Born Aktueel 1552 juli 2020 by Jo Thevissen

no. 1552 juli 2020

Boek ‘Holtum, een dorp om trots op te zijn’ beschikbaar voor inwoners genheid gebruik gemaakt om het boek in Huize Huize Holtum af te komen halen. De familie Franssen, de nieuwe bewoners van Huize Holtum, die in de bijgebouwen sinds begin van dit jaar, na een ingrijpende verbouwing, hun zorgbedrijf Porta da Vida exploiteren, hadden hun locatie voor publiek geopend om het boek in ontvangst te nemen en tevens onder het genot van koffie/thee een kijkje in de mooi verbouwde ruimtes te nemen. Kasteelhoeve huize Holtum is een van de historische gebouwen die in het boek de nodige aandacht krijgt. Een van de parels van het dorp. Wat kunt u verwachten van het boek ‘Holtum, een dorp om trots op te zijn’?

De deelwerkgroep ‘Cultuur & Erfgoed’ van de werkgroep Holtum 2.0 is een hele tijd bezig geweest met het maken van een boek over het dorp. Het boek is klaar, en heeft bovengenoemde titel gekregen omdat wij echt trots zijn op ons dorp en op het gemaakte boek. Wij hopen dat het boek een bijdrage eraan gaat leveren dat nog veel meer inwoners onze trots zullen delen, en willen daarom in principe ook 1 exemplaar per gezin in Holtum gratis aanbieden. Het boek is voor iedere inwoner interessant Het bevat veel uniek oud-, maar ook nieuw fotomateriaal met informatie over de geschiedenis en het huidige Holtum en is door Bas Smeets van het bedrijf Rockateer prachtig vormgegeven. Het is niet alleen een uniek naslagwerk voor nieuwe(re) bewoners van ons dorp, maar zeker ook voor de mensen die er al lang wonen. Veel inwoners hebben op 4 juli al van de gele-

Het boek omvat 114 pagina’s en behandelt enerzijds de historie van Holtum met veel oud fotomateriaal en interessante gegevens, anderzijds het huidige Holtum met een beschrijving van alle werkgroepen, verenigingen, alle Holtumse zelfstandigen en een opsomming wat er in de regio om ons heen allemaal beschikbaar is aan relevante diensten en activiteiten. Tussendoor treft u heel veel kleurenfoto’s aan vanuit de lucht gemaakt met een drone, en allerlei prachtige opnames in het dorp zelf.

lay-out. Maar ook de zoektocht naar financiering. Om de inhoud zo volledig mogelijk te krijgen hebben we de verenigingen, ondernemers en zelfstandigen geen financiële tegemoetkoming gevraagd om in het boek te worden opgenomen, En zoals al aangegeven wordt het boek maximaal verspreid onder de inwoners door het gratis ter beschikking te stellen. Door bijdragen van het Rabobank Coöperatiefonds, het dorpsplatform en de werkgroep Houtem Vreuger is het drukken ervan uiteindelijk mogelijk geworden. Een vrijwillige bijdrage van inwoners om het gat in de begroting te dichten en de werkgroep ‘Cultuur & Erfgoed’ Holtum 2.0 te ondersteunen, is welkom maar geen verplichting. Een aantal exemplaren zijn gereserveerd voor toekomstige nieuwe bewoners, die we het als welkomstgeschenk willen aanbieden, zodat zij direct een goed idee krijgen van ‘het mooie nest’ waarin ze terecht zijn gekomen. Op 4 juli zijn is het boek reeds aan veel inwoners uitgereikt. In september volgt nog een tweede mogelijkheid voor Holtummers om het boek af te halen.

Om dit boek te maken is veel werk verzet. Veel uitzoekwerk, veel contacten met alle Holtumse verenigingen en de meer dan vijftig ondernemers en zelfstandigen uit ons dorp. Het maken van de indeling, volgorde en de

Dan wordt kasteel Wolfrath hiervoor als locatie gebruikt en kan men ook daar een kijkje te kunnen nemen in dit voor VDL tot hotel / evenementenlocatie verbouwde historische kasteel met de bijgebouwen. Het programma en de datum/tijd worden tijdig bekend gemaakt.

Optimale presentatie voor de verkoop van Uw woning. Bel ons vrijblijvend!

046-458 9292

philippenmakelaardij.nl

Molenstraat 21A 6121 XD Born

Mocht u, als inwoner van Holtum, de uitgifte op 4 juli hebben gemist en niet tot september willen wachten, neem dan contact op met Frits Suntjens, Buchterweg 1 te Holtum (tel. 06-53160004). Of stuur een email naar holtum2.0@gmail.com 1

AKTUEELTJES

DIENST Apotheek Born

Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten

Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur

Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52

Apotheek Grevenbicht Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur

Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56

Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht

Medicatie wordt enkel nog via de uitgifte automaat uitgeleverd. Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26

Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS

Rijwielcentrum BEN KELLENERS Kerkstraat 5a, Born, 046 - 485 36 62 - Verkoop fietsen en e-bikes - Reparatie alle fietsen en e-bikes - Verkoop gebruikte fietsen - Verkoop onderdelen en accesiores Dealer van: Rih - Superior - Trenergy Norta-Bikkel en Voque. Di: 09:00-12:30 13:30-17:30 Wo: 13:30-17:30 Do: 13:30-17:30 Vr: 09:00-12:30 13:30-17:30 Za: 09:00-13:00

OPLAGE: 10.000 stuks Maandelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen. ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl KLACHTEN OVER BEZORGING: KWIKSJOP Tel. 046 - 411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.

Bellekeweg 37 Echt / Kloosterstraat 9 Susteren +31 (0)475 - 48 61 00 www.peusen.nl

-----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. J.W. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. F.S. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. C.W. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. H.S.. -----------------------------------------------Vakantiewoning Zeeland te huur 5-persoons vakantiewoning te huur op Roompot Park (Zeeland village) te Scharendijke, Zeeland. Prijs: euro 700,- / euro 895,- per week (exclusief borg, schoonmaak- en energiekosten). Voor inlichtingen en reserveringen: noordzeelaan10@outlook.com ------------------------------------------------

OPHALEN OUD IJZER, ACCUâ&#x20AC;&#x2122;S EN ANDERE METALEN Door Schutterij St. Martinus Born 046-4852106 b.g.g. 06-44532308. Contactpersoon Hub Lemmens info@schutterijstmartinusborn.nl Zet niets aan de straat, want particulieren kapen het voor onze neus weg. Bij voorbaat dank.

Inleveren copy en advertentieâ&#x20AC;&#x2122;s op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen. VOLGENDE UITGAVE: Aug. 2020 - Copy inleveren voor 20 juli Sept. 2020 - Copy inleveren voor 24 augustus Okt. 2020 - Copy inleveren voor 21 september Nov. 2020 - Copy inleveren voor 19 oktober 2

Gepensioneerde met hovenierservaring biedt zich aan voor totale gazonsrenovatie. Bestrijding van onkruid en mos, verticuteren en evt. bijzaaien. Bestrijding en voorkoming van onkruid op paden, terras en oprit. Lichte tuinwerkzaamheden. Tel. 06-54271886 of 046-4852537.

Putstraat 103 - Born tel. 046- 711 34 00 Seniorenvereniging “Levensvreugd” Het bestuur van Seniorenvereniging “Levensvreugd” is vanwege het heersende coronavirus, met pijn in het hart, genoodzaakt om alle geplande activiteiten en evenementen in 2020 te cancelen. Zij missen het onderlinge contact en samenzijn met de leden en hebben behoefte aan troost en steun in deze. Dit wilden zij bewerkstelligen door middel van het aanbieden van een kleine versnapering. Alle leden ontvingen een tablet chocolade met opbeurende bewoordingen. (zie bijgevoegde foto) Als in 2021 onderling contact weer mogelijk is wordt de draad weer opgenomen. Tot dan. Wij denken aan jullie. Het Bestuur.

