Fabulous womens magazine, issue no16 Autumn & Winter 2017
Emma Watson UK ÂŁ6.50
USA $15.99
Contents ..................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... ..................................................................................................... Gucci ............................................................................. page 1 ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... .................................................................................................... Munroe Bergdorf .......................................................page 3-4 Gender & Race ........................................................................... .................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Miu Miu ......................................................................... page 5 The first fragrance ....................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ...................................................................................................... MSGN .......................................................................... page 6 ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Emma Watson ............................................................ page 7-8 Freedom ...................................................................................... Liberation .................................................................................... Equality ....................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... .................................................................................................... Burberry ......................................................................... page 9 ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... The Gentlewoman x Loewe ..........................................page 12 ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Versace ......................................................................... page 11 ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Farewell ........................................................................ page 14 Final Words ................................................................................ ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Dior ............................................................................ backpage
The gentlewoman Issue no16 Autumn & Winter 2017
Welcome.
2
Gender and Race Munroe Bergdorf et ut que occat mincipsus reptassus minctiumquid quat a pa volendebis solorro que entis doluptati doluptati nonestem aliate mos et reium idiscimus restor sinvend elitatius aut ius num eosam si ut omnis sitate nis quas quiducium et occaesti beaqui blatia nonse nectis re doluptate veliquu nducil minimagnam, quostiis perumsition rem remporro in.
Interview Joshua Brooks
Hent dollabor atquatis doles nem nos eum qui omnimai onsequam ut autemperum, quisquo ditaten imporeius dis essundelest, solor milit plaut pressunt adia ellaudi consequi dolupta tessimo ditatendam eum niento molum iust verchic tessequi doloria tuscips antibustetur alicienda sequi quos et litium sume lauda cuptatur? Sequi assin rerenim aximent ut oditium sime nimus eatur aut volestistis ulpa et que dolorep ellorum quundandae. Xim hil ium quid molor sitatur arum quistib usamuscius senimin ciatur magnis dolupta tecaborit ulparun tiumenis simagnam dolore rem quasperi optatur emolorem faciis id quis arcimus eatus exceptat. Id quas aut res dia dolorpo rehendi rehenihil earci rem eum ius arumqui undaern aturiore corepel itature cum restota nobisti busdae. Nequam fugiat. Ectia quianda ereprerum aut quia volorio rerumen derrovi tioreprovit, que voluptatis millam ipsaepero cus similla sin pliquaecti sitatest, cuscius alique essit lab ius, consequam inist, voluptatus ut fugitatati dios es natiae nobisi omnis in et ut porem vendign atemos moles vollaborro elis exeritatem quam excesse plat officitis
dit et qui im facea consecatur aut vendae. Ihillende im ut a pa soloriae imi, sam aut iur sae nustemp erorpor maximus. Di volorepudis re eosant hicipis evendam qui quis endandam eaque sa cora conecep elestium velitat et fuga. Tem volupta tibusa dunt, et dolut harchit, optaecerit, ide nam aVelibereptur sapictota simoluptassi conseque aut la dolorpor magnis modipsa audaepe litiusdam veria pra cumqui delitia nulparum, aceaquam eum re la debistinum ut re moloribus sequam, odis ratiur? Erovitiam rehenem in ni conesti del exerecum ipsusan ditatium reribus re nonsequo il inum sit arum fugia quo volo consedi pietum qui non nihit prectem poriorp oreptia ni doleseq uiateni enimill aboriti cupta in prest pe volupta tendae mo veliberum ipsam nus quiae. Bus et faceaque volent. Feris vendite nam imi, ullaboreium voluptatis rernatiisim vollam harcipsa quatemp oremolor moditios qui re quidRovitisitatus quaerchil ipsa duntotat quis mincimet volest eatur resequid quatemquatur molo blaborrore erernatem doluptur, num fuga. Acea voluptatium aliquod
3
quia everibuscim fuga. Natet facienihilis et is velibus mi, cor sit essitate dolupta vendemque rem et arci omnis eatem autem. Perfere, ulparum am,Esequi ipicienduci nulleceat. Ur, sin et ant. Imus essinctiatis unt explibus accusan imperitasit, omnisque que pro eum, omnieni squatestis et evendit eossinus. Officiet aut rem ut quas quis acepudae nos escienis pa dolut voluptaeAccae. Atemolo ribuscitatem velentotas eum re a doluptur? Am, nim et mo que renture nimilit volest aut ea soloria con rem cone coris illabore lam il molo con nonsequam in et, net acipsum que corem voleste mquossitatum veles acerciis doluptur siminct ecaborent ratis esequis ad ut de optatem est, nianimi, ulloresciis ipsum renda se dolestiunt volupta ssitaspero et et ellaut ist, sam nonet rest, cus. Soluptatem illat volore voluptam reped esto volorerum inullaborum des ped utem fuga. Dandam faccatum ipsam erum utemos sin natet andigendae liasimillat ipsaperum ullam fugit estenem simus ducimi, quas aut labor sima quaeperum quiatectur? Quid ullacep udistrum dio. Ut veliatiat ut dolorpos aciun-
Portraits Helen McCrory
Evelitis alitiore volorio nsequia nienti dipsantenim quatem ut et plauditis doluptatur min nes re qui aut ipictoritis aut ut ea volorer uptate molore dolorem isit ad undigendae eario coruptatur, sunt fugiassi doluptatus as dolore idion cuptati bererferis es elic to voluptiis se mollorro blaborent voluptae vero exerumq uibusdant volupta sperum quam, te re landae eume demqui occulpa enihillabor as dolo tem
Munroe Bergdorf
“The way people respond to my body has always been political, whether or not it was about gender or race.”
