augustus 2022 - no. 1577 Zie pagina 4 “VEER HÖBBE D’N UM!” D’n AUWE LIMBURGER NOA BOR! Wereldkampioen!
Op maandag 15 augustus, het feest van Maria Tenhemelopneming, is traditiegetrouw bij goed weer in Guttecoven de H. Mis bij de Veldkapel aan de Eppekoutsweg. Ten teken luidt dan de klok van de parochiekerk om 18.30 uur. Om 18.40 uur vertrekt vanaf de kerk een bidprocessie naar de kapel. Ook vindt er de zegening van de Kroetwösj boeketten plaats. Iedereen wordt verzocht om zelf een “kroetwösj” mee te nemen. Bij slecht weer luidt de klok om 18.45 uur en dan is de H. Mis in de parochiekerk. 37 Echt (0)475 - 48 61 00 IJZER, ACCU’S 046-4852106 b.g.g. 06-44532308. Hub overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26 Putstraat 103 - Born tel. 046- 711 34 00 Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten
/ Kloosterstraat 9 Susteren +31
EN St.DoorMETALENANDERESchutterijMartinusBorn
2
Plechtige H. Mis bij de Veldkapel in Guttecoven
AKTUEELTJESRijwielcentrum BEN KELLENERS Kerkstraat 5a, Born, 046 - 485 36 62 -Verkoop fietsen en e-bikes -Reparatie alle fietsen en e-bikes -Verkoop gebruikte fietsen -Verkoop onderdelen en accesiores Dealer van: Rih - Superior - TrenergyNorta-Bikkel en Voque. Di:09:00-12:30 Za:08:30-12:30Vr:09:00-12:3013:30-17:30Do:13:30-17:30Wo:13:30-17:3013:30-17:30
Bellekeweg
info@schutterijstmartinusborn.nlLemmens Zet niets aan de straat, want particulieren kapen het voor onze neus weg. Bij voorbaat dank. ApotheekDIENSTBorn Apotheek TiendstraatBorn1,6121 KE Born Geopendinfo@apotheekborn.nlwww.apotheekborn.nlopwerkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur Tel.046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52 Apotheek Grevenbicht Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur Tel.046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56 Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht Medicatie wordt enkel nog via de uitgifte automaat uitgeleverd. Op
Wij gaan NIETverhuizen Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS OPLAGE: 10.000 stuks Maandelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen. ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 jothevissen@borneopress.nl94, REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nlwww.borneopress.nl KLACHTEN OVER BEZORGING: KWIKSJOP Tel. 046 - 411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden. Inleveren copy en advertentie’s op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen. VOLGENDE UITGAVE: sept. 2022- Copy inleveren voor 22 augustus okt. 2022- Copy inleveren voor 26 september nov. 2022- Copy inleveren voor 24 oktober dec. 2022- Copy inleveren voor 21 november
www.peusen.nl OPHALEN OUD
Contactpersoon
NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. J.W. NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. T.K. J.K. Wij zetten nieuwe inhoud in uw fietsaccu, daarmee presteert deze weer als een nieuwe. Ook voor gebruikte fietsen met goede accu tegen lage prijs. Techniek Piet van Meel, Apollo-11 laan 19, 6123 BA Website:AfsprekenHoltum.via046-4856205.Techniek.piet-van-meel.nl
PHIL BOONEN NIEUWE FRACTIEVOORZITTER POLITIEKE GROEPERING gob Verjonging en vernieuwing: de ambitie waar gob al de vorige verkiezingscampagne op heeft ingezet, wordt verder voortgezet. Ook nu heeft de gob fractie gekozen voor een jonge kandidaat als fractievoorzitter. Phil Boonen is unaniem gekozen tot fractievoorzitter van de uit twaalf raadsleden bestaande gob-fractie in Sittard-Geleen. Phil Boonen heeft de afgelopen periode al ervaring opgedaan als raadslid en fractievoorzitter bij zijn voormalige lokale partij. Als eenmansfractie heeft hij zowel inhoudelijk als procesmatig inhoud moeten geven aan de vertegenwoordiging van zijn toenmalige lokale partij en hij was een van de grondleggers van de samenwerking en het samengaan van zijn partij met de politiek groepering gob Marcel Claessens die met grote inzet zeker inhoudelijk, maar ook qua procesmatig functioneren van de raad de gob-fractie uitstekend heeft vertegenwoordigd, blijft, eveneens met unanieme steun van de gob-fractie, zijn rol als plaatsvervangend fractievoorzitter vervullen. De politieke groepering gob wenst Phil Boonen en Marcel Claessens, samen met de overige raadsleden van de gob-fractie, heel veel succes toe bij het politieke vertegenwoordigen van alle inwoners van Sittard-Geleen. Jong en oud samen voor een leefbaar en economisch sterk Sittard-Geleen in dorp én stad!
