JUZGA D O
CENTRA L
DE
INST R U C C I Ó N
Nº5 DE LA AUDI E N C I A NA C I O N A L
SU M A R I O 4/08- D
AUTO En Madrid a ventitres de Marzo de dos mil nueve.
HE C H O S PRI M E R O .- De lo actuado se desprende que, tal como consta acreditado en el sumario 35/02, cuyo testimonio dió inicio a esta causa, la formación política Herri Batasuna-Euskal Herritarrok-Batasuna,
fue
suspendida
judicialmente por su integración en el complejo terrorista ETA-KAS-EKIN, el día 26 de agosto 1
de 2002, y posteriormente, fue ilegalizada por Sentencia de 27 de marzo de 2003 por la Sala Especial del Art. 61 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en aplicación de la Ley Orgánica 6/02 de 27 de Junio de Partidos Políticos SE G U N D O . Tanto en esa causa como en el sumario 18/98, en el que la Sección 3ª ha pronunciado la sentencia núm. 73, de 19 de diciembre de 2.007, se concluye que KAS y EKIN
representaban
una
estructura
de
carácter central o “nacional” como órgano de máxima
dirección
con
delegaciones
provinciales o locales, que se agrupaba en “taldes” o “núcleos” exigiéndose además la “doble militancia” en
alguna otra estructura
del Movimiento de Liberación Nacional Vasco (MLNV),
con
dinamizarla,
el
fin
siguiendo
de las
controlarla directrices
y del
aparato político de ETA, organización terrorista de la que formaban parte inescindible y, en la que, si bien no asumían la labor armada que correspondía al “frente militar”, sí asumían la labor
de
la
dirección,
estructuración
y
desarrollo de los otros frentes que integran el 2
complejo
terrorista
(cultural,
político
institucional, social y de presos) además del control de la denominada “kale borroka”, a través
de
JARRAI
primero,
HAIKA
a
continuación y de SEGI finalmente. En este sentido, la Sentencia del Tribunal Supremo de 19 de enero de 2007, los considera como una organización que <<complementa el verdadero terror ejecutado por la organización armada, actividad complementaria y bajo los designios de ETA…>> y no duda en calificarla de
terrorista.
considerada
Jarrai- Haika- Segi
definitivamente
como
es una
<<asociación o serie de asociaciones que se han sucedido en el tiempo, no sólo ilícitas, por tener como objeto la comisión de algún delito (común)
sino
también
una
organización
terrorista,… incardinable en el nº 2 del art. 515 del vigente Código Penal>>. Debe tenerse en cuenta en este punto que la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional también
dictó
sentencia,
el
día
17
de
septiembre de 2008, respecto de “Gestoras 3
Pro- Amnistía
y
Askatasuna” ,
considerándolas así mismo como parte del mismo entramado terrorista en el frente de “makos” (presos)... Todas estas estructuras contribuyen, bajo la codirección subordinada de ETA-EKIN
y
luego BATASUNA, a la misma finalidad, de obtención de la independencia para Euskal Herria, mediante el ejercicio de la violencia terrorista.
Esa
existencia
variada
de
estructuras y esa distribución de actividades, dirigidas por ETA, responden a un mismo esquema ideológico y no se entienden las unas sin las otras (KAS- EHAS - EKI N - KHK- KEA XAKI- HB- EH- BATASU N A - JARRA I - HAIKA SE G I - GGAA - ASKATASU N A ). Como se expondrá más adelante, estas estructuras creación
de
han
ido
otras
evolucionando
nuevas
para,
con
con
la
ello,
responder a la acción judicial que en diferentes ámbitos se han ido desarrollando a lo largo de los últimos diez años y que ha desplegado sus efectos tanto en el campo penal, como en el de 4
la aplicación de la Ley de Partidos, en el internacional
y
el
policial,
adaptándose,
aquellas, con el mismo patrocinio, dirección y control que las anteriores, es decir, el de ETA, hasta
incorporarse
complementando sustituyéndolas
al
complejo
terrorista,
a
las
anteriores
o
tras
la
suspensión
e
ilegalización de las mismas o las condenas de sus miembros
y
dirigentes.
Con
ello
han
pretendido regenerar el tejido terrorista en todos los frentes para continuar la acción delictiva en pos de su objetivo final, que permanece inalterable desde el principio y que se concentra
en aquella
acumulación
de
fuerzas que, mediante la violencia con vocación de
globalidad,
busca
la
independencia
o
autodeterminación de Euskal Herria. En este nuevo ámbito es en el que deben integrarse tanto la nueva Batasuna, el Partido Comunista de
las
Tierras
Nacionalista
Vascas Vasca
(PC TV) (ANV)
y
Acción como,
posteriormente, buscando la continuidad, en el frente institucional, a través del partido político ASKATASU N A
(creado por BATASU N A
en
1998) y la plataforma D3 M (DE M O C R A C I A 5
3 MI L L O N E S )
ambos
suspendidos
por
auto de fecha 17 febrero de 2009. TER C E R O . - Precisamente, la acción de la Justicia, que ha ido neutralizando cada una de estas estructuras nucleares de la organización terrorista, ha hecho que –como se ha dichounas vayan sucediendo a las anteriores como forma de eludir esa acción y poder continuar con la actividad ilícita clandestina, con una clara vocación de presencia e influencia en la actividad
institucional
del Estado. En
ésta
dinámica y al día de hoy, puede afirmarse que BATASU N A ha renunciado definitivamente a su vocación de ser un partido político legal,
ha
asumido
anteriormente
la
función
correspondía
a
EKI N
que y
previamente a KAS en el entramado. Es decir , su actividad, desarrollada en la más absoluta clandestinidad, se concentra en ser el “referente político” de ETA y por ende del M L NV, y, a partir de ahí, se ha convertido
en
una
sola
estructura
con
EKIN, siendo, dentro de este Movimiento, la
estructura
que
debe
y
tiene
que 6
controlar y dinamizar las organizaciones o asociaciones legales y alegales que nutren a
la
organización
terrorista
de
los
“activos” necesarios para estar presente en la vida política española;
activos que
tanto pueden ser económico-financieros como político-institucionales, electorales,
como
se
representativos ha
comprobado
o con
Askatasuna y 3DM. Esta
tendencia,
como
después
de
desarrollará, se HIZO PALPABL E tras el cese del “ alto el fuego” de ETA (comunicado de fecha 06.06.07)
1
y, precisamente por ello, agotada
toda posibilidad de hecho y de derecho de estar presente en las instituciones, Batasuna , que ya había iniciado esta evolución en 2005, ha “tomado” el control y dirección de “facto” del PC TV/E H A K
y ANV, partidos
que se
hallaban separados de la formación abertzale desde el proceso “Batasuna” de 2.001, aunque en el seno de la Izquierda Abertzale en el No existen las condiciones democráticas mínimas que se precisan en un proceso de negociación” , por lo que “ Eta quiere manifestar que deja sin vigor el alto el fuego permanente y que ha adoptado la decisión de actuar en todos los frentes de defensa del Euskal Herria a partir de las cero horas del seis de junio de 2007 . 1
7
sentido amplio del término (autos de 25-06-07 y 26-01-07 de este Juzgado). El primero de ellos (PARTIDO COMU NI STA DE
LAS
TIERRAS
HERRIALD E ETAKO
VASCAS/EUSKAL
ALDERDI
KOMUNI STA),
surgido el 29.07.02 en el seno de la corriente EUSKAL HERR IKO KOMUNI STAK, se presentó a las elecciones autonómicas de 2.005, en tanto que
el
segundo,
ACCION
NACIONALI STA
VASCA /EUSKO ABERTZAL E EKINTZA, lo hizo en
las
elecciones
municipales
de
2.007,
separadamente, pero que, con la evolución de las acciones de sus miembros, después de su suspensión judicial (auto de ocho de febrero de 2008) se hallaría, al día de hoy, integrado en el complejo terrorista liderado por ETA.
las
CUARTO. -
La aparente desvinculación de
diferentes
estructuras
cuanto
al
no
duró
conseguir
poco,
Batasuna
por una
presencia clara y con nombre propio, - opción que
intentaron
Sozialista auspiciada
con
la
Batasuna por
las
marca
Abertzalen
(ASB)
en
miembros
de
2.003, la
Mesa 8
Nacional María
Tomasa
Alejandro
Jesús Fullaondo
La Cruz
Regueiro Martinez, BATASUNA continuar
la
Gordaliza,
estrategia
y Joana
procedió a
propia
de
ETA,
desarrollada a lo largo de los años y descrita en múltiples documentos, de presencia en las instituciones, a través del control de uno o varios
partidos
Comunista
de
políticos las
Herrialdeetako (PCTV/EHAK)
y
legales,
Partido
Tierras
Vascas/ Euskal
Alderdi
Komunista
Acción
Nacionalista
Vasca
/Eusko Abertzale Ekintza (ANV/EAE) que
se
ubican en el mismo espectro ideológico y que consintieron su “colonización” a través de la instrumentalización
para los fines ilícitos de
aquella. Esto es lo que, precisamente, se constató, indiciariamente, tras la detención, el día 4 de octubre de 2.007, y, en fechas posteriores, de un total de 30 miembros de la Mesa Nacional de
BATASUNA
documentos
y
del
informáticos
análisis y
en
de
papel
los que
aparecieron en los registros ordenados por la autoridad judicial, en particular en la sede 9
central de todas las formaciones, controlada por Batasuna, sita en el polígono BE LARTZA de San Sebastian. Es decir, como se dijo antes, la estrategia diseñada por BATASUNA, en esa nueva
función
dinamizadora
clandestina
(fundida con EKIN) que buscaba el control de “facto” de PCTV y ANV, tanto política como económicamente, supuso el intento, consumado en el caso de PCTV/AEHAK, del desarrollo de un sistema de Caja
Única, con el que se
pretendía nutrir las necesidades económicas de los
miembros
de
Batasuna
a
los
que
“supuestamente” empleó PCTV/EHAK, si bien los 39 afectados para
éste
ni
no trabajaban realmente ni para
ANV/EAE
sino
para
BATASUNA/EKIN y lo hacían bajo las ordenes de los dirigentes de estos y, por ende, de ETA, con
los
fondos
que
aquellas
formaciones
políticas legales obtenían, hasta el momento de la suspensión judicial, a través de los créditos, cuotas
y
correspondientes
subvenciones
oficiales, por ostentar representación oficial e institucional Ayuntamientos),
(Parlamento desviándolas
y parcial
e
intencionadamente de su destino legal para 10
facilitar con ellas
la
financiación de las
personas y las actividades orgánicas de una organización
investigada
terrorista
así
y,
como
catalogada,
estructura
como
ahora
(decisión Unanime del Consejo de la Unión Europea de fecha 16 de diciembre de 2008) las otras dos, en las listas de la Unión Europea, dentro del complejo de ese carácter dirigido por ETA. Esa
misma
línea
de presencia
en las
instituciones y, especialmente en el marco electoral, sostiene ETA, en la actualidad. En el documento elaborado en el verano de 2.008 titulado AURRERA BEGIRAKO ILDOA, FASE POLITIKOAREN EZAUGARRITZEA/LÍN EA
DE
CARA AL FUTU RO, CARA C T E R I Z A C I Ó N DE LA FASE POL Í T I C A , afirma que:
<<Se le debe tender, en la contienda electoral, a nuestra amplia base una oferta de lucha para combatir y para que no se decante tiempo,
hacia
lo
útil.
habrán
de
Pero,
al
mismo
confeccionarse
11
planteamientos
para
condicionar
en
su
totalidad elecciones no democráticas. Para
desgastar
la
referencia
dependenciaque
existe
instituciones
que
provienen
particionista,
será
y
hacia del
imprescindible
la las
marco crear
otra referencia institucional y política en el
abertzalismo
y en
Izquierda Abertzales> >
las
bases
de
la
2
Es decir, después de ANV y PCTV, la opción es la de ASKATASUNA y D3M (DPr. 72/08) y su participación en las elecciones
al Parlamento
Vasco del 1 de marzo de 2.009, y, quedan
acumuladas
todas
las
a ese fin
fuerzas
de
BATASUNA/EKIN y del resto del MLNV o IA, bajo las órdenes de ETA. QUI N TO . - Tal como consta acreditado en esta causa, y así se expone en el auto de ocho de febrero de 2.008, la creación de HB no sólo formó parte del “diseño estructural” de ETA allá en 1.978, conocido como la teoría del 2
Copia de este documento fue intervenido a los integrantes del denominado grupo de ETA HEGO HIZEA cuyos componentes fueron detenidos en el marco de las diligencias previas 55708 del JCI nº 3
12
“desdoblamiento” diseñada con el concreto fin de preservar el “frente político de ETA” de la acción
policial
garantías
y
y judicial
protección
a
que
través
de las
otorgaba
la
legalidad, sino que también fue parte esencial del
diseño
táctico
de
ETA
ya
descrito
(ETA/KAS/EKIN/HB), que comprendía desde la lucha armada hasta deslegitimación del orden jurídico-político del Estado y sus Instituciones. Como
lógica
consecuencia,
HB/EH/BATASUNA siempre estuvo controlada por ETA, primero a través de la Koordinadora Abertzale
Sozialista
(KAS)
ASK
y
HASI
y
después por EKIN y, en el momento al que se refiere
esta
resolución,
directamente
por
aquella. La
fuerza
expansiva
de
ETA,
que
se
demostraba a través del control y dirección que ejercía sobre todas las estructuras, incluido el destino penitenciario de algunos de sus cargos electos, la supervisión de las listas electorales, la decisión sobre la participación y alcance de la misma en las instituciones y
la acción 13
política de Batasuna y las demás estructuras del MLNV, fue acompañada de la exclusión de su círculo de otras formaciones independientes de HB y ajenas a la disciplina de ETA que justificaban organización
la
calificación
de
masas
de
que
ésta
como
buscaba
la
“acumulación de fuerzas” ante el riesgo de que se incorporaran a la “normalidad democrática”. En 1.995, ETA hizo publica la propuesta denominada ALTERNATIVA DEMOCRÁTICA, en la que fijaba dos marcos de negociación: uno, entre los agentes políticos y sociales vascos, y, otro, entre la propia E.T.A. y el Estado español, para
el
reconocimiento
autodeterminación
y
la
del
derecho
territorialidad,
de la
concesión de una amnistía, la garantía de no injerencia y el compromiso de respetar el resultado de la negociación que se produjera en el otro marco, es decir, según su propuesta, E.T.A. actuaba en un plano distinto del de los agentes políticos y sociales. Sin
embargo,
en
el
proceso
que
se
desarrolló tres años más tarde, en 1.998, 14
E.T.A.
sí
firmando
actuó
como
un
unos
acuerdos,
agente de
político
contenido
discutido, con distintos partidos políticos, en los que no participó HER R I BATASU N A , que sí lo hizo en los acuerdos e iniciativas gestados en el marco del “ACU E R D O
DE LIZARRA -
GARAZI” , pero en los que, en todo momento, E.T.A.
estuvo
actuaciones
presente
de
su
tutelando
expresión
las
“político-
institucional” , tal como consta en las diversas ediciones de la publicación ZUTAB E , hasta que, finalmente, al ver que el desarrollo de dichos
acuerdos
políticos
no
era
el
que
esperaba, decidió romperlos y retornar a la violencia terrorista. Fracasado ese proceso, E.T.A. decidió que, en
el
futuro,
su
expresión
“político-
institucional” debería contar con un mayor margen de maniobra y asumir el completo protagonismo de los aspectos políticos de la negociación, cumplimentando los contenidos de
su
propuesta
“ALTE R N AT IVA
DE M O C R Á T I C A” , razón por la que HER R I BATASU N A
debía
asumir
un
proceso
de 15
refundación que la fortaleciera, integrando a todas las expresiones organizativas de carácter político de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E
y le
diera dimensión “nacional” , a uno y otro lado de la frontera hispano-francesa. Así quedaba recogido en el documento titulado
“ETA’RE N
EKI M E N A” ,
de
la
primavera de 2.000, en el que se calificaba a HER R I
BATASU N A - EUSKA L
HER R I TA R R O K
como el “referente político
principal” de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E , de la que forma parte la propia E.T.A. , y se afirmaba: “Con vistas a esta fase política, tenemos que crear un referente político que tenga en cuenta toda Euskal Herria. Y no mediante una fácil,
pero
falsa,
operación
de
1+1,
sino
mediante un proceso enriquecedor que debe llevarnos a interiorizar los problemas globales y parciales que tiene Euskal Herria en su totalidad, así como la conciencia nacional. La izquierda abertzale también tiene otra tarea a corto plazo: enriquecer sus principales 16
referentes políticos y convertirlos en un espacio donde pueda situarse toda la gente abertzale y de izquierdas.”. BATASU N A ,
HER R I
desde
su
origen,
acogía distintas corrientes internas, que se mantenían en EUSKA L
HE R R I TA R R O K , de
forma que, veinte años después de la puesta en marcha de la “Unidad Popular” , en su seno se ubicaban BATZAR R E , ZUTI K , ABE RT Z A L E N BATASU N A ,
AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA
VASCA y EUSKA L HE R R I KO KO M U N I S TA K , además de grupos de independientes que, a título personal, venían actuando liderados por el abogado Patxi ZABA L E TA ZABA L E TA . Para
intentar
la
mayor
cohesión
organizativa, la integración definitiva de estos grupos en la estructura del partido político y para dotarle de un carácter “nacional” , es decir,
para
hacerlo
operativo
en
todo
el
territorio reivindicado como Euskal Herria, en el año 2.000, se puso en marcha un proceso de “refundación” que recibió la denominación de “BATASU NA” . 17
Es decir, HB era el instrumento políticoelectoral
de
ETA
hasta
el
punto
de
la
identificación entre ambas (petición del voto de ETA para HB, incorporación de militantes de ETA en las candidaturas, etc. ). No obstante, ante el riesgo que representaban las acciones policiales y judiciales citadas, se optó por una estrategia de negación de esa realidad y así ya no se afirmaba, como hasta ese momento se había hecho,
que: “negociar con HB es lo
mismo que negociar con ETA”, o que “los votos
conseguidos
por
la
coalición
son
votos a ETA”, o que “HB es un movimiento de liberación nacional y ETA la punta de lanza de dicho movimiento” o, en fin, que “ETA no es ningún poder fáctico, ETA somos nosotros”, sino que se optó por defender , exclusivamente, el objetivo común
de la
independencia de Euskal Herria. Lógicamente, la realidad era la de la subordinación
jerárquica
de
HB- EH-
Batasuna a ETA, como se comprobó en el denominado “ proceso de negociación ”
en la 18
última
tregua
situación
que
(marzo perdura
2.006-junio hasta
la
2.007)
fecha,
no
desviándose aquella ni un solo milímetro de la línea marcada por la vanguardia armada , en tanto
que
sus
responsables
cumplen
miméticamente las directrices y órdenes de la segunda y, en particular, en las labores de apoyo
operativo,
complementación
logístico de
la
y
actividad
aterrorizamiento desde el MLNV
de de
o “nueva
Izquierda Abertzale” contra los ciudadanos e instituciones. La realidad es que la Izquierda Abertzale (IA), como espacio ideológico más amplio que el dispuesto por ETA y el MLNV, es un hecho y, ha sido abordada en el marco del Sumario 35/02 que consta por testimonio en esta causa (ver informe de 7.2.07 de la Comisaría General de Información y auto de 13.02.07). Fue esa falta de identidad la que ha llevado siempre a ETA/EKIN/BATASUNA
a pretender
fagocitar
dicho ámbito ideológico y las siglas de la IA, expulsando a cualesquiera otras organizaciones no sometidas a su disciplina y también lo que 19
motiva la permanente apropiación que de la denominación Izquierda Abertzale hacen los documentos, manifestaciones y conversaciones de los integrantes de la organización terrorista . Pero, esa intencionalidad que ha generado y genera una interesada y permanente confusión, no
puede
justificar
ser
para
disfrazar
y
la propia acción delictiva que, como
responsables
de
presuntamente actividad
utilizada
Batasuna,
sus
organizada
han
dirigentes de
esta
cometido
o la
propia
organización
ilegal en el desarrollo y cumplimiento de los objetivos del entramado criminal a través del PCTV y ANV.
3
3
“En el razonamiento TERCE RO del Auto de 25.06.07 dictado en el Sumario 35/02 , unido por testimonio, y según el cual: “… a los efectos de la definición de los límites de la denominada Izquierda Abertzale, y su pertenencia a ella de ANV en forma diferenciada de otras formaciones y de la falta de identidad entre la Izquierda Abertzale y Batasuna-ETA, el Tribunal Supremo, sala Especial del art. 61 de la L.O.P.J, en su Auto de fecha 22 de mayo dictado en los autos acumulados 6/2002 y 7/2002, de ilegalización de los partidos políticos Batasuna, Herri Batasuna y Euskal Herritarrok, sobre continuidad o sucesión de partido político disuelto respecto a la formación “Abertzale Sozialista Batasuna” establece en el Fundamento de Derecho Octavo: “….Desde esta perspectiva, recurrentes y cualesquiera otras personas vinculadas a los partidos ilegalizados pueden emprender una nueva vía, acudiendo a la concurrencia política bajo el amparo de formaciones de nueva creación, como abundantemente ha reiterado esta Sala, así como el Tribunal Constitucional, siempre que el nuevo partido creado no constituya una continuación o sucesión que el nuevo partido ilegal y disuelto. La denominada “Izquierda Abertzale”, en cuanto no implica una identificación formal con una formación orgánica o funcionalmente activa, constituye una opción ideológica legítima, susceptible de expresarse por los cauces de participación política que permite la ley de acuerdo con la CE. La Sala estima que nada puede impedir a los miembros de la Izquierda Abertzale crear un
20
Con
posterioridad
a
la
suspensión
de
actividades de ANV y, desde luego, de PCTV, la colonización
se
ha
consumado
y
estas
formaciones han pasado a ser parte integrante del entramado liderado por ETA, participando a instrumento político para expresar su voluntad colectiva. Sin embargo, el ejercicio de este derecho está sujeto a los límites que impone la ley, en consecuencia con las exigencias constitucionales. Para evitar, en efecto, que un nuevo partido creado constituya una continuación o sucesión del partido ilegal y disuelto, entendida esta expresión en el sentido orgánico y funcional, la LOPP, aplicando los principios generales del Ordenamiento de prohibición del fraude de ley y del abuso de personalidad jurídica, prohíbe expresamente que, bajo la utilización de mecanismos de aparente legalidad formal, se intente quebrantar la prohibición legal y eludir el cumplimiento de la sentencia de ilegalización mediante la creación de un nuevo partido político que, cualesquiera que sean los antecedentes y la ideología política de las personas que lo constituyan o formen parte de sus estructuras, integre objetivamente desde el punto de vista orgánico y funcional un instrumento mediante el cual pretenda continuarse la actividad del partido político ilegal y disuelto. En consecuencia, la limitación al derecho de participación política que la prohibición de la sucesión o continuación del partido ilegalizado puede suponer, no comporta una limitación desproporcionada de los derechos individuales de quienes tratan de conseguir este efecto en contra de los pronunciamientos de la sentencia judicial firme, ya que sus derechos políticos pueden ejercitarse, en lo que aquí interesa, mediante la adscripción a otras formaciones políticas o mediante la creación de un nuevo partido político que objetivamente no constituya un mero instrumento de continuación o sucesión del disuelto, con absoluta independencia, insistimos, de los fines que persiga y de la ideología política a que responda. Se ha sostenido en el escrito de alegaciones y en la comparecencia que la cuestión sometida en el presente caso al enjuiciamiento de esta Sala del Tribunal Supremo es distinta a la abordada en procesos precedentes sobre ilegalización de Batasuna, Euskal Herritarrok y Herri Batasuna, o sobre las agrupaciones electorales vinculadas al complejo Batasuna, habida cuenta de que lo que se cuestiona en este proceso es la inscripción o no de un partido político nuevo. También se ha sostenido que este partido es la expresión política de la Izquierda Abertzale, cuyos derechos constitucionales deben ser reconocidos y respetados. En apoyo de esta a firmación se invoca una resolución del Juzgado de Instrucción núm. 5 de la Audiencia Nacional donde se declara que la “Izquierda Abertzale no tienes suspendidas ad cautelam ninguna de sus actividades”, que “debe distinguirse claramente entre Batasuna e IA (Izquierda Abertzale) al ser
entidades o movimientos diferentes” y que “la extensión de efectos penales a la IA no es procedente” (auto de 26 de enero de 2007).
21
través
de
continuar
sus
responsables la
ETA/BATASUNA/EKIN
en
cumplir
estrategia y
dar
y de
continuidad
a
aquel con nuevos intentos como ASKATASUNA O D3M.
Es cierto que es la primera vez que esta Sala del Tribunal Supremo enjuicia una demanda de denegación de la inscripción de un partido político de nueva creación. Pero ello no quiere decir que para la solución del presente asunto no sean de aplicación, debidamente adaptados, los principios y criterios jurisprudenciales que han inspirado decisiones anteriores del Tribunal Constitucional y de esta misma Sala en materia de legalización de partidos políticos por su presunta o real vinculación con el complejo Batasuna. Es cierto también que las personas y partidos que forman parte de la Izquierda Abertzale conservan intactos los derechos de libertad de expresión y de participación política; y que, de acuerdo con la CE, es la actividad y no la ideología de las organizaciones políticas lo que puede ser objeto de restricciones legales. Pero no es menos verdad que la Izquierda Abertzale no es una entidad organizada, sino una corriente de opinión con la que se identi fica una parte más o menos extensa y variable en el tiempo de la población del País Vasco. En términos de sociología política, esta corriente de opinión o entorno ideológico podría tal vez cali ficarse, utilizando expresiones del citado auto de la Audiencia Nacional de 26 de enero pasado, como un movimiento político. Pero el movimiento político no es en sí mismo, en el Ordenamiento Jurídico vigente, una entidad a la que se atribuyan derechos. Los derechos de expresión y de participación política los tienen y mantienen intactos tanto los individuos que se identi fican con él como las organizaciones políticas ilegalizadas, ya constituidas o por constituir, que están o puedan estar presentes en dicho espacio ideológico, ajustándose a las previsiones de la LOPP” Esta mención expresa del auto del Tribunal Supremo sobre la extensión del concepto “Izquierda Abertzale”, en la misma línea establecida por este Juzgado en el auto de 26 de enero de 2007, confirma la tesis sostenida por el mismo en la resolución ahora impugnada y en la sentencia sobre ANV citada por el Ministerio Fiscal en su escrito impugnando el recurso. Es decir, precisamente por ese marco más extenso que representa la “Izquierda Abertzale” pueden tener cabida en ella formaciones como ANV que, aunque ha visto anuladas gran parte de sus candidaturas electorales, por vinculación con formaciones ilegalizadas, puede continuar como partido político legal, según el Tribunal Supremo y el Tribunal Constitucional .
22
El
SEXTO .-
denominado
“ Proceso
Batasuna ” (2.000-2.001) tenía por objetivos, por una parte, conseguir la unidad en su seno de los diversos grupos con los que había colaborado, con unidad de acción, tales como Batzarre, Zutik, EAE/ANV y EHK y someter a la disciplina
del
nuevo
partido,
grupos
independientes como el de ARALAR; y, por otra parte,
que
el
nuevo
partido
tuviera
una
dimensión “nacional”, con presencia en España (Batasuna) y Francia (Abertzaleen Batasuna), con
lo
cual
se
cumplían
las
directrices
territoriales ya marcadas por ETA en 1.995. En este proceso de cumplimentación de la directriz
de
E.T.A.
se
encontró
con
dos
problemas sucesivos: en primer lugar, no logró su propósito de integrar a “toda la gente de izquierda y abertzale” y, en segundo lugar, el partido político resultante, BATASU N A , fue suspendido de actividades e ilegalizado (2.002 y 2.003, respectivamente). En lo que respecta al primer problema, el proceso “BATASU NA” se culminó en Junio de 23
2.001
sin
haber
estructura
logrado
del
nuevo
integrar partido
en
la
político,
BATASU N A , las diversas corrientes internas, algunas de las cuales disponían ya de estatuto de
partido
político
NA C I O N A L I S TA
(ZUTI K , o
VASCA
AC C I Ó N
ABE RT Z A L E N
BATASU N A ) y otras lo adquirieron en los meses siguientes (ARALAR o EH K que daría lugar al PARTI D O
CO M U N I S TA
DE
LAS
TIE R R A S VASCAS) . La
exclusión
BATASU N A , con
cuyo
de
ABE RT Z A L E N
estatuto
jurídico
e
infraestructura se pensaba contar para adquirir la dimensión “nacional” forzó la constitución de BATASU N A en Francia como asociación, tras verificar la imposibilidad de que esta situación de exclusión variara a corto plazo, tal como se recogía en un documento titulado “ABERT ZA L E N
BATASU N A Y BATASU NA” ,
en el que respecto de esta
situación, se
afirmaba:
24
“¿Y respecto a AB?, ¿estamos fuera?, ¿nos han expulsado?, ¿nos hemos ido?, ¿seguimos dentro?. Habrá
que
ver
que
tipo
de
decisión
adoptan dentro de AB en las próximas semanas. En cualquier caso, no hay demasiada lógica en mantenerse dentro de AB, ya que somos dos grupos políticos con rumbo diferente.”.
4
EH K da a luz, el día 29 de julio del 2.002, al PCTV/ EH K , que se inscribió como partido político el 22 de octubre de ese mismo año. La
intención de crear
este partido ya
estaba implícita en el marco de la ponencia IGITAIA
TA
MAILUA/
HOZ
Y
MARTILLO
presentada en el proceso Batasuna por EHK .
5
Según un documento intervenido en poder del ciudadano alemán Dimitri Tsalas el día 2 de abril de 2005, “pretende impulsar la valoración de un gran frente nacional e internacional antiimperialista ” y que forma parte del MLNV de Euskal Herria y “ lucha por la independencia y el derecho de autodeterminación de nuestro pueblo”… “ por eso se coordinará constantemente con los agentes políticos que forman parte del movimiento ”… “ EHK es una organización totalmente nueva y original que no pretende ser la continuación de ningún partido político existente hasta la fecha en Euskal Herria ” 5 Así se desprende de un documento extraído de su página web que dice: EHK “ es la organización de los comunistas de Euskal Herria y así mismo es la fuerza impulsora del proceso del Partido Comunista de Euskal Herria. En la actualidad, y a través de la ponencia “Hoz y Martillo”, después de haber participado en el proceso Batasuna para construir la unidad de los ciudadanos, somos integrantes del Movimiento de Liberación Nacional Vasco (MLNV)”. 4
25
Esta contrario
organización que
política,
Batasuna,
que
EHK,
al
asumía
la
prioridad de la lucha armada, defendía la prevalencia de la “lucha de masas”
sobre
cualquier otra forma de “ lucha ”, aunque no renunciaba a ella, y ello le “ impedía ” condenar su uso, además de ser partidaria del derecho de autodeterminación de los pueblos y de la dictadura
del proletariado
como forma
de
organización social. Doctrina que no era ajena a una de las líneas de pensamiento iniciales del MLNV (HASI, 1.978) pero que fue desplazada posteriormente por imposición de ETA. 6 El hecho de que la violencia terrorista no sea el frente fundamental y primero, sino sólo “ un frente de lucha ” más, se percibe en el documento de presentación de EHK en el que de nuevo aboga por la preeminencia de las razones 6
“En todo caso EHK aboga por la “… necesidad de la lucha armada, como complementaria a las demás expresiones políticas de lucha. Es por así decirlo, un frente más”,… “su función, ( en el “con flicto” del pueblo vasco con los estados español y francés) es la de contrarrestar y deslegitimar el monopolio de la violencia por parte de los Estados”… “ La vinculación política ha sido siempre un valladar y un referente imprescindible en determinadas fases de un proceso revolucionario…” “… La vinculación política… no es un fin en si misma, no es ni buena ni mala: sólo es útil o inútil y en ocasiones imprescindible “… “ ETA, así pues, cumple el papel de la levadura en el pan; es el fermento de las ansias de libertad de un pueblo. Señala la existencia de un con flicto político irresuelto. Es fiebre y no causa de la enfermedad”.
26
políticas y la utilidad para alcanzar los objetivos establecidos…”. Al igual que su matriz EHK, el PCTV/EHAK se ubica en forma diferenciada de BATASUNA en
el
Vasco,
Movimiento y
por
ende
de
Liberación
participa
Nacional
de
idénticos
objetivos y pretende obtenerlos, sin renunciar a la violencia
terrorista,
pero con ese fin
utilitarista y sometido a la dirección política global. EUSKO
SEPTI M O . EKINTZA/
ACCION
ABERTZAL E
NACIONALI STA
VASCA
(ANV/EAE), es un partido fundado el 30 de noviembre de 1.930, como escisión del PNV y en torno al denominado “Manifiesto de San Andrés” que apostaba por un nacionalismo más comprometido socialmente y no confesional. Su inscripción
legal
como
partido
produjo el 14 de abril de 1.977 y
político 7
se
gran parte
7
según los Estatutos , ANV se constituye como “ un partido político patriótico que tiene en cuenta… como objetivos, la consecución de la autonomía para el País Vasco y una decidida acción tendente a la constitución de una sociedad equilibrada, demócrata, lo más justa posible y que repudia la violencia ”…” el criterio de la libertad y democracia como ideología del partido corresponde a una forma de capacidad y entendimiento de la problemática y las formas de vida y de ser de un pueblo en particular, para el cumplimiento de las leyes que se dieran”…
27
de su contenido programático, en especial la referencia a la no violencia, desapareció pronto (apenas un año después) con su contribución a la creación de Herri Batasuna y su integración en la misma hasta su salida en diciembre de 2.000, lo que dejó vacua aquella solemne afirmación con la evidencia de integrarse en una organización que auspiciaba y participaba de
la
acción
institucional
del
complejo
terrorista dirigido por ETA a lo largo de doce años de actividad terrorista constante. Esa “buena colaboración”, como se verá, comenzó a reactivarse en 2.005 y con mayor intensidad a partir de Marzo de 2.007, hasta el punto de poder
afirmarse
la
integración
y
total
dependencia de ANV en el complejo terrorista liderado por ETA a partir de la suspensión el 8 de febrero de 2.008. “para la consecución de los objetivos se considera básica la culturización como complejo de un todo que incluye, al conocimiento, el idioma euskera, las creencias, el arte, la moral, la ley, las costumbres y cualquier otra capacidad y hábitos adquiridos por el hombre y la mujer como miembros de la sociedad. Un sentido social cultural que incluya la sensibilidad de los demás, así como el bienestar de todos. Acción Nacionalista Vasca- Eusko Abertzale Ekintza, lleva consigo, como parte de su filosofía, el compromiso de hacer un lugar digno y honorable en Euskadi, País Vasco, a todas la gentes de condición y creencias, no sólo como una forma en el espacio geográ fico, sino también en su pensamiento y en su vida. Por la misma razón ANV- EAE está situada en el plano internacionalista, con sentimiento profundamente vasco, para llegar en la democracia a una Confederación Internacional de Pueblos…”.
28
ANV/EAE
fue
una
de
las
cinco
organizaciones que constituyeron la “Mesa de en
Alsasua”
octubre
de
1.977,
y,
cuyos
representantes decidieron hacer público, en Algorta (Vizcaya), en Febrero de 1978, un manifiesto con el lema “Herri Batua” , y con los objetivos
de
independencia,
socialismo,
asamblearismo en la gestión municipal y la necesidad
de
de
“unidad”
la
Izquierda
Abertzale. Con ese ideario, el 27 de abril de 1.978, en Alsasua
(Navarra),
los
anteriores
grupos
presentaron un documento titulado “Bases de constitución de una alianza electoral”, firmado por la Mesa de Alsasua-Herri Batasuna. Esta era la primera vez que se presentaba, como tal en público, Herri Batasuna. Tras la salida, en 1980, de Herri Batasuna de las formaciones LAIA y ESB, sólo quedaron integradas
en
diferenciadas, HASI,
la
misma,
Acción
como
Nacionalista
entidades Vasca
y
hasta que, en 1.991, éste último se 29
disuelve. A partir de esta fecha, ANV era la única organización política estructurada como tal y aceptada en el seno de Herri Batasuna, situación en la que permanecería
hasta el
denominado proceso Batasuna de 2.000-2.001. Si bien inicialmente y a pesar de
su
posición en la Mesa Nacional, ANV/EAE no aparecía integrada en la estructura terrorista, esta
situación
cambiaría
posteriormente,
al
haber sido ANV “ colonizada ” por BATASUNA, hasta el punto de que en la actualidad y después del auto de 2-02.08, como se ha dicho antes, puede afirmarse su total integración en dicha estructura.
O C TAVO.- Esta evolución se constata a través de los datos que aparecen
en la
causa. En diciembre de 2.000, paralelamente al proceso BATASUNA, ANV/EAE, decidió por unanimidad continuar como partido político independiente
fuera
dentro
Izquierda
de
la
de
BATASUNA, Abertzale,
pero fijando
relaciones preferentes con esta organización,
30
con
la
posibilidad
abierta
de
una
futura
integración como corriente interna. Así
lo
reconoció
Batasuna
en
un
comunicado emitido el 10 de noviembre de 2.000;
8
y, fue ratificado en el décimo congreso
nacional de ANV /EAE, celebrado en junio de 2.002,
al
reivindicar
su
ubicación
“en
el
espacio político de la Izquierda Abertzale y en el mismo frente que BATASUNA”, rechazando el espacio alternativo de Izquierda y Abertzale, frente a Batasuna, que ofrecían otras fuerzas políticas de la IA (Aralar, Eusko Alkartasuna, Zutik, Abertzalen Batasuna, entre otros) en el denominado Foro de Bayona y en el documento “ Entrelazando Fuerzas, Construyendo Puentes”. Antxon Gómez Lorente, Secretario General en ese momento de ANV, lo dijo perfectamente en una entrevista publicada en GARA el 2 de junio de 2.002: fuera de Batasuna, pero en estrecha colaboración 9, trato preferencial que En dicho documento se afirmaba la existencia de contactos con ANV para fijar las relaciones y líneas de trabajo : subrayando “ la voluntad existente para hacer frente a todos los ataques que han emprendido ambos Estados contra Euskal Herria ; para ello, hemos planteado la necesidad de llevar a cabo diversas iniciativas” 9 habéis adoptado el camino de regreso a Batasuna? 8
31
también es asumido por ETA en el saludo que en Julio de 2.002 hace en un comunicado dirigido
a
los
miembros
de
ANV
identificándolos como parte de la I.A, a pesar de su salida de Batasuna
10
.
En el proceso Batasuna nos quedamos fuera de Batasuna, pero dentro de la Izquierda Abertzale. Hoy reafirmamos aquella decisión adoptada: que somos una organización aparte, pero en la misma línea y frente que BATASUNA”; 10 “Al partido ANV-EAE Saludos: Euskadi Ta Askatasuna quiere hacer llegar su saludo más cálido a todos los que os reunisteis en las campas de Albertia uniéndoos a la proclama por la independencia y a favor de los soldados de ayer y de hoy. Queremos hacer nuestra pequeña aportación, en el homenaje que se hace a todos aquellos soldados, de ayer y de hoy, que han dado la vida en el intento de sembrar la semilla de la izquierda abertzale. La guerra del 36 no consiguió acabar con el deseo de independencia de la izquierda abertzale y la represión que actualmente sufre Euskal Herria tampoco va acabar con el. En las campas de Albertia, los hombres y mujeres de la izquierda abertzale han llevado a cabo un largo camino de resistencia frente a los estados que lo oprimen: el testigo de los soldados de entonces ha perdurado de generación en generación en la lucha por la independencia y la construcción de Euskal Herria. La izquierda abertzale ha tenido que padecer largos años: los que cayeron en las trincheras de la resistencia, fusilados en las cunetas de los caminos, los huidos al extranjero, las cárceles llenas, torturas... y los meses y años que nos esperan, tampoco van a ser agradables. El testigo de los soldados que homenajeamos, es la mejor muestra del único camino que nos va a llevar a la independencia de Euskal Herria, organizarnos y luchar como un pueblo unido. Y ese es el mayor desafío que tenemos los hombres y mujeres de la izquierda abertzale. Sin ninguna duda, ha llegado en momento de que la izquierda abertzale de un paso más allá de la fase de resistencia, sin estar a la espera de ver que es lo que nos van a ofrecer. En nuestra tierra, nosotros somos los constructores de nuestra casa. Y solamente a los vascos nos concierne decidir como la queremos. Euskadi Ta Askatasuna da su promesa de que en el derecho a defender Euskal Herria va a utilizar sus fuerzas con toda la legitimidad en la lucha a favor de la independencia y el socialismo de Euskal Herria. Esta es la enseñanza que dejaron los antepasados y ese es nuestro objetivo, que nuestros sucesores encuentren una
32
La “colaboración” entre Batasuna y ANV se comprueba con la reunión del 24-1-03 en Barakaldo (Vizcaya), de la que diario
Gara
del
día
da cuenta el
siguiente,
entre
los
miembros de Batasuna Joseba J. Permach e Ibon
Arbulu
Lorente
y
Rentería, Txano
representación
de
y Antxon
Guerrero ANV,
y
Gomez
Balirio en
la
en que
suscribieron un protocolo según el cual “los ciudadanos vascos tienen derecho a decidir su futuro sin injerencia alguna”
y rechazaron, en
ese acto celebrado en la sede de ANV, “ la ilegalización” o suspensión judicial de Batasuna o de cualquier partido o agente que pueda darse en base a la legalidad española o francesa.” Dicha “colaboración” desde la suspensión e ilegalización de Batasuna hasta la de ANV, se ha centrado en:
a)
La
participación
en todas las iniciativas
puestas en marcha desde la I.A; bien a través de Batasuna u otras plataformas en las que Euskal Herria libre.”.
33
ambas participan, como el Foro de Debate Nacional
o
el
(manifestaciones,
Foro
“propuesta
de
Ibaeta
de
Bergara
para conformar una sola candidatura con Batasuna
en
las
elecciones
de
2.004,
respaldo a los responsables de Jarrai-HaikaSegi
—organización terrorista—, firma de
manifiestos conjuntos, críticas a resoluciones judiciales
que
afecten
a
Batasuna
,
homenajes a miembros de ETA, apoyo a manifestaciones y movilizaciones convocadas por Askatasuna, apoyo a SEGI, en Pamplona, acto de homenaje a los Gudaris en el monte de Arichulegi, de Oyarzun (Guipúzcoa), en el que intervino el 2-12-06 Joseba PER MACH, y adhesión a movilizaciones convocadas por Batasuna
el
19-12-06
“ autodeterminación
para y
reivindicar condiciones
democráticas) ”. b)
Participación de líderes de Batasuna (Otegui, Permach)
en
los
actos
de
homenaje
a
“ Gudaris” y miembros de ETA en el monte Albertia, en Legutiano (Alava), el primer domingo de Julio de cada año.
34
c)
Participación de miembros de ANV en actos orgánicos
de
Batasuna,
tal
como
se
desprende de las comunicaciones telefónicas habidas
entre
Juan
José
Petricorena
Leunda (miembro de la Mesa Nacional, a la vez que enlace con el PCTV y con ANV) y Antxon Gómez Lorente , representante de esta última formación en enero de 2.006. d)
Petición de voto en las municipales y forales de
mayo
de
2.003
a
favor
de
las
agrupaciones electorales promovidas desde Batasuna, y en las autonómicas de 2.005, a favor
de
PCTV/EHAK,
opción
también
auspiciada por aquella. e)
Desde ETA y BATASUNA se tenían previstas cuales
serían
las
posibles
vías
de
participación en las elecciones de mayo de 2007.
Entre
estas
posibilidades
no
se
renunciaba a la “ colaboración” de ANV:
“un tema es que las estructuras de dirección tengan en cuenta los diferentes escenarios, actuar con prospección de cálculos y con planes A
(Abertzale
Sozialisten
Batasuna) ,
B
(Abertzale Sozialistak) y C (EAE/ANV) y muy 35
distinto de cara a la calle, es hacer llegar al pueblo sintonías de mensajes públicos que puedan provocar dudas a la opinión pública y dispersión analítica”. Entre los datos que avalan que la opción C era la de ANV/EAE, pueden destacarse los siguientes (auto de 8-2-08 ANV):
1)
El 12 de abril de 2007, Maite Ilarduya Iztueta , compareció como representante de
ANV
Guipúzcoa
ante
la
Junta
hallándose
Electoral tal
de
hecho
controlado y auspiciado, en perfecta coordinación, por los responsables de Batasuna, Aitor
Aranzabal
Altuna
y
Asier Imaz Tellería , como también para la eventual elaboración de las listas bajo la dirección de Aitor Aranzabal. 11 El 21 de junio de 2007, en Maruri (Vizcaya), se produjo una consulta con 11
En este sentido el informe policial conjunto de Policía y Guardia Civil , punto 3.17 de 27 de abril de 2007, decía al respecto : “ Hasta el momento, las investigaciones realizadas no han permitido constatar fehacientemente si dichos contactos obedecerían a una relación particular, o por el contrario, se podrían incluir en una hipotética colaboración o vinculación de ambas organizaciones” .
36
ocasión
de
la
“ txozna ”, o para
instalación
de
una
la elaboración de un
comunicado de ANV
alternativo a la
moción presentada en el Ayuntamiento de Durango (Vizcaya) por las demás fuerza políticas en la que se condenaba la acción terrorista contra el cuartel de la Guardia Civil el 24 de agosto de 2.007. Tras la detención de los responsables de Batasuna en octubre de 2007, la abundante documentación, hallada en la sede del polígono BE LARTZA, demostró que
las
comunicaciones
miembros de ANV/EA E los
responsables
de
que
los
mantenían con Batasuna
iban
dirigidas a recibir instrucciones de ésta para resolver las dificultades que se pudieran presentar. 2)
Pertenencia de 1.147 (32,99%) de los 3.477
candidatos
a
las
elecciones
municipales presentados por ANV/EAE a HB- EH-BATASUNA. 3) El desarrollo de la campaña electoral de ANV/EAE
y
la
celebración
de
los
resultados por BATASUNA; 37
a)
Presencia abundante de miembros de BATASUNA en la campaña a favor de ANV/EAE,
y, entre
ellos, Pernando
Barrena, Juan Cruz Aldasoro, Alvarez Forcada,
Jone
Miren
Goirizelaia,
Joseba Jakobe Permach; procesados o imputados
por
integración
en
organización terrorista. b)
Distribución de carteles idénticos a los que HB había editado en 1.989.
c) Petición de voto por Arnaldo Otegi para ANV/EAE. d) Petición
de
voto
por
SEGI
y
ASKATASUNA para ANV/EAE. e) Valoración de Otegi de los resultados como favorables a la IA y del no rechazo a la violencia por ANV/EAE. f)
Información ANV/EAE
de
los
resultados
de
en Elorrio a Maria Jesús
Fullaondo. g)
ETA, en el Zutabe 112, en sintonía con Batasuna
decía:
“
Los
resultados
logrados por la izquierda abertzale en esas elecciones ( a las que tacha de ilegítimas) se pueden considerar como 38
un pequeño triunfo” y a firma que la IA ha logrado una “gran activación política en
ese
Por
contexto”.
tanto,
tales
resultados los asume como propios. 4) La
participación
Echeverria
de
Gorka
(sumario
Batasuna/PCTV/ANV,
Murillo
3/08) con
en
nóminas
pagadas por PCTV/EHAK. 5)
Propuesta del miembro de ETA Asier Bengoa López de Armentia el 25.05.07 por
la
representante
NACIONALI STA
de
ACCIÓN
VASCA/
EU SKO
ABERTZAL E
EKINTZA,
Isabel
Arrizabalaga
Zenarruzabeitia,
como
apoderado de dicha formación política por la circunscripción electoral de la Cuadrilla de Vitoria – Gasteiz a Juntas Generales de Álava en las elecciones municipales celebradas el 27 de Mayo de 2007. Una vez admitida la propuesta, fue designado apoderado de ANV/EAE. Asier Bengoa, fue militante de JARRAI, y, ha sido condenado a 6 años de prisión por
colaboración
en
organización
39
terrorista, habiendo sido detenido el día 5.12.07 en Francia. NOVE N O .- La circunstancia de que ambos partidos políticos, A.N.V. y P.C.T.V. mantenían ese nexo de unión con BATASU N A , que luego permitiría su instrumentalización, se evidencia en la diferencia de tratamiento que E.T.A. les otorga a lo largo del tiempo en comparación con ARALAR o ABE RT Z A L E E N BATASU N A , a
los
que
se
acusa
de
haber
roto
la
IZQU I E R D A ABERT ZA L E y contra los que se llevan a cabo sucesivas campañas de denuncia. Así se recoge en el documento titulado “BIL D U M A 05.04” , en el que bajo el epígrafe “RE C U P E R A R CUAT RO resultado
LA
PERSP E C T I VA
DE
AÑOS” , se hace un balance del del
proceso
“BATASU NA” ,
“el
proceso de unidad de la Izquierda Abertzale no se llevó a su culminación y aconteció la división en la Izquierda Abertzale: AB, Aralar”. Obsérvese que no se cita como escindidos más que a ABE RT Z A L E N
BATASU N A
y a 40
ARALAR , lo que se explica unos párrafos más adelante cuando se alude a “las corrientes internas
de
la
Unidad
Popular,
ANV-
Comunistas de Euskal Herria-Grupo Piztu… valoración, ¿mantener o no?”. Es
decir, en Abril de 2.005, AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA
VASCA ,
PARTI D O
CO M U N I S TA DE LAS TIE R R A S VASCA S o el grupo PIZTU , seguían siendo consideradas como “corrientes internas” de BATASU N A , lo que se confirma, en el caso del PARTI D O CO M U N I S TA
DE
LAS
VASCA S ,
TIE R R A S
por el hecho de que BATASU N A considera sus votos como propios, y, en el caso de A.N.V., por la circunstancia de que, en fecha 17.11.2005, BATASU N A , representada por Joseba Jakobe PER M A C H
MA RT Í N , y A.N.V., representada
por Kepa
Mirena
suscriben
un
BERE C I A R T U A manifiesto,
PÉRE Z ,
junto
a
ASKATASU N A , SEG I y el sindicato L.A.B. , en el que se considera que BATASU N A y A.N.V. “son, hoy por hoy, las dos organizaciones políticas de la izquierda abertzale”.
