JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
64
SPECIAL AKTIV DRINNEN & DRAUSSEN
EINE
STADT BEWEGT SICH
In Frankfurt tummeln sich nicht nur Menschen in Anzügen und Kostümen. Im Gegenteil: Viele zeigen sich im sportlichen Outfit. Aus gutem Grund.
Foto: istockphoto/RossHelen
Text: Andrea Möller, Henriette Nebling
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 64
23.03.18 14:52
JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
64
SPECIAL AKTIV DRINNEN & DRAUSSEN
EINE
STADT BEWEGT SICH
In Frankfurt tummeln sich nicht nur Menschen in Anzügen und Kostümen. Im Gegenteil: Viele zeigen sich im sportlichen Outfit. Aus gutem Grund.
Foto: istockphoto/RossHelen
Text: Andrea Möller, Henriette Nebling
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 64
23.03.18 14:52
65
Foto: Turngemeinde Bornheim 1860
Bestens geeignet fĂźr Jogging oder Nordic Walking sind zum Beispiel die mehr als 40 Parks, die es in der Stadt gibt. Einige von ihnen verfĂźgen zudem Ăźber Trimm-dichPfade wie der Huth- oder der Hafenpark, wobei letzterer noch mit FuĂ&#x;ball- und Basketballfeldern sowie eine Skateranlage unter freiem Himmel punktet. Hinzu kommt die kilometerlange Uferpromenade hibbdebach und dribbdebach, auf der es sich mit Blick auf den Main prima joggen lässt. Die Auswahl an Laufstrecken ist enorm. Nicht umsonst wird Frankfurt als grĂźne Stadt bezeichnet, denn bei Ăźber der Hälfte ihrer Fläche handelt es sich um bewachsene Freiräume und Wasser in Form von Seen, Teichen oder TĂźmpeln. Bedeutenden Anteil daran hat der Stadtwald mit seinen idyllischen Wanderwegen. Hier macht es aber auch SpaĂ&#x;, ordentlich in die Pedale zu treten. Selbst Mountainbiker kommen da nicht zur kurz. Apropos: Mit insgesamt 26 Touren fĂźr Radler, die es etwas abenteuerlicher lieben, kann die Frankfurter Region aufwarten. Wer hĂśher hinauf mĂśchte, begibt sich in einen der Kletterwälder oder Hochseilgärten vor den Toren der Stadt. Beliebtes Ziel sind die Eschbacher Klippen, die sich gerade fĂźr Anfänger oder zum Bouldern
JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
P R O M OT I O N
Turngemeinde Bornheim 1860: Das Training auf dem Trampolin macht fit und bringt SpaĂ&#x;
bestens eignen. Der luftige SpaĂ&#x; ist auch mit sicherem Dach Ăźber dem Kopf mĂśglich – dank diverser Kletterhallen in der Mainmetropole. Das Dynochrom in Seckbach und die T-Hall in Fechenheim sind nur zwei Beispiele dafĂźr. Ăœberhaupt ist schlechtes Wetter keine Ausrede, um sich faul aufs Sofa zu legen. Dazu machen die Frankfurter Sportvereine in ihren Hallen zu viele Angebote, bei denen fĂźr alle etwas dabei ist. Ball- und Kampfsport, Gymnastik, Tanz, Leichtathletik sowie Schwimmen in einem der verschiedenen Bäder gehĂśren zum Programm. Nicht zu vergessen ist die enorme Auswahl an Fitnessstudios, in denen sich jeder perfekt in Form bringen kann.
MIT VIELFALT PUNKTEN Ob drauĂ&#x;en oder drinnen – die TURNGEMEINDE BORNHEIM 1860 hält ein extrem vielseitiges Programm fĂźr sportliche Frankfurter bereit. Dazu gehĂśren etwa die Quartalskurse, die demnächst wieder starten. Wer teilnehmen mĂśchte, sollte nicht nur Mitglied sein, sondern muss sich auch anmelden, und zwar am 7. April ab 8 Uhr morgens auf der Website des Vereins. „Ich rate immer, frĂźh aufzustehen, denn das Angebot ist sehr beliebt“, weiĂ&#x; Sarah Hennefarth vom TG Bornheim. Ein Grund fĂźr das rege Interesse sind die niedrigen GebĂźhren: SchlieĂ&#x;lich kosten die dreimonatigen Kurse lediglich 25 Euro. >
MIT AUSSICHT AUF DIE SOMMERFIGUR Fit in den FrĂźhling starten, bei uns in Europas HĂśchstem Fitnessclub Personal Training auf knapp 200 Metern HĂśhe.
