Diario Daily Journal Diário
WWW.FICCIFESTIVAL.COM
Jhonny Hendrix Hinestroza LLEGA DESDE BERLÍN A MOSTRAR CHOCÓ EN LA INAUGURACIÓN DEL 52 FICCI ESTA NOCHE
Mapas 52 FICCI DOS GUÍAS QUE LE PERMITIRÁN MOVERSE EN LA CIUDAD Y EN LA SEDE DEL FESTIVAL 23 02 2012
1
No.
Los anfitriones responden WAGENBERG, BASILE Y RODRÍGUEZ NOS REVELAN LO IMPERDIBLE
2
FOTO CORNISA
Competencia Oficial Ficción Películas: 12
Competencia Oficial Documental Películas: 13
Colombia 100% Películas: 13
Competencia Oficial Cortometraje Películas: 20
Nuevos Creadores Películas: 19
En 1984 y en 1986 fue nominado al Oscar a Mejor Director por sus dos primeras películas: The Killing Fields (Los Gritos del Silencio), y The Mission (La Misión), respectivamente.
Encuentre en estos títulos la mejor selección del cine Iberoamericano de ficción del año 2011. Desde México, el director Kyzza Terrazas con El Lenguaje de los Machetes muestra a una pareja que bordea los 30 años y no se adapta del todo a la sociedad. Con El Año del Tigre, el chileno Sebastián Lelio nos plantea la historia del reo al que el fuerte sismo chileno liberó de su celda. ¿Pero qué escenario encontró en la libertad? Este es el nivel que propone el mejor cine latinoamericano de Brasil, Perú, Chile, México, España, Argentina y Colombia.
Hablemos de la música, y de cómo determinada canción marcó nuestra existencia. O, preguntémonos, ¿cómo viven 3 niños cartoneros a las afueras de Córdoba, en Argentina?O busquemos, ¿qué nos cuenta una niña cuyos hermanos mayores nunca llegaron a recogerla, y ya grande hace una película para intentar responder tantos interrogantes que su gobierno nunca explicó? Encuentre el encanto de este género que narra las pequeñas grandes virtudes de la cinematografía construida a partir de la vida misma.
Muchachos que viven muy cerca del vacío en un mundo que no les ofrece lo suficiente para creer en algo; una banda de asaltantes que quiere retirarse un buen tiempo antes de este último golpe que se trunca; una mujer que lleva el nombre de su tierra y que va acumulando resistencias hasta que explota. Todas estas luchas intensas se verán en esta sanguínea categoría, espejo de una nación.
Un presidiario que le pide a su madre que arriesgue su seguridad y le lleve un celular; un recorrido poético por la ubicación desolada de una población; un retrato rural chileno; una historia de bullying (acoso) entre hermanos; una secuencia donde se muestra la rebeldía de un ser dócil; un encuentro con una figura inexplicable; el cara a cara de un miliciano español y un brigadista inglés mientras esperan la hora final. Todas estas son las ideas que dieron origen a estas potentes micro historias.
Este año, los nuevos creadores colombianos han afinado su foco desde nuevas locaciones, como lo son Subachoque y Bucaramanga. Historias rurales, o historias de la intimidad, conozca las historias que desde las principales instituciones universitarias del país se están contando.
Junta Directiva FICCI: Presidente Junta Directiva FICCI: Salvo Basile - Gerente General FICCI: Lina Paola Rodríguez Fernández - Directora FICCI: Monika Wagenberg - Prensa y Comunicaciones: Laboratorios Black Velvet - Dirección Diario FICCI: Jaime Manrique - Coordinación Editorial: Sandra Medina - Diseño y Diagramación: Mottif, José Becerra - Fotografía: Daniel Gil, Nicolás Gil, Daniel Gutiérrez, Juan Pablo Silva – El Squater Casa Audio-visual - Colaboración Especial: Hugo Chaparro Valderrama - Pre-prensa e Impresión: El Universal
Antes de su debut televisivo, y cinematográfico, Joffé fue director de teatro, siendo el director teatral más joven del Teatro Nacional.