41
Más
allá
que
responsables
comparecieran
BATASU N A electoral
de
del
proceso
de
de
tras la jornada renovación
del
Parlamento Vasco, en fecha 17.04.2005, para valorar
y
considerar
resultados
obtenidos
como por
propios el
los
PARTI D O
CO M U N I S TA DE LAS TIE R R A S VASCA S , en un documento interno de BATASU N A , con su logotipo, titulado “E.A.E. KO HAU T E S K U N D E AUTO N O M I K O E N ” , se incluye una tabla, en la que se recogen los votos obtenidos por “EH/AuB/E H A K ”
en
diferentes
procesos
electorales, es decir, por entidades que son continuadoras unas de otras. En
esa
consideración
de
los
votos
obtenidos por P.C.T.V. como propios incide E.T.A. , a través de la publicación ZUTAB E nº 108, difundida en Julio de 2005, que bajo el título
“ El éxito de EHAK: La fortaleza de la
Izquierda
Abertzale”,
manifiesta
que
“las
elecciones debieron ser el momento de cierre del
ciclo
electoral
de
la
ilegalización,
sustanciando la marginación de la izquierda abertzale en todas las instituciones de Álava, 42
Vizcaya, Navarra y Guipúzcoa” y considera que,
al
contrario,
han
supuesto
su
fortalecimiento. La pretensión de que resulta lógico que formaciones
políticas
de
“izquierdas
intenten
abertzales”
aprovechar
y la
imposibilidad de BATASU N A de participar en los procesos electorales para intentar captar el voto de la base social de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E
queda desvirtuada, en primer
lugar, por los párrafos anteriores, en los que se pone
de
manifiesto
que
seguían
siendo
consideradas como corrientes internas de la BATASU N A ilegalizada, y, en segundo lugar, porque
no
es
definitivamente participar
a
agrupaciones
hasta
que
frustrados
través de
de
los
la
resultan
intentos
fórmula
electores
cuando
de
de las
estas
formaciones políticas entran en la contienda electoral. captar
Ni
el
IZQU I E R D A
A.N.V.
voto
de
ni la
P.C.T.V. base
ABE RT Z A L E
intentaron
social
de
la
en las elecciones
municipales y forales de Mayo de 2.003, ni tampoco lo hicieron en las generales de Marzo 43
de 2.004 o en las europeas de Junio del mismo año.
tampoco
A.N.V.
lo
intentó
en
las
elecciones autonómicas de Abril de 2.005, en las que sí participó P.C.T.V. , y no es hasta las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.007
en
que
presenta
candidaturas.
En
definitiva, no es hasta que la fórmula de las agrupaciones
de
definitivamente formaciones
electores inviable
políticas
se
se
demuestra
cuando convierten
estas en
el
recurso que propicie la participación electoral de BATASU N A . De esta forma, la ilegalización de HER R I BATASU N A - EUSKA L
HER R I TA R R O K -
vió limitados sus efectos como
BATASU N A
consecuencia de que, junto a las referidas formaciones políticas, se ubicaban algunas de las que quedaron fuera de su estructura y que, a
partir
de
entonces,
adquirieron
una
importancia fundamental, en la medida en que podían
ser
actividades
utilizadas que
ya
para no
desarrollar
podía
las
desarrollar
BATASU N A .
44
Fue por ello, que, en 2.005 y de cara al proceso de renovación de la línea política y dirección de BATASU N A , a desarrollar entre Octubre de 2.005 y Enero de 2.006, la Mesa Nacional de BATASU N A
fijó como objetivo
“identificar los agentes y amigos que actúan en el entorno de Batasuna, pero sin estructurarse en la misma, más allá de la estructura de Batasuna”, ya que “esa gente es la base de Batasuna y hay que estudiar los modos de organizarla”,
tal
como
se
explica
en
el
documento “BI L D U M A 05.04” . En este mismo documento consta que la Mesa
Nacional
de
BATASU N A ,
en
fecha
02.02.2005, encargó esta misión a un grupo de responsables,
conformado
IPARRA G U I R R E
Imanol
ARRE C H E A ,
Rufino
ARB E L A I Z ,
ECH E B E R R IA BARRE N A
por
ARZA ,
Francisco
Pernando Javier
URRU T I A JAURE G U I y Maite GOI E N E T X E , a los que también encomendó” identificar las claves principales que podemos hallar en el diseño del proceso Batasuna y comenzar a definir objetivos”. 45
Como
se
puede
comprobar,
estos
responsables son algunos de los que aparecen en las actas de las reuniones celebradas en el verano
de
2.005 para
la
preparación
del
proceso y constituyen el embrión del “talde eragilea/equipo dinamizador” , que luego se amplía hasta 12-14 miembros. Esas entidades que actúan en el entorno de BATASU N A y a las que hay que estructurar son precisamente las “corrientes internas” que no se lograron disolver en la estructura de BATASU N A , cuatro años antes, y las “herri plataformak/plataformas
locales”
agrupaciones
creadas
de
electores
y para
intentar concurrir en los procesos electorales desarrollados a partir de la ilegalización de BATASU N A , en los años 2.003 y 2.004, tal como se recoge en el citado documento titulado “BIL D U M A 05.04” : “En las elecciones de 2.003, se crearon las plataformas locales, como instrumentos para el
46
desarrollo de la política institucional en los ayuntamientos. En las elecciones cantonales de 2.004, se crearon
plataformas
locales
en
Lapurdi,
Zuberoa y Baja Navarra. En las elecciones forales de 2.003 se creó AuB, como instrumento para el desarrollo de la política institucional en las Juntas y como lugar de reunión a favor de la autodeterminación.” “Batasuna
ha
avanzado
en
Lapurdi,
Zuberoa y Baja Navarra. Ese proceso de fortalecimiento y extensión ha tenido su cumbre en los resultados de Herritarren Zerrenda.”. Es decir, de lo que se trató en el proceso “BID E EGI N E Z ” fue de definir la relación que BATASU N A , como referente político de la IZQU I E R D A ABE RT Z A L E , va a mantener con todas estas entidades de cara al futuro, tal como consta en el documento titulado “EH ERAI K I Z
HER R I E TA N
05.11” , en el que,
dentro del capítulo “ Funciones generales de Batasuna” , se establecían:
47
El
desarrollo
Izquierda
de
la
Abertzale
estrategia a
través
de
la
de
la
dinámica de lucha político-institucional, ideológica y de movilización. Batasuna debe sustanciar sus diversas acciones en función de una perspectiva general. Debe dar perspectiva
integral a su acción
política. El ser lugar de reunión de los abertzales de izquierda
supone
estructurar
a
los
abertzales de izquierda y trabajarse de manera continua la base social. Enfrentarse a las convocatorias electorales es
otra
de
las
principales
responsabilidades. Y, para alcanzar dicho objetivo, en el documento titulado “BI L D U M A 05.04” , se fijó una metodología: o Como primer paso, la Mesa Nacional hace un borrador. o Como segundo paso, lo contrasta con los diferentes sectores y corrientes que se sitúan de un modo organizado en 48
Unidad Popular en labores de cocina. Comunistas de Euskal Herria, Grupo Piztu, ANV, Matalaz, Eraiki. Y, claro, con el resto de organizaciones. o Tercer paso, un amplio equipo de trabajo da inicio al proceso. Esta plantilla
debe
estar
compuesta
de
gente de muchos sectores, género, territorios, edades y tareas. o El cuarto paso, ese borrador básico va a los pueblos y se abre el proceso de aportación. o
Para el 17 de diciembre se debería dar como finiquitado.”.
Ese borrador para el debate que elabora la Mesa Nacional de BATASU N A está compuesto por
tres
documentos
últimos
POLÍ T I C A” ,
cuatro esto
años,
es,
sobre
esa
“BATASU N A
sobre
“LÍ N E A
planificación
actuación futura, y sobre concretar
tratan
POLÍ T I C O ” , es decir, análisis de
“BALA N C E los
que
planificación, AURRE RA” .
de
la
estructura para que Este
se
titula último
documento, en el que, lógicamente, se deben 49
establecer las relaciones que BATASU N A va a mantener con esas entidades que operan en su ámbito, tiene tres formatos, lo que indica lógicamente
que
hay
tres
categorías
de
destinatarios. En uno de ellos, en el punto 3.2, relativo a la “lucha institucional”, se tratan sucesivamente: “3,2,1.- Los Ayuntamientos 3,2,2.- Udalbiltza 3,2,3.- Las instituciones territoriales y cantonales 3,2,4.- Los marcos de actuación institucional autonómicos. La institucionalización de Ipar Euskal Herria. 3,2,5.- Las instituciones estatales 3,2,6.- El Parlamento Europeo 3,2,7.- Posición acerca de las iniciativas electorales creadas por la situación de ilegalización”. En este último punto, se dice que: “En Euskal Herria se vienen desarrollando muy diversas actividades para hacer frente a la 50
conculcación de derechos civiles y políticos resultante de la aplicación de la Ley de Partidos. Así, han surgido diferentes iniciativas populares
en
forma
de
Agrupaciones
Electorales para hacer frente a las diferentes citas electorales, iniciativas que mantienen dinámicas
propias
en
los
diversos
entes
institucionales. Testigos de esta realidad son las Plataformas
Populares
y
AuB.
Batasuna
aplaude la actividad que desarrollan en cada ámbito tanto AuB como las Plataformas, y las anima a que continúen con el trabajo que están desarrollando.”. Es
decir, “en Euskal Herria se vienen
desarrollando…” y “Batasuna aplaude…”, como si las fueran
referidas algo
coincidente
agrupaciones
ajeno
con
y
de electores
espontáneo,
sus posiciones
pero
políticas
y
objetivos. Y, en esta misma línea, continúa: “Por otra parte, Batasuna valora de forma positiva
los
compromisos
y
la
línea
de 51
intervención institucional hechos públicos por el Grupo Parlamentario Ezker Abertzalea, que obtuvo representación parlamentaria en las elecciones autonómicas celebradas en Araba, Bizkaia y Gipuzkoa”. Por tanto, en la versión de difusión general de
este
documento
EGI N E Z ” , BATASU N A
del
proceso
“BID E
ve con agrado estas
iniciativas electorales ajenas. Sin embargo, existe una segunda versión de este documento, en la que, tras cada uno de los puntos reseñados, se incluye el título de un apéndice,
seguido
de
la
referencia
“ezabatu/borrado”, de forma que el índice quedaría de la siguiente manera: “3,2,1.- Los Ayuntamientos * Herri Plataformak (borrado) 3,2,2.- Udalbiltza 3,2,3.- Las instituciones territoriales y cantonales * AuB (borrado)
52
3,2,4.- Los marcos de actuación institucional autonómicos. La institucionalización de Ipar Euskal Herria. * Ezker Abertzaleari Taldea (borrado) 3,2,5.- Las instituciones estatales 3,2,6.- El Parlamento Europeo 3,2,7.- Posición acerca de las iniciativas electorales creadas por la situación de ilegalización”. Finalmente, hay una tercera versión del “BATASU N A
AURRE RA” ,
en
la
que
los
apéndices que no aparecen en la primera y que aparecen
borrados
en
la
segunda
figuran
íntegros: “Udalak Los ayuntamientos y los electos son los pilares de Udalbiltza y el compromiso asumido ante
esa
institución
será
la
aportación
imprescindible efectuada desde los pueblos a la estructuración institucional de Euskal Herria. En consecuencia, cada cargo electo municipal, además de participar en los órganos del ayuntamiento,
participará
también
en
la 53
asamblea de Udalbiltza, en sus equipos de trabajo y dinámicas concretas. Herri Plataformak En la plataforma popular tenemos los izquierdistas y aberzales de cada pueblo el instrumento principal que poseemos para la acción municipalista y de construcción nacional de pueblo. En función de lo que manifestaron las plataformas, cuando se crearon, tienen una función precisa: ser el lugar de unión de todo aquel que esté dispuesto a dar pasos en el camino del modelo abertzale y de izquierda local/popular. Siendo eso así, también para los miembros
de
Batasuna,
populares deben ser
las
plataformas
el espacio natural de
trabajo. La línea y compromiso político de la plataforma se concreta en los programas populares. proyecto renovamos
El
programa
popular a
que
diario.
popular
será
el
desarrollamos
y
Desarrollando
las
cuestiones a nivel local y dando forma a la alternativa izquierdista y abertzale.
54
A nivel local, la plataforma debe ser interlocutor de los izquierdistas y abertzales para influir en el ámbito institucional. El objetivo
de
todos
los
miembros
de
la
plataforma y, en especial de los electos, será poner a funcionar el ayuntamiento a tenor de las necesidades y voluntad de los ciudadanos. Para ello, la plataforma hará un seguimiento pormenorizado de la política municipal. La plataforma debe tener una relación permanente con los agentes a nivel local, ya que ese es el único modo de fortalecer la colaboración
y,
al
tiempo,
de
ganar
referencialidad política. Nuestro objetivo debe ser construir la democracia participativa y, en ese camino, la plataforma debe alcanzar que se abran las puertas
a
la
participación
directa
de
los
ciudadanos en cuestiones del municipio, y que se den oportunidades para ella. Las plataformas y sus cargos electos debe tener un contínuo compromiso con Udalbiltza El espacio de decisión principal es la Asamblea Local. El equipo dinamizador se encargará de materializar las decisiones de la asamblea. Los 55
militantes de Batasuna tenemos la obligación de participar en la Asamblea Local. AuB De cara a las elecciones forales de 2.003, surgió AuB para reunir las fuerzas a favor del derecho de autodeterminación y en contra de la ilegalización. En cada territorio, se asumió el compromiso
de
desarrollar
el
programa
izquierdista asentado en la defensa de todos los derechos. En ese sentido, Batasuna coincide con AuB y, de cara a las instituciones provinciales, asume el compromiso de desarrollar la alternativa de izquierdas y abertzale e impulsar el camino que lleva AuB para superar el apartheid. Ezker Abertzalea Parlamentari Taldea Colocar las fuerzas en el camino de un nuevo ámbito que, desde el marco autonómico divisor que se halla agotado políticamente, se reconozca a Euskal Herria y se respete la decisión de los ciudadanos es el objetivo que públicamente
ha
reconocido
el
Grupo
Parlamentario Izquierda Abertzale. Por esa vía, 56
ha reivindicado la defensa de los derechos de Euskal Herria, el respeto de los derechos civiles y políticos y el diálogo. Además de ello, dentro del proyecto de trabajo de cara al Parlamento que agrupa a Guipúzcoa, Vizcaya y Álava, ha presentado el programa basado en la lengua, educación y trasformación social. Batasuna
coincide
con
todos
esos
compromisos y con el esquema de trabajo que se debe hacer en ese Parlamento.”. Es decir, mientras que en el documento de difusión general, las agrupaciones de electores y
el
PARTI D O
TIE R R A S ajenos
por
VASCA S
CO M U N I S TA son
completo
a
DE
LAS
presentados
como
la
actividad
de
BATASU N A , en el de difusión restringida se alude, en el primer caso, a lo que deben hacer sus cargos electos y, en el segundo caso, a la plena coincidencia con sus posiciones. La coincidencia de BATASU N A
con los
“compromisos y con el esquema de trabajo” del P.C.T.V. en el Parlamento Vasco es lógica si se 57
tiene en cuenta que, entre Abril y Diciembre 2.005:
-
Las
directrices
que
en
materia
de
comunicación siguen los responsables de P.C.T.V. son impartidas por el máximo responsable del Área de Co muni ca ción y miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A , Juan José PETRI C O R E N A LE U N D A ,
a
través
GALVE Z
ITART E ,
de
Peio
uno
Xabier de
sus
subordinados, reconvertido en responsable de comunicación de P.C.T.V. -
El
grupo de parlamentarios vascos de
P.C.T.V. decide adoptar la denominación de EZKE R ABERT ZA L E A , la misma que anteriormente parlamentarios
utilizaran vascos
de
los HER R I
BATASU N A durante la quinta legislatura del Parlamento Vasco. -
La portavoz parlamentaria de EUSKA L HER R I A L D E E T A KO KO M U N I S TA ,
ALD E R D I
Nekane
ERAUS K I N
OTE G I , expresa su apoyo a la propuesta “ORAI N
HER R I A,
ORAI N
BAKEA” , 58
presentada
por
en
BATASU N A
el
velódromo de Anoeta, de San Sebastián, en Noviembre de 2.004. -
En
todas
las
ocasiones
en
que
los
responsables de P.C.T.V. tienen la ocasión de
condenar
cometidas
por
acciones E.T.A. ,
terroristas
rehúsan
dicha
posibilidad, tal como expresa su grupo originario,
E.H. K. ,
a
través
de
una
entrevista, en fecha 20.11.2001, publicada en
la
dirección
de
internet
http://www.rebelion.org, considerando que “ETA es una organización política que practica la lucha armada y lo viene haciendo
desde
hace
40
años;
quiere
decirse que como tal organización ya es un éxito en el contexto político nacional y europeo”y que “la violencia política de respuesta es la última ratio del pueblo y su ejercicio, mero contrapunto a aquella; su existencia obedece a la oportunidad y al momento político; no es un fin en sí misma, no es buena ni mala: sólo es útil o inútil, y en ocasiones imprescindible”
59
-
La reuniรณn en Bilbao de representantes de PCTV/EHAK
y
Batasuna
para
que
la
primera ocupara el lugar de la ilegalizada AUKE RA GUZTIAK. Asistieron a la misma Juan Carlos Ramos Sรกnchez, por parte del PCTV/EHAK,
y Joseba Jakobe Permach,
Imanol Iparraguirre y Joseba Zinkunegi Garmendia, por parte de Batasuna.
-
Las
reuniones
orgรกnicas
Nacional de BATASUNA
que
la
Mesa
celebran en la
sede oficial de PCTV/EHAK : o
El 17 de octubre de 2006, a la que asistieron
los
responsables
de
Batasuna: Juan J. Petricorena Leunda Jose Manuel Serra Ugarte Mikel Zubimendi Berasategui Joseba Jakobe Permach Tomasa Alejandro Gordaliza Olatz Arriabetia Ceballos Joseba Zinkunegi Garmendia Pernando Barrena Arza Aitor Aranzabal Altuna 60
Rufino Etxeberria Arbelaiz. o
El 23 de noviembre de 2006, a la que asistieron
los
responsables
de
Batasuna: Tomasa Alejandro Gordaliza Juan Jos茅 Petricorena Leunda Joseba Jakobe Permach Rufino Etxeberria Arbelaitz Asier Imaz Telleria Sonia Jacinto Garcia Mikel Zubimendi Berasategui Arnaldo Otegi Mondrag贸n Jose Manuel Serra Ugarte. o
El 28 de marzo de 2007, a la que asistieron
los
responsables
de
Batasuna: Arnaldo Otegi Mondrag贸n Juan Jose Petricorena Leunda Rufino Etxeberria Arbilaitz Tomasa Alejandro Gordaliza Maria Jes煤s Fullaondo La Cruz Asier Imaz Telleria Joseba Jakobe Permach Martin Mikel Zubimendi Berasategui Haizpea Abrisqueta 61
o
El 30 de abril de 2007, a la que asistieron
los
responsables
de
Batasuna: Maite Fernández de Labastida Amurrio Imanol Iparraquirre Arrechea Permando Barrena Arza Asier Imaz Telleria Joseba Jakobe Permach Martín Arnaldo Otegi Mondragón Karmele Ayerbe Múgica Rufino Etxeberria Arbelaitz José Manuel Serra Ugarte o
10 de Septiembre de 2007, a la que asistieron
los
responsables
de
Batasuna: Asier Arraiz Barbadillo Maite Fernandez Labastida Amurrio Maria Arantxa Santiesteban Perez Mikel Zubimendi Berasategui Jon Claude Aguerra Asier Aranzabal Altuna Tomasa Alejandro Gordaliza.
62
Es dentro del propósito de
DE C I M O . organizar,
a
través
del
proceso
“BID E
EGI N E Z ” , todas las entidades operativas en el entorno de BATASU N A en el que se enmarcan las comunicaciones que mantienen el miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A , Juan José
LE U N D A ,
PETR I C O R E N A
Secretario
General VASCA ,
NA C I O N A L I S TA LO R E N T E ,
de
para
la
y
el
AC C I Ó N
Antton
GÓ M E Z
participación
de
una
representación de este partido político en el acto de clausura, en Enero de 2.006. La
disposición
de
A.N.V.
para
este
reordenamiento de sus relaciones respecto de se
BATASU N A aberria,
gero
después
el
ajusta
al
concepto
alderdia/primero partido”,
que
la
“lehen patria,
expresan
los
responsables de A.N.V., Kepa BERE C I A R T U A PÉRE Z y Antton GÓ M E Z LO RE N T E , en una entrevista publicada en el diario GARA , en fecha 13.04.2005, en la que afirman que “… con
todo
ese
planteamiento
bagaje de
histórico
“lehen
y
aberria,
con
el
gero
alderdia”, consideramos que estamos en unas 63
elecciones que tienen mucha importancia, por lo que el voto de la izquierda abertzale se tiene que agrupar en torno a la lista de EHAK”. El proceso “BID E EGI N E Z ” se culmina en Marzo de 2.006, con la presentación en el Hotel TRE S REYE S , de Pamplona, de la nueva Mesa
Nacional,
y,
aunque
no
se
tiene
constancia de documento alguno en el que se recoja el nuevo marco de relaciones entre BATASU N A y su entorno, constituido por sus antiguas
corrientes
internas
y
por
las
agrupaciones de electores creadas, sí se puede inducir de los hechos que se producen a partir de entonces. Así, las personas que, en la gestión previa del proceso, aparecen como representantes de las
agrupaciones
de
electores
ZERRE N D A ,
HER R I TA R R E N
y
AuB
Francisco
Javier URRU T I A JAURE G U I y María Jesús FUL L A O N D O
LA
CR U Z ,
respectivamente,
pasan a integrarse en la nueva Mesa Nacional.
64
En segundo lugar, la nómina de empleados del P.C.T.V. comienza, a partir de Julio de 2.006,
a
engrosarse
BATASU N A
y
de
con
responsables
EKI N ,
tal
como
de se
comprueba en la siguiente tabla: Elisabet ZUBIA G A SAN JOS E Juan Jose PETRI C O R E N A LE U N D A Angel Maria EL C A N O ECHE B E S T E Iñaki CAR LO S IN C H U S TA Gorka M U R I L L O ECHE B E RR IA José Manuel JURA D O TORVIS C O
EKI N - 1 Mesa Nacional- 1 Mesa Nacional- 2
07/07/200 6 07/07/200 6 07/07/200 6
Responsable
20/07/200
BATASU N A - 1
6
EKI N - 2 EKI N - 3
20/07/200 6 22/09/200 6 22/09/200
Jon Kepa GARAY VALE S
Mesa Nacional- 3
José Martín ABAUR R E A
Responsable
02/10/200
SAN JUAN
BATASU N A - 2
6
Responsable
02/10/200
BATASU N A - 3
6
Iñigo BAL D A CA LO N G E Juan Cruz ALDAS O R O JÁURE G U I
Mesa Nacional- 4
6
02/10/200 6
Joseba ZINK U N E G I
Responsable
09/10/200
GAR M E N D I A
BATASU N A - 4
6
Mikel E C H A B U R U OSA
Mesa Nacional- 5
09/10/200 6 65
MAR C E L O ALVARE Z
Responsable
02/11/200
SUARE Z
BATASU N A - 5
6
Imanol NI E T O
Responsable
02/11/200
CASA N U E VA
BATASU N A - 6
6
Giuliano Girolano
Responsable
02/11/200
CAVATE R R A
BATASU N A - 7
6
Mikel AZNAR ARES
EKI N - 4
Patricia MA RT I N Ó N
Mesa Nacional- 6
Aurore MA RT I N
Mesa Nacional- 7
Jesús Mª AGUI R R E ARRUA BA R R E N A Ainara AR M E N D Á R I Z CAS T I E N
Tesorero PCTV Mesa Nacional- 8
02/11/200 6 02/11/200 6 02/11/200 6 01/12/200 6 01/12/200 6
Idoia AYASTUY
Responsable
05/01/200
AGUI R R E G A B I R I A
BATASU N A - 8
7
Responsable
05/01/200
BATASU N A - 9
7
Responsable
05/01/200
BATAS U N A - 10
7
Eider I MAZ ARRAT E Nerea ESPARZA VIC E N T E Imanol IPARRA G U I R R E ARRE C H E A Jean Claude AGU E R R E Mikel GA LA RZA M E N D I A Unai FANO ALDAS O R O
Mesa Nacional- 9 Mesa Nacional- 10
05/01/200 7 05/01/200 7
Responsable
05/02/200
BATAS U N A - 11
7
EKI N - 5
02/03/200 7 66
02/05/200
Eusebio LASA ALTU N A
Mesa Nacional- 11
Joseba Iñaki LIZAR B E
Responsable
24/05/200
ARIS T U
BATAS U N A - 12
7
Maria Jesús FUL L A O N D O LA C R U Z Joana RE G U E I R O
Mesa Nacional- 12 Mesa Nacional- 13
MART Í N E Z
7
02/07/200 7 06/07/200 7 07/07/200
Asier I MAZ TE L L E R I A
Mesa Nacional- 14
Nerea GOI C O E C H E A
Responsable
19/07/200
AIZPURUA
BATAS U N A - 13
7
Aner PETRA L A N D A
Mesa Nacional- 15
MUGARRA
7
23/07/200 7
Jon Andoni LE C U E
Responsable
01/09/200
EG U R E N
BATAS U N A - 14
7
Gorka ELE J A B A R R I E TA
Responsable
01/09/200
DIAZ
BATAS U N A - 15
7
Arkaitz ROD R Í G U E Z
Responsable
01/09/200
TOR R E S
BATAS U N A - 16
7
Ainhoa LAN D A B E R E A
Responsable
05/11/200
TOR R E M O C H A
BATAS U N A - 17
7
Hodei EGA Ñ A DI EZ
Responsable
05/12/200
PICA ZO
BATAS U N A - 18
7
Responsable
05/12/200
BATAS U N A - 19
7
José Ángel AMA RO LOP E Z
Y, en tercer lugar, P.C.T.V. instala su sede en
la
c/Gurutxegi
nº 12, planta
segunda,
67
departamento 14, del polígono Belartza, de San Sebastián, junto a la que, en Octubre de 2.005, había
instalado
BATASU N A ,
en
el
departamento 1, de forma que, la clausura judicial de este último, en Enero de 2.006, no produce más consecuencia que el traslado de las actividades de un departamento a otro y su posterior ampliación, mediante el alquiler por P.C.T.V.
del departamento 18, en Julio de
2.006, que parece ser la fecha en la que, las decisiones
adoptadas
en
proceso
“BID E
empiezan a concretarse, ya que
EGI N E Z ”
junto a la citada incorporación de responsables de BATASU N A a la nómina de empleados de P.C.T.V. , a partir de esa fecha, las reuniones de dichos
responsables
también
pasan
a
celebrarse en la referida sede, en la que, de manera más o menos estable, desarrollan su actividad los miembros de la Mesa Nacional de BATASU N A ,
Arnaldo
M O N D R A G Ó N , Joseba MART Í N , LE U N D A
Juan y
OT E G U I
Jakobe
José
PER M A C H
PETR I C O R E N A
Tomasa
ALE JA N D R O
GOR D A L I Z A , si bien otros responsables como Pernando
BARRE N A
ARZA ,
Juan
Cruz 68
JAURE G U I ,
ALDA S O R O
María
Jesús
FUL L A O N D O LA CR U Z o Aitor ARANZA BA L ALTU N A la visitan con asiduidad. Otra de las personas que acude de manera diaria a la referida
sede
es
Alazne
ARO C E N A
ORU E Z A B A L A , tesorera de A.N.V, todos ellos imputados por integración en organización terrorista. Respecto
de
la
integración
como
empleados del P.C.T.V. de quince miembros de la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A ,
de
diecinueve responsables de BATASU N A
de
segundo nivel, algunos de ellos con residencia permanente
en
el
extranjero,
y
de
cinco
responsables de EKI N , hay que significar que de los registros efectuados y del conjunto documental analizado no se puede determinar qué labores desempeñaban al servicio de la formación
política
empleadora
y,
por
el
contrario, existe constancia de que actuaban en labores de dirección y gestión de BATASU N A , lo
que
material
concuerda
con
el
abundantísimo
relacionado con esta organización
intervenido en la sede del P.C.T.V. , y, por tanto, 69
lo relevante no es que esta formación política decidiera
contratar
como
empleados
a
personas que habían tenido vinculación con BATASU N A sino que contrató a personas que siguieron ejerciendo la dirección y gestión de BATASU N A , ahora por cuenta de P.C.T.V. , como otra forma de colaboración paralalela y complementaria a la cesión de su sede del polígono Belartza. Dentro de este conjunto de empleados del P.C.T.V. llama especialmente la atención el caso de Unai FANO ALDAS O R O , asesor de la denominada
“Comisión
Negociadora”
de
BATASU N A , presentada en fecha 24.05.2006, en un acto desarrollado en Pamplona, para encargarse de la gestión de la “mesa
de
negociación política” que se pretendía poner en marcha, tras la declaración por E.T.A. de un “alto el fuego” , en fecha 22.03.2006. La
condición de asesor de la referida
“Comisión Negociadora” de BATASU N A fue públicamente OTE G U I
reconocida
por
Arnaldo
M O N D R A G Ó N , en una rueda de 70
prensa, en fecha 01.02.2007, y, posteriormente, en fecha 01.06.2007, el propio Unai FANO ALDA S O R O compareció públicamente junto a los
integrantes
de
la
referida
comisión.
Posteriormente, Unai Fano fue detenido por su integración operativa en ETA en septiembre de 2.008,
en
posesión
de
una
pistola
y
documentación falsa. Varios de los responsables orgánicos de BATASUNA,
aparecen
contratados
por
PCTV/EHAK, como cobertura de su auténtica actividad
clandestina
en
el
seno
de
la
organización ilegalizada, pero sin realizar ni una sola labor para PCTV/EHAK que justificara dicho “ contrato ” y “ salario ” como asesores. Por
ejemplo,
para
la
comparecencia
publica con ocasión del atentado perpetrado por ETA el día 30 de diciembre de 2.006 en la Terminal IV de Barajas, del que resultaron dos personas
muertas
y
cuantiosos
daños
materiales, se produjo una reunión previa en de los responsables de BATASUNA en la sede de PCTV/EHAK del polígono BE LATZA. A esta
71
reunión,
asistieron
los
responsables
de
Batasuna: Juan José Petricorena Joseba Jakobe Permach Pernando Barrena Aitor Aranzabal Joseba Alvarez Forcada Asier Arnaiz Barbadillo Ibon Arbulu Renteria Ángel Maria Elcano Echebeste Asier Imaz Telleria Mikel Gotzon Zubimendi Aiorce Epelde Aguirre Imanol Iparraguirre Arrechea Eusebio Losu Altuna Juan Cruz Aldasoro Jáuregui Rufino Echevarria Arbelaiz Tomasa Alejandro Gordaliza En esta, y otras ocasiones PCTV/EHAK no emitió comunicado alguno. PCTV
da
almacenaje
de
toda
la
documentación relacionada con Batasuna-ETA en ese local, lo que evidencia
que quien 72
controlaba y dirigía el mismo era Batasuna y no PCTV/EHAK,
el
cual
aparece
como
mero
instrumento del que se sirve la formación ilegalizada para sus fines, principalmente en los aspectos logísticos y económico-financieros.
Nekane
Erauskin
Otegi , portavoz de
PCTV/EHAK en el Parlamento Vasco, contra la cual no se dirige el procedimiento, al estar a disposición
del
orgánicas de
TSJPV,
asistió
Batasuna. Una
a
reuniones
de ellas en
Salvatierra (Álava), el día 14 de septiembre de 2007, junto con los miembros de Batasuna: -AGUER R E, Jean Claude. -ALEJANDRO GORDALIZA, Maria Tomasa -ÁLVAREZ FORCADA, José Federico. -ARANZABAL ALTUNA, Aitor. -ARBUL U RENT E R IA, Ibon. -ARRAIZ BARBADILLO, Asier. -BARR E NA ARZA, José Fernando. -DIAZ DE HER E D IA RUIZ DE ARBULO, MariaTeresa. -DIAZ MARTIN, Gorka -ECHAB U R U OSA, Miguel. -FER NAND E Z LABASTIDA AMURRIO, Maite 73
-FUL LAONDO LA CRUZ, María Jesús. -IPARRAGUIR R E ARREC H EA, Inmanol. -IRIBARR E N IRIARTE, Jaime. -LANDA MENDI B E, Carmelo. -LARRALD E, Javier Philippe. -LASA ALTUNA, Eusebio. -LIZARRALD E PALACIOS, Ana. -MARTIN, Aurore. -OLALDE ARANA, Ignacio Ángel. -PETRALANDA MUGARRA, Aner. -PETRICOR E NA LE U NDA, Juan José. -REGU E I RO MARTIN E Z, Juana. -SANTE ST E B A N PER E Z, Arantza. -URRUTIA JAURE G U I, Francisco Javier. -ZUBI M E N D I BERAST EG U I, Miguel -ULIBARRI LARRAIGA, Lourdes. -PER MAC H MARTÍN, Joseba Jacobe. -ALDASORO JAUREG U I, Juan Cruz. -ECH E V E R R IA ARBE LAIZ, Rufino. PCTVy ANV titulan cuentas, pero están controladas por responsables de BATASUNA por el sistema de “caja única.”
74
UN D É C I M O .- Modificada la función de BATASU N A para convertirla en el referente político de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E , en fecha 13.11.2004, en el velódromo de Anoeta, de San Sebastián, se presentó la propuesta denominada
“ORAI N
BAKE A/A H O R A
EL
HE R R I A,
PUE B LO ,
ORAI N
AHORA
LA
PAZ” , con la que se actualizaba la propuesta “ALTE R N AT IVA
DE M O C R Á T I C A”
y
se
proponía un proceso de negociación similar al planteado en esta, basado en la constitución de dos foros: uno, de carácter “técnico” , entre E.T.A. y el Estado español, y, otro, de carácter “político” ,
entre
los
agentes
políticos
y
sociales vascos. El carácter sustitutorio de esta propuesta respecto de la denominada “ALTE R N AT IVA DE M O C R Á T I C A”
y de esta respecto de la
denominada “ALTE R N AT IVA
KAS” se ponía
de manifiesto en la publicación ZUTAB E , de E.T.A. , en su edición nº 107, de Marzo de 2.005,
en
la
que
se
incluía
una
imagen
superpuesta de las tres propuestas.
75
Fue para asumir la representación de la IZQU I E R D A ABE RT Z A L E
en esa “mesa de
negociación política” para lo que, una vez creadas las condiciones teóricas de ausencia de violencia por parte de E.T.A. , se constituyó la “Comisión Arnaldo
Negociadora” ,
formada
MON DRA G Ó N ,
OT E G U I
ARB E L A I Z ,
ECH E B E R R IA
por
Rufino Arantxa
SANT E S T E B A N PÉRE Z , Xabier LARRA L D E , Elena
URABAYE N
DAÑ O B E I T I A ALDA S O R O
ALBIZ U
CEBAL LO S como
asesor,
y de
y
Olatz
Unai
FANO
forma
que
compatibilizaba estas funciones con las de empleado del P.C.T.V.
76
La naturaleza de su función asesora se ha puesto en evidencia a partir de su fuga para eludir su detención en el marco del presente procedimiento, en Diciembre de 2.007, y su posterior detención, en Septiembre de 2.008, ya
plenamente
integrado
en
la
operativa
de E.T.A. , de forma
afirmarse
que,
la
comisión
estructura que puede
encargada
de
representar a la IZQU I E R D A ABERT ZA L E en la “mesa de negociación
política”
siguió
estando, como en el proceso de negociación anterior, tutelada por E.T.A. , a través de Unai FANO ALDA S O R O . Y es precisamente cuando E.T.A. decidió dar por finalizado el periodo de “alto
el
fuego” cuando Unai FANO ALDAS O R O , junto a otros responsables de EKI N , como Nuria ALZU G A R AY GAR C Í A , Mikel GARAYO N D O BAST I D A
o
José
Manuel
JURA D O
TORVIS C O adquieren una mayor presencia en la gestión interna de BATASU N A . Pero, la circunstancia de la contratación como empleados
del
P.C.T.V.
de
personas 77
vinculadas con E.T.A. , como es el caso de Unai FANO
ALDAS O R O , no es excepcional, sino
que, se produce en otros, como es el caso de Sergio GAR C Í A LAZ C A N O , detenido en fecha 01.04.2007, denominado
como
presunto
“Komando
integrante
del
DO N O S T I ” ,
de
E.T.A. , quien simultaneaba esa condición con la de integrante de la comisión de propaganda de
BATASU N A ,
o
de
Gorka
MU R I L L O
E C H E B E R R I A , también detenido, en fecha 27.04.2007, por su vinculación con E.T.A. y también
integrado
en
la
estructura
de
BATASU N A , con la misión, en el momento de su detención, de confeccionar las candidaturas locales tanto de A.N.V. como de la agrupación de electores “abertzale sozialistak” . Este
nuevo
marco
de
relaciones
entre
BATASU N A y las entidades que operaban en su entorno, definido a través del proceso “BID E EG I N E Z ” , afectó también a AC C I Ó N NA C I O N A L I S TA
VASCA ,
de
cara
a
las
elecciones municipales y forales de Mayo de 2.007. Como en las elecciones al Parlamento Vasco de Abril de 2.005 había tenido éxito el 78
acudir
a
una
formación
formalmente
distinta
responsables
decidieron
comicios
de
2.007
complementarias, documento
de
política
legal,
BATASU N A , apostar
por
tal
como
titulado
“07
para
tres consta
sus los
fórmulas en
el
UDART E KO
PLAN G I N T Z A
HER R I A L D E
BATZAR R E N T Z A KO GI D O IA” : “Elecciones. ¿Estaremos? Podemos prever tres escenarios o Se
dan
avances
en
el
proceso
de
negociación, se da un acuerdo de base y, en consecuencia, tenemos la posibilidad de estar en las elecciones de una manera clara y limpia. o Se dan pasos en el proceso pero el escenario empeora y, en consecuencia, prima la postura y el escenario de ilegalizar cualquier opción. o No
hay
acuerdo,
pero
las
puertas
continúan abiertas y hay oportunidad de pasar alguna fórmula legal. Tenemos la firme postura de estar en las elecciones y de hacerlo de manera legal y 79
nuestra actitud es servirnos de todas las fórmulas que tenemos a mano para alcanzar nuestro objetivo en todos los escenarios. Tres opciones Acuerdo y en consecuencia, marca. Agrupaciones electorales. Otro tipo de intentos.”. La integración de las tres fórmulas en una estrategia
y
gestión
común
se
ponía
de
manifiesto en un documento intervenido al responsable de EKI N , Mikel
GARAYO N D O
BAST I D A , en fecha 08.03.2007, en el que, bajo el
título
“AHO RA
ABERT ZA L E . GE N E R A L E S
LAS DE L
LA
IZQU I E R D A
SEIS
LÍN E A S
DIS C U R S O .
OBJ E T I V O :
POSI C I O N A M I E N T O
PÚBL I C O ” ,
se
explicaba que “un tema es que las estructuras de dirección tengan en cuenta los diferentes escenarios, actuar con prospección de cálculos y con planes A, B o C, y muy distinto, de cara a la calle, es hacer llegar al pueblo sintonías de mensaje públicos que pueden provocar dudas a la opinión pública y dispersión analítica.”.
80
La primera opción, la de la “marca”, se concretó, en fecha 27.03.2007, mediante la presentación
en
el
Registro
de
Partidos
Políticos de la Dirección General de Política Interior
los
estatutos
ABERT ZA L E efectuada
del
partido
BATASU N A ,
SOZIA L I S T E N
por
BATASU N A
y
Seguridad
de
el
ex-tesorero
responsable
de
del
BATASU N A ,
político
HER R I
Área
Gorka
de
DÍAZ
MART Í N . Las promotoras de la formación política que se pretendía legalizar fueron María Jesús FUL L A O N D O
LA
ALE JA N D R O
María
Tomasa
y
Joana
GOR D A L I Z A MA RT Í N E Z ,
RE G U E I R O integrantes
CR U Z ,
de
la
todas
Mesa
ellas
Nacional
de
BATASU N A . Como logotipo se presentó una estrella de cinco puntas redondeadas, en color blanco, integrada dentro de otra más grande, también de cinco puntas redondeadas y de color rojo, que
resultaba
documentación
ser
el
descrito
intervenida
a
en
la
Mikel 81
GARAYO N D O
BAST I D A , a que se ha hecho
antes referencia, y la estructura organizativa de ABE RT Z A L E
SOZIA L I S T E N
BATASU N A
estaba calcada de la de BATASU N A , en la que el órgano decisorio y el órgano ejecutivo que ejercen la superior dirección se reproducen en los distintos ámbitos territoriales (herrialdesprovincias, eskualdes-comarcas y local), y el órgano ejecutivo de máxima jerarquía, la Mesa Nacional, está compuesta por el mismo número de
integrantes
que
BATASU N A ,
tras
el
proceso “BID E EG I N E Z ” finalizado en Enero de 2.006, treinta y cinco miembros, frente a los veinticuatro que históricamente había venido teniendo, y los procesos de renovación de cargos son también cada cuatro años. La Sala Especial del Tribunal Supremo, por auto de fecha 22.05.2007, impidió la inscripción como partido
político
de
ABE RT Z A L E
SOZIA L I S T E N BATASU N A . La
segunda
opción
se
concretó
en
agrupaciones de electores que utilizaban la denominación de la localidad en la que se constituyeron,
seguida
de la
denominación 82
“abertzale sozialistak” y fue identificada por los propios responsables de BATASU N A a través de sus comparecencias públicas. Así, en fecha 03.04.2007, en San Sebastián, se llevó a cabo una rueda de prensa de los miembros de la Mesa
Nacional
BARRE N A
de
y
ARZA
MONDRAG Ó N ,
BATASU N A , Pernando
que
Arnaldo
OT E G U I
manifestaron
que
“el
método que seguirá la izquierda abertzale para poder concurrir a las próximas elecciones será presentar
agrupaciones
de
electores,
que
tendrán una denominación común en la que se incluirán las dos señas de identidad de la izquierda abertzale, como son las palabras abertzale y sozialista", y, en fecha 13.04.2007, se
produjo
una
entrevista
la
emisora
IRRAT IA al miembro de la Mesa
EUSKA D I Nacional
de
BARRE N A
ARZA , que
apuesta
en
de
la
BATASU N A , manifestó
izquierda
Pernando que
abertzale
“la para
concurrir a los próximos comicios forales y municipales en Hego Euskal Herria son ASB y las
plataformas
electorales
que
se
están
organizando pueblo a pueblo, para lo que estamos reuniendo firmas que, por lo que yo sé, 83
van
a
un
elementos,
ritmo
bastante
junto
a
otros,
bueno".