FRANKFURT • MĂœNCHEN • HAMBURG KPHQ"RTKOGVKOG Ć’VPGUU FG YYY RTKOGVKOG Ć’VPGUU FG
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 65
23.03.18 14:52
AKTION BCO feiert seinen 5. Geburtstag mit tollen Rabatten. Mehr Infos ab 1. Juni auf www.b-c-o.de
Neu im Bike Center:
SPECIAL
JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
PEDELECS FÜR JEDES ALTER, JEDES TERRAIN UND JEDEN GESCHMACK
66
AKTIV DRINNEN & DRAUSSEN Beispiele gefällig? „Babys in Bewegung“ nennt sich ein Angebot für Kinder von 2 bis 12 Monaten. „Dabei wird die Grob- und Feinmotorik der Kleinen spielerisch geschult“, erklärt die Fachfrau. Für die größeren zwischen 3,5 und 4,5 Jahren eignet sich die Wassergewöhnung, die auf den späteren Schwimmunterricht vorbereitet. Kraft, Ausdauer und Geschicklichkeit ist dagegen bei den Kletterkursen gefragt. Sie richten sich sowohl an Kinder als auch an Erwachsene und finden im. beziehungsweise am Sportcenter in der Inheidener Straße statt. „Dort haben wir an der Fassade eine Kletterwand installiert“, so Hennefarth. „Außer Sportkleidung müssen die Teilnehmer nichts mitbringen, denn die nötige Ausrüstung ist vorhanden.“ Für alle, die sich richtig auspowern möchten, steht beispielsweise Indoor Cycling auf dem Programm. Das ist aber kein Vergleich zum sogenannten Boot Camp. Dabei handelt es sich um einen Kurs aus dem regulären Angebot. Er findet unter freiem Himmel statt und wird von einem Trainer geleitet, der die Teilnehmer wie ein Drill Instructor fordert. Die vielfältigen Möglichkeiten haben dem TG Bornheim mehr als 30 000 Mitglieder jeder Altersgruppe verschafft. Diese können ab 12 Euro pro Monat sporteln was das Zeug hält. Aufpreise werden für die Quartalskurse und die Nutzung der vereinseigenen Fitessstudios fällig. www.tgbornheim.de
Bike Center Obertshausen GmbH Schubertstraße 10 63179 Obertshausen-Hausen
Prime Time Fitness: Trainieren über den Dächern von Frankfurt
www.b-c-o.de 06104 - 490 670
SCHNUPPERKURSE (TÄGLICH) ➵ FIRMENEVENTS ➵ KINDERGEBURTSTAGE ➵
Im Langgewann 7 65719 Hofheim www.bogenparadies.de Telefon 01 73 75 77 005
Yoging die Symbiose aus Yoga und Laufen Das umfassende Bewegungskonzept für mehr Leichtigkeit, Energie und Lebensfreude - praktiziert an der frischen Luft
Yogingkurse mit Renate Bender unter www.yoging.de
Renate Bender, Luna-Yoga Lehrerin, Yoging-Gründerin Lupinenweg 19, 64291 Darmstadt Mobil: 0152/0988 5951
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 66
DEN KÖRPER IN FORM BRINGEN Muckibuden waren gestern. Fitnessstudios von heute sind geräumig, lichtdurchflutet und in ansprechendem Design gestaltet. Kein Wunder, dass sie Lust machen, den Körper in Schwung zu bringen. Obendrein sind sie technisch auf dem neuesten Stand. Das gilt besonders für PRIME TIME FITNESS . In den Clubs gehört beispielsweise der Milon Zirkel zur Standardausstattung. Hinter dieser Bezeichnung verbirgt sich ein elektronisches System mit Kraft- und Cardiogeräten. Wie das Ganze funktioniert? Am Anfang steht der sogenannte Milonizer: „Mithilfe dieses Körperscanners werden unsere Mitglieder einmal vermessen und die so erhaltenen Daten auf dem persönlichen Armbändern gespeichert“, erläutert Geschäftsführer Henrik Gockel. „Danach stellen sich die Geräte automatisch bei jedem Training auf jedes Mitglied ein.“ Wer einen Activio-Pulsgurt in sein Workout integriert, kann sich außerdem mit dem System von Prime Time Fitness verbinden. Was den Vorteil hat, dass sich der Puls auf den großen Monitoren kontrollieren lässt, die gut sichtbar in den Studios hängen. Dadurch kann man zum einen die Motivation steigern und zum anderen das Training effektiver gestalten. „Denn je höher der Puls, desto intensiver das Workout.“ Trainingsgeräte der neuesten Generation und ein Freihantelbereich sind weitere Vorteile.
23.03.18 14:52
Im Club, der sich im Sachsenhäuser Colosseo befindet, kommt ein Trainingsbereich unter freiem Himmel dazu. Das Studio in der Berger Straße verfügt über ein Schwimmbad, während das im Main Tower in der 53. und 54. Etage liegt. Durch die großen Panoramafenster lässt sich in Europas höchstgelegenem Fitnessclub eine grandiose Aussicht auf die Stadt genießen. Zusätzlich wird den Mitgliedern dort der Zugang zum Spa-Bereich des Steigenberger Frankfurter Hofs ermöglicht. Das alles gibt es in Kombination mit qualifiziertem Trainingspersonal.
Fachliches Know-how spielt bei PURE T R A I N I N G ebenfalls eine wichtige Rolle. „Wir bilden unser Personal über Inhouse-Schulungen aktiv weiter“, sagt Trainingsleiterin Juliane Fröbisch. So ist das Team bestens gerüstet, um die Mitglieder individuell zu beraten. Als Grundlage dafür dient die Inbody-Messung: „Dabei handelt es sich um eine Bioimpedanzanalyse. Mittels unterschiedlicher Stromsequenzen, die wir durch den Körper leiten, können wir Rückschlüsse auf die Gewebsmasse ziehen.“ Als da wären Körperfett, Muskelmasse und Wasserhaushalt. Mithilfe
www.arteficium.de
Fotos: Prime Time Fitness (li.), Pure Training (re.)
www.primetime-fitness.de
Pure Training: Verbindung aus Technik und Design
der objektiven gesundheitlichen Daten des jeweiligen Mitglieds wird anschließend der Trainingsplan erstellt. Um diesen möglichst effektiv zu gestalten, die körperlichen Parameter möglichst schnell zu verbessern, hat Pure Training seine Philosophie der drei Säulen entwickelt. Kraft und Ausdauer gehören genauso dazu wie Beweglichkeit. Durch ausgewogenes Krafttraining lassen sich die gewünschten Muskelgruppen stärken. „Über individuelles Ausdauertraining können wir die Herzfrequenz und den Blutdruck positiv beeinflussen“, so Fröbisch. Während sich durch das Beweglichkeitstraining nicht nur Funktionen erhalten, sondern auch Verspannungen lösen lassen. Über einen dafür nötigen Gerätepark auf hohem technischen Niveau können die Mitglieder an
67 JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
P R O M OT I O N
sämtlichen Standorten verfügen. Zudem zeichnet sich jedes Studio durch einen eigenen Touch aus: Das am Westbahnhof beispielsweise durch eine Multifunktionsstation mit integrierter Slackline, das in Sachsenhausen etwa durch HammerStrength Geräte. Im April heißt es in allen Studios übrigens „Ladies First“. Unter diesem Motto läuft eine Kampagne mit niedrigeren Trainingsgebühren speziell für Frauen. „Schließlich haben viele immer noch leichte Hemmungen, ins Fitnessstudio zu gehen, weil sie damit extremen Muskelaufbau verbinden – was natürlich nicht der Fall ist.“ Denn mit gezielten Übungen können sie überflüssigen Pfunden zu Leibe rücken und/ oder den Körper sanft definieren. www.puretraining.de
Ausrüstung ist der halbe Weg. Der Rest ist pures Abenteuer.
D
O AS
RIG
INA
L
Bei jedem Wetter. Auf jedem Weg.
Euer Outdoor Store, wenn es darum geht, neue Horizonte zu entdecken. Boschweg 12 · Aschaffenburg · Telefon 0 60 21 - 46 06 86 Montag – Freitag: 9.30 –19 Uhr · Samstag: 9 – 18 Uhr www.rohrmeier-outdoor.de *Unsere Dauerniedrigpreise beziehen sich auf die unverbindlichen Preisempfehlungen der Hersteller.