NU 4 PUDDINGBROODJES VOOR MAAR €4,-

Bestel makkelijk & snel op www.bakkerijdemandt.nl 3

Vonderstraat 7 6125 AZ Obbicht Telefoon: +31(0) 6 - 533 323 80 horlogerie-senden@ziggo.nl

Openingstijden: Dinsdag, woensdag en donderdag van 13.00 tot 18.00 uur

Bewerking van de dorpsfilms over Born en Buchten/Illikhoven uit 1957 in voorbereiding. Momenteel wordt de laatste hand gelegd aan het bewerken en inspreken van twee stuks dorpsfilms uit 1957. Deze twee dorpsfilms werden in 1957 in opdracht gegeven door Fanfare L’Union voor Born en harmonie St. Josef voor Buchten. Door de ontvangen entreegelden bij vertoning kon men de verenigingskast voor de aanschaf van muziekinstrumenten weer spekken. De originele super8 filmopnames werden bewaard door Het Archief De Domijnen en gedigitaliseerd en bewerkt door de filmmaker Paul Cuijpers uit Buchten. De filmbewerking bestaat uit beeldbewerking, het toevoegen van effectgeluiden en achtergrondmuziek en het inspreken van commentaar. Voor het verzamelen van de benodigde honderden namen van personen die in beeld komen werden een aantal oud inwoners uit Born, Buchten en Illikhoven benaderd. Geen gemakkelijke opgave bij beelden die 63 jaar geleden werden opgenomen. Voor het achterhalen van de namen werden 4-5 maanden uitgetrokken waarbij vaak familieleden en kennissen werden geraadpleegd. De opdracht aan de cameraman was om het dagelijkse leven in de dorpen in beeld te brengen en daarbij zoveel mogelijk inwoners in beeld te krijgen. Deze inwoners willen natuurlijk bij vertoning van de films zichzelf zien. Dorpsfilms werden bij vertoning altijd zeer druk, vaak meerdere keren, bezocht. Bijna alle straten met hun bewoners in Born en resp. Buchten/ Illikhoven uit 1957 komen tijdens hun dagelijkse werkzaamheden in beeld. Verder zijn opnames gemaakt bij de kleuter, jongens- en meisjesschool en tijdens demonstraties door enkele verenigingen. Aan het einde van de films volgt de gebruikelijke optocht door het dorp waarbij bijna alle verenigingen aan deelnemen.

046 451 55 53 www.jacsalvino.nl Industriestraat 6 - 6135 KH Sittard Handelscentrum Bergerweg

VEILIGHEIDSSCHERMEN VOORZIEN VAN GELAAGD VEILIGHEIDSGLAS. DUURZAAM INZETBAAR.

De cineast Adolfs maakte tussen 1950 en 1970 ca. 1.500 dorpsfilms welke inmiddels cultuurhistorische waarde hebben. Adolfs portretteerde het leven van de gewone man in de naoorlogse jaren. Voor bestelling van de film(s) kunnen geïnteresseerden zich vanaf 1 juni op één van beide of beide films vóórinschrijven. De films worden op DVD en USB-stick uitgebracht, te bestellen door het bestelformulier(en) in te vullen via de website van https://www.bronnerhof.nl

De bedoeling is dat er eind 2020 voorvertoningen met uitgave van de DVD en USB-stick van beide films volgt welke gratis bezocht kunnen worden. Vanwege de beperkingen door Covid-19 worden data en locaties nog bekend gemaakt via de lokale weekbladen en website van https://www.bronnerhof.nl De kosten voor de DVD bedraagt € 12,95 en voor een USB-stick € 15,95 te betalen bij het afhalen na voorinschrijving. De opbrengst is bestemd voor hospice Bronnerhof. Beide films zijn documenten met cultuurhistorische waarde. Ze laten de opbouw in de naoorlogse periode van de dorpen zien en tonen het dagelijkse leven in 1957. Tegenwoordige dorpsbewoners zullen nog veel familieleden, kennissen of vrienden tijdens hun dagelijkse bezigheden in beeld zien komen in hun toenmalige woonomgeving. Foto Born anno 1957

SALE Vanaf 7 juli starten we met de

“Summer Sale” Op de hele collectie

40% KORTING Sylvia en Annette

C-You Kapelweg 2A - Born Tel. 046 - 481 05 01

De passant beschrijft vrolijke, verdrietige, onthutsende, grote en kleine ontwikkelingen in Sittard-Geleen.

DE PASSANT

Pap en mam Hoi pap en mam. In deze tijd van het coronavirus heb ik er behoefte aan jullie even te schrijven. Niet boos worden, maar ik ben blij dat jullie er niet meer zijn. Ik zal het snel even uitleggen. Ik had het niet willen meemaken, dat ik jullie drie maanden niet had mogen bezoeken in het verpleeghuis. Dan waren jullie niet doodgegaan aan al die lichamelijke gebreken en de dementie, maar dan waren jullie gestorven van verdriet. En ik denk dat ik dan een verpleeghuiskraak had gepleegd. Omdat het zo onrechtvaardig is, dat jullie dan net als al die honderdduizenden paps en mams en opa’s en oma’s waren opgesloten, gevangengehouden werden door de managers en de directeuren van het verpleeghuis. Op last van een overheid, die jullie niet meer zo belangrijk vonden. Omdat jullie oud en niet meer productief waren. Omdat er te weinig mondkapjes en andere beschermende middelen waren voor het verpleeghuispersoneel.

Ik denk dat ik een daad had gesteld. En jullie gewoon het verpleeghuis uit gesmokkeld had. Niemand die me tegen gehouden had. Omdat ik gewoon nog een keer voor jullie de barricades had beklommen. Ik was voor jullie een verpleeghuis guerilla begonnen. Omdat jullie ervoor gezorgd hebben, dat wij het nu zo goed hebben. Omdat jullie keihard gewerkt hebben. Omdat ik jullie zoveel dank verschuldigd ben. Omdat ik de som van jullie beiden ben en daar erg trots op ben. Daarom had ik het niet geaccepteerd dat jullie je peperdure kamers niet meer uit gemogen hadden. Wat waren jullie altijd blij als ik twee keer per week aanwipte in het verpleeghuis. Ik was jullie verbinding met de buitenwereld. En wat genoten jullie van de kleinste gebaren. Samen een koffie met koek in het restaurant van het verpleeghuis. Een wandeling in de rolstoel of even een ritje met de auto. En altijd weer die vraag bij het afscheid: ‘Wanneer kom je weer?’ Ik hoop dat jullie het nu begrijpen, waarom ik blij ben dat jullie er niet meer zijn. Tot een van de komende dagen. Op het kerkhof… 5

GOEDE GULLE GEVERS, HELPEN SCHUTTERIJ ST. MARTINUS BORN Bij schutterij St. Martinus werd op 23 mei een inbraak vastgesteld. De grasmaaier, aanhangwagen en verzameld koper waren gestolen. Er werd tevens aanzienlijke braakschade aangericht. De schutterij is door deze brutale inbraak zwaar gedupeerd. Diverse partijen uit de Bornse gemeenschap hebben de schutterij spontaan een helpende hand toegestoken. Sasje’s Bloemboetiek & Kadoshop stelde een gloednieuwe grasmaaier ter beschikking. Sponsorbedragen voor de aanschaf van een andere aanhangwagen werden ontvangen van Zaate Hermenie “Mörge Geit Beater” en de bedrijven Glasdecor Jac Salvino BV (Remie en Yvonne Salvino), Luminesense Verlichting

(George Stegeman en Suzan), Buckx Decor Verhuur (Huub en Gerty Buckx), Technic Support (Jos Mathijssen en Marie-lou), Dijkstra Financiële Diensten (Richard Dijkstra), Charron Mode en Aannemingsbedrijf Ad Wagemans (Ad en Nelly Wagemans), Philippen Makelaardij en Anouke Haarsalon (Willy Wagemans en Anouk) alsmede van de particulieren Ivo Goergen en van Elke en Paul Verjans. Ondanks alle gulle bijdragen is de schade zeker nog niet gedekt. Maar de Schutterij toont zich dankbaar voor het feit dat zij op deze manier verder wordt geholpen. De Bornse gemeenschap laat zien dat ze in tijden van nood klaar staat voor de elkaar. De Schutterij is er trots op dat ze hiervan deel uitmaakt.

GOB: VERKEERSONVEILIGE SITUATIE FIETSERS ROTONDE PARKWEG-KERSTRAAT BORN In een brief aan het College van Burgemeester en wethouders van SittardGeleen meldt Yvonne Salvino, fractievoorzitter van de politieke groepering gob, in toenemende mate klachten te ontvangen over de verkeersonveilige situatie voor fietsers bij de rotonde, kruising Parkweg – Kerkstraat te Born. Deze week is er weer een fietser ten val gekomen doordat wederom de bestuurder van een personenauto geen voorrang verleende, zo meldt Salvino. Alhoewel voor omstanders duidelijk te zien was dat de bestuurder van de personenauto gezien had dat de fietser ten val was gekomen, is de bestuurder van de personenauto zonder te stoppen doorgereden. De fietser heeft navraag gedaan bij de ter plaatse gelegen broodjeszaak en ook daar was uit eigen waarnemingen bekend dat er veelvuldig aan fietsers geen voorrang wordt verleend en er diverse ongevallen of bijna ongevallen hebben plaatsgevonden. De gob-fractie is gevraagd deze situatie bij de gemeente Sittard-Geleen aan te kaarten, teneinde te bezien welke maatregelen in deze genomen kunnen worden, om hopelijk in de toekomst ernstige ongevallen met letsel of erger te voorkomen. Hiertoe werd zo als Salvino schrijft een aantal suggesties gedaan, waarop de onderstaande vragen zijn gebaseerd: 1. Is het College bereid de situatie verkeerstechnisch te bekijken, om te bezien of de situatie ter plaatse infrastructureel verbeterd kan worden? 2. Is het College bereid deze situatie met de politie te bespreken, teneinde te bezien wat zij qua toezicht en handhaving voor mogelijkheden ziet? 3. Is het College bereid om ter zake de eigen handhavingsdienst (BOA’s) in te zetten. Ook al zouden hun bevoegdheden niet toereikend zijn, is door politie uitgeschreven boete op basis van de getuige verklaring van twee BOA’s in een rapportje juridisch heel goed mogelijk? De gob fractievoorzitter Salvino vraagt namens haar partij aan het College van B&W zo spoedig mogelijk actie te ondernemen en binnen de gestelde termijn van 30 dagen antwoord op de door haar gestelde vragen.

