Ventilo n°245 du 17 au 30 juin 2009 by journalventilo

E LE QUINZOMADAIR ORTIES DE TOUTES VOS S es-du-Rhône Marseille + Bouch T L’AGENDA COMPLE POS CINÉ MUSIQUE EX THÉÂTRE DANSE DU 17 AU 30 JUIN www.journalventil

o.fr

GRATUIT

N° 245

es et d nse a D rt, le e lle al d Marsei 5 du Po d’été v i t s 1 - Fe es de angar uartiers éclim/Mmultipl vu au H nd ses q ) pour y d plaA / F/D Arts ent pré eille pre (et à Aix fﬁrme la ’une a

lem ré td ille ars Initia al de M s de la v iche qui oignan es arr ém ciplin iv in t t n o s c n io e t e fois F is re tout une mma es d quat aux e progra la danse s d’autr e taillera de Vann s er ner u ntrale de ture env amande création te scène , n r e e fl e ll c n v e e u v urin) io rena c ble o i la créat n (la nou i la surp ette La a it r o S vé ss ne Gin é ici. du li CE ues. t ra au tistiq e la part pprécie anadien représen N-PROVEN C a r E t o n e n IX c r o e n a A , r e em ET us) / page 4 / dekeyb ntique (lalocal, largMARSEILLE la r t À a ie 7 s iv tran ue le v AU 11/0 6 iq ains DU 17/0 _ ma ciné ien raél ds sur le es mars i gar ma ciphil cinéestival Re les ciné duction rée l o f r é p r t s su 1999, le vant l’é vec la p et à s’im mes ard a a Reg Depuis n invite iliariser t hébreu et coutu il se e ta lie us am israé à se f ue de l’E n, des er commr Nataf is t la ê iq ie é la f h v il r a e p e tés u s X ra mêm e. Po veau aire, atog ném dans un raélienn annivers ntre nou aversés e is , s tr vée tion, né, gner société me le élection , dix filmce, émo de iè la ix e s s d n d ole ont édite tellige ymb cette doit n équipe uvres in ées : in me un s s œ m TÉS o ARIÉ et s ises et res impo tion. Co AU V a o u 6 . n in g 0 n n / g fi a ca uatre tio 23 et im esta 7 AU q par ensibilité ite manif _DU 1 d s éru cette rs le

ajeu

es m

stiqu pour ri un Tments pla l’année ffre une : ] o o de véne fois, mac e s’ au [l’un des é et l’exp en Blain ente à la u de e n li i e — in t Bla C’es n, pert le Ju i n’a ison

sa e qu eptio te et arrab de la : l’inén isonnan artistiqu et perc ’occa] o L le s f c r o . [ma pective parcou ion par visuels , poète t s e n s t o la t u r r is e ’ t t r a é d r r a idien n age ie et quot de l’ tre e à l’im de met e, poés ratique gement férences é e p a ag cess re et im nder la son eng nt de r e illa u e h it d m r é r r c e u p é IN l’aun re fo d’ap ORA sion former à une œuv e ironie. EMP ONT r r r a e r RT C et p pprécie d’une A ’ ÉE D / page16 / et d’a udites et MUS 9 AU ér 0 / 0 AU 2 QU’ _ JUS t : tou able t obliin m abo croien arril’ ue ssez se usiq ement a mauvais our fêter hante M n c p a s é l a è e v , de et ç es tr rdes la ru un é Fête C’est de group er dans ça joue ir des co rs ici u u s ue vo un ta e venir jo vas-y q tôt pleu y a toujo lateau t il p n d e , ie n s e , b u é c é t g : n a Sixé , il v nce r cha de l’ ad à vée les pieds mne. Pa e résista Baldhe B à la d o ka s zy avec ent l’aut poches Mac xcellent t Kra e 80 e reggae m s ’ i e e d it u iv h u v quelq e du ec Ta latea et là lectro av maïcain re un p es… o ja v US é r c / r Z VO pop , la sta , ou en nne d’O CHE r s ie r ie t É DE u n T s o Ô a E ’ F 1ÀC du P urs d / page 5 / _LE 2 Fête sur le co s dj’ égie strat l e de festiva r iè t a le i, m d é in en africa e e nce tièm te ne référe t culturel ur sa sep, un villagmê F u ir n o a e e o c u P s i s s n . m r Af Deve veloppe phocéen révus le riche. Ra contip é de d alement oncerts r de la F avec le ontres u c c g t est é utre les à l’intérie travaillan u de ren (batik, o n e tion, s’installe ciations ut un li ’initiatio spectad o ve festif des ass lage se ateliers nse) des l’après s a il t v d le n ont r , e e r bla oir, le is t m n ryth . Ou e. égala nent changes thé sén débats ion activ AI t é s ’ a u e d d ip d DE M et nie liers et e partic ELLE o B m A é n te u EL cér es a RICH lic à AF / page 16 / cles, d nt le pub 7ÀL 2 a & 26 invit _LES midi,

Ventilo bi-mensuel gratuit, culturel et citoyen. www.journalventilo.fr www.myspace.com/journal_ventilo Editeur : Association Aspiro Les ateliers du 28 - 28, rue Arago 13005 Marseille Rédaction : 04 91 58 28 39 ventiloredac@gmail.com Commercial : 04 91 58 16 84 ventilocommercial@gmail.com Fax : 04 91 58 07 43

rldi ! i ! e enfant tette d l i l’ f e i t c e c , d lf e

Coll roman Will Se ur un ar leaptée du annique, s parle s mais p a ja u it ers t ad re br œurs no elles — ntrant e u ice-V emen ératu

Libr e la litt ire de m és sex s. Conc même d it t e rible ieuse sa es ident es autr jouant la ntaires d d e e c mali cétieux uns et age en r e comm sur dift s a d s f n e e o d e n g é m to u na e un as ies — sur le onct rson r déﬁn tention prises (p r les pe eldi ! liv ce et de a ! e n at son à trois r te voix p ectif ildi pertine u e im ll ’ a n o d h . è c in sc més à le ain ÉO es), s ple on tr ÉVID décla s registr écalage nt) va b ONT a t d ÀM ç 6 0 / féren lage de ire (grin 9 r AU 1 b QU’ sem ur où le _JUS e h îc fra en-

C e ans la d’un la d n 2010 il aura e e d t d e n s il o e e a r d v u uron le tra intim uvert éares ndant l’o Saint-Ma poursuit 1987 (cr fort n o , atte enis enc epuis istes se à

m d re rt En e Dan t d’a l Kele agnie vertu tre d e, Miche a comp gnemen oire. Ou s, qui s a e g char ené par accomp io provis res intim io-cho, t m d b fond diffusion un stu Rencon l’« auto des soli s , ir s tions n…) dan avec ce découvr tian Ubl, ation de is s e ré matio semaine asion d lice Chr et la c s talent s e c p n c e iu m t u o v t o r l’ je c e t ce S s n n so IS ero r le ick MEN donn hie » de nés Patr aix pou KELE p p p DIO/ ig a r U s A T g s S ré es EAU mme eorg OUV / page 6 / de fe a de G AU N 6 0 c / e 9 U1 Dod line. 17 A o _DU de C r iateu nonc vous. n a ne ndezfait et sig re able r est au te qui a ant r n r e i u t v o n cont e ie a a c s n e P a r e du madu P , la lang ue in Fête Deven é, la Fête e éditione : un mé programctuae t m it a ’ d é de l’ sa seiziè recondu laire et c’est d gie et t u lo Pour ccès es rtier pop st mis —sur l’éco aprèse a s su son e de qu L’accent rientées nda). Le n pour o t io e de fê ulturelle. réations (voir ag de créat ttant de e c c x e s m r s d r n e e n e li p tio e au sur d du mo es ate ues plac lité —usiques crés à d ours ludiq soirées, R a c ANIE les m ont cons des par uant aux UP ES D s à U Q i t R . e id r S m ts tie S LE nfan quar DAN / page 5 / les e uvrir le & 21 0 2 o déc certs. _LES con

n atio formet sensa t s n tra lan ts

à ub en al e tro nem ors Déc line éton s plastiqude l’hôpit rs – r e r c u iv u é n o n o d io u c b b n par ion osit un

Ja t xp llat atio un Lina L’instaA travers pace d’e sonderon a poétis force L s . s e . ire ses iteur tions de l’ dues gina