EPICENTRUM
Groot compliment aan alle betrokkenen Spurtende profs, waaghalzen op baanfietsen zonder remmen, aanstormend wielertalent, recreanten, ukkies op loopfietsjes; ze waren er allemaal bij tijdens het Wielerweekend Buchten. De opsomming geeft aan hoe divers het programma tijdens de drie wielerdagen was samengesteld en hoe breed de sport zich heeft ontwikkeld. De populariteit ten aanzien van de wielersport, tevens om er onderdeel van te zijn, actief of passief, is nog immer ongekend groot. Bij zowel jong als oud. Dat heeft het evenement wederom bewezen.
Buchten als epicentrum van de wielersport; de inwoners kijken er inmiddels niet meer van op. Zijn het inmiddels gewend. En zo hoort het ook. ‘Sinds 1966 organiseren wij als Wielercomité Buchten wedstrijden in het dorp en de omliggende regio. Zo trachten we de sport levend te houden en de wielerbacil door te geven aan de toekomstige generaties. Een wezenlijk onderdeel daarvan zijn de Dikke Banden Races’, oppert voorzitter Frans Hoedemakers. ‘Meer dan honderd aanmeldingen stroomden binnen voor de diverse leeftijdscategorieën. Nieuw was de Dikke Banden Race voor de allerkleinsten met loopfietsjes, aangemoedigd door pa, ma, opa en oma. Geweldig om te zien. Voor ons een stimulans om dit wielerweekend tot in lengte van jaren te organiseren.’
CONTINUÏTEIT De samenwerking met de stichting Bike Park Sittard-Geleen en de stichting Ronde van Limburg bleek een gouden greep. Cyriel Lebens, beschermheer van het Wielercomité Buchten: ‘Door de handen ineen te slaan, zijn we nog beter in staat de wielersport stevig te verankeren in de samenleving en dus continuïteit te waarborgen. Vanzelfsprekend kan een dergelijk omvangrijk evenement nooit slagen zonder de inzet van de vele vrijwilligers, sponsors en sympathisanten. Zij zijn en blijven de kurk waarop dit wielerweekend drijft. Een groot compliment aan alle betrokkenen die zich voorafgaand, tijdens en na de drie wieler- en feestdagen op welke manier dan ook hebben ingezet. Tevens dank aan de inwoners van Buchten voor het feestelijk vlagvertoon, de belangstelling en het begrip voor de tijdelijke verkeersoverlast. Graag tot volgend jaar.’
3 Katholieke Seniorenbond Holtum De KSB Holtum werd opgericht op 21 november 1961 en bestaat dus al ruim 60 jaar. Vorig jaar kon het jubileumfeest wegens corona helaas niet doorgaan. Op 21 december 2022 bieden wij onze leden in onze Auw Sjoal een kerstdiner aan waarbij ook het 60-jarig bestaan gevierd wordt. Wij houden geen receptie met jubilarissen omdat het vele handjes schudden in deze tijd niet verantwoord is en ook omdat wij geen oud archiefmateriaal hebben waaruit blijkt hoelang de leden al lid van onze vereniging zijn. Wij zijn een actieve vereniging die regelmatig voor haar leden activiteiten organiseert. Na de zomervakantie start ons programma op donderdag 1 september en daarna op elke donderdagmiddag van 14 tot 16.30 uur met koersballen, sjoelen en darten. Op de woensdagmiddagen 7 en 21 september, 5 en 19 oktober, 2, 16 en 30 november en 15 (donderdag!) en 28 december is er van 14 tot 16.30 uur kienen. Aan het koersballen, sjoelen, darten en kienen kunnen ook niet-leden deelnemen, zij zijn van harte welkom in ons gemeenschapshuis De Auw Sjoal. Andere activiteiten zijn de fietstocht op 14 sept., de terrasmiddag op 28 sept., het bloemschikken op 14 dec. en het kerstdiner op 21 dec. Verdere inlichtingen bij het secretariaat: G. Wagemans-Kremer, Ankersweg 48, Holtum, tel. 046-4853553 of e-mail ksbholtum@outlook.com.
