SMART UNTERWEGS
MIT DEM SKYLINE PLAZA –NUR 12
PARKEN:
Freu dich auf 2.400 günstige Parkplätze.
GENIESSEN:
In Frankfurts größtem Foodcourt mit 15 Länderküchen.
ENTDECKEN:
Über 170 Shops lassen keine Wünsche offen.
EUROPA-ALLEE 6, 60327 FRANKFURT
U4 FESTHALLE/MESSE
16 +17 FESTHALLE/MESSE ODER 11+21 GÜTERPLATZ
39 Bembel-Crit das Herzschlag-Rennen!
40 Messesplitter
42 Sports & Performance Stage
44 Future Mobility Stage
46 Fahrrad-Flohmarkt
48 Kids Area
50 Wichtige Informationen
IMPRESSUM
Herausgeber: fairnamic GmbH, Neue Messe 1, 88046 Friedrichshafen, in Kooperation mit dem JOURNAL FRANKFURT, Presse Verlagsgesellschaft fürZeitschriften und Neue Medien mbH (PV)
V.iS.d.P.:
Ludwig Meier, Messe Friedrichshafen GmbH
Redaktion: Ludwig Meier
Layoutkonzept / Grafik: Konzept Verlagsgesellschaft mbH
Bildnachweise: fairnamic GmbH, Messe Frankfurt GmbH, Jens Braune, Adobe Systems Software Ireland Limited
Korrektorat: Nicole Amberg-Werner
Vertrieb / Marketing: Presse Verlagsgesellschaft für Zeitschriften und Neue Medien mbH, Ludwigstraße 33–37, 60327 Frankfurt
Druck: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 2, 01471 Radeburg
Alle Angaben ohne Gewähr. Kurzfristige Programmänderungen vorbehalten.
Kein Anspruch auf Vollständigkeit.
DAS IST DIE EUROBIKE
Die EUROBIKE ist die weltgrößte Fahrrad- und Mobilitätsmesse. Der Zuspruch für die zweite Auflage EUROBIKE in Frankfurt ist enorm. Die über dem Vorjahr liegende Aussteller-Beteiligung bedingt eine Erweiterung der Expo-Fläche auf über 150.000 m2 Das große Interesse aus aller Welt zeigt: Die Branchen Fahr-
rad, E-Bike, Leichtelektrofahrzeuge und Future Mobility sind auf dem Weg in eine nachhaltige Zukunft und die EUROBIKE ist dabei Treiber der globalen Entwicklung.
EUROBIKE
Messe Frankfurt
21.–25. Juni 2023
BUSINESS DAYS
21.–23. Juni
FESTIVAL DAYS
24.–25. Juni
In vier Hallen mit 8 Ebenen und auf dem großen Außengelände der Messe Frankfurt präsentieren 1.600 Aussteller auf 150.000 m2 Fläche Produktinnovationen aus den Bereichen Fahrrad und E-Bike, Teile, Komponenten und Bekleidung. Zahlreiche Konferenz- und Netzwerkformate bringen an den BUSINESS DAYS vom 21. bis 23. Juni alle Anspruchs- und Interessengruppen im Bereich Future Mobility an einem Ort zusammen. Am Wochenende
des 24. und 25. Juli steht an den FESTIVAL DAYS das Messegelände allen Fahrradfans offen und lädt zum Testen, Informieren und Mitmachen ein. Spektakuläre Shows, packende Vorträge, zahlreiche Testräder und viel Spaß warten auf die Besucher.
Weitere Infos zum Programm: www.eurobike.com
Sowie auf Facebook und Instagram oder unter #eurobikeshow #eurobike2023
WILLKOMMEN IN DER ZUKUNFT!
Das gesamte Weltmarkt-Angebot auf einen Blick
1.600 Aussteller
Alle Trends, alle Neuheiten
Auf 150.000 m2 die Zukunft entdecken
Neues Wissen tanken
Alle Prototypen der kommenden
Saison schon jetzt sehen und testen
Eintauchen in die Zukunft –auf diesen Nenner kann man einen Besuch der EUROBIKE bringen. Denn die meisten der gezeigten Produkte gibt es aktuell nicht zu kaufen – handelt es sich doch größtenteils um Prototypen für das Verkaufsjahr 2024. Und die muss man nicht nur anschauen – man kann sie in der Demo Area auf unterschiedlichen Strecken im wahrsten Sinne des Wortes auch erfahren.