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 67
23.03.18 14:52
(lings)-
FRÜH
STARTER utdoor-Saison Dein Star t in die O
N NEUE KOLLEKTIONEEN DER TOP-MARK EINGETROFFEN! EN & KINDER FÜR DAMEN, HERR
uvm.
McTREK FRANKFURT Hanauer Landstr. 208-2016 Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr
McTREK ESCHBORN Ginnheimer Straße 17
Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr
Auch in Bruchköbel, Weiterstadt, im Isenburg-Zentrum und unter McTREK.de
SPECIAL AKTIV DRINNEN & DRAUSSEN
Ulrike Dittrich (30) Leitende Hausdame im Grandhotel Hessischer Hof – hält sich bei PURE TRAINING fit und in Form. „Jemand in meiner Position ist ständig auf den Beinen und am Telefon. Deshalb achte ich darauf, mir regelmäßig kleine Auszeiten vom Alltag zu schaffen. Zu PURE TRAINING bin ich über meinen Arbeitgeber gekommen. Er bietet kostenfreie Mitgliedschaften für alle Angestellten an. Vor meinen ersten Besuch ist mir schon etwas mulmig gewesen. Ich hatte ja noch nie ein Fitnessstudio betreten. Doch das Trainingspersonal ist so freundlich gewesen, dass ich gar nicht anders konnte, als mich sofort wohlzufühlen. Nach einer ausführlichen Beratung, in der es auch um meine Ziele ging, habe ich mir zwei Trainingspläne zusammenstellen lassen. Während ich beim Cardiotraining auf dem Lauf band oder Crosstrainer an meiner Ausdauer arbeite, steht beim Krafttraining der Muskelauf bau im Mittelpunkt. Aber mit Maßen, schließlich kam und kommt es mir nur darauf an, Bauch, Beine und Po stärker zu definieren. Dabei stehen die Trainer auf Wunsch hilfreich zur Seite, korrigieren falls nötig die Haltung oder Atmung. Dass ich mich gut aufgehoben fühle, liegt aber auch an der Ausstattung. Ich trainiere im Club City West, einem großen und hellen Studio mit modernen Geräten. Es gibt einen separaten Raum nur für Frauen und kostenfreie Parkplätze rund um die Uhr. Außerdem ist alles sehr sauber, und dafür habe ich als Hausdame einen besonderen Blick.“
Foto: privat
McTREK Outdoor Sports ist eine Marke der YEAH! AG, Keltenstraße 20b in D-63486 Bruchköbel.
68 JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
0003_2018_McTREK_EschbornFrankfurt_95x132.pdf 1 20.03.2018 11:04:11
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 68
23.03.18 14:52
69 JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
PROMOTION
Yoging: Sporteln Freien
Foto: Yoging
ENERGIE IM FREIEN TANKEN „Sei frei und mach, was dir gut tut“, lautet das Motto von Renate Bender. Schon während ihrer Yoga-Ausbildung fing sie an, ihre Trainingseinheiten nach draußen zu verlegen: Um in Ruhe zu üben, joggte sie in den Wald. Dabei bemerkte sie, dass die Übungen viel besser gelangen, als zuhause auf der Yoga-Matte. So entstand die Idee für YOGING , eine Symbiose aus Joggen und Yoga, denn das eine unterstütz das andere: „Durchs Laufen werden die Muskeln schön warm, was super für die Übungen ist, und das Yoga dehnt wunderbar.“ Beim Yoging vermischen sich das natürliche Laufen mit Übungen für mehr Kraft und Beweglichkeit. Dabei geht es Bender nicht um übermäßigen sportlichen Ehrgeiz, sondern um Freude an der Bewegung unter freiem Himmel, darum, frische Luft zu tanken, Stress abzuschütteln und Sport in der Natur zu genießen. Jede Trainingseinheit dauert 90 Minuten, findet in Parks statt und besteht aus drei Teilen: Als erstes kommen Atem- und Lockerungs-Übungen sowie eine mentale Einstimmung, danach wird gut 30 Minuten gelaufen, wobei jeder Teilnehmer sein eigenes Tempo finden darf. Anschließend folgen die Yoga-Übungen. „Es sind sehr einfache aber effiziente Haltungen, die die Teilnehmer später auch allein gut hinbekommen. Man braucht keine Vorerfahrung, weder im Yoga noch im Laufen.“ Tatsächlich möchte Bender, die früher selbst Marathonläuferin war, vor allem jene für Yoging begeistern, die sich bisher mit Laufen schwer getan haben. Laufen, sagt sie, ist die natürlichste Bewegungsform für den Mensch. „Mir geht es um die Leichtigkeit, nicht um Leistungsdruck“, so die Yoga- und Entspannungslehrerin. Das Grün der Natur helfe dabei, sich von der permanenten Reizüberflutung zu erholen. Der Körper kann ganz nebenbei das dringend benötigte Vitamin D auftanken. Nach Yoging fühle man sich vitaler und entspannter, sagt Bender. „Und für all das braucht man nicht viel, nur ein paar geeignete Laufschuhe und bequeme Kleidung. Yoging ist deshalb auch sehr ökologisch, man verschwendet dabei keine Ressourcen.“ www.yoging.de
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 69
23.03.18 14:52
70
SPECIAL
JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
AKTIV DRINNEN & DRAUSSEN
Leinen los! Für Leichtmatrosen und solche, die es werden wollen, bietet die GlobeBoot das passende Gefährt. Am 14. und 15. April lassen sich aber nicht nur Boote in etlichen Variationen begutachten und ausprobieren, sondern auch Zelte und vieles mehr. Die Einzelheiten kennt Johannes Carl, verantwortlich für das Marketing der Globetrotter-Filiale in Frankfurt.
anstalten wir für ein breit gefächertes Publikum. Für Frauen und Männer, für Singles und Paare, sowie für Familien mit Kindern. Alle sind herzlich dazu eingeladen, die kommende Outdoor-Saison mit uns zu begrüßen. Bei der GlobeBoot geht es ums Entdecken und Erleben. Und das macht, unserer Meinung nach, allen Spaß. Es ist die schönste Art, die freie Zeit zu nutzen – ganz im Einklang mit der Natur. Doch das Beste ist natürlich der freie Eintritt. Welche Bootstypen können die Besucher begutachten?
