para apoio da prótese provisória, os dentes 25 e 28 foram extraídos, pois se apresentavam comprometidos periodontalmente. Na região do 22, onde a paciente já possuía um implante, foi instalado um pilar de zircônia personalizado (figura 11). Seguiu-se a moldagem dos dentes preparados superiores para confecção dos troqueis metalizados. Após a transferência dos casquetes, os coppings metálicos foram confeccionados em laboratório, provados e transferidos junto com os implantes su-

periores (figuras 12 e 13). A moldagem foi feita com moldeira individual aberta e poliéter (Impregum – 3M). Com o modelo-mestre pronto, a infraestrutura dos implantes foi confeccionada, com paradas oclusais cêntricas metálicas. Foi realizada a prova do enceramento para determinar espessura dos coppings e individualizar a estética (figura 14). Após a aplicação da porcelana, uma nova prova foi feita para personalização através de finos ajustes. Depois de prontos, os dentes posteriores foram aparafusados e os anteriores cimentados individualmente com cimento resinoso (U200-3M). A paciente ficou extremamente satisfeita com o resultado estético (figuras 15 a 19), mas o maior impacto da reabilitação oral foi na qualidade funcional, pois ela relatou voltar a comer coisas duras que gostava. Para controle da DTM e das próteses, ao término do tratamento foi instalada uma placa mio-relaxante superior com guias de desoclusão em caninos, para uso noturno (figura 20).

Dr. Roberto dos Santos Gião - Professor do Curso de Especialização em Prótese Dentária da APCD-JP. Dr. Eurípedes Vedovato - Coordenador do Curso de Especialização em Prótese Dentária da APCD-JP. Dr. Paulo Vitor F. Nuernberger - Aluno do Curso de Especialização em Prótese Dentária da APCD-JP. Dr. Carlos Kenji Shimizu - Professor do Curso de Especialização em Prótese Dentária da APCD-JP.

NOVIDADES

Beautifil II

BEAUTIFIL II é um compósito universal fotopolimerizável nanohíbrido para restaurações anteriores e posteriores de Classes I a V, restauração de incisivos fraturados e cáries radiculares, restaurações diretas que requeiram níveis ótimos de estética e biocompatibilidade, reconstrução de núcleos de preenchimento em porcelana e resina composta. É ainda uma excelente escolha para cuidados pediátricos em pacientes com alto risco de cárie. A carga S-PRG (Surface Pre-Reacted Glass-ionomer – Ionômero de Vidro com Superfície Pré-ativada) oferece funcionalidades especiais ao compósito, como a liberação e recarga de fluoreto e o efeito antiplaca. BEAUTIFIL II não gruda no instrumento e não desmorona ao ser aplicado. Tem alto grau de radiopacidade – 70% superior à do esmalte e 200% superior à da dentina. É fluorescente, tem reduzida taxa de contração e as características óticas e a transmissão de luz promovem uma reprodução de cor excepcional, com efeito camaleônico, que simula a estrutura interna dos dentes naturais. O polimento é rápido e fácil e gera um brilho excepcional, que se mantém ao longo do tempo. Um estudo clínico demonstrou que, após 8 anos, 95% do brilho estava preservado. É apresentado em seringas com 4,5 g e tampa de fechamento fácil, para melhor acondicionamento e liberação do material. Cores: A2, A3, A3.5, B2, A3 opaco, incisal. Informações com o distribuidor Shofu no Brasil: Labordental Ltda. – Fone: (11) 542-5855 – labordental@labordental.com.br – labordental.com.br

Realidade: valor do imposto na nota fiscal

Desde 10/6/2013 está em vigor a Lei 12.741 que obriga todas as empresas a discriminar na Nota Fiscal o valor dos impostos embutidos no preço de produtos e serviços, inclusive serviços de saúde, como serviços odontológicos e de prótese dentária. De fato, é evidente o lado positivo da lei, cujo nobre objetivo é o de tornar a visão do consumidor mais clara em face dos tributos que está pagando na aquisição de qualquer produto ou serviço; porém não podemos deixar de destacar o seu lado negativo, tendo em vista nosso complexo e burocrático sistema tributário nacional, que torna difícil e onerosa a adaptação do empresário a esta nova lei. Os impostos que devem ser informados nos documentos fiscais são os seguintes: Imposto sobre Operações relativas à Circulação de Mercadorias e sobre Prestação de Serviços de Transporte Interestadual e Intermunicipal e de Comunicação (ICMS); Imposto sobre Serviços de Qualquer Natureza (ISS); Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI); Imposto sobre Operações de Crédito, Câmbio e Seguro ou relativas a Títulos ou Valores Mobiliários (IOF); Contribuição Social para o Programa de Integração Social (PIS) e para o Programa de Formação do Patrimônio do Servidor Público (PIS/Pasep); Contribuição para o Financiamento da Seguridade Social (Cofins); Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico, incidente sobre a Importação e a Comercialização de Petróleo e seus derivados, Gás Natural e seus derivados, e Álcool Etílico Combustível (Cide). Informações: Consime Assessoria Contábil Ltda. – Fone: (11) 3258-5857 – contato@consimecontabil.com.br – com Sr. Gustavo – www. consimecontabil.com.br

Fundação para a Reabilitação Oral - FOR A Fundação para Reabilitação Oral (FOR) foi inaugurada em Nova York durante Nobel Biocare Global Symposium 2013, realizado no histórico Waldorf Astoria entre os dias 20 e 23 de Junho. Bertrand Piccard, Embaixador da Boa Vontade das Nações Unidas, recebeu o primeiro prêmio “FOR Humanity”. FOR é uma iniciativa internacional independente que une profissionais de várias disciplinas para melhorar os cuidados com a saúde oral e apoiar lideranças humanitárias. De acordo com George Zarb, presidente da FOR: “A FOR oferece uma plataforma multidimensional para ajudar profissionais de diferentes especialidades e culturas para foca na otimização dos resultados do tratamento de seus pacientes. Aqueles que se juntam à FOR tornam-se parte de uma comunidade que compartilha o desejo e dedicação para melhorar a qualidade de vida dos pacientes”.

PRÓTESE DENTÁRIA DA APCD-JP EM DESTAQUE

Pré-lançamento do livro do Dr. Vedovato

Drs. Nelson Sabino e Márcia Ayres com o Dr. Eurípedes Vedovato na APCD-JP

Dr. Vedovato e, o coautor, dr. Jorge Hayek (de camisa clara) durante evento na Dental Tanaka

O dr. Eurípedes Vedovato realizou três pré-lançamentos do seu livro nesses últimos dias que tem como objetivo apresentar para a comunidade odontológica a técnica desenvolvida no Instituto Brånemark de Bauru. As palestras ocorreram em maio, no dia 15 na APCD do Jardim Paulista, no dia 17 na APCD de Jaú (SP) e no dia

8 de junho no auditório da Dental Tanaka em São Paulo. Todas as apresentações estavam com o auditório lotado e os presentes adquiriram o livro os quais foram autografados pelo autor. Os valores arrecadados com a venda do livro serão revertidos para o Instituto Brånemark de Bauru.

