DESIGN RÉVOLUTIONNAIRE. COLLECTION EXCLUSIVE.
DES USTENSILES DE CUISINE REVOLUTIONAIRES. REDEFINI.
Un produit Joseph Joseph n’est pas un simple ustensile de cuisine. Il existe quelque chose d’unique qui le différencie dans son environnement.
D’abord il vous attire avec son design innovateur. Ensuite il vous captive avec sa fonctionnalité et ses bénéfices consommateur. Et enfin, il vous rassure avec ses matériaux de très haute qualité et son sens du détail.
La Collection 100 vous offre encore plus : une collection exclusive de produits sélectionnés dans la gamme actuelle de Joseph Joseph, en raison de leur design emblématique et de leur fonctionnalité innovante.
Pour cette collection exclusive, chaque produit a été élaboré avec des matériaux d’excellence et des couleurs sobres afin de créer une gamme distinctive d’articles culinaires contemporains.
02
L’ I N N O VAT I O N . R E - I N V E N T E E .
Le concept Joseph Joseph est simple : unir efficacité et design aux ustensiles de cuisine utilisés tous les jours. Que ce soit pour accomplir vos tâches plus aisément, améliorer l’hygiène ou tout simplement permettre un rangement discret, chaque produit a été élaboré pour être vraiment utile.
Les produits sélectionnés pour faire partie de la Collection 100 intègrent cette philosophie et sont choisis précisément pour représenter les meilleures solutions de design et fonctionnalité de chaque gamme.
Au-delà de leur design innovant, les produits de la Collection 100 ont été élaborés avec des matériaux d’excellence. L’acier inoxydable brossé et poli donne à chacun des produits de cette gamme une finition premium et plus durable. Afin de mettre en avant ces matériaux premium, les designs des produits ont été affinés notamment avec l’emploi de différentes techniques de gravure et d’embossage rendant le logo de la marque Joseph Joseph encore plus attrayant.
Pour résumer, la Collection 100 offre toute l’innovation de la gamme Joseph Joseph, en utilisant des tons plus sobres et les avantages de matériaux de plus haute qualité.
04
JOSEPH JOSEPH 100 COLLECTION 04
ORIGINE DES DESIGNS.
U N H E R I TA G E D E D E S I G N .
Dès leur plus jeune âge, l’industrie manufacturière a joué
Joseph Joseph poursuit la tradition de design britannique
un rôle important dans la vie des frères jumeaux Antony
de classe internationale avec ses designs d’articles
et Richard, passant du temps dans l’entreprise familiale de
culinaires innovants et contemporains. La société compte
fabrication du verre. La société produisait surtout des planches
parmi ses designers quelques-uns des meilleurs talents
à découper décoratives en verre illustrant des scènes rurales,
dans le Royaume Uni, chose dont elle est très fière. Les
mais lorsque les goûts des consommateurs ont changé et que
idées sont conçues par une équipe interne, primée de
la demande a baissé, un nouvel élan était nécessaire.
nombreuses fois, ou bien en collaboration avec des studios de design britannique renommés.
Les jumeaux ayant tous deux faits des études design produit, ils démarrèrent leur propres carrières lorsque leur père leur
La création d’un design commence toujours par
demanda de renouveler la gamme des planches à découper en
l’identification d’un problème que les personnes peuvent
verre – ils saisirent alors l’opportunité.
rencontrer dans leurs cuisines quotidiennement. Et elle se termine par la découverte d’une solution originale qui est
Leurs designs créatifs et ludiques connurent un très vif succès
un vrai plaisir à utiliser et avoir chez soi.
et leur esprit entrepreneurial se manifesta en 2003 quand ils prirent la décision de se lancer seuls donnant naissance à la marque Joseph Joseph. Une observation pourtant si simple leur permis de se différencier des autres marques : souvent un design mal pensé peut engendrer des difficultés d’utilisation pour des objets quotidiens. De plus, avec un peu de créativité, même les tâches ménagères pourraient devenir plus faciles et moins fastidieuses.
UNE OPPORTUNITE UNIQUE Cette collection exclusive d’articles culinaires dispose de packaging élégant, idéal pour offrir. Afin de préserver la nature exclusive de la collection, nous proposons cette gamme à nos partenaires à condition qu’ils remplissent les critères suivants : • Détention d’un magasin physique
C’est ainsi que Antony et Richard ont su qu’ils allaient pouvoir différencier Joseph Joseph des autres marques en créant des ustensiles de cuisine qui sont maintenant devenus emblématiques de leur philosophie de design. 06
• Engagement sur le suivi d’un minimum de 8 produits de cette collection • Produits de marchandise ensemble utilisant les
matériaux de point de vente officiels 07
E L E VAT E ™ S T E E L 1 0 0 ET DE SIX USTENSILES DE CUISINE EN INOX AVEC SUPPORTS INTÉGRÉS Concept par Gillian Westley Design par Derek Roberts Modèle déposé
La gamme Elevate™ a été spécialement conçue pour améliorer l’hygiène et éviter de salir le plan de travail en posant les ustensiles dont on se sert. Tous les ustensiles sont dotés d’un manche innovant, lesté, équipé d’un reposoir, permettant à la tête ou à la lame de l’ustensile Elevate™ d’être toujours surélevée par rapport au plan de travail.
