Sittard - Geleen - Born
mei 2022 • SG 1674 D
Zie pagina 5
Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht
De Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek In de Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek kunt u terecht voor spoedeisende apotheekhulp buiten de reguliere kantoortijden. Deze service wordt u aangeboden door alle openbare apotheken uit de Westelijke Mijnstreek. De dienstapotheek is alleen geopend buiten de normale openingstijden van de eigen apotheek in de regio Sittard/Geleen en omstreken. Wanneer is de dienstapotheek geopend? Algemene openingstijden 's avonds en 's nachts 17.30 uur - 08.00 uur zaterdag, zondag en feestdagen 00.00 uur - 24.00 uur Let op, de dienstapotheek heeft een dag- en nachtloket! Bereikbaarheid dienstapotheek Maandag t/m vrijdag Zaterdag Zaterdag Zondag en feestdagen Zondag en feestdagen
17.30 uur - 08.00 uur 09.00 uur - 17.00 uur 17.00 uur - 09.00 uur 09.00 uur - 17.00 uur 17.00 uur - 8.00 uur
Via avond/nachtloket Via hoofdingang ziekenhuis Via avond/nachtloket Via hoofdingang ziekenhuis Via avond/nachtloket
Medicatie wordt enkel nog via de uitgifte automaat uitgeleverd.
Overdag is de dienstapotheek te bereiken via de binnenzijde van het ziekenhuis (bij de hoofdingang, Oost-05). Dit is de ingang van de Transmurale Apotheek OMC gedurende kantooruren.
Op overige tijden:
De dienstapotheek is 's avonds en 's nachts te bereiken aan het avond- en nachtloket (ingang aan de kant van de Spoedeisende Hulp/ Huisartsenpost, bij het groene kruis).
Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
Waarvoor kunt u bij de dienstapotheek terecht? U kunt bij de dienstapotheek terecht voor spoedeisende apotheekhulp. Voor niet-dringende zaken die tot een volgende werkdag kunnen wachten, vragen wij u naar uw eigen apotheek te gaan zodra deze weer geopend is. Tip: Op zaterdag zijn meerdere openbare apotheken gedurende enkele uren geopend. Wat moet u altijd meenemen? • • • •
Een geldig identiteitsbewijs Het verzekeringspasje/-bewijs (Let op: Dit is NIET het ziekenhuispasje!) Het recept (indien van toepassing) Actueel medicatieoverzicht (incl. eventuele overgevoeligheden voor medicijnen en andere bijzonderheden) • Enig contant geld/pinpas: voor zaken die niet worden vergoed en die u zelf moet betalen. Waar moet u rekening mee houden? • Hogere tarieven. Spoedeisende hulp buiten kantooruren is duurder, ook voor uw geneesmiddelen. Overigens worden de tarieven vastgesteld door de overheid. • Wachttijden. De dienstapotheek is een voorziening voor spoedeisende hulp buiten de reguliere openingstijden van uw eigen apotheek. Op piekmomenten (bij drukte op de huisartsenpost of wanneer in het weekend in korte tijd veel mensen uit het ziekenhuis worden ontslagen) kunnen wachttijden oplopen. Het team doet zijn uiterste best om u zo snel mogelijk van dienst te zijn. Waar kunt u de dienstapotheek vinden? Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek Dr. H. van der Hoffplein 1 6162BG Geleen Tel: 046 - 410 54 26 Fax: 046 - 410 54 27 Website: www.dienstapotheekwm.nl Volg de borden "Orbis” op de openbare weg. 2
Voorlopig geen landelijke windturbinenormen Op 20 april 2022 hebben wij kennisgenomen van het antwoord van minister Jetten inzake RES-beraad, het coalitieakkoord en de Regionale Energie Strategie. Hierin staan o.a. antwoorden op de gestelde vragen over RES en de klimaatambities in het landelijk coalitieakkoord. Conform de motie Leijten – Erkens (kamerstuk 32813, nr. 985) zullen er voorlopig nog geen landelijke windturbinenormen worden vastgesteld. Verder is in het landelijk coalitieakkoord afgesproken dat er vooral ingezet wordt op zon op dak en multifunctioneel gebruik van zon op land. Welke consequenties hebben de uitgangspunten in de brief van minister Jetten voor de planning van de drie windturbines in Holtum-Noord? Is het wijs om de plannen voor het plaatsen van drie windturbines in Holtum-Noord überhaupt door te laten gaan? Als er landelijke afstandsnormen worden vastgesteld zullen deze niet veel afwijken van de gestelde normen door de landen om ons heen. Zo is in Denemarken en enkele andere landen vastgesteld dat de afstand tot de bebouwde kom ongeveer 10 keer de hoogte van de turbine moet zijn. Dus voor een windmolen van 150 meter hoog, moet een afstand van 1,5 km tot de bebouwde kom worden aangehouden. Dit is niet het geval als de windturbines geplaatst worden in Holtum- Noord. Kan er in dit geval niet beter gezocht worden naar alternatieve bronnen om energie op te wekken? De voorkeur gaat uit naar zon op dak en multifunctioneel gebruik van zon op land. Hierover vraagt gob of er in de gemeente Sittard-Geleen hier al voorbeelden van zijn. Zijn er voor aanstaande nieuwbouwprojecten zoals bijvoorbeeld bij Chemelot en/of Nedcar afspraken gemaakt om zon op dak toe te passen om de doelstellingen uit de RES te halen of in elk geval bij te dragen aan het behalen van deze doelen?
