www.artemio.be Catalogue hiver • Winter catalogue Winter catalogus • Winter-Katalog Catálogo invierno 2013
3
3
Tampons / Stamps Stempels / Stempel / Sellos
P6
Encreurs, Marqueurs & Cire Inkpads, Markers & Wax Inktkussens, Stiften & Was Stempelkissen, Stifte & Wachs Tampones entintadores, Marcadores & Cera
P27
Scrapbooking
P32
Matières / Material Stoffen / Materialen / Material
P70
Supports Voorwerpen / Träger / Soportes
P88
Funny Cuisine
P104
Autocollants muraux & Pochoirs Wall Sticker & Stencils Muursticker & Sjablonen Wandabziehbild & Schablonen Autoadhesivos murales & Plantillas
P108
10006022 (2) © Artemio
Minimum de commande Minimum quantity of order Minimum bestelhoeveelheid Minimum Bestellmenge Pedido Mínimo Code Barre à scanner Barcode to scan Barcode te scannen Barcode zu scannen Código de barras para escanear
5
Tampons en bois / Wooden stamps 100 %
ARTHE688 (2) © Artemio - E -
ARTHC682 (2) © Artemio - C -
ARTHC679 (2) © Artemio - C -
ARTHE668 (2) © Artemio - E ARTHE670 (2) © Artemio - E -
ARTHC683 (2) © Artemio - C -
ARTHE680 (2) © Artemio - E -
ARTHE686 (2) © Artemio - E ARTHF685 (2) © Artemio - F -
6
Houten Stempels / Holzstempel / Sellos de madera 100 %
ARTHE677 (2) © Artemio - E ARTHE676 (2) © Artemio - E ARTHF678 (2) © Artemio - F -
ARTHD672 (2) © Artemio - D -
ARTHC669 (2) © Artemio - C -
ARTHD681 (2) © Artemio - D -
ARTHE675 (2) © Artemio - E -
ARTHD227 (2) © Artemio - D -
ARTHG589
(2)
© Jeannene Langford -
G-
7
Tampons en bois / Wooden stamps 100 %
ARTHD671 (2) © Artemio - D -
ARTHF674 (2) © Artemio - F ARTHG666 (2) © Artemio - G -
ARTHF446 (2)
© Jeannene Langford -
F-
ARTHD598 (2) © Jeannene Langford - D -
PED3485 (2) © PSX - D -
ARTHG324 (2) © Artemio - G -
ARTHG586 (2) © Artemio - G 8
ARTHG584 (2) © Artemio - G -
Houten Stempels / Holzstempel / Sellos de madera 100 %
ARTHF673 (2) © Artemio - F -
ARTHK667 (2) © Artemio - K ARTMG170 (2) © Magenta - G -
PEF3339 (2) © PSX - F -
ARTHC229 (2) © Artemio - C ARTAG307 (2) © Art Impressions, Inc - G -
ARTHF273 (2) © Artemio - F ARTHF585 (2) © Artemio - F -
ARTHG194 (2) © Jeannene Langford - G 9
Tampons en bois / Wooden stamps 100 %
ARTHE467 (2) © Artemio - E ARTHG466 (2) © Artemio - G -
ARTHF689 (2) © Artemio - F -
PEB346 (2) © PSX - B -
©
ARTSD18 (2) D-
© SavvyStamps -
ARTHA327 (2) © Artemio - A -
ARTHF445 (2) Jeannene Langford - F -
PEB274 (2) © PSX - B -
PEA2273 (2) © PSX - A -
ARTHE462 (2) © Artemio - E -
PEC1368 (2) © PSX - C -
ARTHB461 (2) © Artemio - B 10
Houten Stempels / Holzstempel / Sellos de madera 100 %
ARTHC692 (2) © Artemio - C ARTHD691 (2) © Artemio - D -
ARTHD697 (2) © Artemio - D -
ARTHC694 (2) © Artemio - C -
ARTHA441 (2) © Artemio - A ARTHC696 (2) © Artemio - C -
ARTHF690 (2) © Artemio - F -
ARTHE695 (2) © Artemio - E -
ARTHD366 (2) © Artemio - D -
ARTHF693 (2) © Artemio - F -
ARTHC303 (2) © Artemio - C ARTHF390 (2) © V. Denoël - F -
ARTHD363 (2) © Artemio - D -
ARTHE464 (2) © Artemio - E ARTHE482 (2)
© Jeannene Langford -
E11
Tampons en bois / Wooden stamps 100 %
ARTHF665 (2) © Artemio - F -
ARTHG594 (2) G-
© Jeannene Langford -
ARTHF228 (2) © Artemio - F -
PEB3468 (2) © PSX - B -
ARTHC258 (2) © Artemio - C -
ARTHA440 (2) © Artemio - A -
ARTHF221 (2) © Artemio - F -
ARTHD447 (2) © Artemio - D -
ARTHF368
12
ARTHK587 (2) © Jeannene Langford - K -
ARTHE463 (2) © Artemio - E -
(2) © Artemio -
F-
ARTHB266 (2) © Artemio - B -
Houten Stempels / Holzstempel / Sellos de madera 100 %
ARTHG588 (2) © Jeannene Langford - G -
ARTHK591 (2) K-
© Jeannene Langford -
PEC2785 (2) © PSX - C -
ARTHF364 (2) © Artemio - F -
ARTHG590 (2) G-
© Jeannene Langford -
ARTHD596 (2) © Jeannene Langford - D -
ARTHG483 (2) G-
© Jeannene Langford -
13
Tampons en bois / Wooden stamps 100 %
ARTHD275 (2) © Artemio - D ARTHF487 (2) © Artemio - F -
ARTHE486 (2) © Artemio - E -
ARTHG684 (2) © Artemio - G -
ARTHG488 (2) © Artemio - G -
ARTHG480
(2)
© Jeannene Langford -
G-
ARTHE443 (2) © Artemio - E -
14
ARTHG592 (2) G-
© Jeannene Langford -
Houten Stempels / Holzstempel / Sellos de madera 100 %
ARTHD444 (2) © Artemio - D -
ARTHK687 (2) © Artemio - K -
PEG3515 (2) © PSX - G -
PEG1602 (2) © PSX - G -
PEF1509 (2) © PSX - F -
PEK1603 (2) © PSX - K -
PEC391 (2) © PSX - C -
PEK3221 (2) © PSX - K -
15
Tampons en bois / Wooden stamps 100 %
PEA944 (2) © PSX - A -
ARTHF492 (2) © Artemio - F -
ARTHE490 (2) © Artemio - E -
ARTHG491 (2) © Artemio - G -
ARTHC284 (2) © Artemio - C ARTHF453 (2) © Artemio - F -
ARTHE470 (2) © Artemio - E -
ARTHE468 (2) © Artemio - E -
ARTHE469 (2) © Artemio - E -
16 16
ARTHG644 (2) © Artemio - G -
Houten Stempels / Holzstempel / Sellos de madera 100 %
PEF1976 (2) © PSX - F -
ARTHD370 (2) © Artemio - D -
ARTHF230 (2) © Artemio - F -
ARTHF386 (2) © V. Denoël - F PEG1582 (2) © PSX - G PEE1583 (2) © PSX - E -
ARTHD597 (2) D-
© Jeannene Langford -
ARTHF226 (2) © Artemio - F -
ARTHD281 (2) © Artemio - D -
ARTRE92 (2) © Woodware - E -
ARTHG399 (2) © V. Denoël - G 17
Tampons en bois / Wooden stamps 90 %
ARTHF434 (2) © M. Deru - F -
ARTHG473 (2) © M. Deru - G -
ARTHK471 (2) © M. Deru - K -
ARTHF433 (2) © M. Deru - F -
ARTHG472 (2) © M. Deru - G ARTHG474 (2) © M. Deru - G -
ARTHG432 (2) © M. Deru - G ARTHG475 (2) © M. Deru - G -
18
ARTHF431 © M. Deru - F - (2)
ARTHG476 (2) © M. Deru - G -
Houten Stempels / Holzstempel / Sellos de madera 100 %
ARTHC704 (2) © Artemio - C ARTHD702 (2) © Artemio - D ARTHD701 (2) © PSX - D -
ARTHG698 (2) © PSX - G -
ARTHE703 (2) © PSX - E -
ARTHE699 (2) © PSX - E -
ARTHG700 (2) © PSX - G -
ARTHK663 (2) © Artemio - K 19
Tampons en bois / Wooden stamps Houten Stempels / Holzstempel / Sellos de madera 100 %
ARTHD710 (2) © PSX - D -
ARTHC712 (2) © PSX - C -
ARTHD707 (2) © PSX - D -
ARTHD709 (2) © PSX - D -
ARTHF705 (2) © PSX - F -
ARTHD713 (2) © PSX - D -
ARTHD711 (2) © PSX - D -
ARTHC706 (2) © Artemio - C -
ARTHG708 (2) © PSX - G -
20
ARTHD664 (2) © Artemio - D -
CA
Tampons Cling / Cling Stamps Stempels Cling / Stempel Cling Sellos Cling 10 x 14,5 cm / 3.93’’ x 5.70’’ TCHOUC OU
HIG
CLING
La qualité d’impression d’un tampon caoutchouc au prix d’un tampon clear The quality of printing of a rubber stamp for the price of a Clear stamp De kwaliteit van een rubberen stempel tegen de prijs van een Clear stempel Die Qualität eines Gummistempel zum Preis von einem Clear Stempel La calidad de impresión del sello de caucho al precio del sello Clear
Scannez le QR-Code à l’aide de votre Smartphone Scan the QR-Code using your Smartphone Scan de QR-code met behulp van uw Smartphone Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone Escanee el código QR con su Smartphone
VIACR07 (6) 12x16x0,5cm
10006025 (2) © Artemio
S'utilisent avec un bloc transparent Use with a transparent block Dienen met een transparante block Werden zusammen mit einem transparenten Block verwendet Se usan con un bloque transparente
10006026 (2) © Artemio
21
H
QUALITY
Sets de tampons transparents Clear stamps 14 x 18 cm
10001294 (2) © Artemio
10001262 (2)
© Jeannene Langford
10001295 (2) © Artemio
10001293 (2) 22
© Artemio
Set van transparante stempels Transparent Stempel / Set de sellos transparentes 5.9" x 8.7"
10001256 (2)
10001234 (2)
10001226 (2)
10001227 (2)
© Artemio
© Artemio
© Artemio
© Artemio
10001145 (2) © Artemio
23
Sets de tampons transparents Clear stamps 14 x 18 cm
10001297 (2)
10001233 (2)
10001217 (2)
10001136 (2)
© Artemio
© Artemio
24
© Artemio
© Artemio
10001228 (2) © Artemio
Set van transparante stempels Transparent Stempel / Set de sellos transparentes 5.9" x 8.7"
10001231(2)
10001292 (2)
10001135 (2)
10001232 (2)
© Artemio
© Artemio
10001224 (2)
© Jeannene Langford
© Artemio
© Artemio
10001223 (2)
© Jeannene Langford
25
Sets de tampons transparents Clear stamps 14 x 18 cm
10001044 (2)
10001222 (2)
© Artemio
© Jeannene Langford
10001011 (2)
10001213 (2)
© Jeannene Langford
© M. Deru
10001260 (2)
26
© Jeannene Langford
Set van transparante stempels Transparent Stempel / Set de sellos transparentes 5.9" x 8.7"
10001229 (2)
10001209 (2)
10001298 (2)
10001212 (2)
10001289 (2)
10001290 (2)
© Artemio
© Artemio
© Artemio
© M. Deru
© M. Deru
© Artemio
27
Mini
Mini tampons transparents Mini clear stamps / Mini-sellos transparentes 7 x 9 cm / 4" x 3.1/2"
10020087 (4) © Artemio
10020091 (4) © Artemio
10020088 (4)
10020089 (4)
10020090 (4)
10020063 (4)
© Artemio
© Artemio
© Artemio
© Artemio
10020064 (4) © Artemio
28
Cire / Wax / Was / Wachs / Cera Sceau pour cachet de cire Stamp for sealing-wax Waszegel Stempel für Wachsversiegelung Sello para cera
Cachet de cire à coller Wax seal to stick Waszegel om te kleven Wachssiegel um zu kleben Sello de la cera adhesiva
2,5 cm 16cm
5cm
16cm
10p/s
13053011
13050030 (2)
Vert (2)
Roller encre gel / Roller gel ink Roller gel ink / Roller Frostfarbe / Roller tinta gel
Metallic rose/pink/rosa (12)
Metallic bronze/bronce (12)
Metallic violet/violeta (12)
Metallic bleu/blue/azul (12)
PNK230MP -
PNK230ME -
PNK230MV -
PNK230MC -
Présentoir rempli Full display Gevulde display Gefüllter Display Expositor completo
PNK230MB
48p/s 8x6 couleurs/colours 8x6 kleuren/Farben 8x6 colores
Metallic vert/green/verde (12)
PNK230MD48 (1)
PNK230MD -
Présentoir rempli Full display Gevulde display Gefüllter Display Expositor completo Display
- Metallic rouge/red/rojo (12)
Idéal pour carterie et scrapbooking - Sans acide / Ideal for card making and scrapbooking - Acid free Ideaal voor kaarten en scrapbooking - Zuurvrij / Ideal für Karten und Scrapbooking - Säuerfrei Ideal para tarjetería y scrapbooking - Sin acido
