aSPERSORS DE GOLF DIH
cARAcTeRÍsTicAs AVAnzAdAs Decoder-In-Head (DIH) (Decodificador incorporado) Los decodificadores se Integran en las Turbinas Un conjunto perfecto para completar un sistema de control de decodificadores. Todas las turbinas DIH incluyen dos conectores estancos DBR/y-6
ultima tecnología en protección contra sobrecargas La puesta a tierra se reailiza fácilmente con las protecciones antidescarga Pilot Sg
ASpERSoRES dE GoLf
decodificador y Solenoide son Componentes Individuales dentro del Compartimento de la Carcasa La configuración individual reduce los costes de mantenimiento año tras año
Conexión Integral sin Empalmes entre el decodificador y el Solenoide La ausencia de conectores mantiene la continuidad eléctrica sin interrupciones y garantiza la tranquilidad
fabricado en EE.uu.
143
La solución perfecta para una instalación rentable de doble aspersor alrededor del green
Los decodificadores están Alojados en el Compartimento de la Carcasa de las Turbinas dIH Mejora la capacidad de juego eliminando cientos de antiestéticas arquetas de decodificador por todo el campo
programe los decodificadores desde la Superficie sin necesidad de desmontarlos
Las Turbinas dIH Incluyen Todas las Exclusivas Características y Ventajas de las Turbinas TTS
Sencillo y rápido de programar antes y después de ser instalado
Cuando se puede acceder a todo por la parte superior, nunca tiene que tocar el césped
Acceso al decodificador desde la parte Superior sin necesidad de Excavar
fabricado en EE.uu.
El mantenimiento de las turbinas TTS DIH es sencillo y rápido
Entre los tres principales fabricantes de material de riego, Hunter es el único que fabrica lo aspersores de golf en USA
ASpERSoRES dE GoLf
nueva opción de dos Estaciones en la Turbina dIH
durabilidad, Eficiencia y fiabilidad Incorporada en la única turbina TTS dIH del Sector Tranquilidad gracias al fabricante número uno mundial de turbinas
144
SERIE G900
SERIE g800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
Modelos: G990 & G995
SERIE G900
Radio: 22,3 a 31,7 m Caudal: 6,7 a 19,04 m3/hr; 111,7 a 317,2 l/min
CARACTERÍSTICAS • Modelos: - g990 – Cïrculo completo - g995 – Sectorial (40° - 360°) • Mecanismo de verificación rápida de sector • Toberas de doble trayectoria: - 8 de trayectoria estándar (22,5°) - 8 de trayectoria de ángulo bajo (15°)
• Rango de toberas: #25 a #73 • Tobera con la exclusiva tecnología PressurePort™ • Opción de utilizar tobera trasera • Engranaje lubricado por agua ► Todas las funciones avanzadas del TTS ► Con opción de decodificador incorporado (DIH)
G990C
Altura de emergencia: 8 cm Altura total: 34 cm Diámetro de la tapa: 19 cm Conexión de entrada: hembra 1½" (3,8 cm) ACME
ESpECIfICACIonES dE funCIonAmIEnTo • g990 - Radio: 22,3 a 31,4 m - Caudal: 6,93 a 18,92 m3/hr; 115,5 a 315,3 l/min - Intervalo de presión: 5,5 a 8,3 bar; 551 a 827 kPa • g995 - Radio: 22,9 a 31,7 m - Caudal: 6,7 a 19,04 m3/hr; 111,7 to 317,2 l/min - Intervalo de presión: 5,5 a 8,3 bar; 551 a 827 kPa • Todas las turbinas TTS estan certificadas para presiones de 10 bar; 1,000 kPa
opCIonES • C
– Check-O-Matic soporta hasta 8 m de desnivel y convierte fácilmente sistemas hidráulicos normalmente abiertos mediante conexiones por la parte superior • D – Decodificador incorporado con todas las especificaciones del modelo E • DD – Decodificador de 2 estaciones incorporado con todas las especificaciones del modelo E • E – Electroválvula incorporada con regulación de presión ajustable, selector de encendido, apagado y automático, solenoide de 190 mA (370 mA en arranque) con émbolo cautivo y purgado interno
G995E
Altura de emergencia: 8 cm Altura tota: 34 cm Diámetro de la tapa: 19 cm Conexión de entrada: hembra 1½" (3,8 cm) ACME
► = Descripciones detalladas de funciones avanzadas en las páginas 141 y 143
G990 & G995 – aSISTENTE ESPECIFICaCIONES: ORDEN 1 + 2 + 3 + 4 + 5
1
modelo
ASpERSoRES dE GoLf
G990 = Círculo completo
2 opciones de válvula
3
C = Check-O-Matic*
25 a 73 = g990 tobera instalada*
Tobera
4 Regulación*
5
P8 = 5,5 bar (toberas 25 a 53)
S = SSU*
D = Decodificador y electroválvula incorporada
P1 = 6,9 bar (toberas 53 a 73)
DD = Decodificador de 2 estaciones y electroválvula incorporada
P2 = 8,3 bar (tobera 73)
opciones
E = Electroválvula incorporada G995 = Sectorial 40° - 360°
C = Check-O-Matic*
25 a 73 = g995 tobera instalada*
P8 = 5,5 bar (toberas 25 a 53)
D = Decodificador y electroválvula incorporada
P1 = 6,9 bar (toberas 53 a 73)
DD = Decodificador de 2 estaciones y electroválvula incorporada
P2 =8,3 bar (tobera 73)
S = SSU*
E = Electroválvula incorporada * Se convierte en Válvula hidráulica incorporada
* SSU = #25 o #53
* Unidad de almacenamiento estándar
* SSU = P8/#25 P8/#53
Ejemplo: G990 - E - 53 - p8 - S = g990 con electroválvula incorporada de 360º, tobera #53 instalada, regulación de 5,5 bar, modelo de unidad de almacenamiento estándar
145
visite hunterriego.com
SERIE G900
SERIE g800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
G990 DaTOS DE RENDIMIENTO DE LaS TOBERaS*
G995 DaTOS DE RENDIMIENTO DE LaS TOBERaS*
Tobera
Tobera
Azul claro
33 Gris
38 Rojo
43 Marrón osc.
48 Verde osc.
53 Azul osc.
63 negro
73 naranja
Radio
Caudal
bar
kPa
m
m3/hr
l/min
5,5 6,2 6,9 7,6 8,3 5,5 6,2 6,9 7,6 8,3 5,5 6,2 6,9 7,6 8,3 5,5 6,2 6,9 7,6 8,3 5,5 6,2 6,9 7,6 8,3 5,5 6,2 6,9 7,6 8,3 5,5 6,2 6,9 7,6 8,3 5,5 6,2 6,9 7,6 8,3
551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827
22,3 22,9 23,2 23,8 24,1 23,5 23,8 24,4 24,7 25,0 24,4 25,0 25,3 25,9 26,2 25,3 25,6 25,9 26,2 26,5 26,2 27,1 27,4 27,7 28,0 27,1 27,4 28,0 28,3 28,7 28,0 28,7 29,3 29,6 29,9 29,3 29,9 30,2 31,1 31,4
6,93 7,36 7,79 8,29 8,72 8,25 8,72 9,22 9,70 10,20 9,22 9,75 10,29 10,84 11,40 10,49 11,04 11,56 12,13 12,70 11,27 11,93 12,45 13,02 13,52 12,31 12,88 13,45 14,02 14,58 14,36 14,97 15,76 16,36 17,01 16,38 17,04 17,67 18,29 18,92
115,2 122,6 129,8 138,2 145,4 137,4 145,4 153,7 161,6 170,0 153,7 162,4 171,4 180,6 190,0 174,9 184,0 192,7 202,1 211,6 187,8 198,7 207,4 216,9 225,2 205,2 214,6 224,1 233,6 243,0 23,92 249,5 265,7 272,5 283,5 272,9 283,9 297,5 304,7 315,3
pluv mm/hr 14,0 14,1 14,5 14,7 15,0 15,0 15,4 15,5 15,9 16,3 15,5 15,6 16,1 16,1 16,6 16,4 16,8 17,2 17,7 18,1 16,4 16,2 16,5 16,9 17,2 16,7 17,1 17,1 17,4 17,8 18,3 18,2 18,4 18,7 19,1 19,1 19,1 19,4 18,9 19,2
16,2 16,3 16,8 16,9 17,4 17,3 17,8 17,9 18,4 18,9 17,9 18,0 18,6 18,6 19,2 18,9 19,4 19,9 20,4 20,8 18,9 18,7 19,1 19,5 19,8 19,3 19,8 19,7 20,1 20,5 21,1 21,1 21,3 21,6 22,0 22,1 22,0 22,4 21,8 22,2
presión
Radio
**
pluv mm/hr
Caudal
bar
kPa
m
m3/hr
l/min
5,5 6,2 6,9 Azul claro 7,6 8,3 5,5 33 6,2 6,9 Gris 7,6 8,3 5,5 38 6,2 6,9 Rojo 7,6 8,3 5,5 43 6,2 Marrón osc. 6,9 7,6 8,3 5,5 48 6,2 Verde osc. 6,9 7,6 8,3 5,5 53 6,2 6,9 Azul osc. 7,6 8,3 5,5 63 6,2 6,9 negro 7,6 8,3 5,5 73 6,2 6,9 naranja 7,6 8,3
551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827 551 620 689 758 827
22,9 23,2 23,5 23,8 24,1 23,5 23,8 24,1 27,4 25,0 24,4 25,0 25,6 25,9 26,2 25,6 25,9 25,9 26,2 26,5 26,8 27,1 27,4 28,0 28,0 27,7 27,7 28,0 28,3 28,0 28,3 28,7 29,0 29,3 29,9 29,3 29,9 30,5 31,1 31,7
6,70 7,16 7,54 8,09 8,52 8,22 8,68 9,18 9,68 10,18 9,22 9,77 10,31 10,81 11,36 10,47 11,02 11,52 12,13 12,65 11,40 11,95 12,52 13,06 13,74 12,47 12,99 13,52 14,11 14,63 14,15 14,88 15,67 16,33 16,97 16,51 17,13 17,74 18,38 19,04
111,7 119,2 125,7 134,8 142,0 137,0 144,6 152,9 161,3 169,6 153,7 162,8 171,9 180,2 189,3 174,5 183,6 191,9 202,1 210,8 190,0 199,1 208,6 217,7 229,0 207,8 216,5 225,2 235,1 243,8 235,8 247,9 261,2 272,2 282,8 275,2 285,4 295,6 306,2 317,2
25
G900 TOBERaS
12,8 13,3 13,7 14,3 14,7 14,9 15,4 15,8 15,9 16,3 15,5 15,6 15,7 16,1 16,5 16,0 16,4 17,2 17,7 18,0 15,8 16,2 16,6 16,6 17,5 16,2 16,9 17,2 17,6 18,6 17,6 18,1 18,7 19,1 19,0 19,3 19,2 19,1 19,0 18,9
14,8 15,4 15,8 16,5 17,0 17,2 17,7 18,3 18,3 18,8 17,9 18,1 18,2 18,6 19,1 18,4 19,0 19,8 20,4 20,8 18,3 18,7 19,2 19,2 20,2 18,7 19,5 19,8 20,3 21,5 20,3 20,9 21,6 22,0 22,0 22,3 22,2 22,0 22,0 21,9
g990 & g995
G900 TOBERaS DE aNGULO BajO
g990 & g995** ** Toberas de angulo bajo reducen el radio un 15%
ASpERSoRES dE GoLf
25
presión
**
* cumple la norma AsAe. Todas las pluviometrías están calculadas para 360˚. Todas los marcos triangulares son equiláteros.