Estos
sustentaron
la
sentencia de la Sala Especial del Tribunal Supremo, de fecha 05.05.2007, anulando 252 agrupaciones de electores. La tercera opción, consistente en “otro tipo de intentos” , se concretó en AC C I Ó N NA C I O N A L I S TA VASCA y la circunstancia de que tras la presentación de sus candidaturas se encontraba BATASU N A se pone de manifiesto en los siguientes hechos:
-
El
responsable
ARANZA BA L
de
BATASU N A ,
Aitor
ALTU N A , controlaba,
en
Diciembre de 2.006, la confección de listas a través de Maite ILAR D UYA IZTU E TA , que, meses más tarde, en Abril de 2.007, se
acreditaría
como
representante
de
AC C I Ó N NA C I O N A L I S TA VASCA ante la Junta Electoral de Guipúzcoa, siendo el antes referido y Asier I MA Z TE L L E R Í A , también responsable de BATASU N A , los que
se
encargaron
de
solventar
las
84
dificultades
que
encontró
en
dicha
acreditación. -
AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA VASCA utilizó
un cartel electoral con la figura de María PAGO L A
OR M A ZA B A L ,
miembro
de
madre
E.T.A. ,
del
Ignacio
PAGO L A , asesinado
ASTIAS U I N Z A R R A
por el G.A.L. en 1.985, y que ya fuera utilizado por HER R I
BATASU N A en las
elecciones generales de 1.989. -
En fecha 17.05.2007, en la localidad de Llodio (Álava), se produjo un acto políticoelectoral
de
presentación
candidaturas
de
de
NA C I O N A L I S TA
AC C I Ó N
VASCA ,
participó
Pablo
GO N Z Á L E Z ,
histórico
las
en
el
que
GORO S T I A G A responsable
de
HER R I BATASU N A y condenado por su vinculación a K.A.S. , que manifestó que “cada año que me he presentado ha sido con un nombre diferente, pero en el fondo siempre
hemos
sido
los
mismos,
la
izquierda abertzale”. -
En
las
fechas
previas
a
la
jornada
electoral, 27.05.2007, las organizaciones 85
SE G I y ASKATASU N A difundieron en las vías públicas de la Comunidad Autónoma del País Vasco y de la Comunidad Foral de Navarra cartelería en la que se pedía el voto
para
AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA
VASCA y se denunciaba la anulación de parte de sus candidaturas. -
Los mensajes que dirigieron los candidatos de AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA
VASCA
a
los votantes estaban elaborados por los responsables de BATASU N A , tal como se pone de manifiesto en un conjunto de documentos intervenido en la sede de P.C.T.V. ,
en
San
desarrollaban responsables
su de
Sebastián,
dónde
actividad BATASU N A .
los Dicho
conjunto documental está constituido por el texto de la alocución que se realizó tras la manifestación celebrada en Bilbao, en fecha 12.05.2007, convocada por A.N.V.; por
un
guión
conteniendo
“ideas”
a
transmitir en los actos político-electorales de A.N.V.; y por las intervenciones que llevan a cabo el Presidente de A.N.V., Kepa Mirena BERE C I A R T U A PÉRE Z , y 86
su Secretario General, Antton GÓ M E Z LO R E N T E , en el acto político electoral que se desarrolla en el frontón de La Esperanza, de Bilbao, en fecha 08.05.2007. -
Concretamente
sobre
la
manifestación
organizada por A.N.V. en Bilbao, en fecha 12.05.2007,
en
el
“EL E C C I O N E S
documento
titulado
MUNI C IPALE S
Y
FORA L E S 07: VOTO DE LU C H A . PLAN DE
CA MPA ÑA” ,
contiene
una
de
BATASU N A ,
denominada
se
“AGENDA
NACIONAL (a tener en cuenta en los pueblos)”, en la que consta para fecha 12.05.2007 la realización de una “manifa nacional en Bilbo”, es decir, la formalmente convocada por A.N.V. en esa fecha y lugar y en la que participan los miembros de la Mesa Nacional de BATASU N A , Pernando BARRE N A GO I R I C E L AYA Jakobe
ARZA ,
Jone
ORD O R I C A
PER M A C H
Miren y
Joseba
MART Í N , es decir,
con los responsables de la estructura que realmente la organizó. Este documento está
evidentemente
elaborado
por
BATASU N A , toda vez que alude como una 87
iniciativa
propia
al
frustrado
partido
político A.S.B. , promovido por Tomasa GOR D A L I Z A ,
ALE JA N D R O RE G U E I R O
Joana
y María Jesús
MA RT Í N E Z
FUL L A O N D O LA CR U Z , tres integrantes de su Mesa Nacional, y alude, también como
una
iniciativa
propia,
a
las
agrupaciones de electores que, con la denominación sozialistak” ,
genérica se
de
“abertzale
constituyen
para
las
elecciones municipales de Mayo de 2.007. -
En fecha 27.05.2007, el miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A , Arnaldo OTE G U I
M O N D R A G Ó N , compareció en
rueda de prensa en Pamplona, para valorar los
resultados
obtenidos
por
AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA VASCA y manifestar que “la izquierda abertzale vive un gran día, ya que
sale
muy
reforzada
del
proceso
electoral” y que “en los municipios en los que ANV se ha podido presentar, ha batido récords
históricos
jamás
alcanzados",
consideración en la que también incide E.T.A. , a través de la publicación ZUTAB E nº 112, distribuida
en
Septiembre
de 88
2.007, en la que valora que “los resultados logrados
por la izquierda abertzale en
esas elecciones, se pueden considerar como un pequeño triunfo”, ya que “si uno de los objetivos de la Ley de Partidos es dejar a la izquierda abertzale fuera del panorama político y debilitar sus fuerzas, justo ha sucedido el efecto contrario: a lo largo de la campaña la izquierda abertzale ha estado en la centralizad política desde el comienzo hasta el final, y además la izquierda abertzale ha logrado una gran activación política en ese contexto.”. -
La
consideración
de
obtenidos por AC C I Ó N
los
resultados
NA C I O N A L I S TA
VASCA como propios se constata también en
un
mensaje
sms
que,
en
fecha
27.05.2007, a las 22:02 horas, recibe la integrante
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A , María Jesús FU L L A O N D O LA CR U Z , con el siguiente texto: “Elorrio de ANV. Hemos sacado 6 concejales ¡El ayuntamiento es nuestro! Nuestras son Esko, Arrasate, Bergara. ¡FELICIDADES!”.
89
Igualmente incide en que la elaboración de las candidaturas de A.N.V. para las elecciones municipales y forales de Marzo de 2.007 fue directamente gestionada por responsables de el
BATASU N A titulado
contenido
“NAZI O
ERA L D A K E TA GAZT E
del
documento
ERAIK U N T Z A SOZIA L A R E N
POL I T I K A.
ETA BID E A N
HAU T E S K U N D E A K/
POLÍ T I C A JUVE N I L DE CARA AL CA M B I O SO C I A L
Y
NA C I O N A L .
A
LA
CO N S T R U C C I Ó N
EL E C C I O N E S ” , elaborado por
SE G I , en cuyo punto 3, bajo el epígrafe “EPEAK/PLAZOS” “Abenduan
SEGI
se
hace
referencia
eta BATASUNA
a
bilkurak/
Reuniones en diciembre de SEGI y BATASUNA”. Es decir , en Diciembre de 2.006, en las mismas fechas en que Aitor ARANZA B A L ALTU N A se interesaba por la confección de las listas en la que participaba la representante de A.N.V., Maite
ILAR D UYA
IZTU E TA ,
se
estaban
desarrollando reuniones entre BATASU N A
y
SE G I para el mismo fin. Este es un documento fundamental para comprender
la
mecánica
seguida
para
la 90
confección
por
BATASU N A
de
las
listas
electorales de A.N.V., ya que, bajo el epígrafe “ELECCIONES”,
se
contiene
un
apartado
titulado “EQUIPOS DE TRABAJO PARA LAS ELECCIONES”, en el que se afirma: “Para avanzar en el desarrollo de Política Juvenil situábamos, al inicio del curso político, el reto electoral como una apuesta importante. Esta
aportación,
citábamos,
que
se
debía
aplicar en tres sentidos: -
En la presencia que los jóvenes debíamos
tenernos
en
las
listas
electorales. - En los contenidos de los programas locales, diputaciones y Gobierno de Navarra. - En la participación que debemos tener los jóvenes a la hora de confeccionar
el
programa
local,
foral y del Gobierno de Navarra Para afrontar el reto electoral, ya se han comenzado, en la mayoría de los pueblos, a crear equipos de trabajo para las elecciones. Estos
equipos
de
trabajo
deben
efectuar 91
funciones
y
responsabilidades
concretas
(cronograma, hacer el borrador del programa local, la lista,…) y son equipos de trabajo surgidos para gestionar las elecciones de cada pueblo, siendo misión de estos equipos de trabajo para las elecciones el garantizar que se culminan los objetivos antes mencionados.”. Es
decir,
BATASU N A
llevó
a
cabo
reuniones con la organización terrorista SEG I para
incorporar, al menos, a uno de sus
miembros en cada una de las listas de las distintas localidades, lo que, en el caso de Marquina (Vizcaya), se cumplimenta, ya que uno de los miembros
de
SEG I
en dicha
localidad se integra en la lista electoral de A.N.V., saliendo elegido concejal. Como consecuencia de la integración en las candidaturas de A.N.V. de militantes de SE G I , se produce una circunstancia totalmente novedosa, cual es la participación de militantes o cargos de A.N.V. en actividades de violencia, ya sean ejercidas por E.T.A. o por los grupos que la complementan en el ámbito de la 92
denominada
“kale
o “violencia
borroka”
callejera” , algo que hasta la fecha no se había producido nunca. Tal es el caso de Iban BARI N A G A R R E M E N T E R I A ,
ETXE B A R R I A
concejal de A.N.V. en la localidad de Markina (Vizcaya), que reconoce su vinculación con el grupo desarticulado, habiendo participado en un ataque a una sede del P.N.V., en el intento de
incendio
del
Juzgado
de
Paz,
y
de
contenedores, además de colaborar en labores de vigilancia en otras acciones ejecutadas por el grupo, a lo que hay que añadir que otro de los encartados, Eneko OSTO L A Z A ICA RA N , que también reconoce su participación en este tipo
de
actividades
violentas,
resulta
ser
miembro del Comité Local de ANV en Markina (Vizcaya). La integración de estas personas en la
estructura
local
de
A.N.V.
no
puede
desvincularse de las reuniones entre SEG I y BATASU N A
de
cara
a
las
elecciones
municipales de Mayo de 2.007, a las que se alude en la documentación analizada. A mayor abundamiento, en el registro practicado en la sede-bar del partido político 93
A.N.V., sita en la c/Santa María nº 2, bajo, de la localidad
de
Portugalete
(Vizcaya),
se
interviene, entre otro material, sendos botes de pintura
roja
y
amarilla,
que
es
preciso
relacionar con los numerosos ataques llevados a cabo en los últimos meses contra sedes de los partidos
políticos
acusación
de
y
P.S.E.
P.N.V., bajo la
“españolistas” ,
mediante
el
lanzamiento de recipientes conteniendo pintura de estos colores. El
aprovechamiento
propagandísticos utilización
por
de
de
los
BATASU N A
AC C I Ó N
recursos para
su
NA C I O N A L I S TA
VASCA no se reduce a la campaña electoral sino que se mantiene en el tiempo, tal como se pone de manifiesto, en Agosto de 2.007, para la convocatoria de una manifestación, en fecha 24.08.2007, coincidiendo con el día festivo de la “Aste Nagusia/Semana Grande” de Bilbao, para reivindicar una “autonomía cuatro
herrialdes”
decisión” ,
es
decir,
y
el las
para
los
“derecho
de
reivindicaciones
formuladas por BATASU N A en la propuesta denominada
“MAR KO
DE M O K R A T I KO ” , 94
presentada en fecha 03.03.2007, en el pabellón ANAITA S U N A de Pamplona. El cartel difundido por A.N.V. para tal fin es el mismo que el difundido en su día con el logotipo de BATASU N A , al que se le ha variado lugar y fecha de la manifestación, que, por otra parte, es la que tradicionalmente ha venido
convocando
HER R I
BATASU N A
y
BATASU N A , año tras año. En
fecha
30.05.2007, se produce
una
entrevista en la cadena pública de televisión vasca EIT B al miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A , MONDRAG Ó N ,
Arnaldo que
manifiesta
OT E G U I que
“ANV
actuará con responsabilidad en las instituciones en las que se ha convertido en llave de gobierno, como en el Ayuntamiento de Iruñea, pero sin pasar por la condición previa de condena de la violencia”, ya que “este debate de la condena de la violencia es falso porque en los estatutos de ANV consta un rechazo expreso a la violencia y, aún así, han ilegalizado la mitad de sus listas electorales". 95
Para cumplir esa negativa a condenar los actos terrorista de E.T.A. , los responsables de BATASU N A elaboran, en fecha 11.07.2007, un modelo de moción alternativa, que se contiene en
un
documento
AURRE A N
titulado
“GE RTA E R E N
TES T U A/TEX TO
ANT E
EL
SU C E S O ” , en el que se aprecia que carece de referencia espacial o temporal que permita identificar a qué atentado se refiere, ni qué grupo municipal de A.N.V. lo elabora, lo que se explica
por
la
circunstancia
de
que
está
elaborado cuando aún no se había producido acción terrorista alguna. Es decir, con carácter previo, en la sede de P.C.T.V. y base operativa de
la
Mesa
elabora
un
Nacional guión
de
sobre
BATASU N A , se cómo
deberán
redactarse los comunicados alternativos a los de condena por las acciones terroristas de E.T.A. Sobre este guión se debieron introducir modificaciones posteriores, toda vez que las mociones
presentadas
por
A.N.V.
en
las
localidades en las que se fueron produciendo 96
acciones terroristas de E.T.A. difieren de éste, pero la existencia de un guión a seguir bajo la supervisión
de
los
responsables
de
BATASU N A , se pone de manifiesto, además, por la comunicación que, en fecha 24.08.2007, tras una acción terrorista de E.T.A. contra el cuartel de la Guardia Civil de la localidad de Durango (Vizcaya), mantiene la concejala de A.N.V., Oihana ESTIVE Z
con el
BARRE Ñ A
miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A , Ibon
RE NT E R Í A ,
ARBU LU
presentación AC C I Ó N
por
el
grupo
NA C I O N A L I S TA
relativa
a
municipal
VASCA
de
la de una
moción alternativa a la de condena elaborada por
el
resto
de
grupos
políticos
con
representación en el mismo. Dicha moción, en la que no se produce condena alguna y se enmarca
el
acto
terrorista
como
“una
consecuencia del conflicto” , previamente a su difusión, es sometida al criterio del referido Ibon ARBU LU RE NT E R Í A , quien, tras serle leído
y
aclaradas
algunas
dudas,
da
su
aprobación y recomienda que se aluda en el mismo a “lo de la palabra y la decisión, eso… ¿eh?, el contexto…”. 97
Los responsables de BATASU N A elaboran para
su
ejecución
por
AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA VASCA un plan de actuación dividido en dos fases: la primera, durante la campaña y hasta la jornada electoral, y, la segunda, desde la jornada electoral hasta la constitución de los Ayuntamientos. Así consta en
el
documento
TXOS T E N A R I
titulado
“KANPAI N A
JARRA IP E N A .
AZKE N
TXANPA TOP E RA. BOZKA - BOR RO KA” , en el que, respecto de la primera fase, se diseña una
“contracampaña”
condicionar
los
actos
basada de
en
los
“1) otros:
concentraciones enfrente o bien solidarios en los actos mismos”, “2) hacer llegar al pueblo la presión popular: cartas personales a todos los candidatos”, “3) interpelar a los integrantes de las listas de los partidos restantes, pueblo a pueblo”, “4) el 25, jornada de movilización y en contra del pucherazo” y “5) obstaculizar sus recursos
comunicativos:
pegatinas,
tiras,
pintadas…”. Respecto de la segunda fase, se afirma que “hay que tener en cuenta que el momento más importante para no estabilizar la 98
situación se dará en tanto se crean los nuevos ayuntamientos. Es decir, QUE DEBEMOS HACER UN ESFUERZO ESPECIAL HASTA EL 16 DE JUNIO. Por tanto, ahí
debemos empujar con
toda nuestra fuerza para conseguir el más alto grado de presión y de pelea ideológica y para conseguir desde el inicio algunos resultados anteriores”. Para ello, “el objetivo concreto que fijaremos a partir del 27 en los pueblos que han sido impugnadas las listas será QUE NO SE ASUMA EL CARGO DE ESOS QUE HAN TENIDO la oportunidad de ser cargo electo sin haber respetado la voluntad de la ciudadanía. Es decir, CONSEGUIR el 16 de junio ESCAÑOS VACIOS que representen la voluntad de los ciudadanos” y “a nivel local, las interpelaciones deben
ser
hechas
en
dos
planos:
a
los
representantes de los partidos locales y, en especial, con los cargos electos a quienes no corresponda cargo alguno. A estos últimos, directamente,
les
debemos
hacer
un
llamamiento para que no asuman el cargo. Deberemos
subir
la
intensidad
de
la
interpelación, en función de las respuestas que recibamos.”. Entre las medidas para concretar 99
la “interpelación” se incluyen: “Al
hacer
en
los
pueblos
la
aparición o la lectura (buzoneo) haciendo
la
valoración
de
los
resultados electorales, hacer una interpelación directa a esos que están en vías de convertirse en ladrones para que respeten la voluntad de la ciudadanía. Hacer llegar una carta personal para que no tomen el cargo y haremos escrita,
una
interpelación
también,
a
todos
los
partidos en el mismo sentido de esa carta. Sacar un cartel con las fotos, colocando
frente
a
frente
a
quienes han sido elegidos a tenor de la legalidad española y a aquellos
que
lo
han
sido
en
función de la voluntad de la ciudadanía
vasca.
EL
LEMA:
RESPETAR LA VOLUNTAD DE LA CIUDADANÍA.
100
Sacar una especie de postal para enviársela
a
él
y
de
manera
personal a su casa. … y todo lo que se os ocurra.” Dentro de esta planificación, en fecha 31.05.2007, se produce una rueda de prensa en San
Sebastián
del
miembro
de
la
Mesa
Nacional de BATASU N A , Joseba PER M A C H MART Í N , que manifiesta que “la izquierda abertzale
ve
prioritario
que
respeten
la
voluntad
popular
instituciones” y
que
los
partidos en
las
“los partidos políticos
deberán reconocer los resultados obtenidos por la
izquierda
elecciones, legítimas
y que
abertzale dar
pié
respeten
en
las
así
a
la
elección
pasadas
instituciones de
la
ciudadanía, ya que existen mecanismos para ello, como la propia Ley Orgánica de Régimen Electoral General lo prevé en su artículo 182.2”; y,
en
fecha
01.06.2007,
se
produce
una
entrevista en la emisora RADI O EUSKA D I al miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A , MON DRA G Ó N ,
que
Arnaldo
OT E G U I
manifiesta
que "no toleraremos que nadie 101
usurpe la voluntad popular otros cuatro años" y pide
"un
políticas
pacto para
previo que
a
las
respeten
formaciones la
voluntad
expresada en las urnas". Entre
la celebración de las elecciones
municipales
y
forales,
27.05.2007,
y
la
constitución de los ayuntamientos, 16.06.2007, se desarrolla una campaña de presión contra los cargos electos de partidos políticos ajenos a la IZQU I E R D A difusión
ABE RT Z A L E , basada en la
de
cartelería
concentraciones
en
el
amenazante, exterior
de
ayuntamientos, interrupción de los plenos de constitución, etc.: o
02.06.2007.-
SE G I
difunde
un
comunicado en el que, de cara a la constitución
de
ayuntamientos,
los
nuevos
manifiesta:
“¡OI D
BIE N ! EL 16, ESE DÍA EN EL QU E HARÉ I S
EL
REPARTO
DE L
PASTE L , TE N E D C LA RO QU E NOS TE N D R É I S PENS É I S TOTA L
ENF R E N T E ,
Y
QU E CA M I N A R É I S
TRAN Q U I L I D A D
NO CO N
POR LAS 102
CA L L E S
DE
NU E S T R O
PUE B LO ,
POR CO N S I G U I E N T E , ¡ATE N T O S A LO QU E HA C É I S ! ” . o
03.06.2007.- Integrantes de algunas de las candidaturas de E.A.E./A.N.V. anuladas se ponen en contacto con representantes políticas
de
las
para
formaciones
reclamar
el
reconocimiento como cargos electos de los integrantes de las candidaturas anuladas, sobre la base de los votos nulos escrutados y que se adjudican como propios, como sucede en Bilbao, donde
la
cabeza
de
lista
de
la
candidatura anulada de E.A.E./A.N.V. , Zuriñe ZORR OZ U A SANT I S T E B A N , reclama
“lo de nuestros doce mil
votos”. o
07.06.2007.- Frente P.N.V.
en
Bilbao,
concentración
a la sede del se produce
para
reclamar
una el
“respeto a la voluntad del pueblo”, con participación
de
significados
miembros de BATASU N A , junto a integrantes
de
la
candidatura
de 103
AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA
anulada,
tales
VASCA
como
Zuriñe
ZORROZ U A SANT I S T E B A N , Gotzon LÓP E Z ,
AMA RO
FUL L A O N D O
María
Jesús
CR U Z ,
LA
Arantza
E C H E PA R E ,
URKARE G U I
Aner
MUGARRA ,
PETRA L A N D A
Martxelo ÁLVARE Z SUÁRE Z , Ugaitz IBARRA
o
ARTO L A
José
Carlos
RUIZ GARRO . En la organización de esta
concentración
activamente
los
BATASU N A ,
participan
responsables
Gotzon
de
AMA RO
LÓP E Z , Juan José PETR I C O R E N A LE U N D A , Imanol ARRE C H E A
e
IPARRA G U I R R E Ibon
ARBU LU
RE NT E R I A . o
En esa misma fecha, María FUL L A O N D O
Jesús
integrante
LA C R U Z,
de la Mesa Nacional de BATASU N A , en
una
entrevista
a
la
emisora
INF O7 I R RAT I A , explicó la razón de
104
la concentración
ante
la sede del
P.N.V. en Bilbao. 12 o
11.06.2007.- Colocación
en
la
vía
pública en Bilbao de carteles sin firma conteniendo
la
fotografía
de
los
candidatos electos del P.N.V., Asier ABAU NZA
ROB L E S , y del P.S.E. ,
José LO R E N Z O
DE L G A D O , junto al
texto
“ ESPAÑA KO
LE G A L I TAT E A R E N ACU E R D O
CO N
ARAB E R A/D E LA
LE G A L I D A D
ESPAÑ O LA” , y las fotografías de los miembros de la candidatura de A.N.V. anulada
Zuriñe
SANT I S T E B A N
ZORROZ U A y
Borja
SARRI O N A N D I A - IBARRA FER N Á N D E Z ,
junto
al
texto
“ HER R I TA R R E N BORO N D A T E A R E N
ARAB E R A/D E
12
“el próximo día 16, en los lugares donde la lista de ANV fue anulada por el Tribunal Supremo, se va a producir un robo dado que los votos que iban con las siglas de esta formación política no van a ser tenidos en cuenta y por tanto los consistorios no van a representar la voluntad emitida en las urnas” considerando que “ el PNV cae en una contradicción, ya que por palabra dice hallarse en contra de la Ley de Partidos, pero en la práctica se sirve de sus consecuencias, siendo ésta la postura que ha tenido este partido que se ha alineado con el PSOE durante el período de alto el fuego de ETA, y que se resume en un no a la solución, un no al proceso de resolución del con flicto y, ahora, un no a la composición de las instituciones en basae a la decisión popular”
105
ACU E R D O
CO N
LA
VOLU NTA D
POPU L AR” . En la parte inferior del cartel
figura
el
texto
“ HER R I TA R R E N
BORO N D A T E A
ERRE SP E TATU.
LAPUR R E TA R I K
EZ! !/RE SP E T O
A
LA
VOLU NTA D
DE L PUE B LO . NO AL ROB O ! ! ” . o
11.06.2007.Galdácano
En
la
localidad
(Vizcaya),
se
de
distribuye
cartelería sin firma en la que figuran las fotografías y los nombres de dos concejales del P.N.V. y uno del P.S.E. , junto
al
texto
“ ESPAÑA KO
LE G A L I TAT E A R E N ACU E R D O
CO N
ESPAÑ O LA” ,
y
ARAB E R A/D E LA
las
LE G A L I D A D fotografías
y
nombres de tres integrantes de la candidatura de A.N.V. anulada, junto al
texto
“ HER R I TA R R E N
BORO N D A T E A R E N ACU E R D O
CO N
ARAB E R A/D E LA
VOLU NTA D
POPU L AR” . En la parte inferior del cartel
figura
el
texto
“ HER R I TA R R E N
BORO N D A T E A
ERRE SP E TATU.
LAPUR R E TA R I K 106
EZ! !/RE SP E T O
A
LA
VOLU NTA D
DE L PUE B LO . NO AL ROB O ! ! ” o
13.06.2007.-
Miembros
de
SE G I
colocaron carteles en diversas vías públicas de Bilbao en la que, junto a los logotipos de P.S.E.
y P.N.V. y
fotografías de sus cargos electos Asier ABAU NZA
ROB L E S
y
José
LO R E N Z O DE L G A D O , figura el texto “ PROZ E S U A R I
EZE T ZA
ZIN E G O T Z I E N
LAPUR R E TA ...
LAPUR RA ! ! ,
LAPUR RA ! !
16an EZ
HUR B I L D U UDA L E T XE RA”/“LA D R Ó N , QU E
MAS
LAD RÓ N.
CO N C E J A L E S , PRO C E S O . AC E R Q U E S
ROBA S
NIE G A S EL
16
NO
EL TE
AL AYUNTA M I E N T O ” .
En otro de los carteles, junto a los logotipos de los referidos partidos políticos, figura el texto “SI QU E R É I S GU E R R A LA TE N D R É I S . NO A LA MA N I P U L A C I Ó N , NO AL FRAU D E ”, carteles
con
un
claro
contenido
amenazante que le imprime estar 107
firmados
por
una
organización
terrorista. . Todas
estos
contienen
actos
en
el
desarrollados
documento
se
titulado
“DE M O K R A Z I A ZERO IL D OA” , en el que se fija como objetivo el establecimiento de un nivel de presión suficiente como para que los concejales
que
BATASU N A
ocupan
considera
los
cargos
propios
que
dimitan,
posibilitando la aplicación del artículo 182.2 de la L.O.R.E.G., diferenciando las iniciativas en función
de
“pueblos
en
los
que
estamos
legalizados” y “pueblos en los que estamos ilegalizados”, lo que pone de manifiesto que dichas iniciativas alcanzan a A.N.V., toda vez que
es
la
candidaturas Para
tal
única
formación
fueron
política
parcialmente
fin, se pone especial
cuyas
anuladas. énfasis en
difundir las fotografías y datos personales de dichos concejales, tildándolos de “ladrones” , y en las localidades en las que las listas de A.N.V. fueron anuladas, se propone “tensionar estos
primeros
plenos”
y
llevar
a
cabo
concentraciones y presentación de mociones. 108
Tras esta campaña de reivindicación de los cargos electos que, hipotéticamente hubieran correspondido a A.N.V.
de no haber
sido
anuladas parcialmente sus candidaturas, en fecha 16.06.2007, con motivo de la constitución de los Ayuntamientos, el miembro de la Mesa Nacional
de
RE NT E R Í A ,
BATASU N A , es
concentraciones
Ibon
ARBU LU
informado
tanto
convocadas
en
de
las
aquellas
localidades donde las candidaturas de A.N.V. fueron
anuladas
como
de
las
votaciones
producidas en aquellas en que sí presentó candidaturas y obtuvo cargos electos. Así, el antiguo miembro de la Mesa HER R I
BATASU N A ,
ZUBIA G A ,
informa
Josu a
Nacional de BARA N D I C A
Ibon
ARBU LU
RE NT E R Í A que, en la localidad de GautegizArteaga (Vizcaya), “los votos a nosotros” y que “ha tenido efecto el contacto que tú sabes”, aludiendo a que en la votación llevada a cabo ha salido elegida Alcaldesa la candidata de A.N.V. Este dato, junto a los relativos a otras localidades
en
las
que
A.N.V.
presentó
candidaturas, tales como Sopela e Igorre , en 109
Vizcaya,
los
transmite
Ibon
ARBU LU
RE NT E R Í A a otros militantes y responsables de BATASU N A , informándoles que “hemos cogido la alcaldía en Arteaga” o que “Sopela nada”, expresándose en todo momento en primera persona del plural, es decir, aludiendo a dichos cargos electos como propios. El
sometimiento
de
AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA VASCA al control y dirección que ejercen los responsables de BATASU N A se concreta, a partir de la constitución de los Ayuntamientos, en los siguientes hechos: o
En fecha 21.06.2007, el concejal de A.N.V.
en
la
(Vizcaya),
localidad
Fernando
de
Maruri
M E N TX A KA
SAIZ mantiene comunicación con el miembro
de la Mesa
BATASU N A , RE NT E R Í A ,
Nacional
Ibon para
de
ARBU LU
preguntarle
la
forma de solicitar autorización para instalar una “txozna” de A.N.V. en las fiestas
de
la
comunicación ARBU LU
localidad. posterior,
RE NT E R Í A
le
En
otra Ibon
cuestiona 110
sobre si, con motivo de la constitución del Ayuntamiento, en esa localidad se ha llevado a cabo concentración en el exterior, explicando el concejal
de
A.N.V. que no, que eran muy pocos para hacerlo. o
En fecha 23.06.2007, en Bilbao, se celebra una manifestación convocada por A.N.V., con el lema “PROZ E S U DE M O K R A T I KO A R E N UN
PRO C E S O
ALD E/PO R
DE M O C R A T I C O ” ,
con participación de los miembros de la
Mesa
Nacional
de BATASU N A ,
Joseba Jakobe PER M A C H MART Í N , Joseba Rufino
ÁLVARE Z
FOR C A D A
y
ARBE L A I Z .
ECH E B E R R IA
La implicación directa de BATASU N A en la referida convocatoria se pone de manifiesto
a
instrucciones
través que
Ibon
RE NT E R Í A , miembro Nacional,
de
distribuye
las
ARBU LU
de su Mesa a
distintos
responsables locales, ordenando que “desde hoy a tope con lo del veintitrés” y que “lo del veintitrés se tiene que 111
calentar desde hoy, hay que llevar gente, megafonía el fin de semana, carteles”. o
El
26-6-07.-
participación
de
los
miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA
IBON
ARBUL U
RENT E R IA,
JOSE BA
JAKOB E
PER MAC H MARTIN y JONE MIR E N GORICE LAYA
ORDORICA
manifestación
convocada
URRU Z U NO URR E STI,
en
una
por UNAI
ressponsable
de ANV en Ondárroa (Vizcaya). o
En fecha 12.07.2007, el Ayuntamiento de
la
localidad
de
Hernani
(Guipúzcoa), gobernado por A.N.V., constituye
una
denominada
PRES O S” , con el
“CO M I S I Ó N
DE
objetivo
recopilar
sobre
de los
analizar
su
violación
presos
información
del
situación,
municipio, el
nivel
de
de sus derechos, ofrecer
soluciones
y
necesidades
medios y
para
demandas,
sus y
sensibilizar a los vecinos sobre sus derechos
a través
de criterios
de 112
solidaridad,
integración
y
no
estigmatización; iniciativa a la que se suma el Ayuntamiento de la localidad de
Elorrio
(Vizcaya),
también
gobernado por A.N.V., constituyendo una
“CO M I S I Ó N
DE
REPRE S A L I A D O S ” , con el objetivo de
velar
por
la
situación
de
los
familiares de presos de E.T.A. y su entorno, originarios o residentes en la localidad. o
En fecha 27.07.2007, se produjo una concentración Diputación
ante
Foral
la de
sede
de
Vizcaya,
la en
Bilbao, convocada por E.A.E./A.N.V. , en protesta por la constitución de una comisión gestora del Ayuntamiento de la localidad de Ondarroa (Vizcaya). Entre
los
concentración
participantes se
identificó
en
la
a
los
miembros de la Mesa Nacional de BATASU N A , GO I R I C E L AYA ECHAB URU
Jone
Miren
ORD O R I C A , OSA ,
Ibón
Mikel
ARBU LU
113
y
RE NT E R I A
Joana
RE G U E I R O
MART Í N E Z . o
En
Agosto de 2.007, E.A.E./A.N.V.
distribuyó una publicación, con motivo de
la
“ASTE
GRA N D E ”
NAG U S I A/S E M A N A
de Bilbao, en la que se
incluía un cartel convocando a una manifestación
a
celebrar
en
fecha
24.08.2007, en Bilbao, durante el día festivo
de
la
“ASTE
NAG U S I A/S E M A N A GRA N D E ” , para reivindicar una “autonomía para los cuatro herrialdes” y el “derecho de decisión” .
Dichas
reivindicaciones
son las formuladas por BATASU N A en la propuesta denominada “MA R C O DE M O C R Á T I C O ” ,
presentada
fecha
en
03.03.2007,
el
en
pabellón
ANAITA S U N A de Pamplona. El cartel incluido
en
la
publicación
de
E.A.E./A.N.V. para tal fin era el mismo que el difundido en su día con el logotipo de BATASU N A , al que se le había añadido lugar y fecha de la manifestación
que
era
la
que 114
tradicionalmente
convocaba
HER R I
BATASU N A y BATASU N A , cada año; así
como
la
valoración
sobre
el
proceso de negociación coincidente con lo hecho por diferentes miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA; y, estableciendo una correlación de los resultados de ANV agrupación Aurera,
de
con los de la
electores
auspiciada
en
Herria
2.003
por
BATASUNA y anulada por el Tribunal Supremo. o
En fecha 24.08.207, como ya se ha reflejado
antes,
tras
una
acción
terrorista de E.T.A. contra el cuartel de la Guardia Civil de la localidad de Durango (Vizcaya), el grupo municipal de E.A.E./A.N.V. en su Ayuntamiento difundió un comunicado, alternativo al de condena elaborado por el resto de grupos políticos con representación en el mismo. Dicho comunicado, en el que, se enmarcaba el acto terrorista como
“una
consecuencia
del
conflicto” , previamente a su difusión, 115
fue autorizado por el miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A , Ibon ARBU LU
RE NT E R Í A ,
quien,
tras
serle leído y aclaradas algunas dudas, dio su aprobación y recomendó que se aludiera en el mismo a “lo de la palabra y la decisión, eso… ¿eh?, el contexto…”. La persona que realizó la consulta a Ibon ARBU LU RE NT E R Í A fue la concejala de A.N.V., Oihana ESTI B E Z BARRE Ñ A , a través de una comunicación telefónica mantenida a las 12:44 horas de fecha 24.08.2007. o
El
12.01.2008,
ANAITA S U N A ,
en de
el
frontón Pamplona,
E.A.E./A.N.V. celebró un acto político para la presentación de sus cabezas de lista para las elecciones generales de 2.008, en el que la Alcaldesa de la localidad
de
Hernani
(Guipúzcoa),
pidió una ovación para dos presuntos miembros
de
E.T.A.
recientemente
detenidos como integrantes del grupo denominado “Elurra” , petición que es correspondida con gritos de "HERR I A 116
EZ
DU
BARKAT U KO/ E L
PUE B L O
NO PERD O N A RÁ” . So bre este hecho se presentó denuncia por el Ministerio Fiscal
y,
tras
el
sobreseimiento
provisional por el Juzgado Central de Instrucción número 1, se encuentra pendiente de recurso. o
En
fecha
horas,
30.01.2008, a las 12:45
comparecen
ante
la
Junta
Electoral de Guipúzcoa, constituida en el
Palacio
de
Sebastián,
Justicia
Miren
GA LAYE TA ,
de
San
LE G O R B U R U
Iñaki
BE N G O E C H E A ,
ZABA LA
Juan
José
OLAI ZO L A ATXUKAR R O y José Luis E MPARA N Z A ,
ÁLVAREZ
representantes
de
A.N.V.
como para
la
presentación de las candidaturas de esta formación política por Guipúzcoa al
Congreso
y
al
Senado.
Como
sucediera en Abril de 2.007, cuando Maite
ILAR D UYA
IZTU E TA
compareció ante la Junta Electoral de Guipúzcoa
para
acreditarse
como
representante de A.N.V. y ante el 117
surgimiento de dificultades recurriera al miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A , ALTU N A ,
Aitor se
ARANZA B A L
detectan
diversas
comunicaciones en los días previos que
ponen
de
manifiesto
que
responsable de BATASU N A , BAL D A
el
Iñigo
CA L O N G E , se encarga de
coordinar
todo
lo
relativo
a
esta
comparecencia. En la acreditación de que tras las gestiones de A.N.V. para presentar candidaturas
en
generales
Marzo
de
encuentra
las de
BATASU N A ,
elecciones 2008
se
incide
también la circunstancia de que la sala utilizada para la presentación de las correspondiente a la circunscripción de Navarra, en fecha 01.02.2008, en el Hotel TRE S REYE S , de Pamplona, es alquilada
por
BATASU N A
el
responsable
de
y EKI N , José Manuel
JURA D O TORVIS C O . La evidencia de que dicha persona sigue a fecha de hoy actuando como responsable de 118
es
BATASU N A
que
también
se
encarga de la reserva de la sala que, al día
siguiente,
02.02.2008,
utilizó
BATASU N A en el mismo hotel para un acto
en
el
que
intervinieron
tres
integrantes de su Mesa Nacional. o
Finalmente, en la sede de EUSKA L HER R I A L D E E T A KO
ALD E R D I
KO M U N I S TA/PART I D O CO M U N I S TA
DE
LA
TIE R R A S
VASCAS , sito en la c/Gurutxegi nº 12, departamento 14, de San Sebastián, en
fecha
04.10.2007,
junto
a
abundante documentación interna de BATASU N A ,
se
intervino
un
documento en formato tabla, en el que aparecían
los
ingresos
y
gastos
correspondientes a los meses de Julio y
Agosto
de
2.007
de
Alcaldes,
Concejales, Secretarios y Asesores de distintas
localidades
donde
E.A.E./A.N.V.
obtuvo representación
en las elecciones municipales de Mayo de 2.007, lo que evidencia el “control”
119
que aquella estructura ilegal hacía sobre esta formación.
SE G U N D O . - En esta causa, ha
DÉ C I M O
quedado evidenciada la nueva estrategia ETABATASUNA
sobre PCTV/EHAK
y ANV/EAE,
tanto en el ámbito “político e institucional” como en el económico financiero con el fin de utilizarlos como instrumentos idóneos para el desarrollo de su finalidad terrorista, en el frente
que,
previamente
había
ocupado
BATASUNA, y, según convenga a ésta y, por ende, a ETA.
En el registro practicado en la sede que EUSKA L
HE R R I A L D E E T A KO
KO M U N I S TA
/ PARTI D O
ALD E R D I
CO M U N I S TA
DE
LA TIE R R A S VASCAS , sito en la c/Gurutxegi nº 12, departamento 14, de San Sebastián, utilizaba en forma conjunta con BATASU N A y ANV/EA E ,
en
fecha
04.10.2007,
abundante
documentación
interna
junto
a
de
la
formación ilegal BATASU N A , se intervinieron diversos
documentos
que
evidencian
la
120
instrumentalización que los responsables de ésta desarrollaban sobre PCTV/EHAK y como ya habían iniciado la de ANV/EAE
y cuya
finalidad era: a)
Establecer
responsables de del
PCTV,
las
bases
por
parte
de
BATASUNA/EKIN, a sueldo
para
la
instrumentalización
permanente del PCTV/EHAK y de ANV/EAE al servicio
de los fines ilícitos que persigue
aquella
estructura
en
el
seno
de
la
organización terrorista a la que pertenecen. 13 Así se contrataron como empleados del PCTV/EHAK
a
Aner
PETRA L A N D A
M U G A R R A , Joana RE G U E I R O MART Í N E Z y María Jesús FU L L A O N D O LA CRU Z y un tal “Galder” OLIVARE S Nerea
que
podría
tratarse
YURRE B A S O,
GO I KO E T X E A
de
Galder
en Vizcaya, y a
AIZPURUA
y Asier
13
Documento que se corresponde con el Anexo 30 del informe policial de la Comisaría General de Información de 22.01.08 que constituye el acta de una reunión de responsables de tesorería , desarrollada en fecha 13.06.2007 y en la que, como orden del día, figuran los temas de “hauteskundeak/elecciones” y “pertsonala/personal” . En esta reunión, los participantes, según ese documento, trataron y tomaron diversas decisiones de futuro sobre BATASUNA , EUSKAL HERR IA LD E ETAKO ALDERDI KOMUNI STA/ PARTIDO COMUNI STAS DE LAS TIERRAS VASCAS y EUSKO ABERTZAL E EKINTZA/ACCCIÓN NACIONALI STA VASCA .
121
UGART E M E N D I A , en Guipúzcoa,
CO L O M A
todas ellas personas vinculadas a BATASU N A y que, efectivamente, constan, excepción hecha de “ Galder” , dadas de alta en la Seguridad Social como empleadas por el PCTV.
14
Por tanto, el documento intervenido refleja el diseño en firme, aunque incipiente en el caso
de
ANV/EA E,
económico
de
financiera
una
estructura
dirigida
por
BATASU N A en la que se utiliza a PCTV/E H A K y ANV
para
los
fines
propios
y
con
el
consentimiento de los responsables de ambos 14
Bizkaia, Aner, Joana, Marije, Galder contrato en EHAK” Respecto de E.A.E./A.N.V. , consta que los reunidos decidieron llevar a cabo una “ronda de apertura de libretas correspondientes a los diferentes ayuntamientos y juntas generales”, es decir, correspondientes a las instituciones en las que está presente E.A.E./A.N.V. , concretando sobre la titularización que “el planteamiento es Kpa titular como partido y Alazne autorizada junto con el zerrendaburu”, esto es con Kepa BER E C I A R T U A PÉRE Z , el Presidente de E.A.E./A.N.V. , como titular, y Alazne ARO C E N A ORU E ZA B A L como autorizada, junto al “zerrendaburu” o cabeza de lista de cada una de las instituciones donde dicha formación política tiene representación, significando que “es necesario contactar con todos los pueblos donde tenemos representación municipal para comentarles la idea, además de preguntarles nombre y apellidos de los autorizados”; a la vez que se contienen cálculos sobre los ingresos que corresponden por la representación en las Juntas Generales de Álava, concretando que “por talde politikoa (grupo parlamentario) 2.519,06”, por “asignación escaño 4.452,12” y por “numérica de talde 410,88” y significando que “además queda por resolver cuantos liberados nos corresponden, de momento se plantea Aitor Bezares como juntero y Maite como asesora” (Aitor BEZAR E S VARGAS es juntero por E.A.E./A.N.V. en las Juntas Generales de Álava) .
122
partidos
políticos,
ejecutivas
sobre
adoptando
fondos,
decisiones
titularización
de
cuentas, contrataciones de empleados, etc., actuando con los mismos parámetros que en su momento
empleaba
EUSKA L
HE R R I TA R R O K - BATASU N A
HER R I
BATASU N A con
sus concejales y parlamentarios, tal como se evidencia en un párrafo en el que se afirma que “tal y como se aprobó en la iraunkorra (permanente) , se centralizan todos los ingresos y se hace caja común con todos los pueblos” b)
Fijar
los
ingresos
y
gastos
correspondientes a julio y agosto de 2.007 de alcaldes, concejales y asesores de ANV en aquellas localidades en las que esta formación política
obtuvo
representación
en
las
elecciones municipales de mayo de 2007. c)
Identificar
por
sus
nóminas
a
las
personas vinculadas y/o con responsabilidad en BATASUNA PCTV/EHAK,
y
el
MLNV,
como única
a
cargo
organización
de que
recibía fondos públicos en ese momento. Tales personas recibieron 18.000 euros en mano y 39.600 a través de transferencias, alcanzando el total de 56.600 euros, y, son: 123
1. Idoia AYASTU I AGU I R R E G A B I R I A Interventora por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001 y 2.005.
2.
Jean
Claude
(nacionalidad
AGU E R R E
francesa) Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.001 y 2.006.
3. Joseba Iñaki LIZAR B E ARIST U Candidato al Parlamento de Navarra por la agrupación ABE RT Z A L E
de electores
NAFARRO A KO
SOZIA L I S TA K ,
en
2.007,
anulada por la Sala Especial de T.S.
4. Hodei EGA Ñ A DI EZ - PIC AZO Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001 y responsable de Batasuna en Guipuzcoa e imputado y preso preventivo en las D Pr. 72/08 de este juzgado por integración en organización terrorista.
124
5. Miguel GALAR ZA M E N D I A Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Urdiain (Navarra) en 1.987, 1.991 y 1.995. Candidato por la agrupación de electores URD IA I N G O ABE RT Z A L E SOZIA L I S TA K en elecciones municipales en la localidad de Urdiain (Navarra), anulada por la Sala Especial del T.S.
6. Gorka EL E J A B A R R I E TA DIAZ Miembro
del
Área
de
Relaciones
Internacionales de BATASU N A , ubicado en la herri enbaxada” de Bruselas (Bélgica). Su nombre y una dirección de Holanda figuran
en un papel intervenido en el
registro de un piso en la localidad de Bergerac
(Francia),
dirigentes
de
OLAR RA
URID I
utilizado
E.T.A. , y
por
los
Juan
Antonio
Ainhoa
MUGI C A
GO Ñ I .
7. Mikel AZNAR ARES Responsable de JARRA I , participa en su IV y V congresos. 125
Responsable de la JOXE M I
ZU M A L A B E
FUN D A Z I O A , condenado por ello en
S.O.
18/98, del Juzgado Central de Instrucción Número CINCO, de la
Audiencia
Nacional. Responsable de BATASU N A en Guipúzcoa. Candidato a Juntas Generales de Guipúzcoa en elecciones forales de 2.007
por
agrupación
electores
de
DON O S T I A L D E K O SOZIA L I S TA K ,
anulada
la
ABE RT Z A L E por
la
Sala
Especial del T.S.
8. Asier CO L O M A UGART E M E N D I A Responsable de IKAS L E ABE RT Z A L E A K . Convocante de distintas manifestaciones de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E en 2.006
9. José Manuel JURA D O TORVI S C O Responsable de JARRA I , participa en su V congreso. Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Villaba (Navarra), en 1.991 y 1.995.
126
Candidato
por
HER R I
en
BATASU N A
elecciones al Parlamento de Navarra. Candidato por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones municipales en la localidad de Villaba (Navarra), en 1.999. Responsable de BATASU N A en Navarra. Imputado por pertenencia a organizaci贸n terrorista en S.O. 6/03, de este Juzgado. Candidato al Parlamento de Navarra por la agrupaci贸n
de
ABE RT Z A L E la Sala
electores
NAFARRA KO
SOZIA L I S TA K , anulada por
Especial del T.S.
10.Jes煤s Mar铆a AGU I R R E ARRUA BA R R E N A Responsable de JARRA I , participa en su IV congreso. Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Elorrio (Vizcaya), en 1.991.
11.Imanol NI E T O CASA N U EVA Responsable de HAIKA en 2.001. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. Responsable de la lonja de Herri Aurrera 127
Auzkokide Elkartea de Bilbao, e imputado y preso preventivo en las D Pr. 72/08 de este juzgado por integración en organización terrorista por su papel de organizador, siguiendo
las
instrucciones
de
BATASUNA/EKIN en la preparación de la plataforma electoral D3M.
12.Iñaki CAR L O S IN C H U S TA Responsable de IKAS L E ABE RT Z A L E A K . Candidato al Parlamento de Navarra por la agrupación
de
ABE RT Z A L E la Sala
electores
NAFARRA KO
SOZIA L I S TA K , anulada por
Especial del T.S.
13.Eusebio LASA ALTU N A Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Beasain (Guipúzcoa), en 1.991. Asesor
del
diputado
por
HER R I
BATASU N A en el Parlamento Europeo en 1.994. Miembro de la Mesa Nacional de HER R I BATASU N A 1.997.
128
Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.001 y 2.006.
14.Mikel ETXABU R U OSA Responsable de JARRA I , participa en su IV y V congresos. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.006.
15.Juan José PETRI C O R E N A LE U N D A Condenado en fecha 26.02.1990 por la Audiencia Provincial de San Sebastián como autor de delito de tenencia de explosivos a un año de prisión. Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Andoain (Guipúzcoa), en 1.995. Miembro de la Mesa Nacional de HER R I BATASU N A 2.000. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.001 y 2.006.
16.Joseba ZINKU N E G I GAR M E N D I A 129
Miembro del Área de Comunicación de BATASU N A .
17. Sonia JAC I N T O GAR C I A Responsable de HAIKA y tesorera de PCTV .
18.Nerea ESPARZA VIC E N T E Candidata al Parlamento de Navarra por la agrupación
de
ABE RT Z A L E
electores
NAFARRA KO
SOZIA L I S TA K , anulada por
la Sala Especial del T.S.
19.Imanol IPARRA G U I R R E ARRE C H E A Responsable de JARRA I , participa en su IV y V congresos. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones municipales en la localidad de Pasajes (Guipúzcoa), en 1.999. Candidato a Juntas Generales de Guipúzcoa por la agrupación de electores AUB , en elecciones forales de 2.003. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.001 y 2.006.
130
Condenado como responsable de EKI N en Sumario Ordinario 18/98, del Juzgado Central de Instrucción Número CINCO, de la Audiencia Nacional.
20.Nerea GO I KO E T X E A AIZPU RUA Candidata por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en la localidad de Cestona (Guipúzcoa), en elecciones municipales de 1.999. Interventora por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco de 2.001. Candidata a Juntas Generales de Guipúzcoa por
la
agrupación
URO L A KO
de
electores
ABE RT Z A L E
DE BA
SOZIA L I S TA K ,
anulada por la Sala Especial del T.S. en elecciones forales de 2.007. Candidata por la agrupación de electores ZES TO A K
ABERT ZA L E
SOZIA L I S TA K
en la localidad de Cestona (Guipúzcoa), anulada por la Sala
21. Aurore
Especial del T.S.
MART I N (nacionalidad francesa)
Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A 2.006.
131
22.Joana RE G U E I R O MART Í N E Z Responsable de JARRA I - HAIKA . Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A 2.006.