Kan de Brightlands campus verzocht worden om op zoek te gaan naar alternatieve energiebronnen? Eventuele proefopstellingen kunnen geplaatst worden langs de weg van het centrum van Geleen richting de campus tw de Kampstraat. Zo kan onze gemeente zich profileren met deze alternatieven voor het opwekken van energie. namens de gob-fractie, Jeroen Tholen Raadslid gob
Sittard - Geleen - Born
Sittard-Geleen DIGITAAL is een uitgave van BORNEO PRESS ADVERTENTIES: Jo Thevissen tel. 046-411 55 94 info@sittardgeleen.info Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Inleveren copy en advertentie’s via bovenstaand e-mailadres. VOLGENDE UITGAVE: 15 juni 2022 15 juli 2022 15 augustus 2022 15 septeember 2022 15 oktober 2022 15 november 2022 15 december 2022
Copy inleveren voor de 10e van iedere maand
Adverteren in Sittard Geleen Digitaal Maandelijks gratis rond de 15e A4 formaat 21 cm x 29,7 cm (210 mm x 297 mm)
Advertentie tarieven 2022: 1/4 pagina 210 mm x 140 mm 1/2 pagina 210 mm x 140 mm 1/1 pagina 210 mm x 297 mm 2 pagina’s naast elkaar 420 mm x 297 mm
€ € € €
40,00 60,00 100,00 200,00
Tarieven zijn exclusief BTW. Voor vragen Jo Thevissen info@sittardgeleen.info Wilt u Sittard Geleen Digitaal ook ontvangen stuur dan een mail naar info@sittardgeleen.info en u ontvangt hem maandelijks.
www.kustersuitvaartzorg.nl info@kustersuitvaartzorg.nl 4
Ridder in de Orde van de H. Sebastianus in Europa Op vrijdag 22 april werd Theo Hoorens uit Buchten, voorzitter van de schuttersbond Eendracht Born-Echt e.o., bestuurslid van de Oud Limburgse Schuttersfederatie, bestuurslid van de Zuid Limburgse Schuttersfederatie en lid van schutterij St. Petrus en Paulus SusterenHeide, als Ridder opgenomen in de Orde van de H. Sebastianus in Europa. Deze Orde is door de EGS, de Europese Gemeenschap van Historische Schuttersgilden, in het leven geroepen in 1985 te Eupen.
De installatie gebeurde tijdens een Plechtige Eucharistieviering in de Munsterkerk in Mönchengladbach.
Theo werd, in het bijzijn van zijn echtgenote Marie-José en vele schutters uit o.a. Nederland, België, Duitsland, Oostenrijk, Polen en Oekraïne, tot Ridder geslagen door niemand minder dan Charles-Louis Prins de Merode, de president van de Orde. Ook bijzonder is dat in Mönchengladbach het Europees koningspaar Leo en Irma Niessen uit Linne aanwezig waren. De installatie zou in eerste instantie plaatsvinden in april 2020 maar door de coronapandemie werd de plechtigheid twee jaar uitgesteld. Tijdens dit voorjaarscongres in Mönchengladbach werd ook veel aandacht besteed aan de situatie in Oekraïne en aan de acties en de materiële en financiële steun die de EGS aan dit land in oorlog geeft. Aanwezig waren o.a. de consuls van Oekraïne in Duitsland.
Nieuwste Philips, Sony en LG toestellen Geschikt voor o.a. Ziggo en KPN
Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd* * exclusief inbouw apparatuur
Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl
Putstraat 103 - Born - tel. 046- 711 34 00
OPENINGSTIJDEN Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag
10:00-12:00u 13:00-18: 00u Gesloten 09:00-12:00u 13:00-18: 00u 09:00-12:00u 13:00-18: 00u 09:00-12:00u 13:00-18: 00u 10:00-15:00u
Dorpstraat 56 6122 CB Buchten
Gemeentelijke onderscheiding voor mevrouw Rikie Lensen-Hausmans Burgemeester Hans Verheijen heeft op 24 maart een Speld van Verdienste uitgereikt aan mevrouw Rikie Lensen-Hausmans.
Mevrouw Lensen-Hausmans heeft deze onderscheiding ontvangen als blijk van waardering voor haar jarenlange vrijwilligersinzet in gemeente Sittard-Geleen. Zij zet zich aan de hand van een omvangrijk takenpakket in voor Zwem-, Waterpolo-, Synchroonzwem- en Triatlonvereniging Hellas-Glana. Uitreiking De uitreiking van de gemeentelijke onderscheiding vond plaats op donderdag 24 maart 2022 om 21.00 uur tijdens de Algemene Ledenvergadering van Hellas-Glana in zalencentrum De Oase in Sittard. Foto: Marc Schols
14e editie Kunstexpositie KIV Inside-Outside KiV-locatie(s): Exclusieve kunst op een historische locatie!
Wilt u de drukte van de stad ontwijken? Bezoek dan binnenkort het idyllische landschap van het landgoed van Château St. Gerlach in Houthem.
Kunst in Valkenburg, binnen en buiten van kunst genieten...
