Boletín Ecowater Technologíes
Febrero de 2016
Ultima Generación Ecológica Protección de Cascos y Estructuras marinas El agua potable es un derecho humano
Creamos Protegemos Respetamos Soluciones competitivas y un servicio adaptado a las necesidades de nuestros clientes Productos high tech desarrollados en función de las necesidades de cada cliente 800 colaboradores motivados por la satisfacción del cliente Estructuras de tamaño limitado permiten una fuerte reacción Asistencia técnica reconocida Un servicio de design innovador La R&D en el corazón de la estrategia para productos y procesos más competitivos 10 % del capital invertido cada año en R&D 15 laboratorios especializados en Europa y 1 en China Tecnología a la cabeza de la innovación en pinturas hydro, UV, composites. Acuerdos de cooperación con el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas Certificación ISO 9001 para las empresas y certificaciones específicas (ISO, TS GIFAS) según los mercados de servicios Una dimensión internacional que permite acompañar el desarrollo de nuestros clientes en el mundo. 14 fábricas en Europa Una fábrica en China Una unidad de Gran Exportación Socios en todo el Mundo (Estados Unidos, Japón) Una implicación creciente en los compromisos de un desarrollo responsable y duradero.
Una política formalizada al nivel del grupo Un grupo precursor en las pinturas Hidrodiluibles La salud y la seguridad de los colaboradores y de los clientes en el centro de las preocupaciones.
Una búsqueda constante en de las mejores prácticas en materia de seguridad a nivel de los productos y los procesos. Información clara y transparente sobre el etiquetado de nuestros productos El desarrollo de una cultura de seguridad compartida por todos Un presupuesto de Salud-Seguridad y de prevención de los riegos en constante evolución
Nuestros principales mercados
Náutica Anticorrosión Aeronáutica & Militar Electrotécnica Energía Eólica Automóvil Transporte Ferroviario Fundiciones Industria General
Nuestra gestión de la calidad. El grupo MADER ofrece productos de gran calidad en cabeza de los estándares y especificaciones internacionales. Certificados ISO 14001 & 9001 para los centros de producción y empresas del grupo Establecimiento de una carta de calidad común Control permanente durante todos los procesos de fabricación. Certificaciones específicas para el conjunto de sus mercados ( energía eólica, aeronáutica, automóvil, ferroviario.)
Gama de productos y Soluciones Náutica MÄDER innova por la náutica de hoy y de mañana El grupo MADER es un actor industrial de primer nivel en los sectores de las pinturas y los revestimientos especiales con un fuerte contenido tecnológico MADER y funda su desarrollo en la convicción que la innovación tecnológica y el respeto al medio ambiente son ejes irrenunciables y portadores de valores para el futuro. La gama completa de productos aprobados y reconocidos para la construcción y el mantenimiento de barcos que abarca desde el antifouling permanente hasta las pinturas de acabado para la construcción naval y la construcción de equipamiento marítimo. MÄDER propone productos y sistemas siempre más novedosos, en una apuesta dedicada a todos los constructores y clientes, aportando más servicio, innovación y calidad en los productos., para reforzar su competitividad y mejorar el vasto desequilibrio ecológico que nos concierne a todos. La experiencia adquirida en nuestros diferentes productos aeronáuticos, automovilístico y ferroviario nos ha permitido desarrollar nuestra gama MARINA garantizando excelentes propiedades de duración y un aspecto de Acabado de alta calidad. En este campo donde el color y el diseño son en si mismo una fuente de inspiración y de innovación, hemos desarrollado una herramienta de simulación de pintura emparejada a una herramienta de producción que permite componer hasta el infinito, para que cada propietario de barco pueda de este modo crear el universo que prefiera. La Náutica es antes que nada una percepción y una filosofía: Nosotros expresamos esta harmonía a través de nuestras gamas para responder a las demandas del mercado: innovación por la tecnología, el color en el respeto al medio ambiente.
El desarrollo duradero La carta ecológica y medioambiental que hemos escrito y adoptado para el conjunto de las entidades MÄDER y a la que se adhieren todos nuestros colaboradores es la expresión de esta voluntad de poner nuestra capacidad de investigación al servicio del medio ambiente. Disminuimos los costes energéticos y adoptamos componentes y procedimientos respetuosos con la salud humana y la naturaleza, conforme a las normas y reglamentos más estrictos: Ecolabel, NF Environnement, directivas COV 2010 t Biocida, reglamento europeo REACH (Registro, Evaluación, Autorizaciones y restricciones de Químicos.