Dr. Vedovato assinando exemplares dos livros adquiridos pelos presentes na palestra da APCD-JP

Dra. Márcia Ayres, Sra. Janice Amendola (Amefre), Dra. Maria Angélica Vedovato, Dr. Abel Augusto Batista e Dr. Edmir Calonello durante confraternização no coquetel na APCD-JP

Dr. Eurípedes e o colega dr. José Fernando Vono da APCD de Jaú

Dra. Monica M. Biral, Prof. Jurgen Jacobsen, Dr. Wanier Prado Aniceto Junior, Dr. Sérgio Yasuda, Dra. Renata Yasuda, Dr. Carlos Kenji Shimizu, Dra. Lise Millan e Dra. Karina Alouche na APCD-JP

Dr. Eurípedes recebendo o certificado por sua apresentação das mãos dos colegas dr. João Santana, presidente da APCD de Marília, e dr. Renato José Berro, representando a APCD de Jaú

Na Dental Tanaka, platéia atenta a exposição do dr. Vedovato

PRÓTESE DENTÁRIA DA APCD-JP EM DESTAQUE

Lançamento do livro do Dr. Vedovato tem noite concorrida No dia 16/7/2013, das 18h30 às 21h30 aconteceu, na Livraria da Vila – Shopping JK Iguatemi, lançamento do livro Protocolo Brånemark – Prótese total fixa mandibular, do prof. dr. Eurípedes

Vedovato. Em noite de dedicatória concorrida, o encontro contou com a presença de toda a diretoria da APCD-JP, familiares e amigos do autor.

Drs. Thiago Vedovato, Cláudio Fernandes, Sérgio Yasuda, Eurípedes Vedovato, Israel Chilvarquer, Luis Eduardo Campos, Roberto Santos Gião, Jorge Hayek e Juvenal Motta Neto

Drs. Daniel Kherlakian, José Eduardo de Mello, Mário Zuolo, Vedovato, Maria Cristina e Iracema Cabral Ehrhardt

Drs. Carlos Veloso, Vedovato e Israel Chilvarquer

Drs. Nelson Sabino de Freitas e Vedovato

Drs. Sergio Martins e Vedovato

Drs. Gilberto Cortese, Maria Ap. Melo Cortese e Vedovato

Drs. Rodrigo S. Sarzedo, Vedovato e Bianca Molina

Dr. Luis Eduardo Campos, dr. Eurípedes Vedovato, dr. Cláudio Fernandes e Israel Correia de Lima

O rtodo n tia D A A P C D - J P E M D E S T A Q U E

APCD-JP participa do Congresso da AAO - 2013 Entre os dias 3 e 7 de maio de 2013 foi realizado o 113º Congresso da AAO - American Association of Orthodontists na Filadélfia, estado da Pensilvânia. A equipe de Ortodontia da APCD Jardim Paulista esteve presente e foi representada pelo dr. Alexandre A. M. Cortese, pelos professores-assistentes, alunos e ex-alunos do curso de especialização, totalizando um grupo de 20 pessoas. A meta para o congresso de 2014, em Nova Orleans, é aumentar o grupo!

e n dodo n tia D A A P C D - J P E M D E S T A Q U E

Professor Mário Zuolo ministra aulas na Argentina

Professor Mário Zuolo em apresentação no V Congresso Mendocino de Odontologia, em Mendoza

No mês de maio passado, o professor do curso de Especialização em Endodontia da APCD-JP ministrou duas aulas na Argentina, uma para alunos de pós-graduação da Faculdade de Odontologia da Universidade Catolica, em La Plata, e outra no V Congresso Mendocino de Odontologia, em Mendoza. Na Argentina, colega solicita autógrafo do dr. Mário Zuolo no livro Reintervención en Endodontia

c ale n d á rio Cie n t í f i c o

Dr. Alexandre Melo Cortese Diretor Depto. Científico

Informações e inscrições pelos telefones: (11) 5535-9532 / 5049-3250 / 5096-0588 ou pelo e-mail: secretaria@apcdjardimpaulista.com.br

EAP Jardim Paulista sede - guararapes - Rua Guararapes, 720 - Brooklin (Estacionamento conveniado na Rua Califórnia, 590).

Cursos teóricos-demonstrativos (coffee-break incluso)

Cursos Regulares de Especialização

De acordo com as normas do Conselho Federal de Odontologia

Curso de Especialização em Implantodontia - Início 4ª turma Teórico/Prático/Cirúrgico/Clínico Ênfase em carga imediata, manipulação tecidual, enxertos e reabilitações

n Coordenador Prof. Ms. Clarindo Mitiyoshi Yao e equipe

n Carga Horária 1.075 horas n Objetivo Aprofundar conhecimentos avançados do CD especialista ou não, visando o diagnóstico, planejamento e execução das técnicas cirúrgicas e protéticas em implantodontia. O curso oferecerá, para utlização dos alunos: motor, contraângulo, kit cirúrgico para implantes e enxertos. n Investimento 24 x 1.600,00

Especialização em Radiologia e Imaginologia Odontológica

n Coordenador Prof. Dr. Israel Chilvarquer n Ministradores Jorge Elie Hayek, Michel Eli Lipiec Ximenez e Márcia Provenzano.

n Diferenciais do curso Utilização de aparelhos de última geração: aparelho panorâmico digital, Tomógrafo Computadorizado Volumétrico; softwares para manipulação de imagens, traçados cefalométricos; simulação de instalação de implantes (RadioCef, Slice Guide e Dental Slice) e interpretação de radiografias e tomografias. n Início 2º semestre de 2013

n Coordenador José Eduardo de Mello Jr. n Ministradores Dr. Mário Zuolo e equipe n Duração 24 meses n Periodicidade Semanal (quinta-feira) n Vagas 12 n Objetivo Habilitar o aluno para resolução dos casos clínicos de tratamento endodôntico convencional, retratamento e cirurgia apical comumentemente encontrados na rotina diária em endodontia n Seleção Entrevista em 7 de novembro de 2013

Curso de Especialização em Ortopedia Funcional dos Maxilares - Início 2ª Turma n Coordenador Prof. dr. Eduardo Sakai n Ministradores Prof. Luciano Wagner

Ribeiro e prof. Sergio Polizio Terçarolli n Objetivo Especialização em Ortopedia Funcional dos Maxilares segundo os ditames do Conselho Federal de Odontologia (CFO). n Informações sakaiofm@gmail.com - (11) 5575-2252 / 5049-3250

Curso de Especialização em Ortodontia - 9ª turma Teórico / Prático / Clínico

n Ministrador Prof. Gilberto Cortese Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial n Coordenador José Martelli Filho - Mestre e Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial e Especialista em Radiologia n Professores Alexandre Cortese (mestre e especialista em Ortodontia), Juliana Cortese (especialista em Ortodontia) e professores convidados n Duração 36 meses n Início Fevereiro de 2014 n Vagas 12