Foto 1 Kunstenaar: Titel: Jaartal: Afmetingen: Materiaal: 8
Atelier Lieverse Magnolia (unigue artist series) z.j. 185 cm H X 125 cm B Mixed media
Foto 2 Kunstenaar: Titel: Jaartal: Afmetingen: Materiaal:
Jeroen Jacobs Eagle “Gary” z.j. 80 cm H X 30 cm B X 40 cm D object trouves
Foto 3 Kunstenaar: Titel: Jaartal: Afmetingen: Materiaal:
Yenny Hernandez Carpio Le Chat Penseur 2020 217 cm H X 80 cm B X 80 cm D EPS, Polurea hotspray, acryl verf
f
Vanaf zaterdag 18 juni 2022 opent Kunst in Valkenburg (KiV) voor de 14e keer haar deuren. Z owel van inside als outside kunt u weer genieten van de mooiste kunst die in de prachtige ruimtes van de schatkamers van de St.-Gerlachuskerk, de kloostergang en op het buitenlandgoed van Château St. Gerlach tentoongesteld wordt. De 5-sterren locatie alleen al is een bezoek waard! Zeldzame relikwieën, achttiende-eeuwse fresco’s en de reconstructie van het gezicht van St. Gerlach zijn er te bewonderen. Een uniek decor voor de vele beelden en schilderijen te bewonderen bij te kunstexpositie KIV Inside. Het schitterende landgoed van Château St. Gerlach is het decor van KIV Outside, een beeldenexpositie van veel verschillende (inter-) nationale kunstenaars. Tijdens KIV Outside 2022 zal bijzondere aandacht uitgaan naar een uniek monumentaal groot kunstwerk van de bekende kunstenaar Ronald Westerhuis, een stalen bol van maar liefst 6 meter in doorsnee en de 2,2 meter hoge “Le Chat Penseur” van Yenne Hernandez Caprio (Foto 3)
Kunstaanbieders: KIV Inside-Outside wordt georganiseerd door 2 totaal verschillende kunstaanbiedsers. • Galerie & Beeldentuin Giardino beschikt over een uitgebreide collectie hedendaagse beelden en schilderijen van (inter-) nationale kunstenaars. Er zijn werken van onder meer Atelier Lieverse, Jeroen Jacobs, zie hieronder van links naar rechts, te zien. Verder werken van o. a. Jos van Vreeswijk, Sjaak Smetsers, Ronald Westerhuis, Eric Goede, Ingrid Paulussen, Henny Laumen, Frans van Straaten, Karin van de Walle, Jack van Iwaarden de Vreede en Lyman Whitaker (USA) te bezichtigen. • Marx en Marx Limburgse kunst is gespecialiseerd in aan Limburg gerelateerde kunst van de afgelopen honderd jaar. Zij stellen onder andere schilderijen en beelden van Mia America, Paul Beckers, Harry Schroen, Antoinette Cremers-Habets, Charles Eyck, Sjef Hutschemakers, Pallieter Huschemakers, Chris Gadiot, Pieter Defesch, Wil van der Laan, lei Hannen, Jo Ramakers, Dyon Scheijen, Gene Eggen, Aad de Haas, Yenny Hernandez Carpio, Sjer Jacobs, Geert Verstappen en Kieta Nuij ten toon. Kunst in Valkenburg Inside Locatie: Schatkamers St. Gerlachuskerk en Kloostergang Château St. Gerlach. Entree: € 7.50 Openingstijden: Op onderstaande data is KiV inside te bezoeken tussen 10.00u en 17.00 uur. Buiten deze openingstijden bezoeken? Dat kan! Neem dan contact op met de organisatie. Zat 18 – Zon 19 juni (Let op: deze 2 dagen vindt op Landgoed Gerlach Interclassics 2022 plaats, ingang KIV Inside alleen via Norbertinessenhof mogelijk) Vrij 24 – Zat 25 – Zon 26 juni Vrij 1 – Zat 2 – Zon 3 juli Kunst in Valkenburg Outside Locatie: Landgoed Château St. Gerlach Entree: vrij toegankelijk Openingstijden: doorlopend geopend tot en met maart 2023 Goed om te weten Adres: Norbertinessenhof 1, Houthem/Valkenburg a/d Geul) Parkeren is gratis op openbare parkeerplaats (Let op: 18/19 juni beperkte parkeerplaatsen beschikbaar) Dichtstbijzijnde treinstation: Houthem-Sint Gerlach (1,1 km, 11min lopen) Kaartjes zijn te koop bij de entree van KIV Inside Meer kunst zien? Indien men van nog meer kunst wil genieten, kan men in de weekenden (vr/za/zo) tijdens de openingstijden van KIV de speciale exposities bij de 2 deelnemende kunstaanbieders bezoeken. Foto 4 Kunstenaar: Titel: Jaartal: Afmetingen: Materiaal:
Charles Eijck Levensboom 1967 202 cm H x 163 cm B Olieverf op doek 9
www.verloskundigenpraktijkborn.nl
Voor het leggen van parket en laminaat Verkoop Reparatie en onderhoud Voor het opschuren en borstelen van bestaande parketvloer Buitenparket / Traprenovatie PVC vloeren Jarenlange ervaring Ambachtelijk vakmanschap
Achter de Hoven 7 6141 LE Limbricht info@ericsmeets-parket.nl 10
Tel: +31 (0)46 485 3386 Mob: +31 (0)6 1496 6524 www.ericsmeets-parket.nl