Je zal er maar wonen Buurtplatform Hondsbroek-Aldenhof is het centrale aanspreekpunt voor de gemeente namens de bewoners van de wijken Hondsbroek en Aldenhof in Born. Daarnaast organiseren en coördineren we evenementen zoals onze jaarlijkse buitenspeeldag en garageverkoop. Het buurtplatform verzorgt ook het beheer van de AED op de Gaarstraat in samenwerking met Stichting Burgerhart. Dit jaar houden we ook in ieder seizoen een fotowedstrijd. Ons platform bestaat momenteel uit 7 wijkbewoners. Bij het organiseren van onze evenementen en bijvoorbeeld de huisaan-huis-bezorging van onze periodieke nieuwsbrieven kunnen wij gelukkig een beroep doen op de vrijwilligers van de werkgroep Buitenspeeldag en een poule van individuele vrijwilligers uit onze wijk. We volgen voortdurend de ontwikkelingen die van invloed kunnen zijn op de leefbaarheid in onze wijken en nemen we deel aan bijeenkomsten en gesprekken met alle betrokken instanties. Zoals voor de toekomstige A2-verbreding en de kapen graafwerkzaamheden voor de nieuwe gas- en hoogspanningsleidingen en het natuuronderhoud in het buitengebied. Ook bij knelpunten of werkzaamheden in de wijk houden we vinger aan de pols. Daarnaast staan we open voor wensen en ideeën vanuit de wijk. Zo heeft onlangs de monumentale Settela-eik nabij het zorgcentrum een beschermde en passende ‘aankleding’ gekregen in samenwerking met o.a. het IVN, Gemeente Sittard, Lionsclub Born en ons buurtplatform.

Een veilige buurt Hondsbroek en Aldenhof zijn mede dankzij ons Buurtpreventieteam veilige buurten en dat willen we graag zou houden. Momenteel lopen circa 10 actieve bewoners op onregelmatige basis door onze wijken in het kader van de Buurtpreventie. Met deze vorm van bewonerstoezicht tonen ze zich medeverantwoordelijk voor de veiligheid en leefbaarheid van de wijk. Buurtpreventie heeft ook een sociale functie in de wijk waar jong en oud recht op een plek heeft. Elkaar kennen en elkaar weten te vinden is hierbij erg belangrijk. Buurtpreventie vindt altijd plaats in nauwe samenwerking met gemeente, politie, BOA en Partners in Welzijn.

Doe jij mee? Via onze nieuwsbrieven, website www.hondsbroek-aldenhof.nl en Facebook ‘hondsbroek-aldenhof’ houden we onze bewoners op de hoogte van onze activiteiten en wetenswaardigheden. Wil je meer weten en/of wil je zelf graag iets betekenen voor de wijk Hondsbroek-Aldenhof, bijvoorbeeld in een werkgroep, het preventieteam, het buurtplatform of af en toe als ‘helpende hand’? Laat het ons weten via info@hondsbroek-aldenhof.nl of meld je aan op onze online nieuwskanalen. 7

%(/$1*5,-. ,17(5(66$17

YRRU MRQJ HQ RXG JRE -8/, É&#x201A;É&#x20AC;É&#x201A;É&#x20AC; /HHÈ EDDUKHLG FRPSHQVDWLH YRRU +ROWXP Ons raadslid Marcel Claessens stelde vragen aan het FROOHJH LQ]DNH FRPSHQVDWLH YRRU GH OHHÈ EDDUKHLG YDQ GH LQZRQHUV LQ +ROWXP LQ UHODWLH WRW GH JHELHGVRQWZLNNHOLQJ ELM 9'/ 1HGFDU HQ GH QRRG]DNHOLMNH DDQSDVVLQJHQ DDQ GH LQIUDVWUXFWXXU URQGRP GH IDEULHN ,Q +ROWXP ZRUGW UHHGV MDUHQ GRRU GH RYHUKHLG EHGULMIVOHYHQ HQ DQGHUH SDUWLMHQ PHW GH LQZRQHUV JHVSURNHQ RYHU PDDWUHJHOHQ GLH GH OHHÈ EDDUKHLG NXQQHQ YHUEHWHUHQ 7RW DIJHORSHQ MDDU ZHUGHQ DOOHUOHL JURWH SURMHFWHQ LQGLYLGXHHO RSJHSDNW PHW GH LQZRQHUV YDQ +ROWXP $IJHORSHQ MDDU LV EHVORWHQ RP QDDVW GH LQGLYLGXHOH DDQSDN RRN LQWHJUDDO QDDU KHW JHELHG LQ HQ URQGRP +ROWXP WH NLMNHQ =R KHHÈ»W HU LQ QRYHPEHU HHQ ]RJHQDDPGH Ç&#x2022;VFKHWVFKXLWÇ&#x2013; SODDWVJHYRQGHQ (HQ ELMHHQNRPVW YRRU PHW QDPH LQZRQHUV YDQ +ROWXP georganiseerd door PIO (Platteland in Ontwikkeling) 6ZHQWLEROG LQ RSGUDFKW YDQ 3URYLQFLH /LPEXUJ 7LMGHQV GH]H ELMHHQNRPVW ZHUG LQ NDDUW JHEUDFKW ZHONH SDUHOV HU LQ HQ URQGRP +ROWXP ]LMQ 2RN ZHUG HU JHNHNHQ QDDU SUREOHPHQ HQ RSORVVLQJHQ +HW UHVXOWDDW ZDV HHQ ZHQVHQOLMVWMH PHW WDO YDQ PDDWUHJHOHQ GLH GH OHHÈ EDDUKHLG NXQQHQ YHUEHWHUHQ R D YHUNHHUVSUREOHPDWLHN 9HUORUHQ YDQ 7KHPDDWZHJ VOXLSYHUNHHU 9'/ 1HGFDU DDQOHJ È&#x2018;HWV ZDQGHOSDDGMHV OHHÈ EDDUKHLGVIRQGV YRRU +ROWXP HWF +HW MDUHQODQJ SUDWHQ RYHU DOOHUOHL FRPSHQVDWLHPDDW UHJHOHQ HQ YHUYROJHQV JHHQ RI ZHLQLJ UHVXOWDDW OHLGW WRW GH QRGLJH IUXVWUDWLH ELM GH LQZRQHUV +HW ZRUGW WLMG YRRU GXLGHOLMNKHLG JRE KHHÈ»W PHHUPDDOV DDQGDFKW JHYUDDJG YRRU FRPSHQVDWLHPDDWUHJHOHQ HQ KHW LV GDQ RRN WLMG RP ERWHU ELM GH YLV WH GRHQ +HHÈ»W X YUDJHQ KLHURYHU QHHPW X gerust contact op met raadslid 0DUFHO &ODHVVHQV UDDGVOLG FODHVVHQV#VLWWDUG JHOHHQ QO

JRE VWDDW YRRU HHQ JRHGH EDODQV WXVVHQ OHHÈ EDDUKHLG HQ HFRQRPLVFKH RQWZLNNHOLQJ

2YHUODVW LQ ZLMN /LQGHQKHXYHO ,Q GH ZLMN /LQGHQKHXYHO LV HHQ RQKRXGEDUH VLWXDWLH ontstaan als gevolg van overlast veroorzaakt door JDVWDUEHLGHUV 'H NODFKWHQ NRPHQ YDQ ]RZHO GH LQZRQHUV DOV YDQ GH RQGHUQHPHUV HQ ]LMQ ]R HUQVWLJ GDW RQV UDDGVOLG 5R\ %UHLGHQEDFK YUDJHQ KLHURYHU JHVWHOG KHHÈ»W DDQ KHW FROOHJH 2S NRUWH WHUPLMQ LQJULMSHQ YDQ GH RYHUKHLG LV DEVROXXW YHUHLVW (HQ LPSUHVVLHÇ GH JDVWDUEHLGHUV ORSHQ LQ JURHSVYHUEDQG vaak onder invloed van alcohol of anderszins door de ZLMN =H ULFKWHQ YHUQLHOLQJHQ DDQ YHUYXLOHQ GH RPJHYLQJ HQ YHURRU]DNHQ HUQVWLJ JHOXLGVRYHUODVW +HW LV ]HOIV YRRUJHNRPHQ GDW HHQ YDQ KHQ ]LMQ JURWH EHKRHÈ»WH LQ HHQ YDQ GH ZLQNHOV Ç&#x2022;DFKWHU GH SDNNHQ PHW PHONÇ&#x2013; KHHÈ»W JHGDDQ .RUWRP HHQ RQKRXGEDUH VLWXDWLH 'H DDQGDFKW GLH UDDGVOLG %UHLGHQEDFK YRRU GLW RQGHUZHUS KHHÈ»W JHYUDDJG LV JRHG RQWYDQJHQ ELM GH RPZRQHQGHQ HQ KHHÈ»W YHHO VWHXQ RQWYDQJHQ RS VRFLDOH PHGLD +RH PRRL LV KHW GDQ GDW RRN GH MRXUQDOLVWHQ GLW RSJHSLNW KHEEHQ HQ HU HHQ JURRW DUWLNHO DDQ JHZLMG KHEEHQ LQ GH HGLWLH YDQ ]DWHUGDJ MXQL MO +HHÈ»W X QRJ YUDJHQ QHHP GDQ JHUXVW FRQWDFW op met raadslid 5R\ %UHLGHQEDFK UDDGVOLG EUHLGHQEDFK#VLWWDUG JHOHHQ QO :RRQW X LQ HHQ ZLMN ZDDU HU RYHUODVW LV RS ZDW YRRU HHQ JHELHG GDQ RRN 6FKURRP QLHW RP KLHURYHU FRQWDFW PHW RQV RS WH QHPHQ