/ page 16 /

ima pon s vis tten ein au s errin, le rtes ina ation et es de ré yeux et r o p iv t é p Mon nt des e incarc s tentat ord nos folie... b la e a tr ouvr port en rouver d nent d’a uels sur te d’être t n p it a io à r b t a dou e (le 30 s n h e o du s u s n is ra sa ui q tist opo notre objets q » les pr ui mérite par l’ar CE ) t e s q n é e n e le c N-P t n à miso plaisan nce do AIX-E ( a c F é IS B « d rrance confére AU 3 e 0/06 Une ie par la U3 A ’ U h Q _JUS enric h). à 19

là ici et utres festival a ix s le ’atta , puis ans, iotat n seize ports d ation C a s i L s e r is ét ions à t: t ieu e valor men it men plus ts M Nui Dix éd départea connu logique d rincipale dition le (p é a ur dans Métis a ent à s sporas eizième u’elles m ia q s s Nuit onformé des d . Cette ontres, emenik s ) c c (T che, tes issu Maghreb e de ren aison » de presis h m t c r le ic « e a t d’ oll). is r ations pas av ue e e fo i Drisc é l’Afriq core un rs de cr pourquo eb, Joe n lo at est e t initiées Kora) ou azigh K AS a m n jh A ie IRAM o, so ik, Kan 8ÀM (Lo’J tr U2 A Elec x invités 26 u _DU tigie

Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Cucchi, Bénédicte Jouve, Victor Léo, PLX, nas/ im, Henri Seard • Direction artistique, production, webmaster Damien Bœuf | www.boeufdesign.fr • Responsable commercial Michel Rostain • Ont collaboré à ce numéro Nathalie Boisson, Yves Bouyx, Romain Carlioz, Jean-Pascal Dal Colletto, Karim Grandi-Baupain, Elodie Guida, Boris Henry, Marika Nanquette-Querette, Joanna Selvidès, Lionel Vicari • Couverture Damien Bœuf | www.boeufdesign.fr • Conception site MeMpaKap.com • Impression et ﬂashage Panorama Offset, 169, chemin de Gibbes, 13014 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X

us hannes Wileni Couverture Jo sonore, ir ag un ographique d’ ot es ph e ag im s > et de second de deux heures en Novembre Figure Sourde rg be in hanie Eche créer par Step Finlande 2007 à Lathi ,

STREET MARKETING • PROMOTION POUR TOUTES VOS DEMANDES DE DIFFUSION 06 18 78 44 60 - contact@watt4you.fr

Ecologique et équitable, Ventilo est le seul gratuit imprimé à Marseille sur du papier recyclé fabriqué en France

LES INFORMATIONS POUR L’AGENDA DOIVENT NOUS PARVENIR LE LUNDI MATIN AU PLUS TARD ! MERCI

ÉDITO C’est moi ou y a une ambiance de merde ? Le succès de l’écologie politique en a réjoui plus d’un en Europe. Celui de la droite, en revanche, marquera durablement le paysage du continent. De Barroso à Berlusconi en passant évidemment par Sarkozy, les amis du capital en sécurité ont fait péter la bouteille de champ’ dimanche dernier. On croyait pourtant révolue l’idée du libre marché sans entrave et celle de la solidarité réhabilitée depuis la révélation de la plus incroyable escroquerie bancaire qu’ils aient inventée (1). Que nenni ! L’électeur en redemande ! C’est à vous foutre en l’air un week-end de printemps, ça. La droite est hégémonique en France et en Europe, elle va nous mettre la misère pendant les dix prochaines années et fracasser notre système social sur l’autel de la crise financière. Prosper Youplaboum, c’est le roi du pain d’épice. On a beau faire comme si et regarder ailleurs, ça donne envie de tout envoyer balader. Les supporters de l’OM, il y a quelques années, avaient trouvé un fameux slogan pour exprimer leur déprime : « Allez tous vous faire enculer. » Outre l’indicible homophobie de la formule, l’idée est claire. On ne peut plus compter sur rien ni personne, alors tout est possible. Et si c’était ça, la bonne nouvelle ? Et si la lose actuelle devait déboucher sur la victoire prochaine ? Le remède ne relève pas de la médecine douce mais de la bonne vieille saignée. Les têtes trop connues à gauche doivent tomber et un virage radical des pensées progressistes s’opérer pour que l’espoir puisse revivre. Le vert dans le fruit rouge ne suffira pas à nourrir la réflexion et alimenter l’action. Si ça fait partie du menu, la recette est encore à inventer, quel que soit le prix de l’addition. La cuisine française est issue d’une longue tradition. Tout comme l’avènement des progrès sociaux du pays. Tu manges où à midi ? VICTOR LÉO (1) Si vous avez fini de lire le papier, je ne résiste pas à vous raconter la fabuleuse histoire de ces deux Japonais pris à la frontière italosuisse avec, dans le double fonds de leur valise, quelques 134 milliards de dollars — oui, oui — en obligations d’Etat US. Sans déconner, il y a quelque chose qui coince.

Festival de Danse et des Arts multiples de Marseille

Supplément d’Am Changement d’appellation, d’image et d’espace-temps. Nouvelle chimie, un peu précipitée… Le Festival de Marseille, dirigé depuis seize ans par l’élégante Apolline Quintrand, a dû changer géographiquement son fusil d’épaule, mais pas sa visée.

WIM VANDEKEYBUS / ULTIMA VITEZ - NIEUWZWART D’abord danseur pour Jan Fabre, Wim Vandekeybus crée sa propre compagnie, Ultima Vez, en 1987. Dans son travail, on retrouve une idée du cinéma de Pialat, à savoir la justesse de l’intervention de l’amateur, du non comédien. En abordant l’idée du handicap — l’aveugle, le danseur dépourvu de technique —, le Belge trouve une énergie brute qui pousse le corps au-delà de sa timidité et l’emmène vers une performance de l’accident. La spontanéité est une richesse fragile, la timidité une qualité cachée. Comment aborder la scène en dehors des protocoles et des schémas du répertoire, comment retrouver des jeux d’enfants sur lesquels on pose des comptes et des jeux de lumières ? Entre ce qui peut se reproduire à l’inﬁni et ce qui n’existe qu’une seule fois, Vandekeybus est une référence pour les nouvelles générations. _DU 18 AU 20/06 AU MERLAN

chorégraphique d’Aurélien Bory, ou encore dans la partition animée du chorégraphe Pierre Droulers. Le festival prend pour identité visuelle le tableau périodique des éléments de Mendeleiev, rompant ainsi avec des années de déclinaison de l’enfant-roi plongeur… Gageons qu’il saura créer l’alchimie créatrice et faire de cette programmation étoilée — de ces « quinze cœurs » comme aime à le dire la directrice du festival — un atout, en réinvestissant pleinement la ville avant que de regarder de nouveau vers l’horizon des mers lointaines.

Joanna Selvidès (1) Jeu chinois, dont s’est inspiré le chorégraphe pour imaginer sa structure scénique F/D/Am/M : du 17/06 au 11/07 dans divers lieux de la ville et à Aix-en-Provence. Rens. 04 91 99 02 50 / www.festivaldemarseille.com

DEAN & BRITTA - 13 MOST BEAUTIFUL... SONGS FOR ANDY WARHOL’S SCREEN TESTS Anciens membres de Luna, Dean Wareham et Britta Phillips accompagnent de leur musique envoûtante, à la fois folk et électrique, les images-plans de treize portraits de visiteurs de la Factory au début des années soixante réalisés par le dieu du Pop Art, pour créer un ciné-concert des plus sensibles. Ces Screen Tests sont des ﬁlms sans paroles, au même format (du 16mm converti en Beta SP), de même durée (quatre minutes), en noir et blanc et exploités en ralenti. Première en Europe, l’expérience est fascinante, bien au-delà de la déférence au grand maître et de toute célébration historique ou culturelle. En ayant recours à la juxtaposition et à la superposition du sonore au visuel, les deux Américains font de ces émotions simples un « je ne sais quoi » qui transcende le quotidien et nous laissent en contempler la beauté. _LE 6/07 AU THÉÂTRE DU GYMNASE

GINETTE LAURIN / O VERTIGO - LA CHAMBRE BLANCHE

SABURO TESHIGAWARA / Cie KARAS – MIROKU

Ginette Laurin choisit les déséquilibres de la vie et revendique les passions. Trop rarement accueillie en France, la chorégraphe canadienne recrée l’une de ses œuvres majeures, La Chambre Blanche, celle de l’enfermement, de la dislocation des cœurs et de l’évasion alors nécessaire. Dans une danse violente et ﬂuide à la fois, physiquement engagée, dans cette brillante chorégraphie interprétée par des danseurs qui ne le sont pas moins. Le vertige — notion autour de laquelle sa compagnie O Vertigo travaille depuis près de vingt-cinq ans — ne peut que saisir le spectateur, alors pris en étau dans ce décor somptueux qui sert tour à tour d’asile puis de refuge sensuel, happé par le rythme changeant et certainement fasciné par les décadences qui se trament sous ses yeux.