Display
PNK230D36 (1)
36p/s 3x12 couleurs/colours 3x12 kleuren/Farben 3x12 colores
Pnk230x - Or/Gold/Dorado (12)
(12 Blanc/White + 12 Or/Gold + 12 Argent/Silver) Pnk230z - Argent/Silver/Plata (12) (12 Wit/Weiß + 12 Goud/Gold + 12 Silver/Silber) (12 Blanco + 12 Dorado + 12 Plata)
Pnk230w - Blanc/White/Blanco (12)
29
Marqueurs double pointe / Double tip markers Dubbele punt stiften / Doppelspitze Stifte Marcadores de doble punta Marqueurs métalliques / Metallic Markers Metaal stiften / Metallische Stifte / Marcadores metálicos
2 mm
5 mm
KUMS84101 (6) KUMS84102 (6) KUMS84121 (6) KUMS84124 (6) KUMS84125 (6) KUMS84126 (6) Gold
Silver
Green
Violet
Red
Blue
Marqueurs paillettes / Glitter markers / Marker Glitter Marcadores purpurina Présentoir rempli Full display Encre à base d’eau – transparente – paillettes Gevulde display Transparent water-based pigment Ink - Fine Glitter dust Gefüllter Display Transparante waterbasis inkt – Glitters Expositor completo Transparent Tinte auf Wasserbasis – Glitter Tinta con base de agua - transparente - Purpurina
KUMS40DP156
0,8 mm
13x12 couleurs/colors 13x12 kleuren/Farben/colores
KUMS400xx Tampon / Stamps + wink of stella Zig Calligraphy + wink of stella
KUMS4012V - 12p/s
KUMS40999 KUMS40010 KUMS40025 KUMS40027 Clear (6)
KUMS40030 Blue (6)
Black (6)
Pink (6)
Dark Pink (6)
KUMS40040 KUMS40041 KUMS40050 Green (6)
Light Green (6)
Yellow (6)
KUMS40060 KUMS40070 KUMS40080 KUMS40101 KUMS40102 30
Brown (6)
Orange (6)
Violet (6)
Gold (6)
Silver (6)
Paillettes / Glitter / Purpurina Set 7x8gr
10005005 (2) Extrafines/Extrathin Extrafijn/Extra fein Extrafinas
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
Doré / Gold / Goud Argenté / Silver / Silber Rouge / Red / Rood / Rot Vert / Green / Groen / Grün Violet / Paars / Violett Rose / Pink / Roos Bleu / Blue / Blauw / Blau
Colle à paillettes / Glitter Glue Glitterlijm / Glitterkleber / Pegamento con purpurina A la couleur / By color / Per kleur / Nach Farbe / Por color
GG001 (6) 25 ml
White
GG002 (6) Gold
GG003 (6) Silver
GG004 (6) Pink
GG005 (6) Red
GG006 (6) Blue
25ml
Set de 8 couleurs / Set of 8 colors Set van 8 kleuren / Satz von 8 Farben / Set de 8 colores
x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1
Doré / Gold / Goud Argenté / Silver / Silber Bleu roi / Royal Blue Fuchsia Rouge / Red / Rood / Rot Vert / Green / Groen / Grün Mauve / Paars / Violett Bordeaux
10005006 (2)
Set de 8x25ml de colle à paillettes 8x25ml glitter glue set Set van 8x25ml Glitterlijm 8x25ml Glitterkleber set Set de 8x25ml pegamento con purpurina
31
Feuilles pour scrapbooking Sheets for scrapbooking
30,5 x 30,5cm / 12”x 12” - 150gr
Sans acide - Sans lignine - Imprimé avec des encres végétales - Fabriqué en Belgique - Respect de la charte FSC © Acid free - Lignin-free - Printed with vegetable-based ink - Made in Belgium - Conform with the charter FSC ©
11001719 (10)
11001720 (10)
11001721 (10)
32
11001722 (10)
Vellen voor scrapbooking / Scrapbooking-Bögen Hojas scrap 30,5 x 30,5cm / 12’’ x 12’’ - 150gr Zuurvrij - Ligninvrij - Gedrukt met plantaardige inkten - Made in Belgium - met het handvest van FSC © Säurefrei - Ligninfrei - Gedruckt mit pflanzliche Tinten - Made in Belgium - FSC © Zertifiziert Sin acido - Sin lignina - Impresa con tintas vegetales - Fabricado en Bélgica - Respeta el acuerdo FSC ©
11001723 (10)
11001725 (10)
11001724 (10)
11001726 (10)
11001717 (10)
11001718 (10)
33
Kit de papiers scrap Set of scrapbooking papers Sans acide - Sans lignine - Imprimé avec des encres végétales - Fabriqué en Belgique - Respect de la charte FSC © Acid free - Lignin-free - Printed with vegetable-based ink - Made in Belgium - Conform with the charter FSC © ZOOM
online www.artemio.be
12 feuilles / sheets / vellen / Bögen / hojas Recto Verso / Double Sided / Recto Verso / Beidseitig eingefärbtes Papier / Anverso-reverso
11008063 (4) - © Jeannene Langford 170g/m² - Noël classique
11008057 (4) - © Au Delà des Cimes 170g/m²- Noël classique
11008065 (4) - © 34
Jeannene Langford 170g/m² - Noël contemporain
30,5 x 30,5cm / 12˝ x 12˝
Set van scrapbook papieren / Satz von Scrapbook Papieren Kit de papeles scrap Zuurvrij - Ligninvrij - Gedrukt met plantaardige inkten - Made in Belgium - met het handvest van FSC © Säurefrei - Ligninfrei - Gedruckt mit pflanzliche Tinten - Made in Belgium - FSC © Zertifiziert Sin acido - Sin lignina - Impresa con tintas vegetales - Fabricado en Bélgica - Respeta el acuerdo FSC ©
22 feuilles / sheets / vellen / Bögen / hojas Recto Verso / Double Sided / Recto Verso / Beidseitig eingefärbtes Papier / Anverso-reverso
20,5 x 20,5cm / 8˝x 8˝
Mini
11030001 (4)
© Artemio 170g/m² - Noël classique
22 x 27cm / 8,5" x 11"
11002143 (2)
12 Days of Xmas
35
Kit de papiers scrap Set of scrapbooking papers Set van scrapbook papieren Satz von Scrapbook Papieren / Kit de papeles scrap
180 feuilles / sheets / bladen / Bรถgen / hojas (3 x 60 feuilles / sheets / bladen / Bรถgen / hojas)
30,5 x 30,5cm / 12" x 12"
11002144 (3) Fa La La
11001532
(2)
Bramble Rose
36
180 Feuilles Sheets
11002140
(2)
Tattered & Worn
11001568
(2)
The sweetest thing
Feuilles pour scrapbooking / Sheets for scrapbooking Vellen voor scrapbooking / Scrapbooking-Bögen Hojas scrap 216gr - 30,5 x 30,5cm / 12”x 12”
Texture toile / Canvas Texture / Textuur canvas / Canvas-Textur / Textura tela
11110250 (25)
11110241 (25)
11113070 (25)
11110227 (25)
11110589 (25)
11110975 (25)
11110990 (25)
11110943 (25)
11111081 (25)
11111001 (25)
Maraschino
Pinecone
Bazzill Red
Java
Classic Orange
Brown
Pomegranate
Raven
Ivy
White
Glacé / Glazed / Geglaceerd / Glänzend / Brillo
11303756 (15)
Snow Flurry Avalanche
11303757 (15)
Holly Blizzard Patch
11303726 (15)
Santa Heads Brick
Smoothies
Surface lisse et douce / Smooth and sweet Glad en zacht / Glatte und weiche Superficie lisa y suave
11110816 (25) Walnut Cream
37
Objets en carton à monter Cardboard models to fold up 30,5 x 30,5cm / 12’’ x 12’’ - 12 feuilles / sheets
Crèche et décorations de Noël à monter Make your own Nativity scene and Christmas decorations Maak je eigen kerststal en uw eigen decoraties voor Kerstmis Basteln Sie Ihre eigene Krippe und Ihre eigenen Dekorationen für Weihnachten Bélen y decoraciones para Navidad para montar
• 13 personnages/individuals/individuen/Personen/personajes
17cm
• 15 animaux/animals/ dieren/Tiere/animales • 2 palmiers/palm trees/ palmbomen/Palmen/ palmeras
8,5cm
• 1 crèche/nativity scene/ kerststal/Krippe/bélen
Plus de 200 autocollants More than 200 Stickers
30,5 cm
10 feuilles prédécoupées + 2 feuilles d’autocollants 10 pre-cut sheets + 2 sheets of stickers 10 voorgesneden bladen + 2 vellen met stickers 10 vorgeschnittenen Bögen + 2 Bögen mit Aufkleber 10 hojas pre recortados + 2 hojas de pegatinas
11002138 (2)
38
• 6 bonshommes de neige/snowmen/sneeuwpoppen/Schneemänner/muñecos de nieve • 7 décorations/decorations/decoraties/Dekorationen/decoraciones • 6 flocons de neige/flakes/vlokken/Flocken/copos de nieve
11cm
9 cm
10cm
© Artemio
Bouwplaten om te maken Gegenstände aus Pappe zum Bauen Objetos en cartón para montar 30,5 x 30,5cm / 12’’ x 12’’ - 12 bladen / Blätter / hojas
Maisons à monter Make your own houses Maak je eigen huizen Basteln Sie Ihre eigenen Häuser Casas para montar
• 41 personnages/individuals/individuen/ Personen/personajes • 16 maisons/houses/ huizen/Häuser/casas • 8 sapins/trees/bomen/ Bäume/arboles • 8 lampadaires/street lamps/straatlantaarns/ laternen/farolas • 2 calèches/carriages/ rijtuigen/Kutschen/carros
14cm
15cm
Plus de 200 autocollants More than 200 Stickers
30,5cm
10 feuilles prédécoupées + 2 feuilles d’autocollants 10 pre-cut sheets + 2 sheets of stickers 10 voorgesneden bladen + 2 vellen met stickers 10 vorgeschnittenen Bögen + 2 Bögen mit Aufkleber 10 hojas pre recortados + 2 hojas de pegatinas
11002139 (2) © Artemio
39
Papier décoratif à coller Decorative paper to glue 40 x 50cm
La feuille de papier imprimée «Artepatch» est vendue à la feuille, soit emballée (avec un Euroloch) soit sans emballage (pour les barres et échelles à papier). Son format est exceptionnel : 40 x 50 cm. Elle peut s’appliquer sur tous supports à l’aide du vernis-colle: carton, polystyrène, bois, métal, carrelage, poterie, formica, verre, tissus, toile, etc. The printed decorative paper “Artepatch” can be applied on all kinds of surface with the varnish-glue: cardboard, polystyrene, wood, metal, tiles, pottery, Formica, glass, fabric, canvas, etc. Het bedrukte papier "Artepatch" wordt per blad verkocht. Of verpakt (met euroloch) of uitgepakt (voor papier ladders). Het gaat om een uitzonderlijk formaat: 40 x 50 cm. «Artepatch» kan met de vernislijm op alle oppervlakken geplakt worden: karton, polystyreen, hout, metaal, tegels, aardewerk, formica, glas, textiel, canvas, enz. Das bedruckte Papier "Artepatch" wird pro Blatt verkauft. Entweder verpackt (mit Euroloch) oder ausgepackt (für Papierleiter). Sein Format ist außergewöhnlich: 40 x 50 cm. «Artepatch» Papier kann auf allen Oberflächen mit dem Lack-Kleber aufgeklebt werden: Pappe, Styropor, Holz, Metall, Fliesen, Keramik, Resopal, Glas, Stoff usw. La hoja de papel estampada «Artepatch» puede usarse sobre cualquier sote con ayuda del barniz-pegamento: carón, poliestireno, madera, metal, azulejos, cerámica, formica, vidrio, telas, lienzo, etc.