'RRU GH LQ]HW YDQ JRE LV LQ GH DIJHORSHQ SHULRGH PHHU DDQGDFKW EHVWHHG DDQ KHW WKHPD YHLOLJKHLG :LM ]LMQ YRRUVWDQGHU YDQ KHW YHUGHU RQWZLNNHOHQ YDQ HHQ LQWHJUDOH VDPHQZHUNLQJ WXVVHQ YHLOLJKHLG OHHÈ EDDUKHLG HQ ]RUJ

9HUNHHUVRQYHLOLJH VLWXDWLH YRRU È&#x2018;HWVHUV ELM URWRQGH LQ %RUQ 9HHO È&#x2018;HWVHUV ELM GH URWRQGH 3DUNZHJ Ç&#x201C; .HUNVWUDDW WH %RUQ YRHOHQ ]LFK QLHW YHLOLJ ,Q WRHQHPHQGH PDWH RQWYLQJHQ ZLM NODFKWHQ RYHU GH YHUNHHUVRQYHLOLJH VLWXDWLH 9HHOYXOGLJ ZRUGW HU DDQ GH È&#x2018;HWVHUV JHHQ YRRUUDQJ YHUOHHQG HQ KHEEHQ HU GLYHUVH RQJHYDOOHQ RI ELMQD SODDWVJHYRQGHQ

=HOIV ]LMQ HU JHYDOOHQ EHNHQG GDW GH EHVWXXUGHU YDQ GH DXWR GRRUJHUHGHQ LV $OV IUDFWLHYRRU]LWWHU KHE LN KHW initiatief genomen om hierover vragen te stellen aan het FROOHJH =LMQ ]LM EHUHLG RP GH VLWXDWLH YHUNHHUVWHFKQLVFK WH EHNLMNHQ" =LMQ ]LM EHUHLG RP PHW GH SROLWLH WH EHVSUHNHQ ZHONH PRJHOLMNKHGHQ HU ]LMQ TXD WRH]LFKW HQ KDQGKDYLQJ" 1D KHW SODDWVHQ YDQ GLW EHULFKW RS VRFLDOH PHGLD RQWYLQJHQ ZLM YHHO UHDFWLHV 0HQVHQ GLH ]LFK KLHU LQ KHUNHQQHQ HFKWHU RRN UHDFWLHV GDW GH È&#x2018;HWVHUV EHWHU PRHWHQ RSOHWWHQ :LM RQWYLQJHQ UHDFWLHV ZDDULQ ZHUG DDQJHJHYHQ GDW YRHWJDQJHUV RRN RQYHLOLJH VLWXDWLHV HUYDUHQ :LM GRHQ HHQ RSURHS DDQ X (UYDDUW X GH]H VLWXDWLH DOV RQYHLOLJ HUYDDUW X ZHOOLFKW ELM HHQ DQGHUH URWRQGH HHQ YHUNHHUVRQYHLOLJH VLWXDWLH ODDW KHW RQV ZHWHQ %HO RI PDLO PLM RS of \YRQQH VDOYLQR#JRE RQOLQH QO ,N EHQ EHQLHXZG RI X ZHOOLFKW JRHGH WLSV RI RSORVVLQJHQ ZHHW

'H VWDG LV YDQ GH LQZRQHUV JRE ZLO GDQ RRN JUDDJ GDW LHGHUH RQWZLNNHOLQJ HHQ KRRJ SDUWLFLSDWLHJHKDOWH KHHÈ»W ZDDULQ LQZRQHUV NXQQHQ Ç&#x2022;PHH ZHWHQ PHHGHQNHQ HQ PHHGRHQÇ&#x2013;

%LHGW HONDDU GH KHOSHQGH KDQG ,Q RQ]H YRULJH QLHXZVEULHI KHEEHQ ZLM KLHU RRN RYHU JHVFKUHYHQ 'LW WKHPD LV EHODQJULMN JHQRHJ RP GDW QRJPDDOV WH GRHQ +HW LQIRUPDWLHSXQW 6DPHQ 6WHUN LV GRRU GH JHPHHQWH 6LWWDUG *HOHHQ VDPHQ PHW 3DUWQHUV LQ :HO]LMQ RSJH]HW 'LW LQIRUPDWLHSXQW LV HU RP PHQVHQ PHW HHQ KXOSYUDDJ WH NRSSHOHQ DDQ PHQVHQ GLH KXOS ELHGHQ .HQW X LHPDQG LQ GH EXXUW GLH ZHO ZDW KXOS NDQ JHEUXLNHQ RI GLH EHKRHÈ»WH KHHÈ»W DDQ HHQ OXLVWHUHQG RRUÇ ELHGW GDQ GH KXOS GRRU KHP RI KDDU WH ZLM]HQ RS KHW LQIRUPDWLHSXQW 6DPHQ 6WHUN +HW LV HU YRRU LHGHUHHQ 9RRU MRQJ HQ RXG Het informatiepunt Samen Sterk is op werkdagen tussen Ç&#x201C; XXU HQ WXVVHQ Ç&#x201C; XXU WHOHIRQLVFK EHUHLNEDDU YLD KHW QXPPHU YDQ 3DUWQHUV LQ :HO]LMQ 2RN UDDGVOHGHQ ELHGHQ HHQ KHOSHQGH KDQG 9HHO YHUHQLJLQJHQ PDDWVFKDSSHOLMNH HQ VRFLDOH RUJDQLVDWLHV RQGHUYLQGHQ PRPHQWHHO YHHO SUREOHPHQ $OOH SDUWLMHQ LQ GH JHPHHQWHUDDG ]LMQ ]LFK KLHUYDQ EHZXVW HQ ZLOOHQ JUDDJ KHOSHQ RP GH VFKDGH WH PLQLPDOLVHUHQ 'H UDDGVOHGHQ KHEEHQ GH 6LWWDUG *HOHHQVH 8LWGDJLQJ 6*8 KLHUYRRU EHQDGHUG 6*8 ZHUNW LQ SULQFLSH PHW JHVORWHQ EHXU]HQ HQ VWHOW NHQQLV NXQGH HQ KXQ QHWZHUN WHU EHVFKLNNLQJ DDQ YHUHQLJLQJHQ HQ DDQ PDDWVFKDSSHOLMNH HQ VRFLDOH RUJDQLVDWLHV 'H 8LWGDJLQJ KHOSW YRRUXLW 6DPHQZHUNHQ VDPHQOHYHQ HQ VDPHQ GRHQÇ RRN WLMGHQV GH FRURQDFULVLV

1HHP HHQV HHQ NLMNMH RS GH ZHEVLWH ZZZ VLWWDUGJHOHHQVHXLWGDJLQJ QO HQ HUYDDU ZDW ZH YRRU HONDDU NXQQHQ EHWHNHQHQ

1HPHQ YDQ EHVOLVVLQJHQ $OV SROLWLHNH JURHSHULQJ JRE ]LHQ ZLM KHW DOV RQ]H SOLFKW RP WH GHQNHQ HQ WH KDQGHOHQ LQ KHW DOJHPHHQ EHODQJ YDQ GH VWDG (U ]XOOHQ RQJHWZLMIHOG PHQVHQ ]LMQ GLH KHW QLHW HHQV ]LMQ PHW 21=( .,-. RS GH WRHNRPVW 'DW NDQ HQ GDW PDJ $DQ GH PHQVHQ GLH EHGHQNLQJHQ EOLMYHQ KRXGHQ ]RXGHQ ZH ZLOOHQ ]HJJHQ PDDN JHEUXLN YDQ XZ UHFKWHQ DOV X YLQGW GDW GLW QRGLJ LV ZDQW RRN GDW KRRUW ELM RQ]H GHPRFUDWLH =R NXQW X ELM GH EDOLH 9HUJXQQLQJHQ YDQ GH 6WDGVZLQNHO VWXNNHQ LQ]LHQ 8 NXQW GH]H RRN GLJLWDDO LQ]LHQ RS ZZZ UXLPWHOLMNHSODQQHQ QO (HQ LQ]DJH WHUPLMQ LV DOWLMG ZHNHQ 'DDUQD PRHW HHQ GHÈ&#x2018;QLWLHI EHVOXLW ZRUGHQ JHQRPHQ (HQ HYHQWXHOH ]LHQVZLM]H NXQW X VFKULÈ»WHOLMN NHQEDDU PDNHQ ELM KHW FROOHJH YDQ EXUJHPHHVWHU HQ ZHWKRXGHUV 3RVWEXV $$ 6LWWDUG *HOHHQ :H GDJHQ X RRN JUDDJ XLW RP PHW RQV LQ JHVSUHN WH JDDQ 2Q]H WRHNRPVW PDNHQ ZH VDPHQ