Wer eher an Trends als an konkreten Produkten interessiert ist – für den ist die EUROBIKE ebenfalls Gold wert. Seien es die Vorträge der unterschiedlichen Stages, der Austausch unter Gleichgesinnten oder die Fachgespräche an den Messeständen – hier tankt man neues Wissen und erkennt Trends.
Ein ganz großes Thema ist zudem „New Mobility“. Wie verändert sich unser Mobilitätsverhalten und an welchen Konzepten arbeiten Städteplaner bereits? Mehr Insights als auf der EUROBIKE gibt es zum Thema Fahrrad nicht!
Ausstellungs- und Sonder ächen
Future Mobility Forum, E-Mobility + LEV´s, Urban Mobility, Infrastruktur, Logistik, Mobility Solutions, Cargo Area, Start-Up Area
Bekleidung,
Action Area, EUROBIKE Skyline Contest, Bike ip Show, BMX Show/Workshop, Bembel Crit Radrennen
Area, Bike Travel Area und Stage
CYCLING TO MOBILITY
From Cycling to Mobility – dies beschreibt den Weg und den Wandel, den das Rad in den letzten Jahren genommen hat. Weg von einem reinen Freizeit- und Sportgerät – hin zu einem Verkehrsmittel der Mobilitätswende. Hinzugekommen sind zudem Cargobikes, aber auch E-Scooter oder Elektroleichtfahrzeuge (LEVs). Ohne digitale Dienste und Services, die Schnittstellen ermöglichen, und ohne passende Infrastruktur ist ein sinnvoller Gebrauch eines Fahrrades (fast) nicht mehr denkbar. All diese Themen greift die EUROBIKE in Halle 8 auf.
HALLE 8 – THE FUTURE OF MOBILITY
Klar, bei der EUROBIKE steht das Fahrrad im Mittelpunkt – aber in Zukunft nicht mehr ausschließlich! Die Halle 8 bietet auf 30.000 m2 Ausstellungsfläche dem Thema „Future Mobility“ den richtigen Platz, um auch weitere Mobilitätsfelder neben dem Fahrrad zu präsentieren. Verschiedene Sonderausstellungsflächen, Themeninseln und Schwerpunkte, gepaart mit zahlreichen Konferenzen rücken das Thema Mobilität als Ganzes in den Mittelpunkt und in ein neues Licht.
E-MOBILITY & E-MOBILITY SOLUTIONS
Die E-Mobilität in Form von E-Bikes bzw. Pedelecs ist bereits eine wichtige Säule auf dem Weg zur klimafreundlichen Stadt. Doch die Produktpalette der Elektromobilität ist deutlich größer: E-Scooter, E-Roller und LEVs (Light Electric Vehicle) haben ein großes Potenzial für die Mobilität der Zukunft. Auch hierzu zeigt die Halle 8 die neuesten Produkte.
FUTURE MOBILITY MOVES THE CITY
Die Mobilität der Zukunft erfordert neues Denken in Hinblick auf alternative Fahrzeugtypen und die Aufteilung dieser und bestehender Fahrzeuge auf die vorhandene Fläche. Leichtfahrzeuge und Mikromobile sind hier sinnvolle Mobilitätsoptionen zur Streckenüberwindung und
Abbildung der letzten Meile. Aber auch Cargobike und E-Bike finden hier ihren innovativen Raum. In der Halle 8 werden Visionen, Herausforderungen und Best-Practice-Beispiele auch in Vorträgen und Diskussionsrunden beleuchtet und Fahrzeuge der Ausstellung erlebbar gemacht.
E-MOBILITÄT –WEGBEREITER DER VERKEHRSWENDE
Die Zukunft der Mobilität ist elektrisch – deshalb gibt es die wichtigsten Infos rund um das Thema gebündelt in der Halle 8.
ANTRIEBSTECHNIK –UNTERSTÜTZUNG DURCH STARKE ANTRIEBE
BATTERIE – REICHWEITE DURCH INNOVATIVE ENERGIESPEICHER
Akkus spielen eine entscheidende Rolle an E-Bikes und anderen Elektrofahrzeugen. Ihre Kapazität entscheidet über die Reichweite, aber sie sollen nicht zu schwer sein. Auf der EUROBIKE präsentieren Hersteller aus aller Welt ihre aktuellen Entwicklungen im Bereich der Batterietechnik – auf dem Weg zu immer kompakteren und leichteren Akkus.
