Biblias NVI 2017

Page 1

BIBLIAS

w w w. B iblias- NVI . com


estudio y referencia/study and reference | 223

BIBLIA DE REFERENCIA THOMPSON NVI THOMPSON REFERENCE NVI BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

235 x 159 mm • 6-1/4" x 9-1/4" • 1792 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

Características especiales: * Profecías mesiánicas en rojo * Introducción a la Biblia * Estudios bíblicos * Índice completo * Armonía de los evangelios * Introducciones a libros * Origen y desarrollo de la Biblia * Bosquejos de estudios de periodos bíblicos * Análisis integral de la Biblia * Análisis de los libros de la Biblia * Análisis de versículos * Sistema de índice en cadena numérica * Contraste entre el Antiguo y el Nuevo Testamento * Estudio temático de la Biblia * Gráficos y tablas * Mapas de la Biblia a todo color * Tablas: tiempo, pesos, medidas * Mnemotecnia de la Biblia * Historias bíblicas para niños * Suplemento arqueológico * Profecías generales de la Biblia. Special characteristics: * Messianic prophesies in red * Introduction to the Bible * Biblical studies * Complete index * Harmony of the gospels * Book introductions * Origin and growth of the Bible * Outline studies of Bible periods * Analysis of the Bible as a whole * Analysis of the books of the Bible * Analysis of verses * Numerical chain index system * Contrasts between Old and New Testaments * Topical study of the Bible * Graphs and charts * Tables: time, weights, measures * Bible mnemonics * Bible stories for children * Archaeological supplement * General Bible prophecies

a

SANTA BIBLIA DE ESTUDIO ARQUEOLÓGICA ARCHAEOLOGICAL STUDY BIBLE, SPANISH EDITION, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

235 x 159 mm • 6-1/4" x 9-1/4" • 2336 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

La SANTA BIBLIA DE ESTUDIO ARQUEOLÓGICA arroja nueva luz a la Biblia. Está llena de artículos y fotografías a todo color de lugares y objetos que abrirán sus ojos al contexto histórico de los relatos y las personas que encuentra en las Escrituras. INCLUYE: * Más de ochocientas notas de estudio * Más de quinientos artículos que cubren cinco categorías diferentes * Casi quinientas fotografías a color intercaladas en el texto * Interior a todo color. The Archaeological Study Bible, Spanish Edition, sheds new light on the Bible. It is filled with articles and full-color photographs of places and objects that will open your eyes to the historical context of the stories and the people you find in Scripture. KEY FEATURES INCLUDE: * Over eight hundred study notes * Over five hundred articles covering five different categories * Nearly five hundred full-color, in-text photographs * Full-color interior throughout.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag

a


224 | estudio y referencia/study and reference

BIBLIA DE ESTUDIO NVI NVI STUDY BIBLE

235 x 159 mm • 6-1/4" x 9-1/4" • 2368 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

LA BIBLIA DE ESTUDIO NVI CONTIENE: • Introducción a cada libro • Más de 20 mil notas de estudio • Explicaciones de versículos y pasajes colocados en la misma página para un fácil acceso • Dieciséis mapas a todo color • Una extensa concordancia para ayudarlo a localizar un versículo por la palabra clave que usted recuerde • Índice temático que lo dirige directamente a las notas y artículos más importantes de muchos temas clave. THIS STUDY BIBLE FEATURES: • Introductions to every book • More than 20 thousand study notes • Explanations of Bible verses and passages positioned on the same page for easy access • Sixteen pages of full-color maps • An extensive concordance to help you locate a verse for which you recall a key word but not its location • Subject index directing you to the most important notes and articles on many key topics. a

SANTA BIBLIA NVI LA JUSTICIA DE DIOS NVI GOD’S JUSTICE: THE HOLY BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

235 x 159 mm • 6-1/4" x 9-1/4" • 1792 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

Diseñada para instruir e inspirar, esta Biblia aborda con cautela las cuestiones universales sobre la injusticia a las que la Biblia se dirige. Redactada por un equipo de 56 escritores internacionales que aportan una perspectiva global a estos asuntos universales que la Biblia saca a relucir, la Biblia está diseñada para encender la pasión de los lectores por la justicia y tomar medidas positivas para traer a la luz los problemas de justicia en su propio círculo de influencia.

a

Designed to instruct and inspire, this Bible carefully addresses the universal issues around injustice to which the Bible points. Written by a team of 56 international writers who bring a global perspective to these universal issues that the Bible raises, this Bible is designed to fire the readers’ passion for justice and take positive steps to bring justice issues to light in their own circle of influence.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


estudio y referencia/study and reference | 225

SANTA BIBLIA NVI CELEBREMOS LA RECUPERACIÓN CELEBRATE RECOVERY BIBLE NVI NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

158 x 231 mm • 6-1/4" x 9-1/8" • 1728 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 10

Contenido: - Artículos que explican ocho principios de recuperación y doce pasos Cristo-céntricos asociados - 112 lecciones que revelan los ocho principios de recuperación en términos prácticos - Relatos sobre casos de recuperación que animan y ofrecen esperanza - 30 días de lecturas devocionales Más de 50 estudios de personajes bíblicos que ilustran los principios de recuperación - Introducción a cada libro, sistema de referencias al margen de las columnas interconectados con los ocho principios de recuperación, y un índice de temas. FEATURES: - Articles explain eight recovery principles and accompanying Christ-centered twelve steps - 112 lessons unpack eight recovery principles in practical terms - Recovery stories of encouragement and hope - 30 days of devotional readings - Over 50 full-page biblical character studies illustrate recovery principles - Plus book introductions, a side-column reference system keyed to the eight recovery principles, and a topical index.

SANTA BIBLIA DE ESTUDIO EL CASO DE CRISTO NVI NVI CASE FOR CHRIST STUDY BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

235 x 159 mm • 6-1/4" x 9-1/8" • 1952 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

Tomando como fundamento las propias experiencias de Lee Strobel, un ex ateo dedicado a la búsqueda exhaustiva de la verdad, los artículos y notas recopiladas en la NVI Biblia de Estudio El Caso de Cristo proveen una explicación sólida a donde apunta la evidencia histórica y científica: la existencia de un Dios Creador compasivo y su Hijo, Jesús, el Salvador. Drawn from Lee Strobel’s own experiences as a former atheist engaged in a thorough search for truth, the articles and notes throughout The Case for Christ Study Bible provide a solid explanation of where the historical and scientific evidence point— toward the existence of a compassionate Creator God and his Son, Jesus, the Savior. a

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


226 | estudio y referencia/study and reference

NVI BIBLIA DE ESTUDIO VIDA PLENA NVI FULL LIFE STUDY BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

158 x 234 mm • 6-1/4" x 9-1/4" • 1792 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 10

Características: extensas notas al pie de cada página; setenta y siete artículos sobre temas de importancia para todo creyente; doce símbolos temáticos que indican pasajes sobre temas como la alabanza y el triunfo del espíritu; cuarenta y cuatro mapas y tablas intercaladas en el texto bíblico para ayudar al lector a encontrar lugares clave y entender conceptos importantes a primera vista; veintiocho diagramas; introducción a cada libro; índice; concordancia; dieciséis páginas de mapas; plan de lectura; sistema de referencia; y palabras del Señor Jesús en rojo.

a

Features: Extended notes at the bottom of each page, seventy-seven articles on important topics for all believers; twelve symbols that indicate specific subjects: • Salvation • Baptism • Divine healing • Second coming of Jesus • Fruit of the Spirit • Faith that moves mountains, etc.; Forty-four maps and tables; Twenty-eight diagrams ; Introduction to each book; Index; Concordance; Sixteen pages of colorful maps; Reading plan; Reference system on each page; and Words of Christ in Red.