Geslaagd Wielerweekend Buchten
Datum om altijd te onthouden: Zaterdag 9 juli 2022 kaveling in Meijel. Hoe ging het. Wel goed eigenlijk. De afloop is bekend ;-) Vrijdagavond 8 juli nog een korte oefening op de eigen “sjöttewei” in Born. Gewoon voor de routine een paar schoten, want als je vlak voor de finale nog moet gaan leren hoe het moet, dan is het te laat. Het 6-tal heeft er vertrouwen in. Verder maakt de club er een ontspannen en een gezellige avond van. Op de vraag: “Stel dat we winnen, dan moet er gewerkt worden. Willen we dat? Ja, volgde al volmondig antwoord. Nou, dan gaan we er toch Zaterdagvoor.alvroeg present op de sjötteterrein in Meijel. We zijn erg trots dat we bij de laatste 24 zijn. Ook burgemeester Hans Verheijen en echtgenote zijn er al. We keuvelen over onze mogelijke kansen, maar we gaan er vooral ‘eine supersjaone daag’ van maken. Het weer werkt in ieder geval al Evenmee. na 11.00 uur barst de strijd dan echt los. De eerste ronde is zenuwslopend. Het zal toch niet……, dat we de eerste ronde er uit vliegen? De schutters zelf hebben het in eigen hand. Maar als supporter sta je achter het hek, met alléén hoop en vertrouwen. De zon staat bijna pal van boven en de wind duwt toch aan de schietbomen, maar Hans Ackermans zet na het inschieten van de buks het sein op groen. “Let op de wind, houd je geduld en wacht als het mogelijk is even op een wolkje en verder als de schietboom niet beweegt het punt vol en vlot pakken. Maak d’r gein eawige litanie van”, is de goede raad en oordeel van onze schietmeester. De eerste ronde gaat snel. Als onze veteraan Han van Beek, die als vooropsjöt voor de 34ste maal onder de schietboom staat, de eerste bolletjes naar benden heeft, is dat altijd weer een opluchting. We zijn op weg. John Knoors en Timothy Janssen (tambour-maitre) zijn zekerheden, Loek, Rob en Hans doen hun werk. Wij zijn door de eerste ronde, doel 1 voor vandaag is bereikt. En als we om ons heen kijken zien we een heleboel geschrokken hoofden onder het geweer vandaan komen. De één na de andere schutterij moet een misser betreuren. Voor we het goed en wel in de gaten hebben behoren we tot de laatste 10 en is er al pauze. Doel 2 is ook bereikt; niet voor de middag naar huis. Fijn voor Rob Deuss (5e schutter van het zestal) want die had gezegd dat als we er vóór de is heel grootmoedig ook aanwezig. En heel veel bekende en onbekende sjöttevrunj. Born is uitgelopen voor St. Martinus. De platte wagen staat al mooi versierd klaar. De brandweer is er en de slangen zijn al uitgerold. Het wachten duurt lang. Eindelijk, daar zijn ze er dan. De schutterijen trekken in optocht de markt de op. De complete schutterij van St. Willibrordus Meijel heeft ons