posibilidad de tobera trasera "Contour" Elige cualquier tobera racks PGP, I-40, y G70 tobera racks, o entre las toberas de corto y medio alcance del G900.
visite hunterriego.com
RIEGo dE GoLf | Built on Innovation
146
SERIE g900
SERIE G800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
Modelo: G880
SERIE G800
Radio: 20,4 a 26,8 m Caudal: 5,11 a 13,15 m3/hr; 85,2 a 219,2 l/min
CARACTERÍSTICAS • • • • • ► ►
Modelo: g880 – Circulo completo Tipos de tobera: 6 de trayectoria estándar (25°) Rango de toberas: #25 a #53 Tobera con la exclusiva tecnología PressurePort™ Engranaje lubricado por agua Todas las funciones TTS avanzadas Todas las funciones avanzadas de los DIH
G880C
Altura de emergencia: 8 cm Altura total: 30 cm Diámetro de la tapa: 18 cm Rosca hembra de: 1½" ACME
ESpECIfICACIonES dE funCIonAmIEnTo • • • •
Radio: 20,4 a 26,8 m Caudal: 5,11 a 13,15 m3/hr; 85,2 a 219,2 l/min Intervalo de Presión: 4,5 a 6,9 bar; 450 a 689 kPa Todas las turbinas TTS estan certificadas para presiones de 10 bar; 1,000 kPa
opCIonES • C
– Check-O-Matic soporta hasta 8 m de desnivel y convierte fácilmente a sistemas hidráulicos normalmente abiertos mediante conexiones por l a parte superior • D – Decodificador incorporado con todas las especificaciones del modelo E • DD – Decodificador de 2 estaciones incorporado con todas las especificaciones del modelo E • E – Electroválvula incorporada con regulación de presión ajustable, selector de encendido, apagado y automático, solenoide de 190 mA (370 mA en arranque) con émbolo cautivo y purgado interno
G880E
Altura de emergencia: 8 cm Altura total: 30 cm Diámetro de la tapa: 18 cm Rosca hembra de: 1½" ACME
► = Descripciones detalladas de funciones avanzadas en las páginas 141 y 143
ASpERSoRES dE GoLf
G880 – aSISTENTE ESPECIFICaCIONES: ORDEN 1 + 2 + 3 + 4 + 5
1
modelo
G880 = Circulo completo
2 opciones de válvula
3
C = Check-O-Matic*
25 a 53 = g880 tobera instalada*
Tobera
D = Decodificador y electroválvula incorporada DD = Decodificador de 2 estaciónes y electroválvula incorporada
4 Regulación*
5
P6 = 4,5 Bar (solo tobera 25 )
opciones
S = SSU*
P8 = 5,5 Bar (toberas 25 a 53)
E = Electroválvula incorporada * Se convierte en Válvula hidráulica incorporada
* SSU = #25 o #48
* * Unidad de almacenamiento estándar
* SSU = P6/#25 P8/#25 P8/#48
Ejemplo: G880 - E - 48 - p8 - S = g880 circulo completo,con electroválvula incorporada, tobera instalada # 48, regulado a 5,5 bar. Unidad de almacenamiento estándar
147
visite hunterriego.com
SERIE g900
SERIE G800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
G880 DaTOS DE RENDIMIENTO DE LaS TOBERaS* Tobera
presión bar
kPa
4,5 4,8 Azul claro 5,5 6,2 6,9 4,5 33 4,8 5,5 Gris 6,2 6,9 4,5 38 4,8 5,5 Rojo 6,2 6,9 4,5 43 4,8 Marron osc. 5,5 6,2 6,9 4,5 48 4,8 Verde osc. 5,5 6,2 6,9 4,5 53 4,8 5,5 Azul osc. 6,2 6,9
450 482 551 620 689 450 482 551 620 689 450 482 551 620 689 450 482 551 620 689 450 482 551 620 689 450 482 551 620 689
25
Radio m
20,4 21,0 21,6 21,9 22,3 22,3 22,6 23,2 23,5 23,8 23,2 23,5 24,1 24,4 24,7 23,8 24,1 25,0 25,3 26,5 25,0 25,3 25,9 26,2 26,5 25,3 25,6 26,5 26,8 26,8
Caudal m3/hr
5,11 5,43 5,91 6,34 6,77 7,04 7,31 7,88 8,40 8,81 7,97 8,25 8,75 9,20 9,75 8,90 9,27 9,93 10,56 11,09 9,95 10,52 11,13 11,79 12,36 10,65 11,15 11,95 12,45 13,15
G880 TOBERaS
pluv mm/hr
l/min
85,2 90,5 98,4 105,6 112,8 117,3 121,9 131,4 140,1 146,9 132,9 137,4 145,7 153,3 162,4 148,4 154,4 165,4 176,0 184,7 165,8 175,3 185,5 196,5 205,9 177,5 185,9 199,1 207,4 219,2
12,3 12,3 12,6 13,2 13,7 14,2 14,4 14,7 15,3 15,6 14,9 15,0 15,1 15,5 16,0 15,8 16,0 15,9 16,5 16,9 15,9 16,4 16,6 17,2 17,6 16,6 17,0 17,0 17,3 18,3
14,1 14,2 14,6 15,2 15,8 16,4 16,6 17,0 17,6 18,0 17,2 17,3 17,4 17,9 18,5 18,2 18,5 18,3 19,1 19,5 18,4 19,0 19,1 19,8 20,3 19,2 19,6 19,6 20,0 21,1
* cumple con el AsAe standard. Todas las pluviometrías están calculadas para 360º. Todos los marcos triangulares son equiláteros.
Con el sistema TTS se puede acceder a cualquier componente de la turbina que requiera mantenimiento siempre que se desee y sin ningún tipo de complicación.