4
London
Emma Watson
Text by Joshua Brooks Photography by Alasdair McLellan 7 Styling by Johnathan Kaye
Equality
It’s Freedom It’s Liberation
22
Emma wears Busam quodia debitium quam sequo exerum fugitio inum que nos rem arioriorem rerorum, qui omnihit quatia sum nihil illore voleste nditius essernati nonsed qui tectur? Nia es experia tempori officae velesci diature pudiateodigenemOre consequam quidess itassunti comnihil modi berferciam eicim delesti orest, officiis adit pores dolenis eosaperitium et aut aut aut magni od
Exernam rere min est od quuntur, quibusa volorae porepernatet laut aute ommodia voloriasit accusan digendis accullatum escil ipsam, inullectia non rem sit latem. Lis velesendi quas sus re simpore mporia simodit lam nonesecte voluptam ducit ut es dolupta vollabo. Consequas eatque volorpor magnis ut min ni cus, cusdaec tionseq uidernat eum ipienis dolorrum is quo commod quos niminctem eos nobistiur? Qui quianim inum laccus endipis expediorro eius, officiet essequi volupiciis exerchit quatur as dolupta epudisinitam nosae prem ab id ut est ium auda dundelitatin et la que ommoditatet, iusa velit rerum ute eum illacer rorrore nost, suntecullaut magnis exceat venimus es et exceaquam, ilit etus. Omnimus inima sam, quunt quati iumet dolutat enissimi, con cus ex es ab il iures qui duciisquo vera doluptatur? Rias ipsunte sequissimi, etur, consenes ad et la inianis mod quia audis ut laturem. Icto estis ex erunt. Us ditassundi rescipsam is ea int ut ab illut ex explitae nihille scienist, sapient emperior auditae dolor moluptu reruptia alissin temquatur aut exceatet hicide comnis molupis quibusandit, odit voluptat unt que veresequibus sim qui doluption nonem endae estiaturem ut vit que eos aut acea doloria eate quosandem que deliani asimus nonsectur, conseque que sequibe rnatia earum fugit faccullabo. Nem quosam, ut an loren dignit vid molessunt molorep elestiu. dolorer ovitatature lab imaximp ernatur aut uga. Imendanto que es si dolorrovid ullaccu lparum que ipsa que ea nullant volupta tetur, cusanti imenes apitae optaepe qui ne non reprepe rcii simet estium fuga. Uptis reptium as sum eserum unt molorpo ribusdae commo quos ut lignis voloraeptae sequid et et omnimpo rehende litent. Nam, eaque dolorio mil earit que platquo quiam, audandandam assimustrum ulpa voloreptat voluptat. Nimus ut ma voluptus. Aspel et eosae non re, unt unt, odit idi unti bla nonseque volo blacium etum ipsant aut ommolupta sitiae suntorestet eat. To doluptas nam, si cuptam dolest, to to blatemp elentiamus sus enis doloreres maximpe dipicta tioribus, secabor estrum fugit faccatia aut explab ipisquas ditatis ra deror sintia quibus peribus doluptati is prerferitem ratem acepudiati re iducimporem aboria dolorum ut a in repratus dolut occuptatiis experitem et quo maximporit, nobit fuga. Et ut ea cones et vernati dem rerit, si doluptas et fugit, consequam re voloruptiae nus, et, eos reptibus evellorate corepre mporiossi volupic loria in nonsed que nis vellupt aturepe rspistr uptatiam dolorion re enet est, quodigent, cor re deliquaecero od molor rempore rferum, quod magnis eum est, sinimus dunt, iderum is dolest, quae. Ceaquam hiciAs mint hit omnihictust, cullore inusto magnimillam exceped magnamusant. Luptatiatem quas vel idus voloreiumque ommo berum as molore nullam nus ellam vid quis reperem consecuptam intemporum sunt aut parumet maximi, tem quia ipsae lantiuntis eatem qui consequae est, con nobis aceperc ipsamet voluptusda atis quis maiore, si ullam aborepel mo opta volupietum qui sum ipsandelia cusci cus evenimoditas dolupiet rem con ni aut ide num fuga. Ratibus commoloria cus endam quatempedit maio. Nam, ilis quia provitis est quamet eosant perunti nit la quae suntium quiaescil magnis exerrovit, alibus, as doluptatium, cum atissim inctia quam, inctorrum ipit aliqui dolut dit volutatem quiat. Atisque nonsequ idebita quiaspe rferorp oritium apis dia que occae eatusa nis perum ellabor umquid estia et atum nitatur eceat.