Curso Regular de Atualização

Curso de Atualização em Implantodontia Teórico/Prático/Clínico/Cirúrgico

Especialização em Prótese Dentária - Início 5ª Turma

n Coordenador Prof. Ms. Clarindo Mitiyoshi Yao e equipe n Periodicidade Semestral n Vagas 12 n Objetivo O curso visa habilitar o cirurgião-

utilizando dentes, implantes, aparelhos parciais e próteses totais

dentista a realizar procedimentos cirúrgicos para instalação de implantes osseointegrados (unitários e múltiplos) e reabilitá-los com próteses. O curso é composto por atividades demonstrativas, teóricas, clínicas e cirúrgicas. O equipamento cirúrgico a ser utilizado no curso (motor, contra-ângulo e kit cirúrgico dos sistemas de implante) será fornecido pelo curso.

n Ministrador Dr. Euripedes Vedovato e equipe n Duração 24 meses n Início Janeiro de 2014 n Vagas 12 n Objetivo habilitar o aluno a realizar reabilitações

Especialização em Endodontia - Início 5ª Turma

Após as reuniões realizadas nos meses de março, abril, maio e junho para debater os rumos e as diretrizes da APCD-JP, pausa para as confraternizações. No cardápio: churrasco e comidas portuguesa, árabe e japonesa. PERSONALIDADES

Drs. Alexandre Cortese, Gilberto Cortese e Nelson Sabino se servem do churrasco

Drs. Sérgio Martins, Eurípedes Vedovato e Wilson Magário

Em discussão a pauta mensal

Dra. Simone, o casal Maria e Antonio da Paz e Clarindo Mitiyoshi

Drs. Daniel Kherlakian e Alexandre Tanganelli

Um brinde na confraternização

Descontração após a reunião

Drs. Sérgio Martins, Nelson Sabino, Ricardo Thomé, Eurípedes Vedovato, Márcia Ayres, Fábio Lima, Alexandre Cortese e Eduardo Mello

ESPECIAL

Os movimentos sociais no mundo, no Brasil e a Odontologia

Por Israel Correia de Lima

Em um curto espaço de tempo, movimentos sociais eclodiram em todo o mundo, por meio das redes sociais. Com o advento da mídia livre e gratuita (Twitter, Facebook, entre outros), principalmente os jovens passaram a se comunicar de forma rápida marcando protestos, os quais chamam a atenção em razão das variadas reivindicações. Tudo muito rápido. No Brasil, o povo mostrou toda a sua indignação cobrando dos governantes a redução da tarifa de transporte público, saúde, educação, segurança, entre tantas outras questões. Principalmente mais respeito e dignidade. Na mesma semana em que aconteciam as manifestações em todo o Brasil, ocorria uma das séries de conferências do Fronteiras do Manuel Castells Pensamento, no Teatro Geo – Complexo Ohtake Cultural, em São Paulo, com o sociólogo espanhol Manuel Castells, professor emérito da Universidade da Califórnia, Berkeley (EUA). Com muita clareza, Castells afirmou que nossa sociedade se constrói no espaço da comunicação, que atualmente atravessa uma enorme transformação. “Às novas formas de comunicação foi dado o nome de “meios de autocomunicação de massa”: de massa porque pode alcançar potencialmente as massas por meio de redes; e autocomunicativa, devido à autonomia que as novas tecnologias proporcionam. A questão de autonomia é tão essencial que as empresas que tentaram bloquear, controlar e/ou cobrar fecharam. É o caso da AOL e do My Space. Quem cria barreiras tecnológicas perde seus usuários”. “As mudanças que estão acontecendo no Brasil e no mundo não são consequências apenas das redes sociais. Os protestos se materializaram nas ruas e foi isso que deu força às reivindicações”, explica Suzana Singer, ombudsman do jornal Folha de S. Paulo. Para ela os brasileiros ansiavam essas mudanças. “O que as pesquisas apontam é que os brasileiros apóiam as manifestações. Ao que parece, havia um sentimento generalizado de insatisfação com a política.” A ombudsman acredita que uma nova sociedade está se construindo no espaço da comunicação, que atualmente atravessa uma transformação tecnológica, organizativa, empresarial e cultural. “A internet vem provocando mudanças importantes na comunicação, inclusive no jornalismo. Há muito mais vozes no debate público, uma necessidade mais urgente de notícias, uma dificuldade maior em identificar as fontes legítimas etc. As redes sociais são uma ferramenta importante na mobilização social, mas não provocam re-

voluções sem a presença física nas ruas”, diz Suzana. Candidato a presidente da Associação Paulista de Cirurgiões-Dentistas pela chapa Justapcd em 2002 e 2006, diretor da revista APCD de 1994 a 1998 e ombudsman da APCD de 1998 a 1999, o cirurgião-dentista dr. Hirebe Rodrigues de Souza foi um dos pioneiros na área odontológica na utilização da internet para se fazer política de classe, por meio da Justapcd. “O apreço pela comunicação é uma das minhas características, desde sempre. Gosto de compartilhar ideias. E ser ‘polêmico’ é consequência direta. Comunicação e polêmica são irmãs gêmeas.” “Saí da revista e fui para o computador para falar com mais liberdade ainda. Mas fui chamado pela APCD de volta para inaugurar o cargo de ombudsman; agora escrevia no jornal e sem censura. Terminado o prazo contratado voltei para o computador (àquela época só se dispunha do ‘abominável’ e-mail – quantos apelidos lhe davam os editores do papel!)”, discorre Hirebe. Inicialmente Hirebe assinava as matérias com o seu nome, mas acusado de querer aparecer, criou o nome fantasia Justapcd. Não era para fugir à responsabilidade, mas para deixar a ideia desatrelada do autor. “Para muitos colou. Até porque minhas opiniões já não eram mais somente minhas, a Justapcd já tinha vários colaboradores e informantes. Chegava a enviar um texto por semana a 40 mil colegas. Recebia em média 200 manifestações para cada texto (muito mais que a revista e o jornal da APCD Central juntos). Daí então surgiu essa bendita rede social; demorei um pouco para entrar e para entendê-la. Foi ‘sopa-no-mel’. Hoje Suzana Singer escrevo quase um texto por dia. E leio um montão de outros. E, assim, vou ‘curtindo’, ‘seguindo’, ‘compartilhando’ ideias, enfim, conhecendo melhor os seres humanos de minha categoria”, diz Hirebe. Para ele, a humanidade está se tornando mais reflexiva, vai se enxergar melhor; a partir dessa ferramenta de conexão, mais pensadores emergirão em adição àqueles poucos filósofos, consagrados graças ao dispendioso e restrito mundo do livro. “A sociedade estará mais coesa quanto mais pessoas orientarem umas às outras. O individualismo personalista vai perder força, como perdeu a partir

