Maria, Tu és a Arca Cântico Processional Larghetto {q. = c 50}
Soprano
Alto
Tenor
Bass
5 %α 7
∑
5 % α 7 Œ−
ι œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 Υ α 7 Œ− > 5 Œ− α 7
S
A
T
B
œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ ι œ œ œ œ œ œ œ œ
Υα œ >
ça.
α
œ
ça.
- a! Tu és a
Ar
a Ar - ca
ι ι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− Ι
-
ca
œ
œ œ œ œ œ œ œ Ι Ι
ι œ œ
da
da'A - li - an - ça.
A
œ œ Ι
-
ca
da
A
-
A - vé, Ma - ri - a! A - vé, Ma - ri
- a! Tu és a
Ar
-
ca
da
A
-
Gló
-
œ œ œ
ria do
œ− Fi
ι œ œ œ œ αœ
Gló - ria, vi - ves na
œ œ œ œ Ι œ œ œ œ Ι
Gló - ria, vi - ves na
Gló - ria, vi - ves na
Gló
œ−
Gló
œ œ œ -
-
œ
-
Gló
-
œ−
lho que trou - xes
ι œ œ
ria
œ
œ œ Ι
ria
ria
-
œ œ œ œ œ Ι
ι œ œ− Μœ−
do
œ Ι œ Ι
do
do
Fi
œ−
Fi
œ−
Fi
œ− œ−
te no
-
ι œ œ
li - an
œ œ− Ι
œ œ œ œ œ− Ι
-
‰ œ œ œ œ Vi - ves na
és
Ar
‰ œ œ œ œ Vi - ves na
Tu
œ œ œ œ œ Ι
- a! Tu és a
‰ œ œ œ œ Vi - ves na
ι ι œ ‰ œ œ œ œΙ œ Ι
A - vé, Ma - ri - a! A - vé, Ma - ri
%α œ
ça.
œ œ œ Ι Ι
A - vé, Ma - ri - a! A - vé, Ma - ri
‰ œ œ œ œ− Vi - ves na
Œ
Ma - ri - a,
%α œ
6
Œ−
J. Gonçalves J. Mateus
sei - o.
-
li - an
-
li - an
-
ι œ
ι œ ‰ ‰
œ
‰
œ
‰ œ œ œ
lho.
-
lho.
-
lho.
œ
œ œ œ
A - vé, Ma -
A - vé, Ma -
‰ œ œ œ
A - vé, Ma -
%α œ
11
S
A
A
%α œ ri
T
Υα œ ri
B
> œ α ri
%α
14
S
A
vé
Ma
-
ι œ œ ri
ι œ œ
-
a!
œ Ι
A
œ
ι œ œ
-
a!
-
a!
A
A
-
a!
-
œ
-
-
vé,
œ
vé,
ι œ ‰
œ
Ma
œ
-
œ
Ma
œ
-
vé,
Ma
-
œ− ri
œ− ri
˙− ri
Com o Texto Versículos (Salmo 131)
∑
%α
∑ œ œ œ œ
Solo (registo solista)
%α Ó
14
Org.
-
œ
œ
Maria, Tu és a Arca 2
%α ϖ
Flautados
‰
œ−
-
-
œ−
-
-
-
-
ς
ς
ς
ς ς ς
ς ς ς
ς
œ
A - vé
ς
Ouvimos dizer que a
œ
arca estava em
ς
œ
Ma
-
-
-
-
ι œ œ
ri - a!
œ− a!
œ− a!
œ− a!
Τ
ι œ Œ
Τ
ι Œ œ
Τ
ι œ Œ
Τ œ
Ι
Œ
œ œ œ Ι Ι
É - fra - ta,
ι ι œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙
%α ς
S
Encon
A
Org.
%α
%α
A
ας ς ς
ς
pros
-
-
-
˙
ς
ar
En
˙
ς
ς -
ς
ς ς ς
á - rio,
œ œ
œ œ œ αœ œ
ς ς ς
˙˙ ˙
˙
œœ
˙
5 7
˙˙ ˙
5 7
œ œ œ œ œ œ œ œ
5 % α 7 ˙−
Œ−
Flautados
œ
œ
>
œ œ
œ œ
œ œ
œ
5 7
pés.
Larghetto {q. = c 50}
œ
-
ς
ς
%α ς ς ς
œ−
tremos no seu santu
temo-nos a seus
ς
5 %α 7
-
ς ς ς
˙˙ ˙
œ œ
ς
œ œ œ œα œ œ œ œ ς
ς
ς
%α
19
Org.