La innovación en el centro de nuestro desarrollo Como todas las unidades del grupo, Mäder Marine posee un laboratorio de búsqueda integrado dedicado al desarrollo de esta gama de productos. Esta capacidad de búsqueda ejercitada por la necesidad industrial de cada sector de actividad, concentra una parte importante de las inversiones de la empresa y el hecho de la innovación permanente es la llave de nuestro éxito.
Nuestra política Colocando las necesidades de los Industriales de la Náutica y el Recreo en el centro de nuestras preocupaciones que hemos elaborado una gama completa de productos MÄDER MARINE que responden al conjunto de necesidades de constructores y reparadores en el eje de los valores fundacionales de nuestra política medioambiental La formación permanente de las personas, el conocimiento de las redes de distribución de pintura y su compren-
SUMARIO 06 - Protección + Acabado Oceocolor 08 - Protección + Acabado Oceowood / Oceodeck 10 - Antifouling + Anticorrosion Full Protect / Oceoantico 14 - Anti-osmosis+ preventivo/curativo Oceoseal
PROTECCIÓN / ACABADO GAMA OCEOCOLOR
Sistema primario y acabado para el pintado de barcos nuevos y repintados. Origen de nuestra larga experiencia en pinturas de protección, MADER realiza la quintaesencia de su conocimiento ampliamente demostrados para las pinturas de acabado industrial y Aeronáutico en las que las calidades de aplicación y durabilidad son reconocidas por los profesionales. Estos sistemas de pinturas incluyendo imprimaciones superficiales y lacas de acabado, brillo y cobertura excepcionales, utilizando pigmentaciones seleccionadas para una mejor UV y una protección superior contra las condiciones de navegación más exigentes. Las lacas de acabado son propuestas según un catálogo rico en colores compuesto de pinturas clásicas y dinámicas de alto brillo >95. La innovación no se detiene aquí, MADER MARINE propone un sistema de máquina de pintura que permite elegir entre + de
1- Gamas Preparación
2- Gamas Acabado
• Mastic: Epoxy «Eposurf» - Polyester «Polysurf»
• Pinturas específicas alto brillo • Pinturas RAL & NCS alto brillo. Más de 3000 pinturas disponibles
• Primario Garnissant Epoxy 2K / Alto Ext Seco / Gris et Beige – Pintable al gusto • Primario Surfaceur Epoxy 2K / Alto Ext Seco / Gris y Beige – Pintable al gusto
• Pinturas Metalizadas &Nacaradas • Bases Metalizadas + Vernis • Pinturas Jelly
Máquina de Pintar
Pinturas RAL & NCS alto brillo, + de 3000 Pinturas disponibles Pinturas a medida: Disponga del producto cuando tenga necesidad de consumirlo en el momento justo En el universo de la pintura, el color es un elemento principal para los astilleros. La elección, la precisión y la capacidad de reproducción de una pintura son ventajas ineludibles para los profesionales Con el conocimiento apoyado en decenas de años de experiencia, nuestro servicio de colorimetría tiene por misiones principales.
N º 1
Referencia Oceocolor Primario Oceocolor Surfaceur Oceocolor Finitión
Producto
Quimica
Color
Primario
Epoxy
Gris
Aplicación Neumático
Primario
Epoxy
Beige
Neumático
Acabado
Poliuretano
Neumático
4
Oceocolor Base
Poliuretano
5
Oceocolor Vernis
Base a rebarnizar Barniz
Todos los colores Ver
Poliuretano
Incoloro
Neumático
2 3
Neumático
Propiedades Primario HS de carga Primario de acabado HES A. Brillo/ A. Res UV A. Brillo/ A. Res UV HES A. Brillo/ A. Res UV
Soporte Casco Pol/Metal/ Aluminio Casco Pol/Metal/ Aluminio Casco Pol/Metal/Alum/Mad Casco Pol/Metal/Alum/Mad Casco Pol/Metal/Alum/Mad
PROTECCICON Y ACABADO DE LA MADERA Oceowood
MÄDER Marine propone una gama completa de productos de tratamiento y decoración de la madera, para el interior y el exterior. Los productos son concebidos bajo criterios profesionales buscando la protección optima del soporte madera y confort en la aplicación para varadas rápidas, pero también duraderas.