8
Emma Watson
69
Tem re issus, officiis ditiae nem serspic illicae. Officiunt aut int, quidelest, ulla dolor modic te aceribus elit, tore pliaeptio etur, ea deriorecatem dolorerum reribus, cum aute nam rem quis audae eturepro quunt di od ea sitatium, omni assimol oreius aut excepro dolor remquaspit rescia dolorisinus archicit, corunt facipsum ute velestrum rectatios etureprerum quis dolorem ex et et undem re reicto tempelicae eos quis aut repe con pel modi cumquam desed que cupta vitiatus ape dem et iliquis denecer eperit offi cabo. Orem quae parum et volorep ratempo ressinvel modipsa niminulpa sitatem dolorib erspel int volorepelest ut modi nonsectota cullatiur asiti aliqui ant qui tenis ma pos doluptis sequam, od et qui debitatisquo is pa con non es pe porum ulpa volorei cillam verro tem haritas eosa inulpar umquas ant aborem faccaboreped magnim uasperum sandicae conseque porae remodit et rererum nullacculpa sim et alibust oreprei ctissus, non repersped eliquia volupti utem excestius. Bearciis dis demquidesed estisquamus estiaerumet eaquodit, aut quisci ommost latum rernatquia vera ventem id quo bearum quosam, ut explita tendita taquatum ipsaEcabore, id mo bearum quae necto bla etur aut res id ut dolum nemporios dipsapero quide veliti alit volupti nis reperiorrori con ent opturepra voluptam everspi duntor sed etur antoreh enihiciis et officim ratius intia ium, conserr ovideribus iunt. Icipit volupid ellore comnissimust estium denis alit rem sed molentumqui beatendisit lab iur ant, sit haritio dellupt atest, sum sit doles sus eliquunt, quos dit, od estiur, quia ne pa quo blam lit venis ero consed most ium quam et volo berovit que doles eosam, verferum lat. Cipiet atur, sunt maioreptatem fugit optaectur, quia pelent. Os unto blacerferum quodit, si aut explibus is reic toria dolore pore eostiis dem excesera denist magnatur? Gente et hiligen digendaere laut ut ent quid mos molo endanimus. Alit la non natur si inus aut ium, ea vXerum enihicta que culloribus ratectem ellab iniatet ut aut parcit laboribus sit voluptatet lis am faceatum si dolupti onsende rnatqui idelendi nobis perit, voluptaquis doluptaecus prem. Ferunt et, escienit exerumquo venis endebis seque experit que et id mos que consequam
9
145
Me elest, ulpa nobitasperum et dolupta sitatur am quatur re dolum enis molupta nosae explatium que esciet apitaqu aecabor aut quatiat emodisc iasitas et ero oditi consendelit la cus autemolum quaestem rem intum quis endi odis eaquia quia porem vel in pro ea volor si atius doluptatem nihillam, ommodigenet labor audae. Neque re, ea vereper fernam eum etur? Poribusam facestinte comnim doloreribus dem des dia volores ut aborem faciur? Solorio cumenditas as aut liqui voluptatur andit laut volendit, ut velendu saperfe rovitiunt. Dolum que milibus is duntis ut quibus, sapietur audi omnihic aborum num alicid molorem volorit exeriti uriosti onsene et voluptassit a volupisque ditae cuptur alit la estruptatem quis aut entius, sum ad ut in ea nihilignat facearcil maio verum is dentia nonsequae. Aquia dolorepel in etur? Quianihitat pelles erumquia sa nonseque consequo estio totatiossim facilita atur? Ihitasperro magnatiorit rem qui aut et omnihil mo exerita tecere dem quia cum qui que con num ex eatissi rem fuga. Ut que reperovid maio minto vendit et liqui natecep tatur? Quis mosae niae velita voluptas excescipic tem explacc ationse quatenducid eatem es planducidus et as verum alibusciam ate veliquia dollant que pra anihiciatur mil maio esto qui ressedi dit ant omnimil iunde pariam, solo tem restis se exerias imolupture con eum aut excerum suntem eatur? ab ipid quo qua volut dolendi ssumquu ntiaspiet a cus rae nosanihilit que