Der Antrieb ist das Herzstück eines jeden E-Bikes. Dank geschickter Systemintegrierung und ausgefeilter Steuerungen fügt sich die Unterstützung stimmig in das Fahrerlebnis. In Halle 8 stellen innovative Marken ihre neuesten Motoren und Ideen für die nächsten Generationen elektrischer Antriebe vor.
SHARING UND FLEET MANAGEMENT – MIKROMOBILITÄT UND SHARE ECONOMY
E-Scooter, Cargobikes oder klassische Leihräder – im urbanen Raum sind flexibel verfügbare Räder und Roller eine echte Alternative zum eigenen Fahrzeug. Anbieter von Sharing-Modellen stehen auf der EUROBIKE Rede und Antwort zu allen Fragen rund um Apps, Fleet-Management und Connectivity.
TRANSPORTIEREN IN DER STADT
Die Halle 8 ist seit der Frankfurter EUROBIKE Premiere 2022 die neue Heimat der Urban Mobility.
LASTENRAD-BERATUNG
Freigelände, vor Halle 8, Messe Frankfurt
Das Team der 2020 gegründeten Verkehrswende-Agentur informiert hersteller- und händlerneutral zu allen Fragen der Lastenradnutzung. cargobike.jetzt bietet bei der EUROBIKE individuelle Beratung u. a. zur Auswahl des passenden Lastenrades, zu den jeweiligen Anforderungen und eine generelle Übersicht der verschiedenen Typen. Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig, sowohl in der privaten Nutzung als auch im Wirtschaftsverkehr.
Hier schlägt auch das Herz der CARGO AREA mit heißen Cargobike-Neuheiten und den etablierten Klassikern. Von der privaten Kinderbeförderung bis zu gewerblichen Trans-
porten auf der Europalette: In der CARGO AREA ist der Cargobike-Boom in seiner gesamten Breite zu erfahren – nicht zuletzt auf der direkt angrenzenden Teststrecke.
BIKES, BIKES, BIKES
Was der Super Bowl für American Football, das ist die EUROBIKE für alle Bike-Fans –ein Event, auf das man hinfiebert und das für viele der Höhepunkt des Jahres ist.
Hier gibt es die Prototypen des Jahres 2024 nicht nur zum Anschauen, sondern auch zum Testen. Hier spürt man, welche Trends kommen und wohin die Bike-Reise geht.
Tausende von Bikes, vor allem in den Hallen 11.0, 11.1, 12.0 und 12.1, warten auf die Besucher. Und die große Teststrecke im Freigelände ermöglicht ein LiveTesten der Zukunft.
So könnt ihr schon jetzt die Räder testen, die ihr später bei euren Händlern kauft. Egal ob ihr ein E-Bike oder Cargobike sucht, ob ihr Gravel-Bike oder Urban-BikeFans seid – hier kommt ihr auf eure Kosten! Nirgendwo sonst auf der Welt werdet ihr so viel zum Thema Fahrrad sehen und so viele Infos bekommen.
BIKES, BIKES, BIKES
Ihr wollt im Detail wissen, welche Marken da sind und wer wo steht? Dann schaut hier: https://www.eurobike.com/de/ aussteller-produkte/ ausstellerverzeichnis-2023/
EUROBIKE BOUTIQUE
DIE ARTS & CRAFTS AUSSTELLUNG
Abseits von Massenproduktion, globalen Lieferketten und Vollsortiment-Katalog ist das Fahrrad für Liebhaberinnen, Connaisseurs und Aficionados so viel mehr als das Vehikel, das uns von A nach B bringt. Das Velo ist Ausdruck von Lebensstil, Individualität und Eleganz.
Auf den EUROBIKE FESTIVAL
DAYS eröffnet erstmalig die EUROBIKE BOUTIQUE in der Halle
11.1 mit ausgewählten Marken aus den Bereichen Handwerk
und Kunsthandwerk, die sich auf Rahmenbau, Custom-Aufbauten, Kleinserien von Rädern, Komponenten und Teile, aber auch Mode und Accessoires spezialisiert haben. Durch alternative Geschäftsmodelle, lokale und kundenorientierte Produktion, nachhaltige Materialien und Upcycling stechen diese kleinen Unternehmen aus der Masse hervor und finden ihren Markt.