3
FOTO CORNISA
Mónica Wagenberg, Salvo Basile y Lina Rodriguez frente a las oficinas del FICCI
¿Por qué no perderse la versión 52 del FICCI? Mónica Wagenberg Directora FICCI
Salvo Basile Presidente Junta Directiva
Lina Rodríguez Fernández Gerente FICCI
Es imperdible porque estamos trayendo 113 maravillosas películas que representan lo mejor de la cinematografía del 2011 y del 2012, y hay que resaltar que la mayoría de esas películas no solamente no se han mostrado en salas del país, sino que no se van a mostrar en otra oportunidad. Muy a nuestro pesar, estas películas no estarán programadas en las salas de cine de nuestro país; claro, se podrán ver por internet o por DVD, pero son películas que merecen ser vistas en la pantalla grande y a oscuras, donde los espectadores están rodeados de desconocidos como se tiene que ver el cine.
Esta versión, atípica a los festivales del mundo, es gratis. Este año, gracias a una gestión responsable y a un trabajo que recoge esfuerzos que se han gestionado hace ya cierto tiempo, el FICCI abre las salas de sus puertas para que el que quiera vaya a las salas a disfrutar del mejor cine del mundo sin pagar un solo peso. Además, como muestra de la calidad de películas que estamos mostrando, y mostrando además el nivel que tiene el cine colombiano, la noche de apertura se hará con una película que personalmente me encanta pues habla de una mujer luchadora y víctima de su esposo, como en muchos lugares aquí en nuestro país. Esa película es Chocó. Y uno de mis orgullos es Cine en los Barrios, pero además ahora tenemos también De los Barrios al Cine. Aquí se nos han sumado las Universidades y el IPCC por ejemplo, prestándonos buses. Este año, el Teatro Adolfo Mejía, el Centro de Convenciones, y los 6 cines de Cine Colombia tienen acceso gratuito a las salas.
La versión 52 del FICCI es el resultado de varios años de trabajo. En estas edición se consolidan muchos procesos, metodologías, se consolida una infraestructura, un equipo de trabajo y una apuesta estratégica que viene de antes; este es el festival por el que yo he trabajado por cuatro años, sin decir que la cosa para aquí. Con esta versión, puedo decir que el equipo FICCI se estabilizó y que con esta versión del festival se da comienzo a una nueva etapa para el festival, más fortalecido desde lo institucional, a nivel administrativo, y a nivel comercial. Incluso a nivel de imagen, el festival ahora llama de una manera distinta. Habrá muchas cosas que habrá que afinar, pero es una versión en la que nos sentimos que es un buen punto de estabilidad. Este año por ejemplo, el Fondo de Promoción Turística nos apoya con un proyecto muy interesante llamado Cartagena Destino Cine. Para mí, este es el festival por el que venimos trabajando hace 4 años.
4
FOTO CORNISA
Su éxito inicial en una serie de documentales dramáticos sentó la base Los Gritos del Silencio, una descripción terroríficamente realista de Camboya.
Edificio Centro de Formacion de la Cooperación Española
1.
{ Salón Ficci {
de { { Ruedas prensa Ascensor
PRIMER PISO
{ Cava Ficci { { IGLESIA SANTO DOMINGO
Tienda Ficci
{
Entrada
{
Set canal Ficci
PATIO
{
{ Mesa Acreditaciones {
Videoteca del { VCine colombiano { CORREDOR
Museo de Sitio Ascensor
PLAZA SANTO DOMINGO
Entrada principal
N
2.
de { Oficina Prensa {
de { Oficina Invitados { Ascensor
SEGUNDO PISO Taller de crítica { { VI Cinematográfica
de gestión de Muestras { { Taller y Festivales de Cine Encuentro internacional { { VII de productores
{ Mesa Acreditaciones {
de Producción { { Taller Documental
En la década de los 90 realizó los siguientes títulos, aunque su éxito no fue como el que tuvo en los 80’s: Adiós Amante (1999), La Letra Escarlata (1996), y La Ciudad de la Alegría (1992).