visite hunterriego.com
RIEGo dE GoLf | Built on Innovation
ASpERSoRES dE GoLf
TTS Es Sinónimo de práctico Y Versátil
148
SERIE g900
SERIE G800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
Modelo: G885
SERIE G800
Radio: 13,1 a 27,7 m Caudal: 1,86 a 13,06 m3/hr; 31,0 a 217,7 l/min
CARACTERISTICAS • Modelo: g885 – giro completo/giro parcial (de 60° a 360°) • Mecanismo de verificación rápida del arco • Mecanismo de arco QuickSet 360 • Toberas doble trayectoria : - Trayectoria estándar 12 (22,5°) - Trayectoria angulo bajo 9 (15°) • Rango toberas: #10 a #53 • Tecnología de tobera exclusiva PressurePort™ • Opción de Contour “Tobera trasera” • Ratcheting vastago acero inoxidable • Engranaje lubricado por agua ► Todas las funciones TTS avanzadas ► Todas las funciones avanzadas de los DIH
G885C
Altura de emergencia: 9,5 cm Altura total: 30 cm Diámetro de la tapa: 18 cm Rosca hembra de: 1½" ACME
ESpECIfICACIonES dE funCIonAmIEnTo • • • •
Radio: 13,1 a 27,7 m Caudal: 1,86 a 13,06 m3/hr; 31,0 a 217,7 l/min Intervalo de presión: 3,4 a 6,9 bar; 344 a 689 kPa Todas las turbinas TTS certificadas para presiones de 10 bar; 1,000 kPa
G885E
Altura de emergencia: 9,5 cm Altura total: 30 cm Diámetro de la tapa: 18 cm Rosca hembra de: 1½" ACME
opTIonS • C
– Check-O-Matic soporta hasta 8 m de desnivel convierte fácilmente a sistemas hidráulicos normalmente abiertos mediante conexiones por la parte superior • D – Decodificador incorporado con todas las especificaciones del modelo E • DD – Decodificador de 2 estaciones incorporado con todas las especificaciones del modelo E • E – Electroválvula incorporada con regulación de presión ajustable, selector de encendido, apagado y automático, solenoide de entrada de 210 mA (370 mA en arranque) con émbolo y purga descendente interna ► = Descripciones detalladas de funciones avanzadas en las páginas 141 y 143
ASpERSoRES dE GoLf
G885 – aSISTENTE ESPECIFICaCIONES: ORDEN 1 + 2 + 3 + 4 + 5
1
modelo
G885 = Circulo completo/ parcial 60º-360º Rango arco
2 opciones de válvula
3
C = Check-O-Matic*
10 a 53 = Tobera instalada en g885*
D = Decodificador y válvula incorporada
Tobera
4 Regulación*
5
P5 = 3,4 bar (toberas 10 a 18)
S = SSU*
opciones
P6 = 4,5 bar (toberas 18 a 25)
DD = Decodificador dos estaciónes y válvula
P8 = 5,5 bar (toberas 25 a 53)
E = Electroválvula incorporada * Se convierte en Válvula hidráulica incorporada
* SSU = #18, #23, #25 or #48
* SSU = P5/#18, P6/#23 P8/#25, P8/#48
* Unidad de almacenamiento estándar
Ejemplo: G885 - E - 48 - p8 - S = g885 circulo completo/parcial Electroválvula incorporada,tobera #48 instalada, 5,5 bar regulación, unidad de almacenamiento estándar
149
visite hunterriego.com
SERIE G800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
G885 STaNDaRD TOBERaS
G885 DaTOS DE RENDIMIENTO DE LaS TOBERaS* Set Toberas Naranja
803603 Naranja
803603 Naranja
803603 Naranja
803603 Naranja
803603 Naranja
803603 Rojo
803602 Rojo
803602 Rojo
803602 Rojo
803602 Rojo osc
803601 Rojo osc
803601
presión
Radio
Caudal
bar
kPa
m
m3/hr
l/min
Verde osc 3.4 4.1 4.5 315312 Verde cl. Blanco 3.4 4.1 4.5 315314 Azul cl. Blanco 3.4 4.1 4.5 315314 Blanco Verde cl 3.4 4.1 4.5 315313 Naranja Verde cl 3.4 4.1 4.5 315313 4.8 Tan 5.5 Verde cl 3.4 4.1 4.5 315313 4.8 Verde 5.5 Verde 4.5 4.8 5.5 315310 6.2 Azul 6.9 Verde 4.5 4.8 5.5 315310 6.2 gris 6.9 Verde 4.5 4.8 5.5 315310 6.2 Rojo 6.9 Verde 5.5 315310 6.2 Marron os 6.9 Verde osc 5.5 315312 6.2 Dk. green 6.9 Verde osc 5.5 315312 6.2 Azul osc 6.9
344 413 450 344 413 450 344 413 450 344 413 450 344 413 450 482 551 344 413 450 482 551 450 482 551 620 689 450 482 551 620 689 450 482 551 620 689 551 620 689 551 620 689 551 620 689
13.1 13.4 13.7 14.6 15.2 15.5 15.9 16.2 16.5 16.8 17.4 17.7 17.7 18.3 18.6 18.6 18.9 18.6 19.2 19.8 20.1 20.4 21.0 21.3 21.6 21.9 22.3 21.0 21.6 22.3 22.6 23.2 22.3 22.9 24.1 24.1 24.4 24.4 24.7 25.3 25.9 26.2 26.8 27.1 27.4 27.7
1.86 2.23 2.29 2.66 2.91 3.04 3.02 3.34 3.45 3.79 4.04 4.13 4.18 4.45 4.66 4.88 5.13 4.78 5.18 5.43 5.86 6.34 6.68 6.92 7.37 7.77 8.25 7.04 7.22 7.83 8.34 8.75 7.97 8.33 8.94 9.36 9.75 9.88 10.54 11.06 11.20 11.86 12.43 11.98 12.54 13.06
31.0 37.1 38.2 44.3 48.5 50.7 50.3 55.6 57.5 63.2 67.4 68.9 69.7 74.2 77.6 81.4 85.6 79.6 86.3 90.5 97.7 105.6 111.3 115.3 122.8 129.5 137.4 117.4 120.3 130.4 138.9 145.7 132.9 138.9 149.0 156.0 162.4 164.7 175.6 184.3 186.6 197.6 207.1 199.7 209.0 217.7
10
13
15
18
20
23
25
33
38
43
48
53
pluv mm/hr 10.8 12.4 12.2 12.4 12.5 12.6 12.0 12.8 12.7 13.5 13.4 13.2 13.4 13.3 13.5 14.1 14.4 13.8 14.0 13.8 14.5 15.2 15.1 15.2 15.7 16.1 16.7 15.9 15.4 15.8 16.4 16.3 16.1 15.9 15.4 16.1 16.4 16.6 17.3 17.3 16.7 17.3 17.3 16.3 16.7 17.0
= Tobera P/n 315300 instalada en la parte trasera de la tobera.. * datos preliminiares.
visite hunterriego.com
G885 TOBERaS aNGULO BajO**
12.5 14.3 14.1 14.3 14.5 14.5 13.9 14.8 14.7 15.6 15.5 15.3 15.4 15.4 15.6 16.3 16.6 16.0 16.2 16.0 16.7 17.5 17.4 17.6 18.2 18.6 19.2 18.4 17.8 18.3 18.9 18.8 18.6 18.4 17.8 18.6 18.9 19.2 20.0 20.0 19.3 19.9 19.9 18.8 19.2 19.6
** Toberas de angulo bajo reducen el radio por 15%
posibilidad de tobera trasera "Contour"
Tanto si quieres un poco más verde detrás de la G885 o una apariencia más moldeada de los limites de la calle, las toberas traseras Contour estan aqui para hacer su vision realidad. Elija entre 4 toberas corto alcanze y 4 toberas de medio alcanze. TOBERaS TRaSERaS CONTOUR DaTOS DE RENDIMIENTO
4.5 bar perfil
5,5 bar
p/n
Color
803604
Durazno
7,6
12,9
8,2
14,8
803603
Naranja
8,5
14,4
8,8
15,9
803602
Rojo
9,4
15,9
10,1
17,0
803601
Rojo osc,
10,4
17,4
11,0
18,5
315314
Blanco
11,3
10,6
11,6
11,0
315313
Verde cl
12,8
16,3
13,4
17,8
315310
Verde
14,0
19,7
14,6
21,6
315312
Verde osc
14,9
29,9
15,5
33,3
Metres
L/M
Metres
L/M
G885 TOBERaS TRaSERaS CONTOUR
Herramienta ajuste de angulo y mantener fijo el vástago
ASpERSoRES dE GoLf
SERIE g900
6
mecanismo integrado de carraca QuickSet-360 Ajustar el sector del G885 es rápido y fácil. El mecanismo integrado de carraca permite alinear el punto de inversión del lado derecho con un simple giro del vástago. Con la exclusiva opción QuickSet-360 es muy facil convertir la G885 en una turbina de 360 grados que gira continuamente.
RIEGo dE GoLf | Built on Innovation
150
SERIE g900
SERIE G800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
Modelo: G835
SERIE G800
Radio: 5,5 a 15,2 m Caudal: 0,43 a 2,91 m3/hr; 7,2 a 48,5 l/m
CARACTERÍSTICAS • Modelo: - g835: giro completo/giro parcial (de 50° a 360°) • Mecanismo de arco QuickSet 360 • Tipos de tobera: 8 Trayectoria (15° to 25°) • Rango de toberas: #2 a #12 • Engranaje lubricado por agua ► Todas las avanzads funciones TTS ► Todas las avanzadas funciones de los DIH
G835C
Altura de emergencia: 8 cm Altura total: 30 cm Diámetro de la tapa: 18 cm Conexión hembra de: 1½" ACME
ESpECIfICACIonES dE funCIonAmIEnTo • • • •
Radio: 5,5 a 15,2 m Caudal: 0,43 a 2,91 m3/hr; 7,2 a 48,5 l/min Intervalo de presión: 2,8 a 4,5 bar; 275 a 450 kPa Todas las turbinas TTS certificadas para presiones de 10 bar; 1,000 kPa
opCIonES • C
– Check-O-Matic soporta hasta 8 m de desnivel y convierte fácilmente a sistemas hidráulicos normalmente abiertos mediante conexiones por la parte superior • D – Decodificador incorporado con todas las especificaciones del modelo E • DD – Decodificador de 2 estaciones incorporado con todas las especificaciones del modelo E • E – Electroválvula incorporada con regulación de presión ajustable, selector de encendido, apagado y automático, solenoide de entrada de 210 mA (370 mA en arranque) con émbolo y purga descendente interna
G835E
Altura de emergencia: 8 cm Altura total: 30 cm Diámetro de la tapa: 18 cm Conexión hembra de: 1½" ACME
► = Los detalles de las caracteristicas avanzadas de TTS y DIH se encuentran en paginas 141 y 143
ASpERSoRES dE GoLf
G835 – aSISTENTE ESPECIFICaCIONES: ORDEN 1 + 2 + 3 + 4 + 5
1
modelo
G835 = circulo completo/parcial 50° - 360°
2 opciones de válvula
3
C = Check-O-Matic*
6 = Tobera g835 instalada*
D = Decodifi cador y válvula incorporada
Tobera
4 Regulación*
5
P5 = 3,4 bar (toberas 2 a 12)
opciones
S = SSU*
P6 = 4,5 bar (toberas 10 a 12)
DD = 2-estaciones decodificador y válvula incorporada E = Electroválvula incorporada * Se convierte en Válvula hidráulica incorporada
* Solo disponible en modelos * SSU = P5/#6 SSU SSU = #6 incluye pack de 8 toberas
* Unidad de almacenamiento estándar
Ejemplo: G835 - E - 6 - p5 - S = g835 circulo completo/parcial con electroválvula incorporada, Tobera #6 instalada, 3,4 bar regulación, unidad de almacenamiento estándar
151
visite hunterriego.com
SERIE g900
SERIE G800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
G835 DaTOS DE RENDIMIENTO DE LaS TOBERaS* Tobera
2 Amarillo
3 Amarillo
4 Amarillo
5 Amarillo
6 Amarillo
8 Amarillo
10 Amarillo
12 Amarillo
presión
Radio
G835 TOBERaS pluv mm/hr
Caudal
bar
kPa
m
m3/hr
l/min
2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5
275 344 413 482 275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450
5,5 6,1 6,7 7,0 7,0 7,6 8,2 8,5 7,6 8,5 9,1 9,4 8,8 9,8 10,1 10,7 9,8 10,7 11,3 11,9 11,0 11,9 12,8 13,1 11,9 13,1 13,7 14,3 13,4 14,3 14,6 15,2
0,43 0,48 0,55 0,59 0,68 0,73 0,80 0,82 0,89 0,93 1,00 1,04 1,07 1,14 1,20 1,23 1,36 1,43 1,50 1,54 1,77 1,82 1,89 1,93 2,20 2,29 2,34 2,39 2,73 2,77 2,84 2,91
7,2 7,9 9,1 9,8 11,4 21,1 13,2 13,6 14,8 15,5 16,7 17,4 17,8 18,9 20,1 20,4 22,7 23,8 25,0 25,7 29,5 30,3 31,4 32,2 36,7 38,2 39,0 39,7 45,4 46,2 47,3 48,5
14,3 12,8 12,1 12,0 13,9 12,5 11,7 11,2 15,3 12,8 12,0 11,7 13,7 11,9 11,9 10,8 14,3 12,6 11,8 10,9 14,7 12,9 11,5 11,2 15,6 13,4 12,4 11,6 15,2 13,5 13,3 12,5
16,6 14,8 14,0 13,9 16,0 14,5 13,6 13,0 17,6 14,8 13,8 13,5 15,8 13,8 13,7 12,4 16,5 14,5 13,6 12,6 17,0 14,8 13,3 13,0 18,0 15,4 14,4 13,4 17,5 15,6 15,3 14,5
ASpERSoRES dE GoLf
* cumple la norma AsAe. Todas las pluviometrías están calculadas en un arco de 360˚. Todas los marcos triangulares son equiláteros.