SANTA BIBLIA NVI, EDICIÓN DIARIO PERSONAL THE HOLY BIBLE NVI, JOURNAL EDITION NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

149 x 228 mm • 6-1/4" x 7-1/2" • 1920 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 10.5

a

b

c

Ya no más notas ilegibles en márgenes muy angostos. Ya no más papelitos engomados. La Santa Biblia NVI – Edición Diario Personal le proporciona la forma perfecta de mantener registro de su jornada espiritual justo en la Biblia que lee y estudia cada día. Con durables y atractivas cubiertas de la más alta calidad y que incluyen una banda elástica, esta edición especial en una columna, impresa sobre papel color crema de alta legibilidad, letra de 10.5 puntos, y margen amplio con renglones tenues, le permite alinear sus propias notas al lado de los pasajes más cercanos a su corazón. No more sticky notes. No more cramped writing in tiny margins. The Santa Biblia NVI – Edición Diario Personal provides the perfect way for you to keep a journal of your spiritual life right inside the Bible you read and study each day. With sophisticated covers found on the finest journals, including an elastic band, this specially crafted, single-column edition with thicker cream paper, 10.5 points font, and lightly ruled lines in the extra-wide margins lets you align your notes with your favorite and close-toyour-heart Bible passages.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


solo texto/text | 227

SANTA BIBLIA LECTURA FÁCIL NVI NVI EASY READING BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

127 x 190.5 mm • 5" x 7-1/2" • 1920 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 11.5

La Biblia NVI Compacta de Letra Gigante tiene un formato pequeño que incluye la comodidad de la letra gigante en el tamaño más portátil posible. Es más pequeña que una biblia promedio e incluye el texto completo de la traducción NVI, la versión más elegante, moderna y confiable de las Escrituras. Esta Biblia incluye un formato a una sola columna y un tipo de letra altamente legible (11.5 pts). Now available for the first time is the NVI Large Print Compact Bible. This large-print NVI Bible in a smaller format makes the comfort of large print especially portable. Smaller than an average Bible and featuring the complete text of the trusted NVI translation, the NVI Giant Print Compact Bible combines ease of reading with a handy compact size convenient enough for you to carry anywhere. Whether you’re an on-the-go or bedside Bible reader, the single-column text and easy-on-the-eyes typefaces (11.5 points) make this NVI Bible perfect for those who prefer a larger font for more comfortable reading.

a

SANTA BIBLIA DE BOLSILLO NVI NVI POCKET BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

95.25 x 136.52 mm • 3-3/4" x 5-3/8" • 1600 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 6

Con un pequeño y conveniente tamaño, la NVI Biblia de Bolsillo viene equipada con las mismas herramientas de una Biblia de tamaño regular. Su diseño y tamaño la hacen ideal para personas que viajan ya que la pueden llevar en su bolsa, portafolio o hasta en su bolsillo. Algunas de sus características son: • Formato de doble columna • Palabras de Cristo en rojo • Página de Presentación • Marcador de cinta • Índice de parábolas y milagros de Cristo. A trim, go-anywhere pocket Bible that contains the entire NVI Bible text plus many features usually found only in full-size Bibles. Designed to slip easily into a coat pocket, briefcase, purse or book bag, the NVI Pocket-Size Bible is available in two binding styles to meet your needs. This handy size is ideal for people on the go. Features: • Double-column format • Words of Christ in red • Presentation Page • Ribbon marker • Summary of the parables and miracles. a

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


228 | nuevo testamento/new testament

NUEVO TESTAMENTO EN CUATRO VERSIONES SPANISH NEW TESTAMENT IN FOUR VERSIONS RVR60, DHH, LBLA, NVI

135 x 216 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 992 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

Esta edición paralela del Nuevo Testamento beneficiará al lector que desea comparar distintas versiones a partir de un solo y compacto volumen. Los pastores, maestros, y estudiosos de la Biblia la encontrarán de mucha utilidad para preparar mensajes y profundizar el estudio bíblico. This new parallel edition will benefit the reader who wishes to compare different versions of the New Testament, in just one and compact volume. Pastors, teachers, and the serious student of the Bible will find it be very useful for preparing messages and deepen in their Bible study.

NVI NUEVO TESTAMENTO – NUEVA VIDA NVI NEW LIFE NEW TESTAMENT NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

136.52 x 212 mm • 5-5/16" x 8-1/2" • 316 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

El Nuevo Testamento es la herramienta ideal para la evangelización. La Nueva Versión Internacional de la Biblia ofrece al lector claridad para la lectura pública y privada, la memorización, la predicación y la enseñanza; fidelidad a los textos originales hebreo y griego, de los cuales se hizo directamente la traducción, y dignidad y elegancia, propias del lenguaje bíblico, en lenguaje contemporáneo. Incluye el Plan de Salvación. This New Testament is the ideal tool for evangelism. The Nueva Versión Internacional of the Bible offers clarity for public and private reading, memorization, preaching and teaching, faithfulness to the original Hebrew and Greek texts, from which it was translated directly, and dignity and elegance characteristic of the Bible, in contemporary language. Includes the Salvation Plan.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


bilingüe/bilingual | 229

BIBLIA BILINGÜE - NVI|NIV BILINGUAL BIBLE - NVI|NIV

159 x 235 mm • 6-1/4" x 9-1/4" • 1792 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8.5

Un mensaje. Dos idiomas diferentes. Por primera vez en la historia, la Nueva Versión Internacional y la New International Version se unen para brindarle al lector la posibilidad de tener dos traducciones de la Biblia en un mismo volumen. La Biblia Bilingüe|Bilingual Biblia NVI|NIV le ofrece más que dos versiones respetadas de la Biblia, le permite incursionar en el estudio analítico y comparativo de ellas. Entre algunas de sus características están: • Traducidas directamente de los originales griego, arameo y hebreo • Diseño paralelo • Notas al pie de página • Concordancia de la NVI • Tabla de pesas y medidas. One message. Two different languages. For the first time in history, the Nueva Versión Internacional and the New International Version come together in one volume, to offer the reader the possibility of having the two versions side by side.The Biblia Bilingüe|Bilingual Bible NVI|NIV does more than give you two highly respected Bible translations — it introduces you to the analytical and comparative study of these translations. Some of its features include: • Translated directly from the best available Hebrew, Aramaic, and Greek text • Parallel design • Footnotes • Concordance to the NVI • Table of Weights and Measures.

a

b

c

SANTA BIBLIA EDICIÓN CONMEMORATIVA NVI HOLY BIBLE COMMEMORATIVE EDITION NVI NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

158 x 231 mm • 6-1/4" x 9-1/8" • 1200 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

Una edición especial de la NVI en celebración de los 15 años de su publicación. Incluye el texto completo de la Nueva Versión Internacional, la versión moderna de la Biblia más leída en español. A special limited edition of the NVI celebrating the 15th Anniversary of its publication. Includes the full text of the Nueva Versión Internacional, the modern translation of the Bible most widely read in Spanish.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag

a


230 | solo texto/text

SANTA BIBLIA NVI – EDICIÓN ECONÓMICA NVI HOLY BIBLE - ECONOMIC EDITION NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

134 x 203 mm • 5-1/4" x 8" • 800 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 7

El texto de la Nueva Versión Internacional, la traducción moderna más leída en español, incluye en esta edición el Plan de Salvación. Es una edición perfecta como obsequio y para la consulta personal. La mejor herramienta para el alcance evangelístico y misionero. Contiene: -Glosario -Plan de salvación -Tabla de pesas y medidas -Prefacio de la NVI. Caja con 28 Biblias The New International Version of the Bible is a modern classic. A low-cost NIV Bible with a readable font, perfect for churches and ministries buying in bulk. - 800 pages of text of Scripture NIV – Glossary - Plan of Salvation - Table of weights and measures - Preface of the NIV - Sold in case lot quantities of 28 Bibles

SANTA BIBLIA LETRA GIGANTE NVI

HOLY BIBLE GIANT PRINT | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 235 x 159 mm • 6-1/4" x 9-1/4" • 1984 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 13

La NVI es la versión contemporánea más utilizada de la Biblia. Fue traducida directamente de los originales hebreo, arameo y griego más antiguos disponibles por expertos biblistas de doce países latinoamericanos. Está edición especial con letra gigante puede utilizarse desde el púlpito, durante el culto familiar y para la lectura personal. INCLUYE: • Glosario • Subtítulos • Divisiones de párrafo conforme al sentido original • Tabla de pesas, medidas y monedas • Diez mapas.