5
FOTO CORNISA
31
Mapa 1 2
1811 Restaurant Video Bar
3
Andante Allegro Vivace Vino & Cucina
5
Centro Histórico - Cll. Gastelbondo N2-124 Local 8 Reservas: (575) 664 2632 - 317 4268194
7 8
Centro Carrera 5 #36-27, Edificio Pombo, Calle Del Cuartel Reservas: (575) 660 22 13 - 722 72 24
Calle don Sancho y Calle de la Mantilla Reservas: (575) 664 01 56
1
Centro Histórico - Cll. Gastelbondo N2-124 Local 8 Reservas: 300 462 85 75 - (575) 664 29 44
16 5
AECID- Centro de Formación de la Cooperación Española
29
15
24 20
10
Museo Histórico Palacio de la Inquisición
LAGO CHAMBACÚ
3
27
La Cocina De Pepina
25
6
9
19
Oficina Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias -FICCI-
30
11
2
26
14
32
Teatro Adolfo Mejía Cine Colombia (ex Teatro Heredia)
21
17
Centro, Calle Baloco No. 2-08 Reservas: (575) 660 6609
El Burlador de Sevilla
11
La Sandwichería Resto & Bar
12
Gioia Trattoria Moderna
13
CM
13
7
Teatrino Restaurante Bar
10
23
33
Centro, Cra. 4 # 38 - 10 Plaza de la Merced
9
35
8
Centro. Carrera 36. No 2 - 74, Plaza Santo Domingo.
6
LAGO EL CABRERO
36 8-18 Restaurante
4
12
Centro, Calle Santo Domingo #33- 88 Reservas: (575) 660 0866
28
18 22
Calle de la tablada #7-34, Parque Fernández de Madrid Reservas: (575) 664 80 75 BAHÍA LAS ANIMAS
4
LAGUNA SAN LAZARO
San Diego, Calle de las Bóvedas #39-47 Reservas: (575) 664 59 08 - 317 685 57 17
Getsemani, Calle San Andres No. 30-14 Reservas: (575) 664 6801 - 320 5434161
20
La Perla Restaurante
27
Krioyo Coffee & Food
34
Tentempies
Calle de Ayos #4-42 Frente al Hotel Aqua Reservas: (575) 664 2157 - 760 60 40
Calle de la Mantilla #3-49 Reservas: (575) 664 33 83 - 310 661 42 18
Urb. La Plazuela McL14 Reservas: 301 4342258
14
- Inauguración - 28° Premios India Catalina de la Televisión Colombiana
21
Bazurto Social Club Bar Restaurante
28
Restaurante La Casa De Socorro
35
Vera Cuicina Italiana
15
Donde Olano Restaurante
22
The Jazz Monkey
29
Mila Vargas
36
Zebra Café-cacao-té
16
La Flaca Bohemia Restaurante Bar
23
Vía Cine Colombia (Caribe Plaza)
30
La Mulata Cartagenera
17
Cine Bajo Las Estrellas
24
Restaurante Candé
31
Nara Restaurante
18
Clausura
25
Restaurante Donjuán Cartagena
32
Palo Santo Cocina
19
Lazotea Cartagena
26
"Malagana" Café & Bar
33
La Plaza de Macondo
Calle Santo Domingo con Inquisición (Esquina) Reservas: (575) 664 70 99 - 316 5285548
Centro Histórico: Calle Santo Domingo #35-55 Reservas: (575) 703 8919
Centro de Convenciones Getsemaní, Cra. 8
Plaza de la Proclamación
Centro, Plaza de los Coches Portal de los Dulces
Getsemani, Avenida del centenario Reservas: (575) 664 3124
Centro, Getsemani, calle Larga No. 9a-52 Reservas: 663 9722
Calle 29D # 22 - 62
Centro, Calle Estanco del Tabaco#35–30 Reservas: (575) 668 5291 - 311 697 8835
Calle del colegio #34-60 local 101 Reservas: (575) 664 3857 - 317 5011415
Getsemani, Calle Tripita y Media #31-55 Reservas: (575) 660 1360
Calle Larga No.8B-112 Reservas: (575) 664 4658 - 315 7186666
Centro, Calle de la Iglesia No. 35-76 Reservas: 314 5161246 - 314 5161247
Calle Quero No. 9-52. Centro Histórico Reservas: (575) 662 2952
Calle de Las Bóvedas #39-51 Reservas: (575) 664 5526
Calle De Las Damas 3-13 Reservas: (575) 664 4783 - 664 9658
Getsemaní, Calle de la Media Luna #10–97 Reservas: (575) 660 99 71 - 310 752 29 64
Calle de Sargento Mayor #6-21 Reservas: (575) 664 4445 - 664 44 14
Plaza de San Diego #8-34, Centro Histórico Reservas: (575) 664 2177 - 300 3141280
6
FOTO CORNISA
Su más reciente largometraje, There Be Dragons (Encontrarás Dragones), fue basado en la vida del fundador del Opus Dei, Josemaría Escrivà de Balaguer. Su reto fue evitar que su película tendiera a ser una hagiografía.