Amplio TTS flange Compartimiento Todos los aspersores TTS disponen de un amlio compartimiento para el solenoide splice connections y decoder module si es necesario.
G995 ttS Aspersor
visite hunterriego.com
RIEGo dE GoLf | Built on Innovation
152
SERIE g900
SERIE g800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
Modelos: G80B & G85B
SERIE B
Radio: 13,1 a 27,7 m Caudal: 1,86 a 13,15 m3/hr; 31,0 a 219,2 l/min
CARACTERÍSTICAS • Modelos: - g80B: círculo completo toberas opuestas - g85B: Círculo completo real / sector ajustable de (60° to 360°) • Mecanismo de sector QuickCheck (g85B) • Mecanismo de sector QuickSet 360 (g85B) • Toberas de doble trayectoria codificado por colores: - g80B: Trayectoria estándar 6 (25°) - g85B: Trayectoria estándar 12 (22,5°) - g85B: Trayectoria de ángulo bajo 9 (15°) • Rango Toberas: - g80B: #25 a #53 - g85B: #10 a #53 • Tecnología de tobera exclusiva PressurePort™ • Opción Contour “Tobera trasera” (g85B) • Vástago de acero inoxidable con mecanismo trinquete (g85B) • Engranaje lubricado por agua • Soporta hasta 3 m de desnivel
G80B
Altura de emergencia: 8 cm Altura total: 24,5 cm Diámetro de la tapa: 13,7 cm Conexión hembra de:1¼" (3,1 cm) ACME
G85B
Altura de emergencia: 8 cm Altura total: 24,5 cm Diámetro de la tapa: 13,7 cm Conexión hembra de:1¼" (3,1 cm) ACME
ESpECIfICACIonES dE funCIonAmIEnTo • g80B - Radio: 20,4 a 26,8 m - Caudal: 5,11 a 13,15 m3/hr; 85,2 a 219,2 l/min - Intervalo de presión: 4,5 a 6,9 bar; 450 a 690 kPa • g85B - Radio: 13,1 a 27,7 m - Caudal: 1,86 a 13,06 m3/hr; 31,0 a 217,7 l/min - Intervalo de presión: 3,4 to 6,9 bar; 340 a 690 kPa • Todas las turbinas serie B estan certificadas para presiones de 10 bar; 1,000 kPa
ASpERSoRES dE GoLf
G80B & G85B – aSISTENTE ESPECIFICaCIONES: ORDEN 1 + 2 + 3 + 4
1
modelo
G80 =Circulo completo
G85 = Circulo completo/parcial 60° - 360°
2 opciones de válvula
3
B = Turbina para Bloques con válvula de retención
25 to 53 = Tobera g80 instalada*
B = Turbinapara Bloques con válvula de retención
10 to 53 = Tobera g85 instalada**
S = SSU*
** SSU =#18, #25 & #48
* Unidad de almacenamiento estándar
Tobera
* SSU = #25 & #48
4 opciones* S = SSU* * Unidad de almacenamiento estándar
Ejemplo: G80 - b - 25 - S = g80 Turbina Block de circulo completo, Tobera #25 instalada con pack de toberas, unidad de almacenamiento estándar
153
visite hunterriego.com
SERIE g800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
G80B DaTOS DE RENDIMIENTO DE LaS TOBERaS* Tobera
25 Azul claro
33 Gris
38 Rojo
43 Marron osc,
48 Verde osc,
53 Azul osc,
presión
Caudal
Radio
bar
kPa
m
m3/hr
l/min
4,5 4,8 5,5 6,2 6,9 4,5 4,8 5,5 6,2 6,9 4,5 4,8 5,5 6,2 6,9 4,5 4,8 5,5 6,2 6,9 4,5 4,8 5,5 6,2 6,9 4,5 4,8 5,5 6,2 6,9
450 482 551 620 689 450 482 551 620 689 450 482 551 620 689 450 482 551 620 689 450 482 551 620 689 450 482 551 620 689
20,4 21,0 21,6 21,9 22,3 22,3 22,6 23,2 23,5 23,8 23,2 23,5 24,1 24,4 24,7 23,8 24,1 25,0 25,3 26,5 25,0 25,3 25,9 26,2 26,5 25,3 25,6 26,5 26,8 26,8
5,11 5,43 5,91 6,34 6,77 7,04 7,31 7,88 8,40 8,81 7,97 8,25 8,75 9,20 9,75 8,90 9,27 9,93 10,56 11,09 9,95 10,52 11,13 11,79 12,36 10,65 11,15 11,95 12,45 13,15
85,2 90,5 98,4 105,6 112,8 117,3 121,9 131,4 140,1 146,9 132,9 137,4 145,7 153,3 162,4 148,4 154,4 165,4 176,0 184,7 165,8 175,3 185,5 196,5 205,9 177,5 185,9 199,1 207,4 219,2
G85B DaTOS DE RENDIMIENTO DE LaS TOBERaS*
12,3 12,3 12,6 13,2 13,7 14,2 14,4 14,7 15,3 15,6 14,9 15,0 15,1 15,5 16,0 15,8 16,0 15,9 16,5 16,9 15,9 16,4 16,6 17,2 17,6 16,6 17,0 17,0 17,3 18,3
14,1 14,2 14,6 15,2 15,8 16,4 16,6 17,0 17,6 18,0 17,2 17,3 17,4 17,9 18,5 18,2 18,5 18,3 19,1 19,5 18,4 19,0 19,1 19,8 20,3 19,2 19,6 19,6 20,0 21,1
* cumple la norma AsAe. Todas las pluviometrías están calculadas en un arco de 360˚. Todas los marcos triangulares son equiláteros.
Verde os
Naranja
803603
10
G85B TOBERaS
315312
Verde cl
Blanco
Naranja
803603
13
315314
Azul cl
Blanco
Naranja
803603
15
315314
Blanco
Azul cl
Naranja
803603
18
315313
Naranja
Azul cl
Naranja
803603
20
315313
Tan
Azul cl
Naranja
803603
23
315313
Verde
Verde
Rojo
803602
25
315310
Azul
Verde
Rojo
G80B TOBERaS
presión
Set Tobera
pluv mm/hr
803602
33
315310
gris
Verde
Rojo
803602
38
315310
Rojo
Verde
Rojo
G85B TOBERaS DE aNGULO BajO**
803602
43
315310
Marron os
Verde os
Rojo osc
803601
48
315312
Verde osc
** Toberas de angulo bajo reducen el radio hasta 15%
Verde os
Rojo osc
803601
53
315312
Azul osc
Radio
Caudal
bar
kPa
m
m3/hr
l/min
3,4 4,1 4,5 3,4 4,1 4,5 3,4 4,1 4,5 3,4 4,1 4,5 3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 4,5 4,8 5,5 6,2 6,9 5,5 6,2 6,9 5,5 6,2 6,9 5,5 6,2 6,9 5,5 6,2 6,9 5,5 6,2 6,9
344 413 450 344 413 450 344 413 450 344 413 450 344 413 450 482 551 344 413 450 482 551 450 482 551 620 689 551 620 689 551 620 689 551 620 689 551 620 689 551 620 689
13,1 13,4 13,7 14,6 15,2 15,5 15,9 16,2 16,5 16,8 17,4 17,7 17,7 18,3 18,6 18,6 18,9 18,6 19,2 19,8 20,1 20,4 21,0 21,3 21,6 21,9 22,3 22,3 22,6 23,2 24,1 24,1 24,4 24,4 24,7 25,3 25,9 26,2 26,8 27,1 27,4 27,7
1,86 2,23 2,29 2,66 2,91 3,04 3,02 3,34 3,45 3,79 4,04 4,13 4,18 4,45 4,66 4,88 5,13 4,78 5,18 5,43 5,86 6,34 6,68 6,92 7,37 7,77 8,25 7,83 8,34 8,75 8,94 9,36 9,75 9,88 10,54 11,06 11,20 11,86 12,43 11,98 12,54 13,06
31,0 37,1 38,2 44,3 48,5 50,7 50,3 55,6 57,5 63,2 67,4 68,9 69,7 74,2 77,6 81,4 85,6 79,6 86,3 90,5 97,7 105,6 111,3 115,3 122,8 129,5 137,4 130,4 138,9 145,7 149,0 156,0 162,4 164,7 175,6 184,3 186,6 197,6 207,1 199,7 209,0 217,7
pluv mm/hr 10,8 12,4 12,2 12,4 12,5 12,6 12,0 12,8 12,7 13,5 13,4 13,2 13,4 13,3 13,5 14,1 14,4 13,8 14,0 13,8 14,5 15,2 15,1 15,2 15,7 16,1 16,7 15,8 16,4 16,3 15,4 16,1 16,4 16,6 17,3 17,3 16,7 17,3 17,3 16,3 16,7 17,0
12,5 14,3 14,1 14,3 14,5 14,5 13,9 14,8 14,7 15,6 15,5 15,3 15,4 15,4 15,6 16,3 16,6 16,0 16,2 16,0 16,7 17,5 17,4 17,6 18,2 18,6 19,2 18,3 18,9 18,8 17,8 18,6 18,9 19,2 20,0 20,0 19,3 19,9 19,9 18,8 19,2 19,6
ASpERSoRES dE GoLf
SERIE g900
= Toberas plug P/n 315300 instalado en la parte trasera de las toberas * datos preliminares.