Location: Halle 11.1
START-UP AREA
Spätestens seit dem TV-Format „Die Höhle der Löwen“ weiß man: Start-ups sind das Salz in der Suppe, bringen die Innovationen und verblüffen mit unglaublichen Praxislösungen.
In der START-UP AREA der EUROBIKE treffen sich in Halle 8 die Newcomer der Branche. Produkte von neuen Köpfen, die heute noch als Spielerei belächelt werden, bekommen hier ihre große Bühne. Seit Jahren ein Besuchermagnet der Messe – auch deshalb, weil Start-ups immer wieder neue Mitarbeiter suchen. So mancher Arbeitsvertrag hat seinen Ursprung auf der EUROBIKE genommen.
Location: Halle 8
DIE OSCARVERLEIHUNG
DER FAHRRADBRANCHE
Der EUROBIKE AWARD 2023, die renommierte Auszeichnung für innovative und qualitativ hochwertige Produkte der Fahrrad- und Future-Mobility-Industrie, wird nach einjähriger Pause und dem Umzug der internationalen Leitmesse EUROBIKE vom Bodensee an den Main erstmalig auf der Messe Frankfurt vergeben – mit dem Rat für Formgebung als kompetentem Partner an der Seite.
Insgesamt neun Kategorien werden ausgezeichnet – darunter auch neu etablierte Produktgruppen wie Elektroleichtfahrzeuge, aber auch digitale Lösungen und Mobilitäts- und Infrastrukturkonzepte.
Freut euch auf eine große Award-Preisverleihung und die zentrale Award-Ausstellung in der Future Mobility Halle 8, in der alle Auszeichnungen über den gesamten Messezeitraum präsentiert werden.
EUROBIKE CAREER CENTER
Die Fahrradbranche boomt, aber wie steht es um den Nachwuchs? Um Unternehmen in Zeiten des Fachkräftemangels bei der Suche nach Auszubildenden und jungen Fachleuten zu unterstützen, hat die EUROBIKE gemeinsam mit dem Verbund Service und Fahrrad (VSF) eine Plattform für Weiterbildungs- und Karriere-
möglichkeiten im Fahrrad- und Mobilitätsbereich etabliert.
Workshops, Schulungen und Shows in einer Gläsernen
Werkstatt sowie Panels und Präsentationen auf der großen Bühne sind genauso Teil des CAREER CENTERS wie die Jobwall.
Location: Halle 12.0
DEMO AREA
Denn bei den FESTIVAL DAYS ist Anfassen und Ausprobieren ausdrücklich erlaubt: In der Demo Area auf dem Freigelände können Interessierte die neuesten Bikes und Fahrradtrends selbst testen.
„Nur gucken, nicht anfassen“ – das war gestern. Bei der EUROBIKE heißt es dagegen „rauf aufs Bike“ und „testen, testen, testen“.
Nach der Registrierung dürfen Fahrradbegeisterte auf dem abgesteckten Parcours rund um das Messegelände selbst in die Pedale treten und die neuesten Modelle Probe fahren. Wohlgemerkt: meist Modelle, die es im Handel noch nicht zu kaufen gibt, da es die Prototypen für das Verkaufsjahr 2024 sind.
Ob sportlich, urban, Liegerad, Gravel- oder E-Mountainbike: Hier kann genau ausprobiert werden, welches Bike am besten zu einem passt. Und mit diesem Wissen ist der Gang zum Händler einfach leichter!
„Vorsprung durch Wissen“ – das gilt auch für die EUROBIKE.
Location: Demo Area, Freigelände
BIKE TRAVEL AREA
Das Paradies für alle Reise-Fans
In einem großen Zirkuszelt präsentieren sich auf dem Freigelände Radreise-Regionen, Destinationen und Radreise-Anbieter. Hier können sich Radreise-Interessierte für ihren nächsten Urlaub inspirieren lassen oder auch gleich direkt buchen. Ein vielfältiges Programm auf der integrierten Travel Stage nimmt außerdem alle mit auf eine Reise um die Welt.