“La sencillez y claridad de su lenguaje, al alcance del lector de hoy, hacen de la NVI la versión adecuada para la evangelización y la enseñanza” — Dr. Luis Palau. The NVI is the most used contemporary version of the Bible, directly translated form Hebrew, Aramaic and Greek by Biblical experts from twelve Latin American countries. This special edition in giant print can be used in the pulpit, at home and as a personal study tool. INCLUDES: • Glossary • Subtitles • Paragraph divisions according to the original sense • Table with weights, measurements, and currencies • Ten maps.

“Its simplicity and clarity available to all readers makes the NVI the appropriate version as a tool for evangelization and teaching” — Dr. Luis Palau.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


mujeres/women | 231

BIBLIA NVI VERDADERA IDENTIDAD

TRUE IDENTRITY BIBLE | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 165 x 216 mm • 6-1/2" x 8-1/2" • 1504 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 10

La Biblia que te ayuda a verte a ti misma como Dios te ve. Cualquiera que sea la etapa de la vida en la que te encuentres, es probable que te estés enfrentando a algún reto o cambio. También es probable que compartas tus luchas personales con alguna amistad. Imagínate ahora que esa amistad tiene una sabiduría increíble y está a tu disposición a cualquier hora del día o de la noche. Ese es el propósito de esta Biblia: que llegues a ser quien eres en Cristo por medio de tu relación con él. The Bible for Women helps you see yourself as God sees you and become who you are in Christ through your relationship with him. Imagine having an incredibly wise friend who is always available to hear you share your struggles and challenges. This Bible will show you that, like a wise and compassionate friend, God cares deeply about your story and speaks truth into your life through Scripture. Inside this Bible are notes and articles designed to help you live out who you are in Christ in practical ways as a woman living in today’s world. Drawing on the truths of Scripture, True Identity: The Bible for Women will strengthen you with insights and encouragement for the issues you face.

a

BIBLIA DEVOCIONAL PARA LA MUJER

WOMEN’S DEVOTIONAL BIBLE, SPANISH EDITION NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 216 x 135 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 1792 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

Para mujeres De lunes a viernes podrá leer un pasaje bíblico con una meditación, y los fines de semana, poemas que enriquecerán su caminar con Jesús, hasta leer toda la Biblia en un año. Por mujeres Casi todas las meditaciones han sido escritas por mujeres hispanas, conocidas en sus países de origen por su testimonio y su servicio al Señor. Sobre mujeres El amor, el hogar, los niños, el trabajo, la iglesia, las amigas, la comunidad, son todas áreas que conforman el mundo de una mujer. Esta Biblia devocional destaca la perspectiva de la Palabra de Dios para ellas. For Women From Monday to Friday you can read a passage of the Bible with a devotional message, and on the weekends, poems that will enrich your walk with Jesus. This way you will read the whole Bible in a year. By Women Almost all of the devotionals were written by Hispanic women, known in their countries by their testimony and their service to the Lord. About Women Love, the home, kids, work, church, friends, the community, all are in the world of a woman. That is why this devotional Bible shows the perspective from the Word of God for these different areas.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag

a

b


232 | regalo-evangelismo/award-evangelism

BIBLIA DE REGALO NVI

AWARD BIBLE | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 203 x 134 mm • 5-1/4" x 8" • 800 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 6.5/7

La Biblia de Regalo, versión NVI, con una cubierta suave en atractiva piel a dos tonos, en edición a dos columnas, y a un precio muy accesible, es el regalo perfecto para reconocer logros y conmemorar ocasiones especiales. Ahora disponible en suave piel grabada con distintas temáticas y combinaciones de colores, así como con el canto impreso. INCLUYE: • El texto completo de Biblia • Glosario • Notas a pie de página • Tabla de pesos, medidas y monedas.

a

b

The Biblia de Regalo [Award Bible], NVI Spanish version, bound in a soft, stylish Italian Duo-Tone™ cover, in a two-column edition, is economically priced to make it the perfect gift for those special achievements or occasions. Now available in a soft embossed leather with different color combinations and themes printed page edges. INCLUDES: • The complete Bible text • Glossary • Footnotes • Table of weights, measurements and currency.

BIBLIA DEL MINISTRO NVI

MINISTER’S BIBLE | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 214 x 135 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 1312 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

El manual incluye, en letra gigante, las ceremonias de matrimonio, bautismo, recepción de nuevos miembros, Cena del Señor, presentación de niños, acción de gracias por una quinceañera, dedicación del templo, presentación de líderes, ordenación de ministros y muchas otras, además de una guía de evangelización personal. ESTA BIBLIA TAMAÑO ULTRA FINO INCLUYE + Palabras de Cristo en rojo +Referencias +Tabla de pesas y medidas +Cinta marcadora +Plan de Dios para el hombre. The manual includes different ceremonies. Among them are: marriage, baptism, reception of new members, children’s dedication, special grace/blessing service for a quinceañera (Sweet Fifteen Service), ministering to the sick, church dedication, presentations of church leaders, minister’s ordination, and a guide to personal evangelization. THIS ULTRATHIN SIZE BIBLE FEATURES + Words of Jesus in red +References +Table of weights and measurements +God’s plan for mankind.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


estudio y referencia/study and reference | 233

BIBLIA ESTUDIO BÚSQUEDA NVI QUEST STUDY BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

235 x 159 mm • 6-1/4" x 9-1/4" • 2080 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

Respuestas a más de 5,000 preguntas. ¡Aquellas que querías conocer y otras en las cuales ni siquiera habías pensado! ¿Qué preguntas te detienen en tu búsqueda del significado de la Biblia? Lo más probable es que sean el «¿Cómo?», el «¿Por qué?» y el «¿qué significa?» La Biblia de estudio de mejor ventas, aborda miles de preguntas más comunes, basadas en las investigaciones más extensas de lectores de la Biblia. Desarrollada por editores de «Cristianismo hoy» junto con más de 100 pastores y eruditos de la biblia, esta Biblia le guía en su búsqueda de conocimiento con un estilo cautivador y directo. Over 5000 Questions Answered. The Ones You’ve Wanted to Know and Others You Never Thought Of! What questions stop you on your search for the Bible’s meaning? Chances are, they’re the “how?”, the “why?”, and the “what does it mean?” The best-selling Quest Study Bible tackles thousands of the most commonly asked questions, based on the extensive research of Bible readers. Developed by the editors of Christianity Today along with over 100 respected Bible scholars and pastors, The Quest Study Bible guides you on your search for understanding with an engaging, straightforward style.

SANTA BIBLIA HOMBRE DE VALOR

MANUAL: THE BIBLE FOR MEN | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 235 x 159 mm • 6-1/4" x 9-1/4" • 1792 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8.5

NVI Hombre de valor te ayudara a verte como Dios te ve y te motiva a redimir tus pasiones, impulsos, y propósitos dados por Dios para que puedas vivir tu fe. The Bible for Men helps you to see yourself as God sees you and motivates you to redeem your God-given passions, drives, and purposes so you can live out your faith.

a

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


234 | devocionales/devotional

SANTA BIBLIA NVI – EDICIÓN REGALO NVI HOLY BIBLE – GIFT EDITION NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

136 x 212 mm • 5-3/8" x 8-3/8" • 848 páginas/pages • tamaño de letra/font size:

NVI Santa Biblia- Edición regalo, con un elegante y moderno diseño de cubierta para llevar a donde quiera que vaya. Con un bello empaque ​​ideal para regalar en cualquier ocasión.

a

• • • •

Caja de 2 piezas Concordancia Página de presentación Elegante diseño

NVI Holy Bible – Gift Edition, with fashion design cover to carry wherever you go. Wonderfully packaged for gifting seasons and all occasions. b

• • • •

2 piece Gift Box Concordance Presentation page Great design and package for gifting

SANTA BIBLIA NVI - ¿SABÍAS QUÉ? FAST FACTS NVI BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

136 x 212 mm • 5-3/8" x 8-3/8" • 1280 páginas/pages • tamaño de letra/font size:

Una Biblia que destaca hechos interesantes y desafía al lector a profundizar en la Palabra de Dios. Esta Biblia está diseñada para hacer participar creativamente a los lectores de la Biblia que tienen una pasión por encontrar hechos interesantes sobre la Biblia. Presenta únicas introducciones a los libros de la Biblia que señalan a fascinantes detalles que pueden encontrarse en cada uno de los 66 libros de la Biblia. Al final de cada libro hay una página completa de intrigantes cuestiones que llevarán a los lectores de regreso al texto para descubrir las respuestas por sí mismos. This Bible is designed to creatively engage Bible readers who have a passion for finding out interesting facts about the Bible. It features unique Bible book introductions that point to fascinating details that can be found in each of the Bible’s 66 books. At the end of each book is a full page of intriguing questions that will drive readers back into the text to discover the answers for themselves.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


devocionales/devotional | 235

SANTA BIBLIA NVI UN DÍA A LA VEZ NVI ONCE-A-DAY BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

136 x 215 mm • 5-3/8" x 8-1/2" • 1304 páginas/pages • tamaño de letra/font size:

La Biblia un día a la vez NVI, le ayuda a estudiar la Biblia todos los días de una manera nueva y fresca. Organiza la Biblia NVI de una forma clara y accesible en 365 lecturas diarias, tanto del Antigo como del Nuevo Testamento, además de presentar un Salmo o un Proverbio diario, para que pueda practicar la disciplina espiritual de la Biblia todos los días leyendo en un contexto nuevo y diferente. The NVI Once-A-Day Bible helps you encounter the Bible every day in a new and fresh way. It organizes the clear and accessible NVI Bible into 365 daily readings from both the Old and New Testaments, plus a Psalm or a Proverb, so that you can practice the spiritual discipline of daily Bible reading within a new and different context.

a

b

c

SANTA BIBLIA MANANTIALES EN EL DESIERTO NVI HOLY BIBLE STREAMS IN THE DESERT NVI NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

136 x 212 mm • 5-3/8" x 8-3/8" • 1216 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

Las lecturas diarias de la Santa Biblia Manantiales en el desierto NVI son presentadas en la esperanza de que reaviven y refresquen a la generación actual de fieles viajeros a base de facilitarle 365 devocionales diarios presentados en un lenguaje moderno y de fácil comprensión que capta hermosamente la belleza del original, presentados a la par de las escrituras, en un volumen elegante y duradero. The hopeful daily readings in the NIV Manantiales en el desierto Bible promise to revive and refresh today’s generation of faithful sojourners by providing 365 daily devotions in modern, easy-to-understand language that beautifully captures the timeless essence of the original. These devotionals are presented alongside Scripture in a lasting, elegant resource. a

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


236 | solo texto/text

BIBLIA CONTORNO FINO NVI

TRIMLINE BIBLE | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 168 x 79 mm • 3-1/8" x 6-5/8" • 1312 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 6

Una Biblia en el tamaño más cómodo y práctico, perfecto para el bolsillo o el bolso de mano. Cuando usted quiera llevar consigo la Palabra de Dios, esta edición de la Biblia lo acompañará a donde quiera que vaya. Por su tamaño, se puede colocar fácilmente en su bolsillo o en su bolso de mano, pero eso no impide que sea fácil de leer debido a la tipografía especialmente diseñada.

a

A conveniently sized Bible – perfect for pocket or purse. When you want to take the Word of God with you, this Bible travels with you wherever you go. This full-text Bible fits easily in your pocket or purse, yet has a special print style that is easy on the eyes.

b

SANTA BIBLIA ULTRAFINA NVI

ULTRA THIN HOLY BIBLE | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 216 x 135 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 1216 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

Una Biblia completamente portátil. Su papel ultra delgado y fuerte hace que esta Biblia no tenga más de dos centímetros de espesor.

a

A completely portable Bible. Its ultra-thin, strong paper makes this Bible no wider than 3/4 of an inch.

b

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


solo texto/text | 237

SANTA BIBLIA ULTRAFINA COMPACTA NVI

COMPACT THINLINE HOLY BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL Una Biblia que ofrece el máximo de portabilidad y que viene ahora con una cubierta suave, flexible, de piel a dos tonos. Su papel fuerte y ultra fino hace que el espesor de esta Biblia sea de menos de dos centímetros y medio. ¡La Biblia completa en el menor volumen! Delgada, elegante, duradera, clara y fácil de leer. ¡Llévela consigo a donde quiera que vaya! Incluye: • Formato a doble columna • Marcador de cinta • Palabras de Jesús en rojo. This Bible takes portability to the max—and now it comes in a soft, flexible Italian duo-tone cover. Strong, thin paper makes for a spine width of less than one inch. It’s the whole Bible minus the bulk. Slim, elegant, and built to be used and built to last. Take it with you wherever you go! • Doublecolumn format • Compact size • Ribbon marker • Clear and easy to read • Words of Christ in red

a

f

k

b

g

l

c

h

m

d

i

n

e

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag

j


238 | biblias jóvenes/youth bibles

BIBLIA PARA QUINCEAÑERAS

SWEET FIFTEEN BIBLE | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 138 x 95 mm • 3-3/4" x 5-7/16" • 1600 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 5/6

Hermosa Biblia tamaño bolsillo en fina piel en dos tonos, rosa y blanco, para la quinceañera. A beautiful pocket size Bible in Italian Duo-Tone™, pink and white, for the sweet fifteen.

BIBLIA VIDA JUVENIL PARA ELLAS

YOUTH LIFE BIBLE FOR HER | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 159 x 105 mm • 4-1/4" x 6-1/4" • 1792 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 6.5

«Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud». Esta Biblia fácil de llevar con el texto completo de la Nueva Versión Internacional ahora está disponible en un colorido diseño para mujeres jóvenes con flores en dos tonos de rosa. La Nueva Versión Internacional transmite el mensaje eterno de la Palabra de Dios en un lenguaje fresco, elegante y digno al alcance de todo lector. “Remember your Creator in the days of your youth.” This easy to carry Bible that features the complete text of the Nueva Versión International is now available in a colorful design for girls featuring Italian Duo-Tone™ with pink flowers. The Nueva Versión Internacional conveys the timeless message of God’s Word in a fresh, elegant, and graceful language that every reader can understand and enjoy.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


biblias jóvenes/youth bibles | 239

NVI BIBLIA CHICA LATINA

NVI BIBLE FOR GIRLS NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 134 x 203 mm • 5-1/4" x 8" • 800 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 6.5/7

¿Quieres experimentar una transformación en tu vida? ¡La Palabra de Dios puede hacer eso y más! Ahora tienes en tus manos una versión solo para Chicas. En esta Biblia encontrarás consejos útiles y directos que te ayudarán a enfrentar los desafíos que solo una mujer de tu edad puede entender. La Biblia para Chicas responde a aquellas preguntas que muchas veces te haces y tiene reflexiones que te ayudarán a soñar los sueños de Dios. En estás páginas aprenderás de mujeres líderes consagradas que te guiarán en temas como: noviazgo, amistades, belleza, autoestima, decisiones, el futuro y muchos más. Do you want to experience transformation in your life? The Word of God can do that and more! You now have in your hands a Bible designed only for Girls. Here you will find useful tips and guidance that will help you face challenges that only a woman can understand. The Bible for Girls answers those questions that you often ask yourself but have not had the courage to voice. On these pages you will learn from committed women leaders who will guide you on such matters as: dating, friendships, beauty, self-esteem, decisions, the future and much more.

