Jotashield Primers and Fillers

Page 1

‫دهانات األساس‬

SOUS-COUCHES ET ENDUITS

jotun.com


‫مجموعة المنتجات‬ ‫جوتاشيلد‬ ‫دهانات األساس‬ ‫ ويجب أن تُستخدم قبل طالء‬،‫ُعد دهانات األساس ”برايمر“ ضرورية في إعداد الجدران للطالء‬ ّ ‫ت‬ .‫مرة‬ ّ ‫ألول‬ ّ ‫ خصوص ًا عند طالء الجدران‬،‫دهان خارجي لضمان متانة الطالء وتماسكه‬ ‫ خصوص ًا عند استخدام دهان خارجي‬،‫ُيمكن استخدام دهانات ”فيلر“ لتغطية العيوب في الجدران‬ .‫ذي تشطيب ناعم بدون دهان زخرفي‬

:‫تتضمن مجموعة دهانات األساس من جوتاشيلد ثالثة دهانات أساس هي‬ ّ ‫جوتاشيلد بنتريتنج برايمر المائي‬ ‫جوتاشيلد بنتريتنج برايمر‬

‫جوتاشيلد ألكالي رزيستنت برايمر‬ *

.‫جوتاشيلد هي الدهانات الخارجية األولى في الشرق األوسط‬

Jotashield est la peinture extérieure No. 1 au Moyen-Orient.*

SOUS-COUCHES ET ENDUITS JOTASHIELD Les sous-couches sont essentielles pour la préparation des murs et doivent être utilisées avant l’application d’une texture ou d’une sur-couche pour assurer la durabilité de la peinture, surtout pour un mur peint pour la première fois. Les enduits Jotashield Filler peuvent servir à cacher les imperfections du mur, notamment quand on utilise une sur-couche seule sans application de texture. Les sous-couches Jotashield Primers se déclinent en une sélection de trois produits: Jotashield Water Based Penetrating Primer Jotashield Penetrating Primer Jotashield Alkali Resistant Primer

* D’après un sondage mené par IPSOS aux ÉAU, en Égypte et en Arabie Saoudite, 80% des interrogés ont affirmé que Jotashield est la marque de peinture extérieure numéro 1 sur le marché.

1

LA GAMME DE PRODUITS NOUVEAU

JOTASHIELD WATER BASED PENETRATING PRIMER

Une sous-couche à base acrylique et aqueuse de haute qualité avec une excellente résistance alcaline et des propriétés de pénétration et d’adhésion supérieures, ce qui la rend idéale pour les surfaces crayeuses.

JOTASHIELD PENETRATING PRIMER Une sous-couche acrylique et en phase solvant de haute qualité avec une excellente résistance alcaline et des propriétés de pénétration et d’adhésion supérieures, ce qui la rend idéale pour les surfaces crayeuses.

JOTASHIELD ALKALI RESISTANT Une sous-couche à base acrylique copolymère et aqueuse de haute qualité avec une résistance alcaline et des propriétés d’adhésion supérieures.

‫جوتاشيلد‬ ‫بنتريتنج برايمر المائي‬ ،‫دهان أساس (برايمر) من األكرليك وذو أساس مائي عالي الجودة‬ ‫وهو سريع الذوبان ويتمتع بقدرة على مقاومة القلويات وخصائص‬ .‫تغلغل فائقة ما يجعله مثالي ًا لألسطح الطباشيرية‬

‫جوتاشيلد‬ ‫بنتريتنج برايمر‬ ،‫دهان أساس (برايمر) من األكرليك وذو أساس زيتي عالي الجودة‬ ‫وهو سريع الذوبان ويتمتع بقدرة على مقاومة القلويات وخصائص‬ .‫تغلغل فائقة ما يجعله مثالي ًا لألسطح الطباشيرية‬

‫جوتاشيلد‬ ‫ألكاالي رزيستنت‬ ‫دهان أساس (برايمر) من األكرليك ذي البوليمر المركب‬ ‫ يتمتع بقدرة‬.‫ومن أساس مائي عالي الجودة وسريع اإلذابة‬ .‫على مقاومة القلويات وخصائص تغلغل فائقة‬

‫جوتاشيلد فيلر‬ ‫دهان الحشو (فيلر) من األكرليك ذي البوليمر المركب عالي‬

JOTASHIELD FILLER Cet enduit à base acrylique copolymère de haute qualité peut être utilisé comme couche décapante pour remplir les fissures et les trous avant de peindre. Il procure une excellente adhésion pour toute sur-couche.

‫الجودة وسريع الجفاف مصمم لمعالجة التشققات المزعجة‬ ‫ يوفّ ر هذا الدهان‬.‫والثـقـوب الصغيـرة وتـغـطيتـهـا قبل الطـالء‬ .‫قدرة تغلغل ممتازة ألي توب كوت‬

.‫ والمملكة العربية السعودية‬،‫ ومصر‬،‫ لإلحصاء في اإلمارات العربية المتحدة‬IPSOS ‫* بحسب استبيان مؤسسة‬ .‫ من المشتركين على أن جوتاشيلد هي األولى في الدهانات الخارجية في األسواق‬%80 ‫وافق‬

2


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.