CENTRO DRAGÃO DO MAR DE ARTE E CULTURA
ANO
PROGRAMAÇÃO | AGOSTO | 2014
Dragão
da Criação
PROGRAMAÇÃO ESPECIAL - 1º ANIVERSÁRIO DA ESCOLA PORTO IRACEMA
Governo do Estado do Ceará Cid Ferreira Gomes | Governador Paulo Mamede | Secretário da Cultura Instituto de Arte e Cultura do Ceará Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura Paulo Sérgio Bessa Linhares | Presidência Maninha Morais | Diretoria de Planejamento e Gestão Bete Jaguaribe | Diretoria de Formação e Criação João Wilson Damasceno | Diretoria de Ação Cultural Lina Luz | Diretoria Administrativa Financeira Valéria Laena | Diretoria de Museus Nathalia Sobral | Assessoria da Presidência Samara Dias | Ouvidoria Assessoria de Comunicação Dragão do Mar Luar Maria Brandão e Luciana Vasconcelos | Assessoras de Comunicação Bianca Benedicto e Samuel Tomé | Designers Éden Barbosa | Fotógrafo Porto Iracema das Artes Elisabete Jaguaribe | Direção de Formação e Criação Yara Rodrigues | Assessoria de Desenvolvimento Simone de Oliveira Lima | Assessoria de Projetos Natália Bezerra, Monaliza Santos, Quitéria Gomes | Assistentes de Diretoria Edilberto Mendes | Coordenação de Formação Rafaela de Macedo | Coordenação de Criação e Produção Karim Aïnouz, Marcelo Gomes, Sérgio Machado | Coordenação Lab. de Audiovisual Gláucia Barbosa |Coordenação Laboratório de Audiovisual/TV Igor Viana | Produtor Laboratório de Audiovisual/TV Bitu Cassundé | Coordenação Laboratório de Artes Visuais Cecília Shiki |Produtora Laboratório de Artes Visuais Juliana Carvalho | Coordenação Laboratório de Teatro Tiago Bejart | Produtor Laboratório de Teatro Mona Gadelha | Coordenação Laboratório de Música Nelson Sena | Produtor Laboratório de Música Paulo Caldas | Coordenação do Programa de Dança Willemara Barros | Assistente de Coordenação do Programa de Dança Thiago Braga | Produtor Dança Lizie Sancho | Coordenação Curso Téc. de Animação Gráfica para Jogos Eletrônicos Getúlio de Abreu | Assist. de Coord. Curso Téc. Animação Gráfica para Jogos Eletrônicos Valdo Siqueira | Coordenação dos Cursos Básicos de Audiovisual e Música Tereza Cássia | Monitora Cursos Básicos de Audiovisual e Música Henrique Bezerra de Souza |Coordenação dos Cursos Básicos de Artes Cênicas Iolanda Lene | Assistente de Coordenação dos Cursos Básicos de Artes Cênicas Carolina Vieira | Coordenação dos Cursos Básicos de Artes Visuais e Multimídias Érica Zoe | Assistente de Coord. dos Cursos Básicos de Artes Visuais e Multimídias Pedro Mauro Firmiano | Gerente de Produção Linneker Fernandes | Monitor de Produção Gabriel Silva, Luís Santiago, Raimundo Mota | Operação de Equipamentos Talita Jeane Santos, Renata Mourão, Tatyana Melo | Atendimento ao Estudante Nice Costa de Oliveira | Secretária Escolar Daniela Costa | Assessora de Imprensa Camila Lima | Mídias Sociais Raiane Ferreira | Monitora de edição de vídeo Renata Monte, Thamires Oliveira | Estagiárias de jornalismo Mário Moreira Silva | Estagiário de audiovisual Estevão Acioli | Website
Agosto é mês de comemoração no Porto Iracema das Artes. A Escola de Formação e Criação do Instituto Dragão do Mar completa um ano de existência no dia 29 deste mês e festeja a data com o "DRAGÃO DA CRIAÇÃO": uma intensa programação gratuita de atividades formativas e espetáculos, com filmes, oficinas, games, conferências, artes cênicas e visuais, apresentados por alunos, ex-alunos, artistas, escritores, entre outros convidados da cultura. José Miguel WISNIK, Marcos BULHÕES, Jorge FURTADO, Socorro ACIOLI, Vanilton LAKKA, Karina BUHR, OTTO e EDNARDO são algumas das atrações. Além da programação de aniversário do Porto Iracema, o Centro Dragão do Mar traz ainda atrações diversas como o lançamento da XIII Feira da Música, com palestras, oficinas e shows gratuitos de bandas de diferentes nacionalidades. Confira o que rola no Dragão em agosto e marque um encontro com a cultura.