Grevenbicht pakt uit tijdens Pinksterweekend Het maasdorp Grevenbicht laat weer flink van zich horen met de Pinksterdagen! Het dorp staat bekend om een druk verenigingsleven en rijke tradities, hetgeen ieder jaar met Pinksteren tot een ware apotheose komen! Het nieuwe evenement ‘Beeg Pink’ slaat de armen ineen met horecaondernemers in het dorp en heeft kermisexploitanten bereid gevonden om een grandioze kermis op het Burgemeester Kotenplein neer te zetten. Het feestweekend begint al op vrijdagavond 3 juni bij café Aurora. Het café zal het Pinksterweekend spetterend openen met een optreden van de Janse Bagge Bend. De avond staat al direct garant voor een groot feest, want het is al even geleden dat ‘Bagge’ op Beegse grond stond! De afterparty zal onder muzikale leiding staan van DJ Stan the Man, die vast en zeker tot in de late uurtjes doorzakt! De echte fans moeten we helaas teleurstellen, want de avond is al compleet uitverkocht, maar niet getreurd, want het is het hele weekend feest in Grevenbicht! Op zaterdagavond 4 juni zal het feestpaviljoen (eveneens op het Burgemeester Kotenplein) haar deuren voor het eerst openen, om de feestgangers te verwelkomen met de rock- en popklanken van coverband Anderkovver. Anderkovver is absoluut geen onbekende in de Limburgse tentfeesten-branche en zal, net als de editie in 2019, Beeg op haar grondvesten doen schudden! Naast Anderkovver in het feestpaviljoen is bij café Aurora ook een DJ aan het mixen om ‘Sanny & Myron's faute kermismitzengparty & kaffee-póestrekke’ tot een groot succes te maken! Pinksterzondag is het uiteraard bij de café’s Aurora en Oos Hoes goed toeven met heerlijke drankjes en diverse hapjes. In het feestpaviljoen start het programma weer rond de klok van 16.00, waar coverband The New Sensation en DJ Poelzzini de voetjes van de vloer zullen krijgen. Om 20.30 uur start bij café Aurora de volgende act: DJ Tonnie Vieniellie’s kermisfjès! Ook zal de hele dag BBQ- en streetfood verkrijgbaar zijn bij café de Knevel! Op Pinkstermaandag start traditioneel de prachtige, plechtige Pinksterprocessie met vele tientallen groepen, verenigingen en deelnemers, na de Heilige Mis. Na afloop van deze mooie traditie hoeft u zich absoluut niet te vervelen want zowel als in het feestpaviljoen, als bij café’s Aurora én Oos Hoes is dan muziek! Bij café de Knevel zal ook weer lekker gebakken en gegrild worden, zodat niemand honger hoeft te lijden. In het feestpaviljoen wordt de aftrap gemaakt voor de ‘Kirmesplaetjes Top 100’ in afwisseling met ‘Die Himmlische Heinies’, waarover later meer! Bij Aurora speelt orkest Hurricane-Two en bij Oos Hoes is een verscheidenheid aan artiesten te vinden die de hele middag samen volspelen. Een greep uit het programma: À La Bonne Heure, Who’s next, Bloebent, Karel Verspaget en DJ John Compen! Absoluut geen reden om je te vervelen dus! Om het plaatje helemaal compleet te maken zal bovenstaand programma zich afspelen op en rond een fenomenale k ermis! Dus zowel voor jong als oud is er voldoende te beleven in de gezellige kern van Grevenbicht. Zoals u kunt lezen pakt Grevenbicht flink uit om de Pinkstertraditie nieuw leven in te blazen én ervoor te zorgen dat tradities in leven gehouden kunnen worden.
Overigens niet vervelend om te melden: het complete feestweekend (m.u.v. vrijdagavond) zijn vrij van entree! Treffen we elkaar in Grevenbicht tijdens Beeg Pink? 11
Phlox: kleur én geur Kan je tuin wel wat sfeer gebruiken? Dan is de kleurrijke Phlox een musthave: van zomers wit tot sprankelend roze en intens paars. Als extraatje krijg je er een fijne zoete bloemengeur bij.
Colour blocking Phlox, ook wel vlambloem genoemd, bloeit ’s zomers uitbundig met volle bloemtrossen. Daarmee creëer je mooie kleurvlakken in je tuin, bijvoorbeeld een roze vlak in een paarsroze border. Zelfs met kleine groepen heb je al veel effect. Colour blocking is nog nooit zo makkelijk geweest! Liever iets subtieler? Je kunt ook een enkele plant als krachtig kleuraccent toepassen.
Phlox als plukbloem
Tips & weetjes:
Staan de phloxen uitbundig te bloeien? Aarzel dan niet een paar bloemen te plukken voor op de vaas. Heb je de smaak te pakken, creëer dan een plukborder. Combineer daarin Phlox bijvoorbeeld met klokjesbloem (Campanula), kattenstaart (Lythrum), duizendknoop (Persicaria) en siergrassen. Allemaal vaste planten waar je jarenlang plezier van hebt. Dat is nog eens plukgeluk!
• Phlox houdt van zon, maar wat lichte schaduw is ook geen probleem. • De geurende bloemen zijn aantrekkelijk voor bijen, hommels en vlinders. Dat wordt een feest in de border. • De hoge phloxen kun je voor de langste dag terug knippen (een derde van de totale lengte). Dan blijven de planten wat compacter en bloeien ze later. • Vaste planten kun je ook in potten en bakken planten. Maak een mooie mix van Phlox, bladplanten en siergrassen.
Buiten de lijntjes Naast hoge phloxen heb je ook lage soorten die over de grond kruipen, zoals Phlox subulata. Deze bloeit overdadig (vroeger dan de hoge variant) en groeit supersnel. Perfect als bloeiende bodembedekker of als blikvanger vooraan in de border. Je kunt deze lage variant ook weelderig over een muurtje of langs een tuinpad laten groeien. Het resultaat oogt heel natuurlijk.