Il est l’un des plus grands chorégraphes d’Asie. Et à raison. Sa gestuelle coule de source, d’une source — celle de l’esprit — qui, à ce point de perfection, ne peut se tarir. Seul sur scène, dans un écrin de lumières bleues et de vidéos qu’il a lui-même designées, il offre à sa danse ciselée l’éclat d’un joyau, en donnant précisément la primauté à la perception. Ou plutôt en donnant à voir le chemin vers soi… De ses origines japonaises, il met à proﬁt le goût de l’excellence dans un enchaînement exigeant — mais jamais ardu — de mouvements qui paraissent n’en être qu’un seul, faits de la même matrice. Et comme dans un jardin zen, il nous embarque dans une promenade qui nous installe dans la rêverie, dans une nuit pure, devenue presque mystique, entre harmonie et tension d’un corps enﬁn uni à l’esprit. _LES 9 & 10/07 AU PARC CHANOT

_LES 21 & 22/06 AU BALLET NATIONAL DE MARSEILLE

PIERRE DROULERS - WALK TALK CHALK

sensation de ne plus faire qu’un avec. En changeant son nom pour F/D/Am/M, le festival réaffirme la place centrale de la danse. Mais pas que. S’il est vrai que le théâtre « pur » s’absente des plateaux de cet été, les spectacles choisis et présentés dans cette édition font néanmoins la preuve d’une forte théâtralité. En témoigne le goût affiché pour la création flamande, reconnue pour son usage de l’extrême (Wim Vandekeybus, de retour à Marseille pour la cinquième fois, Koen Augustijnen, des Ballets C de la B), mais aussi pour la surprenante scène transatlantique (deux Canadiens : Ginette Laurin, Benoît Lachambre, et les Américains Dean and Britta, qui revisitent l’univers d’Andy Warhol). Physique des lois et/ou vertige de l’amour, déséquilibre de nos vies, aspiration à l’élévation… Caractéristiques de l’élan vital, ces notions se retrouvent disséminées dans la figure revisitée de l’épouvantail fragile et fabuleux de Karine Pontiès, dans l’équilibre maîtrisé du Tangram (1) © Rob Long

du tanguero Rodrigo Pardo. Un autre judicieux tour de passe-passe où l’on transforme le concert d’ouverture d’A Filetta en événement gratuit sur l’esplanade Bargemon tandis que les partenaires mécènes prêtent également main forte à l’Auditorium du Parc Chanot pour accueillir le grand chorégraphe japonais Saburo Teshigawara... Oui, le festival aura bien lieu(x) ! Avec neuf premières et huit créations, le F/D/ Am/M redonne ses lettres de noblesse au mot festival. Au-delà de la diffusion, la manifestation est un vivier qui permet aux compagnies de notre région de prendre le temps pour exposer ce qui les anime : la sensibilité baroque et jouissive de Christophe Haleb, l’implication du mouvement dans l’interprétation de la musique pour Nathalie Negro, le temps qui passe et son irréversible élan pour Katharina Christl et Simon Courchel, la parole mise en bouche et la physicalité de l’espace pour Jacques Diennet et Christian Tarting — ou quand le spectateur a la

WTC. Walk Talk Chalk. World Trade Center. Hommage à ce qui est détruit. Mais bien au-delà de la tragédie, c’est le mouvement inexorable, la marche de notre vie et de nos mondes imaginés qui concentrent l’attention de Pierre Droulers. Le chorégraphe et co-directeur du fameux centre de création Charleroi Danses est à la fois généreux et sobre. Par ses techniques de composition et son goût pour l’abstraction, sa danse se dépouille volontairement de la vanité des artiﬁces théâtraux. Ici, la partition chorégraphique se module en explorations : par la marche (Walk), ce mouvement naturel de l’âme, par la sensibilité de la parole (Talk), dans un désir de poésie convoqué par les textes de John Giorno et la musique de Denis Mariotte, et enﬁn par la trace (Chalk), celle qui montre ce qui disparaît comme quelque chose qui apparaît. _LES 30/06 & 1/07 AU MERLAN

KOEN AUGUSTIJNEN / LES BALLETS C DE LA B - ASHES La présence du Belge est une manière d’inviter les Ballets C de la B sous un autre angle et de regarder d’un peu plus près les protocoles de travail de ce collectif. Le chorégraphe a participé aux premières aventures d’Alain Platel en dansant dans la pièce référence Bonjour Madame la marquise. Comment retranscrire le monde d’aujourd’hui sans retomber dans les travers du beau geste qui nous colle la tête contre le pare-brise de l’académisme ? Koen Augustijnen prend le temps de regarder les incohérences du monde pour faire passer les maux par le corps. Entre une analyse cloîtrée dans un temps inﬁni et une action qui soulage des énergies négatives, la danse choisit la deuxième solution, parce que le spectacle d’une bonne giﬂe et d’un corps à corps dans l’intimité de la scène est une jouissance intelligible et sans danger. _LES 1ER ET 2/07 À L’OPÉRA DE MARSEILLE

KGB/JS

our sauver le festival de l’annulation d’une édition prévue à 95 % au Hangar 15, en raison de protestations et des menaces de perturbations émises par les syndicats des métiers du port, l’équipe d’Apolline Quintrand a remué ciel et… territoire. Puisque l’union fait la force, le « réseau » devient rhizome : les Bernardines et le Merlan, déjà partenaires, mais aussi la Friche la Belle de Mai, Montévidéo, le Ballet National de Marseille, l’Alcazar, le Gymnase et même le Pavillon Noir et la Cité du Livre à Aix-en-Provence ont répondu à l’appel. Les équipements municipaux ne sont heureusement pour cette fois pas en reste : les Musées de Marseille réouvrent temporairement le Palais des Beaux-Arts de Longchamp pour que Christophe Haleb y déploie son salon artistique et prêtent la Chapelle de la Vieille Charité au plasticien Christian Rizzo, tandis que l’Espace Culture construit une salle de bains dans sa vitrine pour la performance

Dense métissage Le Centre National de la Danse de Pantin propose une exposition à l’Alcazar en quatre parties allant de 1920 à nos jours, abordant la présence de la minorité afro-américaine dans l’histoire de la danse au Etats-Unis.

u-delà de la qualité de l’expression corporelle, photographies en noir et blanc, documents et vidéos questionnent les droits civiques et illustrent un pan revendicatif du Black Power par le biais d’un art allant du charleston au break dance. Active dans la lutte pour l’égalité raciale et créatrice © The Barbara Morgan Archives d’une école de danse à New York, la danseuse et chorégraphe Katherine Dunham, fusionnant genres et cultures, appliquait, lors ses tournées au début des années 30, un refus systématique des lieux de ségrégation. Bill T. Jones, compagnon du photographe Arnie Zane, a quant à lui participé à l’affirmation des homosexuels. Cette exposition présente des dépliants d’une grande qualité et un accompagnement est proposé par la médiatrice Fanny Jouneau. En clôture, le 27 juin à 18h, Planète Jeunes livrera une intervention dansée. MNQ

Danses noires, blanche Amérique : jusqu’au 27/06 à la BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, 1er) et du 30/06 au 11/07 à la Cité du Livre (8/10 rue de Allumettes, Aix-en-Provence).

Marseille Marseille 1er CRDP+ CINEMATHEQUE 31 Bld D’athenes

THÉÂTRE LES BERNARDINES 17 Bld Garibaldi

LE LONGCHAMP PALACE 22 Bld Longchamp

LE DEBOUCHE 3 Bld National FNAC Centre Bourse BIBLIOTHEQUE ALCAZAR - BMVR 58

Quai Du Port

LA SAMARITAINE 2 Quai Du Port BAR LA CARAVELLE 34 Quai Du Port LE CRYSTAL 144 Quai Du Port LE WOK 176 Quai Du Port CUP OF TÉÂ Rue Caisserie L’EFFET CLOCHETTE Rue Caisserie THÉÂTRE DE LA JOLIETTE - LA MINOTERIE 9 Rue D’hozier LIBRAIRIE REGARDS CENTRE DE LA VIEILLE CHARITE - 2 Rue De La Charite LES TRETÉÂUX DU PANIER 11 Rue Du

Diffusion tous les deux mercredis dans plus de 350 lieux Du Mont

UNIVERSITE ECOLE D’ARCHI 184

LA PATTE DE L’OURS 4 Place Paul

Avenue De Luminy

Verdun

Cezanne

UNIVERSITE ECOLE DES BÉÂUX ARTS

DOS HERMANAS 18 Rue Bussy l’Indien TATA ZIZE 29 Rue Bussy l’Indien LE PARADOX 127 Rue d’Aubagne PACIFIQUE KAOS 16 Rue d’Italie O’CD 162 RUE DE ROME LE SHAMBHALA 40 Rue Des Trois Freres

184 Avenue De Luminy CROUS LUMINY 163 Avenue Luminy Bat B AXE SUD 343 Bld Romain Rolland

O’SULLIVAN Place Des Augustins OFFICE DU TOURISME 2 Place Du

Barthelemy

Marseille 11e EMMAUS 46 Bd Cartonnerie FNAC Centre Commercial La Valentine

Panier

LA RESERVE A BULLES 76 Rue Des Trois LE PETIT PERNOD Rue Des Trois Mages ALYSSÉÂ 4 Rue Des Trois Mages ROOTS ROCK CAFE 6 Rue Des Trois

D’orves

Marseille 3e L’EMBOBINEUSE 11 Bld Boues STUDIO M 29 Bld Charles Nedelec THÉÂTRE CARPE DIEM 8 Impasse