1 Sexta Sahaja Yoga 16h > Gratuito > Bosque da Praça Verde Planeta Capoeira 19h30 > Gratuito > Arena Dragão do Mar Abertura do “Dragão da Criação: programação especial do aniversário de um ano da Escola Porto Iracema das Artes” com Master Class de Gero Camilo, sobre “O Ator Criador: experiência e formação” 18h > Gratuito > Teatro de Arena Porto Iracema
2 Sábado 5º Grupo Escoteiro do Ar Pinto Martins 14h > Gratuito > Bosque da Praça Verde Planeta Hip Hop 19h > Gratuito > Arena Dragão do Mar Gero Camilo – show de lançamento do CD Megatamainho [Dragão da Criação] 20h > Gratuito > Anfiteatro
I Mostra de Arte Porto Iracema – “Caio e Léo” [Dragão da Criação] Outro Grupo de Teatro 20h > R$ 8 e R$ 4 (meia) > Teatro Dragão do Mar Teatro Adulto – “Cacos de Família” Cia Cearense de Molecagem 22h > R$ 20 e R$ 10 (meia) > Teatro Dragão do Mar
3 Domingo Infantil - Brincando e Pintando no Dragão do Mar 16h > Gratuito > Praça Verde
Feira e Música – Fuxico no Dragão 16h às 20h > Gratuito > Arena Dragão do Mar I Mostra de Arte Porto Iracema – “Caio e Léo” [Dragão da Criação] Outro Grupo de Teatro 20h > R$ 8 e R$ 4 (meia) > Teatro Dragão do Mar Teatro Adulto – “Cacos de Família” Cia Cearense de Molecagem 22h > R$ 20 e R$ 10 (meia) > Teatro Dragão do Mar
5 Terça I Mostra de Arte Porto Iracema – Esquete de Teatro: “A cantora careca” [Dragão da Criação] Grupo Teatro Esgotado 17h > Gratuito > Sala de Teatro do Porto Iracema das Artes
6 Quarta III Seminário Dança Teatro Educação – Oficina "Coralidades Performáticas: Arte Corporal e Espaços Urbanos" [Dragão da Criação] Ministrante: Marcos Bulhões (USP) 8h30 às 12h30 > Gratuito > Atelier do Dragão do Mar LAB X² [Dragão da Criação] Apresentação dos projetos aprovados na segunda edição dos Laboratórios de Criação/2014 17h às 21h > Local: Cena 15
7 Quinta III Seminário Dança Teatro Educação – Oficina "Coralidades Performáticas: Arte Corporal e Espaços Urbanos" [Dragão da Criação] Ministrante: Marcos Bulhões (USP) 8h30 às 12h30 > Gratuito > Sala de Dança do Porto Iracema III Seminário Dança Teatro Educação - Mesa Temática: "Do Corpo na Educação e suas Ligações em Arte" [Dragão da Criação] Coordenação mesa: Emyle Daltro (UFC); Profa. Dra. Lucia Matos (UFBA); Prof. Dr. Narciso Teles (UFU); Prof. Dra. Adriana Gehres (UFPE) 14h às 17h > Gratuito > Auditório Dragão do Mar
I Mostra de Arte Porto Iracema - "Um espaço, outros espaços: experimentos cenográficos" [Dragão da Criação] Orientação Yuri Yamamoto 17h > Gratuito > Sala de Teatro do Porto Iracema das Artes Performance "Dúbbio" [Dragão da Criação] Com Vanilton Lakka (MG) 18h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes III Seminário Dança Teatro Educação – Exibição de documentário: "LIMIARES" [Dragão da Criação] De Sandra Meyer 18h30 > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes Exibição de documentário: "HÉLIO OITICICA" + debate com o roteirista e diretor Cesar Oiticica Filho [Dragão da Criação] DOC | 95 MIN | COR | AUDIO DOLBY | BRAZIL | 2012 19h > R$ 12 e R$ 6 (meia) > Sala 2 do Cinema do Dragão-Fundação Joaquim Nabuco I Mostra de Arte Porto Iracema - Show musical: "Jornada de Violão e Viola" [Dragão da Criação] Com Marco Fukuda e Alex Vasconcelos 20h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes Teatro Adulto – “Guerra, Formigas & Palhaços” Caravana Estação Nordeste - Grupo Estação de Teatro 20h > Gratuito > Teatro Dragão do Mar > Classisficação 12 anos
8 Sexta III Seminário Dança Teatro Educação - Oficina "Coralidades Performáticas: Arte Corporal e Espaços Urbanos" [Dragão da Criação] Ministrante: Marcos Bulhões (USP) 8h30 às 12h30 > Gratuito > Atelier do Dragão do Mar Oficina "Contação de Histórias" [Dragão da Criação] Com o Grupo Estação de Teatro 8h às 13h > Gratuito > Sala 5 do Porto Iracema das Artes III Seminário Dança Teatro Educação - Mesa temática: "Do Corpo na Educação e suas Ligações em Arte" [Dragão da Criação]