do século XV quando Gutenberg apresentou para a humanidade a sua máquina de imprensa; tendo o que ler, muitos deixaram de ser analfabetos e subservientes. E o Brasil, obviamente, não terá como fugir às redes sociais, aliás, nenhum país, nem mesmo os mais sectários. Os brasileiros serão mais zelosos para com a política e Dr. Hirebe Rodrigues de Souza vão participar mais das decisões; mesmo que correndo o risco de ser patrulhado por um governo possivelmente bisbilhoteiro”, acrescenta Hirebe. Essas mudanças vivenciadas pelos brasileiros, na opinião de Hirebe, estão sendo traumáticas para alguns, prazerosas para muitos. “O certo é que ninguém está exatamente igual ao que era. Particularmente, estou achando ótimo. Socialmente falando, as pessoas estarão mais interligadas e se sentirão mais conectadas, daí, mais bondosas e seguras.” Também explica que aquelas pessoas que se sentem melhor enclausuradas, doravante, estarão em maiores dificuldades, os ermitões se sentirão piores; mas aquelas com tendências à sociabilidade estarão no paraíso. Hirebe diz: “as pessoas sofrem quando estão desconectadas; os seres gregários precisam de cafuné, muito mais quando for via intelecto. Quanto mais inteligentes forem os humanos, mais precisarão uns dos outros e estarão aglomerados em maior número. Daí o porquê de os macacos, por exemplo, se organizarem em número menor. E aquele valor dado ao indivíduo como sendo ente especial e divino, responsável único pelos seus atos, separado do outro, será desconhecido dessa nova sociedade interligada”. “Ninguém, nada ficará imune às transformações, nem mesmo a letárgica Odontologia associativa”, provoca Hirebe. Ele aponta que a Odontologia como ciência já está se beneficiando. “Hoje, pelo Facebook, é possível assistir a vídeos explicativos de diversas especialidades, gratuitamente.” Antes da internet, alguém que tivesse uma boa ideia teria de submetê-la ao crivo dos editores de revistas, quase implorar para compartilhá-la. “Como profissão, a mesma coisa. As dificuldades, antes mascarada, hoje estão escancaradas na rede. A ‘odontopanca’ por consequência diminuiu. O que vai resistir um pouco mais são nossas entidades. Seus dirigentes, acostumados que estão a serem respeitados e distinguidos apenas pelo valor de seus cargos, terão que se esforçar muito mais. Infelizmente a garantia do cargo, em geral ainda se dá pela ‘rede de amigos’ e outros artifícios não confessáveis. Mas o que vai prevalecer daqui para a frente será a força das ideias e das ações em prol e a partir do coletivo. Os interesses egoísticos, a busca da notoriedade e demais defeitos próprios da psique humana tenderão a desaparecer. Os ‘paneleiros’ serão cozidos nesse caldeirão novo que se chama rede social”, salienta Hirebe. Hirebe diz que os sindicatos, associações e conselhos da área poderiam utilizar as redes sociais (movimento social) em prol da

Odontologia e que já deveriam ter criados grupos com coordenação própria. Um para cada assunto pertinente. “Já imaginou um grupo dirigido pela APCD só para tratar da democratização do seu sistema eleitoral? Das suas contas? Da história da Odontologia? Só para tratar de implantes, por exemplo? Convênios? Não consigo entender tanta falta de criatividade. Tanto desperdício.” Hirebe afirma que o desprezo a essa moderna ferramenta vai custar muito caro para as entidades; jornal, revista e congresso não serão mais suficientes para sustentá-las. “Um jornal com coisas do tipo “a palavra do presidente” vai ficar sem leitores. Um jornal sem uma seção “cartas do leitor” certamente ficará sem anunciantes. E jurássico será aquele que trouxer 35 fotografias do seu editor. Não enxergaram ainda que hoje todo o associado que quiser pode se tornar um “Publisher”, e a custo zero. E a velocidade da publicação então? Mata qualquer jornal publicado a cada mês.” O ex-ombudsman da APCD Central recomenda os grupos do Facebook para os cirurgiões-dentistas interessados na política odontológica: “Em defesa da Odontologia”, “Eu sou um dentista digno” e “Crosp em debate”. “Mas existem muitos outros”, finaliza Hirebe. Dr. Cláudio Yukio Miyake, presidente do Conselho Regional de Odontologia de São Paulo (Crosp), exemplifica o posicionamento do Conselho sobre as mudanças ocorridas no mundo e no Brasil por meio das redes sociais. “Elas têm um papel muito importante na comunicação do ser humano. Não estamos mais isolados, quer seja geográfica ou temporalmente: podemos nos comunicar rapidamente, informar, criar consciência e nos mobilizar em prol de um mesmo alvo. Ainda não sabemos organizar essas ações, mas falta pouco para isso. Seguindo o pensamento do filósofo do nosso tempo, Pierre Lévy (2013), ao comentar as manifestações brasileiras, uma consciência surgiu: seus frutos virão a longo prazo.” Segundo ele, o Crosp está interessado em aproveitar ao máDr. Cláudio Yukio Miyake ximo o potencial de comunicação e interação das redes sociais: a campanha para essa gestão já contou com ferramentas de interação e percebeu o volume de informações geradas, as insatisfações, as preocupações e a solidariedade. “Por isso uma comissão de análise para o melhor uso das redes sociais foi criada, a fim de gerar espaço de interação com o cirurgião-dentista e aproximá-lo do Conselho, tirando dúvidas, acelerando processos, criando espaço de educação continuada nos aspectos éticos e de fiscalização da profissão, que são as funções precípuas do Conselho.” O presidente do Crosp afirma que por meio das redes sociais transformações importantes podem ocorrer na área odontológica, por exemplo, cirurgiões-dentistas antenados com os processos relativos à profissão (empoderamento das populações); tomada de consciência e posicionamentos. Associando-se à possibilidade de interação com a gestão, no âmbito que for, acelera ações, gera informação rica e qualificada. “Por exemplo: as rádios abriram seus

canais de comunicação para ouvir seus ouvintes a respeito do trânsito nas cidades e estradas, por que não ouvir diretamente o CD sobre acontecimentos diários? Isso tem sido de grande valia após o lançamento do pacote “Vamos nos proteger”, que o Conselho elaborou nesse momento triste da morte de colegas assassinados em decorrência dos assaltos que sofreram. Já coletamos vários casos que não haviam sido reportados às autoridades, o que auxilia e muito na captura dos envolvidos nestas ações”, discorre dr. Cláudio. Dr. Cláudio afirma que o caminho inverso da comunicação também é muito importante para se capacitar um profissional em questões diversas, como: “o novo código de ética; escopo de ação dos Conselhos, Sindicatos e AssociaDr. Rodrigo Sarzedo ções; como proceder a seleção do resíduo sólido contaminado a fim de reduzir custos da coleta seletiva; inclusive as dicas sobre segurança dos consultórios e clínicas, que receberam elogios de colegas que mudaram seus hábitos a partir de sua publicação no pacote “Vamos nos proteger”. Ações como essas, aproveitando o potencial da internet, mudam hábitos, qualificam a atenção à saúde bucal do nosso paciente e valorizam, sem dúvida nenhuma, a nossa categoria profissional”. Para ele, os Sindicatos, Associações e Conselhos da área poderiam utilizar os movimentos sociais em prol da Odontologia, priorizando a interação gestão-público, ouvindo os anseios dos cirurgiõesdentistas, suas preocupações, suas necessidades e questionamentos. “Assim poderemos aproximar os polos até torná-los um só corpo de profissionais que se mobilizam por suas necessidades e atingem seus alvos com mais força a facilidade. Nossa categoria muda de qualificação neste momento: casa dividida não se estabelece, mas unida consegue grandes mudanças! As Redes Sociais estão aí para ativarem esse potencial em cinética.” Na opinião do Crosp, quais seriam as principais reivindicações dos CDs, via movimento social? Dr. Cláudio responde que nesse momento estão todos se sentindo aviltados pela remuneração à qual o CD está associado, tanto no serviço público quanto nas tabelas oferecidas pelos convênios. “Essa tem sido uma luta constante e tem surgido com força por meio das redes sociais também. Esse aspecto está relacionado à valorização da categoria profissional. Estamos trabalhando pela remuneração equiparada à de médicos, e o governador Geraldo Alckmin afirmou que é prioridade na pauta de governo dele. Quanto às tabelas de convênios, estamos trabalhando pela implantação da CBHPO por todos”, diz dr. Cláudio. Outra reivindicação importante apontada por ele é a redução imediata, no município de São Paulo, da taxa de coleta do lixo (resíduo sólido) contaminado. “O Conselho tem conseguido espaço de ação nessa questão, levando nosso parecer às Secretarias de Finanças e de Serviços, discutindo o que se produz de lixo contaminado por dia em um consultório (que é muito menos do que os 20 kg diários pelos quais somos taxados). Nossa proposta está sendo estudada e em breve teremos boas novas sobre esta questão.”