• Kijk op www.perennialpower.nl voor meer informatie over vaste planten.
www.technischbureausavelkoul.nl De Tramweg 8 - 6121 RX Born - 046 - 485 22 67
Mussenberg 1 • 6049 GZ Herten • www.scheersgroep.nl T +31 (0)475 - 31 08 87 • F +31 (0)475 - 52 03 33 14
Het koningspaar van onze schutterij Broederschap van het “Heilig Kruis” te Grevenbicht, heeft gestraald tijdens de optocht en het uittreden op het eerste Bondsschuttersfeest van de Bond Eendracht Born-Echt e.o.
Het eerste schuttersfeest bij schutterij Urbanus te Montfort was druk bezocht met één grote gezelligheid, zoals het altijd toe gaat op een Bondsfeest. Een grote Broederschap van schutterijen. Koning Raymond en Marlies hebben de volgende prijzen in de wacht weten te slepen. 7de prijs mooiste koning / 3de prijs mooiste koningin / 1ste prijs mooiste koningspaar Gefeliciteerd koningspaar met deze mooie prijzen. Dik verdiend! 15
HET NIEUWE REIS- EN EXCURSIEPROGRAMMA 2022 GILDE DE GRAVEN We hopen de coronaperikelen voorgoed achter ons te hebben gelaten en kunnen u in overleg met onze partner Emerald Incentives vrijwel iedere maand vanaf juli a.s. een mooie excursie of reis aanbieden. Gilde De Graven is er trots op dat er voor elk wat wils gevonden is. Voor meer informatie verwijzen we naar onze website, maar hieronder alvast een korte vooruitblik. Op donderdag 14 juli staat een excursie naar Wageningen gepland, de stad die onlosmakelijk verbonden is met de Tweede Wereldoorlog. Tijdens een mooie stadwandeling zullen 2 stadsgidsen van Gilde Wageningen de geschiedenis en de architectuur van de stad belichten. In de middag staat een bezoek aan beeldengalerij Het Depot op het programma, waar mens, kunst en cultuur onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.
druivenpluk in volle gang is. En er staat nog bijzonder veel ander moois op het programma, kijk op onze website. Maandag 7 november vliegen we naar Sevilla, de stad van de flamenco, van prachtige Moorse gebouwen en het tapas eten. Deze compacte stad heeft een rijke geschiedenis, waar je als het ware doorheen loopt onder begeleiding van onze eigen privé gids. Het spreekt voor zich dat we zowel in Porto als in Sevilla verblijven in 4* hotels midden in het stadscentrum. Tenslotte hebben we op vrijdag 9 december een dagexcursie naar Schloss Moyland in Bedburg met een waanzinnig kunstzinnige Kerstmarkt. Voordat we die ’s avonds bezoeken struinen we eerst nog door het historische centrum van Kalkar, waarbij je het gevoel zult ervaren alsof je in een Middeleeuwse film bent beland.
Vrijdag 12 augustus bezoeken we Brussel. De hoofdstad van België en tegelijk van Europa. Een kosmopolitische stad maar met eigen tradities en een heel eigen stijl en manier van leven. Het werkpaleis van de Koning mogen we gaan bekijken en enorm fleurig en kleurig bloementapijt op de Grote Markt, ligt op ons te wachten. Vanaf dinsdag 20 september bezoeken we Porto, de op een na grootste stad van Portugal met ene bruisende sfeer, cultuur, gemoedelijkheid, vele prachtige bezienswaardigheden en culinair genieten. We bezoeken de Douro Vallei waar de 16
Dit alles kunt u vinden op de website www.gildedegraven.nl en als we nieuw aanbod voor u hebben, dan komt dat ook zo snel mogelijk op deze site onder het kopje reizen & excursies.
Overeenstemming over afronding Vijverparc De gemeente Sittard-Geleen en Vijverparc BV hebben overeenstemming bereikt over de wijze waarop het Vijverparc-gebied in Sittard wordt afgerond. Deze overeenstemming behelst uiteraard de financiële afronding van de kwestie, die op basis van de uitspraak van het Hof voor de gemeente positief is. Daarnaast zijn er ook afspraken gemaakt over de fysieke afronding van het gebied. In het noordelijk deel van het gebied tussen het voormalige klooster Leyenbroek en het Stadspark zal een appartementengebouw gerealiseerd worden met 18 appartementen. De gemeente start hiervoor een noodzakelijke bestemmingsplanprocedure en levert de noodzakelijke gronden. Ook kunnen er nog vier vrije sector-woningen gebouwd worden. Vijverparc is inmiddels gestart met het woonrijp maken van het totale gebied. Als de werkzaamheden klaar zijn, worden de wegen, paden en het groen van zowel het noordelijk als het zuidelijk gebied overgedragen aan de gemeente. Daarbij wordt een gepland fietspad nabij de Leyenbroekerweg omgevormd tot voetpad. Een boom stond in het tracé van het fietspad, zo bleek recent bij de aanleg ervan. Nu vervalt een deel van het pad en wordt het oorspronkelijk trottoir extra beveiligd, zodat er toch een veilige route ontstaat voor kinderen en ouders die van de Leyenbroekerweg naar de basisschool moeten. Zowel Ronald Konings van Vijverparc BV als wethouder Pieter Meekels van Sittard-Geleen laat weten blij te zijn met de bereikte overeenstemming over de afronding van Vijverparc, waardoor er een einde komt aan jarenlange procedures die over de ontwikkeling van het gebied gevoerd zijn. ,,Er kan nu enthousiast en voortvarend gewerkt worden aan de afronding van het project op een van de mooiste plekken van Sittard-Geleen.”