Coordenação mesa: Carolina Vieira (UFC); Profa. Dra. Sandra Meyer (UDESC) Prof. Dr. Renato Ferracini (UNICAMP); Prof. Dra. Fran Teixeira (IFCE ) 14h às 17h > Gratuito > Auditório Dragão do Mar Sahaja Yoga 16h > Gratuito > Bosque da Praça Verde III Seminário Dança Teatro Educação – Conferência: "Corpo e Pensamento Contemporâneo" [Dragão da Criação] Conferencista: Gonçalo M. Tavares (Universidade de Lisboa) 18h às 20h > Gratuito > Teatro Dragão do Mar Planeta Capoeira 19h30 > Gratuito > Arena Dragão do Mar Master Class de Música [Dragão da Criação] com José Miguel Wisnik Tema: "Espetáculo e sensibilidade – as relações entre a canção e a música midiática". Uma reflexão sobre as possibilidades de resistência da canção diante da pressão das formas espetaculares da indústria da música. 19h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes III Seminário Dança Teatro Educação - Espetáculo: "Concierto para Cuerpo" [Dragão da Criação] Com Eduardo Ruiz Vergara 20h30 às 21h30 > Gratuito > Teatro Dragão do Mar III Seminário Dança Teatro Educação - Intervenção Urbana: Poema do corpo liberto [Dragão da Criação] Finalização da oficina "Coralidades Performáticas: Arte Corporal e Espaços Urbanos", com Marcos Bulhões (USP) 22h > Gratuito > Entorno do Dragão do Mar
9 Sábado 5º Grupo Escoteiro do Ar Pinto Martins 14h > Gratuito > Bosque da Praça Verde
Planeta Hip Hop 19h > Gratuito > Arena Dragão do Mar I Mostra de Arte Porto Iracema - Audição Especial dos selecionados do Laboratório de Música para José Miguel Wisnik [Dragão do Criação] Astronauta Marinho - Visus qua Sonus Felipe de Paula - Filho de Manicure Marta Aurélia - Vagabunda Flor Soledad Brandão - As Nuvens serão um Colar de Margaridas 20h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes
Banda Jardim Suspenso Show “Rita Lee, 50 anos com esse tal de Rock’n’Roll” 20h > R$ 10 e R$ 5 (meia) > Teatro Dragão do Mar
10 Domingo Infantil – Brincando e Pintando no Dragão do Mar 16h às 19h > Gratuito > Praça Verde Feira e Música – Fuxico no Dragão 16h às 20h > Acesso Gratuito > Arena Dragão do Mar Teatro Infantil – “O Circo Sem Teto da Lona Furada dos Bufões” [Temporada de Arte Cearense] Grupo Dona Zefinha 17h > R$ 4 e R$ 2 (meia) > Teatro Dragão do Mar Sax in Cena [Circuito de Música Erudita] 18h > R$ 4 e R$ 2 (meia) > Auditório
12 Terça I Mostra de Arte Porto Iracema - Esquete de Teatro: “Marcela e Pedro” [Dragão da Criação] Grupo Quarta Parede 17h > Gratuito > Sala de Teatro do Porto Iracema das Artes
Lançamento do Percurso Formativo em Arte Urbana [Dragão da Criação] Com apresentação de hip hop 18h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes Abertura da Exposição Natureza Fragmentada 19h > Gratuito > Multigaleria Master Class com Moacir dos Anjos Curador da Fundação Joaquim Nabuco - Fundaj 19h30 > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes Teatro da Terça – Pássaro de voo curto [Temporada de Arte Cearense] Cia. Entremeios de Teatro – Direção: Mauro César 20h > R$ 4 e R$ 2 (meia) > Teatro Dragão do Mar
13 Quarta Dia do Portfólio [Dragão da Criação] 8h às 12h > Auditório do Porto Iracema das Artes Visita guiada à exposição CARNEIRO [Dragão da Criação] Com os artistas Pimenta Júnior e Eusébio Zloccowick 18h > Gratuito > Museu de Arte Contemporânea do Ceará (MAC-CE) I Mostra de Arte Porto Iracema - Performance teatral: "Piragem Etnográfica do Complexo" [Dragão da Criação] Com Barraco da Constança 18h > Gratuito> Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes Sarau do Porto 19h > Gratuito> Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes
14 Quinta Conversa com o cineasta Jorge Furtado [Dragão da Criação] 16h > Gratuito> Auditório do Porto Iracema das Artes
Estreia do filme "O MERCADO DE NOTÍCIAS", de Jorge Furtado/Casa de Cinema POA [Dragão da Criação] Lançamento do filme e debate com o diretor 19h > R$12 e R$6 (meia) > Sala 2 do Cinema do Dragão-Fundação Joaquim Nabuco Lançamento do livro “1973, O ANO QUE REINVENTOU A MPB” [Dragão da Criação] Conversa com os autores Célio Albuquerque, Marcos Sampaio e Mona Gadelha, com mediação de Nelson Augusto + POCKET SHOW de Marta Aurélia, Felipe de Paula, Soledad Brandão e Mona Gadelha com repertório de 10 canções selecionadas dos LPs abordados no livro. 19h às 21h > Gratuito> Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes Master Class de arte e tecnologia com Lucas Bambozzi (SP) [Dragão da Criação] 20h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema
15 Sexta Sahaja Yoga 16h > Gratuito > Bosque da Praça Verde Planeta Capoeira 19h30 > Gratuito > Arena Dragão do Mar