ς
%α ς 18
Org.
trámo-la nas campinas de Ja
ς
%α ς ς ς
18
S
-
%α ς 16
Maria, Tu és a Arca 3
ς
16
œ œœ
œ œœ
œ œ œ
5 7
% α Œ−
21
S
A
T
B
% α Œ− Υα >
α
Org.
>
Τ
œ− α œ−
% α œ− ça.
A
%α − œ
B
-
ri
-
œ− ri
-
Œ−
>
>
α
œ− a,
Ar
œ−
œ− a,
Ar
‰ ‰ œ œ œ Ι Ι
œ−
œ−
-
ca
da'A
-
œ−
œ−
œ− œ−
œœ −−
œœ −−
œœ −− œ−
œ−
œ−
da'A
-
œœ −− œ−
li
œ− li
Tu
és
œ œ œ Ι Ι
Tu
és
a Ar - ca
œ œ œ Ι ‰ Ι
Ma - ri - a,
œ−
-
ι ι œ ‰ œ œ
ca
œ œ œ ‰ ‰ Ι Ι
-
œ−
an
œ−
-
œ−
œ−
an
-
œ œ œ œ œ Ι
œ œ œ Ι Ι
œ œ œ œ œ Ι
a Ar - ca
œœ −−− œ
-
da'A - li - an - ça.
da'A - li - an - ça.
œœ −− œ−
œœ −− œ−
œœœ −−−
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ−
Ma
œ−
-
Ma
-
œ œ œ œ α Ι ‰ ‰
% α œ −− œœ −
œ−
Ma - ri - a,
Œ−
Vi - ves
26
Org.
Ma
œ−
ι Υα œ ‰ ‰ œ œ œ ça.
T
œ−
-
∑
26
S
Ma
∑
% α œ− œ−
21
œ−
Maria, Tu és a Arca 4
Vi - ves
œœ −− œ−
na
na
œ œ œ œ œ œ
ri
œ− ri
œ−
Gló
œ−
Gló
œ −− œ
-
œ−
a,
Gló
-
ria
Gló
-
œ
ria
œ œ œ
Fi
œ−
-
lho
ria
Fi
-
œ−
œ−
-
a,
-
œ
œ œ œ ria
-
œœ −− œ−
do
do
œ œ œ œ œ œ
œ−
œ −− œœ −
ι œ œ− Fi
œ−
ι œ œ− Fi
œ−
do
do
œ œ œ
lho
œœ −− œ−
œ−
que trou - xes
œ œ œ œ œ œ
-
œ−
que trou - xes
œ œ œ
-
œœ −− œ−
œ œ œ -
-
te
no
œ œ œ œ −− œœ −
te
no
œ œ œ œ œ œ
% α œ−
30
S
A
T
B
A
lho.
œ−
Υ α œΙ œ
sei - o.
œ œ α Ι
sei - o.
% α œœ −−− œ
30
Org.
>
α
Υα
34
T
B
>
Org.
-
ι œ ‰ ‰
A
-
vé,
Ma
œ−
œ−
-
ι œ œ œ œ œ
vé,
Ma
œœ −− œ−
∑ Flautados
œ œ œ œ
Solo (registo solista)
-
œ œ œ œ œ Ι
œœ −− œ−
∑
> Ó α
œ−
œ ‰ ‰ Ι
Com o Texto
α
œ−
A - vé, Ma - ri - a!
œ œ œ œ œ œ
%α ϖ
34
œ−
lho.
%α − œ
>
Maria, Tu és a Arca 5
A - vé, Ma - ri - a!
Levantai-vos, Se
ς ς ς ς ς
ri
œ− ri
-
-
-
-
œ− -
ι œ ‰ ‰ œ œ œ
-
œ−
-
œ−
ς ςς ς
ι‰ ‰ œ
Τ
ι œ ‰ ‰
œ œ Ι
A - vé, Ma - ri - a!
œ œ Ι
Τ œ
A - vé, Ma - ri - a!
œœ −− œ−
Τ
ι œœ ‰ ‰ œ
œœ −− œ−
nhor, e entrai no vosso re
ς
Τ
a!
œ œ œ œ œ œ ς
ι œ ‰ ‰
a!
œ ‰ ‰ œ œ œ Ι œœœ −−−
œœ −− œ−
œ œ œ œ œ œ ς
˙−
Τ
Ι ‰ ‰
œ œ œ œι ‰ ‰ œ -
pou
œ
˙˙ ˙
œ -
so,
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Υα ς
36
T
B
>
Vós e a
α
ς
%α ς ς ς
36
Org.
>
Υα
38
T
B
α ς ς
Maria, Tu és a Arca 6
ς arca da vossa majes
ς
ας ς ς ς
œ αœ
ς
ta - de.