Location: Bike Travel Area, Freigelände
EUROBIKE SKYLINE CONTEST
International hochkarätig besetzter BMX Contest
EUROBIKE Skyline goes BMX!
Wo letztes Jahr die Slopestyle-Mountainbike-Szene ihre Kunststücke darbot, stellen
2023 die BMX-Profis ihr Können unter Beweis. An beiden
FESTIVAL DAYS trifft sich die Zwanzig-Zoll-Szene auf dem Messegelände und misst sich auf einer spektakulären
Rampenlandschaft. Mit dabei sind die Olympiasiegerin
Charlotte Worthington und Olympia-Bronzemedaillengewinner Declan Brooks, beide aus dem Vereinigten Königreich, der dreifache
Europameister und Weltcupgewinner Anthony Jeanjean aus Frankreich sowie aus Deutschland die OlympiaSechste Bundeskaderfahrerin Lara Lessmann und ihr Teamkollege
Paul Thölen.
Bei den Damen und Herren geht es hoch hinaus – die Vorläufe sind für den 24., die Finals für den 25. Juni geplant. Aber auch abseits des Wettkampfs gibt es BMX-Action pur: Beim Best-Trick-Contest gewinnt der spektakulärste Move, außerdem kannst du den Deutschen Meister Daniel Fuhrmann bei seinem Tanz auf dem Rad bestaunen.
Location: Action Area, Freigelände
2021: Olympiasiegerin Charlotte Worthington
BIKEFLIP SHOW
Bikeflip ist das neue Showprojekt von Fabio Wibmer & Andrea Maranelli zusammen mit Francesco Mongillo und Elia Benetton. Vorläufer waren Shows wie Sick Series und Reckless Freestyle Show. Es vereint spektakuläre Stunts aus den Bereichen Freestyle MTB-,
Trial und BMX. Bikeflip Shows unterhalten Menschen aller Art und Altersgruppen, von Kindern bis zu Erwachsenen, und vereinen Tricks auf hohem technischem Niveau mit unterhaltenden Einlagen. Dabei wird das Publikum immer wieder mit einbezogen.
Das Setup besteht aus Trial- und MTB-Obstacles sowie BMX-Rampen und einem ganz besonderen American Truck.
Location: Action Area, Freigelände
BMX SHOW & WORKSHOP
FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
BMX fahren lernen zusammen mit dem Team von Cycle Training BMX – so spannend kann die Kids Area sein. Die Profis zeigen, wie man mit dem BMX richtig abhebt, und präsentieren einige Tricks, wie man selbst mit dem Rad auf sichere Art und Weise die ersten Schritte in Richtung Air
Time machen kann. Dafür steht als Landung ein Luftkissen zur Verfügung, damit dem Spaß nichts im Weg steht. Leihräder in 3 verschiedenen Größen, einsteigerfreundliche Rampen und professionelle Betreuung laden zum Selbstausprobieren ein.
Location: Kids Area, Freigelände
BEMBEL-CRIT
DAS HERZSCHLAG-RENNEN!
Wer holt sich den großen Apfelweinkrug? Am FestivalSamstag werden, in Kooperation mit dem Traditionsverein RSG Frankfurt 1890 e.V. wieder spannende Radrennen geboten. Der anspruchsvolle
Rundkurs verspricht mitreißende Zielsprints mitten im Messegeschehen – eines von vielen Publikumshighlights der EUROBIKE FESTIVAL DAYS.
Location: Freigelände
MESSESPLITTER
• Bike Lanes: Sie prägten letztes Jahr zur EUROBIKE das Stadtbild von Frankfurt und werden es dieses Jahr wieder tun. Viele Wegweiser zeigen die Fahrradrouten, die aus den unterschiedlichen Richtungen zum Messegelände führen.
• Essen und Trinken: Es gibt ein tolles Angebot – sowohl indoor wie auch outdoor. Erstmals sind beim Open-Air-Angebot auch Food Trucks integriert.
• Fahrradparkplätze: Wenn schon eine Fahrradmesse, dann auch eigene Fahrradparkplätze. Da wären einmal die unbewachten Plätze an der Emser Brücke und zum anderen der bewachte Fahrradparkplatz beim Portalhaus.
• Leihräder: Letztes Jahr war „Call a Bike“, das FahrradleihAngebot der DB-Tochter Connect stark gefragt. Speziell die Ausgabe-Station am Hauptbahnhof hatte täglich „full house“. Auch dieses Jahr steht dieses kostenlose Angebot wieder auf der Agenda.