zestal met de bus naar Born gebracht en begeleidt mede onze schutterij, met het zo felbegeerde beeldje. We gaan we op weg naar het gemeenschapshuis. De voorzitter van Meijel drukt ons op de feiten. Eerst een week feest vieren, en vervolgens 51 weken werk!! Maar dat is het waard, de hele gemeenschap in Meijel is opgeleefd door dit feest en heeft veel verbondenheid gebracht. En dat gunt hij Born ook. Onze voorzitter krijgt de eerste verhuisdoos draaiboek. De rest zal spoedig volgen, belooft hij!!!! En vervolgens barst na de huldiging door het gemeentebestuur het feest in alle hevigheid los. Wat een spektakel. Iedereen feest mee, een verrassingsoptreden van Marleen Rutten staat het gemeenschapshuis op z’n kop. We genieten met z’n allen, tot in de late uurDanktjes. aan iedereen die dit spektakel heeft mogelijk gemaakt. Een speciaal woord van dank aan de schutterij van Meijel! Maar ook aan Harmonie L’Union, Schutterijen van Obbicht, Grevenbicht en Buchten en alle supporters op de markt en in het gemeenschapshuis. Waat waor ’t geweldig! Veer höbbe UM en höbbe al een prachtig feas gehad. Weer goan d’r auch ein prachtig feas van maken, same mit BOR! P.s. Tijdens het oefenen in Wessem voorafgaand aan het OLS zei iemand “welk beer höbbe ze in DeBòr?”.schutters van Stramproy zongen vorige week zondag al: “Veer gaon noa BÒR, BÒR. Ze hadden het bij het rechte Tereind!herinnering de boodschap van burgemeester Hans Verheijen in het gemeenschapshuis te Born: “WE GAAN SAMEN ALS TOTALE GEMEENSCHAP HET OLS 2023 IN BORN ORGANISEREN” Met sympathisantenFoto’s:St.NamensSchuttersgroet,vriendelijkeSchutterijMartinusBornLedenen
“VEER HÖBBE D’N UM!”
D’n AUWE LIMBURGER NOA BOR!
pauze uit zouden zijn, hij naar huis zou gaan wandelen. Doel 3 was bij de eerste 10 komen. Ook dat is binnen. Dat is helemaal top, maar het smaakt naar meer. Ondertussen werden de resterende 10 verenigingen, waaronder Obbicht en Born, bij de federatie geroepen en werd de vraag voorgelegd of zij voor de organisatie wilden gaan. “Natuurlijk”!!! En alles verloopt ondertussen in een zeer ontspannen sfeer. We praten tussendoor nog even met onze schutterscollega’s van Obbicht, hoe het ook gaat aflopen, we gaan elkaar helpen als het zover komt. Onze supportersgroep groeit en Onsgroeit.zestal lijkt zich echt nergens druk over te maken. Op hun gemakje, met de benen omhoog, wordt na elke ronde schieten het vervolg rustig Enafgewacht.dangaat het opeens heel snel, er zijn er nog 6 over, nog 4, nog 3 (Stein, Obbicht en Born). De spanning stijgt ten top, ook aan Bornse zijde. Niet zozeer bij de schutters, maar met name bij de “rode poloshirtjes” en onze grote groep supporters. Stein mist, en d’n Um komt naar onze gemeente.