Mages

LE POLIKARPOV 24 Cours Estienne

Delpech

LE MESOPOTAMIA 15 Rue Des Trois

Marseille 13e ARTOTHEQUE ANTONIN ARTAUD 9 Chemin Notre Dame De Consolation

Cours Belsunce

LE POINTU 18 Cours Estienne D’orves MAISON DE L’ARTISANAT ET DES METIERS D’ART 21 Cours Estienne

Freres Barthelemy

D’orves

THÉÂTRE TOURSKY 16 Passage Léo

Mages

LIBRAIRIE LES ARCENAULX 25 Cours

Ferré

Estienne D’orves BAR UNIC 11 Cours Jéân Ballard VIRGIN MEGASTORE Gare St Charles BAR TABAC LE CANEBIERE 3 La Canebiere

BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE ST CHARLES Place Victor Hugo CROUS ST CHARLES AIX MARSEILLE

SOUTH LAND 15 Rue Des Trois Mages LIBRAIRIE LA PASSERELLE 26 Rue Des

OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRES 4 La Canebiere INSTITUT MODE MEDITERRANEE 11

THÉÂTRE DES BANCS PUBLICS 35 Rue Bonhomme Ou 10 Rue Ricard

La Canebiere

Du Pasteur Heuze

ESPACE CULTURE 42 La Canebiere INSTITUT UNIVERSITAIRE DE FORMATION DES MAITRES IUFM 63 La

FRICHE BELLE DE MAI - ACCUEIL Rue

Place Victor Hugo LA KUISIN 36 Rue Bernard

THÉÂTRE LE PARVIS DES ARTS 8 Rue François Simon

FRICHE LES GRANDES TABLES Rue

Canebiere

François Simon

CITE DES ASSOCIATIONS 93 La

FRICHE BELLE DE MAI - POLE MEDIA

Canebiere

37 Rue Guibal

CENTRE REGIONAL INFORMATION JEUNESSE 96 La Canebiere LIBRAIRIE MAUPETIT 144 La Canebiere BAR LE PELLE MELE 8 Place Aux Huiles PAINS ET COMPAGNIE 18 Place Aux

THÉÂTRE LE GYPTIS 136 Rue Loubon Marseille 4e CENTRE FISSIAUX 2 Bis Avenue Marechal Foch

Huiles

BIBLIOTHEQUE CINQ AVENUES

ETABLISSEMENTS NICOLAS 3 Quai De

Impasse Fissiaux

Rive Neuve

ESPACE MUSICAL HYPERION 2 Place

THÉÂTRE BADABOUM 16 Quai De Rive

Marechal Foch

Neuve

INSTITUT UNIVERSITAIRE DE FORMATION DES MAITRES IUFM 32

NUL PART AILLEURS 18 Quai De Rive Neuve

LE CAFE DES ARTS 35 Quai De Rive NEUVE HÔTEL RADISON 38 Quai De Rive Neuve LA KARBONADE 42 Quai De Rive Neuve LE BAR DES PECHEURS 43 Quai De Rive Neuve

OM CAFE 3 Quai Des Belges HIPPOPOTAMUS 7 Quai Des Belges GRAND HÔTEL BÉÂUVAU 4 Rue Béâuvau

CITE DE LA MUSIQUE 4 Rue Bernard Du Bois

Marseille 5e CROUS GALINAT 38 Bld Jéân Moulin LYCEE TECHNIQUE MARIE CURIE 16 Bld Jéânne D’arc LE TROQUET 17 Place Pierre Roux VENTILO 28 Rue Arago Atelier Du 28 L’AFTERNOON 17 Rue Ferrari LA TASCA 102 Rue Ferrari LE POSTE A GALENE 103 Rue Ferrari SMART IMPORT 29 Rue St Savournin THÉÂTRE DIVADLO 69 Rue Ste Cecile

ECOLE DE JOURNALISME ET COMMUNICATION 21 Rue Virgile Marron

Du Merlan

LYCEE PROFESSIONNEL PRIVE DON BOSCO 78 Rue Stanislas Torrents LIBRAIRIE TITRE 24 Rue Sylvabelle THÉÂTRE ATHANOR 2 Rue Vian VIDEODROME 8 Rue Vian LA MAISON HANTEE 10 Rue Vian

De La Madrague Ville Halle Des Antiquaires

Marseille 7e CERCLE DES NAGEURS 7 Bld Charles

Kennedy

Rempart

LA MACHINE A COUDRE 6 Rue Jéân

Theodore Thurner

Roque

A L’AGACHON Cours Julien LA CANTINETTA 24 Cours Julien CENTRE JULIEN 33 Cours Julien ESPACE JULIEN 39 Cours Julien LE THE DANS L’ENCRIER 52 Cours

Marseille 8 LE MUSEE D’ART CONTEMPORAIN [MAC] 69 Avenue De Haïfa DISCOTHEQUE BONNEVEINE 124

BRASSERIE LES DANAÏDES 6 Square Stalingrad

SKUNKFUNK 30 Rue Francis Davso Marseille 2e LES BUVARDS CAVISTES 34 Grand Rue BAR DES 13 COINS Place 13 Cantons 45 Rue Sainte Françoise

MAISON DEPARTEMENTALE JEUNESSE ET SPORT 15 Place De La Joliette

THÉÂTRE DE LENCHE 4 Place De Lenche FOND REG. D’ART CONTEMP. FRAC 1 Place Francis Chirat

CONSEIL REGIONAL 27 Place Jules Guesde

LA FABRIQUE 3 Place Jules Verne MAIRIE CENTRALE DE MARSEILLE

CENTRE SOCIAL 285 285 Rue

Prado

D’endoume

LIBRAIRIE PAPETERIE DU PRADO 16

LES AKOLYTES 41 Rue Papety LYCEE LEONARD DE VINCI 8 Rue

Castellane

BIBLIOTHEQUE CASTELLANE Place Castellane Metro Castellane TCHEKA 5 Place De La Corderie BAR DE LA PLAINE Place Jéân Jaurès BAR LE PETIT NICE 26 Place Jéân Jaures L’INTERMEDIAIRE 63 Place Jéân Jaurès LE GOUT DES CHOSES 4 Place Notre Dame Du Mont BAR DU MARCHE 15 Place Notre Dame Du Mont LA DAME NOIRE 30 Place Notre Dame

ATELIER FMR / LIEUX PUBLICS Rue Condorcet (Saint Andre)

Aix En Provence FNAC 160 Allees Provencales Av. Guiseppe Verdi

CAFE DE LA BANQUE 24 Bld Peytral LOLLIPOP MUSIC STORE 2 Bld

Vincent Scotto

Salducci

CINEMA ALHAMBRA Place Raphel (Saint Henry)

LE GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE

Corniche J. Kennedy

OOGIE LIFESTORE 55 Cours Julien LE BICOK 57 Cours Julien THÉÂTRE LA BALEINE QUI DIT VAGUES 59 Cours Julien IL CAFFE 63 Cours Julien O’COURS JU 67 Cours Julien L’ID FIXE 76 Cours Julien LA ROUTE DU RHUM 78 Cours Julien LE SUD DU HAUT 80 Cours Julien LA BAGUETTERIE 36-38 Cours Julien MONTEVIDEO 3 Impasse Montevideo CONSERVATOIRE NATIONAL DE REGION 2 Place Carli CINEMA CESAR V.O. 4 Place

Marseille 16e BIBLIOTHEQUE SAINT ANDRE 6 Bld

LES BAINS DE MER DU PETIT PAVILLON 54 Promenade Corniche J. BISTROT LA PLAGE 60 Promenade

Julien

Madrague Ville

CAFE BROCANTE LES PUCES 130 Ch

200 Corniche Kennedy

Avenue Du Prado

LA PART DES ANGES 33 Rue Sainte BARBER CLUB 50 Rue Sainte CARHART 53 Rue Sainte LE SHOP’IN 55 Rue Sainte MARIONNAUD 21 Rue St Ferreol LE RESERVOIR 22 Rue Thubanéâu HARMONIA MUNDI 24 Rue Vacon CINEMA LES VARIETES 37 Rue

Des Aygalades

LYCEE SAINT EXUPERY 529 Ch De La

Charles Livon

HÔTEL PULLMAN PALM BÉÂCH ****

Avenue De Hambourg Cc Bonneveine BIBLIOTHEQUE BONNEVEINE 124 Avenue De Hambourg Cc bonneveine LIBRAIRIE PRADO PARADIS 19 Avenue De Mazargues CINEMA UGC PRADO 36 Avenue Du Prado

BANQUE FRANCAISE DU CREDIT COOPERATIF 112 Avenue Du Prado CINEMA LE CHAMBORD 283 Avenue Du Prado SPORT ‘S BÉÂCH CAFE 138 Avenue Pierre Mendes France THE RED LION 231 Avenue Pierre Mendes France CENTRE SOCIAL MER ET COLLINE 16 Bld De La Verrerie BALLET NATIONAL DE MARSEILLE 20 Bld Gabes HÔTEL LE CORBUSIER ** 280 Bld Michelet IMMEUBLE LE CORBUSIER Hall D’entree 280 Bld Michelet EL CARINO Escale Borrely GMEM 15 Rue De Cassis