œ œ
Por amor de
ς
ς
˙˙ ˙
ς ς ς
ας ς ς
αœ œ œ œ œ œ
> ς α
ς
%α ς ς ς
ς ς ς
não afasteis o
> ς α
> 5 α 7 ˙−
œ
œ
David, vosso
-
œ œ
ser - vo,
˙˙ ˙
ς
-
gi
œ
œœœœœœ œ
-
do.
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ Œ−
œ œ
œ œ Flautados
œœ 5 7 5 7
˙˙ ˙
ς
Larghetto {q. = c 50}
5 % α 7 œ−
ς
œ œ
œ
rosto do vosso un
39
Org.
ς
ς
38
Org.
-
œ œ
œ œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
5 7 5 7
Maria, Tu és a Arca 7
∀ Œ œΙ µ œ œ œ ‰ œ œ œ œΙ œ Ι Ι Ι Ι
% α Œ−
41
S
A
T
B
∀ Œ ι µ œ œι œ œ œ œ− œ Ma
% α Œ− Υ α Œ−
œœ α œœœ œœ −−− œ α µ œœ − % œ œ− > œ α œ œ œ−
47
S
A
∀
∀ Υ œ− Fi
B
> ∀ œ− 47
Org.
és
a Ar - ca
-
ri - a, Tu és a
ι œ œ œ
Ar - ca
da
Ma
-
ri - a, Tu és a
ι ι œ œ œ œ−
A - li - an
œ œ œ Ι
∀ µ Œ− -
ri - a, Tu és a
œœ −−− œ
∀ µ Œ−
œ−
Ar - ca
Ar - ca
œœ −− œ−
œœœ −−−
œ−
œ−
da
da
%
∀
>∀
Fi
-
-
-
-
œ ‰ ‰ œ œ œ œ− Ι
da'A - li - an - ça.
œ œ− Ι
A - li - an
œ − Ιœ
A - li - an
œœœ −− −
œœ −− œ−
œ−
-
te no
sei - o.
αœ œ œ œ−
lho que trou - xes - te
∑
no
sei - o.
A - vé, Ma - ri
sei - o. A - vé, Ma - ri
œ œ œ œΙ œ œ œ œ Ι
lho que trou - xes - te
∑
no
∑ ∑
no
sei - o. A - vé, Ma - ri
Œ−
œ −− œ
œœ −− œ−
Œ−
œ−
œ−
-
-
-
-
ria do
ι œ œ œ œ œ œ µœ
œ−
Vi - ves,
vi - ves na Gló - ria do
-
ça.
Vi - ves,
vi - ves na Gló - ria do
-
œ−
Vi - ves,
vi - ves na Gló - ria do
A - vé, Ma - ri - a!
œ œ œ œ − œ œι œ œι œ œ œ œ
lho que trou - xes - te
œ
Gló
ça.
œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ Ι Ι Ι
lho que trou - xes
Vi - ves na
œ œ œ
-
œ−
ι œι ι − % µœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Fi
Fi
T
Tu
œ œ œœ œ œ Œ œ µ∀ œ Ι œ œι œ Ι Ι Ma
> Œ− α
∀ % œ−
ri - a,
∀ Œ œΙ µ œ œΙ œ œ œ œ − Ma
41
Org.
-
œœ œ œœ Ι
ça.
œœ −− œ− œ−
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ Ι œ œ œ œ œ œ œ Ι
Œ−
∑
Œ−
∑
ι ιΤ − œ ‰‰œœ œ œœ Œ
ι œ œ œ œ œ− a! A - vé, Ma - ri
ι œ œ œ œ œ−
ι œ œ œ œ ˙− a! A - vé, Ma - ri
œœ −− œ−
˙œœ− −− œ−
œ−
˙−
a! A - vé, Ma - ri
Τ
Œ−
Τ
œ−
Œ−
Τ
Œ−
A - vé, Ma - ri - a!
œ−
-
œ−
-
œœ −−
-
œ− a!
a!
œ−
Τ œ− a!
œœ −−− œ œ−
Œ− Œ−
∀ % Œ−
53
S
A
T
B
∀ % Œ−
œ
œ
Ma
∀ − Υ Œ
A
-
œ
vé,
œ
Ma
-
> ∀ œ−
A
œ
-
vé,
Ma
∀ % Œ− > ∀ ˙−
œ œ
-
œœ œ
vé,
œ
œœ œ
œ
œ Ι Ma œœ œ
Τ
œ−
vé,
A
A
Maria, Tu és a Arca 8
-
53
Org.
œ
rit. molto
-
ri
œ−
œ−
-
Τ a!
œ−
ri
œ−
-
Τ œ−
-
ri
-
-
œ−
Τ
œœ −− œ− ri
Τ
˙˙ −− ˙−
-
a!
a!
œ−
Τ œ− a!
œœ −−