Burgemeester Verheijen wint altijd vandaag. En dan opeens verplaatsen alle verslaggevers en fotografen zich naar onze boom nummer 12. Obbicht heeft gemist. Onze benjamin Loek Leurs heeft net zijn punten af. De ervaren mannen Rob Deuss en onze achteropsjöt Hans Ackermans moeten het dan gaan afmaken. De laatste bölkes lijken wel eindeloos te duren. De spanning is ondraaglijk. Dan volgt de enorme ontlading, VEER HÖBBE UM! Wat een topprestatie van onze 6 schutters: Han van Beek, John Knoors, Timothy Janssen, Loek Leurs, Rob Deuss en Hans Ackermans. We vallen elkaar in de armen en genieten met volle teugen. De huldiging in de tent, kippenvel. Een droom wordt werkelijkheid, d’n UM geit nao Bòr!!! Op de markt is het inmiddels druk, mensen willen dit spektakel niet missen. Er is in allerijl van alles georganiseerd. Harmonie l’Union staat in vol ornaat klaar, onze zusterverenigingen van Beeg en Buchte zijn er ook. Schutterij St. Willibrordus uit Obbicht
4
Het nieuwe college van B&W van de Gemeente Sittard-Geleen met v.l.n.r. gemeentesecretaris John Heesen, wethouder Yvonne Salvino, wethouder Andries Houtakkers, burgemeester Hans Verheijen, wethouder Leon Geilen, wethouder Judith Bühler en wethouder Ivo Tillie. Foto Marc Schols. Mag ik jou helpen de balans (terug) te vinden? 06 40 10 48 92 | karien@basculeborn.nl | www.basculeborn.nlKerkstraat 43/3 | 6121 LB Born
3 Mia Mertens - Henk Heespelink105 punten De sfeer en de opkomst was tijdens de afgelopen 7 concoursen weer prima. Alhoewel er serieus gespeeld wordt, staat voor alle deelnemers de gezelligheid toch voorop. Het inschrijfgeld (€ 3,00 p.p.) is bescheiden en er zijn alleen prijzen in natura te winnen. De drempel om mee te doen is dus laag, een gezellige avond, dat is waar het tijdens de concoursen al 40 jaar onafgebroken om draait. Geschikt voor o.a. Ziggo en KPN Voor al Uw apparatuur: -Wassen, droger, koelen en vriezen -Audio en TV, elektromaterialen Unieke service en garantie: -Géén voorrijkosten en géén -Gratisarbeidsloonthuisbezorgd en geïnstalleerd* * exclusief inbouw apparatuur nieuwe college geïnstalleerdSittard-Geleen
De wethouders van het nieuwe college van Sittard-Geleen zijn woensdagavond 13 juli officieel beëdigd. Het nieuwe college telt vijf wethouders. Leon Geilen (gob), Judith Bühler (CDA), Yvonne Salvino (gob), Andries Houtakkers (CDA) en Ivo Tillie (gob) vormen samen met burgemeester Hans Verheijen het college. De coalitiepartijen gob en CDA kiezen er voor nu 5 fte aan wethouders in te vullen, maar zijn van mening dat in principe gewerkt zou moeten worden met 6 fte. Partijen die de uitvoeringsafspraken willen steunen én aan de basisvoorwaarden die in het (in)formatieproces zijn geformuleerd, kunnen voldoen, wordt de mogelijkheid geboden om volwaardig aan te sluiten. Na 100 dagen maken gob en CDA de balans op. Indien zich dan geen partijen hebben gemeld om aansluiting te zoeken bij de coalitie, zal worden bekeken of het nodig is het aantal wethouders uit te breiden. De werkdruk en de mate waarin de wethouders de ruimte hebben om Sittard-Geleen te vertegenwoordigen in regionale en landelijke samenwerkingsverbanden en netwerken zullen hierin bepalend zijn.
5
Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl Nieuwste Philips, Sony en LG toestellen Wethouders
1 Jos Scheffers - Jan Stevens133 punten
Kwajongkampioenen in Holtum komen uit Susteren Ondanks een coronastop van een aantal weken is dit kaartseizoen 2021-2022 toch nog succesvol afgesloten met het 7e en laatste kwajongconcours op 16 juli j.l. De voorgaande 2 seizoenen konden vanwege corona helaas niet worden uitgespeeld, vandaar dat dit seizoen het zoals altijd door Biljartvereniging Holtum in café d’n Aezel georganiseerde kaartfestijn als de 40e zilveren reeks in de boeken komt. De afgelopen reeks van 7 concoursen, die steeds bestaan uit 7 rondes van 8 potjes tegen verschillende tegenstanders, leverde weer 7 ouderwets gezellige kaartavonden op met als glorieuze winnaars Jos Scheffers en Jan Stevens uit Susteren uit Susteren Heide (op de