Ce nouvel ajout à la collection 100 est un ensemble d’ustensiles munis de têtes en acier inoxydable 18/8 de grande qualité et de manches en silicone ergonomique et résistants à la chaleur avec de l’inox poli aux extrémités.
L’ensemble comporte six ustensiles de cuisine incontournables et est présenté dans un magnifique coffret cadeau et sous forme de set comprenant un support de rangement rotatif élégant doté d’une base antidérapante.
08
JOSEPH JOSEPH 100 COLLECTION 11
La gamme comprend: une cuillère pleine, une cuillère à spaghetti, une spatule à trou, une écumoire, une louche, carouselle.
Ustensiles - compatibles lave-vaisselle. Caroussel - nettoyer avec un chiffon humide
Elevate™ Steel 100 et de six ustensiles de cuisine en inox Avec supports intégrés 21,5 x 21 x 35 cm (95029)
10
Caroussel rotatif
G
PRINT P R OF
FIN
O
COUNTERSTORE™ 100
ER
ORGANISATEUR DE CUISINE EN INOX AVEC
Si vous manquez d’espace dans votre cuisine, cet organisateur de plan de travail compact vous permet de ranger couteaux, gadgets et ustensiles au même endroit. Ce produit arbore des compartiments séparés pour chaque type d’ustensile et comprend un rangecouteaux central doté de fentes anti-rayures qui maintient les
La planche à découper se loge discrètement dans la
lames en toute sécurité. Il est aussi fourni avec sa propre planche
fente au dos
à découper en chêne antidérapante qui se loge discrètement à l’arrière de l’organisateur.
Support de rangement ; nettoyez avec un chiffon humide ; planche à découper ; lavez et séchez à la main (sans laisser tremper). Rangecouteaux adapté aux lames de couteau mesurant jusqu’à 20 cm
Fentes anti-rayures permettant le rangement en toute sécurité des couteaux Counterstore™ 100 31 x 12,5 x 23 cm (95026)
12
E
IN
Design par Studio17 Design
EL
A ST
PLANCHE À DÉCOUPER EN CHÊNE
L ES S S
T
E L E VAT E ™ 1 0 0 K N I V E S CAROUSEL SET COUTEAUX AVEC REPOSOIRS INTÉGRÉS Concept par Gillian Westley Design par Derek Roberts
La gamme Elevate™ a été conçue pour améliorer l’hygiène et réduire au maximum les salissures qui se produisent pendant la cuisine. Grâce à leurs manches lestés avec support intégré, les lames des couteaux ne toucheront jamais le plan de travail lorsqu’on les pose à plat.
Les couteaux Elevate™ 100 apportent un niveau de qualité plus premium à la gamme. Les lames sont faites d’acier inoxydable durci à la glace, de qualité allemande X50CrMoV15, renforcé au vanadium pour encore plus de durabilité accrue. Finies à la main, les lames sont fuselées de façon uniforme les rendant plus tranchante plus longtemps. Les manches ergonomiques et souples offrent une prise en main plus agréable et sûre, même mouillés. Les pastilles de couleur sur les manches sont discrètes et facilitent la sélection du couteau lorsqu’ils sont rangés dans le bloc.
Les couteaux Elevate™ 100 sont disponibles individuellement, dans un set de 3 couteaux ou avec un carrousel rotatif avec fentes magnétiques. Le carrousel est recouvert d’acier inoxydable 18/8 de haute qualité et est très résistant. Il dispose d’une base antidérapante, et des fentes universelles magnétiques, qui maintiennent les couteaux en place en toute sécurité. Le design innovateur permet aux couteaux Elevate™ 100 peuvent se ranger dans toutes les fentes, quelle que soit la longueur de la lame.