visite hunterriego.com
RIEGo dE GoLf | Built on Innovation
154
SERIE g900
SERIE g800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
Modelos: G70B & G75B
SERIE B
Radio: 14.3 a 22.9 m Caudal: 1.75 a 7.66 m3/hr; 29.1 a 127.6 l/min
CARACTERÍSTICAS • Modelos: - g70B: Circulo completo - g75B: Circulo completo / parcial (50° to 360°) • QuickSet-360 arc mechanism (g75B) • Opciones Toberas: - g70B: Trayectoria estándar 6 (25°) - g75B: Trayectoria estándar 9 (25°) • Rango de toberas: - g70B: #15 a #28 - g75B: #8 a #28 • Tecnología de tobera exclusiva PressurePort™ • Engranaje lubricado por agua • Soporta hasta 3 m de desnivel
G70B
Emergencia: 8 cm Altura total: 23 cm diametro expuesto: 12 cm Rosca hembra de: 1¼" ACME
CARACTERISTICAS En funCIonAmIEnTo • g70B - Radio: 16.2 a 22.9 m - Caudal: 2.95 a 7.66 m3/hr; 49.2 a 127.6 l/min - Intervalo de presión: 3.4 to 6.9 bar; 344 a 689 kPa • g75B - Radius: 14.3 a 21.6 m - Caudal: 1.75 a 7.34 m3/hr; 29.1 to 122.3 l/m - Intervalo de presión: 2.8 a 6.9 bar; 275 a 689 kPa • Todos los apsersores de la B Series tienen la max. presión en at 10 bar; 1,000 kPa
G75B
Emergencia: 8 cm Altura total: 23 cm diametro expuesto: 12 cm Rosca hembra de: 1¼" ACME
ASpERSoRES dE GoLf
G70B & G75B - aSISTENTE ESPECIFICaCIONES: ORDEN 1 + 2 + 3 + 4
1
modelo
G70 = Circulo Completo
G75 = Circulo completo/parcial 50° - 360° Rango de angulo
2
Valvula
B = Turbina para “Bloques” con válvula de retención
B = Turbina para “Bloques” con válvula de retención
3
Tobera
25 = g70 Tobera instalado *
4
opciones
S = SSU *
* Solo disponible en SSU modelo SSU = #25 Incluye set de toberas
* Unidad de almacenamiento estándar
25 = g75 Tobera instalado **
S = SSU *
** Solo disponible en modelo SSU SSU = #25 Incluye set de toberas
* Unidad de almacenamiento estándar
Ejemplo: G70 - b - 25 - S = Aspersor de círculo completo g80, con tobera n°25 instalada de fábrica
155
visite hunterriego.com
SERIE g800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
G70B DaTOS DE RENDIMIENTO DE LaS TOBERaS* Tobera
15 Gris
18 Rojo
20 Marron os
23 Verde osc
25 Azul osc
28 negro
presión
Radio
Caudal
bar
kPa
m
m3/hr
l/min
3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 4,8 5,5 6,2 6,9
344 413 450 482 551 344 413 450 482 551 413 450 482 551 620 413 450 482 551 620 413 450 482 551 620 482 551 620 689
16,2 16,5 16,8 17,1 17,7 17,7 18,0 18,3 18,3 18,6 18,6 18,9 19,2 19,5 19,5 19,2 19,8 19,8 20,1 20,4 19,8 20,4 20,4 21,0 21,6 21,6 21,6 22,3 22,9
2,95 3,20 3,36 3,52 3,70 3,23 3,61 3,70 3,84 4,04 4,27 4,45 4,66 5,00 5,32 4,57 4,77 4,97 5,32 5,66 4,95 5,11 5,36 5,75 6,11 6,38 6,79 7,22 7,66
49,2 53,4 56,0 58,7 61,7 53,8 60,2 61,7 64,0 67,4 71,2 74,2 77,6 83,3 88,6 76,1 79,5 82,9 88,6 94,3 82,5 85,2 89,3 95,8 101,8 106,4 113,2 120,4 127,6
pluv mm/hr 11,3 11,8 12,0 12,1 11,8 10,3 11,2 11,1 11,5 11,7 12,4 12,5 12,6 13,1 14,0 12,4 12,2 12,7 13,1 13,6 12,6 12,3 12,9 13,0 13,0 13,6 14,5 14,6 14,6
13,1 13,7 13,8 14,0 13,7 11,9 12,9 12,8 13,3 13,5 14,3 14,4 14,6 15,2 16,1 14,3 14,0 14,6 15,2 15,7 14,6 14,1 14,8 15,0 15,1 15,7 16,7 16,8 16,9
* cumple la norma AsAe. Todas las pluviometrías están calculadas en un arco de 360˚. Todas los marcos triangulares son equiláteros.
G75B DaTOS DE RENDIMIENTO DE LaS TOBERaS* Tobera
8 Marron cl
10 Verde cl
13 Azul claro
15 Gris
18 Rojo
20 Marron os
23 Verde osc
25 Azul osc
28 negro
visite hunterriego.com
presión
Radio
Caudal
bar
kPa
m
m3/hr
l/min
2,8 3,4 4,1 4,5 4,8 3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 3,4 4,1 4,5 4,8 5,5 4,1 4,5 4,8 5,5 6,2 4,1 4,5 4,8 5,5 6,2 4,1 4,5 4,8 5,5 6,2 4,8 5,5 6,2 6,9
275 344 413 450 482 344 413 450 482 551 344 413 450 482 551 344 413 450 482 551 344 413 450 482 551 413 450 482 551 620 413 450 482 551 620 413 450 482 551 620 482 551 620 689
14,3 14,9 15,2 15,2 15,5 16,2 16,5 16,5 16,8 17,1 16,8 17,1 17,1 17,4 17,4 17,4 17,7 18,0 18,0 18,3 18,3 18,6 18,6 18,9 19,2 18,9 18,9 19,2 19,5 19,8 19,5 19,8 19,8 20,1 20,4 19,8 19,8 20,4 21,0 21,6 20,1 20,7 21,3 21,6
1,75 1,89 2,09 2,16 2,25 2,48 2,73 2,84 2,98 3,25 2,54 2,79 2,91 3,02 3,25 3,04 3,25 3,36 3,48 3,73 3,29 3,57 3,70 3,84 4,13 4,04 4,13 4,36 4,66 4,95 4,97 4,86 5,36 5,82 6,13 5,34 5,63 5,82 6,20 6,59 6,11 6,56 6,95 7,34
29,1 31,4 34,8 36,0 37,5 41,3 45,4 47,3 49,6 54,1 42,4 46,6 48,5 50,3 54,1 50,7 54,1 56,0 57,9 62,1 54,9 59,4 61,7 64,0 68,9 67,4 68,9 72,7 77,6 82,5 82,9 81,0 89,3 96,9 102,2 89,0 93,9 96,9 103,3 109,8 101,8 109,4 115,8 122,3
G70B & G75B TOBERaS
pluv mm/hr 8,5 8,5 9,0 9,3 9,3 9,5 10,1 10,5 10,6 11,1 9,1 9,6 10,0 10,0 10,8 10,1 10,4 10,4 10,7 11,2 9,8 10,3 10,7 10,7 11,2 11,3 11,6 11,8 12,2 12,6 13,1 12,4 13,7 14,4 14,7 13,6 14,4 13,9 14,0 14,1 15,1 15,3 15,3 15,7
9,8 9,8 10,4 10,7 10,7 11,0 11,6 12,1 12,2 12,9 10,5 11,1 11,5 11,6 12,4 11,6 12,0 12,0 12,4 12,9 11,4 11,9 12,4 12,4 12,9 13,1 13,4 13,7 14,1 14,6 15,1 14,3 15,8 16,6 17,0 15,7 16,6 16,1 16,2 16,2 17,4 17,6 17,6 18,1
g70B
g75B
RIEGo dE GoLf | Built on Innovation
ASpERSoRES dE GoLf
SERIE g900
156
SERIE g900
SERIE g800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
Model: G35B
SERIE B
Aplicación: áreas de Césped Grandes y Golf Radio: 5,5 a 15,2 m Caudal: 0,43 a 2,91 m3/hr; 7,2 a 48,5 l/min
CARACTERISTICAS • Modelo: g35B: Circulo completo y sectorial (50° - 360°) • Mecanismo de verificación rápida de sector • Tipos de toberas: - 8 multi-trayectoria 15°–25° • Rango de toberas: - #2 a #12 • Engranaje lubricado por agua • Soporta hasta 3 m de desnivel
G35B
Altura de emergencia: 8 cm Altura total: 23 cm Diámetro de la tapa: 12 cm Rosca hembra de: 1¼" (3,1 cm) ACME
ESpECIfICACIonES dE funCIonAmIEnTo • g35B - Radio: 5,5 a 15,2 m - Caudal: 0,43 a 2,91 m3/hr; 7,2 a 48,5 l/min - Intervalo de presión: 2,8 a 4,5 bar; 275 a 450 kPa - Todas las turbinas de la serie B estan certificadas para presiones hasta 10 bar; 1,000 kPa
G35B – aSISTENTE CaRaCTERISTICaS: ORDEN 1 + 2 + 3 + 4
1
modelo
G35 = Circulo completo/sectorial 50º to 360º
2 opciones Válvula
3
B = Turbina para “Bloques” con válvula de retención
6 = Tobera g35 instalada*
S = SSU*
* Solo disponible en modelos SSU SSU = #6 Incluye juego de toberas
* Unidad de almacenamiento estándar
Tobera
4 opciones*
Ejemplo: G35 - b - 6 - S = g35 circulo completo/sectorial turbina para bloques, Tobera #6 instalada con juego toberas, unidad de almacenamiento estándar
ASpERSoRES dE GoLf
157
visite hunterriego.com
SERIE g900
SERIE g800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
G35B DaTOS DE RENDIMIENTO DE LaS TOBERaS* Tobera
2 Amarillo
3 Amarillo
4 Amarillo
5 Amarillo
6 Amarillo
8 Amarillo
10 Amarillo
12 Amarillo
presión
Radio
Caudal
bar
kPa
m
m3/hr
l/min