O presidente do Crosp deixa uma mensagem final para os associados da APCD Jardim Paulista. “A atual gestão do Crosp está empenhada em se aproximar cada vez mais de toda a classe odontológica e, para isso, abre as portas para que todos os que estão interessados em participar deste momento importante da odontologia paulista e brasileira. Vamos nos valorizar, com participação e responsabilidade.” E a APCD-JP não fica atrás dessas mudanças e inovações. O diretor de informática, dr. Rodrigo Sarzedo explica as mudanças estruturais na sede para oferecer melhorias do ensino aos alunos. “Faz algum tempo que o assunto de uma mudança na forma de ensinar vem sido discutido entre os colegas que fazem parte do corpo docente e diretoria. Isso ocorreu após conhecermos mais a fundo a estrutura física de alguns dos melhores centros de ensino no mundo e também no Brasil e de nos aprofundarmos sobre a maneira que se comporta atualmente o aluno, desde o ensino fundamental até a pós-graduação, em todos os aspectos, passando pelo comportamento e indo até sua atual capacidade de absorver a informação. Com isso, melhorias nos sistemas de interação entre os professores e alunos se fazem necessárias, uma vez que ensinamos nos dias atuais da mesma maneira que aprendemos há muitos anos...” Por meio de um estudo pioneiro, do qual participaram empresas de tecnologia da informação, transmissão de vídeo, áudio, mídias e integração da informação em tempo real e remoto, chegou-se a um projeto que foi amplamente discutido e hoje está sendo colocado em prática na APCD-JP. A sede conta com um gerador de energia que abastece 100% de sua necessidade diante de uma interrupção de abastecimento. Também conta com um compressor de ar de nível hospitalar, que não permite que a pressão do ar fique abaixo da recomendada nem mesmo sob intenso uso. A sala de aula está passando por uma reforma estrutural, que irá permitir uma disposição dos alunos muito mais dinâmica e interativa. Nela está sendo instalado um Smart Board, uma lousa com projeção digital e interativa. Dr. Rodrigo explica que por meio de um sistema de transmissão de vídeo e áudio, podem-se fazer demonstrações entre a sala de aula, laboratório e clínica e interagir entre elas. “Além disso, todo o conteúdo ficará armazenado em servidores que poderão ser acessados remotamente pelos alunos e professores mediante acessos autorizados.” Para o diretor de informática, os alunos de pós-graduação de hoje estão permanentemente conectados à rede mundial e têm acesso à informação em tempo real na ponta dos dedos. “A geração atual está passando por um processo de revolução da informação e interação digital entre as pessoas tão grande e importante quanto foi a revolução industrial.” Ele salienta que, enquanto você está passando conhecimento, o aluno pode estar consultando outras fontes, que podem ser textos, vídeos, tutoriais etc. que nem sempre são confiáveis. Dessa forma, tem-se maior necessidade e obrigação de manter a atenção do aluno. Por isso e em razão das mudanças culturais e educacionais recentes, eles têm maiores condições de absorver a informação ao mesmo tempo que podem interagir melhor com os conceitos atuais de informática. “Assim, fica muito mais dinâmico e didático explicar uma determinada técnica e poder fazer uma demonstração em tempo real, seja na clínica, sala de aula ou laboratório. Além disso, será possível a interação de imagens, radiografias, fotografias e vídeos. Com isso, ganha-se em didática, que poderá ser revertido em maior aquisição de conhecimento prático e clínico, afinal de contas é esse o objetivo de nossos cursos de aperfeiçoamento e especialização”, finaliza dr. Rodrigo.

CU R I O S I D A D E S

Ídolos no esporte e no cinema Algumas gerações de ídolos do esporte ou do cinema tiveram seus nomes perpetuados no contexto mundial. Ídolos que fizeram a diferença e que trazem recordações agradáveis e memoráveis. No cinema brasileiro do passado Mazzaropi e Grande Otelo tiveram papel significativo, assim como Carmen Miranda, atriz e cantora. Nos Estados Unidos, Walt Disney com seus personagens e o diretor de cinema Alfred Hitchcock, assim como os artistas Elvis Presley e Marilyn Monroe, são sempre lembrados. No esporte, Muhammad Ali no boxe, Michael Jordan no basquete e Carl Lewis no atletismo foram marcados como ícones e referências e até como exemplos a ser seguidos. Os americanos resgatam esses ídolos mostrando à sociedade e à população, por meio de homenagens ou não, o quanto eles reconhecem os bons exemplos. ...deveríamos nos Com isso, acredita-se que homenageando os ídolos há um reforço por parte das instituições escolares e universitárias, dando assim o devido respaldo às conscientizar da pessoas para seguirem em frente, porque o caminho foi mostrado.

importância de perpetuar grandes personagens, tomando-os como exemplos para gerações futuras...

Por aqui tivemos o exemplo raro de um tenista chamado Guga que por 1 ano e três meses ficou como o número 1 do mundo e mais outros 10 anos entre os melhores. Nesse período nada foi feito para que outros tenistas de semelhante nível fossem formados. Um centro de treinamento com patrocínio e apoio técnico aos juvenis sempre foi deixado de lado. Enquanto países como Espanha, Suécia e Estados Unidos, que têm ou tiveram um número 1 no topo, tudo fizeram estruturalmente e com muito trabalho colheram resultados expressivos no contexto mundial.

Ainda no lado esportivo e positivo, no Brasil tivemos, na Fórmula 1, Emerson Fittipaldi, o precursor de Airton Senna, reconhecidamente ídolo antes e pós-morte, sendo cultuado, reverenciado e sempre lembrado como personalidade no automobilismo e fora dele. Quero lembrar ainda que esse exemplo é fato contundente em países organizados e de primeiro mundo, fator que primordialmente vai obtendo resultados altamente positivos para a população, o que nos elevaria para outro patamar se tivéssemos dirigentes à altura desses bons preceitos. Acredito que nós, brasileiros, deveríamos nos conscientizar da importância de perpetuar grandes personagens, tomando-os como exemplos para gerações futuras. Enfim, recado dado! Espera-se que o Brasil, com o passar dos anos, edifique e reverencie seus ídolos, fazendo com que a sua juventude tenha referências positivas e com isso o significado de patriotismo ficará guardado na memória do nosso povo.