Marseille 9e UNIVERSITE LUMINY (ACCUEIL) 163 Avenue De Luminy

General De Gaulle

LA ROTONDE 2 Place Jéânne D’arc DGS BOADES CPA 8 Place Jéânne D’arc THÉÂTRE DES ATELIERS 20 Place Miollis LIBRAIRIE VENT DU SUD Place Richelm 7 Rue Marechal Foch MUSEE GRANET Place St Jéân De Malte I LOVE SHOES 33 Rue Bedarrides LE MONTOYA CAFE 8 Rue Boulegon BRASSERIE SOLFERINO Rue D’italie BAR FORBIN 2 Rue D’italie ENTRE MIDI ET DEUX 9 Rue D’italie TIMBERLAND 19 Rue D’italie BOULANGERIE Rue D’italie MAISON AIXOISE DE L’ETUDIANT 3 Rue De Cuques THÉÂTRE DU JEU DE PAUME Rue De L’opera AIXTREME TATTO PIERCING 22 Rue De La Verrerie LE MANOIR 25 Rue De La Verrerie BRASSERIE CHEZ MUS 12 Rue De Vauvenargues

BIBLIOTHEQUE MEJANES / CITE DU LIVRE 8 Rue Des Allumettes Amphi/Verrière VERSION A 15 Rue Des Cordeliers ELWOOD TATOO 16 Rue Des Cordeliers AUTOUR D’UN CAFE 20 Rue Des Cordeliers

Marseille 15e CITE DES ARTS DE LA RUE 225 Avenue

Charles Livon

Maries

Pavillon

Raimu Centre Urbain Du Merlan THÉÂTRE DU MERLAN Avenue Raimu Centre Urbain Du Merlan STATION ALEXANDRE 29-31 Bld Charles Moretti ESPACE CULTUREL BUSSERINE 6 Rue Busserine

HÔTEL SOFITEL MARSEILLE VIEUX PORT 36 Bld Charles Livon NEW HÔTEL OF MARSEILLE **** 71 Bld

THÉÂTRE DU GYMNASE 4 Rue Du

COIFFEUR CASA CAPELLI 1 24 Rue Lulli OPERA 2 Rue Moliere LIBRAIRIE L’ODEUR DU TEMPS 35 Rue

Avenue Escadrille Normandie Niemen

BIBLIOTHEQUE DU MERLAN Avenue

HÔTEL NOVOTEL VIEUX PORT 36 Bld

Marseille 6e PAINS ET COMPAGNIE

Théâtre Francais

UNIVERSITE ST JEROME BIBLIO

Livon

LA MESON 52 Rue Consolat POLE INFO MUSIQUE 60 Rue Consolat LE DAKI LING 45 A Rue D’aubagne ART CADE 35 Rue De La Bibliothèque HÔTEL VERTIGO 43 Rue Des Petites

15 Av Du

Marseille 14e THEÂTRE LE PETIT MERLAN 39 Avenue

LES JARDINS SUSPENDUS 19 Rue Des Trois Rois PLAN B 45 Rue Du Docteur Jéân Fiolle LIBRAIRIE HISTOIRE DE L’OEIL 25 Rue Fontange MUSEE CANTINI 19 Rue Grignan DIESEL 39a Rue Grignan ESPACE ECUREUIL 26 Rue Montgrand CAFE POPULAIRE 110 Rue Paradis HÔTEL ESTEREL 124 Rue Paradis CAFE BROCANTE 146 Rue Paradis MOBILE DE CURIOSITE 159 Rue Paradis GOTHA 173 Rue Paradis BAR LE CHAMP DE MARS Rue Poggioli LE CHAT PERDU 21 Rue Poggioli VIRGIN MEGASTORE 75 Rue St Ferreol

Rue Eugene Cas

THÉÂTRE LA CRIEE 30 Quai De Rive Neuve

Trois Mages

Chemin De La Sabiere CULTURA 3 Horloges Montre Centre Commercial

LE CAFE DE VERDUN 20 Place De

380 Av Juvenal

LE PAVILLON NOIR PREJLOCAJ 530 Av Mozart

RADIO FRANCE BLEU PROVENCE 560 Av Mozart

ECOLE DE COMMUNICATION VISUELLE 580 Av Mozart 3 BIS F MONTPERRIN 109 Av Petit Barthelemy

LES 2 FRERES 4 Av Reine Astrid FACULTE DE LETTRES 29 Av Robert Schumann

LIBRAIRIE JEUNESSE OH LES PAPILLES 25 Rue Des Cordeliers V2 29 Rue Des Cordeliers PYGMEES CONCEPT 31 Rue Des Cordeliers INSANE 60 Rue Des Cordeliers SCORE GAMES 68 Rue Des Cordeliers SALON WAX 23 Rue Des Tanneurs CASA CAPELLI 40 Rue Des Tanneurs LA SCENE NUMERIQUE 27 Bis Rue Du 11 Novembre ECOLE SUPERIEURE D’ART Rue Emile Tavan THE ET DEPENDANCES 5 Rue Epinaux AGNES B 2 Rue Fernand Dol THÉÂTRE LA FONTAINE D’ARGENT 5 Rue Fontaine D’argent BURÉÂU INFORMATION CULTURE 19 Rue Gaston De Saporta INSTITUT ETUDES POLITIQUES 25 Rue Gaston De Saporta BAR LE GAULOIS 34 Rue Jacques De La Roque ALL BOOKS AND CO 1 Rue Joseph Cabassol CONSERVATOIRE DARIUS MILHAUD 3 Rue Joseph Cabassol LIBRAIRIE BOOK IN BAR 4 Rue Joseph Cabassol CINEMA LE MAZARIN 6 Rue Laroque NO VOID PLUS 18 Rue Laurent Fauchier LE PASSAGE 6 Rue Mazarine / 10 Rue Villars SCULPT COIFFURE 16 Rue Paul Bert CYBERCAFE LE HUBLOT 17 Rue Paul Bert

THÉÂTRE ANTOINE VITEZ 29 Bis Av Robert Schumann

Aubagne

BURÉÂU INFO JEUNESSE 37 Bld Aristide Briand

MJC PREVERT 24 Bld De La Republique DRAC 23 Bld Du Roy Rene ECOLE DES ARTS ET METIERS 2 Cours Des Arts Et Métiers

AMERICAN CENTER 19 Cours Des Arts Et Metiers

GALERIE D’ART DU CONSEIL GENERAL 13 21 Bis Cours Mirabéâu LIBRAIRIE DE PROVENCE 131 Cours

POINT INFO JEUNESSE 10 Av. J. Fallen Le Mille/pertuis AGORA Avenue Des Paluds Zi Des Paluds COIFFEUR STUDIO AVENUE 7 Avenue Loulou Delfieu CEFEDEM SUD BIBLIOTHEQUE 7 Bd Lakanal

CONSERVATOIRE DE MUSIQUE, DANSE ET ART DRAMATIQUE 4 Cours

Mirabéâu

Béâumond

LIBRAIRIE GOULARD 37 Cours Mirabéâu LA BASTIDE DU COURS 43 Cours

Marechal Foch

ESPACE CULTUREL Le Comoedia Cours

Mirabéâu

CINEMA LE PAGNOL 2 Cours Marechal

CAFE DU ROY RENE 61 Cours Mirabéâu LE GRAND R Esplanade Maria Callas BURÉÂU INFO JEUNESSE 21 Jas De

ESCALE ST MICHEL Les Aires St Michel THE RED LION Rond Point Entrée

Bouffan Le Patio Place Victor Schloeser

Foch

Autoroute Marseille

DIRECTION DE LA CULTURE SAISON

MEDIATHEQUE MARCEL PAGNOL Rue

138 Jas De Bouffan Rue Du Chatéâu De L’horloge ARCADE 30 Place Barthelemy Niollon Logis Du Bras D’or Maison Darius Millo

LA DISTILLERIE Rue Louis Blanc CASA D’OLI 6 rue de la liberté

BIBLIOTHEQUE LA HALLE AUX GRAINS Place De L’hôtel De Ville MAIRIE Place De L’hôtel De Ville HARMONIA MUNDI 20 Place De

Du Colonel Flandi Chemin De Riquet

Bouc Bel Air

REGIE CULTURELLE REGIONALE

Sortie Bouc Bel Air Ch. Departemental 60 D

Verdun

= DIFFUSION EN PRÉSENTOIR

STREET MARKETING • PROMOTION POUR TOUTES VOS DEMANDES DE DIFFUSION 06 18 78 44 60 - contact@watt4you.fr

liste non exhaustive, soumise à modiﬁcations

TOURS DE SCÈNES Les rêves rendent la vie plus douce. C’est ce que veulent nous prouver les neufs acrobates du Cirque Désaccordé dans un show où se mêlent musique, burlesque et merveilleux.

