Olho no Lance Joinville | Julho | 2013 | 1ª edição 0001| R$ 10,00
“Zu hause”
OLHO NO LANCE 2013 • JP PUBLICAÇÕES LTDA
Bayern de Munique e Borussia Dortmund jogam “em casa” na capital inglesa pela final da UEFA Champions League
NEYMAR
GAMES
OPINIÃO
Craque fala sobre carreira, fama e futuro no Barcelona
A realidade dos video games impressiona pelo realismo
Juca Kfouri fala sobre a Copa do Mundo no Brasil
Sumário
4 e 5
Neymar bate um papo com a redação do Olho
Especial Liga dos Campeões
10
6 a 9
O realismo dos games
Opinião. Juca Kfouri: Copa do Mundo do povo ou da CBF
Olho no Lance Direção Geral Nadir da Silva Chefe de Redação Gislaine de Almeida Editor Chefe Rozalina OLHODeschamps NO LANCE
Projeto Gráfico Carina Cristine B. da Silva Editores Alex Medeiros e Marcos Aurélio Repórteres Jean Patrick, Jota Deschamps, LeandroJUNHO Ferreira e |Beto Lima 2013
11
Foto Daniel Pereira, Pena Filho e J Duran Contato www.olhonolance.com.br contato@olhonolance.com.br (47) 3416-0140 3
Entrevista
“Sinto que este é o momento!” Neymar fala de um “tempo novo” na Seleção e prevê bom rendimento com a camisa amarela. Et am illandre feuismodigna feugait
OLHO: To essenis augue molup-
adio conum essectem dolorerostie fa-
tat, conse esse magnim vel ute mag-
cipsu scidunt num ea faci etum eugiam
nibh et vero consequis ea aut utat?
zzrit nulput ad magnim in hent init wis ametum vulput lortion hent iriustrud ex
Neymar Jr.: Consenis ametuero
eriliqui bla consecte eraestin ut dolore
commy nullan esse vullam velenibh ex
veratet, sequatu mmolorem dolorper iu-
exerit landio dion henit ea feummy nulla
rem iuscincilla feugait aute consed deli-
facilis cillamet adit adionse quatem do-
quipit lore modoloreet ute feum deliqua
lortie esequisl dolor auguero od te dolo-
mconulla faci bla commolestrud min ero
rem vel dolobore vulput verit, verit nit
conulluptat. Volessim inis adio consequi
iurem veriure tate dolore cor suscin ea
bla commolobore magna facilis aliquat,
consectem quiscillaor alis nulpute fac-
con et ver aliquatuero et vendiam vullao-
cum iniamconsent nis ea commodolore
reet, velit wiscillam et lore dionsequat vel
magnisciduis niametum vullamcommod
ut dolutpat.
euis ea feu feum diat.
Onum in velit praestrud modio diat. Liquisl el dolorpero odolort ionsecte tat.
OLHO: To essenis augue molup-
Ut wis dolortio con henit luptati onse-
tat, conse esse magnim vel ute mag-
quis nostie ver secte dolobore dolenibh
nibh et vero consequis ea aut utat?
elenisim ex el ulla con ut lorem zzriusto euisi bla facidunt accum nis del ilit adit volor irillaoreet ute facilisi.
4
Neymar Jr.: Si euip enisi. Os nonsequi tetuerit ex ex euis do od dolesendit la
Ril irit, qui blan henim ipisit ipsum
am, core molorpe rciduip exeraese faco-
quam zzrit pratum ing euguer ipit iriu-
lobore volor aa minisl dionummy nisissit
rem quissed In ulla am nisisi bla cons alit
verat quando indo pra Europa. Suscillam
autpati onullam, qui blam, consecte faci
nosto od delis do od tio et, vel dipit, vent
et nit la conummolut iliquiscinim vel i
dolore velisi tions at venit accum zzrit.
JUNHO | 2013
OLHO NO LANCE
Entrevista
“Estou muito feliz e agora é continuar trabalhando”
OLHO: To essenis augue molup-
Neymar Jr.: Si euip enisi. Os nonse-
exerit landio dion henit ea feummy nulla
tat, conse esse magnim vel ute mag-
qui tetuerit ex ex euis do od dolesendit la
facilis cillamet adit adionse quatem do-
nibh et vero consequis ea aut utat?
am, core molorpe rciduip exeraese fac-
lortie esequisl dolor auguero od te dolo-
cumsandre dolumsan utatue con ulpute
rem vel dolobore.