Den Hoekstraat 40 6171 VZ Stein
info@atibs.nl www.atibs.nl
046 - 426 22 40 06 - 229 539 37
Logopediepraktijk Born D.H.P.A. Smeets Prins Bisdomstraat 11 - 6121 JE Born - Tel. 046-4855710 b.g.g. 06-13179423 • Allroundpraktijk • Meer dan 25 jaar ervaring • Geregistreerd in kwaliteitsregister paramedici en geregistreerd in kwaliteitsregister dyslexie • Behandeling van kinderen en volwassenen • Behandeling van alle logopedische problemen op het gebied van adem (ook hyperventilatie en COPD), stem, spraak, taal (tevens VVE), lezen en spellen/dyslexie, gehoor en afwijkende mondgewoonten (OMFT, verkeerd slikken, duim/vingerzuigen en mondademen).
www.logopedieborn.nl • info@logopedieborn.nl 18
Interlimburgse Kunstfietsdagen 2022 Op eerste en tweede Pinksterdag 5 en 6 juni 2022 vinden weer de jaarlijkse interlimburgse kunstfietsdagen plaats.
Tijdens deze jaarlijks terugkerende, grensoverschrijdende kunstfietsdagen worden kunst en cultuur op een verrassende wijze gecombineerd met actief bezig zijn in de natuur. De route loopt langs de maas, aan de Nederlandse kant, van Roosteren via Illikhoven, Schipperskerk en Grevenbicht, via het voetveer overstekend naar België, alwaar de route wordt voortgezet via Elen en Heppeneert om via de brug van Maaseik weer te eindigen in Roosteren. Verdeeld over genoemde plaatsten vindt u 6 expositielocaties alwaar een 20 tal kunstenaars hun werken tentoonstellen. De kunstwerken zijn van zeer uiteenlopende aard: schilderwerk, textiel, keramiek, glaswerk, brons, paspoppen en resin art tot papier maché. Uiteraard geniet u onderweg van het mooie landschap en de prachtige vergezichten van de maas. De route is zo’n 20 km en de locaties zijn gratis te bezoeken. De expositielocaties zijn beide dagen geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur. De kunstenaars zijn zelf aanwezig op de locaties. U kunt op elke locatie starten en een gratis route-folder meenemen. Verder wordt de route ook bewegwijzerd met rode genummerde pijlen. Op Facebook via “Interlimburgse Kunstfietsdagen” vindt u de nodige informatie per deelnemende kunstenaar, inclusief de fietsroute, welke u ook kunt downloaden. 19
Internationaal Oldtimertreffen Lanaken neemt een vliegende start! Heb je altijd willen cruisen door de Euregio? Dat kan! Want op vrijdag 2 september t/m zondag 4 september tovert Lanaken zich om in een eeuw aan automobiele geschiedenis. Wij presenteren een internationaal deelnemersveld met exclusieve en gerenommeerde modellen. Om je alvast helemaal warm te maken, verklappen we alvast dat Aston Martin Brussel (o.l.v. Freddy Loix) enkele unieke wagens gedurende deze dagen tentoonstelt. Zowel wagens vanaf het prille begin tot aan de vooravond van de tweede wereldoorlog passeren de revue. Een uniek oldtimerpark waarbij de toeschouwers ruim honderd jaar automobielgeschiedenis aan zich voorbij ziet rijden. Denk hierbij aan ronkende merknamen, met hun even ronkende motoren, als Bugatti, Minerva, Rolls Royce, Packard en Cadillac, … aangevuld met naoorlogse, youngtimers en specialcars. Op zaterdag 3 en zondag 4 september vertrekken de deelnemers rond 9.00 uur voor een tocht langs de mooiste toeristische plekpleisters van Belgisch en Nederlands Limburg. Onderweg houd je halt bij mooie locaties voor een hapje en een drankje. Liever zelf niet deelnemen aan de ritten, maar wel je oldtimer showen? Ook dan ben je van harte welkom in Lanaken. Wij voorzien parking voor showauto’s, youngtimers en specialscars. Tot slot wordt er in het bruisende centrum van Lanaken een echte auto-catwalk gebouwd, waarbij bolides langzaam voor het oog van de toeschouwers kunnen pronken met hun prachtige carrosserie. Tot in Lanaken tijdens het weekend 3 van 4 september! Alle info over het Internationaal Oldtimertreffen kan je vinden op www.lanaken.be/oldtimertreffen 20
PRIMAVERA MUSICALE con I Giardini
Dirigente: Annie Nijsten in het Oude Salviuskerkje te Limbricht zaterdag 21 mei - aanvang: 20.00 uur Op zaterdag 21 mei geeft het strijkersensemble I Giardini een Lenteconcert in het Oude Salviuskerkje te Limbricht. Strijkersensemble I Giardini bestaat uit gevorderde amateurs en professionals uit de regio Zuid-Limburg en repeteert wekelijks in Sittard onder leiding van de violiste Annie Nijsten-Westgeest. Na de afgelopen periode waarin er geen concerten en met moeite repetities konden worden georganiseerd, verheugt I Giardini zich er op eindelijk weer een concert te kunnen geven. Het concertprogramma dat nu op de lessenaar staat en dat gedeeltelijk gepland stond voor Kerst 2021, bevat werken voor strijkers met en zonder solisten.