La science des rêves

La science et notre esprit rationnel ont balayé les légendes antiques. Mais d’autres comportements et préoccupations ont donné naissance à des mythes modernes. A travers des thèmes comme l’extraordinaire et le fantastique, s’appuyant sur des références et des effets cinématographiques, le Cirque Désaccordé présente les Petites Mythologies Populaires. Soit tous ces petits rêves qu’on fait enfant, ces fantasmes d’adulte et ces croyances universelles que les apprentis sorciers circassiens nous livrent comme si tout à coup ces utopies devenaient réalité. On entre par le petit chapiteau, à la fois coin jeu, bar, restaurant et sas de décompression entre notre réalité quotidienne et l’univers des « Désaccordés ». Sous le grand chapiteau, les choses sérieuses, sinon loufoques et burlesques, commencent, abordant la rencontre ufologique, les pouvoirs paranormaux, l’insatisfaction chronique ou encore la schizophrénie. Sur la piste, les artistes sont tour à tour super-women, ninjas, rois de la grimpe, immortels, milliardaires, jongleurs, acrobates ou voltigeurs. Ils sont musiciens quand ils s’installent aux commandent d’instruments pour jouer en live, comédiens quand ils interprètent des saynètes, animateurs quand ils endossent le costume de Monsieur Loyal. On passe d’un tableau à un autre par l’entrée ritualisée et insolite des protagonistes, propulsés sur scène par une balançoire russe. Trapèze, jonglerie, passing, voltige, porté, trampoline, illusionnisme… se succèdent à un rythme effréné. Le show est total, un peu trop même à en croire l’apothéose finale façon Bollywood. Ainsi, les numéros jouent beaucoup sur le côté spectaculaire, aidés par des effets sonores et visuels parfois un peu pompiers. Il paraît que le cirque sous chapiteau n’est pas destiné à la sobriété, mais le show mériterait un peu plus de subtilité et de poésie. A croire que le peuple a besoin qu’on lui serve du bon gros cirque pour se sentir à sa place. Il semble néanmoins que les enfants adorent le bon gros cirque. Yves Bouyx Petites Mythologies Populaires : jusqu’au 20/06 à la Bastide du Jas de Bouffan (Aix-en-Pce). Rens. 0 820 000 422

e s n a d a l e d e é h p y r o c Le

. Il ue marseillais q s a p st ’e n , régraphe e Danse à pas qu’un cho nt l’ouverture d’un Centre d visoire. st ’e n is n e m udio pro n attenda Michel Kele urs dans un st rtout, il agit. E o su rc , a is p a m se n i, e u d o parle, uit son l’homme pours Saint-Mauron, Depuis qu’il s’est consacré entièrement à la danse en 1987 en fondant sa compagnie, il n’a eu de cesse de multiplier les projets. Des projets qui ont pour épicentre la danse, l’amour du mouvement et de sa fluidité, concrétisé en créations (saluons au passage la dernière et étonnamment politique Disgrâce, présentée aux Musiques en mai), en programmations (« Questions de danse, Questions d’artistes »), en accompagnement d’artistes (accueil de résidences de création et présentation des étapes de travail des compagnies), ainsi qu’en formations du danseur (trainings réguliers au Studio) et des plus jeunes (Educadanse). Il n’a de cesse de remettre son cœur à l’ouvrage et sur le tapis de danse, tout au long d’un chemin qu’il veut « à la fois populaire et savant ». Aujourd’hui, Kelemenis voit détruire son premier studio, occupé pendant plus de dix ans, pour des raisons ne donnant pas lieu à polémique cette fois — un nouveau collège est construit en lieu et place — et vagabonde lui aussi. A l’aube de 2013, la Ville s’apprête à lui confier les clés d’un Centre de Danse en résidence, dans le quartier populaire de Saint Mauront, d’ici à la fin 2010. Le lieu sera un outil de premier choix à Marseille, avec ses 1 800 m2 pour trois studios, dont un grand plateau ; à la fois espace de travail, de production, de promotion des compagnies régionales, de sensibilisation, de documentation, de mise en réseau… Bref, de quoi donner de l’espoir aux acteurs chorégraphiques locaux en termes de dynamique et de ressources. Pour l’heure, le Studio reprend du service dans des locaux modestes mais utiles à la poursuite des actions de la compagnie, avec les « Rencontres intimes avec la danse » où l’on pourra découvrir Black Soul, « autobiochorégraphie » du fidèle complice Christian Ubl, des soli de femmes chorégraphiés par Patrick Servius et la création de Dodeca d’un autre chorégraphe marseillais bien connu, Georges Appaix, pour les jeunes talents de Coline. Joanna Selvidès Rencontres intimes de la danse : du 17 au 19/06 au nouveau Studio/Kelemenis (5 boulevard Capitaine Gèze, 15e). Rens. 04 96 11 11 20 / www.kelemenis.fr

(RE)TOURS DE SCÈNES

Têtes de pont

Le grand Bond en avant

1000 miles nautiques sur un voilier pour s’inspirer, écrire et composer le texte et la musique d’une aventure théâtrale originale : avec La Traversée, la compagnie Le Silence des Bateleurs nous présente le fruit d’une expérience insolite.

La dernière création du Théâtre des Argonautes a scellé la fascination de Francine Eymery pour l’œuvre d’Edward Bond. Une pièce déroutante et grinçante, où — puisque le monde court à sa perte — la parole du fou rejoint celle du prophète.

a commence par un voyage, histoire de se mettre dans le bain. Un bain méditerranéen de trois semaines entre Marseille et Naples, ponctué de quelques escales insulaires. Le voyage d’un metteur en scène, d’un écrivain et d’un musicien sous la houlette d’un skippeur, avec comme mission la collecte de « matériaux » pour façonner une pièce. Quelques mois plus tard, pendant trois jours, le voyage fait escale à Marseille pour une lecture du journal de bord, mise en musique par le contrebassiste Bastien Boni. La scène se passe dans le Vieux Port sur le pont du voilier, avec comme mise en bouche auditive une installation sonore conçue à partir d’enregistrements de l’ineffable Bernard Moitessier (1). L’escale suivante a lieu au Petit Théâtre de la Friche. Le journal de bord revu et corrigé donne naissance à une fiction théâtrale. Un couple embarque sur un voilier de charter skippé par une femme, pour une petite croisière en amoureux, destination Pompéi. La lecture en extérieur sur le pont du voilier est un petit délice, une compilation des impressions, anecdotes, réflexions et divagations de l’esprit au fil des navigations, des escales, des quarts de nuit, des manœuvres et des mouillages. On s’y croirait presque : il suffit de fermer les yeux et on y est. La fiction reprend certains éléments du journal de bord, notamment les réflexions et autres digressions que notre esprit s’autorise en mer quand il n’est plus contraint par aucune barrière, quand la fatigue d’une veille nocturne nous place à la limite du songe et du réel. Alors on se laisse emporter par les comédiens, bercés par le roulis, le sillage de l’étrave ou les voix sur les quais que diffuse la bande-son. D’autres éléments de la création, imaginés par l’auteur pour composer la fiction, peuvent sembler factices et en décalage avec l’idée du voyage dans lequel La Traversée nous emmène. Mais cette étape de création en appelle d’autres, puisque comme nous le rappelle Gilles Le Moher avant le début du spectacle, « la pièce est dans un processus de construction et d’évolution. » On attend la prochaine escale avec impatience. Yves Bouyx (1) Cf. le DVD La longue route de Bernard Moitessier (Itinéraire d’un marin de légende) (Equator Editions) La Traversée était présentée les 3 et 4/06 sur un bateau au Vieux Port dans le cadre du festival Airs Libres de la Minoterie, puis du 5 au 12/06 à la Friche la Belle de Mai.