Set de 3 pinceaux plats Set van 3 vlakke penselen Set of 3 flat brushes Satz von 3 flachen Pinseln Set de 3 pinceles
12003031 (2)
10-20-30cm
Vernis-Colle / Glue-varnish Vernislijm / Klebelacke Barniz-Pegamento 100ml
12003032 (6)
40
Decoratief papier om op te plakken Dekorpapier zum Aufkleben Papel decorativo para pegar 40 x 50cm
Vendus à la feuille - Vous choisissez votre emballage Sold by sheet - You choose your packaging Te verkrijgen per blad - U kiest uw verpakking Pro Blatt verkauft – Sie wählen Ihre Paket Vendido por uno hoja - Usted elige su embalaje Réf. de 12003033 --> à 12003062 Emballé à la feuille Packaged by a sheet Verpakt per een blad Verpackt pro ein Blatt Embalaje por uno hoja
Réf : de 12003001 --> 12003030 A la feuille, non emballé By sheet, without packaging Per blad, zonder verpakking Pro Blatt, ohne Verpackung Por hoja, sin embalaje
Noël / Christmas / Kerstmis / Weihnachten / Navidad
12003025 (10)
12003057 (10)
12003026 (10)
12003058 (10)
12003027 (10)
12003059 (10)
12003028 (10)
12003060
12003030 (10)
12003062 (10)
12003029 (10)
12003061 (10)
(10)
41
Papier dĂŠcoratif Ă coller Decorative paper to glue 40 x 50cm
42
12003004 (10)
12003036 (10)
12003005 (10)
12003037 (10)
12003006 (10)
12003038 (10)
12003007 (10)
12003039 (10)
12003008 (10)
12003040 (10)
12003009 (10)
12003041 (10)
12003010 (10)
12003042 (10)
12003011 (10)
12003043 (10)
12003012 (10)
12003044 (10)
Decoratief papier om op te plakken Dekorpapier zum Aufkleben Papel decorativo para pegar 40 x 50cm
12003013 (10)
12003045 (10)
12003014 (10)
12003046 (10)
12003015 (10)
12003047 (10)
12003016 (10)
12003048 (10)
12003017 (10)
12003049 (10)
12003018 (10)
12003050 (10)
12003019 (10)
12003051 (10)
12003020 (10)
12003052 (10)
12003021 (10)
12003053 (10)
43
Papier décoratif à coller Decorative paper to glue 40 x 50cm
12003022 (10)
12003001 (10)
12003054 (10)
12003033 (10)
12003023 (10)
12003055 (10)
12003024 (10)
12003002 (10)
12003034 (10)
12003003 (10)
12003056 (10)
12003035 (10)
14 p/s
19cm
Etiquettes autocollantes Self-adhesive labels Zelfklevende etiketten Selbstklebe-Etiketten Etiquetas con alambre
11004094 (6) 44
Noël classique
11004095 (6)
Noël contemporain
Noël à l’ancienne / Old-style Christmas Kerstmis op grootmoeders wijze / Weihnachten im alten Stil Navidad en el viejo estilo Etiquettes cadeaux / Gift tags / Geschenkkaarten Geschenkanhänger / Etiquetas de regalo
Masking tape 10m
11006971 (6) - 15mm
11006972 (6) - 15mm
11004258 (6) - Noël à l’ancienne 18p/s
Autocollants prédécoupés Pre-cut stickers Voorgesneden zelfklevende etiketten Vorgeschnittenen Klebeetiketten Autoadhesivos pre recortados
30,5 x 30,5cm / 12”x 12”
11004044 (6) - Noël classique
11004257 (6) - Noël à l’ancienne 1p/s
1p/s
Autocollants transparents / Transparent stickers Transparante sticker / Transparente Aufkleber Pegatinas transparentes
19cm
108 p/s
11004078 (6) Noël classique
11004043 (6) - Noël classique 1p/s
45
3,5cm
100 %
Alphabet en carton autocollant Chipboard stickers alphabet Alfabet in zelfklevend karton Buchstabe aus selbstklebendem Karton Alfabeto de carton autoadhesivo 75 p/s
Formes en carton blanc prédécoupées White pre-cut chipboards Voorgesneden vormen in wit karton Vorgeschnittene Formen aus weißer Karton Formas de cartón blanco pre recortadas A décorer - à tamponner For decorating - for stamping Om te versieren - om te stempelen Zum Dekorieren - zum Stempeln Para decorar - Para estampar
11006244 (6)
11006458 (6) - Noël classique
15 x 28cm
11006254 (6)
2x 15,2 x 28 cm
Boutons autocollants en carton & rubans Sticky cardboard buttons & Ribbons Zelfklevende karton knopen & linten Selbstklebende Knöpfe aus Karton & Bänder Botones autoadhesivos de cartón y cintas 18cm
12 p/s & 2 x 1 m
46
11004107 (6)
Noël contemporain
11004106 (6) Noël classique
Carton autocollant / Chipboard stickers Zelfklevend karton / Selbstklebender Karton Cartón autoadhesivo
22cm
15 p/s
11004099 (6)
Noël contemporain
11004098 (6) Noël classique
16cm
Formes en métal autocollantes / Adhesive metal shapes Zelfklevende vormen in metaal / Selbstklebende Metallformen Formas de metal autoadhesivas
11006131 (12)
11006491 (12)
11006129 (12)
11006130 (12)
11006139 (12)
11006140 (12)
11006532 (12)
11006142 (12)
6 p/s - 38mm
11006133 (12) 4 p/s - 41mm
4 p/s - 41mm
3 p/s - 82mm
4 p/s - 41mm
2 p/s - 65mm
1p/s - 65mm
3 p/s - 46mm
4 p/s - 38mm
11006525 (12) 4 p/s - 15mm
11006527 (12) 4 p/s - 55mm
11006535 (12) 2p/s - 35mm
11006528 (12) 4 p/s - 20mm
47
Autocollants époxy / Epoxy stickers / Epoxy Sticker Epoxy Aufkleber / Autoadhesivos epoxi
3 cm
1,5cm
42 p/s
11006461 (6)
11006177 (6)
11006488 (6)
Noël classique
Noël classique
Noël contemporain
100 %
Alphabet époxy / Epoxy alphabet Epoxy alfabet / Epoxy Alphabet / Alfabeto de epoxi 94 lettres / 94 letters / 94 letters / 94 Buchstaben / 94 letras
2 cm
100 %
11006457 (6) - Noël classique
a x6 b x3 c x3 ç x1 & x1 d x3
e x6 f x3 g x3 h x3 i x4 j x3
k x1 l x4 m x4 n x4 o x4 p x3
q x1 r x4 s x4 t x4 u x3 v x3
w x1 x x1 y x1 z x1 ‘ x5 . x7
Boutons époxy / Epoxy buttons / Epoxy knopen Epoxy Knöpfe / Botones de epoxi 100 %
2,5cm
1,5cm
30 p/s
48
11006456 (6) - Noël classique
11006707 (6) - Noël classique
11006708 (6) - Noël contemprain
Boutons / Buttons Knopen / Knöpfe / Botones
11006502 (6)
11006503 (6)
2 & 2,5 cm - 18p/s
2,5 & 3,5 cm - 18p/s
11006561 (6) 0,6cm - 6g
Etiquettes avec fil métal / Labels with metal wire Etiketten met metaaldraad / Etiketten mit Metallfaden / Etiquetas con hilo metal 50p/s
9 cm
11006410 (4) 4 cm
11006808 (4)
4 x 10 p/s
11006809 (4)
Grelots / Bells / Klokjes / Glöckchen / Cascabeles
13001009 (24) 10p/s
13001002 (12)
30p/s - 10-7-5mm
49
Attaches parisiennes / Brads Brads / Encuadernadores
20p/s & 12p/s
3cm
100 %
11006436 (6)
11006166 (6) Noël classique
11006464 (6) Noël classique
Pic & Lily
11006432 (6) 2cm
50
11006489 (6) 3cm
11006430 (6) 1,5cm
11006485 (6) 2,8cm
11006431 (6) 2cm
11006486 (6)
Noël contemporain
Autocollants 3D / 3D stickers Sticker 3D / 3D Aufkleber / Autoadhesivos 3D
19cm
Puffies
11004070 (6)
11004067 (6)
11004072 (6)
11004071 (6)
11004069 (6)
11004120 (6)
11004068 (6)
11004118 (6) 51
Peel Off’s
Feuille d’autocollants en relief pour carterie, scrapbooking et loisirs créatifs. 10 x 23cm / Sheet of raised stickers for card making, scrapbooking and crafts. 3.9”x 9.1”
Emballé à la feuille Packaged by a sheet Verpakt per een blad Verpackt pro ein Blatt Embalaje por uno hoja
52
ACM0555G (10)
AC2489R (10)
AC2382R (10)
ACM0555S (10)
AC2489W (10)
AC2382W (10)
AC2317G (10)
AC2575G (10)
ACM1239G (10)
AC2490W (10)
ACF1151G (10)
AC2053G (10)
AC0204G (10)
AC2167G (10)
Rouge Turquoise
Violet Fuschia
Blanc Gold
Silver Noir
Peel Off’s
Stickervel in relief voor kaarten, scrapbooking en andere creatieve activiteiten. 10 x 23cm Bogen mit Relief-Aufklebern für Karten, Scrapbooking und Basteln. 10 x 23cm Hojas de autoadhesivos en relieve para tarjetería, scrapbooking y manualidades creativas. 10 x 23cm
ACM0563G (10)
ACM0837G (10)
AC1767G (10)
AC1876G (10)
ACM0641G (10)
AC4629G (10)
ACM0563S (10)
ACM0837W(10)
AC1767R (10)
AC1876W (10)
ACM0641S (10)
AC4629W (10)
Paillettes Glitter Glitters Glitter Purpurina
AC4165F (10)
AC4049F (10)
AC3194G (10)
AC4048F (10)
AC4047G (10)
AC4165G (10)
AC4049G (10)
AC3194MS (10)
AC4048G (10)
AC4047GS (10)
AC4165R (10)
AC4049MS (10)
AC3194TT (10)
AC4048R (10)
AC4047MS (10)
AC1847HG (10)
AC4165S (10)
AC4049S (10)
AC3194W (10)
AC4048TT(10)
AC4047R (10)
AC1847HS (10)
AC4165V (10)
AC4049V (10)
AC4048W (10)
AC4047W (10)
AC4165W (10)
ACxxxMS = Miroir / Mirror Spiegel / Spiegel / Espejo
ACxxxGS = Argent pailleté / Glitter Silver Glitter zilver / Glitter Silber
AC1847Hx = Paillettes / Glitter / Glitters Glitter / Purpurina
AC1847HR (10) AC1847HB (10)
53
Peel Off’s
Feuille d’autocollants en relief pour carterie, scrapbooking et loisirs créatifs. 10 x 23cm Sheet of raised stickers for card making, scrapbooking and crafts. 3.9”x 9.1”
AC0340G (10) AC0340R (10)
AC2613G (10) Merry Christmas
AC4620G (10)
AC2383R (10)
AC0158G (10)
AC0057G (10)
AC4620S (10)
AC2383W (10)
AC0158S (10)
AC0057MS (10)
Bonne Année
AC4611G (10)
AC4609G (10)
AC4617G (10)
AC4619G (10)
AC0102G (10)
AC0232G (10)
AC4611S (10)
AC4609S (10)
AC4617S (10)
AC4619S (10)
AC0102MS (10)
AC0232MS (10)
AC0102W (10)
AC0232W (10)
Joyeux Noël
54
Joyeuses Fêtes
Meilleurs Voeux
Bonnes Fêtes
AC2586F (10)
AC4054F (10)
AC2586G (10)
AC4054G (10)
AC2586GS (10)
AC4054MS (10)
AC2586R (10)
AC4054S (10)
AC2586W (10)
AC4054V (10)
Peel Off’s
Stickervel in relief voor kaarten, scrapbooking en andere creatieve activiteiten. 10 x 23cm Bogen mit Relief-Aufklebern für Karten, Scrapbooking und Basteln. 10 x 23cm Hojas de autoadhesivos en relieve para tarjetería, scrapbooking y manualidades creativas. 10 x 23cm