Wir sorgen für eine große Auswahl – von Feststoffkanus über Schlauchboote bis hin zu Faltbooten. Diese gibt es in verschiedenen Ausführungen, etwa als Einoder Zweisitzer, offen oder mit Spritzschutzdecke. Außerdem mit dabei sind die sogenannten SUPs. Dabei handelt es sich um große, surfbrett-ähnliche Bretter, auf denen im Stehen gepaddelt wird. Lassen sich die Boote auch gleich testen?
Natürlich, schließlich findet unser Event am Strandbad Langener Waldsee GlobeBoot: Da sitzt niemand auf dem Trockenen
statt. Die Boote können auf dem Wasser getestet werden, und zwar in einem begrenzten Bereich, den die DLRG beaufsichtigt. Außerdem stehen Profis von den jeweiligen Marken bereit, um über ihre Produkte zu informieren sowie wertvolle Tipps rund um den Wassersport zu geben. Sind dabei eigene Schwimmwesten erforderlich?
Nicht zwingend. Globetrotter stellt kostenlose Leihwesten. Falls es zu einem hohen Andrang kommt, und bei schönem Wetter könnte das durchaus der Fall sein, ist es allerdings praktisch, eine eigene Schwimmweste dabeizuhaben. Die Besucher können aber nicht nur Boote auf Herz und Nieren prüfen, oder?
Zusätzlich können auch über 120 Zelte inspiziert und getestet werden. Wir haben fast unser gesamtes Sortiment vor Ort aufgebaut und zeigen alles vom Ein-Personen-Zelt bis hin zum großen Familienzelt. Außerdem sind viele weitere Aussteller vor Ort. Dazu gehören unter anderem die Wildnisschule und der Bus Camper Verleih. Mehrere Foodtrucks und ein Caféstand werden
für das leibliche Wohl der Besucher sorgen. Außerdem planen wir, verschiedene Dachzelte auszustellen. Welche Hersteller werden vertreten sein?
Auf jeden Fall eine ganze Menge – und das nicht nur aus dem Boot- und Zeltbereich. Vor Ort sind unter anderem: Fjällräven, Helsport, Nordisk, Katadyn, Klean Kanteen, Optimus, Primus, Spiderco, Keen, Lettmann, Gatz, Nortik, Starboard, Tentipi, Wechsel und natürlich auch ein Stand der Reisepraxis aus dem Globetrotter. Dort können sich die Besucher beispielsweise über empfohlene Impfungen und gesundheitliche Risiken in fernen Ländern informieren. Welches Rahmenprogramm haben Sie geplant?
Neben den vielen Testmöglichkeiten und dem attraktiven Messepreis für Ausstellungszelte von 25 Prozent gibt es ein umfangreiches Kinderprogramm. So haben wir das Spielmobil Riederwald eingeladen. Zusätzlich gehören ein großes Gewinnspiel, vielfältige Workshops und echtes Naturerleben zum Programm und vielleicht halten wir noch die eine oder andere Überraschung bereit. Wie sieht es mit Parkplätzen aus?
Auf dem Gelä nde des St ra ndbades Langener Waldsee gibt es rund 800 Parkplätze. Zusätzlich lässt sich das Areal gut mit dem Fahrrad oder auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen, wenn man ab Haltestelle eine kurze Wegstrecke in Kauf nimmt. www.globetrotter.de
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 70
Fotos: Globetrotter/Giefer Olszewski
JOURNAL FRANKFURT: An wen richtet sich die GlobeBoot? JOHANNES CARL: Diesen Event ver-
23.03.18 14:52
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 71
23.03.18 14:52
72
SPECIAL
JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
AKTIV DRINNEN & DRAUSSEN
S-Bahn-Tunnel gesperrt? 30 Min jeder Fahrt kostenfrei mit Call a Bike!
MITTEN INS SCHWARZE Vom 26. März bis 09. April ist der S-Bahn-Tunnel gesperrt – eine günstige Gelegenheit bei Call a Bike aufzusteigen. Dank unserer Kooperation mit dem RMV und der S-Bahn Rhein-Main sind für diesen Zeitraum die ersten 30 Minuten jeder Fahrt kostenlos und jedem Neukunden schenken wir die Jahresgebühr im ersten Jahr. Also, raus aus der Bahn und rein in den Sattel. Jetzt aufsteigen www.callabike.de/anmeldung/tunnelsperrung
Zwischen Frankfurt und Wiesbaden an der A66 gelegen, bietet das BOGENPARADIES alles, was das Herz des Bogensportlers begehrt. Dazu gehört eine im Winter geheizte und im Sommer klimatisierte Halle, die speziell für den Bogensport eingerichtet ist. Dort finden an 7 Tagen die Woche freie oder betreute Trainings statt. Außerdem gibt es ein Fachgeschäft, in dem Bögen, Pfeile und Zubehör individuell gebaut, zusammengestellt und an die Bedürfnisse des jeweiligen Sportlers angepasst werden. Wer sich mit anderen Schützen messen möchte, kann an verschiedenen, über das Jahr verteilten Turnieren teilnehmen. Doch das Bogenparadies fungiert auch als origineller Veranstaltungsort für Firmenevents und Familienfeiern wie Kindergeburtstage. Das Leih- und Mietbogenprogramm verschafft jedem eine eigene Ausrüstung ohne Risiken oder teure Investitionen. Um den Bogensport auszuprobieren, eignen sich die Schnupperkurse mit Kleingruppen von meist 3 bis 9 Teilnehmern. www.bogenparadies.de
Für sportliche Aktivitäten im Freien braucht es auch die passende Bekleidung. Und bei ROHRMEIER-OUTDOOR ist der Name wirklich Programm. Das Fachgeschäft in Aschaffenburg bietet auf 600 Quadratmetern ein breites Sortiment für Frischluftfans mit Bewegungsdrang. Spaziergänger gehören genauso dazu wie Wander- oder Kletterfans. „Dabei spielt es keine Rolle, ob es die Kunden eher gemächlich angehen lassen möchten oder einen Ausflug ins Hochgebirge planen“, sagt Caroline Dengler vom Rohrmeier-Outdoor-Team. Apropos Hochgebirge: Pro 300 Höhenmeter nimmt die Intensität der UV-Strahlen um 3 bis 5 Prozent zu. Besonders effektiven Sonnenschutz gewährleisten die mit Omni-Shade ausgestatteten Hüte und Shirts von Columbia. Dadurch ermöglicht der amerikanische Hersteller einen UV-Schutz zwischen 30 und 50. Lästigen Mücken, Moskitos & Co. Einhalt zu gebieten, hat sich dagegen Craghoppers auf die Fahnen geschrieben. „Das englische Label verwendet ein ausgetüfteltes Verfahren“, weiß Dengler. Dabei wird ein Insektenschutzmittel in die Faser eingeschlossen, weshalb es keinen Kontakt zur Haut hat. Die Mücken – und Zecken – bleiben trotzdem auf Abstand. Diese Wirkung behalten die entsprechenden Kleidungsstücke selbst nach dem Waschen. >>
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 72
Foto: istockphoto/ponsulak
IM RICHTIGEN OUTFIT SPORTELN
23.03.18 14:52
TIMBERLAND hat in den vergangenen Jahrzehnten mehr als einen Klassiker kreiert. Warum die Nachfrage nach den Schuhen ungebrochen ist und welche Modelle es in der neuen Saison gibt, verrät Timo Roth, Area-Manager von Frankfurt.