Respeto al medio ambiente y al aplicador
Todos nuestros equipos están implicados en proceso de desarrollo ecorresponsable desde la concepción de los productos hasta su aplicación. Nuestro compromiso medioambiental se declina en 3 niveles de garantía para nuestros productos. -100% de nuestros productos se ajustan a las directivas europeas y presentan tasas inferiores a los COV - La certificación Ecolabel o NF Medioambiente de la mayoría de los productos - Utilización a 95% de materias primas naturales sin COV, originarios de los derivados del petróleo. - Protección máxima contra las principales causas de la degradación de la madera: sol, agua, insectos hongos.
Nº Protección
Referencia Barniz
Producto Hidrodiluible
Química Incoloro
Color Pistola/Brocha
Aplicación
Tratar: Preventivo/ Curativo
Propiedades
Soporte
Madera Interior/ Exterior
1
Pistola/Pincel/Brocha
Madera Interior/ Exterior
Incoloro
Madera Interior/ Exterior
Hidrodiluible
Pistola/Pincel/Brocha
Barnizar Alta protección Hidrófugo Anti UV
Madera Interior/ Exterior
Impregnación
Pistola/Pincel/Brocha
Barnizar Alta protección Hidrófugo Anti UV
Madera exótica interior
Impregnar: Facilita la aplicación y adhesión de barnices y pinturas de acabado. Prolonga la vida de los acabados
Incoloro + 9 Tintas
Disolvente
Hidrodiluible
Incoloro
Barniz
Neumático
Cubre los poros e irregularidades de la madera
Madera exótica interior
2
Barniz THP
Poliuretano bicomponente
Incoloro+ 6 Tintas
Fondo duro
Poliuretano bicomponente
Incoloro Satinado
Barniz
Barniz
Neumático
Primera Capa Impregnación
3
Fondo duro para
Barniz HP
5
Barniz Lumilux
4
6
Barniz poliuretano bi componente alta protección contra las manchas, ralladuras y abrasión
Producto
Química
Color
Propiedades
Referencia
Aplicación
Nº
Disolvente
Soporte
Exterior Maderas Europeas Exóticas Maderas tratadas autoclave
Rodillo /Brocha / Paño
Aceite Natural
Muebles y paneles interiores
Saturar: Alimentar en profundidad por saturación las fibras. Protege contra las UV intemperies y agua clorada. Protección fungicida.
Rodillo/ Brocha / Paño
Barnizar Calidad Ebanistería Protección contra choques/ Ralladuras y Manchas. Sin colores Sin olores
Exterior
Hidrodiluible
Pincel/Brocha
Incoloro +3 Tintas Mate o Satinado
Saturador Lumiflor
Barniz
Barniz
Incoloro Brillante
1
Barniz Lumiflex interior
Barniz Lumiflex exterior
Disolvente
Incoloro Conserva intacto el aspecto de la madera
2
3
Barnizar Protección elevada y duradera en climas extremos. Anti UV e Hidrófugo. Protección contra choques, ralladuras y manchas. Película flexible y resistente a las variaciones de la madera
ANTI ALGAS
ANTI FOULING
CUALES SON LAS ESPECTATIVAS DEL MERCADO. QUE SE ESPERA DE ELLOS
SONDEO (2009) Un equipo del CNR-ISMAR (Consejo Nacional de Pesquisa- Instituto de las Ciencias Marinas), equivalente del italiano IFREMER, ha publicado los resultados de un estudio sobre la pintura submarina y su utilización por los armadores. El sondeo se ha concentrado sobre dos muestras hechas a patrones de embarcaciones de recreo en Italia y Bretaña Sur. De ellos se desprende que los productos son globalmente percibidos como demasiado caros para su nivel de prestaciones. Existe la fuerte esperanza de un producto menos nocivo para el medio ambiente. Pero hasta esos días los estudios sobre pinturas submarinas sin biocida no han ofrecido novedad alguna en el mercado. Para conocer el estudio escribir “CNR ISMAR Antifouling” en el buscador del navegador
78% Están insatisfechos de los antifouling utilizados 65% Estiman mala la relación calidad
80% Preferirían productos menos nocivos para el medio