23.Ángel María EL C A N O E C H E B E S T E Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Rentería (Guipúzcoa), en 1.987, 1.991 y 1.995. Miembro de la Mesa Nacional de HER R I BATASU N A 1.998 y 2.000. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones municipales en la localidad de Rentería (Guipúzcoa), en 1.995. Candidato por la agrupación de electores AUKE R A en elecciones municipales en la localidad
de
Rentería
2.003, anulada por la Sala
(Guipúzcoa), Especial
en del
T.S. Candidato por la agrupación de electores ORE R E TA KO SOZIA L I S TA K
ABE RT Z A L E en elecciones municipales
en la localidad de Rentería (Guipúzcoa), en 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S. 132
Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.001 Y 2.006.
24. Patricia
MART I N O N (nacionalidad
francesa) Responsable de BATASU N A en Francia.
25.Juan Cruz ALDAS O R O JAURE G U I Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Echarri-Aranaz (Navarra), en 1.995. Miembro de la Mesa Nacional de HER R I BATASU N A 1.998 y 2.000. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.001 y 2.006. Candidato por la agrupación de electores ARANAZ KO
ABERT ZA L E
SOZIA L I S TA K
en elecciones municipales en la localidad de Echarri- Aranaz
(Navarra),
en
2.007,
anulada por la Sala Especial del T.S.
26.Arkaitz ROD R Í G U E Z TOR R E S Responsable de HAIKA . Candidato por la agrupación de electores DON O S T I A L D E K O
ABE RT Z A L E 133
SOZIA L I S TA K
en elecciones municipales
en San Sebastián, en 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S.
27. Giuliano
Girolamo CAVATE R R A
(nacionalidad francesa) Responsable de BATASU N A en Francia. Miembro
del
Área
de
Relaciones
Internacionales de B ATASU NA .
28.Ainhoa LAN D A B E R E A TOR R E M O C H A Militante de JARRAI - HAIKA . Candidata por la agrupación de electores BAGA - BO GA en elecciones municipales en San Sebastián, en 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S. Candidata por la agrupación de electores DON O S T I A L D E K O
ABE RT Z A L E
SOZIA L I S TA K , en elecciones municipales en San Sebastián, en 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S.
29.Asier IMAZ TE L L E R I A
134
Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Idiazabal (Guipúzcoa), en 1.991 Promotor de EUSKA L HE R R I TA R R O K en 1.998. Candidato por EUSKA L HE R R I TA R R O K a Junta
Generales
de
Guipúzcoa,
en
elecciones forales de 1.999. Responsable de BATASU N A en Guipúzcoa. Candidato por la agrupación de electores AUB a Juntas Generales de Guipúzcoa, en elecciones forales de 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.006. Candidato por la agrupación de electores ORIA KO Juntas
ABERT ZA L E Generales
de
a
SOZIA L I S TA K Guipúzcoa,
en
elecciones forales de 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S. Candidato por la agrupación de electores BEASA I N G O SOZIA L I S TA K
ABE RT Z A L E en
elecciones
municipales en la localidad de Beasain
135
(Guipúzcoa) en 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S.
30.Iñigo BAL D A CA L O N G E Responsable de JARRA I , participa en su V congreso. Responsable de BATASU N A en Guipúzcoa. Candidato por la agrupación de electores BAGA - BO GA en elecciones municipales en San Sebastián, en 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S.
31.Mar celo ÁLVAREZ SUARE Z Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Berango (Vizcaya), en 1.995. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones municipales en la localidad de Berango (Vizcaya), en 1.999. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones al Parlamento Europeo en 1.999. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. Responsable de BATASU N A en Vizcaya. 136
Candidato por la agrupación de electores HAI N ED E R R A en elecciones municipales en la localidad de Berango (Vizcaya) en 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S. Candidato al Parlamento Navarro por la agrupación ABE RT Z A L E
de electores
NAFARRO A KO
SOZIA L I S TA K
en
2.007,
anulada por la Sala Especial del T.S. Candidato a Juntas Generales de Vizcaya por AC C I Ó N NA C I O N A L I S TA VASCA , en elecciones forales de 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S.
32.Elisabet ZUBIA G A SAN JOS É Interventora por HER R I
BATASU N A
en
elecciones generales de 1.989. Interventora por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. Responsable de BATASU N A en Vizcaya. Candidata a Juntas Generales de Vizcaya por la agrupación de electores AUB , en elecciones forales de 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S. Candidata a Juntas Generales de Vizcaya por la agrupación de electores BIL B O KO 137
M U G A B A R R U KO
ABE RT Z A L E
SOZIA L I S TA K , en elecciones forales de 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S.
33.María Jesús FUL L A O N D O CRU Z Candidata al Parlamento Europeo por la agrupación de electores HER R I TA R R E N ZERRE N D A , anulada por la Sala Especial del T.S. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.006.
34.José Ángel AMA RO LOP E Z Responsable de BATASU N A en Vizcaya. Condenado
como
responsable
GES TO R A S
de PRO-
AM N I S T Í A/ASKATA S U N A
en
Sumario
Ordinario 33/01, de este Juzgado. Candidato
por
ABERT ZA L E
la
agrupación
BIL B O KO
SOZIA L I S TA K en elecciones
municipales en Bilbao, en 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S.
35.Eider I MA Z ARRAT E Militante de JARRAI - HAIKA . 138
Responsable de ETXE RAT .
36.Unai FANO ALDA S O R O Militante de JARRAI . Asesor de la Comisión Negociadora
de
BATASU N A y detenido en Francia como miembro activo de ETA en posesión de documentación falsa y una pistola - el día 23- 09- 08-
después de haber huido
en esta causa .
37. Jon GARAY VALE S Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones municipales en la localidad de Ansoain (Navarra), en 1.999. Candidato por la agrupación de electores EN B O R R A en elecciones municipales en la localidad de Ansoain (Navarra), en 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S. Responsable de BATASU N A en Navarra. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.006. Candidato por la agrupación de electores ANTS O A I N G O SOZIA L I S TA K
ABE RT Z A L E en elecciones municipales 139
en la localidad de Ansoain (Navarra), en 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S. Candidato al Parlamento de Navarra por la agrupaci贸n
de electores
ABE RT Z A L E
NAFARRO A KO
SOZIA L I S TA K ,
en
2.007,
anulada por la Sala Especial del T.S.
38.Aner PETRA L A N D A M U G A R R A Responsable de HAIKA . Candidato a Juntas Generales de Vizcaya por la agrupaci贸n de electores AUB , en elecciones forales de 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.006. Candidato a Juntas Generales de Vizcaya por la agrupaci贸n de electores BUST U R I A URIB E
M U G A B A R R U KO
SOZIA L I S TA K
ABERT ZA L E
en elecciones forales de
2.003, anulada por la Sala Especial del T.S.
39.Jon Andoni LE C U E EG U R E N Militante de HAIKA . Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. 140
Miembro
del
Área
de
Relaciones
Internacionales de B ATASU NA . Tras las detenciones e ingreso en prisión decretadas por este Juzgado en las Diligencias Previas 320/07 ( hoy sumario 4/08) respecto de los
miembros
BATASUNA LE U N D A ,
de
Juan
la
Mesa
José
Imanol
Nacional
de
PETRI C O R E N A IPARRA G U I R R E
ARRE C H E A , Joana RE G U E I R O MART Í N E Z , Ángel María Cruz
EL C A N O
ALDAS O R O
E C H E B E S T E , Juan
JAURE G U I , Asier IMAZ
TE L L E R Í A , Jon Kepa GARAY VALES y Aner PETRA L A N D A M U G A R R A , todos ellos fueron dados de baja y sustituidos por:
40.Urko AYARZA AZURZA Militante de K.A.S. en 1.996. Candidato por EUSKA L en
elecciones
HE R R I TA R R O K
municipales
en
San
Sebastián, en 1.999. Forma parte de la comisión de garantías creada por la IZQU I E R D A ABERT ZA L E en las elecciones municipales y forales de
141
2.003 para llevar a cabo el recuento del voto nulo. En 2.004 participa en una delegación de BATASU N A que se desplaza a Sudáfrica, junto a Pernando
BARRE N A
y
ARZA
Joseba ÁLVAREZ FOR C A D A . En 2.006, presenta la propuesta “ORAI N HER R I A,
ORAI N
BAKEA”
en
Berlín
(Alemania) En 2.007, forma parte de una delegación de BATASU N A , junto Pernando BARRE N A ARZA ,
que
se
desplaza
a
Irlanda
y
Sudáfrica.
41. Xabier
Phillipe LARRA L D E (nacionalidad
francesa) Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A 2.001-2.006
Asier ALTU N A EPE L D E Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones municipales en la localidad de Azcoitia (Guipúzcoa), en 1.999. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco de 2.001. 142
En fecha 17.10.2001, es detenido por su implicación con el denominado “Komando ARAN BA” de E.T.A. y la intervención en el garaje
de su domicilio de un vehículo
cargado de explosivos. Fue condenado a cinco años.
42.Mikel GARAYO N D O BAST I D A Militante de JARRAI en 1.998. Militante de EKI N en 2.001. Detenido
en
fecha
17.11.2003
como
integrante del Aparato de Captación de E.T.A. , ingresa en prisión. Responsable de EKI N en 2.007.
43.Zigor
GO G E A S C O E C H E A
ARRO N AT E G U I Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.001. En
2.003 es entrevistado por el diario
GARA , junto a Egoitz URRU T I C O E C H E A LASQ U I B A R , para dar a conocer la puesta en
marcha
por
BATASU N A
de
una
campaña de reivindicación del derecho de
143
autodeterminación
en
el
País
Vasco-
Francés.
44. Gregorio
JI M E N E Z M O RA L E S
Exmilitante de E.T.A. Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Tolosa (Guipúzcoa), en 1.987. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones municipales en la localidad de Tolosa (Guipúzcoa), en 1.999. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco de 2.001.
45.Nuria ALZU G A R AY GARC Í A Militante de JARRAI en 1.992. Apoderada
de
HER R I A L D E E T A KO
EUSKA L ALD E R D I
KO M U N I S TA/PART I D O CO M U N I S TA DE LAS TIE R RA S VASCA S en elecciones al Parlamento Vasco de 2.005. Responsable de EKI N desde 2.005. Además de las personas que figuran como empleadas de PCTV/EHAK en la Seguridad 144
Social, en un documento sin título, se contienen
unas
tablas
relacionando
los
pagos en efectivo por transferencia o por talones bancarios por un total de 36.000 Euros a miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA y a responsables provinciales de su estructura,
diferentes a los que
aparecen contratados y datos de alta en la Seguridad Social:
46. Haizpea
ABRIS Q U E TA
Secretaria
del
en
Koldo
AC H A L A N D A B A S O ,
GO RO S T I A G A ubicada
eurodiputado
la
HER R I
EN BAXADA
de
BATASU N A en Bruselas (Bélgica), y en la actualidad, miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A desde 2.006, y, en libertad con fianza en las D. Previas 320/07
47. Tomasa ALE JA N D R O GOR D A L I Z A Actúa en funciones de secretaria y tesorera de la Mesa Nacional de BATASU N A 2.006. Promotora de ABE RT Z A L E SOZIA L I S T E N BATASU N A
en
Marzo
de
2.007,
y
145
actualmente en prisión por integración en organización terrorista
48.Joseba ÁLVAREZ FOR C A D A Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones a Juntas Generales de Guipúzcoa en 1.987. Miembro de la Mesa Nacional de HER R I BATASU N A 1.992-1.995-2.000. Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en San Sebastián en 1.995. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones municipales en San Sebastián en 1.999. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones al Parlamento Vasco de 2.001. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.001-2.006 y actualmente en prisión
provisional
por
integración
en
organización terrorista.
49.Aitor ARANZA BA L ALTU N A
146
Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones municipales en la localidad de Bergara (GuipĂşzcoa), en 1.999. Miembro de la Mesa
de GuipĂşzcoa de
BATASU N A 2.001. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A
en
BATASU N A 2.006.
50.Pernando BARRE N A ARZA Candidato
por
HER R I
elecciones municipales en la localidad de Berriozar (Navarra), en 1.991. Miembro de la Mesa de Navarra de HER R I BATASU N A . Miembro de la Mesa Nacional de HER R I BATASU N A 1.998-2.000. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones al Parlamento Europeo de 1.999. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones al Parlamento de Navarra en 1.999. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.001- 2.006.
147
Candidato por la agrupación de electores “AuB”
en elecciones
al Parlamento
de
Navarra, en 2.003, que fue anulada por la Sala Especial del T.S. como un intento de sustitución
de
HER R I
BATASU N A -
EUSKA L HE R R I TA R R O K - BATASU N A , en prisión
provisional
por
integración
en
organización terrorista.
51.Rufino E C H E B E R R I A ARB E L A I Z Antiguo militante de E.T.A. , integrante del denominado “Komando TXIRR I TA" . Miembro HER R I
de
las
Mesas
Nacionales
de
1.985-1.992-1.995-
BATASU N A
2.000. Imputado en Sumario Ordinario 35/02 de este
Juzgado,
por
su
relación
con
el
entramado financiero de E.T.A. Candidato por la agrupación de electores AuB en las elecciones forales de 2.003 en la circunscripción de Oyárzun-Bidasoa, que fue anulada por la Sala Especial del T.S. Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.006.
148
Integrante de la Comisión Negociadora de BATASU N A , creada Arnaldo
en
2.006, junto a
M O N D R A G Ó N , Olatz
OT E G U I
DAÑ O B E I T I A
CEBAL LO S ,
URABAYE N
ALBI Z U ,
SANT E S T E B A N LARRA L D E ;
prisión
Arantxa y
PÉRE Z
en
Elena
Xabier
provisional
por
integración en organización terrorista.
52.Joseba Jakobe PER M A C H MART Í N Procesado por pertenencia a organización terrorista en Sumario Ordinario 35/02. Candidato por HER R I BATASU N A en las elecciones municipales de 1.995-1.999 en San Sebastián. Resulta elegido concejal en ambas ocasiones. Miembro de la Mesas Nacionales de HER R I BATASU N A 1.997-1.998-2.000. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones autonómicas de 2.001. Miembro
de
las
Mesas
Nacionales
de
BATASU N A 2.001-2.006. Candidato por la agrupación de electores AuB en las elecciones forales de 2.003 en la circunscripción
de
Donostialdea.
Dicha 149
agrupación de electores fue anulada por la Sala Especial del T.S. Sustituye en el cargo de parlamentario de SOZIA L I S TA
a Araiz
ABE RT Z A L E A K
ZUBI M E N D I IZAGA en Enero de 2.004; en prisión
provisional
por
integración
en
organización terrorista.
53.Mikel ZUBI M E N D I BERA S T E G U I Responsable de JARRA I , es detenido en Bilbao
por
desórdenes
públicos
y
resistencia con motivo del V Congreso de JARRAI , en Mayo de 1.992. Candidato
por
HER R I
BATASU N A
al
Parlamento Vasco por Guipúzcoa, en 1.994, resultando elegido. Suspendido, en Marzo de 1.995, en sus funciones parlamentarias tras depositar en el escaño del parlamentario vasco Ramón JAURE G U I ATO N D O una bolsa con cal, en alusión a la desaparición a manos del GAL de dos militantes de E.T.A. Detenido, en Marzo de 1.999, en París (Francia)
como integrante
del
Aparato
Político de E.T.A. En el momento de su 150
detención,
se
encontraba
armado,
ingresando en prisión. Es puesto en libertad en Marzo de 2.005 Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
2.006; en prisión provisional
BATASU N A
por integración en organización terrorista.
54.José Manuel SERRA UGART E Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones municipales en la localidad de Astigarraga (Guipúzcoa), en 1.995. Candidato por la agrupación de electores “ASTI G A R R A G A KO
ABE RT Z A L E
SOZIA L I S TA K ” en elecciones municipales en la localidad de Astigarraga (Guipúzcoa), en 2.007, que fue anulada por la Sala Especial
del
sustitución
T.S. de
como
un
HER R I
intento
de
BATASU N A -
EUSKA L HE R R I TA R R O K - BATASU N A .
55.Asier ARRAIZ BARBA D I L L O Militante de JARRAI en 1.998 y 1.999. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones al Parlamento Vasco de 1.998.
151
Coordinador de EUSKA L HE R R I TA R R O K en Vitoria en 2.001. Candidato por EUSKA L HE R R I TA R R O K al Parlamento Vasco de 2.001. Miembro
de
BATASU N A
las
Mesas
Nacionales
2.001-2.006;
en
de
prisión
provisional por integración en organización terrorista.
56.Iñigo RIBA G U D A EG U R R O L A Candidato por EUSKA L HE R R I TA R R O K a Juntas Generales de Álava, en 1.999. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones la Parlamento Vasco de 2.005. Miembro
de
la
Mesa
de
Álava
de
BATASU N A 2.001. Sustituye en las Juntas Generales de Alava como a Jose Luis BLA N C O
GO M E Z , en
2.002. Apoderado
de
HER R I A L D E E T A KO KO M U N I S TA/
PARTI D O
EUSKA L ALD E R D I CO M U N I S TA
DE LAS TIE R R A S VASCAS en elecciones al Parlamento Vasco de 2.005.
152
57. Gorka DÍAZ MART Í N Militante de H.A.S.I. en 1.991. Tesorero de HER R I BATASU N A , en 1.997. Responsable
de
seguridad
de
la
Mesa
Nacional de BATASU N A 2.006; en prisión provisional por integración en organización terrorista.
58.Iker ROD R I G O BAST E R R E C H E A Responsable de JARRA I entre 1.996-1.999. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones municipales de 1.999 en la localidad de Erandio (Vizcaya). Candidato por la agrupación de electores en
“ERAN D I O TA R R A K ”
elecciones
municipales de 2.03 en la localidad de Erandio (Vizcaya), que fue anulada por la Sala Especial del T.S. como un intento de sustitución
de
HER R I
BATASU N A -
EUSKA L HE R R I TA R R O K - BATASU N A . Apoderado
de
HER R I A L D E E T A KO KO M U N I S TA/P C T V
EUSKA L ALD E R D I
en
elecciones
al
Parlamento Vasco de 2.005.
153
Responsable de EKIN hasta su detenci贸n el dia 23 de enero de 2008 y en prisi贸n preventiva por su papel dirigente en las actividades de preparaci贸n de la plataforma electoras D3M cumpliendo las directrices de BATASUNA/EKIN, en las D Pr. 72/08 de este juzgado.
59.Santiago QUI RO G A ASTIZ Candidato
por
elecciones
municipales
HER R I
BATASU N A
en
en Pamplona
en
BATASU N A
en
1.991-1.995. Candidato
por
HER R I
elecciones generales de 1.993. Candidato
por
HER R I
BATASU N A
en
elecciones al Parlamento de Navarra en 1.995. Miembro de la Mesa Nacional de HER R I BATASU N A 1.997-1.998-2.000. Sustituye como parlamentario foral Adolfo ARAIZ FLA M A R I Q U E . Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en elecciones al Parlamento de Navarra en 1.999.
154
Miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A 2.001. Junto a las personas antes mencionadas, casi todas ellas responsables de BATASUNA o colaboradores de éstos, aparecen otros que también perciben fondos de PCTV/EHAK y que son responsables de estructuras del MLNV, tales como:
60. Walter
WE N D E L I N E ,
responsable
de
ASKAPE N A .
61. Maite
LABAS T I D A ,
FER NÁ N D E Z
ayudante portavoz de ANV
en la Juntas
Generales de Alava.
62. Patxi
RUIZ DE SA MA N I E G O
MA RT I N E Z
PERA , concejal por ANV en Trebiño.
63. Itxaso
CENARRUZABEITIA ,
ARRIZA BA L A G A representante
de
ANV en la Junta Electoral de Álava.
155
64. Unai
EG U I A R A ,
BER RO S T E G U I E T A
representante de BATASU N A en Ă lava.
65. Aitor
BEZA RE S VARGAS , portavoz de ANV
en las Juntas Generales de Alava.
66. Ruben
NI E T O
TOR I O , representante de
EKI N , condenado por la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional.
67. Joana
ACAI T U R R I ,
ECH E BARRIA
reponsable de BATASU N A en Vizcaya.
68. Gorka
MAYO HER M O S O DE M E N D O Z A ,
responsable de BATASU N A en Navarra.
69. Arantxa
SANT E S T E B A N
PERE Z ,
responsable de BATASU N A en Navarra.
70. Jokin
ETXE B A R R I A ,
responsable
de
responsable
de
BATASU N A en Francia.
71. Haritza
GALA R RA G A ,
BATASU N A en Francia.
156
72. Jon
GO IA , responsable de BATASU N A en
Francia.
73. Harri
IDOAT E , responsable de BATASU N A
en Francia.
74. Jon
IRAZO L A , responsable de BATASU N A
en Francia. LARRA L D E ,
75. Xabier
responsable
de
BATASU N A en Francia.
76. Xabier
PERE Z
SUSP E R R E G U I ,
responsable de BATASU N A en Francia.
77. Asier
ALTU N A
EPE L D E , responsable de
BATASU N A en Guipuzcoa.
78. Alazne
AROZ E N A ORU E ZA B A L A , tesorera
de ANV .
79. Peio
Xabier GĂ LVE Z ITART E , responsable
de prensa del PCTV .
157
80. Mireia
UNA M U N O
UNZU R R U N Z A G A ,
responsable de BATASU N A en Guipúzcoa En su momento y tal como se hizo constar en los autos de suspensión de 8 de febrero de 2.008, consta indiciariamente acreditada la gestión económico - financiera conjunta de PCTV/E H A K y ANV/EA E bajo el control de BATASU N A
con el
fin de que todas las
estructuras funcionaran como una sola, en lo relativo al pago de nóminas y contrataciones de miembros de BATASUNA, venta de productos o compra de vehículos.
15
15
documento hallado en la Sede de hecho de PCTV/ANV/BATASUNA sito en el Polígono Belartza el 4 de octubre de 2007 y que se titula “UZTAIL EKO ZEN BAIT KONTU/ALGUNAS FACTURAS DE JULIO” que se refiere a gastos producidos en ese mes. En el mismo existe un epígrafe titulado “Elecciones” en el que se cita un “ adelanto del 30%” que se repartiría “ en función de los resultados de hace cuatro años, por consiguiente ”. Este adelanto presuntamente se refiere a ANV/EAE —ya que es la única formación que concurrió a las elecciones de mayo de 2007— pero para la contratación de varios responsables de BATASUNA a través de PCTV/EHAK (Gorka Elejabarrieta Díaz , a) “Gork” y Josu Andoni Lecue Eguren , a) “Jonan” y Karmelo Landa Mendibe ), todos los cuales han trabajado en el Área de Internacionales de BATASUNA, y también demostraría que existe una sola gestión, con una caja única y una contabilidad así mismo única entre la organización ilegal y las dos legales, al menos con los fondos que manejan en la sede del PCTV, y sede, de hecho, de las tres formaciones para el desarrollo de la ilícita actividad. Auto de 8-2-08 PCTV/EHAK
158
Finalmente y como un elemento de la mayor
relevancia
mancomunada
de
respecto los
de
recursos
la
gestión
económico-
financieros de P.C.T.V. y A.N.V. por parte de BATASU N A , tras la diligencia de entrada y registro
de
la
sede
de
P.C.T.V.
en
San
Sebastián, en fecha 05.10.2007, y de manera inmediata comienza un proceso de vaciado de las cuentas corrientes de dicho partido político, que se desarrolla a lo largo de los dos meses siguientes
a
través
de
transferencias
que
tienen como receptores a 36 responsables de BATASU N A :
12.000/24.12. Gregorio JI M E N E S
2007
MORALES
12.000/24.12. 2007 12.000/18.12.
Xabier Phillipe
2007
LARRA L D E
12.000/18.12. 2007 10.000/18.12.
Gorka ELE J A B A R R I E TA
2007
DIAZ
10.000/18.12.
Jon Andoni LE C U E
2007 10.000/18.12.
159
2007 EG U R E N
10.000/18.12. 2007 12.000/17.12.
Zigor GO G E A S C O E C H E A
2007
ARRO NAT E G U I
12.000/17.12. 2007 12.000/17.12.
Jean Claude AGU E R R E
2007 12.000/17.12. 2007 12.000/17.12.
Giuliano Girolamo
2007
CAVATE R R A
12.000/17.12. 2007 12.000/17.12.
Aurore MA RT I N
2007 12.000/17.12. 2007 8.000/17.12.2
Patricia MA RT I N Ó N
007 8.000/17.12.2
María Jesús FUL L A O N D O
007 27.000/12.10.
LA C R U Z Elisabet ZUBIA G A SAN
2007 27.000/11.10.
JOS É Marcelo ÁLVARE Z
2007 27.000/11.10.
SUARE Z
2007 27.000/11.10.
José Ángel AMA RO LOP E Z
2007 160
Mikel ETXAB U R U OSA Nuria ALZU G A RAY GARC Í A Urko AYARZA AZURZA
27.000/11.10. 2007 27.000/05.11. 2007 27.000/20.12.
Jesús María AGUI R R E
2007 27.000/11.10.
ARRUA BA R R E N A Idoia AYASTU I
2007 27.000/12.10.
AGU I R R E G A B I R I A
2007 27.000/15.10.
Mikel AZNAR ARES Iñigo BAL D A CA LO N G E Sonia JA C I N T O GAR C I A Ainhoa LAN D A B E R E A TOR R E M O C H A Eusebio LASA ALTU N A
2007 27.000/15.10. 2007 27.000/15.10. 2007 27.000/15.10. 2007 27.000/15.10.
Imanol NI E T O
2007 27.000/15.10.
CASA N U E VA Nerea GOI KO E T X E A
2007 27.000/15.10.
AIZPURUA
2007 27.000/15.10.
Eider I MAZ ARRAT E Asier CO L O M A
2007 27.000/15.10.
UGA RT E M E N D I A Hodei EGA Ñ A DI EZ -
2007 27.000/15.10.
PICA ZO Miguel GA LA RZA
2007 27.000/15.10.
MENDIA Arkaitz ROD R Í G U E Z
2007 27.000/15.10.
161
TOR R E S Joseba ZINK U N E G I
2007 27.000/15.10.
GAR M E N D I A
2007 27.000/15.10.
Unai FANO ALDAS O R O
2007 27.000/15.10.
Iñaki CAR LO S IN C H U S TA
2007 27.000/15.10.
Jon Kepa GARAY VALE S
2007 27.000/15.10.
Joseba Iñaki LIZAR B E ARIS T U
2007 27.000/17.10.
Asier ALTU N A EPE L D E
La
estrategia
arrancado
en
2007
común
2005,
podría
según
haber
desvela
un
documento de fecha 30.11.05 titulado “EZK E R ABTZALEAR E N.. MANIF E S T UA”,
URTE M U GAK hallado
en
el
SINATUTAKO registro
del
domicilio de Joseba Jackobe Permach , el día 04.10.07, firmado
en el momento
de su
creación las organizaciones integradas en el complejo terrorista liderado por ETA, BATASU N A, con
el
ASKATASU N A
sindicato
y SE G I
abertzale
LAB
junto y
la
formación política ANV/EA E .
162
Destaca mención
en
del
el
referido
papel
que
documento
la
corresponde
a
BATASUNA y ANV/EAE. “ Ambas, dice, son, hoy
por
hoy,
las
dos
organizaciones
políticas de la izquierda abertzale, cada una con su personalidad propia, su función y su responsabilidad dentro de la misma; las dos organizaciones políticas tenemos el compro miso
de
mutuo
respeto,
reconocimiento y trabajo en común para conseguir
los
objetivos
de
la
independencia y el socialismo para nuestro pueblo ”. Por tanto y como conclusión de lo relativo a
instrumentalización
por
BATASU N A
de
A.N.V. y P.C.T.V. y al papel que las mismas juegan como sus operadores legales, parece evidente que, tras el proceso “BID E EGI N E Z ” , los partidos políticos PARTI D O CO M U N I S TA DE
LAS
TIE R R A S
VASCAS
y
AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA VASCA han sido fagocitados por aquella y se han integrado plenamente en la actividad que lleva a cabo.
163
En
las
actas
levantadas
sobre
las
reuniones con la base social de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E ,
en
2.005,
consta
la
participación de EKI N , BATASU N A , L.A.B. , BI L G U N E FE M I N I S TA DE EUSKA L HER R I A y
ASKATASU N A ,
en
las
elaboradas
en
Diciembre de 2.007 y Enero de 2.008 consta la participación de A.N.V., lo que implica que, para esas fechas, su integración en la gestión común es plena. Este trabajo sobre la base social de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E al que se refieren las
actas
anteriores
documento PLAN I F I C A C I Ó N
es
planificado
titulado DE L CU R S O
en
el
“2007- 2008 POLÍ T I C O ” ,
firmado por la “Mesa Nacional de Batasuna” y fechado en Septiembre de 2.007, en el que se contiene el calendario para el desarrollo de estas reuniones. Y la finalidad de las mismas, se evidencia en un documento de SE G I titulado “PLAN G I N T Z A 2007- 2008”, en el que consta que: 164
“Frente
a
este
contexto
político
fundamentales la cohesión de la
son
Izquierda
Abertzale y la proximidad con la base. Por tanto,
todas
detallar
las
las
organizaciones
planificaciones
de
debemos
cara
a
la
garantía del trabajo ideológico permanente respecto
a
la
base
social.
Nos
resulta
imprescindible, en la trayectoria del final de las negociaciones políticas y del nuevo curso, aclarar las dudas que la base tiene de cara al planteamiento de cara al futuro. Por tanto, de octubre a diciembre la desarrollará,
con
Izquierda Abertzale
unificación,
un
ejercicio
específico hacia la base social.”. Las fechas fijadas en el documento de SE G I
son plenamente coincidentes con las
establecidas en el de BATASU N A
y con las
tablas conteniendo las reuniones a desarrollar, en las que consta la intervención de A.N.V., junto
al
resto
de
organizaciones
de
la
IZQU I E R D A ABERT ZA L E .
165
El objetivo de este contacto con la base social es, como se dice en el documento de SE G I , “aclarar las dudas que la base tiene de cara al planteamiento de cara al futuro”, planteamiento que también se contiene en el documento, en el que se significa que “Nos hallamos en la tesitura de cambiar el esquema directriz de los últimos años, para paralizar la operación política incluida en el fraude, y, para alcanzar la propuesta política de autonomía y decisión, debemos cambiar el chip, ya que este ciclo político exige la lógica del enfrentamiento. Para que no sea asimilada la operación política, es necesario, junto con el trabajo ideológico, la representación del grado alto
del
conflicto.
Debe
romperse
con
la
normalidad y dejar al descubierto que las propuestas incluidas en la partición no sirven. Agrandando la intensidad, la tensión y la dimensión,
mediante
el
enfrentamiento,
alimentando la urgencia para la resolución del conflicto, fortaleciendo la posición mediante el enfrentamiento. Por tanto, lado
los
complejos,
debemos dejar de
sugerir
el
conflicto, 166
capitalizar el enfrentamiento y actuar a la ofensiva.”. Es
decir,
de
lo
que
se
trata
es
de
concienciar a la base social de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E de que se ha abierto un “ciclo de enfrentamiento” , destinado a “alimentar la urgencia de la resolución del conflicto” , o, en lenguaje más llano, que E.T.A. va a intentar conseguir a través de la violencia terrorista lo que no consigue a través la negociación, y, en ese proceso, participa A.N.V. El documento de BATASU N A contiene la planificación no sólo de esta estructura para el ámbito
que
le
sería
propio, el
“político-
institucional” , sino que alcanza a toda la actividad de la IZQU I E R D A ABE RT Z A L E , lo que pone de manifiesto que, efectivamente, ha
BATASU N A dinamizar
y
asumido
globalizar
las
la
función
de
actividades
del
conjunto organizativo del M. L.N.V. , es decir, las
funciones
que,
históricamente,
habían
venido desarrollando K.A.S. y EKI N , tal como se
recoge
en
el
documento
titulado 167
“KO M U N I K A Z I O
IL D OA” ,
considera que BATASU N A
en
el
que
se
es “el referente
político general, portavoz y representante de la línea general de la Izquierda Abertzale” y que “debe recoger, políticamente, la lucha de todos los espacios de la Izquierda Abertzale”. Este
carácter
documento
es
apreciable,
“2007- 2008
en
el
PLAN I F I C A C I Ó N
DE L CU R S O POLÍ T I C O ” , en cuyo capítulo 4 se contiene la “CO N C R E C I Ó N DE LA LÍN E A POLÍ T I C A” ,
que
incluye
los
siguientes
apartados: CONSTRUYENDO EUSKAL HERRIA DESDE LA IZQUIERDA. o Creando la Euskal Herria independiente y socialista del futuro desde el presente. o Necesidad de optimizar las luchas y de aumentar su eficacia: mirando hacia las fuerzas, las inversiones, la dimensión y la
proyección.
Desarrollo
nacional,
regional y local. Criterios
para
definir
las
prioridades. 168
La
principal
prioridad
de
la
Izquierda Abertzale: la lucha contra el TAV. Otro tipo de prioridades. Política Feminista. Idioma. Educación. Socioeconomía. o La Izquierda Abertzale ratifica su apuesta a favor de una estrategia nacional. Espacio de Debate Nacional: en proceso de adaptación a la nueva situación. Udalbiltza: institución nacional en fase de transición. LA
LUCHA
A
FAVOR
DEL
MARCO
DEMOCRÁTICO. RESPUESTA
A
LOS
ATAQUES
DE
LOS
ESTADOS o Democracia cero en Euskal Herria. o Denunciar a los responsables de la represión. o La defensa de los presos políticos vascos.
169
o Alde Hemendik (Fuera de Aquí) o El
Sumario
18/98
y
los
próximos
macrojuicios. LAS ELECCIONES.”. En éste último punto, se manifiesta que “consideramos
esencial
participar
en
las
elecciones generales, dotando de centralidad política y reforzando la Propuesta para un Marco
Democrático
Izquierda
Abertzale”
Abertzale
estará
presentada y
“la
que
por
la
Izquierda
institucionalmente
representada en las Cortes de Madrid”, ya que “de no ser así, los únicos representantes vascos en Madrid serían los de PNV, EA y NaBai”, ya que “no debemos olvidar que, de cara al futuro, nuestro objetivo es iniciar un proceso de diálogo” y “para ello, será importante estar representados en Euskal Herria, en Madrid y en el panorama internacional”. La decisión de participar en las elecciones generales,
contenida
elaborado
por
BATASU N A ,
la aparece
en Mesa
un
documento
Nacional
también
en
de un 170
documento
interno
de
SE G I ,
titulado
“HASI E R A
2008”,
que
reproduce
casi
literalmente los párrafos anteriores, lo que pone
de
manifiesto
mancomunada
no
de
toda
sólo
la
la
gestión
estructura
organizativa del M. L.N.V. sino la función que, en la misma, ejercen
los responsables de
BATASU N A . Cumplimentando la decisión tomada en Septiembre
de
2.007,
de
presentar
candidaturas en las elecciones generales, en Enero de 2.008, AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA
VASCA llevó a cabo la presentación pública de sus candidaturas al Congreso y al Senado en Vizcaya, Álava, Guipúzcoa y Navarra, sobre la que E.T.A. no parece poner obstáculo alguno, toda vez que, en fecha 05.01.2008,
el diario
GARA publicó una entrevista con portavoces de E.T.A. que manifiestaban que “la izquierda abertzale siempre ha sabido cuál era la mejor opción para acumular fuerzas ante cada uno de los retos electorales” y que “corresponde a la izquierda
abertzale
hacer
esa
reflexión
y
estamos seguros de que lo hará con éxito”. 171
Sin embargo, a comienzos de Febrero, se adoptó la decisión de promover la abstención y el boicot, como fórmula
para
rechazo
española
a
la
“acumular
legalidad
expresar y
el
para
soberanistas” ,
fuerzas
elaborándose el documento titulado “ÚLT I M A DE C I S I Ó N DE CARA A LAS ELE C C I O N E S ” , en
el
que
BATASU N A
los
responsables
de
EKI N -
consideraban que “se dan unas
condiciones globales y específicas para que el abstencionismo abertzale sea fuerte y se sume al técnico-general”, ya que “la abstenciónplante se puede vender con facilidad no sólo en la
izquierda
abertzale,
periferias…
sino
también en espacios de PNV, EA…, que no encuentran valor añadido a estas elecciones y en estas condiciones políticas; la búsqueda de decir NO al modelo español, a la democracia española, utilizando la ABSTENCIÓN puede ser atractiva”. Junto
a
estos objetivos
de
rechazo y
“acumulación de fuerzas” , los responsables de EKI N - BATASU N A incluyeron un tercero, al 172
considerar que “negarnos a que nos midan en las condiciones que nos plantean es algo que se entiende fácilmente”, expresando el temor a que la ruptura de la tregua y la violencia terrorista
de
pudiera
E.T.A.
incidir
decisivamente en las elecciones, lo que con la abstención, se enmascaraba.
AC C I Ó N como
se
ha
dicho,
había
presentado
candidaturas
electorales,
públicamente
sus
aceptó
esta
decisión
a
desarrollar
pasaron
VASCA , que,
NA C I O N A L I S TA
y
sus una
responsables campaña
de
promoción de la abstención, que presentó, en fecha 21.02.2008, en Pamplona, incluyendo el llamamiento a la “acumula ción de fuerzas soberanistas”.
16
Asi sucedió en fecha 28.02.2008, en una rueda de prensa de A.N.V. en San Sebastián, en la que sus responsables manifiestan que “las bases honestas de PNV, Nafarroa Bai, Ea y Aralar deben reflexionar y decidir si quieren seguir colaborando con el marco impuesto o no”, que “la herramienta de la abstención activa sirve para abrir las puertas a un verdadero cambio político permitiendo el derecho a decidir y la territorialidad” y que "el Estado siempre ha buscado la colaboración de las clases sociales privilegiadas de este país para su tan ansiada estabilidad territorial, al tiempo que pretende borrar mediante la represión al sector social que lucha por un verdadero cambio, mientras que las fuerzas regionalistas están ansiosos de ir a Madrid porque quieren subir al tren de los negocios y las poltronas antes de que se les pueda escapar". 16
173
En la ejecución del “boicot activo” a las elecciones generales de Marzo de 2.008 se puso de manifiesto nuevamente
la gestión
mancomunada del conjunto organizativo de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E . En efecto: - A.N.V. llevó a cabo actos políticos en los que promocionó la abstención y desarrolló la campaña de propaganda a tal fin, a través de vehículos
alquilados
por
responsables
de
BATASU N A . - SEG I, en fecha 29.02.2008, emitió un comunicado de apoyo a ANV. 17 - E.T.A.
a
través
de
un
comunicado
difundido en fecha 01.03.2008, afirmó: “ETA, ante esta situación de neofascismo, considera que como pueblo debemos enfrentarnos a la 17
“tenemos la oportunidad de dar un paso de gigante en la carrera para alcanzar la soberanía de Euskal Herria, hasta el 9 de marzo los jóvenes debemos decir ¡no a España!, demostrando el boicot a lo que es nuestra cárcel y dando una patada a la Constitución Española que abra las puertas a la libertad de este pueblo; con la abstención este pueblo debe mostrar que no acepta a España; por ello hacemos un llamamiento ¡a salir a diario a la calle, e ir el sábado a Pamplona!”, en referencia al acto convocado para esta tarde por los responsables de A.N.V.
174
vigente situación que nos impone la actual Constitución Española desde hace treinta años, por lo que convoca a todos los ciudadanos abertzales a que acumulen fuerzas a favor del Estado de
Euskal Herria. ETA pide en estos
comicios generales de España el voto a favor del boicot y la abstención y así como, en un sentido
opuesto,
una
serie
de
partidos
regionalistas vascos optan por participar con normalidad en estos comicios españoles en connivencia
con
sus
planteamientos
monárquico-parlamentarios, comportamiento legitimidad
y
no cobertura
su
particular
proporciona a
una
sino
opresora
legislación que tiene precisamente su origen en la Constitución Española.”. - ASKATASU N A , en fecha 03.03.2008, realizó una rueda de prensa en San Sebastián, en la que Sabin JUARIS T I ARRI E TA y Asier VIRU M B R A L E S
AM E N A B A R
hacen
un
llamamiento “a la ciudadanía para llevar a cabo un plante como pueblo, mediante la abstención ante esta situación de excepción, para acabar de una vez con todas las vías 175
represivas y dar una solución democrática al conflicto”. - Finalmente, responsables de A.N.V. y P.C.T.V. comparecieron juntos en una rueda de prensa en San Sebastián, en fecha 04.03.2008, para convocar una “jornada de movilización” para
fecha
06.03.2008,
"SAL B U E S P E N
bajo
EG O E R A R I
el
lema
STOP. EUSKA L
HER R I A KALE R A. ABST E N T Z I O A/A LT O AL ESTA D O DE EXC E P C I Ó N . EUSKA L HE R R I A A LA CA L L E . ABST E N C I Ó N " , y una “jornada de
lucha
e
09.03.2008, electoral,
insumisión”
coincidiendo
con
para la
fecha jornada
manifestando que "no cabe una
participación normalizada”, que “sólo cabe el plante, la abstención activa y el boicot como respuesta
a
un
estado
antidemocrático
y
fascista” y que “ir a votar el nueve de marzo significa avalar el estado de excepción, apoyar el GAL jurídico del PSOE, avalar la tortura y las ilegalizaciones y abrir las puertas a un nuevo fraude político”.
176
Las resoluciones de ilegalización de la estructura organizativa del M. L. N.V. que se aprovechaba de la legalidad han producido importantes cambios en la mecánica funcional del
entramado
criminal,
siendo
el
más
siginificativo el operado en BATASU N A , que ha pasado de actuar como un partido político, con mayor o menor pluralidad en su seno, a desarrollar las funciones de referencialidad, globalidad y dinamización que, tanto en el plano
teórico
como
práctico,
venían
cumpliendo K.A.S. y EKI N . En esas nuevas funciones, la gestión de BATASU N A ha pasado, ya directamente, a ser ejercida, sin intermediarios, por los militantes de
mayor
radicalidad
y
sintonía
con
los
postulados “militaristas” , esto es, que no dudan del carácter de “vanguardia política y militar”
de
E.T.A.
y
que
consideran
la
violencia terrorista no como un instrumento de acción política más sino como el fundamental. Para el ejercicio de esas funciones, en la gestión de BATASU N A se ha dado cabida al 177
resto
de
organizaciones
constitutivas
del
M. L. N.V. , tal como anteriormente sucedía con K.A.S. , y se ha producido un incremento en la interrelación entre unas y otras que propicia el funcionamiento mancomunado. Como consecuencia de esta concentración de la gestión y de las actividades y como fórmula
para
soslayar
la
situación
de
ilegalidad, BATASU N A actúa como referente de un conjunto de entidades operativas en el ámbito
político-institucional,
asumiendo
de
facto su gestión y dirección, caso de los partidos políticos P.C.T.V. y A.N.V., que, tras el proceso
“BATASU NA” ,
en
2.001,
habían
quedado integrados en su entorno y que, en la medida
en
que
resultan
frustrados
los
sucesivos intentos de presentar candidaturas electorales a través de la fórmula de las agrupaciones de electores, pasan a convertirse en un recurso útil para tal fin. Es por ello, que, en 2.005 y de cara la proceso
de
debate
“BID E
EG I N E Z ” ,
se
plantea como objetivo prioritario reordenar la 178
posición de estos partidos políticos dentro del M. L. N.V. y las relaciones que van a mantener con BATASU N A . Finalizado dicho proceso, ambas formaciones asumen posicionamientos, desarrollan iniciativas y toman decisiones que evidencian que han quedado sometidos a la dirección
real
órganos
de
de
BATASU N A
gobierno
son
y
que
sus
estrictamente
formales. El
proceso
de
instrumentalización
por
BATASU N A de los partidos políticos A.N.V. y P.C.T.V. se ha hecho más evidente en la medida en que E.T.A. , al comprobar que no iba a obtener
sus
exigencias
políticas,
da
por
finiquitado el proceso de negociación y decide afrontar un nuevo ciclo de violencia terrorista, para el que se hacía necesario cohesionar toda la
estructura
organizativa
del
M. L. N.V.
y
aumentar el nivel de control de la misma. Uno de los ámbitos donde más se evidencia esa
nueva
referente
posición
de
BATASUNA
como
politico de todo el conjunto del
179
MLNV
o
IA
es
el
del
Tren
de
Alta
Velocidad(TAV). En
el documento titulado “2007- 2008
PLAN I F I C A C I Ó N
DE L CU R S O
POLÍ T I C O ” ,
en lo relativo a la “CO N C R E C I Ó N LÍ N E A
POL Í T I C A” ,
se
significa
DE
LA
que
“la
principal prioridad de la Izquierda Abertzale: la lucha contra el TAV”. Esta prioridad alcanza por tanto a todas las
organizaciones
incardinables
en
ese
entramado organizativo, cual es el caso de BATASU N A/E K I N y de las instrumentalizadas A.N.V.
y
P.C.T.V. ,
que,
a
partir
de
ese
momento, desarrollan iniciativas de denuncia e interpelación, que incluyen, en el caso de A.N.V., la realización de “consultas populares” en las localidades atravesadas por el “tren de alta velocidad” , tal como se recoge en el documento titulado “VAM O S
A PARAR
EL
TAV” , de EKI N , y tal y como ha sucedido en localidades
como
Itxasondo
(Guipúzcoa),
Anoeta (Guipúzcoa), Aramaio (Álava) o Elorrio
180
(Vizcaya),
gobernadas
por
dicha
formación
política. En este sentido, lo significativo no es que una formación política legal plantee en el ámbito institucional una u otra posición sobre una cuestión objeto de debate social, sino que lo haga dentro de un plan diseñado por un complejo terrorista,
tal
como se pone de
manifiesto en el documento titulado “AHTR I K EZ”, intervenido a la integrante de la Mesa Nacional
de
FUL L A O N D O
BATASU N A , LA
CR U Z ,
María en
el
Jesús que
se
establece: “Comprometer el ámbito institucional de los pueblos afectados en esta lucha y participar con fuerza en la estructura de Elkarlanean (*) (gestionarlo junto con el área institucional) - Manifiesto. - Organización de los ayuntamientos y cargos electos de los ayuntamientos afectados. - Cumplir los compromisos (preparar el escrito jurídico) 181
- Colocar a un dinamizador. (Txaber. ¿Cómo hablar?) Impulsar desde toda la estructura las consultas populares. - Aramaio, el 29 de Septiembre? Confirmar y concretar. - Elorrio, hablar con los de allí. - Eskoriatza? - Abadiño? - Las consultas populares en bloque, cuándo? (hacer propuestas y decidir en la Mesa Nacional)”. (*) “Elkarlanean” es la plataforma ¡AH T GE L D I T U ! . Los
ayuntamientos
de
las
localidades
mencionadas están todos ellos gobernados por A.N.V. y, efectivamente, en los mismos se han llevado a cabo las convocatorias de consultas populares sobre el “tren de alta velocidad” , cumplimentando las directrices contenidas en documentos de EKI N/ BATASU N A . En otros párrafos del documento, se dice:
182
“Planificación a concretar en Elkarlanean (*) : - Poner en marcha la página web. - 6 de septiembre: reunión con el Ararteko. - 8 de septiembre. Reunión de Coordinación. - 19 de septiembre: Txutin a declarar. - 30 de septiembre. Firma del manifiesto. - Octubre: conformar la Asociación de Municipios y Electos. -
Octubre:
concretar
y
cumplir
los
compromisos de los Ayuntamientos y cargos electos.”. (*) “Elkarlanean” es la plataforma ¡AH T GE L D I T U ! . Por otra parte, siendo cierto que en la denuncia de las consecuencias económicas, político-territoriales y medio-ambientales del “tren
de
alta
velocidad”
han
venido
participando agentes políticos y sociales ajenos a la estructura organizativa de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E ,
también
es
cierto
que
la
participación de A.N.V. se ha hecho bajo la 183
dirección de EKI N y BATASU N A
y
que,
cuando en el Parlamento Vasco, en su sesión de fecha 27.12.2007, se presentó una moción solidaria con las empresas que habían sido objeto de ataques por su participación en las obras
de
construcción
infraestructura,
el
de
la
grupo
referida EZKE R
ABERT ZA L E A , la denominación adoptada por los
cargos
electos
del
P.C.T.V. ,
rechazó
apoyarla, lo que constituye un elemento de clara diferenciación con tales agentes políticos y sociales y de integración en la mencionada planificación de EKI N , inclusiva de acciones de violencia dirigidas a impedir la realización de las obras.
