contenido
Editorial
El Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena (IPCC) es el organismo rector de la política cultural en el Distrito de Cartagena y tiene como misión enriquecer las posibilidades de realización humana en el espacio urbano de la ciudad, estimulando procesos de formación, creación e investigación, defendiendo y desarrollando las tradiciones artísticas y culturales, populares, modernas y sus relaciones con las expresiones universales, al igual que velar por la preservación, la promoción y la difusión del patrimonio material e inmaterial, contribuyendo a la construcción de una cultura que integre y promueva nuestra diversidad. Esta revista pretende, y debe ser, no solo un espacio de divulgación, sino además, una síntesis de reflexiones en torno a la cultura y a lo cultural a través de sus modos particulares de manifestarse. Periodismo cultural es la forma de conocer y difundir los productos culturales de una sociedad a través de los medios masivos de comunicación. El periodismo cultural es una zona compleja y heterogénea de medios, géneros y productos que abordan con propósitos creativos, críticos, reproductivos o informativos, los terrenos de lo artístico, las corrientes del pensamiento, las ciencias sociales y humanas, la llamada cultura popular y muchos otros aspectos que tienen que ver con la producción, circulación y consumo de bienes simbólicos. Desde la dirección del IPCC celebramos la aparición de esta revista, la apoyamos y hacemos votos por su continuidad y sostenibilidad en el tiempo.
OVIRIS CARABALLO SALGADO Directora IPCC
El 11 de noviembre en nuestra conciencia colectiva Por: Le贸n Trujillo V茅lez Presidente Academia de la Historia de Cartagena
La ciudad de Cartagena de Indias, dentro del Virreinato de la nueva Granada fue la primera en declarar la autonomía del Gobierno español el 14 de junio de 1810 expulsando al gobernador y eligiendo una Junta de gobierno, proceso que se había iniciado el 22 de mayo del mismo año. Fue a si mismo, la primera en declarar la independencia absoluta del Reino de España el 11 de noviembre de 1811, resultado de un movimiento popular y por ultimo, fue la primera en promulgar la primera Constitución “republicana y autonómica” el 14 de junio de 1812. Todo ello resultado de los grandes cambios que se generaron en el pensamiento occidental - “la “ilustración” - que culminaron en hechos trascendentales como la independencia de los Estados Unidos de Norteamérica en 1776; la revolución Francesa en 1789 y la posterior invasión Napoleónica a la península Ibérica en 1808. Sin embargo estos hechos heroicos, ni las catastróficas consecuencias que ellos generaron, como el terrible sitio de Pablo Morillo en 1815, cuando se eliminó su clase dirigente intelectual y profesional, se sumió la ciudad en un estado de abandono, desolación y pobreza - de la cual Cartagena a duras penas pudo superar, mas de un siglo después en las primeras décadas del siglo XX con su moderno puerto marítimo, su Base naval y su refinería - no han sido suficientemente reconocidos por leyes , decretos, de legisladores o ejecutivos de carácter Nacional. Por el contrario, el presidente Rafael Reyes durante su periodo dictatorial de 1904-1909 expidió un decreto ejecutivo por medio del cual se escogía en forma injusta y arbitraria, por cuanto no tenía ninguna justificación histórica, al 20 de julio como día de la independencia Nacional. Por todo ello; cuando los originarios y residentes en Cartagena celebran la fecha del 11 de noviembre, con actos académicos, oficiales y populares como el día máximo de nuestra vida republicana están afirmando el consciente colectivo. Los cabildos, las fiestas populares, los desfiles y las comparsas alejadas de los publicitados y los comerciales concursos de belleza, son una expresión y esencia misma de nuestra raza trietnica y nuestro carácter caribeño. Somos descendientes de culturas de valor y compromiso; de prueblos integrados por gentes para quienes la libertad y la justicia son fundamentales. Defendamos entonces nuestra heroicidad, nuestra historia y tradición, cada 11 de noviembre de cada año por venir, que los mártires de Cartagena de 1810, 1811,1812 y 1815, desde la eternidad y nuestras futuras generaciones lo agradecerán.
En el proceso de revitalizaci贸n se cuenta con el concurso de los actores festivos, que son todos los ciudadanos, organizaciones, entidades, empresas y creadores que participan activamente en las fiestas del Distrito Cartagena de Indias.
Para involucrar en los Grandes Lanceros un elemento de autoridad se cre贸 el bast贸n de mando en forma de lanza que significa lucha y va revestido de fiesta con plumas y peque帽as artesan铆as.
El actor festivo, valga reiterarlo, es pieza fundamental en el proceso de creaci贸n, organizaci贸n, desarrollo y goce de las Fiestas de Independencia de Cartagena y como tal hay que valorarlo.