CUESTIONARIO·POP
Angela Bueno, Coordinadora Cine en los Barrios
Cine en los Barrios Defina en una frase Cine en los Barrios Vivir con la comunidad la experiencia maravillosa que es el cine.
Tempora incidunt labore incidunt ut et dolore magnam incidunt ut et dolore magnam.
Chocó en pantalla
Laboratorios Frankenstein ®
¿Barrios al Cine, o Cine en los barrios?
Ambas. Es importante que los chicos que no conozcan el cine lo hagan, pero también es maravilloso que los traigan en bus y conozcan una gran sala de cine.
Algunas cifras de Cine en los Barrios
247 escenarios, 15 municipios. 13 corregimientos, 4 años es la edad de los espectadores más jóvenes
Lo que más disfruta la audiencia de Cine en los Barrios Cortos, documentales y thrillers
El espectador por excelencia de Cine en los Barrios Los niños. Ellos realizan sus películas, las cuales son producto y reflejo de lo que ellos son y de donde ellos viven.
Escenarios clave de Cine en los Barrios
Turbaco y Nelson Mandela, porque allí se mostrarán 4 realizaciones fruto de los talleres impartidos dentro del marco Cine en los Barrios.
Lo mejor de Cine en los Barrios
Sembrar una cultura de cine, y darlo a conocer a muchos que todavía no saben lo que es una sala negra de proyección de cine. Además, la gente de barrio ya no sólo pide las películas en sus barrios, sino que las hace.
Hugo Chaparro Valderrama
E
n contra del paisaje turístico o las noticias macabras, Chocó según Jhonny Hendrix le otorga un rostro visible al paisaje invisible de una región de Colombia que empieza a ser filmada, al menos en la ficción –el documental como alegato en contra de las masacres ha registrado el drama de la muerte, sus desplazamientos y la tragedia que ha vivido el Chocó según películas necesarias y memorables como Nunca más (19992001), Una casa sola se vence (20032004) y Soraya, amor no es olvido (2006), agrupadas por Marta Rodríguez en su Trilogía de Urabá. Una película femenina en un entorno masculino, donde Chocó (Karent Hinestroza), es su personaje principal y su metáfora para resumir el caos y las virtudes de la región donde su nombre sugiere las circunstancias del maltrato, la humillación, la postura femenina en contra de la vileza masculina o del trabajo hecho desprecio –enfrentándose el temperamento del colono y del minero antioqueños, que se convierten en usureros locales o envenenan el agua con mercurio para ayudarse en su búsqueda del oro y atentar contra el medio ambiente,
con la cultura invadida de los habitantes que insisten en la minería con procesos artesanales para no escupir donde comen y proteger el entorno que los nutre y les permite una supervivencia difícil pero estimulante.