mal die Schuhe aus der Flyroam-Familie. Sie verfügen über die sogenannte Aero-Core-Sohle, die sich durch eine energierückführende Dämpfung auszeichnet und sehr strapazierfähig ist. Zudem weisen sie Luftpolster für mehr Leichtigkeit und Bequemlichkeit auf. Zu den Highlights gehört auch die Neuauf lage des Modells Bradstreet. Der Schuh zeichnet sich durch einen Einstieg aus, der an einen Socken erinnert und das Fußgelenk elastisch umschließt. Ein weiterer Vorteil ist die Sensor-Flex-Technologie, die guten Halt, aktive Dämpfung und dynamische Flexibilität gewährleistet. Hinzu kommt die OrthoLite-Einlegesohle, die den Fuß zusätzlich unterstützt. Speziell für Frauen gibt es das Modell Berlin Park in neuem Look. Er besteht aus Premiumleder, hat ein kleines Plateau und eine zweilagige flexible Innensohle. Zurück zu „Bradstreet“: In welchen Formen und Farben ist der Schuh erhältlich?
Beispielsweise als Bootsschuh, Oxford oder als Chukka in Braun, Blau, Grau und Schwarz. Dabei können sich die Nuancen der einzelnen Farben stark voneinander unterscheiden. Im Bereich der Damenschuhe geht es frühlingshafter zu. Die Modelle sind in pastelligen Farben erhältlich, etwa in Rosé, Beige oder verwaschenem Hellblau.
Foto: Timberland
Aus welchen Materialien bestehen Bradstreet und die anderen Timberland-Schuhe?
Bradstreet gibt es aus wetterfestem Premiumleder, das von einer LWG-geprüften Gerberei mit Silberauszeichnung stammt. Für Bradstreet Oxford hingegen wurde als Obermaterial ein atmungsaktiver Strick-Leder-Mix ver-
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 73
wendet. Allerdings verfügen die meisten Timberland-Modelle über Oberschuhe aus hochwertigem, vollnarbigem Leder und Nubuk. Beispielsweise Classic Boots Shoe, Radford und Killington sowie natürlich Icons oder 3-Eye-Lug. Das gilt auch für fast alle Flyroam-Modelle.
* DAS ANGEBOT IST GÜLTIG BIS ZUM 30.04.2018 BEI ABSCHLUSS EINER MITGLIEDSCHAFT MIT EINER LAUFZEIT VON 52 WOCHEN. DAS ANGEBOT IST NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN PURE TRAINING ANGEBOTEN.
Leicht, bequem und flexibel
JOURNAL FRANKFURT: Was sind die Highlights Ihrer neuen Kollektion? TIMO ROTH: Da wären zunächst ein-
73 JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
PROMOTION
LADIES FIRST
Wie wird das Leder verarbeitet?
Wir verwenden Premiumleder, das auf drei unterschiedliche Arten behandelt wird. Bei der sogenannten Ölgerbung dringt Öl in und zwischen die Lederfasern ein. Dadurch wird das Material nicht nur wasserabweisend. Es trocknet auch schneller, selbst wenn es nass wird. So behandeltes Leder eignet sich für Bootsschuhe. Beim Wachsen hingegen dringt Wachs in und zwischen die Lederfasern ein und macht den Schuh ebenfalls wasserabweisend. Beim dritten Verfahren kommt Silikon zum Einsatz, das die natürlichen Poren des Leders füllt. Nach dieser Behandlung ist das Leder wasserdicht.
Super SPECIAL für POWERFRAUEN
50% ERSPARNIS BEIM MITGLIEDSBEITRAG STATT 7,99€ NUR 3,99€ PRO WOCHE*
Für wen eignen sich die Modelle?
Für Frauen und Männer, die zum einen Klassiker lieben und zum anderen auf der Suche nach leichten, bequemen und flexiblen Schuhen sind. Unsere Kunden schätzen besonders, dass die Modelle zu unterschiedlichen Alltagssituation passen. www.timberland.de.