14
JOSEPH JOSEPH 100 COLLECTION 11
La série comprend:
Couteau à pain 20,3 cm
Couteau à découper 20,3 cm
Couteau de chef 20,3 cm
Couteau Santoku 17,8 cm
Fentes magnétiques pour couteaux
Couteau à dents 12,7 cm
Couteau d’office 9,9 cm
Caroussel
Couteaux - laver à la main et sécher immédiatement Caroussel - nettoyer avec un chiffon humide
Elevate™ 100 Lot de 6 couteaux avec bloc rotatif 34 x 23 x 23 cm (95034)
16
NEST™ 100 UTENSILS E N S E M B L E D ’ U S T E N S I L E S D E C U I S I N E C O M PA C T Design par Studio17 Design Modèle déposé
La collection Nest™ vous offre ce qui se fait de mieux en matière d’ustensiles de cuisine pratiques et malins, notamment une gamme unique d’ustensiles et de sets de préparation culinaire. Leur design innovant permet à chaque élément de s’empiler
Une spatule à fentes
parfaitement les uns dans les autres. Ils prennent un minimum de
Une cuillère à spaghetti
place pour le rangement. Une cuillère à fentes
Nest™ 100 Utensils se compose de 5 ustensiles de cuisine
Une cuillère pleine
incontournables et d’un support de rangement en acier Une louche
inoxydable avec une base antidérapante. En nylon renforcé et résistant à la chaleur, leurs pointes de manche présentent
Un support de rangement
également une finition parfaite en acier inoxydable 18/8 de qualité supérieure. Une fois imbriqués, chaque élément est maintenu en place par de petits aimants intégrés dans les poignées, les rendant extrêmement compacts.
Grâce à ce design unique, vous n’avez pas besoin d’ajouter de pot à ustensiles ou de support et il permet de rassembler vos accessoires de cuisine en un ensemble harmonieux.
Tous les ustensiles résistent à la chaleur jusqu’à 200°C/392F et sont lavables au lave-vaisselle.
Nest™ 100 Utensils 11,3 x 11,3 x 32,7 cm (95031)
18
NEST™ 100 S E T D E P R É PA R AT I O N C U L I N A I R E Design : Morph Modèle déposé
La gamme Nest™ a révolutionné le rangement dans la cuisine offrant une gamme unique de sets de préparation culinaire.
Nest™ 100 est du produit phare de la Collection 100 – un set de préparation culinaire de 9 pièces qui peut se ranger tout aussi facilement sur vos plans de travail que dans vos placards.
20
Nest™ 100 comporte deux tailles de bols à mélanger en acier
(5 ml/15 ml)
inoxydable, tous deux avec des bases antidérapantes ; une
(60 ml)
passoire fine en acier inoxydable et une passoire plus large
(85 ml)
en acier inoxydable. Il y a également un set de 5 doseurs de cuisine allant de 5ml à 250 ml.
(125 ml)
Conformément aux autres produits de la collection, les bols
(250 ml)
à mélanger et passoires sont tous fait en acier inoxydable de haute qualité 18/8, ce qui les rend extrêmement durables.
Toutes les pièces sont compatible lave-vaisselle. Petit bol à mélanger 0.5 L
Passoire en mèche 1,65 L
Passoire plastique 3L
Nest™ 100 32,5 x 26,5 x 16 cm (95032)
Grand bol à mélanger 4,5 L
A
IN
EE
L
HI
Y
ST
22
IT
QUAL GH
LESS ST
NEST™ 100 PREP&STORE ENSEMBLE DE 4 BOLS EN INOX ASSORTIS DE LEUR COUVERCLE Modèle déposé
La collection Nest vous offre ce qui se fait de mieux en matière d’ustensiles de cuisine malins, notamment une gamme unique de sets de préparation et de rangement culinaire. Leur design innovant permet à chaque ustensile de s’emboîter parfaitement l’un dans l’autre pour occuper le moins de place possible dans votre cuisine.
Cet ensemble de bols polyvalent est non seulement très esthétique mais il est aussi idéal pour toute une gamme de préparations culinaires et pour le rangement. Chaque bol est fabriqué en inox 18/8 haute qualité et comporte un couvercle facile à trouver et emboîtable et une base antidérapante. Le plus grand bol de l’ensemble est également gradué à l’intérieur.
Compatibles lave-vaisselle (couvercles dans le panier supérieur uniquement).
24
Couvercles facilement repérables et empilables
Les bols s’emboîtent les uns dans les autres pour un rangement compact
Nest™ 100 Prep&Store 32,5 x 26,5 x 16 cm (95025)
26
Bases antidérapantes
INDEX™ 100 P L A N C H E S À D É C O U P E R A N T I D É R A PA N T E S AVEC CASIER EN ACIER INOXYDABLE Design : Damian Evans Modèle déposé
Index™ 100 a été conçu pour limiter le transfert de bactéries entre les différents types d’aliments lors de la préparation culinaire.
Le set comprend un casier en acier inoxydable brossé très élégant, ainsi que quatre planches à découper conçues de façon à ne pas abimer vos couteaux. Chaque planche à découper a son code couleur, des pieds antidérapants des deux côtés et dispose d’une languette ‘style intercalaire’ en acier.
Gravé sur chaque languette, une icône spécifique indique la catégorie d’aliments pour laquelle la planche devrait être utilisée : légumes, poisson, viande crue, aliments cuits. Ce qui rend la sélection des planches lors de la préparation culinaire plus facile.