Set de 10 Peel Off’s assortis / Set of 10 Peel Off’s Set van 10 Peel Off’s / Satz von 10 Peel Off’s Set de 10 Peel Off’s
11004267 (4)
Joyeux Noël
Meilleurs voeux
5x
Bonnes Fêtes
+ 5x
Joyeuses Fêtes
Bonne Année
11004268 (4)
5x
+ 5x
55
Peel Off’s
Feuille d’autocollants en relief pour carterie, scrapbooking et loisirs créatifs. 10 x 23cm Sheet of raised stickers for card making, scrapbooking and crafts. 3.9”x 9.1” Stickervel in relief voor kaarten, scrapbooking en andere creatieve activiteiten. 10 x 23cm Bogen mit Relief-Aufklebern für Karten, Scrapbooking und Basteln. 10 x 23cm Hojas de autoadhesivos en relieve para tarjetería, scrapbooking y manualidades creativas. 10 x 23cm
Set de 10 Peel Off’s assortis / Set of 10 Peel Off’s Set van 10 Peel Off’s / Satz von 10 Peel Off’s Set de 10 Peel Off’s
11004269 (4)
56
6x
+ 2x
+ 2x
Alphabet autocollant / Self-adhesive alphabet Zelfklevend alfabet / Selbstklebendes alphabet Alfabeto autoadhesivo
24,5cm
Paillettes / Glitter Glitters / Glitter Purpurina
11004045 (6)
300 p/s - Noir/Black/Zwart/Schwarz/Negro
11004048 (6)
300 p/s - Argent/Silver/Zilver/Silber/Platta
11004046 (6)
300 p/s - Rouge/Red/Rood/Rot/Rojo
11004049 (6)
177 p/s - Argent/Silver/Zilver/Silber/Platta
11004047 (6)
300 p/s - Or/Gold/Goud/Gold/Oro
11004050 (6)
177 p/s - Or/Gold/Goud/Gold/Oro
57
DĂŠcor + autocollants 3D Scenery + 3D stickers Puffies
17,5cm
28cm
11004175 (6)
9cm
11004176 (6)
11004174 (6)
58
11004177 (6)
Repositionnable Removable Herpositioneerbaar Entfernbar Reposicionable
Decor + sticker 3D / Dekor + 3D Aufkleber Decoraci贸n + autoadhesivos 3D Puffies Repositionnable Removable Herpositioneerbaar Entfernbar Reposicionable
11004168 (6)
11004181 (6)
11004167 (6)
11004169 (6) 59
DĂŠcor + autocollants 3D Scenery + 3D stickers Repositionnable Removable Herpositioneerbaar Entfernbar Reposicionable
11004171 (6)
11004173 (6)
11004180 (6)
11004182 (6)
60
Puffies
Decor + sticker 3D / Dekor + 3D Aufkleber Decoraci贸n + autoadhesivos 3D Puffies
Repositionnable Removable Herpositioneerbaar Entfernbar Reposicionable
11004178 (6)
11004172 (6)
11004179 (6)
11004170 (6)
61
Masking tape 10m
10cm
Le Masking Tape est prévu pour être repositionnable, On peut donc en mettre sur du papier, puis le retirer sans abimer le papier en question. C’est facile, rapide et original sur les paquets cadeaux. Il tient sur de nombreux supports (abat-jour, carafe, pot en verre, tableau, porte-photo, meubles et même les murs). Pratique pour réaliser des étiquettes et des pense-bêtes, fermer joliment le courrier et embellir les fournitures scolaires. An easy, quick and original idea to gift wrap. Can be applied on numerous backgrounds (lampshades, carafes, glass pots, boards, photo frames, furniture and even on the walls). Useful to create labels and reminders. Beautifully seal letters and embellish school supplies. Op geschenkpakketten, gemakkelijk, snel en eigenaardig. Kleeft op vele onderwerpen (lampenkappen, karaf, glas, fotolijsten, meubels of muren). Handig voor het maken van etiketten of memoblaadjes. Sluit uw brieven op een leuke manier en verfraait uw schoolbenodigdheden. auf Geschenkpakete, einfach, schnell und originell. Klebt auf vielen Oberflächen (Lampenschirme, Karaffe, Glas, Bilderrahmen, Möbel oder Wände). Nützlich für die Herstellung von Etiketten oder Haftnotizen. Sehr ästhetisch, schließt Ihren Briefen auf eine hübsche Art und verschönert Ihren Schulbedarf. Una idea fácil, rápido y original para envolver regalos. Puede ser aplicado en numerosos soportes (pantallas, jarras, tarros de vidrio, tablas, marcos de fotos, muebles y hasta en las paredes). Es útil para crear etiquetas y recordatorios. Bellamente sellar cartas y embellecer útiles escolares.
11006971 (6) - 15mm
11006972 (6) - 15mm
11060001 (6) - 15mm
11060002 (6) - 15mm
11060003 (6) - 15mm
11060004 (6) - 15mm
11060005 (6) - 15mm
11060006 (6) - 15mm
11060007 (6) - 15mm
11060008 (6) - 15mm
62
Masking tape
10m
11006664 (6) - 15mm
Noël classique
11006662 (6) - 15mm
Noël classique
11006667 (6) - 15mm
Noël classique
11006668 (6) - 15mm
Noël classique
11006665 (6) - 15mm
Noël classique
11006710 (6) - 10mm
Noël classique
11006711 (6) - 10mm
Noël classique
11006655 (6) - 15mm
Noël contemporain
11006656 (6) - 15mm
Noël contemporain
11006657 (6) - 15mm
Noël contemporain
11006659 (6) - 15mm
Noël contemporain
11006673 (6) - 15mm
Noël contemporain
11006660 (6) - 10mm
Noël contemporain
11006709 (6) - 10mm
Noël contemporain
63
Grille de repères / Scrapbook grids / Merktekensjablonen Markierungsschablone / Plantillas guía Permet de faire des repères sur les photos et sur les pages d’album / Used to mark references on photos or album pages / Om mertekens te maken op foto’s en albumbladen / Für Markierungen auf Fotos und Albumseiten / Permite hacer puntos de referencia sobre las fotos y sobre la página del álbum
VIGRI23 (3)
Gabarit de découpe / Cutting template Snijsjabloon / Schneidschablone / Plantilla de corte
Incassable - Avec tapis de découpe / Unbreakable - With cutting mat / Onbreekbaar - snijmat Unzerbrechlich - Mit Schneidunterlage / Irrompible - Con una alfombra de corte
30,5 x 30,5cm
18002062 (2)
18002070 (2)
Livre pour scrapbooking Book for scrapbooking Boek voor scrapbooking Büch für Scrapbooking Libro para scrapbooking 6 pages /sheets / paginas Seiten / páginas
VICUCI 26,7cm
64
11007009 (6)
Perforatrice à boutons / Shape Studio / Perforadora botones
25 mm
25 mm
11006536 (1) 11006538 (6) 15p/s
Créez vos propres boutons totalement personnalisés: papiers, photos, etc. Très facile à utiliser. Create your own completely customised buttons: paper, photos, etc .Very easy to use. / Creëren uw eigen volkomen verpersoonlijkte knopen: papieren, foto’s enz… . Zeer gemakkelijk om te gebruiken. / Schaffen Sie Ihre eigenen vollständig personalisierten Knöpfe: Papiere, Fotos, usw. - sehr einfach zu benutzen. / Cree sus propios botones totalmente personalizados: papeles, fotos etc. Muy fácil de usar.
Kit de perforatrices et ciseaux fantaisie / Set of punches and craft scissors Set van ponsen en Hobbyscharen / Satz von Stanzer und Bastelscheren Set de perforadoras y tijeras fantasía
1cm /0.375”
1,6cm / 0.6”
10003026
(2)
3mm/0.1
Set de 4 perforatrices / 4 craft punches 4 ponsen / 4 Motivstanzer / Set de 4 perforadoras Contenu / Content / Inhoud / Inhalt / Contenido : 2x 1cm / 0.6" / 2x 1,6cm / 0.375"
10003002 (4)
10003019 (4) 65
Perforatrice à levier Lever punch Perfore à l’envers et donc permet de voir le résultat Upside-down punching – punch as you see Ondersteboven ponsen - ponsen zoals je het ziet Stanzt auf dem Kopf, so daß das Ergebnis sichtbar ist Perfora del revés, permitiendo ver el resultado
Avec protection de sûreté - idéal pour les enfants Additional safety covery - ideal for children’s use Mit veiligheidsklep - ideaal voor kinderen Mit Sicherheitsvorrichtung - ideal für Kinder Con protección de seguridad. Ideal para los niños.
Bientôt de nouveaux emballages pour les séries 1xx, 2xx, 8xx Soon new packaging’s for the series 1xx, 2xx, 8xx Binnenkort nieuwe verpakkingen voor de seriën 1xx, 2xx, 8xx Bald neue Verpackungen für die Serien 1xx, 2xx, 8xx Pronto un nuevo embalaje para las series 1xx, 2xx, 8xx
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
1cm / 0,375’’ (3)
1,6cm / 0,6’’
(3)
(3)
(3)
2,5cm / 1’’
66
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
Pons met hefboom Motivstanzer mit Hebel / Perforadora de palanca
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
Perforatrice de coin Corner punch Corner punch Eckenstanzer Perforadora de esquinas
3,5cm / 1,5’’ (3)
(2)
(2)
(2)
5cm / 2’’
2,5cm / 1’’ Perforatrice frise Border punch Border punch / Randstanzer Perforadora de borde
(2) (2)
(2)
5cm / 2’’
(2)
7,6cm / 3’’
Pour découper / To cut / Snijsjablonen Stanzschablonen / Para cortar
Découpe du papier et du carton /Standard Die cut for paper Om papier en karton uit te snijden / Zum Stanzen von Papier und Karton /Corta papel y cartón 80>200gr/m² 65 x 65mm
42 x 42mm 18002044
18022007 (4)
18020011 (4)
18020012 (4)
18020014 (4)
18020010 (4)
Pour gaufrer / For embossing / Embossingsjablonen / Prägeschablonen / Para gofrar 100 x 150mm 80>200gr/m²
Gaufrage simple. Gaufrage du papier et du carton de 80 à 200gr/m². Simple-piece embossing. Single piece embossing for paper 80-200gr/m². Eenzijdig embossing. Om papier en karton van 80 tot 200gr/m² te embossen. Einseitiges Prägen. Zum Prägen von Papier und Karton von 80-200gr/m². Gofrado sencillo. Gofrado de papel y cartón de 80 a 200gr/m2.