16 Sábado 5º Grupo Escoteiro do Ar Pinto Martins 14h > Gratuito > Bosque da Praça Verde I Mostra de Arte Porto Iracema – Cenas do espetáculo "Criaturas de Papel" [Dragão Criação] Grupo Bricoleiros [Teatro infantil] 18h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes
Planeta Hip Hop 19h > Gratuito > Arena Dragão do Mar Música - Prévia For3 Rock [Mostra Bom Jardim] 19h > Gratuito > Espaço Rogaciano Leite Filho I Mostra de Arte Porto Iracema – Show musical [Dragão Criação] 20h > Gratuito> Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes Polifonias – Felipe Rima (rap) e The Bridge (jazz instrumental) [Temporada de Arte Cearense] 20h > R$ 4 e R$ 2 (meia) > Anfiteatro
17 Domingo Infantil – Brincando e Pintando no Dragão do Mar 16h > Gratuito > Praça Verde Feira e Música – Fuxico no Dragão 16h às 20h > Gratuito > Arena Dragão do Mar Domingo no Circo – “Junta tudo e não joga fora!” [Temporada de Arte Cearense] Companhia Itinerante de Malabares – CIM 17h > Gratuito > Praça Verde Domingueira do Porto [Dragão da Criação] Distorção no Porto em parceria com a Associação Cearense de Rock (ACR) 17h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes Música – Swingando com Black.CE [Mostra Bom Jardim] 19h > Gratuito > Espaço Rogaciano Leite Filho Polifonias – Felipe Rima (rap) e The Bridge (jazz instrumental) [Temporada de Arte Cearense] 20h > R$ 4 e R$ 2 (meia) > Anfiteatro
18 Segunda Oficina do Laboratório de Artes Visuais "DESENHOS HÍBRIDOS” [Dragão da Criação] Com Diego de Santos 14h30 às 17h30 > Barravento do Porto Iracema das Artes
Oficina “Construção de Narrativas” [Dragão da Criação] com a escritora Socorro Acioli 18h às 22h > Gratuito > CENA 15
19 Terça Oficina do Laboratório de Artes Visuais "DESENHOS HÍBRIDOS” [Dragão da Criação] - Com Diego de Santos 14h30 às 17h30 > Barravento do Porto Iracema das Artes Oficina “Construção de Narrativas” [Dragão da Criação] com a escritora Socorro Acioli 18h às 22h > Gratuito > CENA 15 I Mostra de Arte Porto Iracema – Esquete de teatro: "Longe de Casa" - Com o Coletivo Senar [Dragão da Criação] 18h > Gratuito > Sala de Teatro do Porto Iracema das Artes Programação Especial – Dia Internacional da Fotografia Debate “Fotografia de Espetáculo” com Guilherme Silva, Gandhi Guimarães, Henrique Kardozo, Jean Carl e Felipe Camilo. Mediador: Éden Barbosa 18h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes “Fotografia Latino-Americana: Intersecções com a Produção Brasileira” [Dragão da Criação] Conversa com Silas de Paula e Tiago Santana 19h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes Teatro da Terça – Pássaro de voo curto [Temporada de Arte Cearense] Cia. Entremeios de Teatro – Direção: Mauro César 20h > R$ 4 e R$ 2 (meia) > Teatro Dragão do Mar
20 Quarta X PRÊMIO PIERRE VERGER DE VÍDEO ETNOGRÁFICO - I ITINERÂNCIA OFICINA: Produção Visual e Sonora em Antropologia [Dragão da Criação] Com Marcos Alexandre Albuquerque (Antropólogo, UERJ) 9h às 12h e 14 às 17h > Sala A3 do Porto Iracema das Artes Lançamento XIII Feira da Música – Palestra "Solução Harman em Áudio e Iluminação" Palestrante: Astor Silva – Gerente Nacional de Vendas para as linhas Tour e Martin na Harman 14h às 15h > Gratuito > Auditório do Dragão do Mar Lançamento XIII Feira da Música – Exposição de Equipamentos 14h > Gratuito > Espaço Mix Oficina do Laboratório de Artes Visuais "DESENHOS HÍBRIDOS” [Dragão da Criação] Com Diego de Santos 14h30 às 17h30 > Barravento do Porto Iracema das Artes Lançamento XIII Feira da Música – Apresentação Consoles Soudcraft Harman Demonstração das consoles Soundcraft Harman. Palestrante: Luis Salgueiro – Especialista de Produtos Harman do Brasil 15h às 19h > Gratuito > Auditório do Dragão do Mar Oficina “Construção de Narrativas” [Dragão da Criação] com a escritora Socorro Acioli 18h às 22h > Gratuito > CENA 15 X PRÊMIO PIERRE VERGER DE VÍDEO ETNOGRÁFICO - I ITINERÂNCIA CONFERÊNCIA: “Filme Etnográfico, Webdocumentário e Antropologia Compartilhada” [Dragão da Criação] Conferencista: Antropóloga Rose Hikiji (USP) / Debatedor: Antropólogo Alexandre Vale (UFC) 19h30 > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes MOSTRA DE VÍDEOS ETNOGRÁFICOS X PRÊMIO PIERRE VERGER [Dragão da Criação] Exibições: "Farmácia Verde do Sertão" (10’, de Mariana Leal Rodrigues); "Favela Fabril" (50’, de Mariana Cavalcanti Rocha