2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5 2,8 3,4 4,1 4,5
275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450 275 344 413 450
5,5 6,1 6,7 7,0 7,0 7,6 8,2 8,5 7,6 8,5 9,1 9,4 8,8 9,8 10,1 10,7 9,8 10,7 11,3 11,9 11,0 11,9 12,8 13,1 11,9 13,1 13,7 14,3 13,4 14,3 14,6 15,2
0,43 0,48 0,55 0,59 0,68 0,73 0,80 0,82 0,89 0,93 1,00 1,04 1,07 1,14 1,20 1,23 1,36 1,43 1,50 1,54 1,77 1,82 1,89 1,93 2,20 2,29 2,34 2,39 2,73 2,77 2,84 2,91
7,2 7,9 9,1 9,8 11,4 21,1 13,2 13,6 14,8 15,5 16,7 17,4 17,8 18,9 20,1 20,4 22,7 23,8 25,0 25,7 29,5 30,3 31,4 32,2 36,7 38,2 39,0 39,7 45,4 46,2 47,3 48,5
G35B TOBERaS
pluv mm/hr 14,3 12,8 12,1 12,0 13,9 12,5 11,7 11,2 15,3 12,8 12,0 11,7 13,7 11,9 11,9 10,8 14,3 12,6 11,8 10,9 14,7 12,9 11,5 11,2 15,6 13,4 12,4 11,6 15,2 13,5 13,3 12,5
16,6 14,8 14,0 13,9 16,0 14,5 13,6 13,0 17,6 14,8 13,8 13,5 15,8 13,8 13,7 12,4 16,5 14,5 13,6 12,6 17,0 14,8 13,3 13,0 18,0 15,4 14,4 13,4 17,5 15,6 15,3 14,5
* cumple la norma AsAe. Todas las pluviometrías están calculadas en un arco de 360˚. Todas los marcos triangulares son equiláteros.
AdApTAdoRES pARA mAnGuERAS modelo
• Adaptador para manguera para g90 y g900 Serie (¾" & 1" manguera) P/N g90HS100 • Adaptador para manguera para g800 Series (¾" & 1" manguera) P/N g800HS100
adaptador Para Mangueras
ASpERSoRES dE GoLf
aCCESORIOS
KITS dE TApAS dE GomA modelo
• • • •
g90 Kit tapa de goma g95 Kit tapa de goma g990 Kit tapa de goma (solo 06/11 & anterior) g995 Kit tapa de goma (tambien g990 07/11 & posterior)
visite hunterriego.com
P/N 463672 P/N 463679 P/N 473800 P/N 473900
Kit Tapa De Goma
RIEGo dE GoLf | Built on Innovation
158
gSERIE g900
SERIE g800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
Modelos: G70RT, G75RT & G80RT
SERIE RT
Aplicación: Vástagos de Renovación Radio: 14,3 a 26,8 m Caudal: 1,75 a 13,15 m3/hr; 29,1 a 219,2 l/min
CARACTERÍSTICAS • Modelos: - g70RT: circulo completo con juego de toberas - g75RT: circulo completo y sectorial con juego de toberas - g80RT: circulo completo con set de toberas • Funciona con todas las turbina de golf de Toro® con rosca de 1" y 1½" (salvo Series 800 y 690) • Convierta sus aspersores actuales en aspersores de carcasa cerrada • La intstalación de la Serie RT alarga la vida de sistemas de riego existentes • Rendimiento, fiabilidad y durabilidad • La conversión lleva menos de minutos
G70RT / G75RT
Altura de emergencia: 8 cm
G80RT
Altura de emergencia: 8 cm
¡La Actualización más fácil y Rápida! La conversión a RT necesita sólo unos minutos y extiende la vida útil y la fiabilidad de las instalaciones de riego que llevan ya años funcionando.
G70RT/G75RT RETRO VáSTaGOS para Sustituir ToRo®
ASpERSoRES dE GoLf
630
660
730
760
Tobera
31 32 33 34 62 63 64 65 31 32 33 34 35 62 63 64 65 66
G80RT RETRO VáSTaGOS
usa Toberas Hunter G75RT G70RT Circulo Circulo Completo/ Completo Sectorial 15 18 20 28 15 18 25 28 15 18 20 23 28 15 18 20 25 28
15 18 20 – 15 18 25 – 15 18 20 23 – 15 18 23 25 –
para Sustituir ToRo®
650 670
680
750
780
159
usa Toberas Hunter Tobera G80RT Circulo Completo 56 57 58 59 70 71 72 84 85 86 87 88 54 55 56 57 58 84 85 86 87 88 89
23 33 33 38 43 48 48 25 33 33 43 48 25 33 38 43 48 25 25 33 38 43 48
visite hunterriego.com
SERIE g900
SERIE g800
SERIE B
SERIE RT
CODOS ARTICULADOS
CODOS aRTICULaDOS HSj CARACTERISTICAS • Codos articulados de alta resistencia prefabricados en PVC con juntas tóricas • Disponible en las configuraciones de entrada y salida más frecuentes • Elija entre 20, 30 o 46 cm de longitud y diseño de salida simple o de salida triple • La exclusiva tecnologia SnapLok™ con rosca de laton es un soporte excelente y duradero para la instalación de bocas de riego • Combine la compra de codos articulados HSj y turbinas Hunter golf para conseguir una ampliación de garantía de intercambio de componentes de las turbinas de golf a 5 años
Codos articulados HSj-1 = Modelo 1" HSj-2 = Modelo 1¼" HSj-3 = Modelo 1½"
CODO aRTICULaDO – aSISTENTE CaRaCTERISTICaS: ORDEN 1 + 2 + 3 + 4
1
2 Tipo de entrada
3
2 = Espita - corta
2 = Macho - NPT
3 = Macho - NPT
3 = Aumentar - a 1½" macho NPT*
HSj-1= Codo articulado de alta resistencia de 1"
4 = Macho- ACME*
5 = Macho - BSP (no disponible para HSJ-0)
5 = Espita - corta metrica**
6 = Aumentar - a 1½" (40 mm) macho BSP*
HSj-2= Codo articulado de alta reistencia de 1¼"
6 = Macho - BSP**
8 = Aumentar - a 1½" macho ACME*
7 = Espita - longitud 10 cm**
0 = Macho ACME
M = Conexión ACME-H principal***
a = Aumentar/reducir - a 1¼" macho ACME**
P = Conexión ACME-V principal ****
S = Macho - Laton NPT SnapLok™***
* No disponible en HSJ-0 o HSJ-3
* No disponible en HSJ-0 y HSJ-3
modelo
HSj-0 = Codo articulado de ¾"
HSj-3 = Codo articulado de alta reistencia de 1½"
** No disponible en HSJ-0 *** Conexion horizontal se reduce de 1½" ACME al tamaño del codo articulado
Tipo de salida
4 Estilo de salida
5
2 = Salida simple
08 = Brazo 20 cm*
Longitud
12 = Brazo 30 cm 4 = Salida triple*
18 = Brazo 45 cm
* No disponible para salidas tipo S o U
* Sola HSJ-0
U = Macho - Laton BSP SnapLok™***
** No disponible en HSJ-0 y HSJ-2 *** Solo para modelos HSJ-1 - para acoples rápidos
Ejemplo: HSJ-3 - m - 0 - 2 - 12 = Codo articulado de alta reistencia de 1½" HSj, 1½" macho ACME conexión horizontal a "T", 1½" macho ACME salida simple, Brazo 30 cm de longitud
AdApTAdoRES ACmE modelos 1¼" 1¼"macho ACME x 1" hembra NPT 1¼" macho ACME x 1" hembra BSP 1¼" macho ACME x 1¼" hembra NPT 1¼" macho ACME x 1¼" hembra BSP 1¼" macho ACME x 1½" hembra NPT 1¼" macho ACME x 1½" hembra BSP
modelos 1½" P/N 109325 P/N 105329 P/N 474800 P/N 474900 P/N 104153 P/N 107262
modelos ACmE x ACmE 1½" macho ACME x 1" ACME hembra P/N 225300 1½"macho ACME x 1¼" ACME hembra P/N 225400 1¼" macho ACME x 1" ACME hembra P/N 225500
1½" macho ACME x 1" hembra NPT P/N 475400 1½" macho ACME x 1" hembra BSP P/N 475500 1½" macho ACME x 1¼" hembra NPT P/N 475200 1½" macho ACME x 1¼" hembra BSP P/N 475300 1½" macho ACME x 1½" hembra NPT P/N 475000 1½" macho ACME x 1½" hembra BSP P/N 475100
ASpERSoRES dE GoLf
****Conexion vertical se reduce de 1½" ACME al tamaño del codo articulado
Conjunto Te B2B
Conjunto Te roscada de 1½" ACME y adaptador de 1½" ACME para conectar dos codos articulados a una única tubería principal en una instalación de doble aspersor alrededor de un "green". P/N = HSj-305-015-3 = NPT Entrada P/N = HSj-305-015-6 = NPT Entrada P/N = HSj-305-015-M = ACME Entrada
visite hunterriego.com
RIEGo dE GoLf | Built on Innovation
160
ConTRoL CEnTRALIZAdo
CONTROL CENTRALIzADO El futuro ya está aquí el sitema de Control pilot™ incluye innovaciones muy avanzadas que permiten al responsable del campo de golf asumir el control total.