e monde tombe, part en vrille et nous tombons avec lui. Mais rien ne se passe comme prévu dans cette pièce qui marie le vaudeville à la tragédie, la satire sociale au rêve. Viv squatte un immeuble menacé de démolition. Abandonnée de tous, sauf par son compagnon Nelson, la jeune femme s’entête à surveiller un point sur le sol, le point d’équilibre du monde, qui explosera par manque de vigilance. Nelson tente de la comprendre. Commence alors pour lui un voyage initiatique dans la folie et la douleur où il croisera des personnages étranges. « Cette pièce est peut-être la plus distanciée, la plus comique de l’œuvre de Bond », sourit Francine Eymery. Le numéro d’équilibre est la cinquième pièce de l’Anglais que le Théâtre des Argonautes met en scène en deux ans, après 11 débardeurs, Mardi, Jackets et Existence. « Il est très engagé et très ancré dans le monde d’aujourd’hui. Et, à soixante-quinze ans, il semble beaucoup plus remuant que beaucoup de jeunes auteurs ! Je connais son œuvre depuis longtemps, mais je ne me sentais pas assez mature pour rencontrer son travail. Le fait de le mettre en scène correspond à un engagement. » Cette pièce récente (2006) est traversée par les thèmes qui hantent l’univers « bondien » : la folie, la difficulté de la jeunesse face aux figures d’autorité, le questionnement sur le monde. « Son mode d’écriture que je qualifie de troué, pose question. Dans son écriture même, il y a des points de suspension. Il crée des fantômes qui, pour l’acteur et le metteur en scène, sont des zones à explorer. Dans ses didascalies, il insiste beaucoup sur les acteurs-objets, comme le cas du paquet de chips qui, ici, est un véritable acteur. » Bond pose des énigmes. Déroute. Sème les chips comme autant de petits cailloux que l’on cherche à pister. Un paquet de chips devient un fil rouge le long de la pièce, tour à tour souvenir d’une femme disparue ou objet de convoitise. L’univers échappe aux humains qui s’y perdent. Tout s’emballe, s’accélère, roule, glisse (jusqu’aux éléments de scénographie, roulements à billes, chaises à roulettes…), empruntant résolument à l’univers de la comédie. Et ça tombe chez Bond. Dru. Et l’on ne se relève pas de sa chute : quatre morts, rien que ça ! Mais chez Francine Eymery, les morts ne disparaissent pas. Ils demeurent dans l’espace scénique, contemplant les vivants. « J’éprouve cette attirance pour les univers oniriques, comme chez David Lynch par exemple. » Cachée dans un placard, l’épouse morte tombe, ce qui oblige son assassin de mari à la ressortir pour l’installer sur une chaise lorsqu’il tente de donner le change à un voisin trop curieux. La ficelle est grosse, on s’étrangle avec tout en étant un peu perdu. Théâtre de boulevard ? Farce ? Alors, moral, Bond ? Peut-être plus qu’il n’y paraît. Dans ce monde qui part en… chips, les fous ont (la) raison, les morts surveillent les vivants et l’on paie cher le fait d’avoir vu le monde tel qu’il est. Jusqu’à l’explosion finale. Bénédicte Jouve Le Numéro d’Equilibre était présenté du 3 au 7/06 au Théâtre des Argonautes

TOURS DE SCÈNES

Contre Nature C’est une catastrophe, un changement subi(t) de situation. Deux jours avant le début de la troisième édition du festival Seconde Nature, la décision du Tribunal d’Aix tombe : il n’y aura pas d’édition 2009. Tout semblait pourtant réussir à la jeune association, réunissant deux entités respectées dans leur domaine, Arborescence et Terre Active qui, en novembre, s’étaient vues confier par la Ville d’Aix les clés d’un espace municipal, la Scène Numérique, leur permettant de donner une visibilité à leur activité toute l’année. Les choses commencent à se gâter trois semaines avant la manifestation annuelle. Suite à une pétition du CIQ de la Méjanes, signée par 107 personnes (sic), l’équipe du festival — qui a alors déjà réalisé toute sa communication papier — se voit notifier par la Ville l’impossibilité de réaliser son édition à la Cité du Livre et proposer une installation à la Fondation Vasarely. Echaudés par les expériences difficiles de leur précédente manifestation, Territoires Electroniques, les organisateurs demeurent inquiets, craignant un prochain campement de gens du voyage pentecôtistes sur le même terrain. Les services municipaux les rassurent, mais à tort. Quand, six jours avant le début du festival, les Pentecôtistes débarquent à Vasarely, comme annoncé dès février selon les procédures légales de déclaration à la mairie, la panique s’empare de l’équipe de SN. Mais rien n’y fait. Alors, à qui la faute ? Dans un discours déplorable, Sophie Joissains invoque le manque de coopération des Pentecôtistes, qui auraient refusé de s’installer avec une autre communauté de gens du voyage. Faisant un amalgame malheureux entre lesdites communautés, la fille du maire et élue à la Culture (sic) ignore que la venue des Pentecôtistes est parfaitement légale. A aucun moment de la conférence de presse faite dans l’urgence (1), il n’est fait mention de la responsabilité de la Ville, qui finance pourtant le festival à 35 %, conjointement avec la Communauté du Pays d’Aix. Il semble qu’une fois véhiculée l’image d’une ville tournée vers le futur (« La culture de demain, c’est la culture d’aujourd’hui », dixit Sophie Joissains), la concrétisation d’un tel projet soit devenue accessoire. La culture doit-elle se réduire à une vaste opération de communication municipale ? Comment se mettre à l’abri des manœuvres politiques quand on ne peut se libérer de la main qui nourrit ? La billetterie — 3 000 personnes par soir — aurait permis à SN de gagner quelque indépendance en générant ses propres recettes. Ce malheureux événement repose la question de la nécessaire émancipation financière des projets culturels, ainsi que du poids de certains lobbies particulièrement réticents à l’expression artistique et culturelle. L’heure est grave : ce monde où la culture se voit instrumentalisée sonne étrangement aux oreilles d’une jeunesse pas si abrutie par les sons électroniques... Joanna Selvidès (1) Voir la vidéo de la conférence de presse sur notre site www.journalventilo.fr

L’école buissonnière du micro d’argent L’avenir du rap français tient en deux mots : La Méthode. Le groupe marseillais sort un premier album très remarqué et multiplie les prouesses scéniques. Marseille et sa région sont déjà conquises… en attendant mieux ?

l leur en aurait fallu beaucoup moins — de talent et d’originalité — pour se démarquer sur la scène hip-hop hexagonale tant celle-ci s’enlise joyeusement, depuis de nombreuses années, dans le néant artistique et les postures ridicules. Loin, très loin des bûcherons de la rime qui semblent tailler leur texte à la hache et produire leur musique au burin, La Méthode apporte ce souffle salvateur, cet élan de fraîcheur qui nous fait l’effet d’un véritable soulagement. Originaires de Marseille, les quatre Mc’s du groupe ne font pas pour autant du « rap marseillais », cet avatar langagier qui tient plus souvent de l’imposture que d’une quelconque réalité esthétique. La Méthode, c’est avant tout un groupe cohérent dont les textes, le flow, la musique et le jeu de scène semblent intimement liés. Musicalement, le groupe a pioché dans le meilleur du hiphop (que certains résument, non sans tort, à un seul nom : Timbaland), mais aussi dans l’électronique ou le dancehall digital. Un éclectisme qui sied à merveille à ce post-modernisme urbain qui parait avoir balayé les frontières entre rap, ragga et électronique. Au micro, c’est un véritable feu d’artifice, une vraie joute verbale entre Mister B.za, K-méléon, Monock et Kirikoo. On ne s’ennuie jamais, les voix bondissent, interpellent, se répondent. Les mots jaillissent, les idées bouillonnent. Impossible de résister à cette énergie contagieuse et à cet humour aussi féroce que décalé. Même Dj Vadim n’est pas resté insensible à un tel déluge : il a produit un titre de leur album et les a invités à figurer sur ses propres productions à venir sur Ninja Tune… En concert, le groupe dégage une énergie peu commune. Que ce soit en première partie des Puppetmastaz ou de DMX, ou plus récemment lors de la soirée de lancement de son album à l’Affranchi, La Méthode maîtrise la scène comme si elle avait dix ans de métier. Les mots semblent portés autant par les voix que par les gestes et la danse, tout ce langage du corps trop souvent ignoré. Avant eux, un seul groupe en France avait réussi à allier densité scénique et fresh attitude : c’était le Saïan Supa Crew. Nous ne doutons pas que les maîtres artificiers de La Méthode possèdent le même talent que leurs glorieux aînés, et nous avons toutes les raisons de croire et d’espérer qu’ils suivront un chemin semblable, entre exigence artistique et reconnaissance médiatique. A Marseille comme ailleurs, La Méthode s’impose déjà comme un groupe majeur. nas/im La Méthode était en concert le 29/05 à l’Affranchi, et le sera à nouveau le 27/06 au festival Africa Fête à la Friche Belle de Mai Dans les bacs : Les 99 points du acké (Saba/Mosaïc Music) / Rens. www.myspace.com/lamethode13

L’actu zicmu en accéléré MACHINE HEAD > LE 17 AU CABARET ALÉATOIRE

TAHITI 80 + KRAZY BALDHEAD > LE 21 À SIX-FOURS (plage de Bonnegrâce)

Pour ceux qui n’auraient pas eu leur dose de baston lors du concert d’AC/DC au Stade (les femmes et les enfants dehors !), méchante séance de rattrapage au Cabaret avec la venue, exceptionnelle dans cette jauge, de l’un des plus grands groupes de metal américains en activité. Depuis l’emblématique Burn my eyes (1994), Machine Head n’a jamais cessé d’évoluer tout en restant extrêmement singulier. Dix ans qu’ils ne sont pas venus à Marseille. Séance de kiné à prévoir. THE BLACKENING (ROADRUNNER) WWW.MACHINEHEAD1.COM