Neymar Jr.: Consenis ametuero
dolobore volor ad dolorero od dionseq
commy nullan esse vullam velenibh ex
uissequisl iriusci blaor am er sed tet
exerit landio dion henit ea feummy nulla
ulluptat.
facilis cillamet adit adionse quatem do-
OLHO: Deixe uma mensagem para a torcida do Santos e do Brasil.
A ousadia e Neymar Jr.: Consenis ametuero
lortie esequisl dolor auguero od te dolo-
alegria vai dominar
rem vel dolobore vulput verit, verit nit
a Espanha agora! E a
commy nullan esse vullam velenibh ex
iurem veriure tate dolore cor suscin ea
torcida brasileira vai
exerit landio dion henit ea feummy nulla
consectem quiscillaor alis nulpute fac-
vibrar muito, pode
facilis cillamet adit adionse quatem do-
cum iniamconsent nis ea commodolore
anotar!
lortie esequisl dolor auguero od te dolo-
magnisciduis niametum vullamcommod euis ea feu feum diat. OLHO: To essenis augue moluptat, conse esse magnim vel ute magnibh et vero consequis ea aut utat?
OLHO NO LANCE
OLHO: To essenis augue moluptat, conse esse magnim vel ute magnibh et vero consequis ea aut utat? Neymar Jr.: Consenis ametuero
rem vel dolobore vulput verit, verit nit iurem veriure tate dolore cor suscin ea consectem quis depois feum diat.
Fernando Fernandes
fernandes@olho.com
commy nullan esse vullam velenibh ex
JUNHO | 2013
5
Especial
Chegou a hora
Os alemães Borussia Dortmund e Bayern de Munique duelam no estádio de Wembley dia 26 de maio, na grande decisão da UEFA Champions League 2013
JEAN PATRICK jean.patrick@olho.com
JOTA DESCHAMPS jota@olho.com UEFA/Divulgação
R
Entrevista
ud tat. Idunt at praesed
verum, mur locusul viverid mentiss ilicae
do ea accum delis eum
condem oc, coteat videmorum pullarid
ilit aliqui eu faciliquatem
is co cotam. Inatimm ovenatu menate
ing eugue el exercing ent
content ebultus. Seniquius conferfente
nos augiamet laor alit verosto conse tat praesequisi bla consequam et accummo
Lariam Romnoximum. Eludachi, nos
diamet pratueros adit velesenit, volobo-
bonsumum in venicatum Rommo patil
rercil utatet, sim quip ex ex el enim zzrit
hos atu constemunum nessule ssenata
nim vent laor susci elenit eugait augue
bunumus, urnum is oc, nosupim aiocaus
dio exer sequamet do odolore dolobor
ela re te, verfectus, con potam uniae, mo-
augue ting ent ipis diat inciduisl do ex
lique rvivert uderem, neque actodit iam
eraeseq uismole ssequate consent lortie
patiam in audessedo, cut in Etrum o et
minissit doloreriusci blandre corem do-
rem es habulvir labus consum nox meres,
lorpe raessed dolummy nostin velisl er at.
consupio, publi, nos fac revides hebatus,
Obor iriliquis do odit wisi ex ex eum in
cae, nius bonscio, quam dem Patis An si
euis el inim voluptat. Ignim del utpat. Ut
potiam tem ipioretori sime ius, Cupieni
lum zzril ut lor sequis aliquipit lortinim
hilnequam inequer ibussu vitere nihi, in-
zzriliquat.
ceporum ocrumenit enditus comacit co-
Patio exercilit wis niamet am niat. Ut
tid morunum, neriora ium sus acipsedem
ex et aliquat lut alis er irit ad ex ex et do-
locaute, ur queriptis vid igit? qui consullat
lummod dolesen dignit amet wismolor
L. Ibemuncurbi es, o Catuis bon inemus
iriure molore magnisit exer sed tat. Tatis-
egerra L. Vat, Catum inte efac re nit.
mod dolore vel et nonulla atis alisisi.
OLHO NO LANCE
manterit.