DÉ C I M O TER C E R O . —
Como se ha dicho
más arriba, otro de los ámbitos en el que el complejo
terrorista,
liderado
por
ETA/EKIN/BATASUNA y en el que se hallan integrados PCTV/ANV, ha decidido desarrollar acciones de presión, ataque, destrucción de infraestructuras,
amenazas
y
asesinato
de
personas, relacionadas con el mismo, es
el
proyecto de construcción del “Tren de Alta 184
Velocidad” y “Vasca Ferroviaria”, sin perjuicio de la participación de otros colectivos ajenos a esta causa y a las organizaciones estudiadas. El método es prácticamente idéntico al diseñado en su día por ETA, a través del MLNV frente
a
la
construcción
de
otras
infraestructuras como la central de Lemoniz o la autovía de Leizarán. En
todos ellos se
aprovechó el impacto social de estos proyectos para instaurar la acción desde los diferentes “frentes” con el objetivo de, manipulando la sensibilidad social sobre este tema,
combatir
frente a los mismos, incluyendo, sabotajes, atentados, amenazas y coacciones y atentados contra la vida. El caso del “tren velocidad” ,
es,
ABERT ZA L E ,
para
la
más
que
algo
de alta
IZQU I E R D A un
problema
medioambiental o ecológico. Lo han convertido en el “paradigma de la opresión nacional y social” , que se descubriría en el hecho de que el
PNV,
renunciando
proporcionando
a
ventajas
la
soberanía
económicas
y a
empresas y empresarios de su entorno en la construcción,
está
contribuyendo
al 185
mantenimiento
del
marco
jurídico-político
actual, por un lado, y colaborando activamente en la aplicación de un “estado de excepción” para impedir la intervención política de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E , por otro lado. En
este
sentido
debe
destacarse
el
documento atribuido a la estructura terrorista (Sentencia A.N. 19.12.07) EKIN, como parte de ETA, titulado “ VAM O S A PARAR EL TAV ” de noviembre de 2006 y hallado en la sede del PCTV-ANV-BATASUNA
18
y que alude a la
decisión de “ frenar el TAV reforzando la dinámica
colaboración …”
de
y,
“ respondiendo al inicio de las obras, hay que dar un salto cualitativo en la lucha ” y, entre
otros
“ respuesta compro miso
aspectos, al
inicio nacional
propugna de de
dar
las
una
obras;
respuesta;
compro miso de respuesta en los pueblos y en los tramos de inicio de las obras (el primero
de
ellos
en
Urbina)
que
se
18
Documento titulado “VAM O S A PARAR EL TAV” , intervenido en el curso del registro practicado en la sede del partido político P.C.T.V. , en la c/Gurutxegi nº 12, del Polígono Belartza, de San Sebastián, en fecha 05.10.2007, en el marco de este Sumario Ordinario.
186
organicen En
este
ESPA C I O S documento
DE y
RESI S T E N C I A ”.
para
el
día
2
de
noviembre de 2006, figuraba el dato de “día 2: que Elkarlanak denuncie el inicio de las obras. Agitación ese día” ; amenaza que se hizo efectiva, produciéndose la detención de dos
personas
por
la
Ertzaintza
cuando
pretendían acceder a la zona de obras del TAV. En similar línea, la organización terrorista SEGI, en un comunicado de marzo de 2007, decía: “ QUE TENGAN CLARO LOS PARTIDOS PNV,
EA
e
IU,
AYUNTAMIENTOS
RESPONSABLES DE
LA
ZONA
DEL DEL
DURANGUESADO, ASÍ COMO LAS EMPRESAS QUE TRABAJAN EN LA CONSTRUCCIÓN DEL TAV,
QUE
EN
LA
MEDIDA
QUE
SON
RESPONSABLES DE ESTE SALVAJISMO, SON PUNTO DE MIRA DEL ENFADO POPULAR. Que sepan, pues, que ante esta situación no nos quedaremos
con
los
brazos
cruzados.
Cualquiera que quiera construir el futuro de este Pueblo a partir de sus intereses económicos y a costa del pueblo, debe tener claro que este Pueblo y esta Juventud responderán en la 187
medida que demande la situación. Y ¡que pararemos el TAV con la lucha del Pueblo! ¡¡PNV,
IU,
EA,
REPRESENTANTES
MUNICIAPLES, ALTUNA Y URIA, BALZOLA, MOYÚA….NO
PASARÉIS
POR
EL
organizaciones incardinables
en el
DURANGUESADO!!!”. Las “frente
político- institucional”
de
E.T.A.,
liderado por BATASU N A , han cumplimentado las directrices contenidas en el documento antes aludido y sus posiciones en los distintos entornos institucionales han sido reiteradas y coincidentes,
sin
diferenciación
o matiz entre
(P.C.T.V./E.H.A.K
que Y
pueda
establecerse las
A.N.V/EA E )
de éstas y
los
mantenidos por BATASU N A y responsables. El día 05.01.08, ETA, justificaba su acción terrorista vinculados
previa, a
la
infraestructuras, Herria
en
anteriores
construcción afirmando:
existen actualmente
conflictos pequeños,
sociales pero
no
conflictos
de
grandes
“En
Euskal
infinidad
importantes se observa
de y
ninguna 188
intención
o
voluntad
especial
de
resolverlos por medio del diálogo y de la razón . A fin de cuentas, están dando la razón
a
ETA
una
y
otra
vez.
Si
no
hubiéramos intervenido en el conflicto de la
autovía
las
instituciones
habrían
impuesto, con la fuerza de las armas, su proyecto
opresor.
superpuerto,
Lemoiz,
aeropuerto,
Itoitz,
incineradora
el y
demás . Y seguimos todo ello con gran interés, y también con intranquilidad, porque da la impresión
de que los pseudopolíticos
y
tecnócratas que siguen aferrados al sillón no
han
extraido
ninguna
enseñanza
de
conflictos como el de Lemoiz o la autovía de Leizarán. Una vez más, están apostando a dejar querer
que
el conflicto
escuchar
las
se pudra,
sensatas
sin
críticas
dirigidas por los ciudadanos” Posteriomente, la organización terrorista, en
su
comunicado
de
fecha
16.08.2008,
recalcaba que “cada una de esas toneladas entierra nuestro proyecto de pueblo”, y que, 189
como
consta
en
la
planificación
de
la
IZQU I E R D A ABE RT Z A L E para el ciclo 2.0082.009, elaborada
por EKI N , “ese proyecto
refleja de forma singular el carácter del modelo económico y social impuesto a Euskal Herria político”.
aprovechando
el
marco
jurídico-
19
Es decir, la oposición al “tren de alta velocidad” se ha convertido en el principal “frente de lucha” para llevarla a un “estadio superior”, y de esta forma “confrontar su proyecto con el de los estados opresores y neoliberales y con el de los gestores del marco (PNV y UPN, sobre todo)”. Un
ejemplo
20
práctico
de
cual
es
ese
“ estadio superior ” al que se refiere ETA, habría sido el asesinato, el día 3 de diciembre de 2008, del empresario vasco D. Ignacio Uría Mendizábal, cometido por miembros de esa organización criminal, cuya empresa participa en las obras del “tren de alta velocidad” y Copia de este documento se incluye como Anexo 02 informe de la policía de 23 de diciembre de 2008, n 24624 20 Copia de este documento se incluye como Anexo 02 informe de la policía de 23 de diciembre de 2008, n 24624 19
190
era considerado como persona políticamente cercana al P.N.V. El
día
difundió
21-01-09,
un
el
periódico
comunicado
reivindicaba
la
autoría
cometido
en
la
de de
en
este
localidad
GARA el
que
asesinato
de
Azpeitia
(Guipuzcua) el día 3-12-08, <<Por negarse a pagar el impuesto revolucionario de ETA y asumir las responsabilidades directas en trabajos
del
Tren
de
Alta
proyecto impuesto a Euskal << … E n
Velocidad, Herria … > > ,
lo referente a la acción armada
contra Ignacio URÍA M E N D I Z A B A L : Está ubicada en la campaña armada que desarrolla
ETA
contra
el TAV. Pues
Ignacio URIA M E N D I Z A B A L junto con sus dos
hermanos
participaban trabajos
del
anterioridad
dirigía
de
forma
TAV. que
empresas activa
ETA
eran
ya
que
en dijo
objetivos
los con
de
la
organización los responsables en tareas de ese
proyecto
desintegrador
impuesto
a
Euskal Herria.
191
Con ocasión de la acción armada y con la intención de confundir a los ciudadanos nuevamente los políticos profesionales han vuelto
a
pretende
decir
aquello
imponer
por
de las
que
ETA
armas
su
proyecto político,cuando bien saben ellos que ETA lucha a favor de los derechos de nación de Euskal Herria para que sean de una vez aceptados. Veamos- por
contra – quien, a quien o
qué se le impone a Euskal Herria: ell T, la masificación turistica, el poligono de tiro de las Bardenas, el pantano de Itoiz, el superpuerto de Pasajes, Boroa, la plan de Petronor…p royectos
todos
que
se
hhan
llevado a cabo (o que se quieren llevar a cabo) a espaldas de los intereses de los ciuadanos vascos. Y es que la infraestructura de Euskal Herria
y su
deciden
organización
entre
diferentes
territorial
se
políticos
y
determinados empresarios que trabajan en actitud
servil
hacia
confortables
y
desarrollo
este
de
lujosas pueblo
aquellos
en
oficinas.
El
depende
por 192
tanto de gestores y empresarios que no ha elegido
nadie
pretenden gigante
y
así,
edificar
con
la
el
su
PNV
propia
venia
de
y
UPN
Marbella
gobiernos
y
diputaciones que dependen de ellos. Esta es la realidad de este pueblo: que el futuro de Euskl Herria depende de la avaricia
de
epresarial.
una
No
les
minoría
polítia
y
resulta
sufente
la
opresión de los estados y así a este pueblo – día a día – le llega desde su propia cocina una permanente imposición. Imposición de la
que
era
un
Mendizabal.
exponente Mientras
impuestos
de
enriquecía
en
Uría
pagaba
España, los
Ignacio
los
mientras
negoios
de
TAV
se –
impuestos a Euska Heria para beneficio de España- se negó a dar ayuda económica a la lucha a favor de la libertad de Euskal Herria. En este sentido queremos hacer llegar una advertencia clara a todos los que de forma activa permanecen en los trabajos del
TAV,
sean
ingenieros,
superiores,responsables
técnicos
o empresarios
a 193
fin de que paralicen los trabajos de ese proyecto debate
para
que
público
pueda
que
celebrarse
están
pidiendo
el los
agentes populares. Mientras prosigan
los
sin
debate
público
responsables
alguno
en
estos
trabajos del TAV y mientras ese macroproyecto desintegrador siga en vigor por medio de decretos, sus responsables y sus bienes serán objetivo de ETA. El TAV debe pararse. Porque no es sino un paso más en la desestructuración de este pueblo, además de una excusa para robar
dinero
Levántese
de
de
la
una
hacienda vez
la
Nacional.
censura
que
asfixia el debate popular que ese proyecto ha
generado.
Ábrase
un
debate
social
porque en ningún sitio se ha vislumbrado la necesidad de ese proyecto y eso es lo que precisamente quiere esconderse, que es una iniciativa pensada para unos pocos que se desarrolla entre unos pocos. Suele ocultarse además la oposición popular
que
existe
contra
el
TAV.
Se
acallan las movilizaciones populares y se 194
están
censurando
expertos andan
las
y ciudadanos.
en
esa
lucha,
opiniones
de
algunos
que
A solo
se
les
ha
levantando el veto para aparecer en los medios de comunica ción a cambio de una condena de la ación armada de ETA. Los que
son
censurados
sin
interrupción
encuentran todas las cámaras y todos los micrófonos para manifestarse contra ETA y algunos han caido inocentemente en esa astucia de los gobernantes. Convoca mos fuerzas Herria
a toda para
Solamente
con la
todas
población
nuestras de
que se alce contra pueden
detener
a
Euskal el TAV.
ese
desintegrador que quiere perforar
tren
Euskal
Herria de este a oeste, las movilizaciones y la
presión
popular.
Aquellos
que
creen
(pensando que los votos son un cheque en blanco) que este pueble puede gestionarse según los intereses de una élite, que sepan que han realizado
cálculos
equivocados,
porque en esta lucha no hay billete de ida y vuelta. ¡No pasarán!. Euskal Herria enero de 2009>> 195
Es decir, además de la
reivindicación del
asesinato del Sr. Uría y la amenaza a sus dos hermanos, empresarios, ingenieros, técnicos superiores, responsables o empresarios que trabajan
en el proyecto del TAV; también
convoca con todas sus fuerzas a toda la población de Euskal Herria para que se “alce contra el TAV”. Por tanto, actúa con toda la fuerza que le otorgan todas las estructuras
que
forman
el
entramado
terrorista que dirige ETA y que desarrolla por
medio
de
BATASU N A/E N K I N/A NV/P C T V
y
sus
reponsables. 21 ETA,
y
por
ende
BATASU N A/E K I N/P C T V/A NV
y las demás
estructuras
el
terrorista,
que sobre
forman estos
complejo
parámetros,
han
estructurado su estrategia en función de las tres “formas de lucha” que utiliza: la “lucha político- institucional” , la “lucha de masas” , dentro de la que se incluyen la movilización 21
Documento aportado por información en oficio 1331 de 23-1-09
la
comisaria
general
de
196
social y las acciones de sabotaje, y la “lucha armada” . La incorporación a este “frente de lucha” de cada uno de estos instrumentos se ha ido produciendo en forma sucesiva, siguiendo la mecánica
habitual
de
la
Organización:
denuncia y testimonios en contra del proyecto; acciones de sabotaje, amenazas y coacciones a personas y empresas relacionados con él; y, la violencia
terrorista,
primero
con
acciones
contra maquinaria, sedes e instalaciones, y, finalmente, con el asesinato.
En
el ámbito
institucional”, sucesivamente EZKE R
de la
además
“lucha
de
presentadas
ABE RT Z A L E A
las por
político mociones el
(PC T V/E H A K )
grupo en el
Parlamento Vasco y de los comunicados de BATASU N A/E K I N y pronunciamientos de sus responsables, el peso fundamental ha recaído en
los
grupos
municipales
de
A.N.V.
y,
especialmente, en las localidades en las que controlan el Ayuntamiento, a través de la convocatoria de consultas ciudadanas y de la 197
constitución de una “red de electos contra el tren de alta velocidad” .22 Una vez constituidos los Ayuntamientos, algunos
de
los
gobernados
por
A.N.V,
respondiendo a la planificación de ETA- EKI N BATASU N A,
intentaron convocar consultas
populares sobre el “tren de alta velocidad”( Elorrio
(Vizcaya),
Aramaio
(Álava),
Anoeta
(Guipúzcoa) y Eskoriatza (Guipúzcoa). 23 22
Según el documento titulado “VAM O S A PARAR EL TAV” , fechado en Noviembre de 2.006, se fijaba como objetivo, de cara a las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.007, “situarlo como elemento de desgaste político para las elecciones municipales y forales en los pueblos afectados y en todos en general”.
23
“Comprometer el ámbito institucional de los pueblos afectados en esta lucha y participar con fuerza en la estructura de Elkarlanean (*) (gestionarlo junto con el área institucional) - Manifiesto. - Organización de los ayuntamientos y cargos electos de los ayuntamientos afectados. - Cumplir los compromisos (preparar el escrito jurídico) - Colocar a un dinamizador. (Txaber. ¿Cómo hablar?) Impulsar desde toda la estructura las consultas populares. - Aramaio, el 29 de Septiembre? Confirmar y concretar. - Elorrio, hablar con los de allí. - Eskoriatza? - Abadiño? - Las consultas populares en bloque, cuándo? (hacer propuestas y decidir en la Mesa Nacional)”. (*) “Elkarlanean” es la plataforma ¡AH T GE L D I T U ! . Documento titulado “AHTR I K EZ” , intervenido a María Jesús FUL L A O N D O LA CRU Z , en el curso de un control policial en la localidad de Salvatierra (Álava), en fecha 14.09.2007. En otros párrafos del documento de BATASU N A , se fijan como objetivos: “Planificación a concretar en Elkarlanean (*) : - Poner en marcha la página web. - 6 de septiembre: reunión con el Ararteko. - 8 de septiembre. Reunión de Coordinación.
198
La “red de electos contra el tren de velocidad” ,
alta
concejales
fue
de A.N.V.
constituida
por
y anunciada
en
los el
BARN E BU L E T I N A de BATASU N A , difundido en fecha 01.10.2007. En este se informaba de la consulta
popular
llevada
a cabo en la
localidad de Aramaio (Álava), tal como se contenía en la planificación elaborada.
24
En fecha 06.10.2007, en la localidad de Elorrio (Vizcaya), tuvo lugar una reunión de cargos electos contrarios al “tren
de alta
velocidad” con la plataforma ¡AHT GE L D I T U ! para consensuar un documento en el que se comprometían a “hacer todo lo posible para detener la construcción de la denominada “y ferroviaria”.
19 de septiembre: Txutin a declarar. 30 de septiembre. Firma del manifiesto. Octubre: conformar la Asociación de Municipios y Electos. Octubre: concretar y cumplir los compromisos de los Ayuntamientos y cargos electos.”. (*) “Elkarlanean” es la plataforma ¡AH T GE L D I T U ! . 24 “para el próximo seis de enero, a las diez de la mañana, quieren dar el primer paso para conformar la red de ayuntamientos y cargos electos municipales en contra del Tren de Alta Velocidad”. Anexo 04 del Informe policial número 24624. -
199
El reforzamiento de esta “red de electos contra
el tren
consultas
de alta
populares
Ayuntamientos
a
y las
velocidad”
impulsar
controlados
por
desde
los
A.N.V.,
ampliándolas a “localidades mayores”, son dos de los objetivos contenidos en la planificación de la IZQU I E R D A ABE RT Z A L E para el ciclo 2.008-2.009, junto a una “dinámica propia de denuncia de los principales responsables”. En el ámbito de la “lucha de masas” , la IZQU I E R D A ABERT ZA L E ha impulsado desde 2.003
una
“ plataforma
movilización distintos
social”,
agentes
amplia
para
la
con participación de
políticos
y
sociales,
denominada ¡AH T GE L D I T U ! , constituida en 2.001, que ha venido convocando todo tipo de actos testimoniales con el objetivo de, en una primera fase, concienciar, y, en una segunda fase, obstruir pacíficamente los trabajos de construcción del “tren de alta velocidad” . El tránsito entre una fase y otra se ha producido recientemente, ante el avance de las obras y la
200
escasa
rentabilidad
denuncia.
de
las
campañas
de
25
El intento de control de ¡AH T GE L D I T U ! por parte de la IZQU I E R D A ABE RT Z A L E , a pesar de su carácter
abierto y plural, se
evidencia en dos documentos elaborados a lo largo de 2.007: En
Julio
Ohiana
de 2.007, se intervinieron
Aguirre
relevantes;
el
Garcia primero
dos se
a
documentos refería
a
la
planificación de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E , elaborada por EKI N , respecto del “tren de alta velocidad” recogía, entre los “elementos negativos
o
preocupantes”,
“la
pobre
implicación de los agentes y organizaciones que conforman la plataforma, no sólo en el plano general sino también, principalmente, en los 25
Los agentes políticos y sociales que constituyeron esta plataforma fueron ANG I OZ A R KO BATZAR RA , ANO E TA KO UDAL A , AHTAR E N AURKA KO ASANB L A D A , BATZAR R E , BIO LU R GIPUZ KO A , C G T , EG U Z K I , EB- IU , EH , EH N E , EKO L O G I S T A K MARTXAN , ELO R R I O KO IND E P E N D I E N T E A K , ELO R R I O K O UDA LA , ELO R R IXA , ESK , EZ KE R R A L D E K O GAZT E T XE E N KO O R D I N A D O R A , EZK I O - ITSAS O KO UDAL A , FUN D A C I Ó N GEZ I A GLA DYS DE L ESTA L , GAL D A K A O BIZIR I K , HAIKA , HIR U , LAB , LURRA DEIA L D I A , MU G A R R A BIZI R I K , PLATAF O R M A BIZI R I K BE T I KO , ZOR N O T Z A BIZI R I K y ZUTI K .
201
pueblos y comarcas” de
26
; y,el segundo se trataba
un documento titulado
“ERA N S K I N A
I-
AHT KOKAP E N A ETA PLANA, en el que se fijaban
como objetivos
específicos
para
el
conjunto de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E , el control de dicha plataforma Aht Galditu insertaba a
27
e
responsables de las distintas
organizaciones que la constituyen - SEG I , L.A.B. , BI L G U N E FE M I N I S TA , BATASU N A -, fijando
“las
inversiones
de
la
Izquierda
Abertzale en la plataforma ¡AHT GELDITU!”. 26
Copia de este documento titulado “BALA NT Z E A ETA AURR E R A BE G I R A KO IL D OA” , intervenido en soporte informático en el curso del registro practicado en el domicilio de Oihana AGUI R R E GAR C Í A , en fecha 02.10.2007, en el marco de Diligencias Previas 275/06, del Juzgado Central de Instrucción Número CINCO, de la Audiencia Nacional, se incluye como Anexo 05. 27
“En lo que se refiere a la Izquierda Abertzale. -Difundir a toda la militanciala información de esta reflexión y decisión. Se deben detallar las inversiones de la Izquierda Abertzale en la plataforma ¡AHT GELDITU!. ºPor un lado, el responsable que coloca cada organización para esta cuestión. ºEste responsable tiene que participar en el equipo de trabajo de la plataforma ¡AHT GELDITU! ºDefinirla representación en los actos públicos de la plataforma ¡AHT GELDITU!(de alto nivel) ºRecursos que pondrá para promover los equipos de las plataformas de los pueblos. ºEn cada ámbito en el que se mueva, cada uno de ellos, debe promover este debate: el sindicato en las empresas, los jóvenes en los gaztetxes, centros de estudios, las mujeres en los grupos de mujeres” Documento titulado “ERANSK I NA I – AHT KOKAPE NA ETA PLANA, intervenido en soporte informático en el registro practicado en el domicilio de Ohiana Aguirre García en fecha 2-10-07 en el marco de las diligencias 275/06 de este juzgado.
202
Esta
importante
IZQU I E R D A ¡AH T
que
públicamente
ha
de
la
en la plataforma
ABE RT Z A L E
GE L D I T U !
tiempo
presencia
ha determinado tanto el tardado
respecto
en
del
posicionarse asesinato
de
Ignacio URIA M E N D I Z Á B A L , catorce días, como el contenido de dicho posicionamiento, limitado
a
“desmarcarse”
de
la
acción
terrorista, pero sin condenarla. 28 28
El mismo día del asesinato, uno de los responsables de ¡AH T GE L D I T U ! y de otra de las plataformas que se integran en aquella, AHT’R E N AURKA KO ASNBLADA/ASAMB L EA CONTRA EL TREN DE ALTA VELOCIDAD, Mikel ÁLVAREZ FORCADA, manifestaba en una entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA que “ creo que esta situación nos obliga a una seria y profunda re flexión, no, sobre los medios de lucha a desarrollar, en oposición al Tren de Alta Velocidad; yo, como miembro de AHT Gelditu Elkarlana y de la Asamblea contra el Tren de Alta Velocidad apuesto y creo, apostamos, por la movilización, la resistencia y la desobediencia civil, y como miembro de la Asamblea, pues, rechazamos, muy claramente, la intervención de ETA, pues, en este con flicto ecológico y social, no, creemos que paralizar el TAV y fomentar realmente el debate depende de las dinámicas que seamos capaces de impulsar desde el movimiento popular y no, desde luego, del supuesto papel de garante de una organización armada; en ese sentido, quiero expresar mi rabia también y hacer también una re flexión a la clase política sobre cómo hemos llegado a esta situación, ¿no?, creo que no es admisible tampoco utilizar este atentado, pues, para criminalizar al movimiento social de oposición al TAV y para sustentar en nombre de la lucha contra ETA, pues, la imposición de este proyecto que está ampliamente contestado en la sociedad” . Dos días más tarde, en fecha 05.12.2008, varios integrantes de la plataforma ¡AHT GELDITU! difundieron un comunicado a título personal en el que manifestaron que “condenamos la intromisión de ETA en esta cuestión” , rechazando “el presunto rol de garante que haya adoptado una organización armada” y que “le pedimos a ETA que cese en la intervención en este conflicto ecológico y social”. El comunicado iba firmado por: - Mikel ÁLVAREZ FORCADA, miembro de AHT’REN AURKAKO ASANBLADA - Iñaki BARCE NA HINOJAL, profesor de la U.P.V. y miembro de EKOLOGISTAK MARTXAN
203
También en el ámbito de la “lucha de masas” , a finales de 2.006, la IZQU I E R D A diseñó
ABERT ZA L E
los
denominados
“núcleos de resistencia” , tal como consta en el documento titulado “VAM O S A PARAR EL TAV” , con el objetivo de llevar a cabo acciones de sabotaje contra las obras del “tren de alta y contra las instalaciones y de
velocidad” amenaza
a
los
responsables
de
empresas
adjudicatarias o subcontratadas. Estos
“núcleos
de
resistencia”
se
ubicaron en las localidades afectadas por el trazado del “tren de alta velocidad” y se configuraron locales”
sobre
la
base
de los “tales
de SEG I , de forma que, en los
documentos
internos
de
esta
organización
- Joxe IRIARTE ZABAL ETA, profesor y miembro de ZUTIK - Rosa LAGO AURR EKO ETX EA, profesora de la U.P.V. y miembro de EKOLOGISTAK MARTXAN - Iñaki ANTIGÜ EDAD AUZM E NDI, profesor de la U.P.V. y miembro de ¡AHT GELDITU! Finalmente, tras varias reuniones, la plataforma ¡AHT GELDITU! ofreció una rueda de prensa en la que sus portavoces manifestaron que "nos desmarcamos del atentado de Azpeitia y queda muy claro que el camino que empleamos busca la participación social más amplia posible, por vías meramente pací ficas".
204
terrorista, se puede constatar qué localidades cuentan
con
resistencia” .
uno
de
estos
“núcleos
de
29
Bajo el control de SEG I , a través de militantes “desdoblados” , también consta el funcionamiento en la Comunidad Foral Navarra de grupos de GAZT E
de
ASAN B L A D A
específicamente dedicados a las actividades contra el “tren de alta velocidad” en las localidades
de
Villava,
Barañain,
Zizur,
Burlada, Tafalla, Falces, Echarri-Aranaz, Arbizu y Alsasua. 30 Para el funcionamiento de éstos “núcleos de resistencia” , se elaboró a lo largo de 2.007 29
en el documento titulado “MAPA” , se contiene, en formato hoja de cálculo, la relación de localidades y barrios de la Comunidad Foral de Navarra, significando que existen “focos” de SEG I contra el “tren de alta velocidad” en Barañain, Zizur, Tafalla, Falces, Arbizu y Alsasua. Documento intervenido en el curso del registro practicado en el domicilio de Iker ARAGUAS JUS U E, en fecha 01.10.2008, en el marco de Diligencias Previas 36/07, del Juzgado Central de Instrucción Número TRES, de la Audiencia Nacional, 30 En otro documento de SEG I , titulado “GIPUZ KO A KO GAZT E T XE ETA GAZT E ASAN B L A D E N EG O E RA” , se contienen referencias a los grupos de GAZT E ASAN B L A D A específicamente dedicados a las actividades contra el “tren de alta velocidad” en Guipúzcoa, en las localidades de Zarautz, Soraluze, Eibar, Beasain, Legorreta, Urretxu, Anoeta, Alegia y Arrasate. Documento intervenido en el curso de los registros practicados en el marco de Diligencias Previas 337, del Juzgado Central de Instrucción Número TRES, de la Audiencia Nacional, cuya copia se incluye como Anexo 08.
205
un
manual
titulado
TXIK I T U/D E S T R U I R DES T R U YE N ” ,
“TXIKI T ZA I L E A K A
LOS
conteniendo
QU E
instrucciones
para la realización de sabotajes contra las empresas que trabajen en la construcción de las vías del “tren de alta velocidad” , que reciben la denominación de “ ecotajes ”. 31 Para la explotación de los efectos coactivos de las acciones de sabotaje, la organización SE G I
ha venido difundiendo comunicados y
cartelería amenazante con los nombres de las empresas que participan en la construcción del “tren de alta velocidad” . Finalmente, siguiendo la secuencia clásica en
la
mecánica
de
la
IZQU I E R D A
ABERT ZA L E , tras la movilización social y la denuncia, a partir de 2.003, y tras las acciones de sabotaje y amenaza, a partir de 2.007, en Enero de 2.008, ante la escasa respuesta social a las convocatorias de actos testimoniales y la 31
Documento intervenido a Lander LABAJ O LARAU D O G O I T I A , con ocasión de su detención en fecha 17.10.2007, en el marco de Diligencias Previas 271/05, del Juzgado Central de Instrucción Número CINCO, de la Audiencia Nacional, cuya copia se incluye como Anexo 09.
206
inoperatividad
de
los
”núcleos
de
resistencia” , E.T.A. aprovechó una entrevista, publicada en el diario GARA , en su edición de fecha 05.01.2008, ya citada para adelantar su posible intervención en la cuestión del “tren de
velocidad” , como respuesta a la
alta
“imposición”
de
“desprecio
hacia
esta
infraestructura las
y
al
reivindicaciones
populares”. 32 ETA concretó sus amenazas por medio de diversas
acciones
violentas
con
explosivos
contra maquinaria e instalaciones de empresas 32
Concretamente, los portavoces de E.T.A. manifestaban que: “En Euskal Herria existen actualmente infinidad de conflictos sociales importantes y pequeños, pero no se observa ninguna intención o voluntad especial de resolverlos por medio del diálogo y de la razón. A fin de cuentas, están dando la razón a ETA una y otra vez. Si no hubiéramos intervenido en el conflicto de la Autovía las instituciones habrían impuesto, con la fuerza de las armas, su proyecto opresor. Lemoiz, Itoitz, el superpuerto, aeropuerto, incineradora y demás. Y seguimos todo ello con gran interés, y también con intranquilidad, porque da la impresión de que los pseudo-políticos y tecnócratas que siguen aferrados al sillón no han extraido ninguna enseñanza de conflictos como el de Lemoiz o la Autovía de Leitzaran. Una vez más, están apostando a dejar que el conflicto se pudra, sin querer escuchar las sensatas críticas dirigidas por los ciudadanos.”. Como conclusión a este respecto, los portavoces de E.T.A. afirmaban que: “Si Euskal Herria, toda Euskal Herria, tuviera capacidad de decisión y estructuración, si contara con instrumentos de poder, habría que ver dónde terminaban estos proyectos. ¿Por qué esta actitud de evitar y prohibir consultas populares? ¿Qué temen esos que esgrimen la bandera de los demócratas de Euskal Herria? No aceptaremos imposiciones, que den la palabra al pueblo, y que la respeten.”. Copia de esta entrevista se incluye como Anexo 10.
207
adjudicatarias de las obras del “tren de alta velocidad”. A través del comunicado de 16 de agosto
de
2008,
ya
citado,
asumió
tales
acciones y advertía que “cada una de esas toneladas entierra nuestro proyecto de pueblo”. Con esto, justi ficaba o pretendía hacerlo, las acciones
terroristas,
consultas
populares
en
las
frustradas
promovidas
por
los
Ayuntamientos controlados por A.N.V 33 DE C I M O
CUARTO. -
En
los registros
practicados en la sede y lonja de HERRIA AURR E RA AUZKOKID E ELKARTEA, de Bilbao, y
en
la
EKIM E N A,
sede
de
GATEIZ
en el marco
IZAN
de las
HERRI
Diligencia
Previas 72/08 de este Juzgado, el 23 de enero 33
En lugar de escuchar y respetar la palabra de nuestro pueblo, quieren hacer que nos pleguemos y desaparezcamos, introduciéndonos en el vientre de España y Francia. Ejemplos de esa situación de opresión y de injusticia son los macro proyectos destructivos como el TAV que nos quieren imponer en nombre de la modernidad. Como si esa bendita modernidad se calibrara en función de las toneladas de cemento. En cambio, cada una de esas toneladas entierra nuestro proyecto de pueblo. Lo que se esconde detrás de la presunta modernidad, bienestar y otras tantas palabras vacías es la tumba para este pueblo que quiere ser libre. Pero, tampoco en esta materia tenemos el derecho a decidir lo que consideremos lo mejor para nuestro pueblo, y por consiguiente, nos aferramos al único derecho que tiene nuestro pueblo, al derecho de luchar, llevando adelante la defensa de la Madre Tierra.” “¿Acaso no hay consulta para el TAV?, ¿acaso no sirve lo manifestado en referéndum por los pueblos que se hallan en el recorrido del TAV?, ¿dónde queda la voluntad de la ciudadanía?, ¿para qué organizan esos seminarios y actos mediáticos para que los ciudadanos participen en la acción Traducción íntegra de este comunicado se incluye como Anexo 11.
208
de 2009, se intervinieron diversos documentos que relacionan a todas y cada una de las estructuras
del
institucional” BATASU N A,
entramado
de
ETA,
pasando
“ politico
desde
por
HB - EH -
EKIN,
SE G I,
plataforma AHT GE L D I T U (contra el TAV) ANV, ETA, plataforma D3 M, ASKATASU N A, CO L E C T I V O
DE PRES O S DE ETA (EPPK),
EHA K/P C T V y ASKAPE N A. En los registros practicados, sin que haya concluido todavía el examen de los mismos se han hallado las siguientes evidencias: 1.-EN
LA
SED E
DE
HE R R I A
AUZO K I D E
ELKA RT E A ,
Esperanza,
número
sita
tres,
AURRE R A en
piso
la
calle
primero
izquierda, de Bilbao. .a)
Conjunto
de
documentos
correspondiente a HERRI BATASUNA , EUSKAL HERRITARROK , BATASUNA , la agrupación de electores HERRIA AURR E RA, la agrupación de electores BILBOKO ABERTZAL E SOZIALI STAK y A.N.V., es decir, de todas las organizaciones y 209
entidades
que
“frente
venido
encarnando
político-institucional”
MOVIMI E NTO VASCO,
han
lo
DE
que
LIB E RACIÓN evidencia
el
el del
NACIONAL carácter
de
continuidad de estas entidades. Este conjunto documental esta constituido por: -
Un documento titulado “PROGRAMA MUNICIPAL DE HERRI BATASUNA DE BIL BAO”.
-
Un
documento
“EU SKARAR E N
titulado
ESKU L I B U R UA” de
EUSKAL HERR ITARROK. -
Un
documento
HERRIA
titulado
ERAIKI”,
de
“EU SKAL la
Mesa
Nacional de BATASUNA. -
Un
documento
titulado
“PONE N C IA S PARA EL DEBATE” de BATASUNA. -
Un documento titulado “JORNADAS MUNICIPAL E S
DE
HERRI
BATASUNA” . -
Un documento titulado “MANUAL BÁSICO
DEL
CONCEJAL-A”
de
HERRI BATASUNA.
210
-
Un
documento
titulado
“DOS
MESAS PARA UNA SOLUCIÓN” de BATASUNA. -
Un
documento
HERRIA,
titulado
ORIAN
“ORAIN
BAKEA”
de
BATASUNA. -
Un
documento
titulado
“ALTERNATIVA DEMOCRÁTICA” de BATASUNA. -
Un
documento
“PROPU E STA
PARA
titulado UN
NUEVO
BIL BAO”, de BIL BOKO ABERTZAL E SOZIALISTAK. -
Un
documento
titulado
EKITALDIRAKO UDALARE N
“2008KO BILBOKO
AURR E KONTU E I
AURKEZTUTAKO ALEGAIZOAK”, de A.N.V. -
Cuadernillos “HAU S NARTZ E N,
titulados sobre
diversas
cuestiones, de HERRI BATASUNA. -
Un
documento
“GRUPO
firmado
MUNICIPAL
DE
por
el
A.N.V.”,
entidad inexistente, toda vez que la
211
candidatura
de
A.N.V.
al
Ayuntamiento de Bilbao fue anulada. -
Propaganda de A.N.V.
-
Documento titulado “GIZARTE ETA ECONOMÍA
POLÍTICA ARLOARE N
EGITURAK ETA PROPOSAM E NA”, de BATASUNA. -
Documento DE
titulado
BATASUNA
“PROPU E STA
DE
BIL BAO
EN
TORNO AL TRATAMIE NTO DE LAS TOXICOMANÍAS ”, de BATASUNA. -
Documento
titulado
“UDALGINTZAR E N DESZ E NTRAL IZAZIOA IRRITARE N BURU ZKO
ETA
PARTEHARTZ EARI BALANTZ EA”,
BIL BOKO
de
SOZIALISTA
ABERTZAL EAK. -
Documentación interna de HERRI BATASUNA.
-
Documento
titulado
“MARCO
DEMOCRÁTICO”, de BATASUNA. -
Conjunto
de
documentos
conteniendo el denominado “herri programa”,
presentado
por
las 212
agrupaciones de electores que, en las elecciones municipales de Mayo de 2.007, utilizaron la denominación genérica
de
“ABERTZAL E
SOZIALISTAK”. -
Documento titulado “PROTOCOLO PARA LOS
GARANTIZAR PROYECTOS
PUEDAN
QUE
TODOS
POLÍTICOS
DEF E N D E R S E
EN
IGUALDAD DE CONDICION E S ” de A.N.V. -
Documento “HAUTE SK U ND E
titulado KANPAINA
BIL BON ”, de BIL BOKO ABERTZAL E SOZIALISTAK. b) Conjunto de documentos pertenecientes a otras organizaciones del MOVIMI E NTO DE LIB E RACIÓN NACIONAL VASCO que, ante la imposibilidad de contar con sede propia, como consecuencia de su situación de ilegalidad, recurren a HERR I AURR E RA para desarrollar su actividad.
213
Documento titulado “EU SKAL
-
GAZTERIA <JARRAI> -
Documento titulado “ERR E P R E S I O POLÍTICA EU SKAL
HERRIAN”, de
<ASKATASUNA>. -
Cuadernillos
de
formación
para
militantes de SEGI. -
Documento
titulado
“DUINTASU NAR E N
IBIL B IDA”,
de
ASKATASUNA. -
Documento titulado “ASAMB L E A DE PUE B LO S
AFECTADOS
URBANI S M O
POR
EL
Y
LA
SALVAJE
ESP E C U LACIÓN”, de< EGUZKIÑ>. -
Documento
titulado
PLANGINTZA
“BIL BOKO
POLITIKOA
2008-
2009”, conteniendo la planificación de
actividades
organizativo
de
ABERTZAL E
de
para la
el
conjunto
IZQUI E RDA
Bilbao,
para
el
periodo 2.008-2.009, de EKIN. -
Documento
titulado
“NAZIOTASU NA BILBAO 08/09”, de EKIN.
214
-
Documento PLANGINTZA
titulado
“EA
EGITEKO
REN
ESK E M A
2008-2009”, de EKIN, conteniendo un esquema de las actividades a desarrollar
por
organizativo
de
ABERTZAL E
el la
conjunto IZQUI E RDA
en el periodo 2.008-
2.009. -
Documento titulado “PLANGINTZA 2007-2008”, de EKIN, conteniendo las
prioridades
para
el
periodo
2.007-2.008. Documento ERAIKU NTZA
titulado
“NAZIO
ILDOA
2002-3
BALANTZ E OROKORRA”, de EKIN. -
Documento ERAIKU NTZA
titulado
“NAZIO
ILDOA
2003-4
PROGRAMAZIOA”, de EKIN. -
Documento
titulado
“OINARRI
SOZIALA 08/09”, de EKIN. -
Documento
manuscrito
para
la
presentación del denominado “LA IZQUI E RDA PROCE SO
ABERTZAL E
Y
EL
DEMOCRÁTICO”,
de
EKIN. 215
-
Documentación interna problemas
de
relativa
relación
a
entre
militantes de organizaciones de la IZQUI E RDA
ABERTZAL E
y
otros
usuarios de la “herriko taberna” del barrio de Zorroza, de Bilbao, en la que se informa de que EKIN, <SEGI y
BATASUNA>
han
consensuado
que se impida la entrada en la misma a determinadas personas. -
Documento titulado “OLAB EAGAKO EZK E R
ABERTZAL EA”,
informando
sobre
la
de
EKIN,
asamblea
celebrada en los primeros días de Enero de 2.009. -
Documento conteniendo
intitulado, el
guión
de
EKIN,
para
el
desarrollo de una asamblea de la IZQUI E RDA ABERTZAL E del barrio de Olabeaga, de Bilbao. -
Fichas
de
seguimiento
sobre
el
funcionamiento de la estructura de la
IZQUI E RDA
ABERTZAL E
en
barrios de Bilbao.
216
-
Documento
titulado
PRE SO
“EU SKAL POLITIKOE N
KOLEKTI BOAR E N
AGIRIA”,
del
<colectivo de presos de E.T.A.> -
Documento titulado “MANIF I E S TO DE ALCALDES, REPR E S E NTANT E S DE
CONCEJOS
Y
CONCEJAL E S
SOBR E EL PROYECTO DE TREN DE ALTA VELOCIDAD”, presentado por cargos electos de <A.N.V.> -
Documento
titulado
“CONVOCATORIA GELDITU
DE
AHT
ELKARLANA
A
ELE CTOS/AS MUNICIPAL E S ”, de la plataforma ¡AHT GELDITU!. -
Cartelería
y
propaganda
de
la
plataforma ¡AHT GELDITU!. -
Documento EZK E R
titulado
“BIL BOKO
ABERTZAL EAR E N
08/09
AHT PLANGINTZA”, conteniendo la <planificación conjunto IZQUI E RDA
de
actividades
organizativo ABERTZAL E
del
de
la
para
el
ciclo 2.008-2.009>.
217
-
Documento
titulado
TRABAJO BIL BO,
DE CURSO
“PLAN
DE
ELKARLANA
DE
08/09”,
de
la
plataforma ¡AHT GELDITU!. -
Fotocopias del Documento Nacional de Identidad de dos personas junto a la anotación “AHT BONOAK/BONOS AHT” .
c)
Conjunto
de
documentos
de
la
agrupación de electores DEMOKRAZIA HIRU MILIOI, la última de las iniciativas del “frente político-institucional” del ML.N.V., que pone de manifiesto que está directamente promovido desde HERRIA AURR E RA.
-
Un sobre con la anotación “D3M”, en el que obra una relación de nombres manuscritos que coincide con las fotocopias del Documento Nacional
de
Identidad
de
las
diecinueve personas que <pudieran formar parte de la candidatura por Vizcaya
de
la
agrupación
de
electores D3M. 218
-
Tres
sobres
nombres
rotulados
con
de las comarcas
los
de la
provincia de Vizcaya y la anotación “SOBRAK
XXX”,
conteniendo
fotocopias del Documento Nacional de Identidad de diversas personas, como potenciales candidatos de las agrupaciones de electores que, con la
denominación
“ABERTZAL E presentaron
genérica
SOZIALISTAK”, en
las
se
elecciones
municipales y forales de Mayo de 2.007>. -
<Conjunto
de
fotocopias
del
Documento Nacional de Identidad en el que figura la anotación “ANV BBNN”,
es
decir
A.N.V.
JUNTAS
GEN E RA L E S, junto a distintas actas de aceptación de la propuesta de candidatura
por
parte
de
los
titulares de dichos documentos>. -
Un
sobre
rotulado
SOBRAK”,
como
anteriores
la
en
“ANVKO los
fotocopia
casos del
Documento Nacional de Identidad 219
de
diversas
personas,
particularidad documento,
de
que,
aparece
su
con
la
junto
al
nombre
manuscrito y su firma, que se repite en
otros
folios
aparentes
en
blanco,
diferencias
en
con la
caligrafía. Esta circunstancia resulta coincidente con otro folio de las mismas características, intervenido en el registro de la sede utilizada por AEK en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa), en el que se intenta imitar
la
firma
documento,
del
realizando
titular
del
veintidós
intentos. -
Actas
de
presentación
candidaturas
de
correspondientes
a
de A.N.V.
todos
los
Ayuntamientos de Vizcaya, en las elecciones municipales de Mayo de 2.007. -
Actas
de
presentación
de
candidaturas
de
A.N.V.
correspondientes
a
circunscripciones
electorales
todas
las de 220
Vizcaya, en las elecciones forales de Mayo de 2.007. -
Documentación
sobre
electoral
los
para
Parlamento
Vasco
normativa comicios
al
Marzo
de
de
2.009. -
Documento intitulado conteniendo el diseño gráfico y propagandístico de la
agrupación
DEMOKRAZIA
de
electores
HIRU
MILIOI,
conteniendo modelos de cartelería, panfletos, pintadas, pancartas, etc. -
Folios conteniendo horarios y plazos para la acreditación ante Notario de avalistas.
-
Cincuenta
y
acreditación
dos
de
agrupación DEMOKRAZIA
hojas
avalistas de
HIRU
de
de la
electores MILIOI
en
Vizcaya, conteniendo 520 firmas en total.. -
Documento
titulado
ABERTZAL EAR E N POLITIKOA
“EZK E R EKIM E N
ETA
HAUTE SK U N D E AK ”,
EAEKO que
se 221
interviene también en la sede de GASTEIZ IZAN, en Vitoria, y en el domicilio de varios de los detenidos, conteniendo objetivos
la
planificación
de
la
y
IZQUI E RDA
ABERTZAL E de cara a las elecciones al Parlamento Vasco, y en cuyo punto 3.3 se incluye un capítulo titulado “EZK E R ABERTZAL EAR E N AUKERA: D3M/LA OPCIÓN DE LA IZQUI E RDA ABERTZAL E: D3M”. -
Para
desarrollar
la
referida
planificación, se han creado equipos de trabajo que mantienen reuniones periódicas,
de
las
que
levantan
actas, como la celebrada en fecha 21.01.2009. -
Trípticos
de
propaganda
de
la
agrupación de electores D3M. -
Solicitudes
al
Ayuntamiento
de
Bilbao de autorización para actos propagandísticos de la agrupación de electores D3M.
222
-
Argumentario para la presentación pública
de
la
agrupación
de
electores D3M. 2)
LO N J A
AUZKO K I D E
DE
HE R R I A
AURRE R A
ELKA RT E A , sita en la calle
Párroco Unceta, número diecisiete, bajo, de Bilbao. En consonancia con la sede, en la lonja de HERRIA
AURR E RA
se
intervienen
los
siguientes efectos: -
Documento de la plataforma ¡AHT GELDITU!
titulado
INSOSTE N I B L E SOSTE N I B L E
“LO
NO
ES
PARALIC E MO S
EL
TAV”. -
Cuadernillo
con el
anagrama
de
ASKATASUNA titulado “IRAULI”. -
Extractos
de
bancarias
a
cuentas nombre
Municipal EU SKAL
corrientes del
Grupo
HERRITARROK
de Bilbao.
223
-
Balance
de contabilidad
del
año
1.999 de EUSKAL HERR ITARROK. -
Publicación de BATASUNA titulada “PONE N C IA S-RES U M E N E S ” .
-
Publicación de BATASUNA titulada “PONE N C IA S-LÍN EA POLÍTICA”.
-
Conjunto
de
folios
firmados
por
HERRI
titulado
“MATERIAL
grapados, BATASUNA, PARA
EL
DEBATE”. -
Conjunto de folios con el anagrama de BATASUNA,
firmado por Dabi
ALONSO ESTE BAN, como Concejal y representante de BATASUNA. -
Sobre dirigido por el Ayuntamiento de Bilbao a Dabi ALONSO ESTE BA N Muestra
de
carteles
de
la
plataforma ¡AHT GELDITU! con el texto “HAY MIL RAZONE S ”. -
Calendario Vizcaya,
de
dentro
“EU SKAL
movilizaciones de
la
en
campaña
PRE SOAK
EUSKAL
firmado
EU SKAL
HERRIARI”. -
Cuadernillo
por
HERRITARROK titulado “CULTURA 224
ORIE NTACION E S
PARA
LOS
PRÓXIMOS AÑOS”. -
Cartel informando sobre los lugares y horarios para recogida de firmas para
la
agrupación
de
electores
D3M. -
Cuadernillo HERRI
grapado
BATASUNA,
medidas
firmado
por
estableciendo
urgentes
contra
la
exclusión social. -
Bandera con el anagrama de A.N.V.