dos Santos, Paulo Fontes e Thais Blank) 21h às 22h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes Lançamento XIII Feira da Música – Demonstração sistema de PA – Attack A Attack é uma das maiores indústrias de áudio do País, estará com um sistema de PA completo, realizando demonstrações técnicas aos interessados. Palestrantes: Alexandre Rabaço, Dênio Costa e João Roberto Guarino – Cotô 19h às 22h > Gratuito > Praça Almirante Saldanha
21 Quinta X PRÊMIO PIERRE VERGER DE VÍDEO ETNOGRÁFICO - I ITINERÂNCIA OFICINA: Produção Visual e Sonora em Antropologia [Dragão da Criação] Com Marcos Alexandre Albuquerque (Antropólogo, UERJ) 9h às 12h e 14 às 17h > Sala A3 do Porto Iracema das Artes Lançamento XIII Feira da Música – Palestra "Aterramento e Sistema de Segurança Elétrico para Show Business" Palestrantes: Henrique Elisei – Engenheiro chefe da Pentacústica 10h às 13h > Gratuito > Auditório do Dragão do Mar Lançamento XIII Feira da Música – Exposição Equipamentos 14h às 19h > Gratuito > Espaço Mix Lançamento XIII Feira da Música – Palestra "Linearidade na resposta de sistemas para sonorização de ambientes" Palestrantes: Alexandre Rabaço, Dênio Costa e João Roberto Guarino – Cotô 16h às 19h > Gratuito > Auditório do Dragão do Mar Oficina “Construção de Narrativas” [Dragão da Criação] com a escritora Socorro Acioli 18h às 22h > Gratuito > CENA 15 Lançamento XIII Feira da Música – Prêmio Destaque do Ano – Profissionais do Show Business 19h30 às 20h > Gratuito > Praça Almirante Saldanha MOSTRA DE VÍDEOS ETNOGRÁFICOS DO X PRÊMIO PIERRE VERGER [Dragão da Criação]
Sé Mak Sala Tenkeser Selu Sala - desafios de justiça, direitos e diferenças em Timor-Leste (40’, de Daniel Schroeter Simião) O que Lévi-Strauss deve aos Ameríndios (50’, de Edson Tosta Matarezio Filho) Uma Ciência Encantada (20’, de Francisco Sales de Lima Segundo) Vende-se Pequi (24', de André Lopes e João Kayoli) Roberto DaMatta, seus carnavais, malandros e heróis (39’, de Clarice Peixoto, Mariana Leal Rodrigues e Bárbara Copque) Los argentinos también descendemos de esos barcos (20’, de Milena Annecchiarico) Naufrágio (52’, de Alex Giuliano Vailati e Matias Gódio) 18h às 22h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes I Mostra de Arte Porto Iracema – Show musical [Dragão da Criação] 20h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes Lançamento XIII Feira da Música – Shows: Orquestra Retratos do Nordeste (PE) + Bass Drum of Death (EUA) + Glauco King & The West Wolves (CE) 20h > Gratuito > Praça Almirante Saldanha
22 Sexta X PRÊMIO PIERRE VERGER DE VÍDEO ETNOGRÁFICO - I ITINERÂNCIA - OFICINA: Produção Visual e Sonora em Antropologia [Dragão da Criação] Com Marcos Alexandre Albuquerque (Antropólogo, UERJ) 9h às 12h e 14 às 17h > Porto Iracema das Artes OFICINA DE PERCUSSÃO com Mingo Araújo [Dragão da Criação] - Turmas 1 e 2 14h às 16h > Porto Iracema das Artes Lançamento XIII Feira da Música – Curso Gratuito – IATEC – Introdução ao Áudio Professores: Emídio Braga e Renato Pinto 16h às 19h > Gratuito > Auditório do Dragão do Mar Lançamento XIII Feira da Música – Exposição de Equipamentos 14h > Gratuito > Espaço Mix Sahaja Yoga 16h > Gratuito > Bosque da Praça Verde
MOSTRA DE VÍDEOS ETNOGRÁFICOS DO X PRÊMIO PIERRE VERGER [Dragão da Criação] Ondas Curtas (15’, de Samuel Leal Barquete e Leandro Parinai'a) Fios da Vida (20’, de Ana Lúcia Pastore Schritzmeyer) Había una vez un sombrero (10’, de América Yanira Larraín González, Izomar Lacerda e Carlos Uscátegui) Me`Ôk, Nossa Pintura (24’, de Thiago Lopes da Costa Oliveira) Mãe Rampa (51', de Adriana Andrade Xerez) O Espírito da Floresta (43', de Amilton Pelegrino de Mattos e Ibã Huni Kui) 18h às 22h > Auditório do Porto Iracema das Artes I Mostra de Arte Porto Iracema Espetáculo Teatral "Meire Love" [Dragão da Criação] Grupo Bagaceira de Teatro 19h > Gratuito > Sala de Teatro do Porto Iracema das Artes
Planeta Capoeira 19h30 > Gratuito > Arena Dragão do Mar I Mostra de Arte Porto Iracema – Show musical [Dragão Criação] 20h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes Lançamento XIII Feira da Música – Shows de Orquestra de Tambores de Alagoas (AL) + Mushi Mushi Orquesta (Uruguai) + Relatos de Fortaleza - RDF (CE) 20h > Gratuito > Praça Almirante Saldanha