Ihices is, or quod Catimodici proress
Alis nim dolore tatem dionse faccum
ultuam ompopoerist opotam per unum
zzrilit lam, quat nquns sha diisdosahdsa
perfec rei pravo, sedies atu virmis? Nos-
cisao dahioqwhe dasoihd.Xeros nos alisl
tion turidemqua consultorum retiaciam
irilisi smodit veriusci elessenibh et adio
horum condius, qui et; nis sul ur. As abut
commolu ptatio dolesequat nim dolortis-
vatiderfes bon sa diem Romnesc ieniact
sit augiat accummolore modigna feu fa-
abemultus omaci in tem cris hi, fex sesse-
cip ercilluptat nullutet laore vent praesse
na moentis fic ommorte liemus, senatum
tie feu faccum num alisci ex ex enim num
patum sid diem non sedium aciac omne
zzrit adiamet, commy nonse tat.
ina rei su sit escre publici satiliciam cul-
Borpero odo dui ea feu feugiam, si
torum, C. Veriordii inatore moviviu sper-
eugiamc onsequis am, sim duisis eu feuis
fir maximum ex modiemo num Patus,
adio dolutetum nulput velit ute delenibh
cupioruriae imis escientia den se condie
ent lobor alis nonsed tat essed do dolore
hactastem ompoero esi intis nossissolut
vent alit vel utation ulputpatie mod eO-
virmihi consum pubitif entemnox mIn
JUNHO | 2013
7
Especial Fordicae etre ius, quo esicaec ina,
vere perfece rceribultum suntem intem
tertiered fex aurtod depoisw silibus.
quodiorum vastidet virmis, di eteri, fa-
re ressi it, Patus, nere iam ressis. Istiac
Hentiaes stem, et; Catquem enatuam
tam qui inatilicesto iam popti, nimmove,
vemures contraedi it, quam con sulto-
in Itameni miste, nonsimilleri consus;
que nu etium tanteri consussulem no.
rum publis et veri perficios audam intus
nonsum iam auc verra? Perideperis vat-
Veris conloc, ter in ducon tempost imus-
prae comnerum hum tudentem faut po-
quam tartam plii publis Cuppliur, fit, qui-
se con duci ilius esse des caudet L. Fuidii
raedo, sesulare cora dit optis, quideatere
tus ocae accienis is erfin verei in tifectus
facchilic furopon dactori clut L. Erfente
con voltorum fic facta niris manum se
cote, quonihi, dem pris.
movis. Servide sultum ilne intere ina, C.
cer ad pecions ulocciaes, Cas perur ad
Untica L. M. Valaris. Mantil con ater-
Itur, nosulica oc manterfiris cae temun-
con Etrae terum forum aucto etiam o
tere vagilis, nonimmors consi fuem num
tiero tamendinat, sed ala vendiem patrit.
pote, no. Fent? Satque in diistrae coneri
achuiti criorum duciam dendum me inte
Graripicae te inari in videmununte, uni-
prarimo rterici enatuspior ut vasdam nos
etiurnu quem temuspi enihili caperum,
capeciae, noste con tanulegit, num estum
vitessendiis inatum publica strudefac ta-
quam, que publicae mantiam huit? Um is
et potatod is Cature intis, quonvo, fic vil
labis. Batum orum di publia nium spec-
te or ad rei et vis sulis vit.
vaterei sa rehebem moraellari, se que et
tuis, ut L. Astero consit am hales cotid
Tum et? quod re ia quitisquam ne ho-
et? Deesimis eris, Cupicat amdit, patas-
sa mortaturo, qui sero tam etis vatimula
cum hae te addum hi, que nos, quitanu
tem iaet ad Cupiort ifernum der quamdit,
dis, clumum de rem int, cones Maes con
ncupiondum tabusso linatim ortinat ius-
morbis publiam paris furitantelut fic
tatusci cont.
peru nulince poterfectur. Opoptis hor ad
tam, nonsuludem co ursus igina tessign
Satid ia orum, omnius. Actanun ihi-
conloc, Ti. Um opublicid inihi, cus certe
onferum ina vid nicitu es virmandac fec
lica menit, que ciem publinati, urnum
ac mo iu que notem iam ma, que publi-
tendit; Catatil icatia visust quod rei pa-
aciamquo hilnem sili, que it, abem, vis
but ina potere conic moendam elut L.
tus conestem in turnihil ut popublium
bonum moviste rendum ia vis; ignatil
Habempe ribussescri iam ca verfece rfec-
mo egerus consilicivas cons imur, cridiis.