-
Bandera con un puño como el utilizado en la cartelería de A.N.V.
-
Carteles de A.N.V.
-
Pegatinas con el texto “FR E E BATASUNA”.
-
Pegatinas
con
UDALBILTZARI.
el
texto
BAI
“BAI
EU SKAL
HERRIA”. -
Pegatinas de la plataforma ¡AHT GELDITU!.
-
Pegatinas de la campaña “ORAIN HERRIA,
ORAIN
BAKEA”,
de
BATASUNA.
225
-
Cuadernillos de BATASUNA con la propuesta “ORAIN HERRIA, ORAIN BAKEA”.
-
Pegatinas
con
“EU SKAL
HERRI
agrupaciones
la
inscripción
BER RIA”, de las
de
electores
denominación
con
genérica
“ABERTZAL E SOZIALISTAK”, que se presentaron
a
las
elecciones
municipales y forales de Mayo de 2.007. -
Pegatinas de A.N.V.
-
Pegatinas
con
la
inscripción
“EU SKAL HERR IAK BEHAR DUE N ALDAKETA”. -
Pegatinas
con
la
inscripción
“BATASUNA AURR E RA”. -
Pegatinas
recordatorias
de
la
fundación de HERRI BATASUNA. -
Pegatinas de gran tamaño de A.N.V.
-
Sobre manuscrito con la inscripción “PARA BATASUNA”.
-
Cartelería
de
la
agrupación
de
electores D3M.
226
-
Panel
de
propaganda
de
HERR I
BATASUNA. -
Panel de propaganda de EU SKAL HERRITARROK.
Tal como consta en el informe de fecha 22.01.2009, esta lonja ya fue utilizada, en Marzo de 2.005, para almacenar propaganda de E.H.A.K., en las elecciones al Parlamento Vasco,
y
ha
vuelto
a
ser
utilizada
para
almacenar la de la agrupación de electores D3M, tal como consta en las correspondientes actas de vigilancia, siendo identificado como uno
de
sus
usuarios
Imanol
NIETO
IZAN
HE R R I
CASANU EVA. 3)
SED E
DE
GAST E I Z
EKI M E N A , sita en la calle Colá y Goiti nº 5, bajo, de Vitoria. Como en el caso de HERRIA AURR E RA, en la
sede
de
GASTEIZ
IZAN
se
pone
de
manifiesto su carácter de base operativa para el funcionamiento no sólo de las entidades constitutivas del “frente político-institucional” 227
del
M.L.N.V.
sino
de
todo
su
entramado
organizativo, consideraciones que se basan en las evidencias intervenidas en el curso del registro y que son clasificables en tres grupos: a)
Conjunto
de
documentos
correspondiente a HERRI BATASUNA, EUSKAL HERRITARROK, BATASUNA, la agrupación de electores HERRIA AURR E RA, la agrupación de electores BILBOKO ABERTZAL E SOZIALI STAK y A.N.V., es decir, de todas las organizaciones y entidades
que
“frente
venido
encarnando
político-institucional”
MOVIMI E NTO VASCO,
han
lo
DE
que
LIB E RACIÓN evidencia
el
el del
NACIONAL carácter
de
continuidad de estas entidades. Este conjunto documental esta constituido por: -
Dvd’s de BATASUNA, conteniendo la propuesta “ORAIN HERRIA, ORAIN BAKEA”.
-
Documentos de BATASUNA relativos al proceso “BID E EGIN E Z ”.
228
-
Caja conteniendo numerosos tacos de bonos de apoyo económico a BATASUNA.
-
Comunicado de la Mesa Nacional de BATASUNA.
-
Publicación BARN E BUL ETI NA, de BATASUNA, de fecha 14.04.2008.
-
Documento
titulado
“PLANI F ICACIÓN
DEL
CURSO
POLÍTICO 07”, de BATASUNA. -
Documento
titulado
IKASTURT E
“2006-2007
POLITIKOARE N
PLANGINTZA”, de BATASUNA. -
Documento
titulado
“PLANI F ICACIÓN
DEL
CURSO
POLÍTICO 2007. GUIÓN PARA LAS ASAMB L E A S
DE
BARRIO”,
de
BATASUNA. -
Publicación BARN E BUL ETI NA, de BATASUNA, de fecha 17.11.2008.
-
Documento titulado “UDA ARTEKO LAN
PLANGINTZAR E N
ATALAK”,
de BATASUNA. -
Documento titulado “CONCR E CIÓ N DE
LA
LÍN EA
POLÍTICA
PARA 229
LAPURDI,
BEH E
NAFARROA
Y
ZUB E ROA”, de BATASUNA. -
Documento titulado “PROPOSAM E N TAKTIKOA”, de BATASUNA.
-
Cronograma 2.007, en
de el
Febrero-Julio
que
se
incluye
de la
presentación de las agrupaciones de electores
con
genérica
denominación “ABERTZAL E
SOZIALISTAK”. -
Documento
titulado
“PLANI F ICACIÓN POLÍTICO
DEL
CURSO
2008-2009”,
de
BATASUNA. -
Documento
titulado
“IRAKASKU NTZA
SAREA”,
de
EUSKAL HERR ITARROK. Aparecen
también
diversas
hojas
de
domiciliación bancaria para el abono de cuotas a BATASUNA, los denominados “batasunkides”, por importe de 15 euros mensuales, cantidad que se corresponde con numerosos cargos que GASTEIZ IZAN gira por el mismo importe y de manera
unitaria,
2100.1558.93.0200100898, 230
titularizada por GASTEIZ IZAN, de forma que las
cuotas
de
BATASUNA
estarían
siendo
gestionadas por aquella. b) Conjunto de documentos pertenecientes a otras organizaciones del MOVIMI E NTO DE LIB E RACIÓN NACIONAL VASCO que, ante la imposibilidad de contar con sede propia, como consecuencia de su situación de ilegalidad, recurren a HERR I AURR E RA para desarrollar su actividad, tales son: -
Cartelería
de
<SEGI>de
convocatoria del “GUDARI EGU NA”. -
Cartelería de <EKIN> de homenaje a los militantes de E.T.A. fallecidos con
el
texto
“LA
ENC E ND Í ST E I S
LLAMA
QUE
ILUMI NA
EL
CAMINO”. -
Documento
de
SEGI
sobre
ocupación de viviendas. -
Panfleto de SEGI sobre objetivos de su actividad.
-
Dvd’s titulados KAIOLATIK AT!, de SEGI. 231
-
Cartel de EKIN con el texto “JO ETA KE, VIVA LOS GUDARIS DE AYER, HOY Y SIE M P R E ”.
-
Cartelería
de SEGI
con el texto
“ORGANIZACIÓN Y LUCHA”. -
Cartelería
de SEGI
con el texto
“BU SCAR Y VENC E R”. -
Cartelería
de
SEGI
contra
los
especuladores. -
Documento
de
SEGI
“EDUKI E N
titulado
EZTABAIDA
ESP E Z I F I KOA”. -
Cartelería de ASKATASUNA con el texto “PNV TRAIDORE S ”.
-
Cartelería de <ASKATASUNA> en la que aparecen imágenes de Mariano RAJOY BREY, de Baltasar GARZÓN REAL
y
José
ZAPATERO,
Luis junto
RODRÍGU E Z al
texto
“FAXISTAK”. -
Cartelería
de
ASKATASUNA
con
<fotografías del colectivo de presos de E.T.A>
232
-
Guión manuscrito de una asamblea del denominado “movimiento proamnistía”.
-
Acta
de
una
denominado
asamblea
del
<”movimiento
pro-
amnistía”>. -
Transparencia para reproducción de cartelería del
<E.P.P.K. o colectivo
de presos de E.T.A.> -
Documento sobre un seminario de ASKATASUNA.
-
Documento de ASKATASUNA sobre presos enfermos.
-
Relación de comités del denominado “movimiento
pro-amnistía”
en
Vitoria. -
Carta
de
asamblea
convocatoria del
de
una
denominado
“movimiento pro-amnistía”. -
Documento propaganda
manuscrito y
buzoneo
sobre de
la
<plataforma ¡AHT GELDITU!> -
Documento SOZIALA
titulado
“OINARRI LANTZEKO
PLANTEAM E N D UA”, de EKIN. 233
-
Cronograma del mes de Julio de 2.007 sobre trabajo con la base social
alrededor
del
euskara,
de
EKIN. -
Documento de EKIN
conteniendo
una relación de los dinamizadores en Vitoria del proceso “UDAB E R R I ”. -
Documento
titulado
PRINCIPAL E S
PARA
EXPOSICIÓN PARA
LOS
“CLAVE S
DEL
LA
CONTENIDO
DINAMIZADOR E S/AS”,
de EKIN. -
Argumentario de exposición de la línea política de la < IZQUI E RDA ABERTZAL E >.
-
Acta manuscrita de una asamblea de la
IZQUI E RDA
ABERTZAL E,
de
Febrero de 2.008. -
Comunicado de la Mesa Nacional de <BATASUNA>,
de
Octubre
de
2.007. -
Comunicado de la Mesa Nacional de BATASUNA, de Marzo de 2.006.
-
Documento
de
<ASKAPE NA>
titulado “LA REPR E S IÓ N NO ES EL 234
CAMINO.
DEMOCRACIA
PARA
EUSKAL HERR IA”. -
Dos
plantillas
para
pintar
el
anagrama de <E.T.A>. .c)
Conjunto
de
documentos
de
la
agrupación de electores DEMOKRAZIA HIRU MILIOI, la última de las iniciativas del “frente político-institucional” del M.L.N.V., que pone de manifiesto que está directamente promovido desde
GASTEIZ
IZAN.
Dicho
conjunto
documental está constituido por: -
Documento
titulado
“EZK E R
ABERTZAL EAR E N POLITKOA
ETA
ZIKLOA”,
EXIM E N HAUTE SK U ND E
de
BATASUNA,
conteniendo la estrategia a seguir de
cara
a
las
elecciones
al
Parlamento Vasco de 2.009. -
Documento POLÍTICA
titulado DE
LA
“ACTIVIDAD IZQUI E RDA
ABERTZAL E Y EL ECCION E S EN DE CAV”, ya aludido en lo referido a la sede de HERRIA AURR E RA, en el 235
que se dice que la opción electoral de la IZQUI E RDA ABERTZAL E es la agrupación de electores D3M. -
Tabla
comparativa
obtenidos
por
de
los avales
agrupaciones
de
electores en 2.007 y en 2.009, en Álava. -
Documento manuscrito en el que se plantea qué fórmula emplear para las elecciones al Parlamento Vasco.
-
Documento
manuscrito
sobre
calendario electoral y actividades de propaganda. -
Cronograma del mes de Enero de 2.009
sobre
actividades
de
precampaña y campaña electoral. -
Documento
manuscrito
sobre
calendario para la presentación de la plataforma electora, recogida de avales, presentación de las mismas ante la Junta Electoral, etc. -
Planificación de un acto político, a celebrar en fecha 30.01.2009, en el que
consta
expresos
y
la
intervención
presos,
para
de la 236
presentación
de
la
lista
de
candidatos. -
Documento con la planificación de la propaganda electoral.
-
Cartelería
de
electores
D3M
lugares
para
la
agrupación
sobre la
de
horarios
acreditación
y de
avalistas. -
Cronograma sobre las elecciones al Parlamento Vasco de 2.009, en el que obran anotaciones manuscritas sobre el número de firmas necesario en
Álava
para
conformar
una
agrupación de electores y los plazos previstos para conseguirlas. -
Fotocopias del Documento Nacional de Identidad de diversas personas
Es decir, la estructura criminal creada y desarrollada a la vez que tutelada por ETA para la obtención de sus fines globales, disponía como “sedes”, luego de haberse cerrado la del Poligono
Belartza,
mencionadas,
las
de
las
controladas
entidades por
BATASUNA/EKIN, como única dirección y con 237
unidad de acción bajo la superiot dirección de ETA. La acciones ejecutadas en relación con el “tren de alta velocidad” , hasta diciembre de 2008, han sido las siguientes: Incendio intencionado una
de
máquina
retroexcavadora, 07.11.2
ARRASATE
007
(GUIPÚZCOA )
propiedad, CONSTRUCCIO
empleada
en los
NES MOYUA S.L. trabajos
de
construcción las
obras
de
de la
autopista de peaje AP-1, entre Vitoria y Eibar.
238
Localizado
un
artefacto explosivo de tipo 05.12.
ORDIZIA
CONSTRUCCIO
2007
(GUIPÚZCOA
NES ALTUNA Y
)
URIA S.A.
casero de escasa entidad
por
una
patrulla de la PAV, debajo
de
una
excavadora estacionada en la c/ Arana. Incendio 23.12.
ZIZURKI L
2007
(GUIPÚZCOA )
08.01.
AMORE B I E T
2008
A (VIZCAYA
09.01. 2008
09.01. 2008
intencionado una BIURRAR E N A
CONSTRUCCIO NES MOYUA S.L.
de
excavadora
estacionada en el barrio
de
Akezketa. Lanzamiento
de
piedras
y rotura
de cristales de la sede
de
la
empresa. Incendio BARAKALDO (VIZCAYA)
FONORTE S.A.
dos
CONSTRUCCIO
grúa
(GUIPÚZCOA NES MOYUA S.L. obras )
de
camiones
“dumper”. Sabotaje de
ZUMARRAG A
intencionado
una
situada
en
de
un
gerontológico.
239
12.01. 2008
Lanzamiento GUE Ñ E S (VIZCAYA)
URAZCA S.A.
un
de
vehículo
“dumper”
al
río
Herrerías. Daños
en
maquinaria de la 12.01. 2008
ARME NTIA
CONSTRUCCIO
(ÁLAVA)
NES MOYUA, S.L
empresa subcontratada VOLADURAS ANTONIO
15.01. 2008
18.01. 2008
IURR ETA (VIZCAYA)
S.L Fractura ALBEKON
lunas
REY de
de
dos una
máquina. Incendio
ASTEAS U
intencionado
(GUIPÚZCOA URBICOLÁN S.A. una )
de
excavadora,
previa fractura de cristales. Rotos los mandos de
16.01. 2008
una
máquina
elevadora ETXE BAR R I (VIZCAYA)
FONORTE S.A.
propiedad
de
la
empresa GAM en obras
de
construcción
de
viviendas.
240
Rotura
de
semáforo
de
regulación 18.01. 2008
LEK E ITIO
ENRIQ U E
(VIZCAYA)
OTADUY
del
colocado
como apoyo a los trabajos
de
remodelación
en
la
BI-
carretera
2405. Lanzamiento a un
29.01. 2008
tráfico,
DURANGO (VIZCAYA)
río del trípode de ININ FO R
un GPS empleado por un ayudante de topógrafía. Daños
02.02. 2008
un
en
maquinaria, ZALDIBAR (VIZCAYA)
EXBASA
propiedad
de
la
empresa subcontratada
09.02. 2008
11.02. 2008
BILBAO (VIZCAYA)
SUMI NAN. Rajado de ruedas FERRO S E R
y pintadas en un vehículo. Sabotaje
VITORIA
VOLADURAS
(ÁLAVA)
REY
en
el
depósito y circuito de aceite
de una
máquina perforadora.
241
29.02. 2008
SAN SE BA STIÁN (GUIPÚZCOA
06.03.
) BEASAIN
2008
Selladas FONORTE
con
pegamento varias cerraduras
y
CONSTRUCCIO
maquinaria. Rajado
de
(GUIPÚZCOA
NES MURIAS
neumáticos
de
S..A.
09.03.
) ASTIGARRA
2008
GA
17.03.
GUIPÚZCOA) ANDOAIN
2008
(GUIPÚZCOA
U.T.E. MENDITXO
BEASAIN
2008
(GUIPÚZCOA )
Incendio
de
una
caseta de obra. Fractura
AXOR
) 25.03.
varios vehículos.
de
cristales de varias excavadoras. Rajado
U.T.E. GOIER RI ALDE
de
neumáticos de un vehículo. Incendio intencionado una
14.04.
ANDOAIN
2008
(GUIPÚZCOA )
de
excavadora
que participa en EXCAVACION E S PER U S.L.
las
obras
de
construcción
del
Tren
de
Velocidad, barrio
Alta en
el de
Ubilluts.
242
21.04. 2008
Rotura
ZUMARRAG A
CONSTRUCCIO
(GUIPÚZCOA NES AMENA BAR )
03.05.
BELAU N ZA
2008
(GUIPÚZCOA )
12.05.0
HER NAN I
8
(GUIPÚZCOA )
16.05. 2008
CONSTRUCCIO
de
cristales,
rajado
de neumáticos y pintadas
en
maquinaria. Incendio
NES ALTUNA Y intencionado URIA S.A. CONSTRUCCIO
un compresor. Colocación
de de
artefactos
NES AMENA BAR explosivos en dos
BILBAO
EUROCONS ULT
(VIZCAYA)
NORTE S.A.
excavadoras. Fractura de
las
lunas
de
un
vehículo, Daños en
seis
excavadoras, en el barrio
19.05. 2008
IURR ETA (VIZCAYA)
UMBO SA S.A.
de
Orozketa.
Los
daños
han
consistido
en
roturas
de
manguitos, radiadores
y
cableado eléctrico de
las
citadas
máquinas.
243
Fractura 24.05. 2008
HER NAN I (GUIPÚZCOA ).
del
cristal AME NA BAR
de
cabina
de
excavadora
la una e
incendio 26.05. 2008
ORDUÑA
VIUDA DE
(VIZCAYA)
SAINZ S.A.
27.05.
OIARTZUN
2008
(GUIPÚZCOA
29.05. 2008
GALIANO
) SAN SE BA STIÁN
2008
y
CONSTRUCCIO
lunas
)
de
intencionado
un
de
vehículo
”dumper”. Lanzamiento
SAN (GUIPÚZCOA
en
varias máquinas. Fractura de las
(GUIPÚZCOA NES MOYUA S.L. un
SE BASTIÁN
pintadas
vehículo. Incendio
)
31.05.
posterior. Actos de sabotaje
de
bolas y bombillas ADIF
de pintura contra el
stand
publicidad TAV de ADIF.
244
de del
Colocación de un artefacto explosivo junto a 01.06.0
ZARAUZ
8
(GUIPÚZCOA )
la CONSTRUCCIO
puerta
acceso
de
de
un
NES AMENA BAR edificio
de
oficinas, sede de la
empresa,
en
la
sito
Avenida
Navarra, nº 31. Rajado de 04.06. 2008
LANZI E GO
CONSTRUCCIO
(ÁLAVA)
NES BALZOLA
neumáticos
y
vaciado
de
depósitos
de la
maquinaria. Incendio de 17.06.
BELAU N ZA
2008
(GUIPÚZCOA )
una
excavadora GRUPI SA
estacionada en el kilómetro 2,4 de la
carretera
2130.
245
GI-
Daños
en
una
máquina compactadora echándole
viruta
de
en
hierro
depósito
el del
aceite. La misma, se 17.06.
AZKOITIA
2008
(GUIPÚZCOA )
CONSTRUCCIO
realizando
NES ALTUNA Y en URIA S.A.
encontraba las
obras piscinas
municipales de la localidad,
tal
como se indica en el
documento
titulado TXIKITZAIL EAK TXIKITU/DESTR U IR
A
LOS
DESTRUY E N.
246
QUE
Daños
en
las
instalaciones de la empresa,
en
el
Barrio de Bañales, nº
11,
mediante
pintadas
en
contra 26.06. 2008
ORTUE L LA (VIZCAYA)
del
proyecto del Tren TECSA S.A.
de Alta Velocidad, pinchado
de
las
ruedas de cuatro vehículos particulares
de
trabajadores y de un
remolque
propiedad empresa.
247
de
la
Colocación de un artefacto explosivo obras
en de
las la
autopista AP-8, a 28.07.0
ORIO
8
(GUIPÚZCOA )
la ACCIONA Y FONORTE S.A.
altura
salida
de
de
cuya
la
Orio,
explosión
provocó desperfectos
en
seis
de
casetas
obras,
y
vehículos
cuatro de
las
empresas. Incendio intencionado una 01.09. 2008
de
plataforma
articulada VITORIA (ÁLAVA)
FCC
propiedad
de
la
empresa MONTE RO ALQUIL E R
S.L. y
alquilada por FCC CONSTRUCCIÓN.
Dos años después de la elaboración del documento titulado “VAM O S
A PARAR
EL
TAV” , en Noviembre de 2.006, en el que se
248
planificaban
las
distintas
fases
de
la
intervención de la IZQU I E R D A ABE RT Z A L E en la reivindicación contra el “tren de alta velocidad” y se diseñaban los instrumentos a emplear en ellas, la campaña ha llegado a su “estadio superior” , como se refiere en la planificación de dicho entramado para el ciclo 2.008.2.009, a través del asesinato de Ignacio URIA
M E N D I Z Á B A L , en fecha 03.12.2008,
cuya empresa participa en la construcción del “tren de alta velocidad” y era identificado como políticamente próximo al P.N.V. Con maquinaria
esta e
acción
criminal
instalaciones
de
contra empresas
adjudicatarias de las obras del “tren de alta velocidad ,
E.T.A. ,
complejo terrorista
dirección
única
del
en el que se integran
BATASU N A - EKI N - SE G I - GES T O R A S AM N I S T I A - ASKATASU N A - PCTV- ANV ”
PROha
completado la mecánica criminal basada en el concepto del “ETA MÁTA L O S ” , en función del cual la organización terrorista no hace sino responder a una demanda social que ella misma se encarga de poner previamente en 249
marcha, a través del entramado organizativo que dirige. En esa mecánica criminal, como se ha visto, el rechazo legal a las consultas populares promovidas
desde
Ayuntamientos
bajo
el
control de A.N.V. ha resultado fundamental, como se evidencia en la literatura externa de E.T.A. destinada a justificar su intervención a través de la violencia terrorista. Así, hasta llegar día 3 de diciembre de 2008, día del asesinato de Ignacio
URIA
M E N D I Z Á B A L , la campaña de coacciones y “señalamiento” ha pasado por los siguientes hechos:
16.03.2007.-
Pintadas,
corte
de
cables,
pinchado de ruedas y obstrucción de tubos de escape
en
varios
camiones
hormigonera
propiedad de la empresa ALTU N A
Y URIA
S.A. , en la localidad de Azpeitia (Guipúzcoa). 29.03.2007.- SEG I difunde un comunicado en el que manifiesta que “en este momento en el 250
que está por hacerse en el Duranguesado el Tren
de
Alta
Velocidad,
SEGI
hace
un
llamamiento a la juventud vasca a pelear en contra
de
este
proyecto
que
es
una
representación directa de la opresión de Euskal Herria” y “ que tengan claro los partidos PNV, EA e IU, responsables de los ayuntamientos de la
zona
del
Duranguesado,
así
como
las
empresas que trabajan en la construcción del TAV, que en la medida que son responsables de este salvajismo, son punto de mira del enfado popular;
que
sepan
pues,
que
ante
esta
situación no nos quedaremos con los brazos cruzados, cualquiera que quiera construir el futuro de este pueblo a partir de sus intereses económicos y a costa del pueblo, debe tener claro
que
este
pueblo
y
esta
juventud
responderán en la medida que demande la situación, y ¡que pararemos el TAV con la lucha del pueblo! ¡¡PNV, IU, ES, REPRESENTANTES MUNICIPALES, ALTUNA
Y
URIA,
BALZOLA,
MOYÚA….NO
PASARÉIS POR EL DURANGUESADO!!!”.
251
00.07.2007 .- La empresa ALTU N A
Y URIA
S.A. aparece como adjudicataria de un tramo de
la
construcción en
velocidad” “BALA N T Z E A
el
ETA
del
“tren
de
documento AURRE R A
alta
titulado
BE G I R A KO
IL D OA” , elaborado por EKI N . 18.07.2007 .- SE G I difunde un comunicado en el que manifiesta que: “En
estas
dos
semanas
últimas
han
comenzado las obras de construcción de los tramos
de
Durango-Abadiño
y
Escoriaza.
Haciéndose los sordos, continúan imponiendo el proyecto que ha marginado a los pueblos en mil
formas.
Nada
más
comenzar
la
expropiación de tierras, han comenzado las obras de construcción de una
forma muy
silenciosa. Tanta prisa tienen en construir el proyecto, y también vergüenza, que no les preocupa la dignidad o que se queda la vida de un trabajador. El otro día, ha fallecido en Laku el primer trabajador en las obras de construcción del TAV. Víctima de la precariedad a la que da fuerzas la subcontratación, la provisionalidad y 252
el ritmo acelerado de la construcción. Bandera que han acogido como consigna tanto Altuna y Uria,
TECSA
o
Amenabar
(empresas
responsables de las obras de construcción del proyecto), como las diversas Administraciones públicas en el papel de promotoras. Ante todo esta ofensa, la más vergonzante es ver cómo se limpia las manos la Administración frente a este suceso, oír a instituciones como Osalan que los trabajadores mantienen procedimientos de trabajo inadecuados. Pensad que la Consejera Nuria López de Guereñu necesitaba y quería justificar su imagen para limpiar la mancha que
la
muerte
de
este
trabajador
había
provocado en su proyecto más preciado. Pero nuestra pregunta es la siguiente: ¿El TAV cuántas vidas vale? ¿Cuántos muertos prevéis y aceptaréis? Porque las empresas, y también las administraciones, saben muy bien que trabajar en esas condiciones genera muertes.”. En
el párrafo final del comunicado se
manifiesta que “se ha encendido la situación de alarma, pero no podemos amedrentarnos, es hora de que a partir de ahora se activen luchas que hagan frente a este proyecto destructor en 253
los pueblos y comarcas afectados, comenzado por estos pueblos, pero extendiéndolas a toda Euskal Herria”. 17.09.2007 .- SEG I difunde un comunicado en contra del comienzo de las obras del trazado de la línea ferroviaria conocida como “Y VASCA” , manifestando que “los jóvenes hemos dicho con claridad
que
no
queremos
tal
proyecto
destructivo e impuesto” y que “detrás de ese tren
hay
intereses
oscuros
y
sucios;
políticamente, quieren apretar la soga en la negación de Euskal Herria; quieren fortalecer el modelo social alineado y estabilizar el sistema capitalista.... Todos estos tienen nombres y apellidos: PNV, EA, PSOE, PP, Altuna y Uria, AZVY, Moyua, Ferrovial, Balzola. En cada pueblo sabemos quién es el responsable de la situación. QUE TENGAN CLARO QUE SE LAS VERÁN CRUDAS. SI QUIEREN DESTRUCCIÓN, ¡LA
TENDRÁN!...
El
primer
objetivo
será
paralizar el TAV. Es hora de defender nuestra tierra. ¡No pasarán por el Duranguesado! ¡¡¡ ORGANÍZATE Y PELEA!! ¡¡¡ PARAR EL TAV CON LA LUCHA JUVENIL!!!” 254
07.08.2008 .- Pintada con el texto “ALTU N A Y URIA
TXIKI T Z A I L E A K
/ALTU N A
Y URIA
DES T R U C T O R E S ” en las obras del “tren de alta velocidad ” en la localidad de Durango (Vizcaya), reivindicada en la página web de internet AHT-TAV AURKA KO EKI N T Z A K , en la dirección www.asanbladalibertaria.org. En conclusión, este conjunto de iniciativas complementarias pretenden presentarse como independientes entre sí y ajenas a cualquier planificación,
de
forma
que,
analizadas
individualmente, puedan parecer legítimas e incluso legales. Sin embargo, como se pone de manifiesto en los documentos existentes en la causa,
responden
detalladamente única
de
M. L. N.V. ,
la
a
una
elaborada IZQU I E R D A
encarnada
por
planificación
por
el
plan,
incluida
la
dirección
ABE RT Z A L E E.T.A.
delegados de EKI N - BATASUA, todo
la
y
o sus
que diseñan
convocatoria
de
consultas populares por parte de consistorios gobernados por A.N.V, con el objetivo de servir de
argumento
para
la
posterior
acción 255
terrorista de E.T.A, la cual, y, en su grado máximo, asesinato del Sr. Uría Mendizabal, acabó
con
todas
las
“acciones
complementarias” de las otras estructuras
a
partir de septiembre de 2008.
DÉ C I M O documentos
QUI N TO . — y
efectos
Del análisis de los intervenidos
el
día
05.10.07 en el Polígono Belartza de Usurbil (Guipúzcoa) en la C/ Gurutzegi, 12, sede formal del PCTV/EHAK
y de hecho para
ANV
y
BATASUNA, y utilizado por la Mesa Nacional de ésta como lugar de celebración de sus reuniones orgánicas y para dirigir la acción política,
económico
financiera
del
conjunto , se desprende la existencia de una clara
instrumentalización
por
parte
de
BATASU N A sobre PCTV/E H A K y ANV/EA E , que trasciende lo meramente accidental y que, una
vez
intervenidos
analizados y
organizaciones,
la
los
actividad permiten
documentos de
dichas afirmar,
indiciariamente, su integración plena en el complejo terrorista liderado por ETA y que han venido cumpliendo con precisión y exactitud 256
las directrices marcadas por la Organización en el ámbito institucional que les corresponde, en sustitución de BATASUNA y bajo la dirección inmediata
de
ésta,
extremo
éste,
que
ha
quedado confirmado en las DPr 72/08 de este Juzgado.
34
Existe, por tanto, “unidad de acción” entre las
tres
formaciones
para
el
ejercicio
clandestino de una acción política conjunta con una estrategia financiera común, diseñada por el MLNV sistema
o Izquierda Abertzale y con un de
BATASUNA, ANV/AEA,
Tesorería y
Común
cumplen
posibilitándose
que
decide,
PCTV/EHAK la
y
actuación
inmediata ante las necesidades de liquidez de cada uno de esas organizaciones, dentro de los fines perseguidos por el MLNV. 35 AUTO DE PRISION DE 26 de enero de 2009 el documento básico que acredita lo anterior es el Acta de una reunión de responsables de Tesorería de la Izquierda Abertzale celebrada entre ANV, PCTV y BATASUNA el 13.06.07, fue hallado en el Polígono Belartza, sede de hecho y conjunta de las tres organizaciones para la actividad ilícita desarrollada por las mismas. Se trata de un documento en el que tras la información recibida, se toman decisiones ejecutivas que se refieren básicamente a cuestiones financieras contables y de organización de ANV/EAE y, en el que se establece una Estrategia Única y Global , dentro del área de socioeconomía de la Izquierda Abertzale o lo que es lo mismo de BATASUNA y el MLNV, similar a la que tenían establecida HB-EHBATASUNA, en su momento. 34
35
257
Los
elementos
que
acreditan
indiciariamente la existencia de la Tesorería Común, y, que supusieron el desarrollo de la reunión de Responsables de 13.06.07
de
la
Izquierda
Tesorería de Abertzale,
se
enumeraban en los autos, de fechas 8-02-08 de suspensión de actividades de PCTV y ANV: << [a] Una sede administrativa
y de gestión
común para PCTV/EHAK y ANV/EAE, a pesar de que este tiene su sede en Baracaldo (Vizcaya), y que constituye el domicilio social y fiscal del primero, bajo la dirección de los responsables de BATASUNA, Joseba Jakobe Permach Martín y Tomasa Alejandro Gordaliza. [b] La gestión, bajo la dirección de BATASUNA, desde la misma sede, de cuentas y documentos de ANV/EAE en vez de tenerlos domiciliados en la suya, lo que desvela el carácter instrumental de esta organización respecto de BATASUNA. Esas cuentas son la cuenta electoral y la de cada provincia (País Vasco y Navarra) y las de los diferentes “comités locales” de los municipios de
258
Alava, Guipúzcoa, Vizcaya y Navarra en donde ANV obtuvo cargos electos. Entre
la
documentación
a firmación
anterior
documentos
que
justi fica
estarían,
contractuales
la
distintos
bancarios
de
las
entidades BILBAO BIZKAIA KUTXA (BBK), CAJA LABORAL CAJA
POPULAR
DE
(EUSKADIKO
AHORROS
Y
KUTXA),
PENSIONES
DE
BARCELONA (LA CAIXA) y CAJA DE AHORROS DE VITORIA Y ÁLAVA (VITAL KUTXA), de las que dicho partido político es cliente, destacando entre los mismos: - CONTRATOS DE APERTURA de cuenta correspondientes a las referidas cuentas principales de ACCIÓN NACIONALISTA VASCA
(ANV)/
EUSKO
ABERTZALE
EKINTZA (EAE) y municipales, hasta un total aproximado de cien (100) cuentas, para las distintas provincias del País Vasco y Navarra,
así
como
EXTRACTOS
DE
MOVIMIENTOS de las mismas JUSTIFICANTES
DOCUMENTALES
acreditativos de las operaciones de mayor cuantía realizadas.
259
- Información de carácter secreto sobre CLAVES DE ACCESO Y DE FIRMA, en relación con la utilización de la denominada banca electrónica “on- line”, destinada a operar sobre los distintos productos
financieros
NACIONALISTA
ACCIÓN
que
VASCA
(ANV)/
EUSKO
ABERTZALE EKINTZA (EAE) tiene contratados en las referidas entidades, y que, supuestamente, es reservada para los apoderados o autorizados de las correspondientes cuentas o productos, en su calidad de usuarios. Dichos
datos
relativos
a
BANCA
ELECTRÓNICA “ON LINE”, en el caso referido a ACCIÓN
NACIONALISTA
VASCA
(ANV)/
EUSKO ABERTZALE EKINTZA (EAE) y la entidad CAJA
DE
AHORROS
Y
PENSIONES
DE
BARCELONA (LA CAIXA), donde de hecho se encuentra
la cuenta principal o electoral del
partido
núm.
político,
2100/2258/15/0200328559, fueron hallados en el
interior
de
una
de
las
tres
CAJAS DE
CAUDALES cerradas, intervenidas en el domicilio social
del
TIERRAS
PARTIDO
COMUNISTA
VASCAS
HERRIALDEETAKO
ALBERDI
DE
LAS
(PCTV)/EUSKAL KOMUNISTA 260
(EHAK), junto a otros documentos de semejante naturaleza tocantes al PCTV, bajo el control de los responsables de BATASUNA, Joseba J. Permach y Tomasa Alejandro Gordoliza, que disponían de llaves y claves de acceso al local y cajas Dicha
caja
de
caudales
se
encuentra
referenciada como “caja de caudales de color verde” en la correspondiente acta de desprecinto levantada en sede de este Juzgado. En otra de las cajas de caudales, reseñada como “caja de seguridad de mayor tamaño, marca
ARFE,
clave”,
fue
con
teclado
hallada
específicamente
para
introducir
documentación
referida
al
más
PARTIDO
COMUNISTA DE LAS TIERRAS VASCAS (PCTV)/ EUSKAL
HERRIALDEETAKO
ALBERDI
KOMUNISTA (EHAK). Entre la misma se incluye también información de carácter secreto sobre CLAVES DE ACCESO Y DE FIRMA, en relación con la utilización de la denominada banca electrónica “on- line”, de CAJA DE AHORROS Y PENSIONES DE
BARCELONA
(LA
CAIXA),
directamente
relacionada con la incautada de dicho partido político en la “caja de caudales de color verde” antes mencionada, así como documentos tocantes 261
a algunos miembros de la Mesa Nacional y/o relacionados con BATASUNA, como es el caso de Aitor ARANZABAL ALTUNA, Joseba Federico ALVAREZ FORCADA y Peio Xavier GALVEZ ITARTE. En una tercera caja existente, reseñada en el acta de desprecinto como “caja de caudales color azul”, fueron hallados, como depósito de efectivo, dineros por valor aproximado a 38.000 Euros. El hecho de que Kepa Mirena BERECIARTUA PEREZ, Presidente y miembro del Comité Nacional de ACCIÓN NACIONALISTA VASCA (ANV)/ EUSKO ABERTZALE EKINTZA (EAE), y Alazne AROZENA
ORUEZABALA,
Administradora
General, figuren como apoderados o autorizados de las distintas cuentas bancarias de ACCIÓN NACIONALISTA
VASCA
(ANV)/
EUSKO
ABERTZALE EKINTZA (EAE), cuya relación fue hallada en la “sede conjunta”, con disponibilidad indistinta, junto a un miembro de los respectivos “comités
locales”
de
cada
municipio
con
representación electoral, demuestra que es una réplica del MODELO DE ADMINISTRACIÓN DE LAS FINANZAS COMUNES utilizado por HB-EHBATASUNA, aun cuando ahora se articule, según 262
los indicios existentes, mediante la modalidad de gestión electrónica “on- line”, pero bajo el control de los responsables de BATASUNA. [c] La centralización proyectada, según el ya citado documento “Area de Socioeconomía” de 13.06.07, del MLNV, de todos los ingresos en caja común con todos los pueblos, para lo que se deberá rellenar en éstos el modelo de solicitud de pago
y
dinero,
corresponderá
documentos a
cuya
Alazne,
redacción
demostraría,
nuevamente que es ETA- BATASUNA (sustitutiva de
EKIN)
quien
establece
las
pautas
para
ANV/EAE. [d] Por su parte, la documentación de carácter laboral ocupada en la sede del PCTV/EHAK sita en
el
polígono
BATASUNA,
Belartza,
así como
la
controlada
información
por de la
Tesorería de la Seguridad Social, acreditan la relación Nacional
de diferentes miembros de la Mesa de
aquella
como
trabajadores
de
ANV/EAE en el concepto de “actividades de partido político”. En concreto: Ángel María ELCANO ECHEBESTE, integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA, con cargo en la provincia de Guipúzcoa. 263
Juan José PETRICORENA EUNDA, miembro de la
Mesa
Nacional
de
BATASUNA,
como
responsable del Área de Comunicación. Asier IMAZ TELLERÍA, integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA, como responsable
del
Área de Relaciones Institucionales. Imanol IPARRAGUIRRE ARRECHEA, miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA, responsable del Área de Organización Interna. Eusebio LASA ALTUNA, integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA, responsable del Área de Socioeconomía. Joseba ZINKUNEGI GARMENDIA, miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA, responsable del Área de Comunicación. Juan Cruz ALDASORO JÁUREGUI, integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA, Coordinador de la organización ilegalizada para Navarra. Jon GARAY VALES, miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA, con responsabilidad en Navarra. Mikel ECHABURU OSA, integrante de la Mesa Nacional
de
BATASUNA,
responsable
en
la
provincia de Vizcaya.
264
María Jesús FULLAONDO LA CRUZ, miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA, responsable del Área de Cultura y Deporte. Joana REGUEIRO MARTÍNEZ, integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA, responsable del Área de Feminismo. Aner PETRALANDA MUGARRA, miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA, responsable del Área de Juventud. Jean Claude AGUERRE, integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA, responsable en Navarra. Aurore MARTIN, miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA, Coordinadora de la organización ilegalizada en Navarra. Dicho lo anterior, debe ponerse de mani fiesto que, según
dicha
trabajadores
Tesorería,
ANV/EAE
carece
dados
alta
las
de
en
de
fechas
correspondientes; que los integrantes de la Mesa Nacional
citados
son
bene ficiarios
y
tienen
capacidad de disposición de los saldos de varios productos financieros de PCTV/EHAK, y que la actividad la hace en la sede de este partido que sirve a la vez de sede de hecho de ANV/EAE para las
operaciones
conjuntas
en
bene ficio
de
BATASUNA que los dirige, de hecho. 265
[e] En el registro de la sede de PCTV/BATASUNA fue
intervenido
un
archivador
A- Z
particularmente interesante por el contenido que en el mismo se halló: Una copia de los CONTRATOS DE APERTURA DE
CUENTA
referidos
a
las
cuentas
provinciales y cuenta general de ACCIÓN NACIONALISTA ABERTZALE
VASCA
EKINTZA
(ANV)/
EUSKO
(EAE), junto
con
algunos de los abonos principales efectuados en las mismas. Talonarios de cheques, algunos de ellos con sus
matrices
cumplimentadas,
correspondientes a las mencionadas cuentas corrientes, de las entidades CAJA LABORAL POPULAR (EUSKADIKO KUTXA) y CAJA DE AHORROS Y PENSIONES DE BARCELONA (LA
CAIXA),
cuyo
NACIONALISTA
titular
VASCA
es
ACCIÓN
(ANV)/EUSKO
ABERTZALE EKINTZA (EAE).
Una tarjeta VISA BUSINESS de crédito con su número de PIN, a nombre de ANV/EAE y de Alazne
AROCENA
ORUEZABALA, 266
apoderada de las cuentas de dicho partido político, junto a Kepa Mirena BERECIARTUA PEREZ.
Y un elevado número de tickets y facturas, destacando entre las mismas, por su interés en esta causa, aquellas que, pagadas por distintos miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA, con cargo a distintas tarjetas de crédito
personales
o
en
metálico,
se
corresponden con el alquiler de locales para la realización de actos políticos que, una vez contrastados por la Comisaría General de Información, resultaron ser organizados y celebrados
por
personas
integradas
y
responsables de BATASUNA y por ende un actividad orgánica perfectamente conocida por los financiadores (ANV/EAE) En este supuesto, el pago de tales gastos, una vez analizada la contabilidad electoral, se llevaba
a
cabo
mediante
REINTEGROS
PARCIALES DE EFECTIVO EN CUENTA o con cargo a otros DEPÓSITOS EN METÁLICO igualmente disponibles, como sería el caso de 267
aquellos
incautados
PCTV/EHAK,
con
en
la
ocasión
sede
del
de
registro
practicado por este Juzgado con fecha 5 de octubre de 2.007. [f] El justi ficante de abono de Caja de Ahorros de Vitoria y Alava (Vital Kutxa) de fecha 09.08.07 en la cuenta 2097/0140 / 11 / 0 105563551, por el que Maite
Fernández
de
la
Bastida
Amurrio,
integrante de la Mesa Nacional de BATASUNA, recibe una transferencia en concepto de “Gastoak Utzaila/Gastos julio”
con cargo
a la
cuenta
número 2100/2258 /16 / 0200328785 de la Caixa, a nombre de ANV/EAE. [g] Los gastos que los miembros de la Mesa Nacional
de
BATASUNA
pasan
al
cobro
a
ANV/EAE: - Los gastos efectuados por Joseba Jakobe PERMACH
MARTÍN,
Arnaldo
OTEGUI
MONDRAGÓN yPernando BARRENA ARZA, en relación con el alquiler de locales para la realización organización
de
actos
ilegalizada
políticos
de
la
BATASUNA
ya
mencionados, cuya vinculación orgánica ha quedado ahora constatada.
268
Dichos gastos mantienen idéntico per fil a los efectuados
Maite
por
LABASTIDA “gastuak
FERNÁNDEZ
AMURRIO,
en
utzaila/gastos
DE
concepto julio”,
de
antes
señalados, al no mantener ni ella ni tampoco estos
otros
miembros
vinculación
laboral
BATASUNA
de alguna
con
el
por
los
PCTV/EHAK o con ANV/EAE. Aquellos
otros
que,
efectuados
igualmente miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA y trabajadores del PARTIDO COMUNISTA DE LAS TIERRAS VASCAS (PCTV)/
EUSKAL
HERRIALDEETAKO
ALBERDI KOMUNISTA (EHAK), se hallan, de la misma manera, entre las facturas a pagar por
ACCIÓN
(ANV)/ (EAE),
NACIONALISTA
EUSKO como
es el
justi ficados por Nacional
de
ABERTZALE caso
de
el miembro en Navarra,
VALES,
responsable
y
el
EKINTZA los
gastos
de la Mesa
BATASUNA, con
responsabilidad
VASCA
cargo
de
Jon GARAY del
Área
de
Seguridad, Gorka DÍAZ MARTÍN; gastos cuyo origen orgánico, ahora se conoce.
269
[h] La aparición en el registro de la sede del PCTV/EHAK
en
Belartza,
controlada
por
BATASUNA de un SELLO de entintado automático perteneciente a ACCIÓN NACIONALISTA VASCA (ANV)/ EUSKO ABERTZALE EKINTZA (EAE), con el logotipo o anagrama propio del partido y la leyenda
“Eusko
Abertzale
Ekintza-Acción
Nacionalista Vasca”. Dicho sello se habría utilizado, no sólo en los principales documentos electorales suscritos por su
Presidente,
Kepa
Mirena
BERECIARTUA
PEREZ, y por su Representante General, Alazne AROCENA ORUEZABALA, sino que también sería de
uso
ordinario
en
la
propia
sede
del
PCTV/EHAK, para la realización de los trámites administrativos
comunes,
no
siendo,
en
consecuencia, casual el depósito o archivo de tal documentación
en
los
referidos
locales,
documentos especialmente esclarecedores, en lo relativo a la UTILIZACIÓN SIMULTÁNEA DE LA MENCIONADA SEDE por ambos partidos políticos, concretamente
en
ADMINISTRATIVA probablemente
el
plano
Y
CONTABLE,
también
RESPONSABILIDAD
de en
PERSONAL
la el
GESTIÓN así
como de
la
COMPARTIDA 270
DENTRO DEL ÁREA DE TESORERÍA para
el
conjunto, son sendos justi ficantes documentales relativos
a
extractos
de
movimientos
y
transferencia electrónica de fondos referentes a la cuenta
núm. 3035/0083/22/0830104259, de
CAJA
LABORAL
POPULAR
(EUSKADIKO
KUTXA), cuyo titular es “A.N.V. 2007ko Bizkaiko Batzar Nagusiak”, de fechas 11 y 22 de mayo y 12 de junio de 2.007, en los que figura
el
mencionado sello de “EAE-ANV”, en concepto de “Aportación Campaña Electoral”. Todo ello, especialmente, cuando, para el caso, el
referido
previamente anagrama
estampado
con
el
sobre
otro
logotipo
o
del PCTV/EHAK y la leyenda de
“PCTV-EHAK”, documentos
SELLO aparece
encontrados
como
CONTABILIDAD
parte
sobre
integrante
ELECTORAL para
dichos de
la
Vizcaya
de
ANV/EAE, y confeccionada para su presentación ante el Tribunal de Cuentas con el fin de obtener las subvenciones públicas legalmente establecidas por su participación en las elecciones del pasado 27 de mayo de 2.007> > .