0RFKW X YUDJHQ KHEEHQ RYHU JHQRHPGH LWHPV QHHP GDQ JHUXVW FRQWDFW PHW RQV RS :LOW X OLG ZRUGHQ RI KHHÈ»W X LQWHUHVVH HQ ]RX X KLHURYHU JUDDJ LQ JHVSUHN ZLOOHQ PHOGW X GDQ YLD RQ]H ZHEVLWH ZZZ JRE RQOLQH QO Ongeacht de vraag of het onderwerp dat u graag met ons EHVSUHHNW EHO RI PDLO PLM YLD RQGHUVWDDQG QXPPHU RI PDLODGUHV 2RN YRRU WLSV

1DPHQV GH IUDFWLH JRE

<YRQQH 6DOYLQR )UDFWLHYRRU]LWWHU \YRQQH VDOYLQR#JRE RQOLQH QO

Generaal en ere- voorzitter Math Vonken overleden

Er werd dan ook onmiddellijk een traject in werking gezet. … Een zwaar traject . Bestralingen en chemotherapie leken inderdaad hun werk te doen, en uitzaaiingen werden niet gevonden. Math zag het leven weer even zitten, ook al stond hem een zware operatie van een kleine 8 uur te wachten. Persoonlijk heb ik Math nog gefeliciteerd met deze overwinning. Een overwinning zonder uitzaaiingen. Zijn woorden waren toen: “Gelukkig, anders was ik het haasje”. Hij was er super blij mee, ondanks dat hij wist dat hem nog een hele lange weg te wachten stond. Helaas werd er tijdens de operatie toch nog iets gevonden op de lever. Het zag er niet goed uit, en de operatie werd dan ook gestopt. Hoe kan het zomaar gaan! Het zou een lang traject naar gezondheid worden, maar Math was de dag erna weer thuis.

Op zaterdag 06 juni 2020 kregen wij, schutterij Broederschap van het “Heilig Kruis” te Grevenbicht het grote verdrietige nieuws te horen dat onze generaal en ere- voorzitter Math Vonken op vrijdagavond 05 juni 2020 was overleden. In 2017 kregen wij te horen dat Math leukemie had en Leukemie is een woord wat eigenlijk helemaal niet leuk is! Het was een schok voor de familie, vrienden en schutterij. In 2018 liet Math weten dat hij op z’n tijd wel eens last had van zijn maag en zoals we onderling altijd wel eens zeiden, ahhh “Alles kump good” bleek in 2019 dat het wel eens erger kon zijn dan hij dacht. Nadat de leukemie een beetje onder controle was en na diverse onderzoeken Math te horen kreeg dat hij slokdarmkanker had, zakte de grond onder hem vandaan. Slokdarmkanker! weer een grote tegenvaller voor Math, Phil en zijn dochter Esther, maar ook voor zijn geliefde schutterij.

Ondanks dat je zo ziek was, liet je toch weten dat je de Pinksterprocessie mee wilde lopen. “Ik zie wel” zei je nog, als het niet gaat, stap ik er wel uit. Dit siert de mens in jou. Een week later moest Math weer terug voor een gesprek met zijn arts. Een gesprek waar mogelijkheden lagen met … wéér chemo. Ondanks dat, kreeg je te horen 3 tot 6 maanden indien het niet aanslaat. Een onmachtig gevoel voor jezelf, je familie maar ook voor je geliefde schutterij. Zelfs de drie sessies van 24 uur chemo, en de laatste 5 bestralingen, die laatste strohalm waar je je zo aan vastklampte, heeft je niet meer kunnen helpen. Het was gewoon uitstel en wachten op! Ik wil nog graag wat hier blijven zei je zo vaak. “Alles kump good” is een mooie uitspraak als het werkelijk allemaal goed komt. Voor Math was dit een gevecht wat hij niet kon winnen en waar hij zich in had berust om toch de tijd te nemen die hij nog had met Phil en Esther. Math Vonken, een Ere- voorzitter en schutter in hart en nieren. Hij heeft in 39 jaar nooit één Bondsschuttersfeest, OLS, ZLF of processie gemist. Math was áltijd aanwezig, keek altijd of de schutterij goed vertegenwoordigd was, voelde zich altijd verantwoordelijk. Het eerste Schuttersfeest waar je niet bij kon zijn, het ZLF in Puth kon je absoluut niet mee gaan. Je was té ziek, té beroerd en was bang dat het mis zou gaan tijdens de optocht. Deze heb je thuis op de bank via de link die werd doorgestuurd met tranen in je ogen mogen bekijken. Het laatste Bondsschuttersfeest op 25 augustus van de Bond Eendracht Born-Echt eo bij schutterij St. Willibrordus Obbicht, kon je ook niet meegaan. Je mocht je niet inspannen omdat er weer een chemo aan kwam. Toch kon je het niet over je schuttershart krijgen om niet bij het defilé aanwezig te zijn, ditmaal als toeschouwer. Het koningsvogelschieten op 08 september 2019 zat je nog in twijfel of je wel mee zou gaan. Je had je uniform al aangetrokken voor op de nieuwe groepsfoto, want daar wilde je nog graag bij zijn. Na de groepsfoto liet je weten toch mee te lopen naar de schutterswei-

de, je voelde je weer even een beetje beter en wilde toch nog graag genieten van iedereen om je heen. Door de jaren heen hebben wij als schutterij vele Bondsschuttersfeesten mogen organiseren. Bondsschuttersfeesten die perfect verzorgd waren, mede doordat Math het draaiboek altijd bij de hand had. Connecties hier, connecties daar en het doel was om zoveel mogelijk te besparen voor de schatkist van de schutterij. Math Vonken was lid vanaf november 1979. Hij begon als geweerdrager. Oud generaal Huub Stans waar Math bevriend mee was, had Math in 1982 gevraagd voor het voorzitterschap. Een taak waar Math niet over na hoefde te denken. Het was een volmondig “ja”. - Vanaf 1980 t/m 1983 is Math buksmeester geweest en vormde met zijn vrouw Phil in 1983 het koningspaar binnen onze schutterij. - In 1987 werd hij bevorderd tot officier en is vele jaren begeleider geweest van de drumband. - Vanaf 1997 was Math onze commandant. - Hij ontving in 2004 van het Bondsbestuur de OLS onderscheiding in zilver voor zijn 25 jarig lidmaatschap. - Met carnaval werd Math uitgeroepen door de plaatselijke carnavalsvereniging de Zawpense, tot Ere-Zawpens 2006. Dit is een Carnavalsorde die elk jaar iemand toekomt die veel voor de gemeenschap of vereniging(en) gedaan heeft. - In 2007 is Math opgenomen bij de Edele Eed-Broederschap van de Souvereine Orde van de Rode Leeuw van Limburg en de Heilige Sebastianus. Een hele mond vol met een prachtige welverdiende onderscheiding. - En in 2010 was er een inval van Loco- burgemeester Pieter Meekels van de gemeente Sittard- Geleen tijdens de familieavond van de Broederschap. Deze kwam met een mooie speech waarbij hij Math vol lof toesprak. Meekels had onder andere gezien hoe Math de schutterij groot heeft

gemaakt en overhandigde hem onder luid applaus de speld van verdiensten met oorkonde van de gemeente Sittard- Geleen. Op 09 november 2013 werd Math bevorderd tot de nieuwe generaal van de Broederschap. Iets waar hij heel erg trots op was. Vanaf 2015 tot 2019 was Math Interim-voorzitter. Op 30 maart 2019 heeft Math tijdens de jaarvergadering uit handen van Drs. Louis Litjens (penningmeester van EGS) nog een bronzen onderscheiding in ontvangst mogen nemen van de EGS, Europese Gemeenschap der historische Schuttersgilden. Deze onderscheiding kreeg hij voor alles wat hij in het verleden heeft gedaan voor het schutterswezen. Ondanks dat Math zich zo beroerd voelde tijdens het eerste Bondsschuttersfeest 19 mei 2019 bij Wilhelmina Hingen, wist hij toch de mooie optocht uit te lopen. Op 02 november 2019 heeft Math nog de onderscheiding in goud van de O.L.S. federatie met oorkonde gekregen voor zijn 40 jarig jubileum bij zijn schutterij.