18040005 (4)
67
Rubans imprimés / Printed ribbons 6 x 1m / 6 x 3'3"
11005182 (6)
11005191 (6)
11005166 (6) Noël classique
11005167 (6) Noël classique
11005139 (6)
11005149 (6)
11005064 (6)
11005063 (6)
11005168 (6)
11005021 (6)
11005019 (6)
11005065 (6)
Noël classique
Noël contemporain
68
Noël classique
Noël classique
Noël classique
Noël classique
Noël classique
Travel
Bedrukte linten / Bedruckte Bänder / Cintas estampadas 6 x 1m / 6 x 3’3’’
11005186 (6)
11005187 (6)
11005188 (6)
11005189 (6)
11005190 (6)
1 x 5m / 1 x 16’4’’
11005127 (6) Noël classique
11005129 (6) Noël classique
11005128 (6) Noël classique
11005124 (6) Noël classique
Set de 6 glands Set of 6 tassels Set van 6 eikels Satz von 6 Quasten Set de 6 borlas
Longueur / Length Lengte / Länge / Largo : 55cm
11006280 (6)
11005125 (6) Noël classique
11005126 (6) Noël classique
69
9p/s
Lavables à 40°C / Washable at 40°C Wasbaar tot 40°C / Waschbar bis 40°C / Lavable a 40°C
2 cm
14,5 cm
1,5 cm
HOME DECO SCRAPBOOKING COUTURE PATCHWORK
Boutons brodés / Embroidered Buttons Geweven Knopen / Bestickte Knöpfe Botones entelados
9 cm
13064029 (6)
13064027 (6)
13064030 (6)
13064002 (6) Noël Classique
70
13064031 (6)
13064028 (6)
Ecussons brodés / Embroidered Patches Geweven badges / Bestickte Abzeichen Parches entelados 5p/s
HOME DECO SCRAPBOOKING COUTURE PATCHWORK
3cm
16,5cm
4cm
Thermocollant sur tissu - Peut être cousu - Lavable à 40 °C - Autocollant sur papier et carton Iron sticking on fabric - Can be stitched - Washable at 40°C - Self-adhesive on paper and cardboard Thermoklevend op stof - Kan worden genaaid - Wasbaar tot 40°C - Zelfklevend op papier en karton Thermoklebend auf Stoff - Kann genäht werden - Waschbar bis 40°C - Aufklebend auf Papier und Karton Iron-on tejido - Puede ser cosido - Lavable a 40°C - Adhesivo en papel y cartón
13063065 (6)
13063066 (6)
13063069 (6)
10cm
13063002
(6)
Noël Classique
13063067 (6)
13063068 (6) 71
23,5cm
Feutre cousu / Sewn felt
13070067 (6)
13070068 (6)
13070026 (6)
13070027(6)
13070028 (6)
13070025 (6)
13070017 (6)
13070019 (6)
11cm
11p/s
72
12p/s
23p/s
10p/s
11p/s
12p/s
8p/s
11p/s
Genaaid vilt / Genäht Filz / Fieltro cosido
13070018 (6)
13070020 (6)
13070022 (6)
13070023 (6)
11p/s
13070021 (6)
10p/s
10p/s
13070024 (6)
11p/s
8p/s
15p/s
Feuille de feutre à découper / Felt sheet to cut Vilten blad om uit te knippen / Filzbogen zum Ausschneiden Hoja de fieltro para recortar 30,5 x 30,5cm / 12’’x12 - Epaisseur / Thickness / Dikte / Dicke / Grosor 2mm
FE3913 (10)
FE3914 (10)
FE3915 (10)
2 mm
FE3912 (10) 73
1mm
Feuille de feutre à découper Felt sheet to cut
30,5 x 30,5cm / 12’’x12 Epaisseur / Thickness / Dikte / Dicke / Grosor 1mm
Idéal pour les projets en feutrine à coudre - souple - lavable à 40 °C - convient pour les machines de découpe et les machines à coudre Ideal for felt designs – flexible – washable at 40 °C – can be used with die cut and sewing machines
74
13070037 (10) Jaune
13070051 (10) Orange
13070048 (10) Chair
13070042 (10) Rouge
13070045 (10) Sienne
13070044 (10) Pain
13070046 (10) Marron
13070052 (10) Gris
13070050 (10) Violet
13070049 (10) Turquoise
13070038 (10) Pomme
13070039 (10) Olive
13070043 (10) Ivoire
13070047 (10) Blanc
13070040 (10) Rose
13070041 (10) Rose
Vilten blad om uit te knippen / Filzbogen zum Ausschneiden Hoja de fieltro para recortar 30,5 x 30,5cm / 12’’x12
1mm
Paillettes Glitter Glitters Glitter Purpurina
Ideaal voor vilten werkjes om te naaien – soepel - wasbaar op 40 °C – geschikt voor snij- en stikmachines Ideal für Werke mit Filz – biegsam – waschbar bei 40 °C – kann mit Stanz- und Nähmaschinen verwendet werden Ideal para proyectos de costura con fieltro - flexible - lavable a 40°C - apto para máquinas de cortar y coser
13070053 (10)
13070062 (10)
13070063 (10)
13070064 (10)
13070029 (10)
13070030 (10)
13070031 (10)
13070032 (10)
13070033 (10)
13070034 (10)
13070035 (10)
13070036 (10)
75 75
Feutre prédécoupé Pre-cut felt
Epaisseur / Thickness 2 mm
FE122A03 (6)
16cm
2cm - 30p/s
FE175A01 (6)
2,5cm - 24p/s
FE175A03 (6)
2,5cm - 24p/s
FE10NO (6)
2,5cm - 20p/s
11cm
FE145A01 (6)
3,5cm - 14p/s
FE11114 (6)
3,5cm - 20p/s
FE11015 (6)
3cm - 20p/s
FE7514 (6) 8,5cm
FE77NO (6)
3cm - 24p/s
FE174A01 (6)
6,5cm - 3p/s
FE173A01 (6)
6,5cm - 3p/s
FE171A01 (6)
6,5cm - 3p/s
76
Rouge Bordeaux Ecru Sable
Fuschia Turquoise Violet Marron
Rouge vif Olive Blanc Pomme Jaune
Uitgeknipte vilt vormen Ausgeschnittene Filzformen / Fieltro pre recortado
16cm
Dikte / Dicke / Grosor 2mm
FE19513 (6)
5,5cm x 5,5cm - 4p/s
FE19615 (6)
FE19613 (6)
7cm x 4cm - 6p/s
7cm x 4cm - 6p/s
11cm
FE19815 (6)
7cm x 4cm - 6p/s
FE19715 (6)
6cm x 7cm - 4p/s
FE17615 (6) 8cm - 3p/s
FE10915 (6)
8,5cm x 9cm - 3p/s
FE19813 (6)
7cm x 4cm - 6p/s
FE19713 (6)
6cm x 7cm - 4p/s
FE19415 (6)
5cm x 6cm - 6p/s
FE10913 (6) 8,5cm x 9cm 3p/s
FE10918 (6) 8,5cm x 9cm 3p/s
FE19413 (6)
5cm x 6cm - 6p/s
FE10926 (6) 8,5cm x 9cm 3p/s
FE10215 (6)
9,8cm x 7cm - 3p/s
FE10115 (6)
9,3cm x 8,3cm - 3p/s
77 77
Feutre prédécoupé Pre-cut felt
Epaisseur / Thickness 2mm
16cm
13070072 (6)
8cm x 6cm - 5p/s
11cm
13070073 (6)
7cm x 10cm - 5p/s
13070074 (6)
8cm x 8cm - 5p/s
FE195A01 (6) 5,5cm x 5,5cm - 4p/s
FE193A01 (6)
FE197A01 (6)
6,5cm - 6p/s
FE193A02 (6)
78
6,5cm - 6p/s
6cm x 7cm - 4p/s
FE14015 (6)
8,5cm - 6p/s
FE13915 (6)
5,5cm - 6p/s
FE16015 (6)
4,5cm - 6p/s
Uitgeknipte vilt vormen Ausgeschnittene Filzformen Fieltro pre recortado Dikte / Dicke / Grosor 2mm
FE140A01 (6)
FE139A01 (6)
FE160A01 (6)
8,5cm - 6p/s
5,5cm - 6p/s
4,5cm - 6p/s
FE142A01 (6)
10cm - 3p/s
FE142A03 (6)
10cm - 3p/s
FE9613 (6)
30,5cm - 3p/s
FE163A01 (6)
6 x 8cm - 4p/s
FE141A01 (6)
10cm - 3p/s
Rouge Ecru Bordeaux Turquoise Pomme Fuschia Blanc Olive Indigo Rouge vif Violet
Sac / Bag /Zak Tasche / Bolsa
Chaussons bébé Baby shoes Babyschoenen Babyschuhe Patucos
FE9314 (6)
31,5cm - 3p/s
FE4713 (6)
15 x 15cm
FE6713 (6)
10,5 x 12cm
79
Feutre prédécoupé Pre-cut felt
Epaisseur / Thickness 5mm
FE0313 (6)
FE0314 (6)
7,5cm
7,5cm
FE0213 (6)
FE0215 (6)
FE0913 (6)
FE0915 (6)
8cm
5,5cm
FE0515 (6)
FE0518 (6)
8cm
7cm
7cm
FE0115 (6)
5,5cm
FE0715 (6) 7cm
FE0503 (6) 7cm
FE0113 (6)
7,5cm
FE0813 (6)
7,5cm
5,5cm
FE09A02 (6)
FE0534 (6) 7cm
FE0815 (6) 5,5cm
5,5cm
Epaisseur / Thickness / Dikte / Dicke / Grosor 2mm
16cm
Fuschia Turquoise Violet Marron
7cm
FE02A02 (6)
8cm
Rouge Olive Ecru Rouge vif
FE0713 (6)
FE144A01 (6)
11cm 80
1,8cm - 6p/s
FE144A02 (6)
1,8cm - 6p/s
FE143A01 (6)
1,8cm - 6p/s
FE183A02 (6)
2,5cm - 3p/s
Uitgeknipte vilt vormen Ausgeschnittene Filzformen / Fieltro pre recortado Dikte / Dicke / Grosor 5mm -
Ø 8 cm
22cm
4 pièces - couleur identique / 4 Pieces - same color 4 Stukken- zelfde kleur / 4 Stücke - gleiche Farbe 4 piezas - color idéntico
FE16814 (6) 8cm - 4p/s
FE16815 (6) 8cm - 4p/s
FE16913 (6)
FE16915 (6)
8cm - 4p/s
8cm - 4p/s
20cm
FE16413 (6)
FE16415 (6)
FE16513 (6)
FE16515 (6)
FE16613 (6)
FE16615 (6)
FE17013 (6)
FE17015 (6)
FE16713 (6)
FE16714 (6)
FE16715 (6)
FE16813 (6)
8cm - 4p/s
8cm - 4p/s
8cm - 4p/s
8cm - 4p/s
8cm - 4p/s
8cm - 4p/s
8cm - 4p/s
8cm - 4p/s
8cm - 4p/s
8cm - 4p/s
FE188A01 (6)
FE186A01 (6)
1,5cm - 6p/s
8cm - 4p/s
FE12813 (6)
Epaisseur / Thickness / Dikte / Dicke / Grosor 2mm
1,5cm - 6p/s
8cm - 4p/s
1,5cm - 6p/s
FE187A01 (6)
1,5cm - 6p/s
FE185A01 (6)
3cm - 3p/s
81
Calendrier de l'Avent / Advent Calendar Advent Kalender / Adventskalender Calendario de Adviento Chaussette / Sock Sok / Socke / CalcetĂn
32cm
Contenu: 24 chaussettes, 24 chiffres, 3,5m de ruban
32cm
Content: 24 socks, 24 figures, 3,5m ribbon Inhoud: 24 sokken, 24 cijfers, 3,5m lint
38 cm
Inhalt: 24 Socken, 24 Ziffern, 3,5m Band Contenido: 24 calcetines, 24 cifras, 3,5m de cinta
13070065 (4) 31 x 38cm
10 cm
13070066 (2)
23,5cm
17,5cm
FE190A03 (6)
1,5cm - 66p/s
FE11713 (6)
1,5cm - 162p/s
FE116A06 (6) 6p/s
82
Coeurs en feutre / Felt hearts Vilten harten / Filzherzen Corazones de fieltro
6 cm
6 cm
13cm
19cm
13070070 (6)
13070069 (6)
6x6cm - 6p/s
6x6cm - 6p/s
Boules en feutre / Felt balls / Vilten ballen Filzkugeln / Bolas de fieltro
13cm
6 cm
19cm
13070071 (4) 6cm - 6p/s
Autocollants / Stickers / Sticker / Aufkleber / Autoadhesivos Plus facile / Easier Gemakkelijker / Einfachere / Mรกs fรกcil
Autocollants Stickers
13070009 (6) 24p/s
13070010 (6) 24p/s
83
Kit de feutrine à coudre / Felt sewing kit
Kit de feutrine à coudre – comprend les patrons et tous les éléments pour réaliser ce qui figure sur la photo de la boite, y compris le fil, l’aiguille, les éléments décoratifs en papier (napperons, cup cakes), les boites illustrées (pralines et Fast Food) Felt set – includes all the elements to create the exact design as shown on the box, i.e. thread, needle, decorative pieces (doilies, cup cakes), illustrated boxes (pralines and Fast Food)
28,5cm
29cm
10cm
13070058 (2)
21cm
13070057 (2)
8cm
30,5cm
16,5cm
21,5cm
13070056 (2)
30,5cm
12
84
13070055 (4)
x4
2cm
21,5cm
7cm
cm
Vilten-set te naaien / Filz-Satz zum Nähen Fieltro Kit de costura Vilt-naai kit - bevat alle elementen om de afbeelding op de doos te realiseren, inclusief draad, naald, papier decoraties (onderleggertjes, cup cakes), dozen (pralines en Fast food) Filz Set - schließt alle Elemente ein, um die Figuren zu herstellen, wie auf der Verpackung gezeigt, d.h. Faden, Nadel, dekorative Teile (Deckchen, Cup Cakes), illustrierte Dosen (Pralinen und Fast Food) Kit de costura con Fieltro – contiene todos los elementos para realizar la labor que figura en la foto de la caja, incluido hilo, aguja, los elementos decorativos de papel (tapetes, cup cakes), las cajas ilustradas (pralinés y fast food)
16cm
17cm
29cm
13070059 (6)
17cm
16,5cm
21cm
13070054 (4)
28,5cm
16,5cm
29cm
13070060 (2)
85
Machine à pâte / Pasta machine Pasta machine / Pasta-Maschine Máquina de pasta • 9 réglages d'épaisseur, pince de fixation pour la table, rouleaux anti-adhésifs, largeur de 17,8cm.