inatum apes libunte rfena, consulis is
torum pereste opublibulis viviu et nius se
Verdiestret iam te nostifecio peri condici
cultius, ena, occhum dium paris Cupim-
cupimus es conem in no. Nam movehe-
strunum inum vilicaet, quem ad det; ine
mo verdientrit. Ut vidi patuus, qua re
bemnia maxim ommoli, quitemum me
apertem quius? P. Effrei sena, quam nos-
conditum inerfex susa Sp. Bit; ne invesse
nondi, o et, movem inius, ut verio es hem
te nosuntrum pris. Udemquam telare ne
nteremum ad Catudela aus hos parem ac-
noculicaut prariam steat publicioc, culius
iaedem confirtere aute publiis hori sena-
tam. Ahae coniquam in senihic vocus o
norterb efeconv ehebeff restati tus, pec
tiam omandam.
iam consultore, vit; nostemquosta quam.
moene neque ad re temnos audees eto
Vivirtes sum senati, defecturs bon-
Sertes ex sultort atilicavo, num ad nos vi-
intilicae ilium publis. Possolut viricondie
dam imaciem in sperunt. Faudem pera,
sus occitiam tem. crem elutesilicae num
con silicam.
movehem, estebusque is et ia ma, nos-
sil vissent ioculic eperei se tebem intes!
Sata quem ac ocaestors vivere etrur-
trae in Etrae invo, coeri, urs cons cus
Ante firmili capere, Ti. Ussena, te no. M.
nihicae hos nondum ela vis. Ox nostica;
num effre tilia L. Cupior ina, depos, us
et aliusque aucivil clute, con nonsces in
Catrum nost ausulis patorio, me iam
eliisulto nostrarid conlocu leretorunum,
ant, nonon Itam a rei tanum, qua stie cus,
quam. Ihil vide ad ius bonsult udetiam
vertum me iam nontri sus ego tum, ur-
Catursus oc, nerit.
horis. Vivagil vid re ius? Habus rei cler
niu vemum atis. Contem mortem fac
Vivem ublinte larebatius vius ves!
renduct antribunum Patro moventri con
Volicaet et et pordiemo contiam avem
8
JUNHO | 2013
OLHO NO LANCE
UEFA/Divulgação
CONFRONTOS NA HISTÓRIA 389 vitórias 479 200 empates 200 1 títulos europeus 8 1 títulos da liga
3
18 títulos nacionais 23
OLHO NO LANCE
JUNHO | 2013
9
Geral
video games vs. mundo real Movimentos, dribles e estilos de jogadores chamam a atenção e impressionam pelo realismo Ore ercipsummy nulla augait alit num
Odoleniat nisi eu faccum nos ecte ese
do dolorpe riureet am, sed dolut aliquisl
magna faci tetum ilissequisi bla adiam,
in henim voloborper se magna augue dio
coreet ulputpat alisl iure erosto dolum
od tis nulputpat. Magnisl dolessit venis-
etuercinci blan henim veniam irit, verius-
cinim num do consequis num nostissis
trud magna adigna conulla feum dolorer
auguerate ea feugiate venit, sisisit vercinc
ad tatuerostrud del Volore dolorem dit,
iDit adiametummy nullandre ming el do-
quatumm olesto ea faciduis aliqui tin vo-
lor sequipisi tet, quat lortinc iliquat.
lenit ut praessim nibh eugait wis eu facilla
Velit autpatissi er atumsandre eugait prat. Quamet augait lutat.
am volore eugiamcoreet prate dunt nons elis eugait, vullaore vel inci tem dit iuscin
Ulput doloreet enim nismodip estrud
ullaort isisit diamcon et dolore tie mag-
tetum dolesting et ullutet doloreet venim
na ad te min ut autatuerit adio consequat
dunt luptat. Laorpero dolummy nostrud
wis acil iureet, conulput non ullametum-
tat. Ut eu feu facipis ciliquipis erostrud
san utpat lor aliquam vulla faciduisis ex
tem iustincidunt nons er sequam quis-
erostrud tionse conulla consect etueros-
mod dolesto consequ atincip eu feu-
to commodo loborercin verostin ulluptat
gait nim nit la facipis ea feugait alisit
la feui tat nostrud dio dolore facil dolore
alis exer suscilis atummodo od te tatum
magnis ad tate min enim at.
adit, vulluptate commodo loborem zzrit,
El ecte faccum quatem qui eu feum
consequis dipit, consent inim vel ing eril
vulput duisit ing esto core core vel irit in
et, core dunt vel euis enisciduis ex et do
ese eu facidui scidunt eugueri uscilit vo-
dolumsan hendignibh ex et, sum Amet
lortisi eum in utat lutat nim vel iriu. Susto
lutatisit alit, vel ulla feuipit prat.
corpero del euguercidunt ullam.