23 Sábado I ENCONTRO GAMER [Dragão da Criação] Jogos de tabuleiro, Campeonatos, Palestra, Free play (jogos liberados), Curso de Jogos Eletrônicos com apoio da UCEG – União Cearense de Gama + grupo de flautas tocando músicas de videogame. Confira a programação: - 10h às 12h - Abertura, exibição doc “Free to play” e mesa redonda
- 10h às 17h - Game play, jogos de tabuleiro, trocas de jogos - 10h às 22h - Campeonato LOL e Dota 2 Gratuito > Porto Iracema das Artes OFICINA DE PERCUSSÃO com Mingo Araújo (Turma 1) [Dragão da Criação] 14h às 15h30 > Gratuito > Porto Iracema das Artes 5º Grupo Escoteiro do Ar Pinto Martins 14h > Gratuito > Bosque da Praça Verde OFICINA DE PERCUSSÃO - Mingo Araújo (Turma 2) [Dragão da Criação] 16h às 17h30 > Gratuito > Porto Iracema das Artes I ENCONTRO GAMER - Game Music [Dragão da Criação] Grupo de flautistas e bailarinos 18h > Gratuito > Teatro de Arena Porto Iracema Lançamento do livro "PAVÕES MISTERIOSOS: 1974-1983: A EXPLOSÃO DA MÚSICA POP NO BRASIL”, com a presença do autor André Barcinski [Dragão da Criação] Mesa com André Barcinski (Jornalista, cineasta e produtor); Luciano Almeida Filho (Jornalista e crítico musical); George Frizzo (Músico e pesquisador), com mediação de Mona Gadelha 19h > Gratuito > CENA 15 I Mostra de Arte Porto Iracema - MOSTRA DE CURTAS CENA 15: Trabalhos Audiovisuais de Integrantes de Laboratório de TV e Cinema [Dragão da Criação] 19h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes Planeta Hip Hop 19h > Gratuito > Arena Dragão do Mar
24 Domingo OFICINA DE PERCUSSÃO com Mingo Araújo (Turma 1) [Dragão da Criação] 14h às 15h30 > Gratuito > Porto Iracema das Artes OFICINA DE PERCUSSÃO - Mingo Araújo (Turma 2) [Dragão da Criação] 16h às 17h30 > Gratuito > Porto Iracema das Artes Infantil – Brincando e Pintando no Dragão do Mar 16h às 19h > Gratuito > Praça Verde
Feira e Música – Fuxico no Dragão 16h às 20h > Gratuito > Arena Dragão do Mar Teatro Infantil – “O Circo Sem Teto da Lona Furada dos Bufões” [Temporada de Arte Cearense] Grupo Dona Zefinha 17h > R$ 4 e R$ 2 (meia) > Teatro Dragão do Mar Recital e Feira Cordel com a Corda Toda 17h > Gratuito > Espaço Rogaciano Leite Filho Domingueira do Porto [Dragão da Criação] Atividades relacionadas à literatura, música e teatro, entre outras artes. 17h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes Quarteto Cearense [Circuito de Música Erudita] 18h > R$ 4 e R$ 2 (meia) > Auditório do Dragão do Mar
25 Segunda OFICINA "Processos de Interpretação Teatral a partir de Estados" (Turma 1) [Dragão da Criação] Com André Carreira 14h > Cena 15 OFICINA "Processos de Interpretação Teatral a partir de Estados" (Turma 2) [Dragão da Criação] Com André Carreira 18h > Cena 15 Lançamento do Programa de Formação em Narrativas, com Orlando Senna 18h > Gratuito > Auditório do Porto Irace,a CONFERÊNCIA "Cinema Brasileiro Contemporâneo" [Dragão da Criação] Com o pesquisador, professor e doutor Ismail Xavier (USP) Mediação: Orlando Senna 19h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes
26 Terça OFICINA "Processos de Interpretação Teatral a partir de Estados" (Turma 1) [Dragão da Criação] Com André Carreira 14h > Cena 15
OFICINA "Processos de Interpretação Teatral a partir de Estados" (Turma 2) [Dragão da Criação] Com André Carreira 18h > Cena 15 I Mostra de Arte Porto Iracema - Esquete de teatro: "O Outro" [Dragão da Criação] com Grupo Caos 18h > Gratuito > Sala de Teatro do Porto Iracema das Artes I Mostra de Arte Porto Iracema - MOSTRA DE VÍDEOS PORTO IRACEMA [Dragão da Criação] 18h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes Lançamento do livro “Caravanas Farkas: Itinerários do Documentário Brasileiro”, de Meize Lucas + Debate com a autora e cineasta Maurice Capovilla (integrante da Caravanas Farkas) 19h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes
27 Quarta OFICINA "Processos de Interpretação Teatral a partir de Estados" (Turma 1) [Dragão da Criação] Com André Carreira 14h > Cena 15 Sarau do Porto [Dragão da Criação] 19h > Gratuito > Teatro de Arena do Porto Iracema das Artes Master Class de Teatro com André Carreira [Dragão da Criação] Com tema "A Cena Contemporânea e a Presença do Real" 19h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes
I Mostra de Arte Porto Iracema - Exibição de teasers dos Projetos do Lab TV e bate papo com realizadores [Dragão da Criação] 19h > Gratuito > Cena 15
28 Quinta OFICINA "Processos de Interpretação Teatral a partir de Estados" (Turma 1) [Dragão da Criação] Com André Carreira 14h > Cena 15 OFICINA "Processos de Interpretação Teatral a partir de Estados" (Turma 2) [Dragão da Criação] Com André Carreira 18h > Cena 15 I Mostra de Arte Porto Iracema - Esquetes "Mostra Experimentos" [Dragão da Criação] Outro Grupo de Teatro 19h > Gratuito > Sala de Teatro do Porto Iracema das Artes DIATIPO – Palestra de abertura: “Tipocracia – Estado Tipográfico” [Dragão da Criação] Palestrante: Henrique Nardi (designer gráfico) 19h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes DIATIPO – PALESTRA: "Corpo Tipográfico" [Dragão da Criação] Palestrante: Leonardo Buggy 20h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes Abertura da Exposição Refrações na paisagem [Temporada de Arte Cearense] 19h > Gratuito > Multigaleria DIATIPO – Mesa-redonda: "O Ensino de Tipografia no Brasil" [Dragão da Criação] Palestrantes: Henrique Nardi e Leonardo Buggy. Mediador: Humberto Alves de Araújo 21h > Gratuito > Auditório Porto Iracema das Artes Festa na Tenda [Dragão da Criação] Espetáculo “Parabach”, da Paracuru Cia de Dança Karina Buhr interpreta Secos e Molhados A partir das 19h > Gratuito > Tenda de Iracema (Praça Verde)
29 Sexta DIATIPO – WORKSHOP: "Letras Sudamericanas – Pintando Letras nos Estilos Vernaculares" [Dragão da Criação] Convidado: Pedro Moura 9h às 17h > Gratuito > Atelier de Artes Visuais do Porto Iracema das Artes DIATIPO – WORKSHOP: "TYPE & FLOW" Convidado: Eduilson Coan 9h às 17h > Gratuito > Laboratório de Informática do Porto Iracema das Artes OFICINA "Processos de Interpretação Teatral a partir de Estados" (Turma 1) [Dragão da Criação] Com André Carreira 14h > Cena 15 Sahaja Yoga 16h > Gratuito > Bosque da Praça Verde OFICINA "Processos de Interpretação Teatral a partir de Estados" (Turma 2) [Dragão da Criação] Com André Carreira 18h > Cena 15 Festa na Tenda [Dragão da Criação] Espetáculo "Circo Alegria", do Grupo Garajal I Mostra de Arte Porto Iracema - Apresentação dos cinco projetos selecionados para o Lab Música 2014: Astronauta Marinho, Caio Castelo, Felipe de Paula, Marta Aurélia Jonnata Doll e Os Garotos Solventes com participação de Otto A partir das 19h > Gratuito > Tenda de Iracema (Praça Verde)
DIATIPO – PALESTRA: "Letras Sudamericanas – Panorama dos Letreiros Vernaculares na América do Sul" [Dragão da Criação] Convidado: Pedro Moura 19h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes Planeta Capoeira 19h30 > Gratuito > Arena Dragão do Mar DIATIPO – PALESTRA: "Do what you love" [Dragão da Criação] Convidado: Thiago Reginato 20h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes DIATIPO – MESA REDONDA: "Culturas Tipográficas" [Dragão da Criação] Convidados: Pedro Moura e Thiago Reginato. Mediadora: Aléxia Carvalho Brasil 21h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes
30 Sábado DIATIPO – WORKSHOP: "Tipografia e Caligrafia na Arte e no Design" [Dragão da Criação] Convidado: Thiago Reginato 9h às 17h > Gratuito > Atelier de Artes Visuais do Porto Iracema DIATIPO – WORKSHOP: "TYPE & FLOW" [Dragão da Criação] Convidado: Eduilson Coan 9h às 17h > Gratuito > Laboratório de Informática do Porto Iracema das Artes Oficina "Processos de Interpretação Teatral a partir de Estados" [Dragão da Criação] Com André Carreira
9h às 12h > Gratuito > Cena 15 5º Grupo Escoteiro do Ar Pinto Martins 14h > Gratuito > Bosque da Praça Verde Teatro Infantil – “O Circo Sem Teto da Lona Furada dos Bufões” [Temporada de Arte Cearense] Grupo Dona Zefinha 17h > R$ 4 e R$ 2 (meia) > Teatro Dragão do Mar