Programma: In het concert voor 2 violen en cello-solo in d mineur,opus 3 nr. 11 van Antonio Vivaldi nemen de violisten Joanne Wigmans, Celine Junghans en celliste Caecilia van Hoof, de solo-partijen voor hun rekening. Caecilia zal ook de solopartij spelen in het celloconcert in C majeur, RV 399 van Antonio Vivaldi. Op het programma staan tevens werken van A.Corelli, S.Scheidt. J.Pachelbel, A.Pärt en J.Haydn. Over de solisten: Joanne Wigmans is momenteel verbonden als altvioliste aan de Philharmonie Zuid. Celine Junghans is een talentvolle jonge violiste. Zij hoopt dit jaar haar VWO - opleiding af te ronden. Caecilia van Hoof is tot haar pensionering celliste geweest in het Residentie-Orkest te Den Haag en treedt nog regelmatig op in o.a. kamermuziekensembles.
Informatie: Het concert in het Oude Salviuskerkje begint om 20.00 uur. De entree is gratis. Na afloop wordt er een vrijwillige bijdrage gevraagd. Reserveren op het volgende mailadres:igiardini-concert@outlook.com I Info: www.salviuskerkje.nl Locatie: Platz 2 6141AT Limbricht; grote parkeerplaats naast Kasteel Limbricht 21
Zeven appartementengebouwen in Hart Sittard-Geleen, 11 mei 2022 De bouwcombinatie Hart voor Sittard heeft dinsdagavond 10 mei tijdens een drukbezochte bijeenkomst de plannen gepresenteerd voor de bouw van zeven appartementengebouwen langs de President Kennedysingel. In drie van deze gebouwen komen huurwoningen, in de overige vier worden koopappartementen gebouwd. In totaal gaat het om 210 nieuwe woningen.
Een impressie van Hart voor Sittard, gezien vanaf de schootsvelden, gemaakt door de XR Group
Bij het ontwerp van de gebouwen is nadrukkelijk rekening gehouden met de omgeving. Zo is alleen aan de zijde van de Kennedysingel sprake van zes verdiepingen hoge gebouwen. Dat past in het beeld van de Sittardse singels, waar elders ook hogere gebouwen staan. Alle delen van de gebouwen die grenzen aan de Swentiboldstraat zijn drie verdiepingen hoog. Ten opzichte van het twee jaar geleden gepresenteerde stedenbouwkundige plan is een bouwblok minder noodzakelijk. De ontwerpen van de gebouwen zijn van drie verschillende lokale architecten.
22
Een landschapsarchitect tekent voor het ontwerp van de openbare ruimte, met veel groen en ruimte. Dat komt deels doordat de parkeergarages halfverdiept worden aangelegd en de daken dus gebruikt kunnen worden als recreatiegebieden. Opmerkelijk is dat daarbij bomen door het dak van de garages gaan groeien. Het team van Hart voor Sittard bestaat uit Mulleners Vastgoed, Laudy Bouw en Ontwikkeling, Van Wijnen (aannemer), Povse en Timmermans Architecten, Wauben Architecten en SatijnPlus architecten en landschapsarchitect
voor Sittard Verbeek. De 46 sociale huurappartementen, die komen in het gebouw naast de Broeksittarderweg. Twee lage gebouwen van elk 24 appartementen worden gebouwd voor het middenhuursegment en door Wonen Limburg Accent verhuurd. De overige 116 appartementen zijn via Mulleners te koop of te huur. Saillant detail is dat de zeven appartementengebouwen allemaal een naam krijgen die verwijst naar het (religieus) verleden van Sittard: De Agneet, De Begijn, De Gulik, De Walram, De Petrus, De Rosa en De Gemma Woningcorporatie ZOwonen heeft als maatschappelijk partner in de stedelijke ontwikkeling
van de gemeente de regierol gekregen bij de aanbesteding van het project. Volgens directeur Maatschappelijk Presteren Tom van Vliet heeft die aanbesteding geleid tot een kwalitatief hoogwaardige inschrijving, waardoor ZOwonen betaalbare huur kan realiseren op een prominente plek in de stad. Met de Provincie Limburg is afgesproken dat nog dit jaar gestart wordt met Hart voor Sittard, zodat gebruik kan worden gemaakt van de regeling Kwaliteit Limburgse Centra (KLC). De totale bouwtijd is geraamd op vijf jaar. De komende weken bekijken de architecten en ontwikkelaar of ze op basis van de gemaakte opmerkingen tijdens de omwonendenbijeenkomst nog verbeteringen kunnen aanbrengen aan het plan. Daarna kan het college van B&W – na nog een tweede bewonersavond – een besluit nemen over de daadwerkelijk uitvoering van het plan, zo lieten de verantwoordelijk wethouders Pieter Meekels en Andries Houtakkers weten.
Een impressie van het Hart voor Sittard met een half-verdiepte parkeergarage tussen twee appartementsgebouwen in, gemaakt door de XR Group.