161
SISTEMa DE CONTROL PILOT
cARAcTeRÍsTicAs AVAnzAdAs programa de Control Central pilot-CC
programador pilot-fC
Equilibra de forma segura la demanda de los aspersores con el suministro de agua y electricidad para conseguir los ciclos de riego más eficientes posibles. Cuando controlar dónde y cuándo se riega se vuelve más importante que el uso eficiente de la estación de bombeo (siembra, resiembra) los programas del programador Pilot son la solución perfecta. Créelos desde la unidad central, edítelos en el programador, y después actualice la unidad central con los nuevos ajustes.
El programador Pilot-FC gestiona hasta 80 estaciones en incrementos de 10 estaciones. Está completamente equipado y tiene todo lo que necesita en un programador independiente. Para un sistema totalmente automatizado y optimizado, conecte todos sus programadores con el programa de control central Pilot-CC.
Pilot incluye la opción de decodificadores enterrables. Los hubs de decodificadores Pilot-DH tienen una capacidad de 999 estaciones y son capaces de arrancar hasta 120 estaciones simultáneamente. El hub se suministra con pedestal de plastico y un panel de control completamente equipado. Puede ser usado como programador de decofidicadores independiente o enlazado con un sistema de control central Pilot-CC para una gestión de riego completamente optimizada. Las opciones de comunicación incluyen cableado, radio UHF y dos frecuencias de radio sin licencia. La alimentación eléctrica admite ambos voltajes120 y 230 VAC.
fácil de programar y de mantener fácil manejo: El panel de control ofrece una gran pantalla multiidioma con una serie de botones de función que proporcionan un acceso directo a las funcciones más utilizadas. La pantalla muestra claramente lo que el programador esta haciendo y tiene una característica exclusiva que muestra al usuario el horario del proximo ciclo de riego. fácil mantenimiento: El sistema ha sido diseñado pensando en usted. Las placas de los circuitos impresos estan encapsuladas en poliuretano para reducir posibles daños por humedad o plagas. Toda la tornillería es cautiva, por lo que no se perderán tornillos en el cesped. El diseño limpio y modular del programador Pilot permite que puedan ser mantenidos con un solo destronillador Phillips #2, que se suministra con cada programador.
ConTRoL CEnTRALIZAdo
Hub de decodificadores pilot-dH
Las opciones de comunicación incluyen cableado, radio UHF y dos frecuencias de radio sin licencia. La alimentación eléctrica admite ambos voltajes120 y 230 VAC.
162
SOFTWARE PILOT PROGRAMADOR PILOT SISTEMA DECODIFICADORES PILOT estación meteorológica control remoto
Software Pilot El progama Pilot es fácil de usar y dispone de todas las características que usted necesita para regar el campo de forma automática y fiable. Los tiempos de riego pueden ser ajustados de forma manual o ser fijados automaticamente usando ET. La programación de riego es tan sencilla como decir lo que quieres hacer: aumentar el tiempo de riego de los aspersores de la calle 7 un 7%. Pilot ofrece dos tipos de gestión de agua—cuadal optimizado y FCP (Field Controller Program o Programa del Satélite). Cuando el cuadal está optimizado, la demanda eléctrica e hidráulica están gestionadas eficientemente para asegurar que su ventana de riego sea lo más corta posible. Cuando se utiliza un FCP usted tiene un control total sobre cuándo, dónde y durante cuánto tiempo funcionan los aspersores. Es ideal para resiembras, germinación de semillas y otras prácticas donde el funcionamiento óptimo de la estación de bombeo es una preocupación secundaria.
ESPECIFICACIONES DEL SOFTWARE PILOT • • • • • • • •
Sistema operativo: Windows 8, 32 o 64-bit Nº máximo de programas: Ilimitado Nº máximo de programadores exteriores: 999 Nº máximo de estaciones: 79.920 Programación basada en ET: Estación meteorológica o configuración manual La gestión hidráulica: automatizada y con datos gráficos para cada estación Cartografia: CAD, foto aeréa, creada por el usuario, o las tres opciones juntas almacenamiento de los historiales
Nota: Windows® es una marca registrada de The Microsoft Corporation
control centralizado Imagen del Pilot
163
Visite hunterriego.com
SOFTWARE PILOT PROGRAMADOR PILOT SISTEMA DECODIFICADORES PILOT estación meteorológica control remoto
Software Pilot Sigue la corriente Pilot utiliza sus datos eléctricos e hidráulicos para equilibrar de manera eficiente la demanda de riego, manteniendo el caudal a velocidades seguras. Para proteger su estación de bombeo y mantener una uniformidad de riego óptima, el caudal se puede ir incrementando gradualmente en intervalos seguros.
Vista Matrix
CREE Y EDITE PROGRAMAS fuera en el campo Con Pilot, el riego necesario no depende de los caprichos y la disponibilidad de un ordenador o de un enlace de comunicación en los que está sujeto a un solo punto de fallo. Los programas se crean con el software Pilot para enviarlos al campo donde los programadores controlan el riego. Los programadores Pilot estan cargados de inteligencia, incluso es posible crear y editar programas en el campo y volver a transferirlos a Pilot central para revisarlos y editarlos.
control centralizado
Creación de la programación
cartografia tu campo Usa la imagen de un mapa, encuentra uno online, o ambas cosas. Aunque no es necesario tener un mapa, añadir uno le permite activar aspersores con un click, supervisar estaciones en funcionamiento y ver que aspersor funciona con control remoto por radio o de forma manual desde un programador.
Mapas
Visite hunterriego.com
Riego de Golf | Built on Innovation
164
SOFTWARE PILOT
PROGRAMADOR PILOT
SISTEMA DECODIFICADORES PILOT
ESTACIóN METEOROLógICA
CONTROL REMOTO
Aplicación: Golf
PROGRaMaDOR PILOT
Numero de estaciones: 80 Typo: Programador de Campo
CARACTERISTICAS • • • •
5 idiomas Hasta 80 estaciones de salida en incrementos de 10-estaciones Hasta 3 turbinas de golf Hunter con valvúla incorporada por salida Hasta 18 turbinas de golf Hunter con valvúla incorporada en cada programador simultaneamente 32 programas automaticos con 8 horas de inicio por programa Interruptores mecánicos de estación on-off-auto Safe-Toggle™ exclusivos Programación de salto de días de 1 a 31 días Botón de parada por lluvia hasta 30 días o indefinidamente Botón de pausa Safe-Pause™ con temporizador de seguridad de 30 minutos Ajuste estacional de tiempos de riego de 1-300% Con el ajuste estacional se puede cambiar la hora de inicio +- 30 min
• • • • • • •
Pedestal de Plastico Pilot-FC Altura: 100 cm Anchura: 60 cm Profundidad: 44 cm 32 kg
fuEnTE dE ALImEnTACIón • • • •
Los cables electricos deben ser como minímo de 2,5 mm2 120/230 VCA a 60/50 Hz 1,2 A máximo a 120 VCA 0,73 A máximo a 230 VCA
Interfaz Pilot-FI Cada sistema de control central requiere uno. Se usa para enlazar el ordenador central con los programadores de campo.
Altura: 30 cm Anchura: 30 cm Profundidad: 11 cm 2 kg
poTEnCIA dE SALIdA • • • •
Voltage de la salida de una estación: 0,56 amps a 24 VCA Salida Hot Post™ 24 VCA: 420 mA a 24 VCA Capacidad de solenoide: 3 turbinas de golf Hunter con válvula incorporada de 24 VAC por salida, 18 estaciones simultáneamente como maximo
SISTEmA dE ComunICACIon • Radio UHF: 450-475 MHz • Radio libre de licencia 915 MHz (EE.UU.) y 2,4 gHz (internacional) • Cable
SISTEmA dE CAbLES ConTRoL CEnTRALIZAdo
• gCBL: trenzado por pares de 0,82 mm2 apantallado • gCBLA: armado, trenzado por pares de 0,82 mm2 apantallado
PILOT-FC – aSISTENTE CaRaCTERISTICaS ORDEN 1 + 2 + 3
1
modelo
2 Caracteristicas Estandar
3
opciones
Pilot-FC30 (30-estaciones)
S
Programador independiente sin comunicación con la central
Pilot-FC40 (40-estaciones)
HWR
Comunicación por cable
Pilot-FC50 (50-estaciones)
Pedestal de plastico (gris)
UHF
Comunicación por radio UHF (solo EE.UU.)