Planeta Hip Hop 19h > Gratuito > Arena Dragão do Mar I Mostra de Arte Porto Iracema – Performances: Curso Técnico de Dança [Dragão da Criação] 19h > Gratuito > Entorno do Porto Iracema das Artes Festa na Tenda [Dragão da Criação] Espetáculo de dança "Moto Sensível", da Cia Híbrida (RJ) Ednardo com o show "O Romance do Pavão Mysterioso" (para este show, ainda que gratuito, será preciso retirar ingresso no dia do show, a partir das 9h, nas bilheterias do Dragão do Mar) A partir das 18h > Gratuito > Tenda de Iracema (Praça Verde)
Espetáculo teatral "GuardaChuva", da Cia Experiência Subterrânea (SC) [Dragão da Criação] 18h30 > Gratuito > Casa do Barão de Camocim
DIATIPO – PALESTRA: "Como Viver de Tipografia no Brasil" [Dragão da Criação] Convidado: Eduilson Coan 19h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes DIATIPO – ENCERRAMENTO: Apresentação dos trabalhos de workshop [Dragão da Criação] 20h > Gratuito > Auditório do Porto Iracema das Artes
31 Domingo Feira e Música – Fuxico no Dragão 16h às 20h > Gratuito > Arena Dragão do Mar Festa na Tenda [Dragão da Criação] Espetáculo circense “Junta Tudo e Não Joga Fora!”, da Cia Itinerante de Malabares Espetáculo musical circense “O Circo Sem Teto da Lona Furada dos Bufões”, do grupo Dona Zefinha A partir das 17h > Gratuito > Tenda de Iracema (Praça Verde)
Lançamento Cultura no Ponto Apresentações da Banda de Lata Criança Feliz e o lançamento do livro "De Quixeramobim a Belo Monte Olhares sobre Antônio Conselheiro", do IPHANAQ (Quixeramobim) 18h > Gratuito > Auditório e Espaço Rogaciano Leite Filho *Programação sujeita à alteração e lotação dos espaços.
Planetário Rubens de Azevedo Um dos mais modernos planetários do País, oferece sessões instigantes sobre o Universo às quintas e sextas-feiras (a partir das 18h) sábados e domingos (a partir das 17h). Ingressos: R$ 8 e R$ 4 (meia). Planetarium Rubens de Azevedo One of the most modern planetariums in the country offers intriguing sessions on the Universe, every Thursdays and Fridays (from 6 p.m), Saturdays and Sundays (from 5 p.m). R$ 8 and R$ 4 (student and 60+ price)
mac-ce mcc
Bordado Efrain Almeida
JUN JUL AGO set 2014
Curadoria Bitu Cassundé
O Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura apresenta aos visitantes uma grande exposição de arte cearense: a Carneiro, que ocupa os dois museus do Dragão. A mostra reúne obras tradicionais e inéditas de mais de 50 artistas cearenses, numa iniciativa pioneira de integração entre arte popular, arte moderna e arte contemporânea. A partir da ideia de projeção do sonho/desejo/acaso do outro lugar – narrativa cantada pela música "Carneiro", dos cearenses Augusto Pontes e Ednardo – a exposição investiga questões como fluxo, trânsito, deslocamento, territorialização, desterritorialização, apego, desapego e afeto. A exposição está em cartaz no Museu da Cultura Cearense e no Museu de Arte Contemporânea. Visitação: terça a sexta, das 9h às 19h (com acesso até as 18h30); sábados, domingos e feriados, das 14h às 21h (com acesso até as 20h30). Gratuito.
Exhibition
Curator Bitu Cassundé
JUN JUL Aug Sep 2014
Dragao do Mar Art and Cultural Centre presents an important exhibition about the art made in Ceara: Carneiro. This exhibition brings together traditional and new art pieces from over 50 artists from Ceara, a pioneering initiative which integrates popular, modern and contemporary art. Altogether, these art pieces create the story of the dream and desire of exploring other places. This is the story sang by Ednardo and Augusto Pontes (two of the most important artists from Ceara), by the emblematic song ‘Carneiro‘, which headlines this exhibition. From the idea of projection of the dream / desire / random from elsewhere narrative sung the song "Carneiro", the Ceará Augusto Bridges and Ednardo the exhibition investigates issues such as flow, transit, displacement, territorialization, deterritorialization, attachment, detachment and affection. The exhibition is on display at the Museum of Ceará Culture and the Museum of Contemporary Art. Opening hours: Tuesday to Friday, from 9 a.m to 7 p.m (entry till 6:30 p.m)/ Saturday, Sunday and Bank Holiday, from 2 p.m to 9 p.m (entry till 8:30 p.m). Free admission
ACOMPANHE A PROGRAMAÇÃO DO DRAGÃO DO MAR E DA ESCOLA PORTO IRACEMA ATRAVÉS DAS NOSSAS REDES SOCIAIS www.portoiracemadasartes.org.br
portoiracema portoiracemadasartes
dragaodomar dragaodomar R. Dragão do Mar, 160
ANO
R. Dragão do Mar, 81
www.dragaodomar.org.br