2 Rene Pesgens - Peter Monnens122 punten
Portefeuilleverdeling: Burgemeester Hans Verheijen, Openbare Orde en Veiligheid, samenwerking in de (Eu-)regio en externe betrekkingen Leon Geilen, Stedelijke ontwikkeling, Omgevingsbeleid, Mobiliteit en Leefomgeving Judith Bühler, Middelen, Participatie en Bestaanszekerheid Yvonne Salvino, Economie, Onderwijs, Communicatie en Dienstverlenin Andries Houtakkers, Stadsmarketing, Sport, Cultuur en Evenementen Ivo Tillie, Duurzaamheid, Klimaat, Landschapsontwikkeling, Jongeren en Gezondheid
Verloskundige en Orthomoleculair therapeut Specialisatie: 3Care specialist en Trainer Hormoonfactor Karien Aarts foto resp. links en rechts). Erg spannend om de eindzege was het 16 juli niet meer, omdat zij na het 6e concours al een geruststellende voorsprong hadden en die verdedigden ze met een 4e plek in het door Rene Pesgens – Peter Monnens gewonnen 7e concours bekwaam. Jos en Jan spelen al vele jaren mee het concours. Een paar keer waren ze dicht bij de titel, maar dit keer werden ze voor het eerst kampioen. Ze volgen daarmee Mia Mertens op die in 2019 de titel behaalde. Zij werd dit keer samen met haar vaste partner Henk Heespelink verdienstelijk 3e. De eerste 3 in de eindrangschikking:
DE PASSANT Vakantie (I)
Net als ik mijn fobieën een beetje onder controle heb gekregen, is de vakantie voorbij. Erg lang rouw ik er niet over. Thuiskomen is eigenlijk het allermooiste van elke vakantie.
hetDeinConcoursheteerstewedstrijdenaanPapenhovenGrevenbicht-St.vanharmonieorkesthetHarmonieCeciliameedeconcert-indedivisievanWereldMuziek(WMC)Kerkrade.jurybeloondeoptredenvanhet orkest met 94 punten en een wereldtitel! Onder leiding van dirigent Jos Simons speelden de muzikanten van St. Cecilia als allerlaatste orkest van het weekend. Op het programma stond het plichtstuk “Nitescence Crépusculaire” van de Franse componist Alexandre Kosmicki, speciaal geschreven voor deze editie van het WMC. Daarnaast lag het keuzewerk “El Jardín de Hera” van de Spaanse componist José Suñer Oriola op de pupiters. Als enige Limburgse orkest deelde St. Cecilia het podium in de Rodahal met elf orkesten uit onder meer Zweden, Spanje, Portugal, Duitsland, Zwitserland, Litouwen en Oostenrijk. Meer weten over de WMC-deelname van St. Cecilia? Neem dan eens een kijkje op www.cecilia-online.nl. Telefoon: +31(0)6 - 533 323 80 horlogerie-senden@ziggo.nl
Patrick Brouwers blijft fractievoorzitter
Hiep piep. De vakantie is in aantocht. Voor mij betekent dat vooral de opleving van een reeks vakantie fobieën. Tuurlijk ga ik er graag enkele weekjes tussenuit. Maar elke hotelkamer, elke badkamer en elk strand in den vreemde leidt altijd weer tot huiveringwekkende Deconfrontaties.hotelkamer bijvoorbeeld. We boeken altijd een hotel met minimaal drie, maar liefst vier sterren. Toch stoot ik te vaak op erfenissen van eerdere gasten. Plekken in het matras, vlekken in de vloerbedekking, hopen stof onder het bed, haren in de douche en zwarte vocht plekken langs de bedrand. Ontdekkingen die meteen gevoelens van heimwee naar thuis opwekken en onmiddellijk tot sombere rekensommetjes leiden: nog dertien dagen op de vlekkerige matras te gaan. En oh wee: niet op blote voeten rondlopen. Je weet niet welke aandoeningen de vorige kamer bewoner had aan zijn voeten. Drukke stranden zijn voor mij een gruwel. Ik zie teveel onvolkomenheden aan de lijven die ons omringen. Pukkels, wratten, schilfers en nog veel meer. Ons eigen tuintje doemt op. Ideaal.Met ligstoelen zonder zweet plekken van vreemden. Met een opblaasbadje voor mij alleen en zonder gejengel en gekrijs van klierende kinderen. Ik heb al vaak te horen gekregen dat ik me niet zo moet aanstellen en dat ik vreselijk overdrijf. Manmoedig en op slippers ga ik dus de hotel douche in en stap zuchtend in het hotelbed.