La importancia de la película en la producción local se descubre por la forma como las cámaras buscan paisajes relativamente inexplorados Una tesis en términos audiovisuales que quiere atacar el machismo y, quizás, la mala conciencia que disimula su hipocresía con la retórica de los adjetivos: no diga negro, diga afrodescendiente; siguiendo el ejemplo, ¿no diga blanco, diga caucásicodescendiente? Un ensayo sociológico con rostro humano que evita la retórica y sus ambig-
üedades, sirviendo para la ilustración de su tema el tono recitativo de los actores que no enfatizan en sus parlamentos para lograr una plasticidad dramática, prefiriendo la sequedad en los diálogos. La geografía como reto: en Chocó las caminatas son fatigantes, el calor y la humedad agobiantes, los aguaceros torrenciales, las condiciones tortuosas. El ser humano destaca sobre la adversidad y la importancia de la película en la producción local se descubre por la forma como las cámaras buscan paisajes relativamente inexplorados –el río Amazonas, el Pacífico-, prolongándose en la ópera prima de Hendrix otro rumbo para la ruta. La construcción de un país en terminos cinematográficos tiene en Chocó una base para el desarrollo futuro; para cruzar el umbral de las cifras noticiosas y reinventar la mirada del espectador sumergiéndolo en la intimidad de personajes concretos en historias concretas, que acaso se parezcan más a la realidad que a la ficción, pero que en la ficción nos descubren una realidad, no del todo secreta, cada vez menos oculta en la pantalla doméstica.
Bill Brand y Pay for Today fueron sus primeras series televisivas desde donde Joffé ya se perfilaba como un director audiovisual con temas políticos en sus realizaciones.
7
FOTO CORNISA
Todo ficci gratis 23 al 29 de Febrero | www.ficcifestival.com
Más de 150 invitados internacionales
Más de 100 películas
Salón FICCI
Isabella Rossellini / Gael García Bernal / Alex de la Iglesia / Carmen Maura / Héctor Babenco / Claire Denis / Roland Joffe / Jorge Perugorría / Rodrigo Santoro / Benito Zambrano / Robert Mckee.
Competencia Oficial Ficción / Competencia Oficial Documental / Colombia al 100% / Competencia Oficial Cortometraje / Gemas / Cine bajo las estrellas / Tributo Isabella Rossellini / Homenaje al Festival de Cine de San Sebastián en sus 60 años / Retrospectiva Claire Denis / Nuevos Creadores / El séptimo y otros tres: Cine y Fotografía, Cine y Literatura, Cine y Música.
Master Class: Alex de la Iglesia - Robert Mckee Roland Joffe Conversatorios: Claire Denis con Gustavo Noriega - Héctor Babenco con Hugo Chaparro Conferencias de prensa: Isabella Rossellini - Gael García Bernal
23 02 2012 TODOS A DISFRUTAR
52 FICCI: Cine Gratis Tenga en cuenta: Se tendrá acceso prioritario para las personas que lleguen a sala con acreditaciones e invitaciones. Por eso, es importante llegar con 30 minutos de anticipación como mínimo a sala. Para el resto de público, los encargados de sala repartirán fichas para saber el estimado de asistentes que realmente podrán ingresar a la sala. Si se dirige al centro comercial Caribe Plaza, hágalo con anticipación, pues allí, aunque el acceso es gratuito, deberá reclamar una boleta para ingresar. El auditorio del Palacio de la Inquisición es pequeño; el Teatro Adolfo Mejía ofrece una plaza de 600 sillas, y el Centro de Convenciones, alrededor de 1400. A partir de hoy jueves, y hasta el final del festival, el público en general puede comprar acreditaciones para tener acceso preferencial al festival. Éstas se estarán vendiendo por $50.000. Entre otros eventos, con su acreditación tendrá acceso a la cena tributo a Isabella Rossellini del viernes 24. Están a la venta las entradas para los 4 eventos que requieren boletería comprada: Inauguración FICCI 52 Premios India Catalina Clausura FICCI 52 Cena tributo a Isabella Rossellini
Rolland Joffé, en Cartagena con una Misión diferente
Puede adquirirlas en la Oficina del Festival y en Gema Tours hasta el final del festival, y en los centros comerciales Caribe Plaza y La Castellana hasta mañana viernes 24. www.facebook.com/ficcifestival @ficcifestival