NVI/NIV BIBLIA BILINGÜE – TEEN EDITION NVI/NIV BIBLINGUAL BIBLE – TEEN EDITION NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

136 x 215 mm • 5-3/8" x 8-1/2" • 1728 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 7.5

La Nueva Versión Internacional y la New International Version (2011) incluidas en un solo volumen para brindar al joven lector la posibilidad de estudiar, comparar y disfrutar de dos traducciones en columnas paralelas. Incluye mensajes bilingües de líderes cristianos cuyo ministerio se lleva a cabo en ambientes biculturales y que cubren temáticas de interés para los jóvenes de hoy: comunicación, creatividad, compromiso, redes sociales, santidad, relaciones personales, etc. Características: • Traducción directa de los mejores textos hebreos, arameos y griegos disponibles • Diseño en columnas paralelas. Fresco y contemporáneo. • Notas a pie de página • Tabla de Pesos y Medidas The Nueva Versión Internacional and the New International Version (2011) come together in one volume to offer young readers the possibility of studying, comparing, and enjoying two translations in parallel columns. Includes bilingual messages of Christian leaders ministering in bicultural environments, and covering topics such as: communication, creativity, commitment, social networks, holiness, personal relationships, etc. Features: • Translated directly from the best available Hebrew, Aramaic, and Greek texts • Parallel and contemporary design • Footnotes • Table of Weights and Measures

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag

a


240 | biblias jóvenes/youth bibles

BIBLIA G3 DE CRECIMIENTO JUVENIL G3 BIBLE FOR YOUTH DEVELOPMENT NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL a

b

c

216 x 135 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 1596 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 10/12

Más de 20 reconocidos líderes juveniles unieron su visión y pasión para proveerle a la juventud hispanoamericana respuestas claras, entretenidas y directas a una gran parte de los cuestionamientos del mundo juvenil. Podrá encontrar contribuciones de: Lucas Leys, Dante Gebel, Jeffrey De León, Junior Zapata, Emmanuel Espinosa, Julissa, Víctor Cárdenas, Funky, Germán Ortiz, Edgar Lira y Elvira Garza, ¡y más! More than 20 well-known youth leaders united their vision and passion to provide the Latin American youth with direct, clear and entertaining answers to many questions of today’s youth. You will find contributions from: Lucas Leys, Dante Gebel, Jeffrey de León, Junior Zapata, Emmanuel Espinosa, Julissa, Víctor Cárdenas, Funky, Germán Ortiz, Edgar Lira and Elvira Garza, and more!

d

BIBLIA HÉROES

HEROES BIBLE | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 216 x 135 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 1216 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

A los pocos que, con el deseo ardiente de ganar almas, se atreven a pisar territorio enemigo y se acercan a la delgada línea entre ser un pionero o casi un mártir se les ha preparado el mayor arsenal posible en la Biblia Héroes: una Biblia radical con los mejores mensajes y notas de Dante Gebel para que no queden tendidos en la lucha, sino vuelvan victoriosos a emprender nuevas batallas. Una Biblia para líderes y quienes anhelan serlo. a

b

For the few who, with the burning desire to win souls, take the risk to step into enemy territory come close to the fine line of being a pioneer and almost a martyr, we have prepared the biggest arsenal possible in this radical Bible with the best notes and articles from Dante Gebel.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


biblias jóvenes/youth bibles | 241

BIBLIA PARA EL LÍDER DE JÓVENES YOUTH LEADER STUDY BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

Esta es una Biblia que contiene 400 ayudas gratuitas de estudio para ayudar a comprender el significado del texto bíblico y a explicarla en formas creativas a una nueva generación. En sus páginas contarás con los mejores consejos para hablar en público, usar el humor en la enseñanza, mantener el interés de tus oyentes, utilizar la comunicación multisensorial y muchísimo más para darle un chispazo a tu creatividad. Este Biblia Incluye 52 reflexiones bíblicas que te permitirán tomar decisiones sabias sobre los desafíos ministeriales que todo líder debe enfrentar. ¡La Biblia para el Líder de Jóvenes llevará tu estudio y enseñanza bíblica a otro nivel! This is a Bible with 400 free study aids to help you better understand the meaning of the Biblical text and to explain it in creative ways for a new generation. You will receive the best advice on how to speak in public, how to use humor in your preaching, how to maintain the interest of listeners, and how to present a multimedia learning experience. All to spark your creativity! Also included are 52 Biblical devotionals that will help you make wise decisions about the ministerial challenges that every leader must face. The Bible for the Youth Leader, another resource from Youth Specialties, will take your Biblical studies and teaching to the next level!

216 x 136 mm • 5-5/8" x 8-1/2" • 1696 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag

a


242 | biblias niños/kids bibles

MI SANTA BIBLIA NVI

MY HOLY BIBLE | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 137 x 216 mm • 5-3/8" x 8-1/2" • 896 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8.5

Para los niños que quieren aprender sobre los sucesos más importantes de la vida de Jesús, ‘el mejor amigo de los niños’. Con insertos a todo color, videos, códigos QR, etc. podrán ver las historias también con los teléfonos avanzados. Esta Biblia tiene el texto de la Nueva Versión Internacional, clara, fresca, fiel y confiable, y contiene las herramientas actuales para conocer detalladamente las historias bíblicas. Les permitirá a los niños y niñas de ocho años en adelante, una de las edades más importantes, que reconozcan a Cristo en su vida y aprendan a caminar con él. For children who want to learn about the most important events of Jesus’ life, “the best friend of children.” Using full-color inserts, videos, QR codes, etc., children will see the story come alive in a smartly designed, interactive way. This Bible contains the text of the Spanish New International Version, clear, fresh, faithful and trustworthy, along with modern tools for a deeper and more detailed understanding of the Bible stories. This will help boys and girls age eight and older, one of the most critically important ages, to recognize Christ in their lives and learn to walk with him.

BIBLIA PRINCESA NVI

PRINCESS BIBLE | NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 216 x 137 • 5-3/8" x 8-1/2" • 896 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8.7

La Biblia Princesa NVI deleitará a las niñas con versículos de la Biblia que les asegurarán que, para Dios, son sus princesas preciosas. Describe también las características de una princesa y la lista de princesas y reinas mencionadas en la Biblia. Su tamaño compacto la hace perfecta para llevar a todas partes. Perfect for every little princess, this Bible includes the NVI Version of the Bible. The twelve colorful pages will delight girls with Bible verses that assure her she is God’s precious princess, describe the characteristics of a princess, and list the princesses and queens mentioned in the Bible. The compact size is ideal to carry everywhere.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


biblias niños/kids bibles | 243

BIBLIA AVENTURA NVI

ADVENTURE BIBLE, SPANISH EDITION NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 216 x 135 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 1472 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

Llena de aventuras y artículos emocionantes. • “La vida en los tiempos bíblicos” los ayuda a comprender la vida en esos tiempos. “Personajes de los tiempos bíblicos” los ayuda a diferenciar personajes. “Palabras del tesoro” destaca versículos que los niños pueden memorizar. “¿Lo sabías?” se enfoca en hechos bíblicos interesantes. “Vívela” sugiere actividades que refuercen las lecciones bíblicas. Ideal para niños de 8 a 12 años. Filled with adventures and exciting features. • “Life in Bible Times” helps understand what it was like to live in Bible times. “People in Bible Times” helps to sort out characters. “Words to Treasure” highlights verses for kids to memorize. “Did You Know?” points out interesting biblical facts. “Let’s Live It!” suggests activities to reinforce the Bible lessons. Dictionary/ concordance for those tricky words. Ideal for kids ages 8-12!

BIBLIA PALABRITAS DE VIDA NVI LITTLE WORDS OF LIFE BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

216 x 135 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 1216 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9.5

Los chicos se asombrarán con el libro más maravilloso de todos los tiempos. Conocerán al Único y Verdadero Dios y descubrirán cuánto los ama, mientras acompañan a Palabritas, Alegría, Justín, Gusi y Mostas en un viaje inolvidable. ¡Se sorprenderán con los mayores Superhéroes y las historias más increíbles! • • • • •

Guía completa para padres y maestros para la enseñanza de principios y valores 64 ilustraciones temáticas Guías de estudio sobre las verdades universales del cristianismo. Explicaciones sencillas sobre cómo aplicar los principios bíblicos a la vida diaria Lecturas para reflexionar y preguntas clave presentadas como desafíos para el lector infantil.