271
DÉ C I M O
Dentro de la misma
SEXTO.-
estrategia diseñada por ETA-BATASUNA para obtener presuntamente el control de las dos formaciones políticas PCTV/EHAK y ANV/EAE, ilegalizadas septiembre
por
sentencias
de
22
de 2.008 y confirmada
de
por el
Tribunal Constitucional, la segunda en enero de
2009,
se
han
utilizado
diferentes
alternativas que incluyen la financiación en torno
a
PCTV
y
ANV
de
actividades
de
Batasuna y sus miembros a lo largo de 2007; la configuración de un sistema de financiación, que
no
llegó
a
desarrollarse
con
mayor
precisión, por la intervención judicial, pero cuyo diseño está acreditado, a través de la centralización de ingresos y caja común con todos los pueblos de ANV/EAE, con financiero PCTV/EHAK consiguiera
a con
dicha el
el apoyo
organización fin
de
que
por
aquella
efectivo para los fines propios
pactados por el entramado. 36 36
. Este apoyo se produjo en el mes de septiembre de 2007 y consistió en la constitución de un aval del préstamo solicitado a la CAIXA por ANV/EAE el 7.09.07 por importe de 569.245 euros, mediante la constitución de 3 depósitos por importe de 722.153,78 euros en la cuenta nº 2100/2258/16/0200281492 de Caixa a nombre de PCTV/EHAK con origen en subvenciones públicas, en concepto de Administración de Subvención a Partidos Políticos (importe de 723.826.78 euros), y materializándose el préstamo a favor de ANV el
272
Por otra parte, la práctica totalidad de las cuentas de ANV/EAE, tanto generales como locales, se hallaron en la sede conjunta de PCTV/EHAK/ANV/EAE/BATASUNA, disposición
de
los
a
dirigentes
de
ésta,
“contratados” por PCTV/EHAK. Sin
embargo,
como
se
verá,
el
PCTV/EHAK, a través de sus representantes, realizó
un
procedentes
vaciamiento de
las
de
los
subvenciones
fondos públicas
transfiriéndolos a responsables de la mesa Nacional de Batasuna, cumpliendo con ello la finalidad
perseguida
por
el
entramado
terrorista de aprovecharse de fondos públicos recibidos por dicho partido al formar parte del Parlamento e instituciones vascas. El día 13 de febrero de 2008 se dictó auto rectificando el de 8-2-09 de suspensión, por el que
se
rectificaba
el
hecho
duodécimo
apartado d) página 74 sustituyendo la mención de ANV/EAE por la de PCTV/EHAK. 22de octubre de 2007. Autos de 8 de febrero de 2008)
273
DÉ C I M O SEPTI M O . 1.- L os depósitos con base a los cuales se constituyó el aval a favor de ANV/EAE citado en el hecho decimo quinto y que ascendían a 106.445
euros
en
contrato
nº
2258/03/000829/61; 75.200 euros en contrato 2258/03/000830/55, contrato
y
387.600
2258/03/000831/68,
euros con
en
firma
reconocida del tesorero de la formación política Jesús María Aguirre Arruabarrena, y Sonia Jacinto
García,
como
apoderada,
fueron
cancelados el 5 de noviembre de 2007, los dos primeros y el 17 de diciembre del mimo año el tercero. 2.- Desde
la
cuenta
titulada
por
el
PCTV/EHAK nº 2100/2258/16/0200281492 de la CAIXA, se realizaron varias operaciones adicionales
(7)
de
línea
abierta
entre
el
11.10.07 al 20.12.07, por importes parciales de 27.000 euros y una suma total de 189.000 euros. 274
3.-Asimismo, y, con cargo a la misma cuenta
se
produjeron
9
transferencias
al
exterior, por importe de 8.000 euros, 10.000 euros y 12.000 euros efectuadas entre el 17 y el 24 de diciembre de 2007, por una suma total de 208.000 euros. a) Los beneficiarios del primer bloque de fondos desviados fueron: María Jesús FU L L A O N D O LA C R U Z . Traspaso LIN EA ABIERTA por 27.000€ , de 12 de octubre de 2.007, abonado en la cuenta 2100/1914/0100309953. Candidata agrupación
al
Parlamento
de
electores
Europeo
por
la
HER R I TA R R E N
ZERRE N D A , anulada por la Sala Especial del Tribunal Supremo. Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A en 2.006. Empleada de EHA K/P C T V . Elisabet ZUBIA G A SAN JOS É .
275
Traspaso LIN EA ABIERTA por 27.000€ , de 11 de octubre de 2.007, abonado en la cuenta 2095/0363/50/9107309422. Interventora por HER R I
BATASU N A
en las
elecciones generales de 1.989. Interventora por EUSKA L HE R R I TA R R O K en las elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. Responsable de BATASU N A en Vizcaya. Candidata a Juntas Generales de Vizcaya por la agrupación de electores AUB , en elecciones forales de 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S. Candidata a las Juntas Generales de Vizcaya por la agrupación
de electores
M U G A B A R R U KO
BIL B O KO
ABE RT Z A L E
SOZIA L I S TA K , en las elecciones forales de 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S. Empleada de EHA K/P C TV. Mar celo ÁLVARE Z SUARE Z . Traspaso LIN EA ABIERTA por 27.000€ , de 11 de octubre de 2.007, abonado en la cuenta 2100/1553/0100311323.
276
Candidato por HER R I
BATASU N A
elecciones
en
municipales
la
en las
localidad
de
HE R R I TA R R O K
en
Berango (Vizcaya), en 1.995. Candidato por EUSKA L
las elecciones municipales en la localidad de Berango (Vizcaya), en 1.999. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en
las elecciones al Parlamento Europeo en 1.999. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en las elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. Responsable de BATASU N A en Vizcaya. Candidato
por
la
agrupación
de
electores
HAI N ED E R R A en elecciones municipales en la localidad de Berango (Vizcaya) en 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S. Candidato
al
agrupación
Parlamento de
ABERT ZA L E
Navarro
electores SOZIA L I S TA K
por
la
NAFARRO A KO en
2.007,
anulada por la Sala Especial del T.S. Candidato a Juntas Generales de Vizcaya por AC C I Ó N
NA C I O N A L I S TA
VASCA ,
en
elecciones forales de 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S. Empleado de E.H.A.K./P.C.T.V.
277
José Ángel AMA RO LOP E Z . Traspaso LIN EA ABIERTA por 27.000€ , de 11 de octubre de 2.007, abonado en la cuenta 2100/1553/0100310538. Responsable de BATASU N A en Vizcaya. Imputado como responsable de GES TO R A S en
PRO- AM N I S T Í A/ASKATAS U N A Sumario
Ordinario
33/01,
del
el
Juzgado
Central de Instruc ción Número CI N C O , de la Audiencia Nacional . Candidato ABERT ZA L E
por
la
agrupación
SOZIA L I S TA K
en
BIL B O KO elecciones
municipales en Bilbao, en 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S. Empleado de EHA K/P C T V . Mikel ETXAB U R U OSA . Traspaso LIN EA ABIERTA por 27.000€ , de 11 de octubre de 2.007, abonado en la cuenta 2100/1553/0100312334. Responsable de JARRAI , participa en su IV y V congresos. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001.
278
Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A en 2.006. Empleado de EHA K/P C T V . Nuria ALZU G A R AY GAR C Í A . Traspaso LIN EA ABIERTA por 27.000€ , de 5 de noviembre de 2.007, abonado en la cuenta 2100/2722/0200057350. Militante de JARRA I en 1.992. Apoderada de E USKA L ALD E R D I
HE R R I A L D E E T A KO
KO M U N I S TA/
PARTI D O
CO M U N I S TA DE LAS TIE R R A S VASCA S en las elecciones al Parlamento Vasco de 2.005. Responsable de EKI N desde 2.005. Empleada de EHA K/P C T V . Urko AYARZA AZURZA . Traspaso LIN EA ABIERTA por 27.000€ , de 20 de diciembre de 2.007, abonado en la cuenta 2100/5608/0100118349. Militante de K.A.S. en 1.996. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en
elecciones municipales en San Sebastián, en 1.999.
279
Forma parte de la comisión de garantías creada por
la
IZQU I E R D A
en
ABE RT Z A L E
las
elecciones municipales y forales de 2.003 para llevar a cabo el recuento del voto nulo. En
2.006, presenta
HER R I A,
ORAI N
la
propuesta
BAKEA”
“ORAI N
en
Berlín
de
las
(Alemania) Empleado de EHA K/P C T V .
a)
Los
beneficiados
TRANSF E R E N C IA S INTER NACIONAL E S importes
de
efectuadas
12.000€,
10.000€
por y
8.000€, entre el 17 y 24 de diciembre de 2.007, fueron: Gregorio JI M E N E S M O RA L E S . Beneficiario
de
dos
(2)
transferencias
internacionales por 12.000€ cada una, de fecha 24 de diciembre de 2.007, recibidas en la cuenta
de
Credit
Agricole
FR7616906100195101855849236. Candidato elecciones
por
HER R I
municipales
en
BATASU N A la
localidad
en de
Tolosa (Guipúzcoa), en 1.987. 280
Candidato por EUSKA L elecciones
municipales
HE R R I TA R R O K en
la
localidad
en de
Tolosa (Guipúzcoa), en 1.999. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco de 2.001. Empleado de EHA K/P C T V . Xabier Phillipe LARRA L D E . Beneficiario
de
internacionales
dos por
(2)
transferencias cada
12.000€
una,
fechadas el 18 de diciembre de 2.007, recibidas en
la
cuenta
de
Credit
Cooperatif
FR7642559000444101405997065. Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A 2.001-2.006. Empleado de EHA K/P C T V . Gorka EL E J A B A R R I E TA DIAZ . Beneficiario
de
internacionales
dos por
(2)
transferencias
10.000€
cada
una,
fechadas el 18 de diciembre de 2.007, recibidas en
la
cuenta
de
IN G
Belgium
BE05310152172575. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. 281
Miembro
del
Área
de
Relaciones
Internacionales de BATASU N A , ubicado en la denominada
“herri
enbaxada”
de
Bruselas
(Bélgica). Empleado de EHA K/P C T V . Jon Andoni LE C U E EG U R E N .Beneficiario de dos
(2)
transferencias
internacionales
por
10.000€ cada una, fechadas el 18 de diciembre de 2.007, recibidas en la cuenta de ING Belgium
NV/SA
Formlerly
BA
BE97363021787149. Militante de HAIKA . Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. Miembro
del
Internacionales
Área de
de
Relaciones
BATASU N A ,
como
delegado para Europa y ubicado en Alemania. Empleado de EHA K/P C T V . Zigor GO G E A S C O E C H E A ARRO NAT E G U I . Beneficiario internacionales
de
dos por
(2) 12.000€
transferencias cada
una,
fechadas el 17 de diciembre de 2.007, recibidas
282
en
la
cuenta
de
Credit
Agricole
FR7616906000244100643936778. Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A en 2.001. Empleado de EHA K/P C T V . Jean Claude AGU E R R E . Beneficiario
de
internacionales
dos por
(2)
transferencias
12.000€
cada
una,
fechadas el 17 de diciembre de 2.007, recibidas en la cuenta de Banque Michel Inchauspe con
número
FR7617959000200442302330195. Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A en 2.001 y 2.006. Empleado de EHA K/P C T V . Giuliano Girolamo CAVATE R R A . Beneficiario
de
internacionales
dos por
(2) 12.000€
transferencias cada
una,
fechadas el 17 de diciembre de 2.007, recibidas en
la
cuenta
de
La
Banque
Postale
FR7220041010010714413E02251 . Responsable de BATASU N A en Francia.
283
Miembro del Área de Relaciones Internacionales de BATASU N A , como delegado para Francia. Empleado de EHA K/P C T V . Aurore MART I N . Beneficiaria
de
internacionales
dos por
(2)
transferencias cada
12.000€
una,
fechadas el 17 de diciembre de 2.007, recibidas en
la
cuenta
de
Societé
Generale
FR7630003002620005004657378. Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A en 2.006. Empleada de EHA K/P C T V . Patricia MART I N Ó N . Beneficiaria
de
tres
(3)
transferencias
internacionales por 8.000€ cada una, fechadas el 17 de diciembre de 2.007, recibidas en la cuenta de Caisse d’Epargne Dels Pays de L. con
número
FR7616485000400492108574132. Responsable de BATASU N A en Francia. Empleada de EHA K/P C T V .
284
c) Las operaciones realizadas desde la cuenta
2100/2258/14/0200280946
titularizada por el grupo parlamentario de PCTV/EHAK,
EZKE R
ABERTZAL EA
LEG E B ILTZAR TALDEA y que entre el día 11 al 17 de octubre de 2007 supusieron la realización
de
20
transferencias
simultáneas por 27.000 euros cada una y un total de 440.000 euros a favor de : Jesús María AGU I R R E ARRUABA R R E N A . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 11 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/4167/2100134619. Responsable de JARRAI . Candidato por HER R I
BATASU N A
elecciones
en
municipales
la
en las
localidad
de
Elorrio (Vizcaya), en 1.991. Contratado por EHA K/P C T V . Idoia AYASTU I AGU I R R E G A B I R I A . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 12 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/4835/2100164577.
285
Interventora por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001 y 2.005. Contratada por EHA K/P C T V . Mikel AZNAR ARES . Beneficiario de traspaso por 27.000 Euros , de 15 de octubre de 2.007, abonado en la cuenta 2100/2722/0100083409. Responsable de JARRAI . Responsable de BATASU N A en Guipúzcoa. Candidato a Juntas Generales de Guipúzcoa en elecciones forales de 2.007 por la agrupación de electores DON O S T I A L D E K O ABE RT Z A L E SOZIA L I S TA K , anulada por la Sala Especial del T.S. Contratado por EHA K/P C T V . Iñigo BAL D A CA LO N G E . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/2722/0200050612. Responsable de JARRAI . Responsable de BATASU N A en Guipúzcoa.
286
Candidato
por
la
agrupación
de
electores
BAGA - BO G A en las elecciones municipales en San Sebastián, en 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S. Contratado por EHA K/P C T V . Sonia JA C I N T O GAR C I A . Beneficiaria de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/1702/0100210731. Responsable de HAIKA . Contratada por EHA K/P C T V . Ainhoa LAN D A B E R E A TOR R E M O C H A . Beneficiaria de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/2722/0200052521. Militante de JARRA I - HAIKA . Candidata
por
BAGA - BO G A
la
agrupación
de
electores
en elecciones municipales en
San Sebastián, en 2.003, anulada por la Sala Especial del T.S. Candidata
por
la
DON O S T I A L D E K O
agrupación
de
electores
ABERT ZA L E
SOZIA L I S TA K , en elecciones municipales en 287
San Sebastián, en 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S. Contratada por EHA K/P C T V . Eusebio LASA ALTU N A . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/3936/0100243013. Candidato por HER R I
BATASU N A
en las
elecciones
de
por
municipales
1.991,
la
localidad de Beasain (Guipúzcoa). Asesor del diputado por HER R I BATASU N A en el Parlamento Europeo en 1.994. Miembro de la Mesa
Nacional de HER R I
BATASU N A 1.997. Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A 2.001 y 2.006. Contratado por E.H.A.K./P.C.T.V . Imanol NIE T O CASA N U E VA . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/4986/2100150640. Responsable de HAIKA en 2.001.
288
Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. Contratado por EHA K/P C T V . Nerea GOI KO E T X E A AIZPURUA . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/2986/0100189006. Candidata por EUSKA L HE R R I TA R R O K en la localidad
de
Cestona
(Guipúzcoa),
en
elecciones municipales de 1.999. Interventora por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco de 2.001. Candidata a Juntas Generales de Guipúzcoa por la agrupación de electores DE BA URO L A KO ABERT ZA L E
SOZIA L I S TA K , anulada por la
Sala Especial del T.S. en elecciones forales de 2.007. Candidata
por
la
agrupación
de
electores
ZES TO A K
ABE RT Z A L E SOZIA L I S TA K en la
localidad de Cestona (Guipúzcoa), anulada por la Sala Especial del T.S. Contratado por EHA K/P C T V . Eider IMAZ ARRAT E . 289
Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/4232/2100145692. Militante de JARRA I - HAIKA . Responsable de ETXE RAT . Contratado por EHA K/P C T V . Asier CO L O M A UGART E M E N D I A . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/3664/2100224482. Responsable de IKAS L E ABE RT ZA L E A K . Contratado por EHA K/P C T V . Hodei EGA Ñ A DI EZ - PIC AZO . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/3664/2100220777. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco en 2.001. Responsable de Batasuna en Guipuzcoa Contratado por EHA K/P C T V . Miguel GALAR ZA M E N D I A .
290
Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/2373/0100209978. Candidato elecciones
por
HER R I
municipales
en
BATASU N A la
localidad
en de
Urdiain (Navarra) en 1.987, 1.991 y 1.995. Candidato
por
la
agrupación
de
electores
URDIA I N G O ABE RT ZA L E SOZIA L I S TA K en elecciones
municipales
en
la
localidad
de
Urdiain (Navarra), anulada por la Sala Especial del T.S. Contratado por EHA K/P C T V . Arkaitz ROD R Í G U E Z TOR R E S . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/1701/0100211164. Responsable de HAIKA . Candidato
por
la
agrupación
DON O S T I A L D E K O SOZIA L I S TA K
de
electores
ABERT ZA L E
en elecciones municipales en
San Sebastián, en 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S. Contratado por EHA K/P C T V .
291
Joseba ZINK U N E G I GAR M E N D I A . Beneficiaria de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/1704/0100281579. Miembro
del
Área
de
Comunicación
de
BATASU N A . Contratada por EHA K/P C T V . Unai FANO ALDAS O R O . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2101/0041/0122160039. Militante de JARRA I . Asesor
de
la
Comisión
Negociadora
de
BATASU N A . Detenido en Francia en septiembre de 2008 , como presunto miembro de ETA,
llevando
documentación falsa y una pistola Contratado por EHA K/P C T V . Iñaki CAR L O S IN C H U S TA . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2054/0147/9148919885. Responsable de IKAS L E ABE RT ZA L E A K . 292
Candidato al Parlamento de Navarra por la agrupación
de
electores
ABERT ZA L E
SOZIA L I S TA K , anulada por la
NAFARRA KO
Sala Especial del T.S. Contratado por EHA K/P C T V . Jon GARAY VALE S . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
3035/0087/0871086064. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en
las elecciones municipales en la localidad de Ansoain (Navarra), en 1.999. Candidato
por
la
agrupación
de
electores
EN B O R R A en las elecciones municipales en la localidad
de Ansoain
(Navarra),
en
2.003,
anulada por la Sala Especial del T.S. Responsable de BATASU N A en Navarra. Miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A en 2.006. Candidato
por
ANTS O A I N G O
la
agrupación
ABERT ZA L E
de
electores
SOZIA L I S TA K
en elecciones municipales en la localidad de Ansoain (Navarra), en 2.007, anulada por la Sala Especial del T.S. 293
Candidato al Parlamento de Navarra por la agrupación
de
electores
NAFARRO A KO
SOZIA L I S TA K ,
ABERT ZA L E
en
2.007,
anulada por la Sala Especial del T.S. Contratado por EHA K/P C T V . Joseba Iñaki LIZAR B E ARISTA . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 15 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
3035/0200/2001026049. Candidato por EUSKA L
HE R R I TA R R O K
en
elecciones municipales de 1.999 en la localidad de Galar (Navarra). Candidato al Parlamento de Navarra por la agrupación ABERT ZA L E
de
electores
NAFARRO A KO
SOZIA L I S TA K ,
en
2.007,
anulada por la Sala Especial de T.S. Contratado por EHA K/P C T V . Asier ALTU N A EPE L D E . Beneficiario de traspaso por 27.000€ , de 17 de octubre
de
2.007,
abonado
en
la
cuenta
2100/4276/2100213296.
294
Candidato por EUSKA L elecciones
HE R R I TA R R O K
municipales
en
la
localidad
en de
Azcoitia (Guipúzcoa), en 1.999. Interventor por EUSKA L HE R R I TA R R O K en elecciones al Parlamento Vasco de 2.001. En fecha 17 de octubre de 2001, es detenido por
su
implicación
“Komando
con de
ARANBA”
el
denominado E.T.A.
y
la
intervención en el garaje de su domicilio de un vehículo cargado de explosivos. Fue condenado a cinco años. Contratado por EHA K/P C T V . Debe
resaltarse
que
todas
estas
operaciones por un importe total de 837.000 euros
( se incluyen las cantidades totales
ajustadas -- cuenta de la Caixa por importe de 189.000
euros,
208.000
euros
por
transferencias realizadas desde esa entidad bancaria
para
Francia
y
Belgica
y
las
transferencias desde el grupo parlamentario: 440.000 euros hacia el extranjero-- aunque sin imputar
esta
última
cifra,
por
razón
de
aforamiento de las titulares y en tanto sea competente el TSJPV) que
han supuesto la 295
práctica
descapitalización
del
PCTV
y
Grupo
Parlamentario
representado
Karmele
BERASATEG U I
JUGU E RA
del por
y Miren
Nekane ERAU SK I N OTEGUI, se comenzaron a producir luego de la acción policial y judicial contra los integrantes de la Mesa Nacional de Batasuna el 4.10.07 y que los beneficiarios , han sido, precisamente, componentes de esta organización ilegal integrada en el complejo terrorista liderado por ETA.
DÉ C I M O OC TAVO.1.- En
los
Estatutos
de
ANV/EAE
(protocolizados el 21.03.1977), se establecen en el Capítulo IV del Gobierno de ACCIÓN NACIONALI STA
VASCA-EU SKO
ABERTZAL E
EKINTZA, artículos 14 a 25, las funciones de cada uno de los órganos directivos del partido. Así el artículo 14 dice que “del cumplimiento de
los
estatutos
resoluciones responsable (CEN)
el
Presidente,
de
de
ANV/EAE
sus
de
Asambleas
del
Comité
Ejecutivo
cual
estará
formado
un
y
Secretario
las será
Nacional
General
por
un
y
un 296
Tesorero… y por los representantes de todas las Juntas Municipales Activas…” que estarán representados en el CEN por un titular y un suplente (art. 16). Entre los deberes del CEN, según el art18, está el de “administrar fondos de ANV-EAE, acordando los pagos necesarios”. Por su parte al Presidente, que según los datos
obrantes
es
Kepa
Mirena
Berreciartua , imputado en esta causa, le corresponde, entre otras competencias, ser el representante legal de ANV/EAE en todos sus actos (art. 19) “… firmar con el Tesorero, que sería Alazne Arocena Oruezabala –también imputada-, obligación
todo de
documento
pago. Compete
que
importe
asimismo
al
tesorero (art. 23) depositar los fondos en los Bancos
que se designen, a la Orden
del
Presidente y el Tesorero, pudiendo retener en caja, para gastos de emergencia, hasta la suma que
anualmente
fije
el
CEN”,
así
como
“fiscalizar la contabilidad”.
297
Por último el Secretario General –Antxon Gómez Lorente , al menos durante los años 2.005 al 27.10.2007 -también imputado-,
al
titular varias cuentas- le corresponde entre otras competencias (art. 21) refrendar todos los
documentos
del
Presidente,
salvo
los
reservados al Tesorero. 2.- De acuerdo con lo dispuesto en el art. 13 de los Estatutos del Partido Comunista de las Tierras Vascas/EUSKAL HERRIALD E ETAKO ALB E RDI KOMUNI STA (PCTV/EHAK) de 29 de septiembre de 2002, el órgano que dirige la actividad del Partido entre Congresos es el Comité Central. Del mismo forman parte el Presidente, Juan Carlos Ramos Sánchez y Jesús Mª
Aguirre
Arruabarrena,
y
Sonia
Jacinto
García, a quienes, como tesoreros (los tres estuvieron imputados en esta causa y ahora lo están a disposición del TSJPV) corresponden las responsabilidades económicas y políticas del partido. DE C I M O NOVE N O .-
298
PARA ACRE D I TA R LA CO N D I C I Ó N
DE
INT E G R A N T E DE LA M E S A NA C I O N A L DE BATASU N A
se
han
seguido
las
pautas
siguientes:
1)
La identificación en el acto formal de presentación, en el Hotel TRE S REYE S, de Pamplona, en fecha 24.03.2006.
2)
La concurrencia a actos de BATASU N A (actos
políticos,
ruedas
de
prensa,
reuniones, etc.), junto a las personas que también
participaron
presentación
en
aquella
y con las que no existe
ninguna otra vinculación. 3)La
documentación
intervenida
en
los
registros domiciliarios o que portaban en el momento de ser detenidos. 4)Otros documentos intervenidos en otros registros en los que aparecen identificados como tales responsables. 5)Imputados en los que se dan todos estos elementos: AGU E R R E Jean Claude ABRIS KE TA Haizpea ARANZA BA L ALTU N A Aitor 299
ARBU LU RE NT E R Í A Ibon AR M E N D A R I Z CAST I E N Ainara ARRAIZ BARBA D I L L O Hasier AYER B E M U G I C A Karmele BARRE N A ARZA Joxe Pernando DÍAZ DE HE R E D I A RUÍZ DE ARBU LU María Teresa DAÑ O B E I T I A C E B A L L O S Olatz E C H A B U R U OSA Mikel EL C A N O E C H E B E S T E Ángel María EPE L D E AGU I R R E Aiora FUL L A O N D O LA CR U Z María Jesús GARAY VALE S Jon Kepa GO I R I C E L AYA ORD O R I C A Jone Miren I MA Z TE L L E R Í A Asier IPARRA G U I R R E ARRE C H E A Imanol LARRA L D E Xabier Phillippe LASA ALTU N A Eusebio LIZARRA L D E PALA C I O S Ana MART Í N Aurore OLA L D E ARANA Ignacio Ángel PETRA L A N D A M U G A R R A Aner PETRI C O R E N A LE U N D A Juan José RE G U E I R O MA RT Í N E Z Joana URRU T I A JAURE G U I Francisco Javier 300
ZUBI M E N D I BERAS T E G U I Mikel Gotzon 6)
Imputados que participaron en el referido acto de presentación formal de la Mesa Nacional en abril de 2006, pero sin que se haya detectado su participación posterior en actos propios de BATASU N A ni consten en los documentos analizados: GO I E N E T X E Maite MAZU S TA Aintzina TOR R E ATE C A José Miguel ULI B A R R I LARRA Ñ A G A Lurdes
7)
Imputados
que
se
incorporaron
con
posterioridad a abril de 2006 a la Mesa Nacional de BATASU N A y han participado en sus reuniones o han ejercido alguna responsabilidad
dentro
de
acreditada
a
través
seguimiento
de
actos
la
misma,
vigilancias, públicos
o
comparecencias y análisis de documentos, tanto intervenidos a ellos como a otros: ALE JA N D R O GOR D A L I Z A María Tomasa ALZU G A R AY GAR C Í A Nuria APAOLAZA GO E N A Egoitz 301
BAL D A CA L O N G E Iñigo DÍAZ MART Í N Gorka FANO ALDA S O R O Unai FER N Á N D E Z LABAS T I D A AMU R R I O Maite GARAYO N D O BAST I D A Mikel JURA D O TORVIS C O José Manuel SANT E S T E B A N PÉRE Z Arantxa ZINKU N E G I GAR M E N D I A Joseba 8)
Imputado en el que no se da ninguno de los
elementos
anteriores,
excepto
una
participación ocasional en una reunión de la Mesa Nacional de BATASU N A : IRIBA R R E N IRIART E Jaime 9) Imputados vinculados a BATASU N A , por su integración en PCTV Y ANV y, por tanto,
conocedores
de
la
gestión
mancomunada de las tres organizaciones, bajo la misma cobertura de ETA: AGU I R R E ARRUA BA R R E N A Jesús María, a disposición del TSJPV AROZ E N A ORU E Z A B A L Alazne, JAC I N T O GAR C Í A Sonia, a disposición del TSJPV BERE Z I A RT U A PÉRE Z Kepa 302
GA LPARS O R O MA R C A I D E María Inocencia GALVE Z ITART E Peio Xabier GÓ M E Z LOR E N T E Antton RA M O S SÁN C H E Z Juan Carlos, a disposición del TSJPV
VIG É S I M O . -
A pesar de que algunos
de los datos que se expresarán en este hecho constan
en
los
precedentes,
conviene
completar éstos con los siguientes:
1.- Haizpea ABRIS Q U E TA , domiciliada en Francia y con esa nacionalidad: 1.1) En fecha 22.03.2002, el miembro de la Mesa Nacional de BATASU N A , Jon GOR R O TXAT E G I
GOR R O TXAT E G I ,
detenido por la Policía francesa portando una mochila conteniendo 200.304 euros en billetes de 500, en la localidad de Lille (Francia), manifiesta que el dinero le había sido entregado por Haizpea Abrisqueta, como secretaria del eurodiputado Koldo GO RO S T I A G A AC HA L A N D A B A S O , en la
303
HER R I
EN BAXADA ,
de
Bruselas,
y
destinado a BATASU N A . 1.2) Integrante de la Mesa Nacional de BATASU N A ,
participa
en
el
acto
de
presentación, en fecha 24.03.2006, en el Hotel TRE S REYE S , de Pamplona. A partir de entonces, es identificada en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASU N A , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan
coincidir
con
las
presentadas
como tales en el referido acto: 19.02.2007.- Rueda de prensa en San Sebastián junto a los miembros de la Mesa
Nacional
Arnaldo
de
OT E G U I
BATASU N A ,
MONDRAG Ó N ,
María Jesús FUL L A O N D O LA C R U Z , Pernando BARRE N A ARZA y Asier ARRAIZ BARBA D I L L O . 28.03.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 04.10.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa). 304
08.11.2007.- Rueda
de prensa
en
Bruselas (Bélgica), junto a Kar melo LAN D A M E N D I B E .
37
14.11.2007.- Rueda de prensa en San Sebastián,
junto
BARRE N A
ARZA ,
a
Pernando
Eusebio
LASA
ALTU N A , María Jesús FUL L A O N D O LA CR U Z y Unai FANO ALDA S O RO . 38 37
en la que manifiestan que "responderemos a la situación con más iniciativa política", que "vamos a seguir trabajando para la creación de un marco democrático en el que se dé la palabra al pueblo vasco y se le permita decidir su futuro como nación democráticamente", que "el Gobierno ha elegido el conflicto, la confrontación, la no democracia, encarcelando toda posibilidad de resolverlo por el diálogo" y que "agradecemos todos los apoyos, pero lo que pedimos es un compromiso para tener una vía de solución democrática para Euskal Herria parecida a la del norte de Irlanda". 38
en la que manifiestan que “a partir de la presentación de la iniciativa ORAIN HERRIA, ORAIN BAKEA, que recoge las bases, compromisos y una propuesta de metodología para la solución del conflicto político, se puso en marcha un proceso de negociación que PSOE y PNV rompen y dan por cerrado porque hay una evidente falta de voluntad por parte de esas dos formaciones de recoger en una formulación jurídica concreta el derecho de la ciudadanía a decidir su futuro", que “cuando se cumplen tres años de la propuesta, la izquierda abertzale cree que se ha pasado de la crisis de los marcos político-jurídicos actuales al momento del cambio político, que entendemos que el cambio es inminente y estamos en la fase de definición”, que “esta fase tiene sus riesgos y sus oportunidades”, que “seguir dando la espalda a los derechos de este pueblo, manteniendo el actual marco jurídico político bajo otro aspecto, conduciría a un alargamiento del conflicto, que es la apuesta del PSOE y del PNV”, que “por encima de intereses electorales, es el momento de poner nombre y apellidos al marco jurídico-político que permita a la ciudadanía vasca llevar a cabo su derecho a decidir el presente y el futuro" y que “por ello, la izquierda abertzale hace un amplio llamamiento para trabajar a favor de las propuestas que recojan el reconocimiento de Euskal Herria como sujeto de derecho, que recojan el derecho a decidir de toda la ciudadanía vasca y de la
305
11.12.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 29.01.2008.- Rueda de prensa en San Sebastián,
junto
a
Pernando
BARRE N A ARZA , Kar mele AYER B E M Ú G I C A , Eusebio LASA Mikel
ECHABUR U
ALTU N A ,
OSA ,
Aitor
ARANZA BA L ALTU N A , y Francisco Javier URRU T I A
JAURE G U I , en la
que manifiestan que, próximamente, difundirán los contenidos del proceso de negociación durante el otoño de 2.006, manifestando que “el PSOE se levantó de la mesa cuando la izquierda abertzale planteó entrar en un nivel de concreción y lo hizo teniendo al PNV como aliado leal”. 04.12.2007.-
Joseba
ZINK U N E G I
GAR M E N D I A envía un mensaje sms a Haizpea
ABRIS KE TA ,
con
el
materialización de cualquier proyecto político, ante la necesidad de acumular fuerzas para que Euskal Herria pueda decidir su futuro y para que quienes se mantienen en la línea de la negación y de la imposición no puedan reproducir un nuevo fraude y un acuerdo que no respete la voluntad de Euskal Herria".
306
siguiente
contenido
“5etan
literal:
Belartzan/A las 5 en Belartza”. 10.12.2007.-
Joseba
ZINK U N E G I
GAR M E N D I A envía un mensaje sms a ABRIS KE TA ,
Haizpea
con
el
siguiente contenido literal: “Bihar 4tan Belartzan/Mañana
a
las
4
en
Belartza”.
2.- Jean Claude AGU E R R E , residente y con nacionalidad de Francia 2.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASU N A ,
participa
en
el
acto
de
presentación, en fecha 25.03.2006, en el Hotel TRE S REYE S , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASU N A , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan
coincidir
con
las
presentadas
como tales en el referido acto: 26.04.2006.- Rueda responsables Pamplona, ALDA S O R O
de junto
de prensa
BATASU N A a
Juan
JAURE G U I , Jon
de en
Cruz Kepa 307
GARAY
VALES ,
URRU T I A
Francisco y
JAURE G U I
Javier Aurore
MART I N . 21.09.2006.- Rueda de prensa en la localidad de Bayonne (Francia), de los miembros de la Mesa Nacional de BATASU N A ,
Jean
AGU E R R E ,
Xabier
Aurore MART I N .
Bayonne
en
(Francia),
miembros Xabier
de
LARRA L D E
y
de prensa
de
localidad
de
39
08.11.2006.- Rueda BATASU N A
Claude
la
la en
la
Mesa
LARRA L D E ,
que
los
Nacional, Joseba
ÁLVAREZ FOR C A D A y Jean Claude AGU E R R E .
40
39
en la que manifiestan que “para Batasuna, el proceso de paz no es sólo la tregua declarada por ETA hace seis meses, sino que es también un proceso político, que está en crisis”, advirtiendo que “o bien se desbloquea la situación y se avanza, o bien se deja pudrir, y la situación será irreversible”. 40
manifiestan que “presentaremos una propuesta encaminada a hacer variar la actitud de negación de París y esperamos que constituya un punto de partida para que también en los tres territorios de Ipar Euskal Herria y que se abra un nuevo horizonte” y que “quien presida y gobierne el Estado los próximos años deberá incluir en su agenda el conflicto, ya que en el contexto actual, cuando en Euskal Herria es más evidente que nunca la necesidad de hacer las cosas de otro modo y cuando recientemente el Parlamento europeo ha dado su aval a que el conflicto se solucione por vías políticas, es impensable que París se desentienda”.
308
18.12.2006.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 22.01.20O7 .- Reunión
de la Mesa
Nacional en la localidad de EcharriAranaz (Navarra). 19.02.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 19.03.20O7 .- Reunión
de la Mesa
Nacional en la localidad de Oyarzun (Guipúzcoa). 16.04.20O7 .- Reunión
de la Mesa
Nacional en la localidad de EcharriAranaz (Navarra). 23.08.2007.- Rueda de prensa en la localidad de Bayonne (Francia) en la que los miembros de la Mesa Nacional de
BATASU N A ,
AGU E R R E ARZA.
Jean
y Pernando
Claude BARRE N A
41
41
manifiestan que “los estados continúan en su afán de criminalizar a Batasuna, intoxicando sobre su actividad para confundirla con la que lleva a cabo ETA”, que “el trabajo político de Batasuna en el ámbito internacional es claro y nítido, es un trabajo bidireccional: por un lado, la tarea que desarrolla en la senda de la resolución del conflicto, y, por otro, el trabajo que realiza en la perspectiva de configurar un cambio social desde la izquierda” y que “Batasuna trabaja para Batasuna, y para nadie más, tanto en el ámbito
309
27.08.20O7 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa). 03.09.2007.- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián. 10.09.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 14.09.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava). 21.09.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa). 24.09.2007.- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional
de
BATASU N A ,
Claude
AGU E R R E
ÁLVAREZ FOR C A D A .
y
Jean Joseba
42
internacional como en Euskal Herria y seguirá siendo así, pese a las intoxicaciones mediáticas”. 42
que manifiesta que “el PNV y el PSOE preparan un fraude para llevar a cabo una reforma estatutaria que en ningún momento va a superar el actual marco político” y que “PNV y PSOE hace tres meses han tenido sobre la mesa una propuesta de carácter democrático que suponía la superación del escenario de violencia en Euskal Herria, y se negaron”.
310
04.10.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa). Reunión
17.11.2007.-
de la
Mesa
Nacional en el edificio Barriola, sito en la Plaza Elhuyar, de San Sebastián. 19.03.2008.- Rueda BATASU N A ,
en
de prensa
de
localidad
de
la
Bayonne (Francia), en la que Jean Claude
y
AGU E R R E
LARRA L D E .
Xabier
43
24.06.2008.- Rueda de prensa en la localidad de Bayonne (Francia) de los miembros de la Mesa Nacional de BATASU N A , Xabier
LARRA L D E
Jean Claude AGU E R R E .
y
44
manifiestan, en relación con las elecciones generales españolas, que “la Izquierda Abertzale no ha salido debilitada de las urnas, mientras que el Partido Nacionalista Vasco parece desestabilizado”, y, en relación con las elecciones cantonales francesas, que “el voto abertzale ha mostrado su fuerza al subir en número de sufragios con respecto a la cita de 2.001” y que “el abertzalismo se ha constituido como alternativa y como referente para diversos sectores, gracias a una acumulación de fuerzas, así como a alianzas en el ámbito municipal, como las habidas en algunos lugares con los socialistas”. 44 que manifiestan que "vista la forma, los contenidos y la intención de la consulta que plantea Juan José Ibarretxe, la opinión de Batasuna es muy crítica", que “se trata de una simple operación electoral que se aprovecha de que los vascos quieren superar esta situación de conflicto y de la necesidad y ganas de conseguir la paz que hay en Euskal Herria" y que “es una fórmula que divide los territorios vascos y dificulta las relaciones entre ellos, además de que nunca superará los límites de la legalidad española". 43
311
11.09.2008.- Rueda de prensa en la localidad de Bayonne (Francia) de los miembros de la Mesa Nacional de BATASU N A , Mikel
TOR R E
y Jean
Claude AGU E R R E , que informan de la celebración de una asamblea de Nafarroa Behera, Lapurdi y Zuberoa para fecha 20.09.2008.
45
2.2) En el registro del vehículo en el que circulaba, tras la reunión desarrollada en la localidad fecha
de Salvatierra
14.09.2007,
se
(Álava),
intervienen
en los
siguientes documentos: -
Agenda con nombres, teléfonos y correos electrónicos de miembros de BATASU N A .
-
Documento
titulado
LIN G Ü Í S T I C A -
“POL Í T I C A
PLAN I F I C A C I Ó N
PARA EL CU R S O POL Í T I C O
07-
08”, de BATASU N A .
45
y manifiestan que “la reivindicación de la autonomía marcará el curso político próximo”, relacionándola con “la gestión del suelo, la vivienda, el tren de alta velocidad y las consecuencias de la crisis económica” y que “las elecciones europeas que se celebrarán en junio, ofrecerán una oportunidad inmejorable para aparecer como un pueblo y tener la posibilidad de reunir a todo abertzale y de izquierdas”.
312
-
Documento
titulado
“PLAN I F I C A C I Ó N
07- 08
EDU C A C I Ó N ” , de BATASU N A . 2.3) Con fecha 17.12.2007, recibe dos (2) transferencias por importes idénticos de 12.000€ (total, 24.000€), procedentes de la
cuenta
núm.
2100/2258/16/0200281492, de la CAJA DE
AHOR RO S
Y
PENS I O N E S
DE
BARC E L O N A (LA CAIXA) , cuyo titular es E.H.A.K. , siendo apoderados en la misma Jesús
María
ARRUA BA R R E N A
y
AGU I R R E Sonia
JAC I N T O
GAR C Í A . Dicha operación se llevó a cabo mediante referencia C C C F R 7617959000200442302330195, de la entidad francesa BAN Q U E MI C H E L IN C H A U S P E - BA M I ,
resultando
beneficiario Jean Claude AGU E R R E . 2.4)
Figura dado de alta en la Seguridad
Social como empleado de E.H.A.K.
desde
fecha 05.01.2007. 2.5)
En
el
registro
practicado
en
el
domicilio de Francisco Javier URRU T I A 313
JAURE G U I , interviene
en un
fecha acta
05.10.2007,
de
una
se
reunión
celebrada, en fecha 09.07.2005, por el denominado
“talde del
dinamizador” EGI N E Z ” , de
eragilea/equipo proceso
BATASU N A , en
“BID E el
que
consta su asistencia, junto a: “Rufi” Rufino E C H E B A R R I A ARB E L A I Z “Erika (gazteak)” Erika BIL B A O BARC E N A “Nuria (antolakundea)” Nuria ALZU G A R AY GARC Í A “Idoia Arbelaiz (politika feminista it)” Idoia ARBE L A I Z VIL LA Q U I R A N “Jean Claude” Jean Claude AGU E R R E “Maite Goienetxe” Maite GOI E N E T X E “Jon (amnistiaren almugi)” Jon E MPARA NT Z A AGU I R R E “Iñaki Olalde” Iñaki OLA L D E ARANA “Marije Fullaondo María Jesús FUL L A O N D O LA C R U Z 314
“Patxi Urrutia” Patxi URRU T I A JAURE G U I “Iparra” Imanol IPARRA G U I R R E ARRE C H E A
3.- Jesús María AGUI R R E ARRUA BA R R E N A , a
disposición
de
Tribunal
Superior
de
Justicia de País Vasco 3.1) Tesorero de E.H.A.K ., desde fecha 15.07.2005, tal notarial
como acredita
intervenida
en
el
el
curso
acta del
registro practicado en su domicilio, en fecha 11.02.2008, en el que también se interviene un cartel de E.T.A. , de grandes dimensiones, con su logotipo y fotografías de miembros de la organización terrorista encapuchados
y
armados,
en
lo
que
parecen prácticas de tiro. Como tesorero y titular de las cuentas corrientes
de
E.H.A.K.
ha
debido
forzosamente conocer y participar en el conjunto de transferencias realizadas a cuentas
corrientes
de
responsables
de
BATASU N A .
315
3.2) Figura dado de alta en la Seguridad Social como empleado de E.H.A.K.
desde
fecha 01.12.2006. 3.3) Con fecha 11.10.2007, recibe una transferencia
por importe de 27.000€ ,
procedente
de
la
cuenta
núm.
2100/2258/14/0200280946, cuyo titular es el Grupo Parlamentario de P.C.T.V. , EZKE R
ABERT ZA L E A
LE G E B I LT Z A R
TAL D E A , del que dispone mediante un único reintegro en efectivo de 27.000€ , en fecha 19.12.2007.
4.- María Tomasa ALE JA N D R O GOR D A L I Z A 4.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASU N A , en calidad de Secretaria. 4.2) Es una de las promotoras del partido político
ABE RT Z A L E
BATASU N A ,
junto
SOZIA L I S T E N María
Jesús
FUL L A O N D O LA CR U Z , María Tomasa y Joana RE G U E I R O integrantes
de
la
MART Í N E Z , también Mesa
Nacional
de
BATASU N A , que finalmente no es inscrito como tal por resolución de la Sala Especial
316
del Tribunal Supremo, al entender que era un intento de sustitución de BATASU N A . A
4.3)
pesar
de
no
figurar
como
trabajadora o empleada por cuenta del partido político E.H.A.K. , frecuenta su sede del departamento nº 14, piso 2º, de la c/Gurutxegi nº 12, del polígono Belartza, de San Sebastián, del que poseía la llave de acceso, que fue con la que se abrió para llevar
a
cabo
su
registro,
en
fecha
04.10.2007. 4.4) Es identificada como participante en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASU N A , junto a personas que
sólo
tienen
en
común
dicha
vinculación y que resultan coincidir con las presentadas
como
tales
en
el
acto
celebrado en el Hotel TRE S REYE S , de Pamplona, en fecha 24.03.2006: 10.07.2006 .- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Elgoibar (Guipúzcoa). 17.10.2006 .- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 317
23.11.2006.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 18.12.2006.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 30.12.2006.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 22.01.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de EcharriAranaz (Navarra). 27.01. 2007.- Acto de presentación de la propuesta político-institucional de BATASU N A para el Estado francés, en la localidad de Ustariz (Francia). 05.02.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Azpeitia (Guipúzcoa). 19.02.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 06.03.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa). 318
12.03.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa). 19.03.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Oyarzun (Guipúzcoa). 26.03.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa). 28.03.2007.- Reunión en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián. 16.04.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de EcharriAranaz (Navarra). 17.04.2007 .-
Concentración
de
responsables de BATASU N A frente a la sede del P.S.E. en San Sebastián, con
el
lema
PRO C E S O
“A
FAVOR
Y UNAS
DE
UN
ELE C C I O N E S
DE M O C R Á T I C A S ” , con presencia de Joseba PER M A C H
MART Í N , Joseba
ÁLVAREZ FOR C A D A , Iñigo BAL D A CA LO N G E , ALTU N A ,
Aitor
ARANZA B A L
Tomasa
ALE JA N D R O
GOR D A L I Z A ,
Asier
I MA Z 319
TE L L E R I A ,
Joseba
CI N C U N E G U I
GAR M E N D I A ,
José
Antonio
ECH E B E R R IA
ARB E L A I Z
y Mikel
AZNAR ARES. 46
21.05.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa). 04.06.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava). 07.06.2007 .- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava). 27.08.2007 .- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa). 10.09.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 46
en la que, Joseba PER M A C H MART Í N manifiesta que “los próximos comicios se celebrarán en un momento político clave y hoy y aquí está abierta la posibilidad para un proceso, por lo que hay que garantizar que esas elecciones sean verdaderamente democráticas" y hace un llamamiento “al conjunto de la ciudadanía, no sólo a la base social de Batasuna, para que acuda a las notarías y a los ayuntamientos y, mediante su firma, apoye la candidatura Abertzale Sozialistak, y así dar un verdadero apoyo al proceso abierto y a unas elecciones democráticas".
320
14.09.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava). 21.09.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 04.10.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa). En
4.5)
el
curso
de
los
registros
practicados, en fecha 04.10.2007, en el domicilio de Mikel Gotzon ZUBI M E N D I y en la sede del partido
BERAS T E G U I
político E.H.A.K. , en San Sebastián, se interviene un documento titulado “UDA L FORU
HAU T E S K U N D E A K
KO M U N I K A Z I O
LAN
07.
TAL D E A R E N
IBI L M O L D E A” , en el que se recoge la constitución
de
comunicación
un
externa
equipo de
para
cara
a
la las
elecciones municipales y forales de Mayo de
2.007,
del
que
forman
parte
las
siguientes personas:
321
“Mikelon”
Mikel ZUBI M E N D I
BERAS T E G U I “Petri”
Juan José PETR I C O R E N A
LE U N D A “Mañel”
Mañel RUIZ URQ U I O L A
“Marisa”
Mª Teresa ALE JA N D R O
GOR D A L I Z A “Txekun”
Segundo LOP E Z DE ABERA S T U R I IBAÑ E Z DE GARAYO
4.6)
En
el
domicilio,
registro en
intervienen todos
practicado
fecha
los
ellos
en
05.10.2007,
siguientes
atribuibles
su se
documentos, a
EKI N
o
BATASU N A : CD conteniendo la propuesta “ ORAI N HER R I A, ORAI N BAKE A / AHORA EL PUE B LO ,
AHORA
LA
PAZ” ,
de
BATASU N A . Carta firmada por HER R I BATASU N A en la que se convoca a miembros de BATASU N A
a
diferentes
actos
que
serán presentados por el miembro de la Mesa Nacional Jon
GOR R O T XAT E G I
GOR R O T XAT E G I . 322
Documento titulado “PLAN I F I C A C I Ó N PARA LA RE E S T R U C T U R A C I O N NU E S T R A PARA
BASE SO C I A L .
LA
MI N T E G I
PREPARA C I O N
DINA M I Z A D O R E S/AS ”,
DE
DE
posiblemente
elaborado a comienzos de 2.005, en el que se realiza un balance de los últimos años y se justifica la “lucha armada” , considerando que “ surgió como método de respuesta a las agresiones y la conculcación de derechos por parte de los Estados” y que “ la lucha armada va a tener que adecuarse a la nueva fase política, tanto en su práctica como en el posible uso de la tregua como arma política”. Documento titulado “RESU M E N INF O R M E
UDA B E R R I ”,
DE L
elaborado
presumiblemente a comienzos de 2.005, en el que se valora la actuación de la IZQU I E R D A ABE RT Z A L E en el último decenio y se establecen tanto la linea política como los principales retos a conseguir durante ese año.