• Stars & Sternchen: Man glaubt gar nicht, wen man alles durch Zufall auf der EUROBIKE treffen kann.
Letztes Jahr war plötzlich Bastian Schweinsteiger da.
SPORT & PERFORMANCE STAGE
Auf der Sport & Performance Stage in Halle 11.1 werden Fragen rund um Bikesport, Training und richtiges Equipment diskutiert. Finde heraus, wie du – egal ob HobbyFahrer oder Profi –deine Performance verbessern kannst oder wie Radfahren deinen Alltag
bereichert. Außerdem kann man bekannte Sportlerinnen und Sportler treffen und sich für sein nächstes sportliches Ziel inspirieren lassen.
Location: Halle 11.1,
Sport & Performance Stage
Partner der EUROBIKE 2023
FUTURE MOBILITY STAGE
Was macht eine lebenswerte Stadt aus? Welche Pläne haben unsere Städte in Bezug auf Verkehrsführung und Mobilitätswende? Wo kann ich mich informieren, einbringen und engagieren? All diese Themen werden im FUTURE MOBILITY STAGE in Halle 8 behandelt.
Location: Halle 8, Future Mobility Forum
Weitere Informationen hier:
FAHRRADFLOHMARKT
Second Life for bikes
Direkt vor dem Portalhaus an den FESTIVAL DAYS, 10–18 Uhr
Großes Angebot von gebrauchten Fahrrädern und Fahrradteilen
Unabhängige Experten bieten Beratung und Reparatur
Kunst und Kultur rund ums Rad
DIY-Netzwerke & Workshops
Musik, Essen und Entertainment
Mehr Infos sowie Anmeldemöglichkeit: www.frankfurterfahrradmarkt.de
KIDS AREA
PUMPTRACK
Spannende Abwechslung gibt es den ganzen Tag auf den Pumptracks. Die speziell geschaffene Strecke für Mountainbikes ist ausgestattet mit Steilkurven, Wellen und Sprungmöglichkeiten.
LAUFRADPARCOURS
Der Laufradparcours ist für die ganz Kleinen ein Erlebnis, denn hier dürfen sie auf zwei Rädern kleine Hindernisse wie Rampen, Wellen oder Wippen befahren.
FAHRRADPARCOURS
Auf dem Radparcours verbessern Kinder und Jugendliche spielerisch und erlebnisorientiert ihre Fahrsicherheit. Aufhören will hier keiner mehr!
FAHRRAD-KREATIVWERKSTATT Kinder und Jugendliche setzen sich in der Fahrrad-Kreativwerkstatt mit Hilfe von verschiedenen Materialien mit dem Thema Fahrrad auseinander. Es wird gemalt, geklebt, gewickelt …
BMX WORKSHOPS (FÜR KINDER)
BMX fahren lernen von und mit Cycle Training BMX. Leihräder in verschiedenen Größen, einsteigerfreundliche Rampen und professionelle Betreuung laden zum Selbstausprobieren ein.
Location: Kids Area, Freigelände
WICHTIGE INFORMATIONEN
FESTIVAL DAYS: 24. und 25. Juni 2023
Veranstalter fairnamic GmbH
Veranstaltungsort Messe Frankfurt
Öffnungszeiten 9–18 Uhr
Eingänge Portalhaus, Torhaus, Galleria, Ludwig-Erhard-Anlage, City-Eingang
S-Bahn Via Eingang Torhaus direkt auf das EUROBIKE Areal
U-Bahn Via City-Eingang
Bike
„Call a Bike“ ab Hauptbahnhof und weiteren Stationen –inklusive Gutschein-Code. Großer Fahrradparkplatz nähe Portalhaus (bewacht) sowie Emser Brücke (unbewacht).
1-Tageskarte – Familie 30,00 € 44,00 € (2 Erwachsene und 1 Kind bis 14 Jahre)
2-Tageskarte – Familie 48,00 € 62,00 € (2 Erwachsene und 1 Kind bis 14 Jahre)
STARTEN SIE MIT UNS AUSGERUHT IN IHR ABENTEUER.
Wir sind
Ihr Experte für besten Schlaf seit 1854.
www.betten-zellekens.de