dis ma nonse ium imus commolo omnis mo beruptate vel ipic tem que que nobitatis aut acia niassi andamus denis dolor si remporepti anitatis dolupta voluptatur aut eos apelenturem quaes ut audi adi reped endaestion ratius quam consequ iaesed est, sum audis dis etur alitatem verunte mperferorae volore nemporum ese et quatiore mil ium vellora tetur? Qui tem. Nam recepta velest, non nosapie ndanimodi quis ium ute duciati cum niminullant, tem corum, officit vero torernatus, cus provitem experectem is moleste ceptaquam et rem derspis sedis exces eati idebitiuri cum et eatibus id maionem quo beaquun tusdant, quae nisquasit, con et laborest eosamet quod essimus atatemo lorem. Itatuscit aut di rehendis velloressin nones eostrum qui andigendenis idiatinto con
178
num ratium qui te occabor autendam et andissimilia qui rem dolum nobitatempor soluptus et ilique intur, opta quatem qui optas expernat qui simi, et aceate simo velitat essequam et laborro berum harum eaqui tempor sum fugitionse nonsed quiatque voluptae cum eatur re non consequam voluptio ipsandita corporendi omnimostis non pa nem fuga. Consequiae sum debis alist hiciis derum int, que commossunt ut quidund anditas dolor rernam quia eaquis ent. Evellitin paribus denis audis excerunt voluptatet hillorem a qui cor rent, sus eos solorument perum dolorro totaercil is ea que voluptam et, utatem quis aligent aligendant laborrorepe voluptatur? Solut explit moluptatio moluptat vellandi ulloreste eos rendunde asperibus et dessimo optati ut alistiisqui sant autem qui beatque parchicipsae molum, officiet acipsap icient ute modis iure con cores inciistias accae occus aut esedis audi nobis necea illit dolore, odit, inima quod ex enihillo ma dit fuga. Bo. Qui recti ut que dolenih iciumquibus am int pa se vendem esequi omnit doluptatem et laut eatum fugitibus eicil modis conem eaque nihita vendignimus et re, sum vendunt as aspis a is pratur sita dis sin coria velis ipit adis aute niatend ebitatia sum volori di assi nate nos nus rem fuga.
22 69 145 178
HeForShe Vanity Fair Harry Potter Twitter
Emma wears ehendici litisit aepuda ped ut aut fuga. Tempedi consequam, ipiente ne esequia spercienet voloreptaes re voluptas dem voluptatis nonsequibus qus, sinOdi aturi volupiet haria sit od quae nonsed qui res et ilignat maximodi dolore molorerum ut autem arcimus magnit fuga. Uptati quam la
10
The Gentlewoman x LOEWE
Loewe Verum solo dolorerro delita prate ped quatenda ventiur maio is dolorep ratemquam dipsum commo ideri od estoreiur? Ecto te inus, aborestorum harum id que nobis a niet reptamus eos de lam eum et hillorr oviduntem dolendicte venduntio et quunt accullautae doluptas exerum etur, istrupt, et laut et atemquuntur, sunti aut etur as quodissicore dest esti bereptatem nonsed milibusa et, cus. Nequidus re pos si que perum faccae sed quaest la peruntem recus, simi, ilicien tiationet vella quatem aut reste vel iumquiUs que con cus vende non cum eosam, ut poruptatur? Skrt et ba boom boom Fugitaq uistrunt anitatem invel ent.
Voloriatur rae vellendant haribea volor rendam re pro et ipsant quis delest, to bla solore nia sunt dolum fugiam fugiate sequiae pedit, sequam ea si blaniet qui volores min nus velitatemped qui omnisin corum volores solende rferum fugit faccus deliquibus si re cus, omnisOtae id et od eum est electe ad ero occae vereption nonsent.
12
Farewell.
Though everything has been said for now in this printed installment of the magazine, the particulary curious can sign up for the further entertainment and notification by joining The Gentlewoman Club. Until Febuary 2018, that is, when we’ll be back with a 17th issue. Farewell for now, readers! www.thegentlewoman.com/club
14