Pilot-FC60 (60-estaciones)
120/230 VCA 60/50 Hz transformador doble voltage
LF
Comunicación por radio libre de licencia
Pilot-FC70 (70-estaciones)
ILF
Comunicación por radio libre de licencia
Pilot-FC80 (80-estaciones)
VSX
Comunicación por radio UHF para reemplazar a VSX
Ejemplos: Pilot-FC40-S Progrmador independiente de 40 estaciones comunicación con la central Pilot-FC70-HWR Programador de 70 estaciones con comunicación por cable Pilot-FC80-ILF Programador de 80 estaciones con comunicación por radio libre de licencia (Internacional)
165
visite hunterriego.com
SOFTWARE PILOT
PROGRAMADOR PILOT
SISTEMA DECODIFICADORES PILOT
ESTACIóN METEOROLógICA
CONTROL REMOTO
PROGRaMaDOR PILOT
Teclado Resistente al Agua Pantalla grande retroiluminada con teclas de acceso directo para las funciones más frecuentes. Sistema de diagnosis incorporado que facilita la solución de problemas.
fácil mantenimiento La única herramiente necesaria es un destronillador #2 Phillips. Pero ni siquiera usted tiene que traerlo porque va incluido en cada programador.
placas de Ampliación modulares de 10 Estaciones Componentes codificados por colores con tornillos cautivos que no se pueden perder. Asi es facíl desmontarlo y solucionar posibles problemas.
Indicador LEd de diagnóstico Para identidicar las problemas rápidamente.
Transformador de doble voltaje (120/230 VCA) de fácil Acceso Protector de sobrecarga incorporado, incluye hasta un fusible de recambio.
ConTRoL CEnTRALIZAdo
Amplio espacio para el cableado Sin circuitos expuestos o cables sueltos. Todas las placas estan encapsuladas para protegerlas de húmedades, insectos y temperaturas extremas.
PILOT-FI – aSISTENTE CaRaCTERISTICaS ORDEN 1 + 2 + 3
1
modelo
2 Caracteristicas estandar
3
opciones
HWR Comunicación por cable
Pilot-FI
Armario de plastico (gris)
UHF
Comunicación por radio UHF (solo EE.UU.)
LF
Comunicación por radio libre de licencia
ILF
Comunicación por radio libre de licencia
Ejemplos: Pilot-FI-HWR interfaz del campo comunicado por cable Pilot-FI-UHF interfaz del campo con comunicaciónpor radio UHF (solo EE.UU.) Pilot-FI-ILF interfaz del campo comunicado por radio libre de licencia (internacional)
visite hunterriego.com
RIEGo dE GoLf | Built on Innovation
166
SOFTWARE PILOT
PROgRAMADOR PILOT
SISTEMA DECODIFICADORES PILOT
ESTACIóN METEOROLógICA
DECODIFICaDOR PILOT
CONTROL REMOTO
Aplicación: Golf Numero de estaciones: 999 Typo: Sistema de Decodificadores
Las instalaciones de decodificadores siguen siendo una de las tecnologías que más rápido crece en el control de riego. Una ventaja clave en comparación con sistemas convencionales es que los decodificadores necesitan menos cable. Esto a su vez significa un menor coste, un tiempo de instalación más rápido y un diagnóstico del sistema más sencillo. Los sistemas se pueden ampliar fácilmente -con una mínima excavación e impacto para la instalaciónañadiendo más decodificadores en vez de instalando nuevo cableado. Pilot le da la oportunidad de aprovecharse de un enfoque en eficiencia en los costes. Los decodificadores Pilot están disponibles con 1, 2, 4 y 6 salidas, haciendo posible que todos los aspersores de un green funcione con un único decodificador. En total los decodificadores le permiten operar hasta 999 estaciones en un radio de 4,5 km con un solo programador con un coste reducido y solo dos cables que mantener. Los sistemas de decodificadores tienen la protección de sobrecarga incorporada, conexiones codificadas por colores, control independiente de la estación, toma de tierra incorporada, números de estación programables y comunicación bidireccional para poder recibir la confirmación y el status. Las protecciones contra sobrecargas Pilot-Sg estan disponibles para el uso con las nuevas turbinas DIH de golf.
Decodificadores Pilot
Decodificadores de 1 & 2 salidas: Altura: 9 cm Anchura: 4 cm Profundidad: 2,5 cm 150 g Decodificadores de 4 & 6 salidas: Altura: 9 cm Anchura: 4,5 cm Profundidad: 4 cm 250 g Diseñado en color amarillo hace que sea mucho más fácil de encontrar en arquetas oscuras o enterrado en el suelo
Hub decodificadores Pilot Teclado Resistente al Agua La pantalla iluminada permite editar y operar estaciones y/o programas en el campo
Indicador LEd de diagnóstico para todas las funciones del modulo de salida de decodificadores modulos de 250 Estaciones Permite que el decoder hub crezca con el campo. Empieza con 250 - hasta 999
ConTRoL CEnTRALIZAdo
PILOT-DH – aSISTENTE CaRaCTERISTICaS ORDEN 1 + 2 + 3
1
modelo
2 Caracteristicas estandar
3
opciones Decoder hub independiente sin comunicación con el central
Pilot-DH250 (250-estaciones)
S
Pilot-DH500 (500-estaciones)
HWR Comunicación a traves de un cable
Pilot-DH750 (750-estaciones) Pilot-DH999 (999-estaciones)
Pedestal plastico (gris)
UHF
Comunicación por UHF radio (solo en EE.UU.)
LF
Comunicación via radio libre de licencia
ILF
Comunicación via radio libre de licencia (internacional)
Ejemplos: Pilot-DH250-S Decoder hub de 250-estaciones independiente sin comunicaciones con la central Pilot-DH750-ILF Decoder hub de 750-estaciones comunicado via radio libre de licencia (internacional) Pilot-DH999-HWR Decoder hub de 999-estaciones comunicado por cable
167
visite hunterriego.com
SOFTWARE PILOT PROGRAMADOR PILOT SISTEMA DECODIFICADORES PILOT estación meteorológica control remoto
SISTEMA DECODIFICADORES PILOT
Amplia el control hasta 4,5 km con un solo par de cables
Decodificador en arqueta Puede haber hasta 45 m entre decodificador y solenoide
Pilot-DH Ofrece un control independiente de 999 decodificadores y hasta 120 pueden funcionar simultaneamente
Opciones de expansión Si el campo tiene más de 999 estaciónes usted puede emplear hasta 999 hubs de decodificadores para conseguir 998,001 decodificadores
control centralizado
Decodificador incorporado (DIH ) La exclusiva turbina de golf Hunter DIH minimiza la cantidad de tapas de arquetas en el campo de juego
DECODIFICADORES – asistente caracteristicas Orden 1 + 2
1
2 Caracteristicas estandar
Modelo
Pilot-100
Decodificador 1-estación
Pilot-200
Decodificador 2-estación
Pilot-400
Decodificador 4-estación
Pilot-600
Decodificador 6-estación
Pilot-SG
Protección sobrecargas
Protección de sobrecarga incorporada
Ejemplo: Pilot-100 Decodificador 1-estación
Visite hunterriego.com
Riego de Golf | Built on Innovation
168
SOFTWARE PILOT
PROgRAMADOR PILOT
SISTEMA DECODIFICADORES PILOT
ESTACIóN METEOROLóGICA
ESTaCIÓN METEOROLÓGICa
CONTROL REMOTO
Aplicación: Golf Alcanze: Inalámbrico 1 km Tipo: Estación Meteorológica
CARACTERISTCAS • Registrador de datos con memoria para 60 días integrado: Con cálculo de evapotranspiración (ETP) incorporado ( Ecuación modificada Penman-Monteith para césped) • El pack inalámbrico usa tecnologia 2,4 gHz libre de licencia • El sistema de radio de 2,4 gHz puede alcanzar hasta 3 km - En areas rurales, prueba la frecuencia de 900MHz sin licencia para enlaces de hasta 800 m • Los sistemas comunicados por cable usan el cable enterrable Hunter gCBL, con un alcanze de 1,25 km (es necesario un puerto de ordenador dedicado) • El panel solar opcional suministra energía donde no hay electricidad La instalación es sorprendentemente sencilla y muy versátil. Batería de gel recargable de 800 mAh integrada con transformador de 18 VDC y 7 m de cable de alimentación • Construcción resistente a la intemperie: Incluye cuerpo resistente a los rayos UV, conectores externos resistentes a la intemperie y placas de circuitos con revestimiento de larga duración • Certificados UL, c-UL y CE • Periodo de garantia: 1 año
Estación Meteorológica TurfWeather Altura: 61 cm Anchura: 40,5 cm Profundidad: 38 cm 6 kg
LOS PaCKS COMPLETOS INCLUYEN EL PROGRaMa DE GESTION METEOROLÓGICa DE HUNTER modelo
descripción
TWHW
Comunicación por cable con el ordenador central – Cable gCBL es necesario
TW24
2,4 gHz comunicación por radio con el ordenador central usando una frequencia libre de licencia
TW916
916 MHz comunicación por radio con el ordenador central usando una frequencia libre de licencia
TW922A
922 MHz comunicación por radio con el ordenador central usando una frequencia libre de licencia
TWSun
Panel solar opcional para todos los modelos TurfWeather
ConTRoL CEnTRALIZAdo
169
visite hunterriego.com
SOFTWARE PILOT
PROgRAMADOR PILOT
SISTEMA DECODIFICADORES PILOT
RaDIO MaNTENIMIENTO
ESTACIóN METEOROLógICA
CONTROL REMOTO
Aplicación: Golf Alcance : Hasta 3,5 Km Tipo: Control Remoto
CARACTERÍSTICAS • • • •
• • • •
Control instantáneo de las estaciones, bloques y programas Menos botones que apretar Confirmacion instantánea por audio de los comandos La famosa tecnologia StraightTalk™ de Hunter: Permite el control remoto inalámbrico hasta distancias de 3,5 km independientemente si el ordenador central esta encendido o no Comandos sencillos que se puede ver en la pantalla antes de enviarlos Formato compacto, contrucción industrial Adecuado para comunicación de voz bidireccional con equipo y oficina Señal de salida: 2 watts, UHF (450–470 MHz)*
Radio TRNR Altura: 10,25 cm Anchura: 5,25 cm Profundidad: 3 cm 200 gramos
Nota: *En la mayoria de los paises se requiere una licencia.
ConTRoL CEnTRALIZAdo
TRnR
visite hunterriego.com
RIEGo dE GoLf | Built on Innovation
170