Dr. Nelson Sabino de Freitas – Presidente da APCD Jardim Paulista

E ve n to

APCD-JP prestigia solenidade de posse da nova gestão do CRO-SP

Por Israel Correia de Lima

A Associação Paulista de Cirurgiões Dentistas Jardim Paulista (APCD-JP) prestigiou, no dia 16 de maio de 2013, a sessão solene de posse do novo plenário do Conselho Regional de Odontologia de São Paulo (CRO-SP) para o biênio 2013/2015. A cerimônia foi realizada no Palácio dos Bandeirantes, onde também aconteceram homenagens ao dr. Emil Adib Razuk, ex-presidente do CRO-SP, e à dentista Cinthya Moutinho de Souza, morta em São Bernardo do Campo (SP). A solenidade marcou a posse do presidente dr. Claudio Yukio Miyake, do secretário dr. Marco Antonio Manfredini,

do tesoureiro dr. Marcos Jenay Capez e dos conselheiros dr. Nilden Carlos Cardoso, dr. Wilson Chediek, dra. Maria Lucia Zarvos Varellis, dra. Mary Caroline Skelton Macedo, dra. Rada El Achkar da Silva, dr. Rogerio Adib Kairalla e dr. Ueide Fernando Fontana. O evento contou ainda com a presença do governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, representando o prefeito Fernando Haddad, de sua esposa Ana Estela Haddad, do coordenador nacional de saúde bucal do Ministério da Saúde, dr. Gilberto Pucca, do presidente do Conselho Federal de Odontologia, dr. Ailton Morillas Rodrigues, e dos membros da Diretoria da APCD-JP, drs. Ricardo Thome e Simone Petrone.

Solenidade de posse da ... ... nova diretoria do Crosp

Da esq. p/ dir., presidente da APCD Pirituba Airton Gottardo, diretora social da APCD-JP Simone Petrone, presidente do Crosp Claudio Yukio Miyake, governador de São Paulo Geraldo Alckmin, secretária-geral da APCD Central Maria Angela Marmo Favaro e diretora da EAP da APCD Osasco Eurica Yanagimori

Drs. Airton Gottardo, Simone Petrone e Ricardo Thomé

NOTAS

APCD-JP na reunião do Core Na cidade de Santos, litoral paulista, no dia 25 de maio de 2013, aconteceu a reunião do Conselho Regional (Core), com a participação de membros da diretoria da APCD-JP. Após o encontro, os participantes visitaram o Cassino Mont Serrat e passearam de bonde pelo centro da cidade de Santos, incluindo a Bolsa do Café.

À frente (de branco), dra. Simone Petrone, diretora social da APCD-JP.

Da esquerda para a direita, dra. Simone Petrone e sra. Gisele Colás de Freitas

Passeio de bonde pelo centro da cidade de Santos

Parceria firmada entre APCD-JP e ABPP-RNO Um acordo foi celebrado com Associação Brasileira “Pedro Planas” de Reabilitação Neuro-Oclusal (ABPP-RNO) e suas reuniões mensais ocorrerão na sede da APCD-JP. As reuniões serão marcadas para: 10/09, 08/10, 05/11 e 03/12/2013. Para a primeira palestra foi convidada a profa. dra. Isaura Buelau, odontopediatra e terá como título: “Atuando e Reorganizando o Crescimento Maxilo-mandibular em Crianças Através das Pistas Diretas Planas”, no dia 10/09, com início às 19h30. (Dr. José Marques) 20

CRÔNICA

J O S É A L V E S B R A G A J UN I O R

Nas garras de Ceaucescu Capítulo 2 Bogdam, via pouco, trabalhava (?) no período noturno. Ivanna era apresentadora do telejornal das 20 horas, deixava o posto quando eu começava a jantar (invariavelmente no hotel) e só voltava na manhã seguinte. Quando deixava o restaurante, o Bogdam já havia chegado, para cumprir seu turno. Ivanna comunicou-me que havia sido convidado pelo Sindicato dos Jornalistas local para dar uma palestra segunda-feira e responder algumas perguntas sobre a estrutura do rádio no Brasil. Argumentei que não tinha experiência nesse tipo de coisa e que preferiria declinar do convite, até porque minha missão era acompanhar a equipe de tênis e enviar boletins sobre suas atividades e expectativas. Inútil, isso seria considerado uma descortesia e o compromisso estava mantido. Nos dias que antecederam a ida ao Sindicato, andei pela cidadezinha (bonita), visitei alguns museus, velhas igrejas, creches..., lado a lado com Ivanna, que era sempre objeto da curiosidade popular. Nessas idas e vindas, Ivanna se lamentava de tudo, dos salários baixos, da falta de alimentos e por aí a fora..., sobretudo, da mão de ferro que pesava sobre as pessoas e o país. Tinha parentes a poucos quilômetros de Timisoara, na Iugoslávia, mas nunca era autorizada pela polícia a visitá-los. Pensava: “essa mulher fala mal do governo pra ver se ganha minha confiança e entro na conversa dela falando mal também do regime e do Ceaucescu. Nem pensar, mantinha meu silêncio e distância da colega-espiã!” Volta e meia me vinha à cabeça a tal da “palestra” de segunda-feira. Tinha medo que pudesse inadvertidamente falar alguma coisa que desagradasse a camarilha do governo. Tomei uma decisão: usaria um tom jocoso, ligeiramente depreciativo da estrutura do rádio brasileiro (que, de fato, não era grande coisa!) e elogiaria eventuais informações que me fossem prestadas sobre o rádio romeno. Era uma estratégia para não correr risco... Semana dos jogos, 2ª feira. Cheguei ao Sindicato e fui surpreendido por uma plateia enorme (nunca pensei que uma cidadezinha daquela pudesse ter tanto jornalista!!!). Comecei explicando que a atividade no Brasil era quase sempre privada, embora o governo possuísse também algumas emissoras de rádio. Disse-lhes, ademais, que a finalidade primordial do rádio no Brasil era informar e divertir, assim os programas em geral eram ou noticiários ou programas humorísticos. (PRIMEIRO APARTE) Um colega da plateia vai ao microfone e pergunta se o governo não se utilizava de um meio tão importante de comunicação de massa para fins educacionais e instrucionais. Ainda tranquilo (lembrei-me do meu propósito de não atritar) respondi: “o governo mantém um programa diário na área da educação, chamado Mobral, e um noticiário sobre suas próprias realizações, chamado Hora do Brasil. Aí “escorrego” pela primeira vez: “quando esses programas começam, todo mundo desliga o rádio!!!”. (GARGALHADA GERAL NO AUDITÓRIO.) Pergunto a Ivanna: “o que houve?”. Ivanna: “é que aqui na Romênia é a mesma coisa...”. José Alves Braga Junior: advogado, jornalista, empresário. Único locutor de rádio vivo, que irradiou do local os jogos da Copa do Mundo de 1958 (Suécia). Fez mais de 100 viagens internacionais, cobrindo eventos esportivos. Conhece 120 países do mundo.