26cm
15,5cm
• 9 thickness settings, clamp for securing to table, non-sticks rollers, 7'' wide. • 9 instelligen, klem voor bevestiging aan tafel, niet plakkende rollers,17,8cm breed.
13
• 9 dicke Einstellungen, klemme zur Befes tigung auf dem Tisch, beschichtete Roller, 17,8cm breit.
,8c
m
• 9 ajustes de espesor, pinza para fijar a la mesa, rulos anti-adhesivos, 17,8cm de ancho.
MK35054 (1)
Emporte-pièces / Cutters Vormpjes / Ausstechformen Tamaños de perforación 3p/s
7,5cm
9,5cm
Set de couteaux Set of knives Set van messen Satz von Messer Set de cuchillos 7 p/s
12,5cm
MK36019 (3)
MK36015 (3) • 1 poignée d'assemblage, 1 pointe de découpe, 1 coupoir ondulé, 1 coupoir standard, 1 tête d'assemblage, 2 pointes de coupoir
• 1 asa de ensamblaje, 1 punta de corte, 1 cortador ondulado, 1 cuchilla plana, 1 cabeza de ensamblaje, 2 puntas de cuchilla
MK35074 (2) 86
12,5cm
17,5cm
24,5cm
• 1 assembly handle, 1 cutting tip, 1 wave cutter, 1 plain cutter, 1 assembly head, 2 cutter points
12p/s
MK37051 (3)
Set d'outils de texture pour argile Set of tools for clay texture Tools set voor kleitextuur Set von Werkzeugen für Ton Textur Set textura de arcilla 8 p/s
12,5cm
• 1 poignée d'assemblage, 1 pointe plume, 1 pointe ligne, 1 pointe ombrage, 2 pointes de sphère, 1 pointe étoile, 1 pointe spirale • 1 assembly handle, 1 feather point, 1 line point, 1 shading point, 2 sphere points, 1 star point, 1 spiral point
24,5cm
• 1 asa de ensamblaje, 1 punta de pluma, 1 punta de la línea, 1 punta de sombra, 2 puntos de esfera, 1 punto estrella, 1 punto espiral
10 p/s
12cm
12,5cm
24,5cm
MK35073 (2)
Disques pour extrudeuse à argile Clay extruder discs Schifjes voor kleipistool Designscheiben für Clay Extruder Discos extrusora para arcilla
Extrudeuse à argile Clay extruder Kleipistool Ton-Strandpresse Extrusora para arcilla 12,5cm
MK35163 (2)
MK35155 (2)
MK35156 (2)
MK35055 (2)
Kit pour créer des empreintes en 1 heure Handprint ornament kit in 1 hour Kit om afdrukken te maken op 1 uur tijd Set zum Herstellen von Abdrücken in 1 Stunde Kit para crear huellas en 1 hora
La première empreinte de votre enfant ou de votre animal favori The first hand or pawprint of your child or your favorite pet De eerste afdruk van uw kind of uw favoriete huisdier Die erste Hand oder Pfotenspur von Ihrem Kind oder Ihr Lieblings-Haustier La primera huella de su hijo o de su animal favorito.
POH3001 (6)
POH3002 (6)
87
40 > 60cm
24,5cm
Mobile à décorer / Mobile to decorate Mobiel om te versieren / Mobile zu verzieren Móvil para decorar
14001539 (3)
14001540 (3)
14001386 (3)
14001383 (3)
14001387 (3)
14001384 (3)
14001388 (3)
14001382 (3)
Petits cadres / Little frames Kleine Kaders / Kleine Rhamen / Pequeños marcos
VIMCCO (12) 7,5cm - 3p/s
14001385 (3)
88
VIMCRO (12) 6,5cm - 3p/s
Set de silhouettes / Set of silhouettes Set van silhouetten / Satz von Silhouetten Set de siluetas
Epaisseur / Thickness / Dickte / Dicke / Grosor 2mm
9cm
2,5 cm
9 x 3 p/s
100 %
14001660 (6) 2,5cm
14001661 (6)
14001662 (6)
2,5cm
2,5cm
14001659 (6) 2,5cm
14001663 (6) 2,5cm
Porte-cartes / Cards-holder Kaartenhouder / Kartenhalter / Porta-cartas
14001408 (6) 12cm - 2p/s
14001409 (6) 12cm - 2p/s
14001411 (6) 12cm - 2p/s
14001412 (6) 12cm - 2p/s
14001421 (6) 12cm - 2p/s
89
Set de silhouettes Set of silhouettes
Epaisseur / Thickness 2mm
14001174 (12)
14001173 (12)
14001163 (12)
12,5 x 6cm - 3p/s
8,5 x 9cm - 3p/s
14001172 (12)
6,5 x 12cm - 3p/s
14001167 (12)
9,5 x 11cm - 3p/s
14001170 (12)
10 x 10cm - 3p/s
12,5 x 6cm - 3p/s
14001164 (12)
7,5 x 9,5cm - 3p/s
14001169 (12)
9 x 9,5cm - 3p/s
14001166 (12)
8,5 x 12cm - 3p/s
VIET84 (12)
8 x 4,5cm - 3p/s
VIET34 (12)
3 x 4,5cm - 6p/s
14001064 (12) 7 x 10cm - 3p/s
(x3)
14001444 (8) 8 x 4,5cm
14001438 (8) 8 x 8cm
14001440 (8) 8 x 8cm
14001437 (8) 8 x 8cm
Préperforées Already punched Al geperforeerd Schon gestanzt Preperforado
14001448 (8)
14001447 (8)
14001446 (8)
14001443 (8)
14001439 (8)
14001436 (8)
8 x 6cm
8,5 x 8,5cm & 3 x 3cm
90
14001441 (8) 8 x 8cm
8 x 6cm
8 x 8cm
8 x 6cm
8 x 8cm
14001435 (8) 8 x 8cm
14001442 (8)
8,5 x 8,5cm & 3 x 3cm
Set van silhouetten / Satz von Silhouetten Set de siluetas Dickte / Dicke / Grosor 2mm
14001457 (8)
14001451 (8)
14001458 (8) 3 x 3cm - 8p/s
14001459 (8)
14001390 (8)
4,5 x 3cm - 4p/s
3,5 x 3,5cm -6p/s
3 x 3cm - 8p/s
3 x 3cm - 8p/s
Rondelles en bois / Wooden discs Houten schijfjes / Holzscheiben / Discos de madera Décor maquette / Model decor /Modelbouw Modell Dekor / Maqueta de decoración
1,5 -> 3 cm
13030007 (6)
13030006 (6) 150g
4 -> 5 cm
180g
Pyrograveur / Pyrographic tool / Brandgereedschap Brennwerkzeug / Piro grabador 8 pointes (pyrogravure, pochoir, soudure) / 8 tips (pyrography, stencil, soldering) 8 punten (Brandschilderen, sjabloon, lassen) / 8 Spitzen (Brandmalerei, Schablone, Schweißen) / 8 puntas (Piro grabador, plantilla, soldadura) 30 Watts - 950°F / 510°C Point Temp Pointe pour ombre / Shading tip Schaduwpunt / Schreibspitze Punta para sombrear Pointe universelle / Universal tip Universele punt / Universalspitze Universal de punta Pointe extra fine / Dot tip Extra fijne punt / Punktspitze Punta Extra Fina Pointe de calligraphie / Calligraphy tip Schrijfpunt / Schreibspitze Punta para Caligrafía
18002935 (2)
Découpe de pochoirs / Stencil cutting tip Snijspits voor stencils Schneiden von Schablonen Corte de plantillas Pointe cône / Cone tip Kegelspits / Kegelspitze Punta cónica
Pointe burin Chisel tip Burijnspits Meißel Spitze Punta cincel
Pointe fine Fine tip Fijne spits Dünne Spitze Punta fina
91
Set de silhouettes / Set of silhouettes Epaisseur / Thickness 2mm
10cm (x3) / 3,94in (x3)
(x3)
14001657 (8) 10 x 9,5cm
14001653 (8)
14001644 (8)
5,5 x 10cm
6,5 x 10cm
14001645 (8) 4 x 10cm
14001648 (8) 9,7 x 5,5cm
14001656 (8)
14001654 (8)
14001655 (8)
10 x 7,5cm
10 x 6cm
10 x 2,5cm
14001647 (8) 10 x 5cm
14001646 (8) 10 x 8,5cm
14001652 (8)
14001650 (8)
5 x 10cm
4 x 10cm
14001651 (8) 3 x 10cm
(x1) 14001649 (8) 5,5 x 10cm
14001669 (8)
3,5->6,5cm x 1->1,5cm
14001263 (8) 8,5 x 9,5cm
14001280 (8)
14001456 (8)
7,5 x 9,5cm - 3p/s
14001449 (6)
92
9,5 x 9cm
14001350 (8) 9,5 x 9cm
Socle pour silhouettes en bois / Support for wooden silhouettes / Voorwerp voor houten silhouetten / Tr채ger f체r Holz-Silhouetten / Soporte para siluetas de madera
7 x 3 x 1,5cm - 2p/s
14001450 (8)
5,5 x 8cm
14001259 (8) 10 x 6cm
Set van silhouetten / Satz von Silhouetten Set de siluetas Dickte / Dicke / Grosor 2mm
10cm (x3) / 3,94in (x3) (x3)
14001528 (8) 7,5 x 8,5cm
30cm / 11,81in
14001525 (8)
14001530 (8)
8 x 8cm
10 x 9,5cm
14001532 (8) 12 x 6,5cm
14001533 (8) 12 x 7,5cm
14001534 (8) 9,5 x 11cm
20cm / 7,87in
14001529 (6)
14001526 (6)
17,5 x 20cm / 5 x 5cm
20 x 20,5cm
14001531 (6)
26 x 30cm / 7 x 7cm
14001527 (6) 17,5 x 20cm
Carillons / Chimes Wind klokkenspelen / Wind Glockenspiele / Carill贸n 10cm