The kids will be awed at the most wonderful book of all times. They will meet the Only True God, and will find how much He loves them while they go with Palabritas, Alegría, Justin, Gusi, and Mota on an unforgettable trip. They will be surprised with the greatest superheroes and the most wonderful stories! • • • • •

Complete guide for parents and teachers for the teaching of principles and values. 64 theme illustrations Study guides on the universal truths of the Christian life Easy-to-understand explanations of how Biblical principles apply to everyday life. Devotional readings and key questions, presented as challenges for the young reader.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


244 | biblias niños/kids bibles

BIBLIA PECHI NVI

PECHI BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 216 x 137 • 5-3/8" x 8-1/2" • 1280 páginas/pages • tamaño de letra/font size: n/a

Pechi es una abeja que como todos los jóvenes, disfruta la vida saliendo con sus amigos, viendo una película y de otras actividades llenas de sonrisas. Muchas veces pasa por situaciones desalentadoras como cualquier persona; incluso, momentos tan difíciles en los que ninguno de sus amigos están a su lado... excepto su amigo del alma que siempre le brinda luz en lugares oscuros. Pechi is a bee that like all young people enjoys life by going out with his friends, going to the movies and so many other activities that make him smile. Just like many other people, he can come face to face with many disheartening situations, such difficult situations, that even his friends may not be around… except his best friend who always in places of darkness shines his light.

SANTA BIBLIA VEGGIETALES

VEGGIETALES BIBLE, SPANISH EDITION NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 216 x 137 mm • 5-3/8" x 8-1/2" • 1344 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9.5

La Santa Biblia Veggietales invita a los niños a experimentar la Palabra de Dios utilizando a los famosos personajes de VeggieTales que les recuerdan que “son especiales para Dios y que Él los ama mucho”. • Contiene el texto completo de la Biblia NVI. • Treinta y dos páginas a color en las que se relata pictóricamente ocho historias favoritas de la Biblia. • Los “Veggie Valores” les enseñan a los niños valores bíblicos como el perdón, la confianza en Dios, ser amables con los demás, el servicio, y muchos más. • “Recuerda esto” destaca 100 versículos clave para recordar. The VeggiTales Bible, Spanish Edition, invites children to experience the Word of God using the famous VeggieTales characters who remember them that “God made you special, and He loves you very much”. • Features the complete text of the Nueva Versión Internacional • Thirty two colorful pages with eight of the best-loved Bible stories illustrated • “Veggie Values” teach kids biblical values like forgiveness, don’t be afraid, be kind to others, serve one another, and many more. • “Remember This” highlights 100 key verses of Scripture to remember.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


audio biblia/audio bibles | 247

BIBLIA EXPERIENCIA VIVA. LOS EVANGELIOS THE ALIVE EXPERIENCE BIBLE. THE GOSPELS AUDIO CD / CD DE AUDIO NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

La NVI Experiencia Viva, Los Evangelios es el texto completo del Nuevo Testamento de la Nueva Versión Internacional leído por las más importantes personalidades cristianas, pastores, predicadores, autores y líderes de la iglesia hispana en Latinoamérica y los Estados Unidos. Esta grabación incluye efectos especiales y musicalización de alta calidad, escrita especialmente para este proyecto. NVI Experiencia Viva, Los Evangelios (NVI Live experience, The Gospels) is from the text of the Nueva Versión Internacional Bible read by many of the best known Christian celebrities, pastors, preachers, authors and leaders of the Hispanic church in Latin America and the United States. The recordings will feature special effects as well as a cinematic-style music score, specially written for this project.

BIBLIA EXPERIENCIA VIVA. NUEVO TESTAMENTO, SALMOS Y PROVERBIOS THE ALIVE EXPERIENCE BIBLE. NEW TESTAMENT, SALM AND PROVERBS | AUDIO CD / CD DE AUDIO NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

Disfruta el Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios en las voces de siervos, adoradores, pastores y maestros de la Biblia cuyos ministerios y acciones han bendecido a la Iglesia del Señor de habla hispana. Esta histórica producción en audio incluye las voces de más de cincuenta de nuestros más estimados y reconocidos consiervos de origen hispano. Enjoy the New Testament with Psalms and Proverbs heard through the voices of servants, worshipers, pastors, and Bible teachers whose ministries and actions have blessed the Spanish-speaking church of the Lord. This historic audio production includes the voices of more than fifty of our most esteemed and well-known Hispanic Christian leaders.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


248 | audio biblia/audio bibles

AUDIO NUEVO TESTAMENTO AUDIO NEW TESTAMENT NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

El Audio Nuevo Testamento versión NVI es más que un Nuevo Testamento que usted puede escuchar, es la experiencia que lo ayuda a adentrarse en la Palabra de Dios y que esta penetre en usted. Narrada a una sola voz, cada libro cuenta con una breve introducción que le da una visión general, rápida y preparatoria para cada uno de ellos. Con un fondo completamente orquestado y con efectos de sonido que proporcionan el máximo enriquecimiento a la lectura del texto bíblico. • 16 CDs de audio mejorados digitalmente. • 18 horas de duración. The NVI Audio New Testament is more than a New Testament you listen to – it is an experience that helps you enter the Word of God and have it live in you. Narrated by a single voice, each Book of the Bible provides with a brief introduction that gives a general vision, fast and preparatory for each one of them with a completely orchestrated background and effects of sound that gives a maximum enrichment to the reading of the Biblical Text. • 16 Digitally Remastered Audio CDs. • 18 hours in length.

AUDIO BIBLIA - AUDIO AUDIO BIBLE - AUDIO NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

La Audio Biblia versión NVI en formato MP3 es más que una Biblia que usted puede escuchar, es la experiencia que lo ayuda a adentrarse en la Palabra de Dios y que esta penetre en usted. Narrada a una sola voz, cada libro de la Biblia cuenta con una breve introducción que le da una visión general, rápida y preparatoria para cada uno de ellos. Con un fondo completamente orquestado y con efectos de sonido que proporcionan el máximo enriquecimiento a la lectura del texto bíblico. 6 CDs de audio en formato MP3. The NVI Audio Bible in MP3 format is more than a Bible you listen to – it is an experience that helps you enter the Word of God and have it live in you. Narrated by a single voice, each Book of the Bible provides with a brief introduction that gives a general vision, fast and preparatory for each one of them with a completely orchestrated background and effects of sound that gives a maximum enrichment to the reading of the Biblical Text. 6 Audio CDs, MP3 Format.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


evangelismo/outreach bibles | 249

BIBLIA NVI LETRA GRANDE CON CONCORDANCIA NVI LARGE PRINT BIBLE WITH CONCORDANCE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

133 x 200 mm • 5-1/4" x 7-7/8" • 2240 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 11

Esta Biblia NVI de letra grande (cubierta dos tonos: Gris/Color ladrillo) es compacta, e incluye una concordancia de 294 páginas, presenta la Nueva Versión Internacional en español contemporáneo. This compact, larger-print NVI Bible, with a 294 page concordance, features the contemporary Spanish Nueva Version Internacional (NVI) in a beautiful DuoTone Red/Grey Cover. Thumb-indexed with ribbon marker and gilded gold edges, it’s excellent for an elderly loved one.

a

BIBLIA NVI LETRA GRANDE

NVI LARGE PRINT COMPACT BIBLE WITH CONCORDANCE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 133 x 190 mm • 5-1/4" x 7-1/2" • 2240 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 11

La más reciente traducción en español, la NVI, en letra grande y formato compacto. Ideal para alcanzar a las personas de la tercera edad y a cualquier joven o adulto que prefiera un tamaño de letra grande más fácil de leer. Incluye glosario. This compact, larger-print NVI Bible, features the contemporary Spanish Nueva Version Internacional (NVI). Includes a glossary.

a

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


250 | evangelismo/outreach bibles

NVI/NIV BIBLIA BILINGÜE

NVI - NIV BILINGUAL BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 152 x 228 mm • 6" x 9" • 1920 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

En esta Biblia bilingüe se presentan en un formato paralelo las traducciones New International Version y Nueva Versión Internacional, en inglés y español respectivamente. A bilingual Biblie including, side by side, the most widely used English translation, the NIV, and the most widely read modern translation in Spanish, the NVI.

a

BIBLIA NVI COMPACTA

NVI COMPACT BIBLE WITH CONCORDANCE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 101 x 152 mm • 4" x 6" • 1600 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 6