Timberla Timberland: Flyroam Go G – wie auf Wolken W gehen
4 x im Großraum Frankfurt PURE Sachsenhausen · Textorstr. 31 PURE City · Zeil 57· Konstablerwache PURE City West · Solmsstr. 18 PURE Offenbach · Aliceplatz 11 Nähere Informationen unter: www.puretraining.de info@puretraining.de Telefon 069 26 01 69 800
23.03.18 14:52
JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
SPECIAL AKTIV DRINNEN & DRAUSSEN Zu den Herstellern, die ebenfalls mit ihren neuesten Kollektionen vertreten sind, gehören Schöffel, Maier Sports und Jack Wolfskin aus der BRD. Wer es weniger klassisch mag, wählt die deutsche Marke Killtec oder das amerikanische Label The North Face. Für Kunden mit Umweltbewusstsein eignet sich die Sportswear von Vaude. „Der deutsche Produzent hat einen Innovationspreis für Unternehmen gewonnen, die sich im Bereich der Nachhaltigkeit stark machen“, so die Fachfrau. Ambitioniertere Bergsteiger oder Kletterer wiederum finden Bekleidung von Direct Alpine, Ferrino, Mammut, Salewa und Fjällräven. Neben dem textilen Sortiment hält das geschulte Verkaufspersonal auch eine große Palette von Wanderschuhen aller nennenswerten Marken bereit – darunter Lowa und Meindl. Hinzu kommen Rucksäcke in großer Auswahl beispielsweise von Deuter. Eine besondere Aktion erwartet die Kunden übrigens am 7. April: Bei einem Gewinnspiel winkt eine Jack-Wolfskin-Jacke als Preis. Und weil es rund um das Fachgeschäft etliche kostenlose Parkplätze gibt, kassiert man während des Einkaufs nicht mal ein Knöllchen. www.rohrmeier-outdoor.de
MODERNE DRAHTESEL Wenn die Temperaturen langsam steigen, sind Fahrradfans nicht mehr zu halten. Allerdings sollten sie ihre Drahtesel, die den Winter meist im Keller verbracht haben, erst einmal auf Fahrsicherheit checken lassen. Das BIKE CENTER OBERTSHAUSEN bietet einen Hol- und Bring-Service im Umkreis von 25 Kilometern gegen eine Gebühr von 10 Euro an, prüft das Gefährt bis zur letzten Schraube und kümmert sich um anfallende Reparaturen. „Das gilt auch für Modelle von Marken, die nicht zu unserem Sortiment zählen“, sagt Geschäftsführer Roland Pajunk. Sein Angebot umfasst seit Neuestem die Fahrräder von Corratec, einem traditionsreichen Familienunternehmen aus Raubling in Oberbayern. Die 1962 gegründete Firma ist für hochwertige Mountainbikes, Renn- und Trekkingräder sowie Pedelecs bekannt. „Deren Qualität lässt sich etwa an den Antriebssystemen von Bosch erkennen, die unserer Meinung nach zu den besten gehören.“ Außerdem, so Pajunk, handele es sich um leichte und langlebige Räder. Bei den aktuellen Modellen von Corratec und vergleichbaren Herstellern sind die Akkus erstmals im Rahmen oder
ADVERTORIAL
RhönSprudel: Der Mineralbrunnen aus dem Biosphärenreservat Rhön Die einzigartige Lage der RhönSprudel Quellen im UNESCO geschützten Biosphärenreservat Rhön macht das natürliche RhönSprudel Mineralwasser zu einem besonderen Genuss. So sieht es auch das Magazin Öko-Test: Beim letzten großen Mineralwassertest wurde RhönSprudel Naturell (1l PET Mehrweg) mit der Bestnote „sehr gut“ für seine natürliche Reinheit und die Eignung für die Zubereitung von Säuglingsnahrung ausgezeichnet. Selbstverständlich setzt sich RhönSprudel auch für den Schutz und Erhalt dieser besonderen Natur- und Kulturlandschaft ein. Um das Biosphärenreservat für den Nachwuchs erlebbar zu machen und die Zusammenhänge des sensiblen Ökosystems aufzuzeigen, richtet der MineralBrunnen das RhönSprudel Biosphären-Camp aus. Hier haben kleine Naturentdecker im Alter von 10 – 12 Jahren die Chance, angeleitet durch Rhön-Ranger, unvergessliche Erfahrungen in der Natur des Biosphärenreservats zu sammeln. Noch bis zum 27. April können sich kleine Entdecker für die spannenden Abenteuertouren inmitten der einzigartigen Landschaft online bewerben unter www.rhoensprudel-biosphaerencamp.de.
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 74
23.03.18 14:52
0003_2018_McTREK_EschbornFrankfurt_112x300.pdf 1 20.03.2018 10:57:33
unter dem Gepäckträger verbaut. Die kleineren und leichteren Batterien bringen allerdings genauso viel Leistung wie ihre Vorgänger. Fahrräder der Cycle-Union sind im Bike Center ebenfalls erhältlich. „Das Oldenburger Unternehmen vereint in seinem Haus bekannte Marken wie Kreidler und die vfs Fahrradmanufaktur“, weiß Verkaufsleiter Michael Bauer. Das Fachgeschäft kann übrigens am 1. Juli 2018 seinen fünften Geburtstag feiern. Aus diesem Anlass überrascht es die Kunden mit verschiedenen Aktionen – beispielsweise Rabatten für Räder und Zubehör; einfach im Juni und Juli auf der Website nachsehen. Obendrein sparen alle Leser, die sich mit dem Stichwort „Journal 2018“ melden, 20 Euro für die große Inspektion und zahlen nur 40 statt 60 Euro. www.b-c-o.de
75 JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
PROMOTION
(lings)-
FRÜH
STARTER utdoor-Saison Dein Start in die O
N NEUE KOLLEKTIONE DER TOP-MARKEN EINGETROFFEN! EN UND KINDER FÜR DAMEN, HERR
unter anderem von:
Fotos: shutterstock/Natalia Maroz (li), istockphoto/jondpatton (re)
u.v.m.
Auf Fahrsicherheit kommt es auch bei den Lastenrädern an, die sich mehr und mehr im normalen Straßenverkehr finden. Inzwischen sind sie ebenso bei Familien wie bei Unternehmen im Einsatz. So gibt es eine wachsende Anzahl von Apotheken oder Bäckereien, die ihre Produkte mit Lastenrädern liefern. Kein Wunder, dass deren Kilometerleistung im Vergleich zum normalen Rad relativ hoch ausfällt – weshalb der Wartungsbedarf steigt. Mit Reparaturen aller Art kennt sich Stefan Trauth, Inhaber des BIKETEMPELS , bestens aus: „Ich bin als Mechaniker für die Nationalmannschaft und diverse Profiteams tätig gewesen.“ Weil er zu dieser Zeit mobil gearbeitet hat, meistens in einem LKW oder Sprinter, ist die Idee für ein Ladenlokal im Linienbus entstanden. Das Konzept des Biketempels umfasst neben dem Reparatur- auch einen Hol- und Bring-Service. „Unsere Dienstleistungen wissen Privat- und Geschäftskunden gleichermaßen zu schätzen. Bei größeren Firmen betreuen wir sogar deren ganze Flotte.“ Doch egal, ob es sich um Lastenräder, Mountainbikes, Trekkingräder oder E-Bikes handelt, eine gute Sitzposition braucht es bei sämtlichen Modellen. Deshalb hat Trauth in sein Fachgeschäft das Bike-Fitting-System integriert. „Damit können wir die Kunden lasergestützt vermessen“, so der Profi. „Anhand der erhaltenen Daten sowie des Verwendungszwecks ergibt sich schließlich eine wissenschaftlich begründete Sitzposition.“ Und nicht nur das: Hinter dem System stecken 25.000 Räder, aus denen sich das passende Modell wählen lässt. Weil sie von Herstellern stammen, die Baukastensysteme anbieten, kann Trauth das gewünschte Rad zusätzlich konfigurieren. „Das fertige Ergebnis liefern wir zum Kunden nach Hause.“ Eine mit modernsten E-Bikes bestückte große Mietflotte ist ebenfalls Teil des Geschäftskonzepts. www.biketempel.de
10€
GUTSCHEIN AB EINEM EINKAUF VON 100,00 EURO!