(em quatro partes)

O presidente da mesa toma a palavra, pede silêncio e dirige-se a mim: “Camarada, no Brasil qual a situação de um empregado que adoece e se vê obrigado a interromper o trabalho?” Respondi, já um pouco preocupado: “o empregado se afasta para tratamento, seu salário é reduzido em um terço e é pago pela empresa e pelo instituto de seguridade social, em conjunto”. Presidente da mesa: “Ah!, camarada, aqui é muito diferente..., o empregado recebe seu salário em casa, salário INTEGRAL pago pelo Sindicato... e só volta a trabalhar quando recebe alta”. Me perco inteiramente: “Maravilha!, mas isso me leva supor que, para gozar de tal benefício, ele deve pagar uma mensalidade muito alta ao Sindicato!!!” Presidente da mesa: “Mas, que mensalidade???... o sindicato não cobra nenhuma mensalidade, a filiação e tudo mais, é grátis!”. Começo a ficar irritado: “Se o Sindicato não cobra nada de seus filiados, como pode pagar benefícios deste porte..., sobrevive do quê???”. Presidente da mesa: “recebe do governo, camarada, do governo!!!”. Lamentavelmente não consegui me conter e desabafei: “Então isso aqui não é um Sindicato, e uma REPARTIÇÃO DO GOVERNO”. Visivelmente contrariado, o presidente da mesa agradece minha presença e dá por encerrada a “palestra”. Volto com o 3º capítulo.

Convocação ELEIÇÕES DA APCD ASSOCIAÇÃO PAULISTA DE CIRURGIÕES-DENTISTAS No dia 6 de novembro de 2013 ocorrerá as eleições dos cargos de Presidente, 1º Vice-Presidente, 2º Vice-presidente; Secretário Geral e Tesoureiro Geral da APCD Central e da APCD do Jardim Paulista no horário das 12h às 20h, na sede da APCD-JP situada na Rua Guararapes, 720 - Brooklin - São Paulo - SP. 21

be n e f í c io s

Fique sócio da nova APCD-JP. Veja os benefícios que você pode usufruir! APCD-JP sempre pensando em você! Cursos de pós-graduação de excelência Palestras gratuitas com coffee-break Revista Essencial em formato impresso e digital Evento científico APCD Jardim Paulista

Benefícios aos associados A APCD Jardim Paulista leva adiante a missão de continuar sendo voz ativa na luta por uma Odontologia cada vez melhor, mais justa e ética, bem como a de uma associação comprometida com a categoria que representa. Apresentamos abaixo alguns dos serviços e benefícios que a APCD tem para oferecer a VOCÊ.

Parcerias e Benefícios Sempre pensando no melhor para seus associados, a APCD-JP busca no mercado parceiros à altura do que os cirurgiões-dentistas merecem. Confira: Planos de Saúde - Seguro de Responsabilidade Civil - Cartão de Crédito Diners Club Exclusive APCD - Seguro de Automóveis, Consultório e Residência - Seguro de Perda de Renda - Auxílio Funeral - Fundo Mútuo de Pecúlio - Previdência Privada (Benefícios do plano da APCDPrev)Drogasil (descontos de 10% a 70%) - Site APCD-JP (com serviço de leitura visual da Revista Essencial) - Serviços Administrativos - DETRAN (serviço de despachante com preços diferenciados) - Assistência Jurídica - Cultura e Lazer (ingressos com descontos e com preços mais baixos para os principais parques de diversão de São Paulo, como Parque da Xuxa, Hopi Hari, Wet’n Wild, Playcenter, Rede de Cinemas Cinemark e Aquário de São Paulo) – Turismo (uma rede com mais de 80 hotéis com descontos de 10% a 35%) - Veículos de Comunicação (entregamos na sua casa a revista Essencial). Outro meio de comunicação disponível para o associado é o site da APCD (www.apcd-jp.com. br) com informações atualizadas 24h por dia - Eventos, Feiras e Cursos: Oferecemos cursos de especialização e o nosso Encontro Científico Anual.

Sendo associado da APCD-JP você só tem a ganhar! Ligue agora e solicite mais informações: (11) 5049-3250 /5535-9532 – E-mail: apcd@apcdjardimpaulista.com.br, com Srta. Rosana. Acesse: www.apcdjp.com.br e conheça a nossa APCD Jardim Paulista. 22

EM TEMPO

Dr. Fábio Bibancos

O Papa, a Europa e os melhores dentistas do mundo

Foram duas semanas intensas. No último dia 26 de maio, eu, minha equipe e os melhores dentistas do mundo partimos rumo a Europa, a convite da Oral-B. A viagem começou com uma visita ao escritório da TdB em Lisboa, Portugal. O objetivo era divulgar o trabalho da Turma do Bem em solo europeu. E há tempos eu não via uma agenda tão lotada. Corremos o tempo todo. Era entrevista para rádio, reportagem para TV… E como se não bastasse, promovemos a leitura de uma peça que a TdB está produzindo. E entre um evento oficial e outro, ainda arrumamos tempo para mostrar a cidade para nossos colegas que não a conheciam... Com direito a passeio de barco, oferecido pela Oral-B, com o Sol mergulhando devagarzinho nas águas do Rio Tejo! E o melhor ainda estava por vir… Há alguns meses havíamos solicitado uma audiência com o Papa Bento XVI, em reconhecimento pelo trabalho de nossa rede de dentistas voluntários. Em pouco tempo veio a resposta positiva, já com o Papa Francisco. Pois bem, após cinco dias na capital portuguesa, partimos para Roma, onde seríamos recebidos, no Vaticano, por Sua Santidade. Quebrando os protocolos oficiais, o Papa dispensou a Sala São Paulo e recebeu 348 comitivas na Praça de São Pedro, tomada por mais de 100 mil pessoas. Nós ficamos na Área VIP, local destinado a autoridades, chefes de estado... Muito simpático, o sumo pontífice saudou o público, beijou crianças e conversou com peregrinos. Entre eles, eu e o dr. Osvaldo Magro Filho, “Melhor Dentista do Mundo” em 2012. É quase impossível descrever a emoção que senti…

principalmente quando o Papa veio em minha direção e, com aquele sorriso carismático, me disse: “Vocês são muito bons, rezem por mim”. Tem reconhecimento melhor para nosso trabalho?! Sem contar o incrível gesto de humildade. Ver os dentistas serem respeitados dessa maneira foi lindo. Obrigado Oral-B, por nos permitir viver tudo isso. Sem vocês nada disso seria possível. Obrigado a todos os mantenedores que nos permitiram chegar até aqui: Trident, EDP, Vale, Amil Dental, Dental Cremer e Fundação Calouste Gulbenkian. Obrigado aos 15 mil dentistas do bem espalhados por 12 países diferentes. Espero que vocês se sintam abençoados! E, claro, obrigado amigos, pelos dias inesquecíveis. O trabalho de vocês os levou até o Papa. E eu posso garantir que os dentistas do bem foram muito bem representados. Guardem esses nomes… eles honraram a nossa profissão e a nossa causa: dra. Adriana Gallego Donda Casagrande, dra. Ana Carolina Massaro, dra. Ana Gabriela Zabala Torrez, dra. Angela Maria Bortolucci, dra. Angelita Gubolin, dra. Cinthia Eloá de Souza Quinto Martins, dr. Eric Jacomino Franco, dr. José Henrique Buzzachera Sironi, dra. Kátia Lima, dr. Leonardo Assis Costa, dr. Luiz Gustavo F. de Lima Oliveira, dra. Madalena Coelho Penha, dra. Magali Arantes, dra. Maria Cristina S. P. Souza, dr. Marlon Mezadri Layber, dr. Osvaldo Magro Filho, dr. Paulo Roberto Bertocchi, dra. Renata Fernandes Vaz Guimarães Nogueira, dr. Rodrigo Giovani Camargo, dra. Rosemary Marqueti de Matos Pinheiro, dra. Selma dos Reis Rocha Santos, dra. Telma Konishi Taira e dr. Walter da Silva Junior.