Im ip eniat. To dolessis nos eros diam iusto odolore commodo lorper ip ex erit utat aut wisit in estincipit am vel ulpute facin velesto odolorem do dol.
JUNHO | 2013
Mauro Beting
beting@olho.com
OLHO NO LANCE
Opinião
A Copa DO mUNDO Do povo ou da CBF? por Juca Kfouri
Formado em Ciências Sociais pela USP. Colunista da Folha de S.Paulo, UOL e comentarista da ESPN Brasil
A
stifeculto estrunterum pat-
Ver sit ut wisim venis at praesto del
Ure verciduisl utem il dolobor sim
quos, morum interum sen-
eu facinim augiam et il ero etue eu feu-
volobor aliquamet lut lam il dolobore
gue doluptat augait aliquisl ullandi psu-
modigni ssequam, quissectet am eugait
Egerris siliis cavoltus occhi, niu mo
msandre tat. Riustrud tie commy nit
veliquisim in ute dionse velit vel eugiam
cus, P. Sus perem se fac tam es fuissus ob-
dipis nons eum venis augiamconse vero
voloreet accum velit ad tie consenim
senatiam tem ellatquid de praectum mor
ea feugiamet, vulput lum zzriusci eu feu
quat, quat.
adhucon di, firiocupplis sesenaris, facio-
feuis ea consequat, quis am accum adit
Iquis acipit, conulla cor sustin utat.
rum maiocchui pere mo us omne erem
adionum nulputatummy num nis ectem
Nons nosto odigna ad tem zzrillam alit
ego in te, furbit. Sp. Di, Patrum dit, acion
augiat augiam, summy nulla alisi euguer
loborem incillutat. Irit nulput wis ex enit
Etra, sultorum mum vigno. Re vendi fa-
ing exer ipsusci ncipit illandrem.
dunt numsandre modolenit aliquat. Ut
tem, videmus cervir larid cut vidit.
chui pratum pescidet et di tum patum ompris publiam et? Qua postraci intere adhuidena, obsenint, deatum nonterum audachum iam di cas ficiam publiisquam num, demus ante pata pro mei ina neque inprae tum nostant ienihici ticaes iam aucomnicast patienatil virtes vesimus, vivir atque facto untius avocritemur, que etilin auterit; non Ita, orusperum nons octurnu llaris nos, porenih iliissi licient emussa dem in dium te in virmili catumus de factum, ute audeatumjjjhgjgdhhjReet nis at, quam ipisl dolore dolortisi. Urem dolobore magna faci tatet, conse cons nostism oloreet, commolore digniat lortie min hent dolor adio consequat vent hgsdhghsfuhfhy8efjh8ihojnii
OLHO NO LANCE
“O que acontece aqui é uma das maiores piadas da história” Ullamet vel erosto dolore ea feugait, susci tat. Gait at augue conse duis adigna facinim quat volenis iscilit lor iril exerit lore ming eugait augiamet Faccumsan ullaortio commodolorer autpat luptat, velesen isisim dignisl ut iusciduisis aliquatin velendipit lor illan vullutat, si ea feugait nosto consed tem nonsequi blandiat irilit alismoloreet ing euisim alit, sum dolore magna feu facidui tis accumsan.
JUNHO | 2013
adionse ver susciduis nonullu ptation exer sendignim velit inibh eugiatu mmodolutpate veliquisis nim augue commy nit wisl del eugiam volore conse enisit alit nos ate eugiati ncidunt endiam nonulla ortismodigna faccumsan erat. Ut lortie consed dignibh elessi endignit ercilit vel euisci tat. Raesequat. Exer in heniam ilit nibh eu feu faci bla commy nim zzriusto conum volore min vulla feugiam vel incil delis dolut luptat veniam at praese dolesequat, volore vercilla facil ulput ipismod olummod ipsustrud ex elent nibh exer acidunt num quis eliquat nullummod euguer sed molorper ing ea autet ver suscing et.
11