ANTIFOULING. Full Protect La protección contra las incrustaciones, un imperativo económico, ecológico y un desafío tecnológico. La limpieza de la obra viva de un navío es una condición ineludible para la rapidez y la facilidad de su desplazamiento. En efecto, las partes del casco en contacto permanente con el agua de mar, si no son protegidas por pinturas anti incrustantes se recubren espontáneamente y muy rápidamente por un bio-film y después por una colonización de micro organismos y conchas. Ese bio-film va a incrementarse y diversificarse con el tiempo. La obra viva de un barco no protegida podría de este modo, después de algunas semanas de inmersión, quedar recubierta por decenas de kg de incrustaciones por metro cuadrado, lo que reduciría considerablemente su velocidad y aumentaría notablemente la necesidad de energía y en particular el consumo de combustible (hasta + 50%) necesario a su propulsión. Tiempos
1 minuto
Film orgánico Casco del barco
adhesión de partícula
Entre 1h y 24h
1 semana
2 a 3 semanas
Colonización primaria:
Colonización secundaria
Colonización terciaria:
Bacterias
Esporas Algas
Larvas y conchas
Las cualidades de Full-Protect
Propiedades anti fouling realmente eficaces y duraderas: hasta 5 años según el mantenimiento realizado Una superficie lisa y dura teniendo un coeficiente muy elevado, obteniéndose características de deslizamiento excepcionales Un Revestimiento permanente y no erosionable. Sin contaminación por partículas de pintura disuelta y sin contener biocidas químicos durante la limpieza del
La gama de Full-Protect para un Desarrollo Sostenible. A base de resinas Hidrodiluible. Sin biocida químico Sin moléculas químicas consideradas peligrosas según las directivas medio ambientales
PRINCIPIO ACTIVO
Ciclo de transformación de los iones de cobre a partir de una obra viva tratada Full-Protect, una lixiviación controlada y regular asegurando una eficacia duradera. El proceso Full-Protect El proceso de Full-Protect está compuesto de una resina epoxídica acuosa micro porosa que constituye un film polímero-metálico sin biocidas químicos.
.
Contrariamente al principio clásico de las pinturas anti algas que liberan a la superficie del casco de las substancias algicidas y biocidas en las que algunas son repro-toxicas para los organismos animales y vegetales. Full-Protect funciona por emisión de iones de cobre que rechazan los micro-organismos.
OCEANTICO, una protección eficaz contra la corrosión. Los fenómenos de la corrosión de los metales afectan también los cascos de acero y de Aluminio, no obstante, las corrosiones se caracterizan y se protegen de forma diferente. Sobre el casco de acero la protección galvánica permite aportar un elemento sacrificable que se va a corroer antes que el acero, y aportando propiedades de adherencia y resistencia a la humedad que va a contribuir eficazmente a su efectividad y su adherencia en el tiempo. Sobre el aluminio la adherencia y la resistencia al agua serán los factores críticos donde deberá asegurar su buena eficacia
La corrosión de las quillas de hierro es un problema mayor que es preciso tratar independientemente de la obra viva aplicando un sistema de pintura de alta protección de matriz dura y resistencia a la abrasión aportando una fuerte adherencia, una función tapa-poros, un revestimiento espeso en preparación de la aplicación del sistema Full-Protect
1
Nº
Full-Primer
Oceo-Primaire
Oceo-Antico
Full-Protect
Full Primer
Oceokeel
Referencia
Imprimación Hidrodiluible
Imprimación Disolvente
Imprimación disolvente
Antifouling Hidrodiluible
Imprimación Hidrodiluible
Imprimación Disolvente
Producto
Epoxy- Bi componente
Epoxy- Bi componente
Epoxy- Bi componente
Epoxy- Bi componente
Epoxy- Bi componente
Epoxy- Bi componente
Epoxy- Bi componente
Quimica
Negro
Beige
Gris/ Beige
Rojo oscuro
Negro
Beige
Verde
Color
Bote a presión
Bote a presión
Bote a presión
Airmix. Bote a presión. Neumatico
Airmix Bote a presión
Neumatica. Bote presión
Bote a presión
Aplicación
Antifouling no erosionable
Imprimación de adherencia
Imprimación HES Anticorrosión aislante
Imprimación Anticorrosión Sacrificable
Antifouling no erosionable a base de polvo de cobre < 85%
Imprimación de adherencia
Imprimación HES anticorrosión y aislante
Propiedades
Casco Poliester/ Aluminio
Casco Acero /Aluminio
Casco acero/ Aluminio
Casco de acero
Panel de Acero
Panel de Acero
Panel de Acero
Soporte
7
6
5
4
3
2
Full-Protect
Antifouling Hidrodiluible