11,5cm
19cm
6cm
14001680 (6) 16 x 8cm
14001681 (6) 16 x 6,5cm
14001682 (6) 16 x 7,5cm
14001684 (8) 5 p/s
93
Boutons de meuble / Furniture buttons Meubelknopjes / Möbelknöpfe / Tiradores de muebles
Tiges à couper sur mesure / Wires to cut made to measure Stelen te snijden op maat / Stifte zu schneiden nach Maß / Varillas para cortar a la medida
cm
23
cm 11
14001622 (6)
3p/s
14001620 (6)
6 x 3,5cm
14001623 (6) 5,5 x 2,5cm
14001624 (6) 4,5 x 4cm
14001621 (6)
3,5 x 3,5cm
4,5 x 4cm
14001627 (6) 4 x 4cm
14001625 (6)
14001628 (6) 6 x 3,5cm
14001629 (6) 3 x 4cm
14001626 (6)
4 x 4cm
4,5 x 4cm
14001619 (6) 4,5 x 4cm
14001632 (6)
14001633 (6)
3 x 3cm
4 x 4cm
14001630 (6) 3,4 x 4cm
14001631 (6) 4 x 4cm
Coquetiers / Egg cups Eierdopjes / Eierbecher / Hueveras
14001634 (6) 4cm
94
14001640 (6) 10 x 9 x 1,8cm
14001641 (6)
9,5 x 9 x 1,8cm
14001642 (6) 9 x 9 x 1,8cm
Silhouette en bois Ă broder Wooden silhouette to embroider Houten silhouet te borduren / Holzen Figur zum Sticken Silueta de madera para bordado
12cm
18,5cm
13,5cm
8,5cm 7cm
Aiguille/needle naald/nadel/Aguja
13cm
14001672 (6) 12cm
11cm
14001670 (6) 9cm
18,5cm
12cm
13,5cm
7cm
13,5cm
14001671 (6) 9cm
14001673 (6) 12cm
Ronds de serviette / Napkin rings Servet rings / Serviette Rings / Servilleteros
14001635 (6) 9 x 7 x 1,2cm
14001636 (6) 9 x 7 x 1,2cm
14001637 (6) 11 x 7 x 1,2cm
14001638 (6) 7 x 7 x 1,2cm
14001639 (6)
8,5 x 8,5 x 1,2cm
95
Home Deco
14001618 (6) 7,5 x 7 x 5cm
14001665 (2) 17 x 15 x 6cm
14001613 (6) 8 x 6,5 x 5cm
14001615 (4)
14001617 (2)
14001616 (4)
8,5 x 17 x 8cm
21,5 x 9,5cm
9,5 x 14,5 x 9,5cm
14001611 (6)
11,5 x 5,5 x 5cm
14001460 (4)
9,5 x 4,5 x 3cm - 2p/s
+
+ 14001614 (2) 22 x 35 x 9cm
14001683 (4)
14001057 (12) 20cm
14001353 (8)
96
29 x 30cm - 1p/s
14001351 (8)
19 x 20cm - 1p/s
14001352 (8)
9,5 x 10cm - 3p/s
18 x 12 cm - 3p/s
Petit mobilier / Small furniture / Kleine meubelen Kleinmöbel / Pequeño mobiliario
14001609 (4)
10 x 14,5 x 3,5cm
14001610 (4)
18 x 16 x 3,5cm
14001607 (4)
13 x 14,5 x 3,5cm
14001608 (4)
13 x 14,5 x 3,5cm
Home Deco
Livre/book /boek /Bücher/Libro
14001643 (4) 17 x 21 x 7cm
14001686 (4) 18 x 18cm
Porte-Serviettes/Napkins holders Servettenhouder /Serviettenhalter Porta-Servilletas
14001668 (2)
21 x 21 x 5,5cm
14001687 (6) 12 x 15cm
14001685 (2) 40 x 32cm
97
Home Deco
14001071 (4) 14cm
14001664 (4)
14001072 (6)
29 x 8 x 8cm
8cm
14001070 (12) 6cm
Thermomètre Thermometer Thermometer Thermometer Termómetro
VIPAC01 (12) 5 x 5 x 4cm
VIPAC03 (12) 5 x 5 x 4cm
VIPAC02 (12) 5 x 5 x 4cm
14001470 (6) 11,5 x 5cm
14001049 (6) 24 x 14,5cm
Plaque de porte Doorplate Deurplaat Türschilder Placa para puerta
Bougeoirs / Candle-holders / Kaarsenhouders Kerzenhalter / Palmatorias MDF
14001401 (4) 10 x 1,5cm
14001398 (4)
12 x 13 x 1,5cm
14001402 (4)
10 x 10 x 1,5cm
14001394 (6) 25 x 11,5cm
14001404 (4)
15 x 15 x 1,5cm
98
14001403 (4)
18 x 18 x 1,5cm
14001397 (4)
13,5 x 13 x 1,5cm
14001407 (4)
30 x 30 x 1,5cm
Bougeoirs / Candle-holders / Kaarsenhouders Kerzenhalter / Palmatorias
14001536 (2)
2x "NOEL"
8 x 8 x 8cm
14001658 (2)
20 x 15 x 12cm
14001059 (4) 8 x 8 x 10cm
14001058 (6) 6 x 6cm
VIBOUR (12) 7,5 x 4cm
14001406 (4)
19 x 19 x 17,5cm
VIBOU (4)
Photophores / Photophoren Fot贸foros
40 x 10 x 3m
14001606 (2)
Mots en bois / Wooden words Houten woorden / Holz Worte Palabras de madera
+
x3
3x (7 x 8 x 8cm )
Epaisseur / Thickness / Dikte / Dicke / Grosor 2mm
14001430 (8) - 1,5cm - 6p/s
14001431 (8) - 1,5cm - 5p/s 14001426 (8) - 1,5cm - 6p/s
99
Calendrier de l'Avent / Advent Calendar Advent Kalender / Adventskalender Calendario de adviento
14001667 (2)
34,5 x 47 x 5cm
14001541 (2)
14001418
Ext.: 39 x 39,5 x 6,5cm Int.: 26,5 x 26,5cm
43,5 x 51 x 8cm
14001666 (2)
42 x 18,5 x 10cm
14001417 (2)
44,5 x 35 x 7cm
14001542 (2) 25 x 51 x 9cm
Chiffres / Figures / Cijfers Ziffern / Cifras
2cm
Epaisseur / Thickness / Dickte / Dicke Grosor 2mm
14001463 100
24p/s (8)
Alphabet en pin épais / Alphabet in thick pine Alfabet in dik pijnboomhout / Buchstabe aus dickem Kiefernholz Alfabeto en pino grueso 11,5cm / 4.5"
Epaisseur 1,2cm / Thickness 0.5” / Dikte 1,2cm / Dicke 1,2cm / Grosor 1,2cm
14001081
14001089
14001099
14001083
14001090
14001100
14001084
14001093
14001101
14001085
14001095
14001104
14001088
14001098
14001105
14001191 (3) - NOEL
14020012 41cm (4)
Métal / Metal / Metaal / Metal / Metal
14020004
67 x 45 cm (2)
14020005
43 x 30,5 cm (4)
14020006
27 x 19 cm (4)
14020003 - Ø 21 cm / 8.5" (2) 14020002 - Ø 48 cm / 20.5" (2) 101
Métal / Metal / Metaal / Metal / Metal Peint en blanc / Painted white / Wit geschilderd Weiß lackiert / Pintado de blanco
3D
3D 14020042 (6) 11 x 1,5 x 10,5cm
14020036
(4) 23,5 x 2 x 21cm
3D
3D 14020035
(6) 13 x 1 x 12cm
14020041 (4) 15 x 2,5cm
3D
3D 14020040
8 x 0,5cm
A suspendre / Can be hanged Kan worden opgehangen Kann aufgehängt werden Para colgar
(6)
Photophores / Photophoren / Fotóforos
14020032
(4) 11 x 11 x 13,5cm
14020037 (6) 5,2 x 5,2 x 16,5cm 102
14020038 (6) 5,2 x 5,2 x 20,5cm
14020039 (4) 5,2 x 5,2 x 22,5cm
14020033
(2) 14 x 11,5 x 22cm
Boules de Noël à décorer / Christmas balls to decorate Kerstballen te versieren / Weihnachtskugeln zum dekorieren Bolas de Navidad para decorar Incassable / Unbreakable / Onbreekbaar / Unzerbrechlich / Irrompible
16cm
24cm
8cm x6
14090011 (6) 6p/s - 8cm
18cm
14090003 (12) 12cm
39p/s
6cm x6 8cm x6
14090012 (6) 6p/s - 6cm
6cm x6
4cm x15
3cm x12
Coeurs transparents / Transparent hearts Transparante harten / Transparenten Herzen / Corazones transparentes
12cm
18cm
Les coeurs s'ouvrent en 2 parties The hearts open into 2 halves De hartjes gaan open in 2 delen Die Herzen öffnen in 2 Hälften Los corazones se abren en dos partes
14090013 (6)
6 cm
6p/s - 6cm
16cm
24cm
8 cm
14090014 (6) 6p/s - 8cm
103
Pochoir de cuisine pour décorer vos gâteaux Cake stencil Stencil om uw taarten te versieren Schablone um Ihre Torte zu dekorieren Plantilla de cocina para decorar tus tartas
27,5 cm
Ø 22cm
23002001 (6)
23002002 (6)
23002003 (6)
23002005 (6)
23002006 (6)
23002007 (6)
23002004 (6)
23002009 (6)
23002008 (6)
24 cm
Cake / Cake
10,5 cm
12 x 6cm
23003003 (8)
23003002 (8)
23003001 (8)
23003007 (8)
23003006 (8)
23003005 (8)
14 cm
104
23003004 (8)
Ruban satin pour pâtisserie Satin ribbon for cakes and pastries Satijn lint voor gebak / Satinband für Gebäck Cinta satén para pastel 26mm
Savourer le temps présent
23001002 (6)
Un petit air de fête
23001006 (6)
Une petite douceur
23001001 (6)
Douceur de noël
23001007 (6)
A croquer
23001004 (6)
Entre nous
23001003 (6)
Home made
23001009 (6)
Douceur sucrée
23001008 (6)
Moments savoureux
23001005 (6)
105
Tampons pour biscuits / Biscuit Stamp Koekjesstempels / Keksstempel Sello para galletas
17,5 cm
25,5 cm
m 8c
Fais un voeux Make a wish
Fait maison Home made
Love
Merci Thank you
23005001 (2)
Mmmmmh...