28
JOSEPH JOSEPH 100 COLLECTION 25
Préparez les différents types d’aliments en toute sécurité et séparés
Viande crue
Poisson
Aliments cuits
Légumes
Planches à découper – compatible lave-vaisselle Casier – essuyer avec un chiffon humide
Index™ 100 37,5 x 8,5 x 28,5 cm (95027)
30
R O C K E R™ 1 0 0 PRESSE-AIL EN ACIER INOXYDABLE Design : Goodwin Hartshorn Modèle déposé
Avec son design élégant, ce presse-ail n’est pas seulement esthétiquement attirant, il vous facilitera la tâche pour presser vos gousses d’ail. Par un mouvement de ‘balancier’ et en appliquant un peu de pression, cet ustensile écrase les gousses d’ail rapidement et aisément, poussant les gousses au travers des performations. La forme incurvée du design sert ainsi de bol pour récupérer l’ail, que vous pouvez enlever avec une cuillère. Fabriqué en acier inoxydable 18/8, ce presse-ail peut être rincé sous le robinet et vous pourrez vous en servir pour enlever l’odeur d’ail de vos doigts – en effet, il est souvent dit que l’acier inoxydable aide à éliminer les odeurs tenaces comme celles laissées par l’ail. Compatible lave-vaisselle
Rocker™ 100 18,5 x 4 x 3 cm (95030)
32
BREAD BIN 100 AVEC PLANCHE À DÉCOUPER EN BOIS Design : Morph Modèle déposé
Une boite à pain élégante pour une cuisine contemporaine, ce modèle est durable, avec une base antidérapante et un couvercle en bois de hêtre.
Conçue pour offrir une solution de grande capacité pour la conservation du pain, retournez le couvercle pour vous en servir comme planche à découper. Design astucieux qui offre un gain de place et qui évite une dépense supplémentaire pour une planche à découper. La planche est pourvue de cannelures pour récolter les miettes pour vous aider à garder vos surfaces de travail plus propres. Et le design complètera parfaitement les fonctionnalités de nos boites de rangement de la Collection 100.
Boite – essuyer avec un chiffon humide Couvercle – laver et sécher à la main
Bread Bin 100 35 x 21,5 x 18,5 cm (95033)
34
PODIUM 100 ENSEMBLE DE 5 POTS DE CONSER VATION
NOUVEAU
AVEC SUPPORT Modèle déposé
Les récipients de conservation empilables ne sont pas toujours pratiques, surtout si vous avez besoin de celui qui se trouve en bas de la pile. Cet ensemble ingénieux de boîtes de conservation est doté d’un support de rangement pratique permettant d’accéder à n’importe quel récipient, quelle que soit sa position. Fabriqué en verre borosilicaté résistant, chaque bocal possède un couvercle en acier inoxydable avec joint étanche en silicone et bord arrondi pour faciliter le versement. Le support discret, dont la base est dotée de pieds antidérapants, permet de bien fixer chaque récipient.
Le support innovant permet d’accéder facilement à chaque bocal
Permet de conserver les aliments secs uniquement. Bocaux - compatibles lave-vaisselle ; couvercles - lavez à la main uniquement ; support – essuyez à l’aide d’un chiffon humide.
Podium™ 100 32 x 32 x 10 cm (95035)
36
Couvercles avec finition en acier inoxydable, munis de joints d’étanchéité en silicone
M E R C H A N D I S I N G / P LV
Il exite une variété de solutions merchandising pour notre Collection 100. Contactez votre agent commercial pour plus d’informations.
Elevate™ 100 Collection Protection plastique pour carrousel de 6 couteaux 20 x 20 x 52 cm (97003)
38
Joseph Joseph logo - Gris 10 x 4 x 3 cm (97001)
Joseph Joseph présentoir autoportant 17 x 5 x 25 cm (99274)
Joseph Joseph Ltd. 100 Union Street London SE1 0NL United Kingdom
Joseph Joseph Inc. 41 Madison Avenue, 15th Floor New York NY 10010
Joseph Joseph SARL 111, avenue Victor Hugo 75116 Paris
Tel: +44 (0)207 261 1800 info@josephjoseph.com
Tel: 917 338 0900 customercare@josephjoseph.com
Tel: 01.70.37.16.84 renseignements@josephjoseph.com
Copyright © 2019 Joseph Joseph Ltd. Tous droits réservés.
Joseph Joseph Deutschland GmbH Königsallee 92a – 4.Stock 40212 Düsseldorf Tel: +49 2115 407 3621
Joseph Joseph 株式会社 Tel. 0570-031-117 カスタマーサービス受付時間： 10:00∼12:00 / 13:00∼18:00 （土・日・祝日を除く）
www.josephjoseph.com