KAUF FÜR DEINEN EIN NKFURT IM McTREK FRA SCHBORN! ODER McTREK E EITS AUCH AUF BER RTIKEL REDUZIERTE A ANWENDBAR! lage dieser
r bei Vor ein anwendbar. Nu 2018. kauf nur ein Gutsch urt. Gültig bis 26.04. nkf Fra und Pro Person und Ein rn hbo K Filiale in Esc Anzeige in der McTRE g. Keine Barauszahlun
uvm.
McTREK FRANKFURT Hanauer Landstr. 208-2016 Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr
McTREK ESCHBORN Ginnheimer Straße 17
Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr
Auch in Bruchköbel, Weiterstadt, im Isenburg-Zentrum und unter McTREK.de McTREK Outdoor Sports ist eine Marke der YEAH! AG, Keltenstraße 20b in D-63486 Bruchköbel.
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 75
23.03.18 14:52
76
SPECIAL
JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
AKTIV DRINNEN & DRAUSSEN
Mobilität leicht gemacht Im Großstadtverkehr spontan aufs Fahrrad steigen? Dank der gut bestückten Mietflotte von CALL A BIKE, kein Problem. Schließlich lassen sich die Fahrräder genauso leicht ausleihen wie abstellen. Dass dabei Datenschutz großgeschrieben wird, versichert Björn Bender, Vertriebsleiter Deutsche Bahn Connect.
des S-Bahn-Tunnels in den Osterferien fährt man vom 26. März bis zum 9. April mit Call a Bike dank unserer Kooperation mit dem RMV und der S-Bahn Rhein-Main die ersten 30 Minuten jeder Fahrt kostenlos. Und das nicht nur in Frankfurt, sondern auch in Offenbach. Neukunden schenken wir zudem die Jahresgebühr im ersten Jahr. So bleiben nicht nur die Frankfurter mobil, sondern viele Tausend Pendler kommen so bequem und einfach zur ihrer Arbeitsstätte. Wie viele Bikes umfasst die Flotte in Frankfurt?
Call a Bike: Mit der Bahn radeln
Rund 2.700 CallBikes stehen im Frankfurter Stadtgebiet und in Offenbach an rund 350 Stationen zur Verfügung. Bei den Fahrrädern unserer Call a Bike-Flotte legen wir höchsten Wert auf Qualität und Fahrkomfort. So verfügen die Räder über eine 7-Gang-Schaltung, einen höhenverstellbaren Sattel, und die Ausleihe ist dank des Displays am Lenker sowie der leichten Bedienbarkeit des Schlosses besonders einfach. Außerdem achten wir auf die Stabilität unserer Fahrräder, da sie mehrmals pro Tag von verschiedenen Kunden genutzt werden.
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 76
Wie finde ich die Fahrräder?
Ganz leicht, da Call a Bike ein stationsbasiertes System ist und unsere Stationen zudem durch das Stationsschild im Stadtbild leicht zu erkennen sind. Außerdem werden alle verfügbaren Räder in der Call a Bike-App und auf der Homepage automatisch am aktuellen Standort auf einer interaktiven Karte angezeigt. Ortsunkundige können sich zudem per Routing-Funktion zu ihrem Fahrrad navigieren lassen. Die Ausleihe erfolgt über die kostenlose Call a Bike-App oder per Telefon. Die Kunden geben entweder die Radnummer in die Call a Bike-App ein oder rufen die Telefonnummer auf dem Fahrrad an. Wie funktioniert das Schlosssystem?
Zum Öffnen des Rades erhalten die Kunden einen vierstelligen Code, den sie am Display eingeben. Danach lässt sich das Schloss entriegeln, indem man den roten Sperrknopf des Schlosses am Hinterrad drückt. Dann springt der Riegel des Schlosses auf und die Fahrt kann beginnen. Bei der Rückgabe zunächst wieder den roten Sperrknopf drücken und anschließend den Riegel durchschieben und einrasten lassen. Was passiert, wenn das Fahrrad unterwegs einen Platten hat?
Das ist aufgrund unserer regelmäßigen Wartung und der hohen Qualität des Rades unwahrscheinlich. Wir legen Wert darauf, dass unsere CallBikes in einwandfreiem technischen Zustand sind. Um dies zu gewährleisten, warten, reparieren und disponieren unsere eigenen Mitarbeiter des Fahrrad Service Centers in Frankfurt die Räder. Sollte dennoch etwas passieren, empfiehlt es sich, unseren Kundenservice unter der auf dem Display angegebenen Telefonnummer zu kontaktieren.
Wo und wie kann ich die Bikes wieder abstellen?
Call a Bike ist ein stationsbasiertes System. Wenn die Fahrt beendet ist, einfach das Fahrrad an einer der rund 350 Stationen in Frankfurt oder Offenbach zurückgeben und mit dem Schloss verschließen. Die Ausleihe wird dann automatisch beendet. Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, überall eine Pause einzulegen. Dazu das Schloss verschließen und im Display am Lenker Fahrtpause auswählen. Zur Weiterfahrt den Öffnungscode erneut eingeben und das Schloss öffnen. Wie sieht es mit dem Schutz der Ortungsdaten aus?
Unsere Kunden können sich sicher sein, dass wir keinerlei Bewegungsdaten speichern oder Daten an Dritte weitergeben. Die Mieträder sind mit einem GPS-Modul ausgestattet, um den Ausleih- und Rückgabeprozess für den Kunden zu vereinfachen. Eine Ortung der Fahrräder findet zum Zeitpunkt der Rückgabe statt, um den Abstellort festzuhalten – allerdings anonym. Die erhobenen Ortungsdaten werden ausschließlich zum Auffinden und für die Abwicklung der Vermietung der Fahrräder verwendet. Welche Leihgebühren fallen für die Fahrräder an?