Turma do Bem - Dentista do bem - R. Sousa Ramos, 311 - Vila Mariana - São Paulo - SP - CEP 04120-080 www.turmadobem.org.br - faleconosco@turmadobem.org.br 24

i n di c ador ATENDIMENTO DOMICILIAR Marcelo Lopes Costella Clínica Geral - CRO 83.647 Av. Doutor Arnaldo, 1504 Sumaré (SP) (11) 3862-7945 e 3872-1164 costella@uol.com.br CIRURGIA Antenor Araújo Cirurgia Buco-Maxilo-Facial e Ortognática - CRO 5.428 Av. Jandira, 295 - Cjs. 1003 / 1004 Moema (SP) (11) 5054-1223 / 1501 R. Marcondes Salgado, 64 São José dos Campos (SP) (12) 3921-5354 e 3922-4678 bucomaxilo@drantenor.com.br Carlos Veloso Salgado Cirurgia Buco-Maxilo-Facial e Implantodontia - CRO 35.742 R. Maestro Cardim, 560 - Cj. 111 Paraíso (SP) (11) 3266-2493 Ricardo Thomé Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial e Clínica Geral - CRO 16.546 R. Tabapuã, 821 - Cj. 28 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-4484 e 3079-9157 (res.)

DIAGNÓSTICO BUCAL

Mário Luis Zuolo Endodontia - CRO 23.690 R. Canário, 784 - Moema (SP) (11) 5055-0908 / 7420 mlzuolo@uol.com.br Nelson Sabino de Freitas Endodontia e Prótese CRO 11.480 R. Frei Caneca, 1212 - Cj. 11 Cerqueira César (SP) (11) 3289-8016 nelsonsabinof@hotmail.com www.clinicadrnelsonsabino.com.br Paula Zingg Endodontia - CRO 45.377 Av. Nove de Julho, 5483 Cj. 123 - Jardins (SP) (11) 3079-0775 pzingg@hotmail.com Sérgio Martins Endodontia - CRO 51.857 Al. Joaquim Eugênio de Lima, 881 Cj. 408 - Jardins (SP) (11) 3266-4293 e 3284-3598 www.endoexcellence.odo.br ESTÉTICA Maria Angélica P. Vedovato Dentística Restauradora e Estética - CRO 25.738 R. Gironda, 186 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-4433 / 8482

Sérgio Kignel Diagnóstico Bucal - CRO 26.239 R. Oscar Freire, 465 - Cj. 11 Jardim América (SP) (11) 3062-3777

Mario Sergio Limberte Estética - CRO 3268 Ed. Trade Tower R. Helena, 218 - Cj. 709 Vila Olímpia (SP) (11) 3044-1816 mlimberte@uol.com.br

ENDODONTIA

IMPLANTE

Daniel Kherlakian Endodontia - CRO 37.535 Av. 9 de julho, 5483 - Cj. 31 Cerqueira César (SP) (11) 3082-9454 / 3891-1704 dankher@uol.com.br

Rodrigo Sarzedo Implantodontia - CRO 71.395 Rua Pedroso Alvarenga, 1255 Sala 64 - Itaim Bibi (SP) (11) 3079- 5938 rsarzedo@ig.com.br

pro f i s s io n al Rodrigo Tadashi Martines Implantodontia e Cirurgia Oral CRO 60.052 Rua Vergueiro, 1.353 - Cj. 306 Paraíso (SP) (11) 3253-4723 tadashi@liesetadashi.com

Marta T. Kuczynski Ortodontia e Odontopediatria CRO 29.592 R. Pedroso Alvarenga, 1255 Cj. 54 - Itaim Bibi (SP) (11) 3168-8905

Ronei Faizibaioff Implantes, Prótese sobre Implante e Estética - CRO 33.652 Al. Lorena, 1304 - Cjs. 2F / 3F Jardim América (SP) (11) 3062-9226 e 3086-3369 faizibaioff@gmail.com

Clarindo Mitiyoshi Yao Periodontia e Implantodontia CRO 25.555 R. Gironda, 189 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-4010

Odontopediatria Leda De Ranieri Amaral Mello Odontopediatria - CRO 22.842 Rua Bento de Andrade, 165 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-7296 leda_mello@terra.com.br ORTODONTIA Alexandre A. Melo Cortese Ortodontia - CRO 47.345 R. Virgílio Várzea, 58 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-3554 / 6873 cl.cortese@uol.com.br Juliana Melo Cortese Ortodontia - CRO 67.337 R. Virgílio Várzea, 58 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-6873 e 3168-3554 cl.cortese@uol.com.br Gilberto Cortese Ortodontia e A.T.M. CRO 2.884 R. Virgílio Várzea, 58 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-3554 / 6873 cl.cortese@uol.com.br José A. Marques Jr. Ortodontia (RNO-Planas) e ATM CRO 24.256 R. Augusta, 2709 - 12º andar Cerqueira César (SP) (11) 3083-0422 odontologiamarques@terra.com.br

PERIODONTIA

Glécio Vaz de Campos Microcirurgia Plástica Periodontal e Periimplantar - CRO 26.359 Av. Dr. Cardoso de Melo, 1470 Cj. 809 / 810 Vila Olímpia (SP) (11) 3044-6025 glecio@terra.com.br Mônica Reggi Reis Silva Periodontia, Plástica Periodontal, Estética, Implantes - CRO 29.607 R. Turiassú, 127 - Cj. 143 Perdizes (SP) (11) 3666-9202 / 5772 e 7207-1497 monicareggiodontologia@hotmail.com PRÓTESE DENTÁRIA Antonio Fagá Júnior Prótese - CRO 25.528 R. Cubatão, 929 - Cj. 33 Vila Mariana (SP) (11) 5572-8886 Eurípedes Vedovato Prótese e Estética CRO 25.739 R. Gironda, 186 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-4433 / 8482 www.vedovatoodontologia.com.br Flávio Luiz Iacobucci Prótese e Dentística CRO 24.192 Av. Nove de Julho, 5483 - Cj. 23 Jardim Paulista (SP) (11) 3079-3036 Sérgio Hideki Yasuda Prótese e Estética CRO 48.584 Av. Angélica, 2100 - Cj. 91 Higienópolis (SP) (11) 3257-9575 e 3258-2015 shyasuda@uol.com.br