La Nueva Versión Internacional es una traducción directa de las lenguas originales en us español contemporáneo más preciso y elgante. Esta Biblia compacta tiene concordancia, listón marcador y cabe fácilmente en el bolsillo de un saco o en un bolso de mano. This attractive, handy compact size NVI Bible is easy to fit in a coat pocket, purse, briefcase or backpack. Featuring the easy to read Nueva Version International, 206 page concordance, and a ribbon marker.

a

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


evangelismo/outreach bibles | 251

BIBLIA ALEGRÍA PARA NIÑOS NVI BIBLIA ALEGRÍA PARA NIÑAS NVI THE JOY BIBLE FOR BOYS, NVI NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

Una Biblia NVI de fácil lectura con ilustraciones coloridas que ofrecen una hermosa presentación de la Escritura para niños y niñas. Cada Biblia incluye una resistente tapa dura, un listón marcador que combina con la cubierta, página de presentacion, glosario y tabla de pesas y medidas. Combine the easy-to-read Nueva Version Internacional ( NVI ) with colorful illustrations throughout to make a beautiful presentation of Scriptures for boys and girls. Each Bible includes a durable hardcover, quality Bible paper, a ribbon marker that matches the cover, presentation page, glossary, and Table of Weights and Measures.

a

120 x 184 mm • 4-3/4" x 7-1/4" • 1440 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


252 | evangelismo/outreach bibles

BIBLIA NVI PARA NIÑOS

NVI CHILDREN’S BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 139 x 215 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 1368 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

Esta Biblia NVI incluye un formato de lectura sencillo y fácil de leer, además de insertos a todo color que contienen ilustraciones bíblicas y pasajes de la Escritura resaltados. This Nueva Version Internacional (NVI) Bible features a clean and easy-to-read Bible format combined with full color inserts with Bible illustrations and call-out Scripture passages.

BIBLIA NVI LIBRE ENTRE REJAS NVI FREE ON THE INSIDE BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

139 x 215 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 1416 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

Un poderoso recurso que incluye el texto de la Nueva Versión Internacional, que se convierte en una herramienta excelente para capellanes de prisiones y para quienes trabajan en el ministerio carcelario. A powerful Bible for prison ministry. This Nueva Version Internacional (NVI) Spanish Bible provides a starting point for prison ministry in Spanish.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


evangelismo/outreach bibles | 253

BIBLIA NVI - LETRA GRANDE

NVI LARGER PRINT BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 139 x 215 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 1344 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 10

La más reciente traducción en español, la NVI, en letra grande y tamaño compacto. Ideal para alcanzar a las personas de la tercera edad y a cualquier joven o adulto que prefiera una impresión de letra grande fácil de leer. Incluye glosario. This Spanish NVI Large Print Bible has the best of all worlds: a larger easy-to-read 10 point type that makes for comfortable reading without straining, and the accurate and easily understandable Nueva Version Internacional (NVI) translation.

BIBLIA NVI SEMIFINA PARA REGALO, CONCORDANCIA NVI BIBLIA THINLINE WITH CONCORDANCE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

139 x 215 mm • 5-1/2" x 8-3/4" • 1184 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8.5

Una edición ultrafina de la Biblia NVI, bellamente diseñada para usarse como regalo o premio. Imitación piel, papel blanco de alta calidad, listón separador y páginas con canto dorado o plateado. Incluye diccionario y concordancia. An ultra-thin NVI (Nueva Version internacional) Bible beautifully designed to present as a gift or award. Imitation leather, white high-quality Bible paper, ribbon marker and gilded gold or silver edges. Includes a dictionary and concordance.

a

b

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


254 | evangelismo/outreach bibles

BIBLIA NVI

NVI BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 149 x 228 mm • 5-7/8" x 9" • 896 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8

Esta Biblia NVI ultrafina, y está bellamente diseñada para usarse como obsequio o reconocimiento. Su cubierta durable de vinilo y su papel blanco de alta calidad, la hace un excelente regalo para cualquier ocasión. This slimline NVI (Nueva Version Internacional) Bible is ultra-thin, and beautifully designed to present as a gift or award.

a

BIBLIA ELEGANTE DE PIEL NVI

BONDED LEATHER ELEGANT BIBLE NVI NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 149 x 228 mm • 5-1/2" x 8-3/4" • 990 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8.5

Una elegante versión de la NVI en encuadernación fina, de piel, bellamente diseñada para entregar como regalo o premio. Papel blanco de alta calidad, listón y páginas con canto plateado. Cubierta de Piel. This beautifully designed leather Bible makes it an ideal choice for gift or award. Features a ribbon page marker and gold or silver gilded pages. Printed on quality Bible paper. Bonded Leather.

b

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


evangelismo/outreach bibles | 255

BIBLIA NVI

NVI BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 146 x 228 mm • 5-3/4" x 9" • 896 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

Esta Biblia NVI es perfecta para regalo o premio es atractiva y económica, de tamaño manual e impresa en papel biblia de calidad. Ideal como regalo o reconocimiento; cabe perfectamente en una mochila, bolso o cartera. An attractive and economical NVI Award Bible. Handy size and printed on quality Bible paper. It is ideal for giving away as a gift or for recognition of achievement, and fits easily in a backpack or purse.

a

SANTA BIBLIA NVI

NVI TRADE EDITION OUTREACH BIBLE NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 139 x 215 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 896 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8.5

a

d

b

e

Una Biblia NVI perfecta para el uso personal, familiar, y evangelístico. Impresa en papel de baja porosidad, y a un precio que permite obsequiarla a gran escala. Effective for personal, family, and church outreach use, this non-smear newsprint Nueva Versión Internacional Bible is priced for giving away.

c

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


256 | evangelismo/outreach bibles

NUEVO TESTAMENTO, SALMOS Y PROVERBIOS NVI DE BOLSILLO

NVI POCKET NEW TESTAMENT WITH PSALMS & PROVERBS NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 92 x 133 mm • 3-5/8" x 5-1/4" • 464 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 6.5

Una sencilla y portátil edición del Nuevo Testamento, con Salmos y Provebios, tamaño bolsillo, con el texto de la Nueva Versión Internacional. A simple and convenient Spanish shirt-pocket edition of the New Testament with Psalms and Proverbs, featuring the Nueva Version Internacional (NVI) translation.

a

NUEVO TESTAMENTO NVI PARA NIÑOS NVI CHILDREN’S NEW TESTAMENT NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

139 x 215 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 264 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9

Este Nuevo Testamento incluye el texto de la Nueva Versión Internacional y será un favorito de los niños. El texto se presenta en un formato de lectura sencillo y fácil de leer, además de incluir insertos a todo color que contienen ilustraciones bíblicas y pasajes de la Escritura resaltados. Featuring the Nueva Version Internacional (NVI), this New Testament will be a favorite of children. With illustrated color inserts, an easy-to-read format, and call-out Scripture passages, this New Testament will help introduce kids to the story of the Bible.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


evangelismo/outreach bibles | 257

NUEVO TESTAMENTO NVI

NVI BIBLE NEW TESTAMENT NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL 139 x 215 mm • 5-1/2" x 8-1/2" • 256 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8.9

Esta edición del Nuevo Testamento NVI tiene una cubierta laminada y duradera; Índice; Glosario; Impresa en un papel que no se corre; Precio asequible, apropiado para facilitar el alcance evangelístico a gran escala. The NVI is an excellent tool for reaching the unchurched. Non-smear newsprint paper with durable and colorful paper cover; Index; Glossary; Affordable for outreach purposes.

a

b

c

EVANGELIO DE JUAN NVI DE BOLSILLO NVI POCKET GOSPEL OF JOHN NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL

120 x 76 mm • 4-3/4" x 3" • 64 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8.9

Este bello Evangelio de Juan añadirá color a su próxima campaña evangelística. A un precio muy económico, este evangelio es perfecto para obsequiarse a gran escala, llevarlo consigo, y compartir el evangelio. At an affordable price, and an attractive and colorful cover, this Gospel of John, from the Nueva Versión Internacional, is perfect to give away, for carrying around, and for sharing the Gospel with others.