Während der Sperrung des S-Bahntunnels fahren die Kunden die ersten 30 Minuten jeder Fahrt in Frankfurt und Offenbach kostenfrei. Jede weitere halbe Stunde kostet 1 Euro. Und wer noch kein Kunde ist: Einfach unter www.callabike.de/anmeldung/ tunnelsperrung im Basistarif anmelden und die Jahresgebühr in Höhe von 3 Euro sparen. www.callabike.de
Fotos: Deutsche Bahn Connect
JOURNAL FRANKFURT: Sie bieten demnächst eine spezielle Aktion an. Worum handelt es sich? BJÖRN BENDER: Während der Sperrung
23.03.18 14:52
DEIN EVENT FÜRS E R L E B E N
UNGS L L E T S AUS T E L Z E
– 25 %
REIS
GLOBEBOOT
Foto: Michael Bärisch
EIN
EP R MESS E G I L A M
2018
1 4 . + 15. APRI L 2 0 1 8 · A M L A NG E NE R WA L D S EE
STRANDBAD LANGENER WALDSEE · KLEINSEE-SCHNEISE · 63225 LANGEN · GLOBETROTTER.DE/GLOBEBOOT
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 77
23.03.18 14:52
78
SPECIAL
JOURNAL FR ANKFURT # 04/18
AKTIV DRINNEN & DRAUSSEN Ein Abstecher in den Taunus lohnt sich auch wegen der vielfältigen Natur- und Kulturlandschaft. Durch das bekannte Mittelgebirge führt eine Vielzahl gut markierter Radwege. Dessen Täler und vor allem Gipfel lassen sich am besten mit elektronischem Rückenwind erkunden. Wie gut, dass sich Radler über PEDELITY.DE mit E-Bikes versorgen können. „Wir vermieten ausschließlich modernste Modelle, die optimal gewartet sind und zuverlässig funktionieren“, sagt Stefan Trauth. Der Inhaber des Biketempels hat pededlity.de im vergangen Jahr gründet und damit seinen ohnehin schon existierenden Fahrradverleih größer aufgezogen. Die Bikes lassen sich kurz-, mittel- oder langfristig mieten, und zwar an einer von zehn Verleihstationen etwa in Hofheim, Königstein und Schwalbach. Wer sichergehen möchte, dass dort genügend Räder bereitstehen, sollte vorab kurz anrufen (0800 3337555). „Die erfahrungsgemäß größte Nachfrage herrscht an den Wochenenden und natürlich bei schönem Wetter“, so Trauth. Nach der Tour können die Bikes an derselben oder einer anderen Station abgestellt werden – letzteres gegen Aufpreis. Mit zusätzlichen Kosten müssen auch die Radler rechnen, die den fahrbaren Untersatz zu einem bestimmten Startpunkt bringen und von einem bestimmten Zielort abholen lassen. Auf Wunsch schließt das Angebot nötiges Zubehör wie Helm, Schloss, Korb, Gepäcktasche, Kindersitz oder -anhänger ein. Die Fahrräder werden unter anderem für Familientouren, Betriebsausflüge und Junggesellenabschiede gemietet. „Geführte Touren sind ebenfalls möglich. Um deren Organisation kümmern sich verschiedene Partner in der Region“, erzählt Trauth. „Übrigens lassen sich bei mir auch Lastenräder und Cruiser mieten oder – etwas ganz Ausgefallenes – normale Fahrräder ohne Motor.“
www.hibike.de
www.pedelity.de
Foto: Hibike
Hibike Testival: Fahrräder auf Schraube und Speiche prüfen
Ein 1000 Quadratmeter großes Fachgeschäft für Fahrradfans findet sich im Rhein-Main-Gebiet nicht gerade in jeder Stadt – allerdings in Kronberg im Taunus. Mit seinen 100.000 Artikeln von 200 Herstellern lockt HIBIKE kleine und große Kunden aus der ganzen Umgebung an. Im durchgehend hochwertigen Sortiment gibt es quasi nichts, was es nicht gibt. Von Kinder- und Jugendrädern, über City- und Trekkingräder bis hin zu Mountainbikes, Rennrädern und Fatbikes. Und wie sieht es mit den Modellen der aktuellsten E-Bike-Generation aus? Dafür bietet das Fachgeschäft ebenfalls genug Platz. Ist fahrbare Untersatz gefunden, lässt er sich an die Körpermaße des Kunden anpassen, und zwar mithilfe eines Scanners von Radlabor. „Im Anschluss können wir die Neigung des Lenkers, die Position des Sattels und den Vorbau genau einstellen“, sagt Marketingleiterin Laura Trümper. „Für Individualisten besteht außerdem die Möglichkeit, Fahrräder nach persönlichen Vorstellungen aufbauen zu lassen.“ Einzelkomponenten gebe es von allen bekannten Marken wie Shimano, Sram und Tune. Hibike ist aber nicht nur für sein umfangreiches Sortiment bekannt, das sämtliches Zubehör mit einschließt, sondern auch für das jährliche Testival. Am 21. April verwandelt sich der Parkplatz in ein Messegelände mit etlichen Ständen. „40 Produzenten und Lieferanten sind mit über 200 Testrädern vertreten.“ Diese können nach kurzer Anmeldung am gleichen Tag kostenlos und bei einer der geführten Touren oder auf eigene Faust erprobt werden. Zur Verfügung stehen unter anderem Räder von Specialized, Trek, Ghost, Bergamont, Lapierre, Storck und Kona. Hinzu kommt ein spannendes Rahmenprogramm: Neben dem eigens aufgebauten Pumptrack, einem wellenförmigen Fahrradrundkurs für Groß und Klein, gibt es ein Gewinnspiel mit Sachpreisen für etwa 2000 Euro, sowie Essen und Trinken für das leibliche Wohl.
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 78
23.03.18 14:52
Ausgezeichnet! Der Genuss
reiner Natur
aus den Tiefen des Biosphärenreservats Die einzigartige Lage von RhönSprudel in der unverfälschten Naturlandschaft des Biosphärenreservats Rhön macht unser Mineralwasser zu einem ganz besonderen Genuss. Es ist besonders weich und harmonisch im Geschmack, ausgewogen mineralisiert, natriumarm und aufgrund seiner hohen Reinheit ideal für die Zubereitung von Babynahrung geeignet. Das nennen wir den „Genuss reiner Natur“.
RhönSprudel Naturell PET-Mehrweg
sehr gut ÖKO-TEST-Magazin 08/2017
Ausgezeichnet von Öko-Test mit der Bestnote „sehr gut“.
Natriumarm Ausgewogen mineralisiert Für Babynahrung geeignet
www.rhoensprudel.de
AktivDrinnenDraussen_Special_4-18_16Seiten_final.indd 79
23.03.18 14:52