ANTI OSMOSIS / PREVENTIVO & CURATIVO La osmosis procede de un fenómeno de hidrolisis en el que intervienen tres causas principales: La presión exterior ejercida sobre la obra viva favoreciendo la penetración de agua en una pared no impermeabilizada El proceso de realización y secado del gel coat y del material estratificado La composición del gel-coat y del estratificado (mezcla de resina, catalizador, disolvente, fibra) En las que, las propiedades están, más o menos relacionadas a la formula influencia directamente el comportamiento en el agua y la creación de osmosis La osmosis se manifiesta a menudo bajo la línea de flotación por la aparición de ampollas por causa de la fuerte presión, bajo la superficie del gel coat o en el material estratificado La osmosis se acelera en agua dulce y caliente Con el fin de validad si estas ampollas son realmente debidas a un problema de osmosis hay que: Perforar las ampollas y verificar que el olor del fluido es parecido al del vinagre. Medir el PH del líquido (pH<6 ácido acético) Medir la tasa de humedad residual sobre varios puntos del casco Tratamiento preventivo/ Curativo • Oceoseal es un producto que ha sido especialmente desarrollado para bloquear la permeabilidad de la obra viva, devolver la permeabilidad y evitar la reaparición de la humedad. • Producto Epoxi Bi Componente de estructura química reticular con el fin de formar una estructura tridimensional que confiere al revestimiento una excelente estanqueidad y muy buena adherencia en el tiempo Las resinas epoxídica no son sensibles al hidrolisis que es una de las primeras fuentes de la Osmosis. Una aplicación muy simple con ratio de mezcla de 3/1 en volumen. Un proceso eco-concepto y eco-responsable utilizando un producto sin disolvente 100% de extracto seco. 100% de extracto seco= Facilidad de aplicación Sin olor desagradable Mejor rendimiento Gran espesor en una sola capa Una de las ventajas mayores de la utilización de una resina sin disolvente en el tratamiento de osmosis es que suprimimos todos los riesgos de migración y de retención de disolvente en el casco Proceso económico y rápido 1 capa de 600μm seco Tras 30 a 45 minutos de secado, alisar con la espátula permite rellenar las imperfecciones y obtener un estado de la superficie perfectamente lisa, limitando o suprimiendo la utilización de Mastic.
N
Ref.
Producto
Quimica
Color
Aplicaci贸n
Propiedades
Soporte
1
Eposurf
Mastic
Gris
Espatula
2
Mastipox
Mastic
Epoxi 100% Epoxi 100%
Beige
Espatula
Panel de Acero Panel de Acero
3
Oceose al
Preventivo/ Curativo Osmosis
Gris
Rodillo Espatula
Mastic de reparaci贸n Mastic de reparaci贸n muy flexible. Gran espesor 5 mm Tratamiento Osmosis Alto rendimiento. Econ贸mico Proceso corto
Epoxi 100%
Panel de Acero
MÄDER EN EL MUNDO
CHINA
INDIA
ESPAÑA
Mäder China 5001, Shuangzhu Road Jiading Industry Zone Shanghai 201815 Tel: +86 21 5996 8203 Fax: +86 21 5996 8201
Bhimrajka Mäder 184-B, Maker Tower ‘E’ 18th floor Cuffe Parade Mumbai 400 005 Tel: +91 22 4050 4050 Fax: +91 22 4050 4000
Technoymar Soluciones, S.L. c/ Real 41 2º Of. 9 11300- La Línea de la Concepción CADIZ Tel: + 34 856 918 236 Tel: + 34 634 601 540
FRANCIA
ALEMANIA
SUIZA
Mäder Z.I. n°1 2 Rue Jean-Baptiste Réveillon 61300 L’AIGLE Tel: +33 233 84 25 70 Fax: +33 233 84 25 76
Mäder Aqualack Buschgrundstrasse 10-12 45894 GELSENKIRCHEN Tel: +49 209 36 01 0 Fax: +49 209 36 01 83 59
Walter Mäder AG Industriestrasse 1 8956 KILLWANGEN Tel: +41 56 417 85 55 Fax: +41 56 401 67 44
RED ECOWATER GALICIA:
MURCIA San Mariano, s/n 30700 Torre Pacheco Murcia (+34) 968 579 632 info@manufacturastucana.com
Avda. do Recheo, 24 bajo 36620 Vilanova de Arousa Pontevedra +34 626592131 somosdomo@gmail.com
LEVANTE: Escultores Hermanos Blanco, 1 03183-Torrevieja Alicante (+34) 965 714 244 marketing@ds-color.com
ANDALUCIA Real, 41 2º Of . 9 11300– La Línea de la Concepción Cádiz (+34) 856 918326 +34 634 601 540 technoymar@technoymnarsoluciones.com
ECOWATER TECNOLOGIES TECHNOYMAR SOLUCIONES, S.L. c/ Real, 41 2º Of. 9 11300– La Línea de la Concepción Tlf: +34 856918236 634601540 technoynmar@technoymarsoluciones.com