a

b

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


260 | estudio y referencia/study and reference

BIBLIA PARALELA RVR 1960 | NVI RVR 1960 | NVI PARALLEL BIBLE

232 x 159 mm • 6-1/4" x 9-1/8" • 1600 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 8.2

Esta nueva Biblia presenta lado a lado las dos versiones más populares de la Biblia en castellano: Reina–Valera 1960 y Nueva Versión Internacional. Esto le permitirá entender muchos de los versículos y pasajes bíblicos más complejos. La nueva Biblia Paralela RVR 1960|NVI es una obra que no debe faltar en su biblioteca. This new Bible shows the two most popular Spanish Bible texts (Reina–Valera 1960 and the Nueva Versión Internacional) side by side. You will be able to better understand some of the most difficult and complex verses found in the Bible. The new RVR 1960|NVI Parallel Bible is one work that you must have in your library.

a

BIBLIA DESCUBRIMIENTO

DISCOVERY BIBLE | REINA-VALERA 1960 136 x 215 mm • 5-3/8" x 8-1/2" • 1472 páginas/pages • tamaño de letra/font size: 9.1/9.3

La BIBLIA DESCUBRIMIENTO es la herramienta perfecta para adentrar a niños de 8 a 12 años de edad en un divertido y emocionante viaje por la Palabra de Dios. A lo largo del camino, los niños conocerán a varios personajes, verán todo tipo de lugares y aprenderán todo tipo de información interesante acerca de la Biblia. Las notas, las introducciones a cada libro y sus características especiales están diseñadas para ayudarlos a crecer en su relación con Dios. Recomendada por más escuelas cristianas y ministerios para niños que cualquier otra Biblia para niños. The BIBLIA DESCUBRIMIENTO is the perfect tool to embark children from 8 to 12 years old on a fun and exciting journey through the Word of God. Along the way, children will meet with several characters, will see all sorts of places, and will learn all kinds of interesting facts about the Bible. The notes, introductions to every book and special features are designed to help them grow closer in their relationship with God. Recommended by more Christian schools and children ministries than any other Bible for kids.

empaque | packaging key T plástico termoencogido c/fajilla vertical | j-wrap, shrinkwrapped C caja con ventana | box w/window F plástico termoencogido | shrinkwrapped v plástico termoencogido c/fajilla | o-wrap, shrinkwrapped b caja | boxed 9 caja con suaje | box w/die cut ; colgante | hang tag


123

DEVOTIONAL STUDY BIBLES

S PA N I S H B I B L E S

PRAYERS AND PROMISES NIV BIBLE / BIBLIA ORACIONES Y PROMESAS NVI Jack Countryman’s God’s Promises have sold more than 9 million copies. Now we combine classic Promises from Gods Word as well as personal and relevant prayers for every season of life with the ever popular NVI text. Throughout the text, the reader will find promises for every week as well as prayers specifically crafted to help them through every season of their life.

801

Juan 4:12

Juan 4:26

4

F E AT U R E S INC LU DE • Promises that everyone can claim as their own as well as prayers that will accompany the reader throughout the week. • Prayers thematically indexed to meet your needs • Great design and package for gifting • Presented in the New International Version

801

testimonio. les he hablado de las cosas terre- rechaza al Hijo no sabrá lo que es esa vida, sino nales, y no creen, ¿entonces cómo van a creer que permanecerá bajo el castigo de Dios.p si les hablo de las celestiales? 13 Nadie ha subido jamás al cielo sino el que descendió del cielo, el Jesús y la samaritana Hijo del hombre.m Jesúsq se enteró de que los *fariseos sabían que él estaba haciendo y bautizando más discípulos Jesús y el amor del Padre que Juan 2(aunque en realidad no era Jesús quien 14 »Como levantó Moisés la serpiente en el bautizaba sino sus discípulos). 3 Por eso se fue de desierto, así también tiene que ser levantado Judea y volvió otra vez a Galilea. 4Como tenía que el Hijo del hombre, 15 para que todo el que crea pasar por Samaria, 5llegó a un pueblo samaritano TEXT SAMPLE -8 POINT n en él tenga vida eterna. llamado Sicar, cerca del terreno que Jacob le había 16 »Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a dado a su hijo José. 6 Allí estaba el pozo de Jacob. su Hijo *unigénito, para que todo el que cree en él Jesús, fatigado del camino, se sentó junto al pozo. no se pierda, sino que tenga vida eterna. 17Dios no Era cerca del mediodía.r 7-8Sus discípulos habían envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, ido al pueblo a comprar comida. sino para salvarlo por medio de él. 18El que cree En eso llegó a sacar agua una mujer de Samaen él no es condenado, pero el que no cree ya está ria, y Jesús le dijo: —Dame un poco de agua. condenado por no haber creído en el nombre del 9 Pero como los judíos no usan nada en común s Hijo unigénito de Dios. 19 Ésta es la causa de la condenación: que la luz vino al mundo, pero la con los samaritanos, la mujer le respondió: *humanidad prefirió las tinieblas a la luz, porque —¿Cómo se te ocurre pedirme agua, si tú eres sus hechos eran perversos. 20 Pues todo el que judío y yo soy samaritana? 10 hace lo malo aborrece la luz, y no se acerca a ella —Si supieras lo que Dios puede dar, y conopor temor a que sus obras queden al descubierto. cieras al que te está pidiendo agua —contestó 21 En cambio, el que practica la verdad se acerca a Jesús—, tú le habrías pedido a él, y él te habría la luz, para que se vea claramente que ha hecho dado agua que da vida. 11 —Señor, ni siquiera tienes con qué sacar sus obras en obediencia a Dios.ñ agua, y el pozo es muy hondo; ¿de dónde, pues, Testimonio de Juan el Bautista acerca vas a sacar esa agua que da vida? 12¿Acaso eres tú de Jesús superior a nuestro padre Jacob, que nos dejó este 22 Después de esto Jesús fue con sus discípulos pozo, del cual bebieron él, sus hijos y su ganado? 13 —Todo el que beba de esta agua volverá a a la región de Judea. Allí pasó algún tiempo con ellos, y bautizaba. 23 También Juan estaba bauti- tener sed —respondió Jesús—, 14pero el que beba zando en Enón, cerca de Salín, porque allí había del agua que yo le daré, no volverá a tener sed mucha agua. Así que la gente iba para ser bauti- jamás, sino que dentro de él esa agua se convertirá zada. 24(Esto sucedió antes de que encarcelaran a en un manantial del que brotará vida eterna. 15 —Señor, dame de esa agua para que no vuelJuan.) 25Se entabló entonces una discusión entre los discípulos de Juan y un judíoo en torno a los va a tener sed ni siga viniendo aquí a sacarla. 16 —Ve a llamar a tu esposo, y vuelve acá —le ritos de *purificación. 26 Aquéllos fueron a ver a Juan y le dijeron: dijo Jesús. 17 —No tengo esposo —respondió la mujer. —Rabí, fíjate, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, y de quien tú diste testimonio, ahora —Bien has dicho que no tienes esposo. 18 Es está bautizando, y todos acuden a él. cierto que has tenido cinco, y el que ahora tienes 27—Nadie puede recibir nada a menos que Dios no es tu esposo. En esto has dicho la verdad. 19 —Señor, me doy cuenta de que tú eres prose lo conceda —les respondió Juan—. 28Ustedes me son testigos de que dije: “Yo no soy el *Cristo, feta. 20 Nuestros antepasados adoraron en este sino que he sido enviado delante de él.” 29El que monte, pero ustedes los judíos dicen que el lugar tiene a la novia es el novio. Pero el amigo del novio, donde debemos adorar está en Jerusalén. 21—Créeme, mujer, que se acerca la hora en que que está a su lado y lo escucha, se llena de alegría cuando oye la voz del novio. Ésa es la alegría que ni en este monte ni en Jerusalén adorarán ustedes me inunda. 30A él le toca crecer, y a mí menguar. al Padre. 22Ahora ustedes adoran lo que no conocen; nosotros adoramos lo que conocemos, porque El que viene del cielo la salvación proviene de los judíos. 23Pero se acer31 »El que viene de arriba está por encima de ca la hora, y ha llegado ya, en que los verdaderos 12 Si


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.