Vonderstraat 7 6125 AZ Obbicht
De raadsfractie van het CDA Sittard-Geleen heeft Patrick Brouwers (27) opnieuw unaniem gekozen tot fractievoorzitter. Met een jong talent als Patrick zet het CDA écht in op vernieuwing en verjonging. Patrick heeft de afgelopen jaren veel politieke ervaring opgebouwd in Sittard-Geleen als commissielid, raadslid en fractievoorzitter en behaalde bij de verkiezingen in maart de meeste voorkeurstemmen (764), op de lijsttrekker na, voor het CDA. Met zijn 27 jaar krijgt het CDA wederom een jong politiek leider. De uit Obbicht afkomstige Patrick Brouwers woont in Sittard en is in het dagelijks leven actief als coördinator leerlingenzorg en docent op het Graaf Huyn College in Geleen. Bovendien is hij zeer actief in het verenigingsleven.
Dinsdag,Openingstijden:woensdag en donderdag van 13.00 tot 17.00 uur Voor het leggen van parket en laminaat ReparatieVerkoop en onderhoud Voor het opschuren en borstelen van bestaande parketvloer Buitenparket / Traprenovatie PVC info@ericsmeets-parket.nl6141AchterAmbachtelijkJarenlangevloerenervaringvakmanschapdeHoven7LELimbricht Tel: +31 (0)46 485 3386 Mob: +31 (0)6 1496 www.ericsmeets-parket.nl6524
Harmonie St. Cecilia wint op het Wereld Muziek Concours! Op zondag 17 juli 2022 deed
De passant beschrijft vrolijke, verdrietige, onthutsende, grote en kleine ontwikkelingen in Sittard-Geleen.
6
Sinds het vertrek van Jouke Vis was ze al de interim-griffier. Na haar studie Nederlands recht aan de universiteit in Maastricht startte haar ambtelijke loopbaan bij de voormalige gemeente Geleen (senior medewerker). Via de gemeente Nederweert (hoofd algemene- en burgerzaken), de gemeente Beek (kabinetschef) en de toenmalige gemeente Maasbracht (hoofd juridische zaken) kwam ze in 2004 bij de gemeente Sittard-Geleen in dienst.
Nicolle Bisschoff woont in Schimmert, is gehuwd en heeft twee kinderen.
heeft dinsdagavond 12 juli Nicolle Bisschoff benoemd tot griffier van Sittard-Geleen.
Ze volgt Jouke Vis op, die begin dit jaar met pensioen is gegaan.
7 Logopediepraktijk Born D.H.P.A. Smeets Prins Bisdomstraat 11 - 6121 JE Born Tel.: 046-4855710 b.g.g. 06-13179423 ••AllroundpraktijkMeerdan25jaar ervaring • Geregistreerd in kwaliteitsregister paramedici en geregistreerd in kwaliteitsregister dyslexie • Behandeling van kinderen en volwassenen • Behandeling van alle logopedische problemen op het gebied van adem (ook hyperventilatie en COPD), stem, spraak, taal (tevens VVE), lezen en spellen/dyslexie, gehoor en afwijkende mondgewoonten (OMFT, verkeerd slikken, duim/vingerzuigen en mondademen). www.logopedieborn.nl • info@logopedieborn.nl nu AIRCO’s bestellen voor 2022 Uw specialist sinds 2001 op het gebied van: Verwarming & Sanitair, Ventilatie & Koeling. Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde Hulpmonteur Nicolle Bisschoff nieuwe DeSittard-GeleengriffiergemeenteraadvanSittard-Geleen
Nicolle Bisschoff (53) is nu plaatsvervangend griffier en adviseur van de gemeenteraad in Sittard-Geleen.
Als plaatsvervangend griffier was ze onder meer betrokken bij de referendumcommissie, de raadsagendacommissie en de vertrouwenscommissie. Ook was ze jarenlang secretaris van de rekenkamercommissie.
Jumbo Hilkens , Born, Wij wensen al onze klanten, groot en klein, een fijne vakantie en hopen dat jullie erna weer allemaal gezellig bij ons willen zijn!