Sachets alimentaires / Food bags Food-zakjes / Lebensmittel Taschen / Bolsas de alimentos
18 cm
10 x 13cm - Max. 50°C - 100p/s
23001011 (4)
23001010 (4)
Piques en bois pour gâteaux Wooden picks for pastries Stokjes voor gebakjes Stöckchen für Kuchen Palos de madera para pasteles 10 p/s 106
23007002 (4)
Feuille de transfert pour chocolat / Transfer sheet for chocolate Chocolade transfer sheet / Transferfolie für Schokolade Plantilla de transferencia para chocolate 200 x 250mm - 2 feuilles / sheets / vellen / Bögen / hojas
25 cm
Pour décorer le chocolat avec des décalcomanies To decorate chocolate with decals Om chocolade met decals te versieren Um Schokolade mit Abziehbildern zu verzieren Para decorar el chocolate con calcomanías Avec date de péremption / With expiring date Met vervaldatum / Mit Verbrauchsdatum Con fecha de caducidad
20cm
23004002 (4)
23004003 (4)
23004004 (4)
23004005 (4)
23004006 (4)
23004007 (4)
23004008 (4)
23004009 (4)
23004010 (4)
10 sacs en kraft 10 craft bags 10 kraft tassen 10 Krafttaschen 10 kraft bolsas
21,5 cm
23004001 (4)
15 x 15 x 8cm
14030042 (6)
14030044 (6)
14030043 (6)
107
Set de table à décorer / Placemat to decorate Placemat om te versieren / Tischset zum Dekorieren Set de mesa para decorar
avec 53 autocollants repositionnables / with 53 removable stickers met 53 herpositioneerbare stickers / mit 53 Entfernbar Aufklebern con 53 pegatinas reposicionables Autocollants repositionnables
Removable stickers Herpositioneerbare stickers Entfernbar Aufkleber
48,5 cm
Pegatinas reposicionables
X6
X6
X6
23006002 (2)
23006001 (2)
29,5 cm
X6
Autocollants muraux / Wall stickers Muursticker / Wandabziehbild / Autoadhesivos murales
Réutilisables, économiques, faciles à appliquer et à enlever / Reusable, economical, easy to apply and remove Herbruikbaar, economisch, eenvoudig aan te brengen en te verwijderen Wiederverwendbar, preiswert, einfach zuzutreffen und zu entfernen / Reutilizables, económicas, fáciles de poner y quitar 48 x 32cm
32 cm
1 feuille / sheet / vel / Blatt / hoja
22001011 (3) - 32p/s
22001010
(3) - 16p/s
4 feuilles sheets / vellen Blatten / hojas Repositionnable Removable Herpositioneerbaar Entfernbar Reposicionable
108
22004010 (2) - 31p/s
Pochoirs / Stencils Sjablonen / Schablonen Plantillas
HOME DECO
Artemio lance une nouvelle collection de pochoirs découpés au laser, uniquement en 3 formats : carterie (10x15cm), A4 et A3 Artemio presents a new range of laser cut stencils, available in 3 formats only: 10x15, A4 and A3 Artemio lanceert een nieuwe collectie met lasergesneden sjablonen, enkel in 3 formaten: kaart (10x15cm), A4 en A3 Artemio stellt eine neue Reihe von lasergeschnittenen Schablonen vor, nur verfügbar in 3 Formaten: 10x15, A4 und A3 Artemio lanza una nueva colección de plantillas cortadas con láser, unicamente en 3 formatos: tarjeteria (10x15cm), A4 y A3
10 x 15cm 3,9 x 5,9in A4 - 21 x 29,7cm 8,3 x 11,7in
A3 - 29,7 x 42cm 11,7 x 16,5in
109
Pochoirs / Stencils
HOME DECO
19,5 cm
10 x 15cm / 3,9 x 5,9in
15020013 (6) 15 cm
15020015 (6)
15020016 (6)
15020021 (6)
15020019 (6)
15020020 (6)
15020012 (6)
15020017 (6)
110
15020014 (6)
15020022 (6)
15020011 (6)
15020018 (6)
Sjablonen / Schablonen / Plantillas HOME A4 - 21 x 29,7cm / 8,3 x 11,7in
34 cm
DECO
21,5 cm
15050003 (4)
15050006 (4)
15050007 (4)
15050004 (4)
15050009 (4)
15050001 (4)
15050008 (4)
111
Pochoirs / Stencils
HOME DECO
15050014 (4)
15050002 (4)
A4 - 21 x 29,7cm / 8,3 x 11,7in
15050016 (4)
15050010 (4)
15050013 (4)
15050015 (4)
15050011 (4)
15050017 (4)
15050005 (4)
112
15050012 (4)
Sjablonen / Schablonen / Plantillas A3 - 29,7 x 42cm / 11,7 x 16,5in
47 cm
HOME DECO
15060007 (4)
15060001 (4)
30 cm
15060002 (4)
15060003 (4)
15060004 (4)
15060005 (4)
15060006 (4)
15060011 (4)
15060012 (4)
15060013 (4)
15060008 (4)
15060009 (4)
15060010 (4)
113
Sticks
MA84143 (6)
IVORY BLACK***A
MA84148 (6)
TITANIUM WHITE***B
MA84152 (6)
GOLD*D
MA84156 (6)
ANTIQUE WHITE*B
MA84173 (6)
SAP GREEN**B
MA84168 (6)
Présentoir vide / Empty display Leeg display / Leer Display Expositor vacío
44 cm
ALIZARIN CRIMSON**OC
17003006
*** = Très bonne résistance à la lumière / Absolutely permanent ** = Bonne résistance à la lumière / Permanent * = Faible résistance à la lumière / Fairly permanent ° = Mauvaise résistance à la lumière / Not permanent
16 cm
Brosse pochoirs - poils en soie de porc Stencil natural brush - natural bristle Sjabloneerborstel - haren in varkenszijde Schablonenpinsel - mit Schweineborsten Brocha para estarcir - Pincel de cerda natural
N° Nr
mm
1 6
HUBI0x (6) 2 8
4 12
N° Nr
6
8
12
mm
16
19
22
Pochoirs bleus découpés au laser / Blue laser stencils Blauwe, met laser gesneden sjablonen Blaue, lasergeschnittene Schablonen Plantillas azules cortadas con láser 13 x 10 cm / 4" x 5"
ATBL130 (2) © ATD
114
ATBL400 (2) © ATD
Notre équipe commerciale / Our sales team / Ons commercieel team Unser Handelsteam / Nuestro equipo comercial Contact par e-mail / Contact by e-mail / Per e-mail contact opnemen / Durch E-mail zu kontaktieren Contacto por e-mail:
Fabrice Satinet
Directeur des ventes Sales Director
Françoise Baudoux Account Manager
francoise.baudoux@artemio.be
Nicolas Lenaers
Anne Alexandre
Export Manager New Markets
Grands comptes France, Belgique Responsable clientèle Région parisienne
nicolas.lenaers@artemio.be
anne.alexandre@artemio.be Près de chez vous / Near you Bij U in de buurt / Ganz in Ihrer Nähe / Cerca de tu casa:
FRANCE Bretagne Raphaël Chable
Manel Dosta Vidal
Départements:
22-29-35-44-49-53-56-72
maneldosta@artland.es Movil: 0 630 87 96 05 T: 0 93 886 92 37 - Fax: 0 93 889 39 44 Carmen Medina Madrid
rchable@orange.fr - Fax 02.97.57.07.56 T: 02.97.57.07.56 - Portable: 06.74.23.06.52 Sud Est Marc Girard
1-4-5-6-7-13-26-30-38-69-73-74-8384-48
girard.marc7@gmail.com - Fax: 09.56.69.09.86 Portable: 06.09.06.01.39 - Tel: 04.90.20.85.36 Sud ouest Olivier Picaud
9-11-12-15-24-31-32-34-40-46-47-6465-66-81-82
picolive@gmail.com Portable: 06.63.28.60.95 Centre ouest Jean-Michel Birault
carmenmedina1@hotmail.com Movil: 0 609 01 55 27 T: 0 91 574 71 39 - Fax: 0 91 504 08 79 Olga Muñoz Calleja Islas Canarias olgaartemio@hotmail.es Movil: 0 639 17 08 43 Juan Pedro López Tena
16-17-33-37-41-79-85-86-87
jeanmichel.birault@gmail.com - Tel: 09.61.25.44.66 Fax: 02.47.38.06.28 - Portable: 06.81.73.27.24 Centre Ludovic Auzoux
ESPAÑA
Norte
jplopeztena@gmail.com Movil: 0 658 75 94 84 Javier Poveda Ondoño
3-18-19-23-36-42-43-45-63-78-2891
Sur
javierpovedacomercial@gmail.com Movil: 0 655 94 16 54
l.auzoux@gmail.com - Fax 09.57.92.21.37 T: 09.52.92.21.37 - Portable: 06.72.09.70.93 Est Thierry Saint-Jevin
10-21-25-39-52-54-55-57-58-67-6870-71-88-89-90 + Suisse Romande
tstjevin@wanadoo.fr Portable: 06.77.10.05.30 Nord Martine Masson
2-08-14-27-50-51-59-60-61-62-7680-75-77-92-94-95
hubinont-masson@wanadoo.fr - Fax 03.44.85.92.16 T: 03.44.85.92.16 - Portable: 06.89.19.10.95
DEUTSCHLAND
SUISSE
Allémanique
Jörg Schindler
Pierre Dind
j.schindler1958@gmx.de Handy : 0160/5213730 Fax. 07161/389209
pierre.dind@hispeed.ch Portable: 079 403 71 52 Fax: 056 622 77 92
POLSKA
ITALIA
NEDERLAND Jan van Soelen
soelen54@planet.nl Mobiel: 06.45.75.49.01 - Fax: 03.65.23.42.90 Luuk Liersen
UK & IRELAND Claire Foster
Robin Adams
biuro@artemio.com.pl Mobile: 0 66 55 33 181 T: 0 77 4661 432
global.interprises@virgilio.it Cell: 0 338 4929392 Fax: 041 5740152
Mobile: 07802.766.156
Kristien Schneider kschneider@artemio.be T: 010.42.05.55 Fax: 010.42.05.40 GSM: 0496.550.448
Nicolas Lenaers nlenaers@artemio.be T: +32.10.42.05.55 Fax. +32.10.42.05.40
Cornwall-Devon-Somerset Wiltshire-South Wales
claire.foster@talk21.com Mobile : 07970.155.339
Samuel A. Erinle
REST OF EUROPE / INTERNATIONAAL INTERNATIONAL
Zuid-Oost
l.liersen@tiscali.nl Mobiel: 06.51.28.92.11 - Fax: 07.36.56.85.20
Sebastian Tomczuk
BELGIQUE ET LUXEMBOURG / BELGIË EN LUXEMBURG
Streek / Gebied:
Noord
Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire, Suffolk, Bedfordshire, Essex, Hertfordshire, North London
Staffordshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire, Warwickshire, markavon2012@yahoo.co.uk Gloucestershire, Oxfordshire, Radnorshire, Jersey, Guernsey & Ireland Mobile: 07708.062.755
Mark Catron
Derbyshire, Leicestershire, Rutland, Lincolnshire, Nottinghamshire, Yorkshire, rod.singleton54@outlook.com Cheshire, Lancashire Mobile: 07904.347.652 Rod Singleton
Tutos Démo s Idées
www. artemio .be
Le site de référence pour toutes vos envies créatives The reference site for all your creative desires De referentie site voor al uw creatieve wensen Die Referenz-Site für alle Ihre kreativen Wünsche El sitio de referencia para todos sus deseos creativos Scannez le QR-Code à l’aide de votre Smartphone. Scan the QR-Code using your Smartphone Ref. DOCHU078
ARTEMIO sa-nv Rue de la Station, 13 B-1300 Wavre Belgium Tel.: +32 10 42 05 55 Fax.: +32 10 42 05 40 www.artemio.be