De schutterij is hem altijd erg aan het hart gegaan en hij kon niet zonder. Van geweerdrager tot Ere- voorzitter en generaal is een hele mooie carrière binnen onze schutterij. Math, woorden schieten eigenlijk tekort, we kunnen niet beschrijven wat we voelen en hoe we je nu al missen. Helaas zullen wij jou ook nooit meer horen, of om raad kunnen vragen. Wij als schutterij Broederschap van het “Heilig Kruis” te Grevenbicht waar jij altijd zo trots op bent geweest, zullen je inzet en woorden als “Ere- Voorzitter”, maar vooral als mens, nóóit vergeten. Je wist de inhoud altijd zo mooi te verpakken. Wij hebben Math met schutterseer, drie dáverende kamerschoten en The Last Post naar zijn laatste rustplaats gebracht op zaterdag 13 juni 2020. Doordat het Coronavirus nóg steeds speelt, mocht er maar een beperkt aantal mensen in de kerk aanwezig zijn en is er gekozen om een erehaag te vormen, buiten aan de kerk richting het kerkhof verder over het trottoir. Dit met 1,5 meter tussen elke schutter/genodigden en vrienden. Phil & Esther, gecondoleerd namens bestuur en leden met dit grote verlies. Math rust zacht en veel succes boven in je nieuwe schutterswereld ….. “We'll meet again” en dan hebben we wéér “Spreekuur!” Schutterij Broederschap van het “Heilig Kruis” te Grevenbicht , “Geeft Acht” voor uw ere- voorzitter en generaal! Met vriendelijke schuttersgroet, Jean Arntz 11

Inwoners Holtum en Buchten gaan betalen voor hun eigen overlast

Mag ik jou helpen de balans (terug) te vinden?

Ik weet dat iedereen die vraagtekens of kanttekeningen plaatst bij het beleid voor duurzaamheid snel in een hoek gezet wordt als “klimaatontkenner” of nog erger. Wij zijn geen tegenstanders van verduurzaming en ons bewust van het klimaatprobleem maar waar wij wel problemen mee hebben is de framing en zeker de wijze van transitie naar een duurzamere samenleving met projecten die subsidie verslinden en de gezondheid van de omwonenden aantasten. Wij zijn voor meer realiteitszin rond klimaatambities. Er is geen sprake van procedurele rechtvaardigheid, de lasten worden niet eerlijk verdeeld en afgewenteld op de kleine man c.q. de omwonenden. Het klinkt allemaal zo mooi: windenergie is schoon en gratis, dus waarom gebruiken we dat dan niet massaal? Nou, in bewegende lucht zit heel weinig energie en er blijft heel weinig over wanneer deze energie omgezet wordt met windturbines, dus de opbrengst van een windturbine is heel erg klein. Beneden windkracht 3 is de energieproductie nihil en bij windkracht 7 zit de molen al bijna op zijn maximum. Daardoor is op het land de gemiddelde energieproductie van windmolenparken minder dan 30% (!) van wat ze kunnen leveren. Waarom krijgen we dat niet te horen? Maar nog erger. Het grillige weer en de eigenschappen van de installatie zorgen ervoor dat de variaties rond dat gemiddelde buitensporig groot zijn. Voortdurend varieert de productie van heel weinig (windkracht minder dan 3) naar heel veel (windkracht meer dan 7). Omdat grootschalige opslag van stroom nog niet mogelijk is, moet het stroomnet sterk uitgebreid worden om de grote windpieken te kunnen verwerken. Zie de publicaties rond Enexis. Bovendien zullen dure gascentrales zoals de Clauscentrale op de achtergrond moeten blijven draaien om snel bij te springen in perioden van lage windsnelheden als backup voorziening, want ook de “Groene jongens en meisjes” willen stroom blijven houden voor bijvoorbeeld het opladen van hun iPhone en een koud drankje uit de ijskast. Reeds in mei 2010 deed onze premier Mark Rutte tijdens het RTL4 Premierdebat de uitspraak dat windturbines draaien op subsidies en niet op wind. Nu 10 jaar later blijkt dat deze uitspraak van onze huidige premier 100% waar is. Windturbines leveren bij wind stroom, ze leveren dat af in de vorm van verhandelbare megawatturen (MWh) aan het elektriciteitsnetwerk. De kostprijs plus winst van een MWh uit een windturbine is fors hoger dan via een conventionele centrale. Het negatieve verschil tussen de marktprijs en kostprijs 12

Karien Aarts Verloskundige en Orthomoleculair therapeut

Specialisatie: 3Care specialist en Trainer Hormoonfactor

06 40 10 48 92 | karien@basculeborn.nl | www.basculeborn.nl

krijgt de exploitant van een windturbine terug via een van de SDE subsidie structuren (Stimulering Duurzame Energietransitie). Het geld waarmee de overheid subsidies kan geven is onder andere afkomstig van uw belastingbijdrage in diverse vormen. Dat alles maakt windenergie onbetaalbaar. In Duitsland hebben ze heel veel windturbines maar gebruiken ze al het woord “Energiearmut”, steeds meer mensen hebben daar moeite om hun energierekening te betalen. De inwoners van Holtum en Buchten betalen dus in feite zelf de bouw en de productie van de drie beoogde windturbines en daarmee dan ook hun eigen overlast. Het profijtplan voor de omwonenden waar wethouder Kim Schmitz zoveel waarde aan hecht om draagvlak te creëren is er nog steeds niet. Op het moment dat de raad moet gaan stemmen voor de vergunning is dit plan nog lang niet af. Projectontwikkelaar ENGIE komt niet verder dan het uitpreken van intenties. Intenties van beursgenoteerde ondernemingen hebben in het algemeen weinig waarde. Uit de plannen van ENGIE blijkt dat de vergoedingen en rendementen fors lager liggen dan bij windparken van andere exploitanten. ENGIE sluist meer belastingcenten door naar de eigen huishoudpot en laat Holtum en Buchten en omgeving achter met een grijpstuiver. Wie meer wil weten over de zwendel met onze belastingcenten voor windturbines? Kijk online naar de uitzending van de Hofbar op NPO1 hierover: https://www.npostart.nl/de-hofbar/16-062020/POW_04721004 Een paar dingen vallen hier wel erg op; - firma's die geen of heel weinig belasting betalen verbruiken heel veel groene stroom. Zij betalen niet mee, maar profiteren er wel van en maken er reclame mee. - lampen in grote teeltkassen worden aangemaakt om de prijs van de stroom overeind te houden . Wij hopen dat langzamerhand ook bij onze bestuurders het besef gaat komen voor meer realiteitszin rond de klimaatambities en er een meer gewogen beleid komt dat rechtvaardiger is voor iedereen. Daarom nogmaals; laat het windpark Holtum Noord niet doorgaan. Stuur uw zienswijze in. BLOW-HN

Kerkstraat 43/3 | 6121 LB Born

WIST U DAT - het recht van demonstratie voor burgemeester Halsema van Amsterdam veel belangrijker is dan de gezondheid van alle Nederlanders? - deze GroenLinkse burgemeester niets, maar ook helemaal niets heeft ondernomen om de toestroom van duizenden demonstranten op de Dam in Amsterdam tegen te gaan, dit ondanks de risico’s aangaande het Coronavirus? - er 300 demonstranten werden verwacht en dat iedereen op de sociaal media ruim van tevoren had kunnen vaststellen dat het er duizenden zouden worden, maar dat de burgemeester van Amsterdam ziende blind was? - HALS-MA zei verast te zijn geworden door de grote toestroom van demonstranten, het waren er geen 300 maar duizenden, “ze kwamen plotseling uit de lucht vallen”? - HALS-MA niets heeft ondernomen om de toegangswegen naar de Dam af te sluiten, zodat de enorme toestroom werd tegen gegaan? - door HALS-MA zelfs geen oproep aan de demonstranten werd gedaan om de Dam te verlaten omdat het te gevaarlijk werd voor de volksgezondheid i.v.m. het Coronavirus? - HALS-MA “zonder mondkapje” stond mee te demonstreren en uitstraalde dat ze het prachtig vond dat de door haar zo belangrijk gevonden demonstratie zoveel aandacht trok? - HALS-MA iedereen probeerde de schuld te geven dat het aantal uit de hand liep, behalve zich zelf? - HALS-MA nu een onafhankelijk onderzoek wil om tijd te rekken, zodat er hopelijk door de tijd over deze kwestie het zo door GroenLinks geliefde “groene” gras is gegroeid? - de burgemeester van Echt-Susteren op facebook het volgende commentaar gaf: “Als de burgemeester van de hoofdstad haar eigen overtuiging mag laten prevaleren boven de Wet en het algemeen belang, welke burgemeester kan dan nog met recht zijn taken uitoefen? Ze overtrad als voorzitter van de Veiligheidsregio een aanwijzing van de minister van VWS. Het antwoord is nu aan Hugo de Jong.” einde citaat? - indien het in de politiek om je eigen “HALS” gaat, je baantje in gevaar komt, alle persoonlijke en partij idealen aan de kant worden geschoven en alleen het plakken aan het “Pluusj” nog maar van belang is? - de zo door GroenLinks geliefde bijtjes en bloemetjes er veel mooier uitzien als je naar buiten kijkt vanuit een burgemeesterskamer, zittend op het “Pluusj”, dan vanuit de huiskamer van een ex-burgemeester? - HALS-MA haar naam alle eer aan doet, “hoe red ik mijn HALS MA”?