Los lanceros: de lo hist贸rico a lo festivo
tuya y de todos, nueva campaña de ciudad.
Con el eslogan Conocerla más, es quererla más, la Corporación Turismo Cartagena de Indias lanzó una nueva campaña ciudad denominada Cartagena Mía. Esta campaña busca acercar a los cartageneros y residentes de la ciudad a toda la oferta turística que ofrece el Corralito de Piedra. Más de 60 empresas de la industria sin chimenea se vincularon a esta iniciativa con descuentos entre el 20% y el 50% en el portafolio de servicios de hoteles, paseo en coche, audio guías (en las iglesias la Catedral y Santo Domingo, Fuerte San Felipe de Barajas y la Ruta de Gabo), restaurantes, rumba en chiva, city tour en los buses de dos pisos de Citysightseeing, recorridos en los Trollys tour operadores, monumentos y museos, Islas del Rosario, entre otros. Esta campaña es liderada por la presidenta ejecutiva de la Corporación Turismo Cartagena de Indias, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. “Queremos romper imaginarios y contar con nuevos embajadores del turismo en la ciudad. Por ello nace Cartagena Mía, para que los ciudadanos se apropien del sector turístico y tengan acceso a todo el portafolio de servicios que ofrece la ciudad y de paso genere sentido de pertenencia”, dijo. Cómo acceder Los cartageneros y residentes de la ciudad que quieran participar y conocer a la ciudad deberán presentar un recibo de Electricaribe al día y su cédula ciudadanía y de esta manera podrán acceder a un mundo de descuentos y precios especiales. Por otro lado, el programa tendrá vigencia durante la temporada baja, es decir, culminará el 15 de diciembre, fecha en que empieza el período vacacional y se suspenderá sólo en la semana de octubre en la que se hace un receso estudiantil.
Empresas vinculadas Hotel Monterrey Hotel Barlovento Casa Claver Loft Boutique Hotel Hotel Bahía Hotel Buenos Aires Hotel Almirante Cartagena Hotel Tropical Inn Hotel Dann Cartagena, Atlantic Luz Hotel Hotel Capilla del Mar Hotel Caribe Bequia Eagle Movich Hotel & Resorts Hotel Océano Isla del Encanto Hotel Hilton Ecotours Boquilla Restaurante La Langosta Hotel San Pietro Cartagena Plaza de Armas Dany Steak House Hard Rock Café
Jugosa Palo Santo Cocina El Santísimo Guianza Express Ltda. City Trolley Tour City Sightseeing Cartagena Krioyo Coffe & Food MonteSacro Café-Bar Restaurante La Bruschetta Restaurante Tierra Magna Enoteca Plaza Majagua La Mulata Museo Histórico de Cartagena Tasca Bar Baluarte San Francisco Javier Ceviche Rico Río Casino Candé Harvey Titoté Rafael Pérez (Chivas).
Un sólo objetivo: Cartagena de Indias en el plano nacional y mundial La Corporación Turismo Cartagena de Indias es una organización públicoprivada que trabaja con el talento y recurso humano de los prestadores de servicios turísticos de la ciudad, capacitándolos en diversas áreas relacionadas con la actividad, con el fin de fortalecer a Cartagena de Indias como destino único y preferencial nacional e internacional. Entre los temas de mayor relevancia que están bajo su responsabilidad se destacan la Playa Piloto, Guía Náutica de Colombia, categorización de hoteles, competencias laborales de cocheros y taxistas, marketing en restaurantes y conectividad aérea, entro otros. Así mismo, la entidad mixta de turismo de Cartagena de Indias es un articulador de las políticas públicas del sector turístico para mejorar la competitividad y calidad del servicio en el destino. EL mercadeo es un punto importante para que la Corporación Turismo Cartagena de Indias continúe posicionando la ciudad como destino preferencial, por ello tiene presencia en las ferias de turismo, más importantes del mundo: Fitur en Madrid (España), Bolsa Internacional de Turismo de Berlín (Alemania), BIT en Milán (Italia) y la Rueda Internacional de Turismo en San Juan de Puerto Rico. Otros países que ha visitado la Corporación para fortalecer a Cartagena de Indias son Perú, Ecuador, Brasil, Panamá, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, México, Estados Unidos y Chile, entre otros. En el ámbito nacional, la estrategia más importante para la promoción de la ciudad es la realización de las Caravanas Turísticas y Work Shop, los cuales posicionan a Cartagena de Indias en las zonas más significativas del país como el Eje Cafetero (Armenia, Pereira y Manizales), los santanderes (Bucaramanga y Cúcuta) y ciudades capitales (Medellín, Cali y Bogotá). Allí se capacitan a los agentes de viajes de esas ciudades en la amplia gama de productos turísticos que ofrece Cartagena de Indias a sus turistas.