TWO Barber & Whitening
BARBER & WHITENING Bornermarkt 2D - Born Tel. 046 785 1773 of 06 4565 5051 OPENINGSTIJDEN Alleen na telefonische afspraak: Maandag: 12.00 - 18.00 uur Met en zonder afspraak: Dinsdag, woensdag en vrijdag: Donderdag: Zaterdag:
09.00 - 18.00 uur 09.00 - 19.00 uur 08.30 - 15.30 uur
Boek uw afspraak online 24/7 op: www.two2020.nl Whitening alleen op afspraak
Stichting Huurdersbelangen Limbricht
Eind maart werd in Obbicht het langverwachte onderzoek uitgevoerd door de Woonbond en GGD in een viertal huurwoningen van ZOwonen. De stichting huurdersbelangen limbricht heeft dit onderzoek geregeld om zo een objectief rapport te hebben welk besproken zal worden met ZOwonen. Er worden metingen en onderzoek gedaan met als doel te bekijken wat de toestand van de woningen m.b.t. isolatie, ventilatie en energieverbruik. Maar ook het binnenhuisklimaat wordt gemeten door de GGD. Na een intensieve dag werden de resultaten besproken in het onlangs met hulp van ZOwonen gerealiseerde “’t Törpshoes” in Obbicht. Alle huurders en stakeholders waren uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn. Meer dan 30 betrokken huurders waren aanwezig alsook 3 personen van het Energieloket van de gemeente Sittard-Geleen. De resultaten werden aangeboden in een uitgebreid rapport. Door omstandigheden kon er niemand van ZOwonen die dag aanwezig zijn. Later hebben we dat kunnen inhalen door het overhandigen van het gepresenteerde verslag aan Directeur-Bestuurder Janine Godderij door vice-voorzitter Marthé Stickelbruck. Mevr. Godderij gaf aan het onderzoek te zullen bestuderen en er binnenkort op terug te komen. De bewoners van Obbicht zullen op de hoogte gehouden worden. Foto: Stichting Huurdersbelangen Limbricht 25
12 mei Dag van de verpleging LIMBURGS MUSEUM BEDANKT ALLE 40.
‘Bedankt, zorgmedewerkers!’ Het Limburgs Museum riep het al toen corona nog in volle hevigheid heerste. Nu het weer kan, wil het museum die woorden ook waarmaken. Met een cadeau: iedere zorgmedewerker in Limburg krijgt met het hele gezin gratis toegang tot het museum. Het eerste cadeauticket is op 11 mei feestelijk uitgereikt aan Wouter Prevos, verpleegkundige bij Zuyderland. Dankbaar De coronaperiode heeft er stevig ingehakt. In alle geledingen van de samenleving. In de culturele wereld, in het onderwijs, maar vooral toch in de zorg. De grote inzet van zorgmedewerkers leverde brede waardering op. En soms zelfs applaus. “Die waardering is mooi en nu kunnen we ook iets terugdoen,” zegt directeur Bert Mennings van het Limburgs Museum. “We willen graag namens de medewerkers en partners onze dankbaarheid tonen. Naar al die zorgmedewerkers die Limburg door de pandemie hebben geholpen.” Gratis gezinskaart En dus ligt er voor elke zorgmedewerker een gratis gezinskaart klaar voor de nieuwe tentoonstelling Oevers vol Romeinen. Die opent op 20 mei en is tot en met 4 september 2022 te zien. Zorgmedewerkers kunnen hun gratis tickets nu al reserveren via de website van het Limburgs Museum: www.limburgsmuseum.nl/zorg . 26
.000 LIMBURGSE ZORGMEDEWERKERS Met het hele gezin gratis naar museum!
Oevers vol Romeinen Oevers vol Romeinen is een interactief uitje voor het hele gezin. Het Limburgs Museum werkte ervoor samen met het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden. De grote tentoonstelling biedt een verrassende, nieuwe kijk op ons eigen Romeinse verleden. Voor het eerst wordt het verhaal van de bewoners van de Romeinse grensstreek en het Limburgse achterland verteld. Ook het resultaat van nieuw onderzoek naar de beroemde Romeinse Villa Voerendaal wordt gepresenteerd. Dat omvangrijke onderzoek is de afgelopen jaren uitgevoerd in opdracht van het Limburgs Museum en de Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed. Feestelijke uitreiking De eerste gratis gezinskaart is op woensdag 11 mei om 14.30 uur door museumdirecteur Mennings feestelijk uitgereikt aan Wouter Prevos, verpleegkundige geriatrische revalidatiezorg bij Zuyderland in Sittard. Dit cadeau wordt mede mogelijk gemaakt door de Rabobanken Limburg, VieAmi en de Business Club van het Limburgs Museum. In aanmerking komen alle medewerkers van ziekenhuizen, verzorgingshuizen, GGD, huisartsenpraktijken, thuiszorgorganisaties en andere zorginstellingen. 27
PAAS-KIENEN Op donderdag 14 april jl. organiseerde Seniorenvereniging Levensvreugd een Paas-kienen voor haar eigen leden en de Vrouwenbond St. Brigida Grevenbicht. Hieraan konden ook andere personen deelnemen als kennismaking met deze verenigingen. Met een groot aantal personen werd gekiend voor mooie paasartikelen. In de pauze werden de aanwezigen getrakteerd op kop koffie, paasbrood en een paasei. Als afsluiting bedankte de secretaris de Vrouwenbond voor het ter beschikking stellen van de benodigde kienkaarten en wenste allen vrolijke paasdagen.
Seniorenvereniging Levensvreugd is, door het overlijden van diverse leden en opnamen in een of ander verzorgingstehuis, op zoek naar nieuwe leden. Gegadigden kunnen zich aanmelden bij de secretaris of een der bestuursleden. (voor adressen raadpleeg onze site) 29
Rijksweg Zuid 210 6134 AG Sittard T 046 452 31 11 E info@bowlingstardust.nl
www.bowlingstardust.nl
Mag ik jou helpen de balans (terug) te vinden?
Karien Aarts Verloskundige en Orthomoleculair therapeut
Specialisatie: 3Care specialist en Trainer Hormoonfactor
06 40 10 48 92 | karien@basculeborn.nl | www.basculeborn.nl 30
Kerkstraat 43/3 | 6121 LB Born
Maakt U al gebruik van onze Extra´s Pas? Niet alleen spaart U voor gratis boodschappen maar ook voor de hoogste korting op de leukste Dagjes Uit! Jumbo Hilkens, Born,