Leuk huis op het oog

Heuts Assurantiën Kasteelhof 3 6121 XK Born T 046 – 48 18 776 E geldzaken@zekerheuts.nl I www.zekerheuts.nl

Adviesgroep Reijnders BV Past. Janssenstraat 15 6141 AM LIMBRICHT T 046 - 452 34 61 E info@adviesgroepreijnders.nl I www.adviesgroepreijnders.nl

- de burgemeester van Amsterdam, mocht het misgaan met haar burgemeester baantje in Amsterdam, advies kan vragen aan de burgemeester van Weert hoe je tegen je eigen gemeente kunt gaan procederen? - een aantal rechtse partijen maar al te gretig hun kans zagen om de linkse burgemeester de les te lezen en dat de wijze waarop, het imago van de politiek, die toch al niet al te best is, geen goed heeft gedaan? - de burgemeester van Amsterdam mede door de schuld op andere af te schuiven veel kritiek over zich heeft afgeroepen, maar dat het ook weer niet fair was dat ze zo in de tweede kamer gekraakt werd, zonder dat ze zich zelf daar kon verdedigen of ook daar de kans kon grijpen om de schuld op anderen af te schuiven? - de drie burgemeesters van de veiligheidsregio’s waarschijnlijk daarom hun ongenoegen hebben uitgesproken over de “Haagse politiek” en wellicht daarmee geen mening wilde geven over het handelen, of beter gezegd het niet handelen door Halsema? - GroenLinks een stembus akkoord met zoveel mogelijk linkse partijen wil? - dit waarschijnlijk “paniek voetbal is”, want 1 + 1 dan nog steeds 2 blijft en de linkse partijen er geen extra zetels op links erbij krijgen? - GroenLinks beter eens kan kijken hun programma, idealen en gedragingen van hu politieke vertegenwoordigers de kiezer nog voldoende aanspreken? - we nu het gevoel krijgen dat we in deze rubriek genoeg reclame voor GroenLinks hebben gemaakt? - het in de politiek van Sittard-Geleen het wel heel erg stil is geworden, maar de markt te Sittard is natuurlijk niet te vergelijken met de Dam in Amsterdam? - de horeca en de marktlieden graag de markt in Sittard zo groot zouden willen hebben als de Dam, zodat ondanks het plaatsen van de marktkramen de terrassen van de horeca kunnen worden uitgebreid, dit gelet op de vereiste afstanden i.v.m. het Coronavirus? - er over dit ruimtegebrek veel gekibbel is geweest tussen de horecaondernemers en de marktkooplieden en nog niet duidelijk is of dit tot hele grote problemen gaat leiden? - er nu hopelijk door de gemeenteraad van Sittard-Geleen eindelijk een positief besluit zal worden genomen over de basisschool en sportaccommodatie tussen Grevenbicht en Obbicht? - naar verwachting de makelaarsfunctie in het muziekonderwijs, waarvoor een overgroot deel van de Sittard-Geleense politiek gekozen heeft, op 1 september 2020 van start kan gaan?

- na forse bezuinigingen in Sittard-Geleen en alle financiële problemen, de gemeente het jaar 2019 kan afsluiten met een positief resultaat? - U vanaf nu Obbig binnenrijdt en niet meer Obbeeg? - het altijd: Obbicht en Papenhoven is en beslist niet: Grevenbicht en Papenhoven? - het moment dat je in een spinnenweb loopt, je veranderd in een karate master? - je mij niet hoort klagen en als die windmolens draaien in holtum hoor je mij al helemaal niet meer? - BornAktueel voornemens is u op de hoogte te blijven houden van verdere ontwikkelingen? - iedereen hiervoor informatie bij de redactie van BornAktueel kan aandragen, zodat dit een rubriek van en voor u wordt?

Logopediepraktijk Born D.H.P.A. Smeets Prins Bisdomstraat 11 - 6121 JE Born Tel.: 046-4855710 b.g.g. 06-13179423 • Allroundpraktijk • Meer dan 25 jaar ervaring • Geregistreerd in kwaliteitsregister paramedici en geregistreerd in kwaliteitsregister dyslexie • Behandeling van kinderen en volwassenen • Behandeling van alle logopedische problemen op het gebied van adem (ook hyperventilatie en COPD), stem, spraak, taal (tevens VVE), lezen en spellen/dyslexie, gehoor en afwijkende mondgewoonten (OMFT, verkeerd slikken, duim/vingerzuigen en mondademen).

www.logopedieborn.nl • info@logopedieborn.nl 13

Gob mijn Gob, waarom hebt gij ons verlaten Een hartenkreet geslaakt door de Holtummers en Buchtenaren die op GOB vertrouwden. Sorry beste mensen voor de aanhef die lijkt op een passage uit de bijbel waarin de gekruisigde Jezus zich afvraagt waarom zijn vader hem verlaten heeft. Waarom deze hartenkreet. Welnu, het schaarse (dat geef ik toe) stemvee uit Holtum en Buchten dat alle vertrouwen had in de partij die zich sterk zegt te maken voor de door Groot Sittard opgeslokte kerkdorpen is bitter teleurgesteld door het stemgedrag van de partij waarop het vertrouwde. De partij die alles zou doen om het leefklimaat in de kleine dorpen te beschermen en te koesteren. Behoud van eigen identiteit en nog heel veel fraaie kreten. Echter zwaar was de teleurstelling toen de GOB leden in de gemeenteraad voor stemden dan wel zich onthielden van stemming, toen gestemd moest worden over het afgeven van een verklaring van geen bedenking betreffende het door ENGIE geplande windmolenpark in Holtum noord. Dit ondanks het feit dat er tal van redenen zijn zo als te veel geluid, te dicht op de bebouwing ( nog geen 500 meter) een te grote invloed op omgeving en omliggend landschap en noem nog maar op. Ik en vele anderen waaronder de organisatie blow-hn hebben U, geachte lezer, in de afgelopen maanden meer dan genoeg redenen geschetst waarom de molens er niet moeten komen. Het mocht allemaal niet baten. Groen links wethouder Kim

Nieuwste Philips, Sony en LG toestellen

Schmitz moest en zou haar anbitieus plannetje er door drammen. Onderzoeken van onafhankelijke gerenommeerde bureaus als bijvoorbeeld Cauberg Huygen worden als niet voldoende terzijde geschoven. Alles moet wijken voor wat zij noemt het algemeen belang. Ok, er zullen nog wel onderzoeken gedaan worden (Voor de vorm) maar de molens moeten en zullen er komen. Latere schadeclaims zijn niet van belang aldus Kim Schmitz. Deze worden doorgeschoven naar ENGIE, dus onze handen wassen we in onschuld. Ik noem dit halfslachtige Groen Linkse doordrampolitiek. Een Femke Halsema- achtige actie. In Femkes geval was demonstreren belangrijker dan de volksgezondheid en toen het fout ging probeerde ze anderen te betrekken in haar onzalige ideeën. In Kim's geval is gezondheid en welbevinden van de bewoners in de omgeving eveneens onbelangrijk en ondergeschikt aan het grote gesubsidieerde groene doel. Molens plaatsen !!!!! En als het misgaat en mensen met klachten problemen zitten verwijzen we gewoon naar ENGIE. Ze zegt bijvoorbeeld dat na plaatsing van de molens een controleberekening wordt uitgevoerd om aan te tonen dat daadwerkelijk aan de voorschriften wordt voldaan. En als, beste Kim, die berekeningen zelfs met de beste kromme groenlinkse omrekenmethodes (zie biomassa debacle ) negatief uit zouden vallen? Wat doe je dan? Laat je ze weer weghalen??? Nee Kim, dan wordt er wel een of ander truukje verzonnen om wat krom is recht te maken. Als die molens er staan staan

ze er en wordt er vast geen kapitaal vernietigd. Sorry kun je dan zeggen en daar mogen wij het dan mee doen. Maar goed. Ik draaf door. Gelukkig is er een gemeenteraad die waakt over ons welzijn. En laat nu die door ons allen gekozen gemeenteraad die een verklaring van geen bedenking moet afgeven letterlijk nemen wat genoemd wordt Een verklaring van geen bedenking. Er wordt niet gedacht, er wordt gewoon klakkeloos een verklaring afgegeven door onze volksvertegenwoordigers. Gelukkig zijn er enkele raadsleden die wel nadenken en tegen het afgeven van de verklaring zijn. Deze mensen, helaas een minderheid, doen wel wat ze als belangenbehartigers van de inwoners van de kerkdorpen moeten doen en stemmen tegen. Ik weet zeker dat ik en velen met mij, dit nog niet vergeten zullen zijn bij de volgende verkiezingen. Tja...En na veel rimpels in het menselijk bestaan volgt vaak en poging tot Wiedergutmachung. Er wordt dus nu gevraagd hoe het zit met het geplande profijtplan. Hoe gaan we de gedupeerde inwoners compenseren? Nou beste raadsleden, Dit lijkt een beetje op iemand een geweldige klap op zijn gezicht geven en naderhand vragen of je misschien een aspirientje wil voor de pijn. Jullie hadden er moeten zijn toen jullie die klap konden tegenhouden. Dat pilletje kopen we zelf wel bij de drogist. Jacques Stel