323
Documento
titulado
MO M E NT O
DE
RES O LU C I O N
“ES
EL
IMP U L S A R
LA
DE M O C R A T I C A
DE L
CO N F L I C T O , SÍ A LA RES O LU C I Ó N DE M O C R Á T I C A
DE L
CO N F L I C T O ,
NO A LA REF O R M A DE L ESTAT U T O DE
de
AUTO N O M Í A ”,
31.12.2004
y
firmado
por
fecha la
Mesa
Nacional de BATASU N A . Documento,
en
“EKARP E N
euskara
POLI T I C O
titulado
BERR I T U A/
APORTA C I O N
POLI T I C A
RE N OVA DA” . Publicación
BU L E T I N A ,
BARN E
de
BATASU N A . Documento PARA
titulado:
LA
“ PROPU E S TA
RES O LU C I Ó N
DE L
CO N F L I C T O ”. Acta
de
PARTI D O
reunión
celebrada
CO M U N I S TA
TIE R R A S HER R I A L D E E T A KO
por
DE
el
LAS
VASCAS/EU S KA L ALD E R D I
KO M U N I S TA , en fecha 11.07.2005. Documento KO NP O N K E R ATA KO
“GATAZKA R E N OINA R R A: 324
AKOR D I A/BAS E S RES O LU C I O N
PARA DE L
LA
CO N F L I C T O :
ACU E R D O ”
5.- Nuria ALZU G A RAY GAR C Í A 5.1) Responsable de EKI N , se incorpora a la dirección de BATASU N A a partir de la detención
de
buena
parte
de
sus
integrantes, en fecha 04.10.2007, en la localidad
de
Segura
(Guipúzcoa),
existiendo constancia de su participación en distintas reuniones de la Mesa Nacional de BATASU N A , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación: 17.11.2007 .- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en el edificio Barriola, sito en la Plaza Elhuyar, de San Sebastián. 19.11.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 27.11.2007 .- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián.
325
11.12.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 5.2) Con fecha 05.11.2007, recibe una transferencia
por importe de 27.000€ ,
procedente
de
la
cuenta
núm.
2100/2258/16/0200281492, cuyo titular es PCTV/E H A K , siendo apoderados en la misma
Jesús
ARRUA BA R R E N A
María y
Sonia
AGU I R R E JAC I N T O
GAR C Í A . Dicho importe fue ingresado en la cuenta núm.
2100/2722/91/0200057350,
abierta
a
su nombre,
disponiendo
del
mismo, mediante reintegro por cajero y en efectivo, entre el 21 de noviembre de 2.007 y el 15 de enero de 2.008, por importe total próximo a los 23.000€. 5.3) Figura dada de alta en la Seguridad Social como empleada de E.H.A.K. , desde fecha 01.10.2007. 5.4)
En
el
registro
practicado
en
el
domicilio de Francisco Javier URRU T I A JAURE G U I ,
en
fecha
05.10.2007,
se 326
interviene
un
acta
de
una
reunión
celebrada, en fecha 09.07.2005, por el denominado
“talde del
dinamizador” EGI N E Z ” , de
eragilea/equipo proceso
“BID E
BATASU N A , en
el
que
consta su asistencia. 5.5) En el registro de su domicilio, en fecha
11.02.2008,
se
interviene
un
documento titulado “ÚLT I M A DE C I S I Ó N DE CARA A LAS EL E C C I O N E S ” , en el que
los
responsables
de
EKI N -
BATASU N A consideran que “se dan unas condiciones globales y específicas para que el abstencionismo abertzale sea fuerte y se sume
al
técnico-general”,
ya
que
“la
abstención-plante se puede vender con facilidad no sólo en la izquierda abertzale, periferias… sino también en espacios de PNV,
EA…,
que
no
encuentran
valor
añadido a estas elecciones y en estas condiciones políticas; la búsqueda de decir NO al modelo español, a la democracia española, utilizando la ABSTENCIÓN puede ser atractiva”.
327
6.- Egoitz APAOLAZA GO E N A Participa
en
la
reunión
de
la
Mesa
Nacional de BATASU N A celebrada, en fecha 04.10.2007,
en
la
localidad
de
Segura
(Guipúzcoa), sin que hubiera sido detectado en reuniones anteriores. En domicilio
se
el registro de su
intervienen
los
siguientes
documentos de EKI N y BATASU N A : Documento
titulado
“07- 08
ABERT ZA L E A R E N
PLAN G I N T Z A
POLI T I KO A/P LA N I F I A C I Ó N DE
LA
EZKE R
IZQ U I E R D A
POL Í T I C A
ABERT ZA L E
07-
08”, atribuible a EKI N , en el que se contienen los ejes de actuación para el ciclo político 2.007-2.008 del conjunto de organizaciones
de
la
IZQU I E R D A
titulado
“GAZT E
ABERT ZA L E . Documento ESTRAT E G I A R E N
PRO G R A M A Z I O A/
PRO G R A M A C I Ó N
DE LA ESTRAT E G I A
JUVE N IL” , 2.005-2.006
correspondiente y
atribuible
al
periodo
a
EKI N ,
conteniendo las líneas de actuación para las
distintas
organizaciones
que
328
constituyen el denominado “movimiento juvenil” . Documento
titulado
“HEZK U N T Z A
PRO G R A M A Z I O A/PRO G R A M A C I Ó N ENS E Ñ A N ZA” , correspondiente al periodo 2.005-2.006
y
atribuible
a
EKI N ,
conteniendo las líneas de la IZQU I E R D A para
ABERT ZA L E
el
ámbito
de
la
enseñanza. Documento
titulado
“HE R R I
ESKUA L D E TA N EGI T E KO
ETA
PLAN G I N T Z A K
ESKE M A/ E S Q U E M A
HA C E R
LAS
PARA
PLANI F I C A C I O N E S
PUE B L O S
EN
CO M A R C A S ” ,
Y
correspondiente al periodo 2.007-2.008 y atribuible
a
EKI N ,
conteniendo
un
esquema para la planificación en cada uno de
los
ámbitos
de
actuación
de
la
IZQU I E R D A ABERT ZA L E . Varias decenas de documentos titulados “EUSKA L
HER R I A K
AUTO D E T E R M I N A Z I O A/ E U S K A L HER R I A AUTO D E T E R M I N A C I Ó N ” , cuya firmados por BATASU N A .
329
Documento intitulado manuscrito en el que bajo
el
título
“UDA L G I N T ZA” ,
que
pretende “profundizar en la relación entre el Ayuntamiento y BATASUNA”. Documento
titulado
“ HAU T E S K U N D E
AUTO N O M I K O E N
KANPAI NA
TXOS T E N A/I N F O R M E
SOB R E
CA MPA ÑA
ELE C C I O N E S
DE
LAS
LA
AUTO N Ó M I C A S ” de marzo de 2.005. Convocatoria
de
localidad
Segura
de
de
BATASU N A
(Guipúzcoa)
la para
participar en el debate de la ponencia política “BID E EGI N E Z ”, de Octubre de 2.005. Documento titulado “BARN E PLANA 0607
PLAN G I N T Z A/
PLAN I F I C A C I O N
INT E R N A 06/07”, de EKI N . Documento
titulado
ERAI K U N T Z A R E N
“NAZI O
IL D O A
PLAN G I N T Z A T Z E KO .
HE R R I TA N
OINA R R I Z KO
IRIZPI D E A K ” , atribuible a EKI N . Documento
titulado
ABERT ZA L E A R E N
“EZKE R IL D O
POLI T I KO A/07- URTAR R I L A - EKAI NA/ LI N E A
POL I T I C A
DE
LA IZQ U I E R D A 330
ABERT ZA L E .07- EN E R O - JUN I O” ,
de
EKI N , fechado en Enero de 2007. Documento
“PRE M I A Z KO
NE U R R I A K/ M E D I D A S
URG E N T E S ” , de
EKI N , conteniendo criterios básicos sobre las medidas a tomar con carácter urgente con relación al euskera, “construc ción nacional” ,
educación,
TAV
y
el
movimiento feminista. Documento
“06- 07
NAZI OA RT E KO
PLAN G I N T Z A/P LA N I F I C A C I O N INT E R N A C I O N A L 06/07”, que recoge los objetivos de la planificación internacional, la consecución de un estado independiente y socialista, situación de los pueblos sin estado del mundo y líneas para conseguir la autodeterminación. Documento
titulado
BURU T Z E KO
“ EGU N E R AT Z E A
HAUS N A R K E T A
ETA
NE U R R I BERR I A K ”, de EKI N , en el que se
recogen
actuaciones así
reflexiones
sobre
las
y las lagunas de las mismas
como las nuevas
medidas
a nivel
político, clarificar los objetivos, quienes somos
y
adonde
vamos,
perspectiva 331
política, visión global, dinamizar el trabajo e
identificarlo
claramente.
Enumera
también las cualidades del buen militante (capacidad
de comunicación, disciplina,
constancia y dedicación) y trata sobre la planificación política, cuual es el camino a recorrer y que es lo que hay que hacer. Documento PLAN G I N T Z A
titulado
“ BPRE N
GU N E E TA N
EG I T E KO
IRIZPI D E A K ”, de EKI N , que trata sobre la dinamización política.
7.- Aitor ARANZA BA L ALTU N A 7.1) Integrante de la Mesa Nacional de BATASU N A ,
participa
en
el
acto
de
presentación, en fecha 25.03.2006, en el Hotel TRE S REYE S , de Pamplona. A partir de entonces, es identificado en distintas reuniones y actos de la Mesa Nacional de BATASU N A , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación y que resultan
coincidir
con
las
presentadas
como tales en el referido acto:
332
10.07.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Elgoibar (Guipúzcoa). 09.09.2006.- Reunión de la Mesa Nacional en Pamplona. 09.10.2006.- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa) 17.10.2006 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián. 18.12.2006.- Reunión de la Mesa Nacional en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa). 28.12.2006.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Ordizia (Guipúzcoa). 30.12.2006.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 22.01.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de EcharriAranaz (Navarra).
333
05.02.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Azpeitia (Guipúzcoa). 05.03.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa). 12.03.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa). 19.03.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Oyarzun (Guipúzcoa). 14.04.2007.- Reunión de cabezas de lista de las agrupaciones electorales que
la
IZQU I E R D A
ABERT ZA L E
pretende presentar en los comicios municipales y forales de Mayo localidad
de
de
2.007, en
la
(Navarra),
con participación de los
responsables
de
Santiago
QUI RO G A
Izaskun
Pío
VIL LA N U E VA
José Manuel
JURA D O
Alsasua
BATASU N A , ASTIZ , ARTE G A , TORVIS C O ,
Ángel María EL C A N O E C H E B E S T E , 334
Juan María OLA N O FANO
ALDA S O R O ,
OLA N O , Unai José
Manuel
UGART E ,
SERRA ARANZA BA L
Aitor y
ALTU N A
Jon
GOR R O C H A T E G U I GOR R O C H A T E G U I . 17.04.2007 .- Concentración ya citada (p.148)
de
responsables
de
BATASU N A frente a la sede del P.S.E. en San Sebastián, con el lema “A FAVOR DE UN PRO C E S O EL E C C I O N E S
Y UNAS
DE M O C R Á T I C A S ” ,
con presencia de Joseba PER M A C H MART Í N,
Joseba
ÁLVAREZ
FOR C A D A , Iñigo BAL D A CA L O N G E , Aitor
Tomasa ALE JA N D R O Asier
ALTU N A ,
ARANZA B A L
IMAZ
CI N C U N E G U I
GOR D A L I Z A ,
TE L L E R I A ,
Joseba
GAR M E N D I A ,
José
Antonio E C H E B E R R I A ARBE L A I Z y Mikel AZNAR ARES . 26.03.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa).
335
16.04.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de EcharriAranaz (Navarra). 21.05.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa). 07.06.2007 .- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava). 19.07.2007 .- Rueda de prensa en San Sebastián de los miembros de la Mesa Nacional
de
ARANZA BA L
BATASU N A , ALTU N A
y
Aitor Joseba
ÁLVAREZ FOR C A D A , que manifiesta que “ aunque el PNV, EA y EB dicen rechazar la Ley de Partidos, en los ayuntamientos
recién
constituidos
están actuando igual que el PSE-EE y el PP, todos roban", que “deben ser consecuentes con su oposición a la Ley de Partidos y permitir ocupar a ANV los
puestos
de
concejales
que
corresponderían a los candidatos de las listas que fueron anuladas en las 336
pasadas elecciones” y que "hay ya sesenta y cinco robos culminados y treinta no consumados todavía". 20.08.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 27.08.2007 .- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa). 03.09.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa). 06.09.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Elorrio (Vizcaya). 10.09.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava). 21.09.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Usurbil (Guipúzcoa). 17.11.2007 .- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en San Sebastián.
337
22.11.2007.- Envía un mensaje sms al teléfono correspondiente a la línea número
685
78
51
69,
con
el
siguiente contenido literal: “Oraintxe heldu naiz eta mezua irakurri dut. Nahi baduzu bihar pasa 5ak aldera belartzatik/Acabo de llegar y he leído el mensaje. Si quieres mañana pasa a las 5 por Belartza”. 07.01.2008 .- Reunión de la Mesa Nacional en la sede del polígono Belartza, de San Sebastián. 29.01.2008. - Rueda de prensa en San Sebastián,
junto
a
Pernando
BARRE N A ARZA , Karmele AYER B E M Ú G I C A , Eusebio LASA Mikel
OSA , Haizpea
ECHABURU
ABRIS Q U E TA Javier
PUYO
URRU T I A
manifiestan
que,
ALTU N A ,
y
Francisco
JAURE G U I ,
que
próximamente,
difundirán los contenidos del proceso de negociación durante el otoño de 2.006.
47
47
manifestando que “el PSOE se levantó de la mesa cuando la izquierda abertzale planteó entrar en un nivel de concreción y lo hizo teniendo al PNV como aliado leal”.
338
7.2) En Diciembre de 2.006, se encarga de gestionar y controlar una “jornada convocada
movilización”
de por
ASKATASU N A y prohibida por el Juzgado Central de Instrucción Número CINCO, de la Audiencia Nacional, tal como se acredita en
las
observaciones
telefónicas
practicadas en Diligencias Previas 388/05, de este Juzgado . Aitor ARANZABAL ALTUNA se encargó de coordinar las actuaciones necesarias para que
dichas
replanteasen
convocatorias y
se
realizadas
de
actos
formulasen
por
ABERTZAL EA/IZQUI E RDA
se
como
“EZK E R ABERTZAL E ”,
eludiendo mencionar tanto a ASKATASUNA como a BATASUNA. En
concreto,
Aitor
ARANZA BA L
ALTU N A , en una primera fase, se encarga de informar de este cambio a los distintos responsables comarcales de Guipúzcoa, y, en una segunda fase, a recopilar los datos sobre las movilizaciones llevadas a cabo, tal
como
ponen
de
manifiesto
las
339
comunicaciones detectadas a través de la observación de la línea correspondiente al número 675 00 95 10, practicada en el marco de Diligencias Previas 388/05, de este Juzgado, cuya relación es la siguiente: 20.12.2006/12:57h.ARANZA BA L llamada
Aitor realiza
ALTU N A
a
Idoia
ARBE L A I Z
VIL L A Q U I R A N al número 666 39 97 15, para preguntar si ha entendido el mensaje y decirle que “va a nombre de la izquierda abertzale”. 20.12.2006/12 :58 ARANZA BA L
h.-
ALTU N A
Aitor realiza
llamada a Eider , no identificada, al número 636 61 72 75, para decir que “en los pueblos se ha pedido a nombre de EA (Ezker Abertzaleak) ”. 20.12.2006/12 :59h.ARANZA BA L
Aitor
ALTU N A
realiza
llamada al número 657 72 60 95 y deja
mensaje
GO I KO E T X E A
para
AIZPURUA :
Nerea “Aparte
de lo dicho antes, hay que hacer las
340
convocatorias nuevas a nombre de EA”. 20.12.2006/13:33h.ARANZA BA L llamada
a
Aitor realiza
ALTU N A Nerea
GOI KO E T X E A
AIZPURU A , para verificar si se ha hecho la convocatoria a nombre de “EA” y aclarar que “lo nuestro, no lo de Begoña ERRAZTI”. Se
20.12.2006/17:30h.mensaje de
Idoia
recibe
ARBE L A I Z
VIL L A Q U I R A N , desde el número 666 39 97 15, con el texto: “A ver una cosa,
dependiendo
del
auto
hay
prohibición expresa para la de mi pueblo, aunque no sea en nombre de Askatasuna.
De
cualquier
manera,
para adelante? 20.12.2006/17:33h.ARANZA BA L llamada
a
ALTU N A Idoia
Aitor realiza ARBE L A I Z
VIL L A Q U I R A N , al número 666 39 97 15, que le pregunta si ha leído su mensaje, contestando Aitor que no, y
341
explicándole
que
tienen
un
gran
debate en su pueblo. Se corta. 20.12.2006/17:34h.ARANZA BA L llamada
Aitor realiza
ALTU N A
a
Idoia
ARBE L A I Z
VIL L A Q U I R A N , al número 666 39 97 15, para preguntar la fecha del auto y su
interlocutora
le
dice
que
del
diecinueve de diciembre. Aitor le dice que no debiera haber ningun problema y que tienen que pedirlo “en nombre de EA, no el partido de Begoña”. 20.12.2006/20:31h.ARANZA BA L llamada
a
Aitor
ALTU N A Ainhoa
realiza
LAN D A B E R E A
TOR R E M O C H A , al numero 687 06 60 46, que le informa que lo han hecho
y
que
han
estado
unas
quinientas personas y han identificado a tres. Aitor problemas
pregunta si han tenido
con
la
petición
y
su
interlocutora le dice que han tenido algún problemilla pero apenas. Aitor también pregunta por la gente que ha ido a la movilización de L.A.B.
y 342
Ainhoa le dice que unas trescientas personas, que en la cadena humana de la Parte Vieja unas trenta, en Eguia unas quince por la mañana y por la tarde unas sesenta y en Gros unas diez. 20.12.2006/20:46h.ARANZA BA L llamada
Aitor recibe
ALTU N A
de
Idoia
ARB E L A I Z
VIL L A Q U I R A N , desde el número 666 39 97 15, que le explica que la convocatoria ha salido muy mal, que se ha hecho a la fuerza, en contra de lo que había dicho y que sólo ha durado diez minutos, ha cargado la Ertzaintza y que estaba E.T.B. Aitor pregunta cuánta gente ha estado y su interlocutora
le
dice
que
unos
doscientos; que en Irún unas treinta personas por la mañana
y alguno
identificado por la Ertzaintza y que por la tarde han hecho una asamblea en lugar de una manifestación y han estado
unas
setenta
y
cinco;
en
Renteria, en lugar de Pasajes, unas 343
treinta y pico; en Trintxerpe, unas treinta; en Oyarzun no lo sabe y de Hernanialdea
no
ha
recibido
la
llamada. 20.12.2006/21:17h.ARANZA BA L llamada
Aitor recibe
ALTU N A
de
Idoia
ARB E L A I Z
VIL L A Q U I R A N , desde el número 666 39 97 15, que le dice que, en general, muy mal; en Lezo, concentración unas sesenta y cinco personas; en Oyarzun, manifestación de unas cien personas; en
Hernanialdea,
manifestación
deunas ciento veinticinco y por la tarde
unas
trescientas
Usurbil,
manifestación
sesenta
y
cinco;
manifestación Astigarraga, veintiseis;
setenta; de
en
unas
Andoain,
de unas sesenta; concentración
en Urnieta,
en
en
de unas
nada;
y en
Lasarte no sabe. 20.12.2006/21:30h.-
Aitor
ARAZABA L ALTU N A recibe llamada de Juan Carlos MA R C O S
ANTÓ N ,
desde el número 943 74 38 86, que le 344
da datos de las movilizaciones en las localidades
de
Soraluze,
Eibar,
Motrico, Deba, Elgoibar y Mendaro. 20.12.2006/22:34h.ARANZA BA L llamada
Aitor recibe
ALTU N A
de
Nerea
GOI KO E T X E A
AIZPURU A , desde el número 657 72 60
95,
que
le
da
datos
de
las
movilizaciones en las localidades de Cestona,
Azpeitia,
Getaria,
Orio,
Zumaia y Zarauz. 20.12.2006/23:37h.-
Aitor
ARANZA BA L
envía
mensaje a
ALTU N A Nerea
GOI KO E T X E A
AIZPURU A , al número 657 72 60 95, con el texto: “No me envías nada”. 20.12.2006/23:45h.ARANZA BA L mensaje de
Aitor recibe
ALTU N A Nerea
GO I KO E T X E A
AIZPURU A , desde el número 657 72 60 95, con el texto: “En Anzuola poca gente,
En
Aretxabaleta
54
en
la
concentración, en Bergara 100 sin problemas y en Mondragón unos 50 con ruido y unos 300 en la manifa. 345
20.12.2006/23:51h.ARANZA BA L mensaje de
Aitor recibe
ALTU N A Nerea
GO I KO E T X E A
AIZPURU A , desde el número 657 72 60 95, con el texto: “Una manifa de 130 de verdad! Todo bien. Para la tarde
hemos
llamado
para
una
manifestación en otro lugar y todo bien. Azcoitia. Y por hoy, a dormir bien!”. 7.3) Entre Enero y Abril de 2.007, controla la elaboración de listas y la acreditación como representante de A.N.V. de Maite ILAR D UYA
ante
IZTU E TA
la
Junta
Electoral de Guipúzcoa, de cara a las elecciones municipales y forales de Mayo de
2.007,
lo
que
evidencia
la
instrumentalización A.N.V. por parte de BATASU N A , tal como se acredita en las observaciones telefónicas practicadas en Diligencias
Previas
388/05,
de
este
Juzgado , que permitieron conocer que, en fecha
12.04.2007,
IZTU E TA
había
Maite
ILAR D UYA
comparecido
en
representación de E.A.E./A.N.V. ante la 346
Junta Electoral de Guipúzcoa, y, a través de la la línea correspondiente al número 675 00 95 10, de la que era usuario Aitor ARANZA BA L ALTU N A , a las 10:41 horas, se envía un mensaje sms al número 695 72 79 60, del que era usuario el también responsable de BATASU N A , Asier IMAZ TE L L E R Í A , con el texto “Deitu urgente, bestetik: maite 696 910595/Llama urgente, desde el otro: maite 696 910595”. Este número de telefonía móvil, el 696 91 05 95, era el utilizado por Maite ILAR D UYA IZTU E TA , y “el otro” era el teléfono de seguridad que utilizaban los responsables de BATASU N A para sus comunicaciones más comprometidas. Instantes
después,
ALTU N A
había
Aitor
ARANZA BA L
intentado
confirmar
a
través de una llamada telefónica a Asier I MA Z
si había recibido el
TE L L E R Í A
mensaje sms, indicándole que lo leyera y lo llevase a cabo. Dos minutos después, a las 10:43 horas, Aitor ARANZA BA L ALTU N A había número
realizado
llamada
696
05
91
telefónica 95,
a
al
Maite 347
ILAR D UYA IZTU E TA , a la que informaba de
que
le
iba
a
llamar
“uno”,
e
inmediatamente había recibido llamada de Asier I MA Z TE L L E R Í A , desde el número 695 72 79 60, para decirle que no había entendido lo que tenía que hacer. Aitor ARANZA BA L ALTU N A le había explicado que tenía que llamar a “esa chica, porque hay algún problema con el Juzgado” y que la llamase desde “el otro”, a lo que su interlocutor
accedía.
Finalmente,
a las
11:59 horas, Aitor ARANZA BA L ALTU N A había recibido llamada de Asier I MA Z TE L L E R Í A , desde el número 695 72 79 60, que le decía que había estado “con esta” y que “sin ningún problema”. Este conjunto de comunicaciones de voz y mensajes sms pone de manifiesto que la comparecencia IZTU E TA Guipúzcoa,
de
ante para
representante
de
Maite
la
Junta
su
ILAR D UYA Electoral
acreditación
E.A.E./A.N.V. ,
de
como no
se
trataba de una iniciativa espontánea e independiente de esta formación política, sino que estaba coordinada y controlada 348
por los responsables de BATASU N A y que, ante el surgimiento de dificultades, era a estos a los que recurría
y no a los
responsables de E.A.E./A.N.V. Existían precedentes de la relación entre Maite
ILAR D UYA
Aitor
ALTU N A , toda vez que, a
ARANZA BA L
las 19:53 horas, de fecha Aitor
y
IZTU E TA
ARANZA BA L
27.12.2006,
ALTU N A ,
realizó
llamada telefónica al número 696 91 05 95, del que era usuaria Maite ILAR D UYA IZTU E TA ,
para
decir
que,
si
podía,
apareciera al día siguiente, a las cinco de la tarde, ya que habían quedado “para hacer lo de las listas”, debiendo tenerse en cuenta
que,
tal
como constaba
en
la
planificación elaborada por BATASU N A , esas fechas eran las previstas para la confección de las candidaturas para las elecciones municipales y forales de Mayo de 2.007. 7.4)
En
el
registro
domicilio
de
ALTU N A ,
en
interviene
un
practicado
Aitor fecha
en
el
ARANZA B A L 11.02.2008,
documento
se
impreso 349
conteniendo
un
electrónico
sobre
mensaje la
de
correo
convocatoria
de
“huelga general” para fecha 14.02.2008, indicando que se remiten los soportes para las movilizaciones y los “piquetes”. Dicha convocatoria Mikel
había
ETXABU R U
LAN D A M E N D I B E MÚGI C A ,
en
una
sido
realizada
OSA ,
por
Kar melo
y Karmele AYER B E rueda
de
prensa
desarrollada, en fecha 10.02.2008, en el Hotel ABAN D O , de Bilbao, respuesta “a las agresiones que sufre Euskal Herria por parte del Estado español”. 7.5) En el registro practicado en la sede de E.H.A.K. , en San Sebastián, en fecha 05.02.2008, se interviene un documento titulado
“EH E E
DATOZ E N
HIR U
MEZU
ETA
HI LA B E T E TA R A KO
PLAN G I N T Z A KO M U N I K AT I B O A” , en el que se contiene un reparto de funciones para la comunicación externa de la Mesa Nacional
de
BATASU N A ,
en
la
que
figuran: “Propuesta Permach,
de
portavoces:
Marije,
Ane
Pernando,
Lizarralde+los 350
miembros
de
la
Mesa
de
herrialde
(Etxaburu, Aittor, Jonga, Asier). Euskara: Mikel Galarza, Iñaxio Agirre. Politica Feminista: Joana Regeiro. Socioeconomía y Ordenación Territorial: Eusebio Lasa. Educación: Marije Fullaondo. Migraciones: Pedro Albite. Política Juvenil: Aner Petralanda.”. La identificación completa de este grupo de personas es la siguiente: “Pernando” Pernando BARRE N A ARZA “Permach” Joseba Jakobe PER M A C H MART Í N “Marije”-“Marije Fullaondo” Mª Jesús FUL L A O N D O LA CR U Z “Ane Lizarralde” Ana LIZARRA L D E PALA C I O S “Etxaburu” Mikel ETXABU R U OSA “Aittor” Aitor ARANZA BA L ALTU N A “Jonga” Jon Kepa GARAY VALES 351
“Asier” Asier IMAZ TE L L E R Í A “Mikel Galarza” Mikel GALA RZA M E N D I A “Iñaxio Agirre” Iñaxio AGU I R R E ARRE G U I “Joana Regeiro” Joana RE G U E I R O MART Í N E Z “Eusebio Lasa” Eusebio LASA ALTU N A “Pedro Albite” Pedro ALBI T E RUE D A “Aner Petralanda” Aner PETRA L A N D A M U G A R R A
8.- Ibon ARBU LU RE NT E R Í A 8.1) Responsable de EKI N , se incorpora a la
dirección
posterioridad
de a
la
con
BATASU N A presentación
de
la
misma, tras salir de prisión, existiendo constancia de su participación en distintas reuniones
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASU N A , junto a personas que sólo tienen en común dicha vinculación:
352
09.10.2006.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Zarauz (Guipúzcoa). 17.10.2006 .- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 16.11.2006.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Beasain (Guipúzcoa). 30.12.2006.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 20.01.2007.- Acto político electoral de BATASU N A en Bilbao, bajo el lema “INDA R R A K
BILT Z E KO
GARAIA.
ORAI N
EZKE R
ABERT ZA L E A/ M O M E N T O
DE
ACU M U L A R FUE RZAS. AHO RA LA IZQU I E R D A ABERT ZA L E ” , en el que se
hace
la
centenar
de
encabezarán provincia
presentación personas
las candidatura
de Vizcaya
intervienen
Itziar
BAST E R R E C E H A ,
de
un que
en la
y en el que LOPAT E G U I Iñaki 353
ANTI G Ü E D A D
AUZ M E N D I
e Ibon
ARBU LU RE NT E R I A .48 02.02.2007.- Acto
político-electoral
de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E en la localidad de Baracaldo (Vizcaya ). 49 12.03.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Vergara (Guipúzcoa). 23.03.2007.- Rueda
de prensa
de
BATASU N A en Bilbao, en la que, Jone
48
para manifestar que “la izquierda abertzale va a estar presente en los comicios de este año porque es un sujeto político necesario para abrir y desarrollar un proceso democrático en este país que de salida definitiva al conflicto político en el que nos encontramos inmersos y que desemboque en un escenario de paz y de democracia" y que "es imposible mantener un proceso apaleando constantemente a la izquierda abertzale, utilizando una estrategia de guerra para construir un proceso de paz" y ha cuestionado al P.S.O.E. “si está dispuesto a construir un escenario donde desaparezcan todo tipo de violencia y se respete la voluntad de los vascos, la izquierda abertzale sí". 49
Ibon ARBU LU RE NT E R I A manifiesta que “llamamos a Imaz, al líder de la derecha regional del país, a que deje de rendir pleitesía a Ferraz y a Moncloa, que ya hemos sufrido bastante en Euskal Herria las trágicas consecuencias de esa pleitesía y ese no es el camino. Ardanza, el PNV de Ardanza, nos decía hace unos años que nos sintiéramos cómodos en España, y ahora viene Imaz y nos dice con mayúsculas que quiere cautivar y que quiere seducir a España, y este no es el camino, el camino es precisamente el contrario, el camino que necesita Euskal Herria es un acuerdo político, que precisamente denuncie y que impida que seamos cautivos y secuestrados por parte del Estado español y que el estado español no cautive, ni secuestre la palabra y la decisión de los ciudadanos y ciudadanas de este país, ese el camino” y cuestiona si ¿está dispuesto el Gobierno de La Moncloa a respetar la decisión mayoritaria y popular de los ciudadanos y ciudadanas de este país y a construir un escenario de superación de todo tipo de violencia?. La Izquierda abertzale si. La paz es posible, aquí y ahora”.
354
Miren GO I R I C E L AYA ORD O R I C A e 50
Ibon ARBU LU RE NT E R Í A 12.04.2007.-
Acto en
BATASU N A
la
político
de
localidad
de
Portugalete (Vizcaya), en el que Ibon ARBU LU RE NT E R I A
51
03.05.2007.- Concentración de unas 100 personas frente a la sede del P.S.E.
en
Bilbao
convocadas
por
BATASU N A , con el lema “POR UN PRO C E S O
Y UNAS
DE M O C R Á T I C A S .
EL E C C I O N E S NO
A
LAS
ILE G A L I Z A C I O N E S ”, y participación de
Kar melo
LAN D A
MENDIB E ,
Anastasio ERQ U I C I A AL M A N D O Z e Ibon ARBU LU RE NT E R I A . 50
manifiestan que “durante los últimos doce meses de alto el fuego no se han conseguido los objetivos fijados a su inicio”, ya que “los agentes políticos se comprometieron a realizar acuerdos entre partidos y a parar los ataques contra la izquierda abertzale, pero, un año después, dichos objetivos no han sido cumplidos y la responsabilidad recae sobre el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero” , que “la izquierda abertzale no va a respetar la Ley de Partidos, ya que desde el punto de vista político y jurídico es una aberración" y que “Imaz es el mamporrero de Zapatero”. 51
manifiesta que “la izquierda abertzale ha dado pasos muy importantes: en Anoeta presentamos una metodología; en el Anaitasuna la propuesta de cara a un nuevo marco; y ahora, al pasar por la ventanilla de Madrid acatando la antidemocrática Ley de Partidos” y que “el PSOE debe abandonar los viejos esquemas basados en la represión y el palo”.
355
04.06.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava). 07.06.2007 .- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava). 13.07.2007 .- Entrevista en la emisora INF O7I R RAT I A
al
miembro
de la
Mesa Nacional de BATASU N A , Ibon ARBU LU RE NT E R Í A .52 19.07.2007 .- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Yurreta (Vizcaya). 27.07.2007 .-
Identificado
en
la
concentración frente a la Diputación 52
que manifiesta que “el PNV no ha sabido leer los resultados que se produjeron en las elecciones, ni los que ha cosechado el propio PNV ni tampoco los de la Izquierda Abertzale”, que “los ciudadanos vascos de Vizcaya han dado un sí rotundo al proceso democrático, al diálogo y al acuerdo, así como un no rotundo a la actitud represiva; también han dado un sí a un cambio en los modos de gestionar los asuntos públicos en Vizcaya, un cambio al modelo de gestión que ha impuesto el PNV”, que “Sabin Etxea ha optado por la huida hacia adelante y se vale de la Ley de Partidos, que ha posibilitado el robo de sesenta y dos, dos diputados forales, una alcaldía, y si el PNV no respeta la conformación de la gestora en Mendexa en función de la voluntad popular, serían tres las alcaldías robadas por el PNV”, que “el PNV se ha convertido en sirviente de Madrid, en siervo del no proceso y se ha recolocado en los parámetros de siempre, en aras a estar cómodos en España, y no en parámetros de proceso, es decir en parámetros de no entrar en el debate político de fondo y seguir actuando en favor de sus negocios”, y hace un llamamiento a las bases del PNV para decirles que “nos encontraremos en un escenario de construcción de Euskal Herria”.
356
Foral de Vizcaya en protesta por la constitución de la comisión gestora que
gobernará
Ondarroa
la
(Vizcaya),
localidad
de
organizada por
BATASU N A . 03.09.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 14.09.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Salvatierra (Álava). 21.09.2007.- Reunión
de
la
Nacional
del
polígono
en
la
sede
Mesa
Belartza, de San Sebastián. 04.10.2007.- Reunión
de
la
Mesa
Nacional en la localidad de Segura (Guipúzcoa). 8.2) En el registro de su domicilio, se intervienen
los
siguientes
documentos,
vienen a confirmar los datos existentes sobre el ejercicio de funciones directivas de BATASU N A y EKI N : Un ejemplar de la publicación BARN E BU L E T I N A/B O L E T Í N
INT E R N O ,
de
357
BATASU N A , correspondiente a Febrero de 2.007. Una cuartilla manuscrita en euskara, conteniendo
anotaciones
sobre
iniciativas propias de BATASU N A , tales como el proyecto “EH E E ” HER R I A
(EUSKA L EZKE RT I K
ERAI K I Z/ C O N S T R U I R HER R I A
DES D E
EUSKA L
LA IZQ U I E R D A , la
línea política aprobada en el proceso de debate
“BID E
EG I N E Z/ H A C I E N D O
CA M I N O ” ), todo ello correspondiente a Febrero
de
2.007.
Además
de
la
coincidencia temporal, el contenido de dicha cuartilla resulta ser idéntico al contenido
de
la
referida
publicación
BARN E BU L E T I N A , de BATASU N A , lo que pone de manifiesto que su redactor es Ibon ARBU LU RE NT E R I A . Un folio manuscrito en euskara, con el título “PROPO SA M E N
TAKT I KO A (1ª
FASEA)/PROP U E S TA
TÁC T I C A
(1ª
FASE)” , conteniendo el esquema del proyecto completo de la IZQU I E R D A ABERT ZA L E , dividido en dos fases de 358
transición, una primera para llegar a los contenidos de la propuesta “MAR C O DE M O C R Á T I C O ” ,
presentada
por
BATASU N A en Marzo de 2.007, y otra segunda para, a partir de la misma, llegar a la independencia y al socialismo. Documentos
de
BATASU N A
conteniendo
distintos
comunicados
dirigidos a la opinión pública en distintas fechas, unos originales y otros copias, en número que indica que su finalidad es el buzoneo o el reparto callejero. Un
documento
KEZKA
titulado
“GA L D E R A -
NAG U S I A K/Q U E J A S
PRE G U N TA S
Y
PRIN C IPA L E S ” , en
el
que se contiene un guión elaborado en 2.007 para responder a diez cuestiones de tipo estratégico sobre la línea de actuación IZQU I E R D A
del
conjunto
ABE RT Z A L E .
de En
la este
documento se afirma que la propuesta “MA R C O DE M O C R Á T I C O “, presentada por BATASU N A , en Marzo de 2.007, es la continuación de la ALT E R N AT IVA K.A.S. 359
Un
documento
titulado
“MAR KO
DE M O K R A T I KO R A KO PROPO SA M E N A
GI D O I A/ G U Í A
PROPU E S TA
MA R C O
DE M O C R Á T I C O ” ,
que
contiene
un
manual para la explicación histórica de la referida propuesta, presentada por BATASU N A en Marzo de 2.007 y que se caracteriza como un último eslabón de una cadena de iniciativas que se pone en marcha con la ALT E R N AT IVA K.A.S. Una
cuartilla
manuscrita,
grapada
a
otros folios, conteniendo lo que parece el guión
de
una
publicación
BU L E T I N A/B O L E T Í N
BARN E
INT E R N O ,
de
BATASU N A , toda vez que contiene los epígrafes característicos de la misma, lo que vendría a abundar en que es Ibon ARBU LU RE NT E R I A la persona que se encarga de su redacción. Un
documento
HER R I A
titulado
AUTO D E T E R M I N A Z I O A
DINA M I K A/D I N Á M I C A HER R I A
“EUSKA L
EUSKA L
AUTO D E T E R M I N A C I Ó N ” ,
conteniendo la planificación de dicha 360
campaña
puesta
en
marcha
por
BATASU N A . Un
documento
titulado
“BATASU N A R E N FE M I N I S TA
POL I T I K A
INT E G R A L A/P O L Í T I C A
FE M I N I S TA
INT E G R A L
BATASU NA” ,
conteniendo
planteamiento
de
dicha
DE el
organización
sobre política feminista. Poster
de BATASU N A
“OZTO P O
con el lema:
GUZT I E N
GAI N E T I K ”.
“ORAI N BATASU NA” . Documento titulado “07 PLAN G I N T Z A
UDART E KO HER R I A L D E
GI D O IA” ,
BATZAR R E N T Z A KO
de
BATASUNA, fechado 29.01.2007. Bajo el epígrafe“Elecciones,
¿estaremos?”,
se
plantea: o Podemos prever tres escenarios Se dan avances en el proceso de negociación, se da un acuerdo de base y, en consecuencia, tenemos la posibilidad de estar en las elecciones de una manera clara y limpia. 361
Se dan pasos en el proceso pero el
escenario
empeora
y,
en
consecuencia, prima la postura y
el
escenario
de
ilegalizar
cualquier opción. No
hay
acuerdo,
pero
las
puertas continúan abiertas y hay
oportunidad
de
pasar
alguna fórmula legal. Tenemos la firme postura de estar en las elecciones y de hacerlo de manera legal y nuestra actitud es servirnos de todas las fórmulas que tenemos
a
mano
nuestro
objetivo
para en
alcanzar todos
los
escenarios. Tres opciones Acuerdo y en consecuencia, marca. Agrupaciones electorales. Otro tipo de intentos.”. Tarjeta conmemorativa o de homenaje a Imanol
ITUR R E G I
“KOS” ,
con
los
ELO R R I E TA , logotipos
de
362
BATASU N A , SE G I , ASKATASU N A y el “ arrano beltza ”. Documento compuesto por veinte folios, titulado
“ETA- RE N
AR MAT U E N
EKI N T Z A
ETE N A L D I A K
EAE - KO
JE N D A RT E A N UTZITA KO IRI TZ I ETA SE NT S A Z I O A K ” de fecha 30.08.2006, sobre los efectos del alto el fuego de E.T.A.
en
las
elecciones
en
la
Comunidad Autónoma del País Vasco. Documento compuesto por trece folios con el logotipo de BATASU N A , titulado “PLAN I F I C A C I Ó N POLÍ T I C O
DE L
2006- 2007,
CU R S O de
fecha
07.09.2006. Documento BILT Z E KO
titulado GARAIA.
“ INDA R RA K ORAI N
EZKE R
ABERT ZA L E A K ” , de BATASU N A , que trata
sobre
la
planificación
par
la
provincia de Vizcaya, prioridades de las comarcas en el área
institucional, y
propuestas de futuro. Documento titulado “ TAL D E LANA ETA BI L E R A K
HO B E T Z E KO
DEKA L O G O A” dirigido específicamente 363
a
optimizar
la
estructura
y
funcionamiento de BATASU N A . Documento
titulado
POLI T I KO A R E N
“ PROI E K T U
LAN C E TA .
EUSKA L
HER R I A EZKE R R E T I K ERAI K I Z ”, de BATASU N A . Documento de seis folios titulado “HARI HIS TO R I KO
BAT
ETA
HE L B U R U
BER D I NA” donde se incluye una “hoja de ruta” para conseguir una Euskal Herria
independiente,
socialista
y
euskaldun. Documento titulado “07
URDAT E KO
PLAN G I N T ZA” , de EKI N . 8.3) En fecha 24.08.2007, una concejal de A.N.V. en el Ayuntamiento de la localidad de Durango (Vizcaya), Ohiane ESTI B E Z BARRE Ñ A ,
mantiene
comunicación
telefónica con Ibon ARBU LU RE NT E R Í A , en la que aquella somete a su criterio un comunicado alternativo al elaborado por el resto
de
representadas
formaciones en
dicha
políticas institución,
condenando una acción terrorista cometida por E.T.A. contra el cuartel de la Guardia 364
Civil. Esta
circunstancia
se comprende
perfectamente a la luz de un documento titulado
“GE RTA E R E N
TES T U A/TEX TO
ANT E
AURRE A N SU C E S O ” ,
EL
intervenido en soporte informático en la sede de E.H.A.K. , en el curso del registro practicado en fecha 04.10.2007, que había sido borrado y cuya recuperación completa ha
sido
posible.
documento,
La
literalidad
elaborado
en
del fecha
11.07.2007, es la siguiente: “Ante
el
atentado
ocurrido
y
sus
consecuencias el grupo municipal de EAE-ANV
quiere
públicamente
lo
manifestar
siguiente
ante
su
pueblo: 1.- El grupo municipal de EAE-ANV lamenta el atentado. Y muestra su total disposición para que hechos de este tipo y, todas las expresiones de violencias múltiples que padecemos, sean superados estructuralmente. 2.- El grupo municipal de EAE-ANV muestra
su
compromiso
Estatutos
fundacionales
de
con
los
nuestro 365
partido, con el Manifiesto de San Andrés y con el programa político de la
Asamblea
de
Bilbao
de
1936.
Asimismo ratificamos la línea política que hemos mantenido durante estos 80 años. 3.-
En
este
sentido,
manifestamos
nuestra apuesta por un futuro de soluciones
para
nuestro
pueblo,
nuestra apuesta por la libertad y la paz, mediante una salida negociada y democrática al conflicto histórico. 4.- Así, el grupo municipal de EAEANV plantea la necesidad de un marco democrático que traiga la superación, no sólo de hechos como los de hoy, sino que solucione el conflicto y todas sus consecuencias,
cerrando
definitivamente las posibilidades de que vuelvan a producirse. Un marco democrático, construido a través de un proceso sin expresiones de violencia y sin injerencias de ningún tipo, desde la voluntad popular y el respeto a las realidades del país, reconociendo que 366
aquí hay un pueblo, Euskal Herria, con derecho a decidir su futuro. 5.- Por último, el grupo municipal de EAE-ANV quiere manifestar ante la opinión pública y ante el pueblo vasco, que va a poner todos sus activos, toda su capacidad de gestión e interlocución a todos los niveles, tanto públicos como privados, para que el deseo y la necesidad
tan
ampliamente
compartidos por un escenario de paz y democracia puedan avanzar en este país.” Es decir, con carácter previo a acción terrorista alguna de E.T.A. , en una sede utilizada por los responsables de BATASU N A se elabora un modelo de moción alternativa, a presentar por los concejales de A.N.V. de la localidad en que pudiera producirse la misma. Este modelo
debió
ser
posteriormente
modificado, pero evidencia que desde BATASU N A referidos
se
pretendía
concejales
que
los
ajustasen
su
367
moción a un modelo, que es lo que la concejala de la localidad de Durango (Vizcaya) hace al someter al criterio de Ibon ARBU LU RE NT E R I A la por ella elaborada. 8.4) En fecha 16.06.2007, con motivo de la constitución de los Ayuntamientos, Ibon ARBU LU
RE NT E R Í A ,
telefónicamente
es
tanto
informado de
las
concentraciones convocadas en aquellas localidades A.N.V.
donde
fueron
las
candidaturas
anuladas
como
de
de las
votaciones producidas en aquellas en que sí presentó candidaturas y obtuvo cargos electos. Así, el antiguo miembro de la Mesa Nacional de HER R I Josu BARA N D I C A Ibon
ARBU LU
BATASU N A ,
ZUBIA G A , informa a
RE NT E R Í A
que, en la
localidad de Gautegiz-Arteaga (Vizcaya), “los votos a nosotros” y que “ha tenido efecto el contacto que tú sabes”, aludiendo a que en la votación llevada a cabo ha salido elegida Alcaldesa la candidata de A.N.V. Este dato, junto a los relativos a otras
localidades
en
las
que
A.N.V. 368
presentó candidaturas, tales como Sopela e Igorre , en Vizcaya, los transmite Ibon ARBU LU RE NT E R Í A a otros militantes y responsables informándoles
de
BATASU N A ,
“hemos
que
cogido
la
alcaldía en Arteaga” o que “Sopela nada”, expresándose en todo momento en primera persona del plural, es decir, aludiendo a dichos cargos electos como propios. 8.5) En fecha 21.06.2007, el concejal de A.N.V. en la localidad de Maruri (Vizcaya), Fernando
M E N TX A KA
comunicación
con
SAIZ Ibon
mantiene ARBU LU
RE NT E R Í A , para preguntarle la forma de solicitar
autorización para
instalar
una
“txosna” de A.N.V. en las fiestas de la localidad. En otra comunicación posterior, Ibon ARBU LU
RE NT E R Í A
le cuestiona
sobre si, con motivo de la constitución del Ayuntamiento,
en
esa
localidad
se
ha
llevado a cabo concentración en el exterior, explicando el concejal de A.N.V. que no, que eran muy pocos para hacerlo. 8.6) En fecha 23.06.2007, en Bilbao, se celebra una manifestación convocada por 369
con
A.N.V.,
el
lema
DE M O K R A T I KO A R E N
“PROZ E S U
ALD E/PO R
DE M O C R A T I C O ” ,
PRO C E S O
UN con
participación de los miembros de la Mesa Nacional de BATASU N A , Joseba Jakobe MART Í N , Joseba ÁLVAREZ
PER M A C H FOR C A D A
y
ARB E L A I Z .
La
Rufino
ECH E B E R R IA
implicación
directa
de
BATASU N A en la referida convocatoria se pone
de
manifiesto
instrucciones
que
a
través
Ibon
RE NT E R Í A ,
distribuye
responsables
locales,
de
las
ARBU LU a
distintos
ordenando
que
“desde hoy a tope con lo del veintitrés” y que “lo del veintitrés se tiene que calentar desde hoy, hay que llevar gente, megafonía el fin de semana, carteles”.
9.- Alazne ARO C E N A ORU E ZA B A L A Tesorera
y
Representante
General
de
ANV/EA E , además de persona autorizada en las cuentas corrientes del mismo partido, junto con Kepa Mirena
BER E C I A R T U A
PERE Z ,
Presidente y que por tanto autorizó todos los 370