HEB VERTROUWEN Geen overlast, geen geluidsoverlast, geen slagschaduw, dat zijn de uitgangspunten. Wel meer aandacht voor leefbaarheid, meer aandacht voor de cumulatie van ontwikkelingen, zoals verbreding A2, uitbreiding VDL Nedcar, vrachtverkeer Holtum Noord, windmolens.

Geschikt voor o.a. Ziggo en KPN Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd* * exclusief inbouw apparatuur

Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl 14

Daarom gebundelde inzet ten gunste van leefbaarheid in de vorm van natuurcompensatie, leefbaarheidsfonds, verleggen Verloren van Themaatweg, verkoop Hub van Doorneweg ter voorkoming van sluipverkeer GG Ruys de Beerenbroucklaan, fietsen voetgangersoversteek ter hoogte van Gebroek, verbindingspad tussen oversteek en Grote Dries, woningbouw voormalige schoollocatie, speelvoorzieningen Munnikstraat etc. Zoals iedereen weet is Jezus gekruisigd en begraven en weer ten hemel opgestegen voor alle gelovigen. Ik denk dat de windmolens voor de inwoners van Holtum veel goedsbrengen. Dan heb ik het nog niet gehad over de levering van milieuvriendelijk opgewekte energie, die overigens iedereen moet hebben in 2050. Dus weer is Holtum haar tijd ver vooruit. Net zoals in het verleden de DAF-fabriek economische welvaart bracht en de A2 een uitstekende ligging voor het wonen in Holtum is. AMEN

RED.

TUSSENDOORTJE Oplossing juni: “Een avontuurlijke vakantie? De update van je GPS niet installeren” Omdat het vakantie is, deze keer een lekkere pittige. De opdracht is simpel: los de puzzel op en stuur alleen de zin in naar puzzel@borneopress.nl We trekken één winnaar uit alle goede inzendingen en hij/zij ontvangt dan een leuk presentje. Thema: TV series van vroeger. We zoeken de originele titels. 1. Dag lieve kijkbuiskinderen … 6de 2. Norm en Frasier waren hier stamgasten. 4de 3. Will Smith speelde zijn eerste grote komische rol. 12de

26. Hannibal Heyes and Kid Curry. 16de 27. Een geheime supersonische militaire helikopter. 5de 28. Dorothy, Rose, Blanche en Sophia. 10de 29. Hoteleigenaar Basil gaf altijd de schuld aan Manuel. 7de 30. “Listen very carefully, I shall say this only once”. 8ste 31. Johnny Depp als officer Thomas Hanson 10de 32. Astronaut Steve Austin wordt na een ongeluk herbouwd met 'bionica' 13de

4. Een geest in een fles die verliefd werd op haar meester. 6de 5. Love, exciting and new. Come aboard, we're expecting you. 9de 6. Don Diego de la Vega noemde zijn paard Tornado. 5de 7. Big John Cannon, Buck, Billy Blue, Victoria en Manolito. 5de 8. Jessica Fletcher was een detectiveschrijfster. 14de

33. Een 11e-eeuwse stinkende tovenaar komt in Engeland terecht. 4de 34. Fam. Chaiavelli, fam. Starrenburg, fam. v.d. Akker, fam. Verlinden. 3de

9. Bo, Luke, Daisy, oom Jesse en de General Lee. 11de 10. “Are you free, mr. Humphries?” 16de 11. Een kinderboek, geschreven door Laura Ingalls Wilder. 21ste 12. Zonder zijn assistent Harry Klein loste hij niet veel zaken op. 5de 13. Kleine man, genaamd Tattoo, riep altijd: “Ze pleen, ze pleen” 12de 14. Roger Moore in de ridder roman van Sir Walter Scot 4de 15. Het introlied van deze westernserie werd gezongen door Frankie Laine 7de 16. Daar heb je …. …. hij is geweldig 7de 17. Een detective in een rolstoel in San Francisco. 6de 18. Pa, Adam, Hos en Little Joe. 5de 19. “I think I love you” zong tieneridool David Cassidy. 11de

35. Richie is de beste vriend van The Fonz. 6de 36. Rachel, Ross, Phoebe, Monica, Joey en Chandler. 3de 37. Het Amerikaans pratende paard. 7de

Pamela Anderson in een rood badpak. 4de “Suicide is Painless” is de titelsong. 2de Kapelaan Erik Odekerke. 19de 1860: het verhaal van schoener “De Charlotte Rhodes” 13de 69. “Met de assistente van dokter van der Ploeg” 4de

“Beam me up, Scotty” 6de Bestseller van Grace Metalious. 11de Catherine wordt gered door het beest Vincent 13de Angela Channing, eigenaresse van wijngaarden. 9de Bertram Bierenbroodspot was verliefd op Lidwientje Walg. 29ste 43. Het ziekenhuis St. Eligius in Boston. 5de 44. De titelsong “Reflections” werd gezongen door Diana Ross. 7de

70. Een US Marshall op een paard in New York. 7de 71. Advocatenkantoor in Los Angeles, met Arnie Becker. 4de 72. Kunta Kinte was de hoofdrolspeler in deze serie. 5de

45. De broers Jelle en Wietse werden verliefd op stiefzus Lobke. 12de 46. De eerste grote rol van de Olsen Tweeling. 9de 47. Een oude regenjas, verward haar, ‘n sigaar en een loensende blik. 4de 48. Een besnorde privé detective op Hawaï. 3de 49. Zij had al drie dochters, hij had al drie zonen. 7de

73. Een kloddertje roze hierrr… 7de 74. Sam Beckett springt in het lichaam van een persoon uit het verleden. 10de 75. Zuster Bertrille kan vliegen. 12de 76. Een kunstmatig intelligente auto, genaamd KITT. 4de 77. 78. 79. 80. 81.

Deze serie speelde zich af in Coopers Crossing. 9de Phoebe, Piper, Prue en Paige. 6de Kinderprogramma met Carlo en Irene. 3de Hij had het altijd aan de stok met bromsnor 10de Priester die moest kiezen tussen zijn roeping en een vrouw. 12de 82. Mulder en Scully. 8ste 83. Zijn groet was “nanu nanu”. 8ste

50. Hij gebruikte ducttape, een zakmes en huis-tuin-enkeukenspullen. 6de 51. Archie en Edith Bunker, dochter Gloria en schoonzoon Meathead. 10de 52. Eddie “Eddepet” Veenstra. 8ste

24. Kaal, politie-inspecteur en sabbelt op een lolly. 3de 25. Jan Hammers Crockett’s Theme maakte deze serie beroemd. 9de

65. 66. 67. 68.

38. 39. 40. 41. 42.

20. Wie was niet verliefd op dr. Jan van de Wouden? 15de 21. Marshall Mat Dillon, miss Kitty, Doc en Festus. 8ste 22. Sabrina, Jill en Kelly waren geen echte engeltjes. 12de 23. Een rode Ford Torino met witte vectorstrepen uit 1974. 13de

53. Sergeant Phil Esterhaus: “Hey, let’s be careful out there.” 10de 54. Politiesergeant Leann "Pepper" Anderson. 6de 55. John Steed en Emma Peel. 8ste 56. Al, Peggy, Kelly en Bud Bundy. 18de 57. Alexis en Krystle waren gezworen vijanden. 3de 58. De aristocratische familie Bellamy en hun bedienden. 11de 59. Orry Main en George Hazard, vrienden voor het leven. 10de 60. ‘Living it up”, van Bert Kaempfert, is de tune van deze Vlaamse jeugdserie. 13de’ 61. Sindala, Lange Pier, Wolter van Oldenstein. 4de 62. Astronaut Jeff Tracy met vijf zonen Scott, Virgil, Alan, Gordon en John. 11de 63. Chimpansee Judy en de schele leeuw Clarence. 7de 64. Twiki, de kleine robot. 7de

? 50

83 15