Très honnêtement, on a eu un peu du mal à trouver des bons plans pour la Fête de la Musique. L’événement est certes louable mais, encore une fois, ça ne va pas rater : nos oreilles vont crier pitié. Rien d’excitant à Marseille ? Qu’à cela ne tienne : direction Six-Fours, où la municipalité va mettre en place une large scène face à la mer, pour y accueillir la pop rafraîchissante de Tahiti 80, ou encore le hip-hop de la dernière signature Ed Banger : Krazy Baldhead… WWW.FETEDELAMUSIQUE.CULTURE.FR

HARMONIE, MR MA & MR GO > LE 17 À LA MACHINE À COUDRE Communiqué des Disques Bien : « Madame, Monsieur, pour la première fois en 2009, Harmonie donnera un récital près de Noailles. Diva purement synthétique, elle sera à ce quartier populaire ce qu’Amélie Poulain aurait pu être à Montmartre si elle y avait été dépeinte avec un minimum d’honnêteté — davantage de gros plans sur des rats eussent permis de déterminer si mademoiselle avait les bollocks pour se permettre de la ramener avec des crèmes de jour. » C’est parfait. WWW.LESDISQUESBIEN.COM

IVAN JULIAN & CAPSULA > LE 27 À LA MACHINE À COUDRE Après Kid Congo il y a peu (émeute à l’Embobineuse), une autre légende du rock américain underground se ramène en ville. Un peu moins connu du grand public, Ivan Julian bénéﬁcie pourtant d’états de service impressionnants : membre fondateur des Voidoids de Richard Hell, le guitariste a joué sur Sandinista et avec les Contortions de James Chance, avant de revenir récemment en produisant les Fleshtones et Jon Spencer. Bref : plus new-yorkais, ça n’existe pas… THE NAKED FLAME (BLOODY HOTSAK) WWW.IVANJULIAN.COM

W.W. LOWMAN + THOUSAND > LE 19 À L’INTERMÉDIAIRE

AFRICA FÊTE > LE 27 AU CABARET ALÉATOIRE

Deux artistes labellisés Arbouse. Kézaco ? Un petit label indé basé dans l’Aveyron, qui s’est bâti en dix ans une jolie réputation du côté des adeptes de musiques sensibles et singulières, « loin des compromissions engendrées par le marché ». Thousand est la moitié du tandem français Thousand & Bramier : folk de premier choix. Mais c’est W.W. Lowman qui retient notre attention : un guitariste chicagoan à l’âme bucolique, entre Mark Hollis et Gastr Del Sol. Sublime. PLAIN SONGS (ARBOUSE RECORDINGS) WWW.WWLOWMAN.COM

Créé il y a trente ans par Mamadou Konté, avec des concerts entre Paris et les Etats-Unis, ce festival est progressivement devenu une plateforme de découvertes de jeunes talents, souvent issus de la diaspora. Depuis quinze ans, son port d’attache est Dakar, mais une antenne marseillaise lui permet depuis 2002 d’avoir une vitrine ici-bas. Où l’on s’aperçoit que la jeune génération a dépassé le stade « traditionnel » pour s’aventurer parfois ailleurs… WWW.AFRICAFETE.COM

IZABO > LE 20 AU CABARET ALÉATOIRE

KID CREOLE > LE 27 À LA FERME DE LA TRÉBILLANE (CABRIÈS)

Gros coup de cœur de la rédaction (et de Radio Grenouille, à ce qu’il semble) : un groupe de rock israélien – pas banal – révélé aux Transmusicales de Rennes pour ses prestations enﬁévrées. Psychédélique, discoïde, poppy… Les adjectifs abondent pour qualiﬁer la musique très colorée de ces quatre spécimens, qui ont le sens de la fête et ne ressemblent à aucun autres. Ils sont ici invités à l’occasion du 10e festival Regards sur le Cinéma Israélien, avec divers dj’s. SUPER LIGHT (ROY MUSIC) WWW.MYSPACE.COM/IZABOBAND

Incroyable : Kid Creole et ses Coconuts viennent jouer dans un trou paumé du coin et, yep, c’est une date unique en France… Alors ? Le festival Jazz’n’Groove de Cabriès invite chaque année une tête d’affiche, et après Didier Lockwood ou Dee Dee Bridgewater, il s’offre le flamboyant témoin du New-York interlope des années fastes… A près de soixante ans, le Kid a bénéficié l’an passé d’une réévaluation de sa cote. On attend maintenant la réédition de ses albums sur Zé. GOING PLACES, THE AUGUST DARNELL YEARS (STRUT) HTTP://KIDCREOLE.COM

UNIVERSITÉ DU DUB #4 > LE 20 SUR LE CAMPUS DE LUMINY

JACKIE-O-MOTHERFUCKER > LE 29 À L’EMBOBINEUSE

Chaque année, les étudiants du Centre Culturel de Luminy organisent, avec le soutien des activistes de Musical Riot, les Universités du Dub. Au-delà du fait que l’afﬁche est une fois encore tournée vers les sound-systems anglais, on retiendra surtout de cette initiative qu’elle débouche invariablement, à l’inverse des universités d’été du PS, sur quelque chose de très concret : un gros nuage de fumée qui fédère tous ces jeunes gens dans un même élan. So-li-da-ri-té ! WWW.MUSICALRIOT.ORG

Voici un groupe que l’équipe du GRIM aurait tout autant pu booker à Montévidéo, peu de temps après la venue du No Neck Blues Band. Car on évolue ici dans les mêmes sphères : un collectif à géométrie variable issu de l’underground rock US, adepte des chemins de traverse, entre folk, psychédélisme, free-jazz et goût des collages sonores. Une date de choix, donc, pour l’Embobineuse, qui annonce déjà la venue de… Prefuse 73 (avec en prime un nouveau projet) en juillet. WWW.MYSPACE.COM/JOMF

PLX

VENTILO VOUS INVITE*

Choisissez votre spectacle sur www.journalventilo.fr/ invitation.htm * Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités

Festival de Marseille * Festival1 de danse2 et des arts multiples3 de Marseille4

www.jt-crea.com

17 juin > 11 juillet 2009

Recommandé par Ventilo

MERCREDI 17 MUSIQUE

A Filetta Polyphonies corses : l’ensemble le plus célèbre de sa catégorie donne un concert en ouverture du Festival de Marseille (voir l’Evénement p.4) Esplanade Villeneuve Bargemon (sur le Vieux Port). 22h. Gratuit

Machine Head Evénement : la rare venue du groupe metal américain en ville pour un concert qui devrait tout renverser... (voir Short Cuts p.7). Ouverture : Eyeless. Cabaret Aléatoire. 21h. 22/23 €

Monsieur Ma & Monsieur Go Chanson décalée : l’autre projet de Tante Hortense, avec un acolyte et une... machine nommée Harmonie, invoquant les esprits de Katerine et Pierre Barouh... (voir Short Cuts). Machine à Coudre. 22h. 6 €

Mozart, l’opéra rock Rencontre-dédicace avec la troupe de la prochaine comédie musicale. Fnac Centre Bourse. De 15h à 17h

Scène ouverte Comme son nom l’indique. Dan Racing. 21h30. Entrée libre

THÉÂTRE ET PLUS... Entremets entremots Délicieux dîner-spectacle par le Styx Théâtre. Texte : Marion Courtis. Mise en scène : Serge Noyelle. Musique : Marco Quesada. Scénographie : Stéphanie Vareillaud. Menu : Cyril Bosviel (voir Ventilo # 244). Théâtre Nono. 21h. 60 € (spectacle + repas + vin)

Les Théâtralia Invitation à fêter le théâtre proposée par La Revue Marseillaise du Théâtre : expos, animations, lectures, ateliers, rencontres, débats, extraits de créations... Centre Bourse. 10h-19h. Entrée libre. larev uemarseillaisedutheatre.com

Vice-Versa Tragi-comédie (45 mn) de Will Self par le Collectif Ildi ! Eldi. Adaptation et interprétation : Sophie Cattani & François Sabourin (avec Antoine Oppenheim) Montévidéo. 20h30. 7/12 €

DANSE Black Soul Rencontre dansée avec Christian Ubl (Cie CUBe) autour de son duo avec Audrey Aubert et visite du nouveau Studio dans le cadre des Rencontres intimes avec la Danse (voir Tours de Scène p. 6) Studio/Kelemenis. 18h. Entrée libre sur réservation (jauge limitée)

CAFÉ-THÉÂTRE/ BOULEVARD/HUMOUR Cravate Club Comédie de Fabrice Roger-Lacan par le Théâtre du Petit Merlan. Direction artistique : Danièle De Cesare. Mise en scène : Dominique Noé Grande Comédie. 21h. 13/15 €

Une femme à tout prix One man show d’Olivier Klugertz. Texte : Patrice Lemercier. Mise en scène : Tewﬁk Behar Petite Comédie. 20h30. 13/15 €

JEUNE PUBLIC A la Mounette Opérette marseillaise par la Cie En Rang d’Oignons d’après des chansons de Vincent Scotto et d’Alibert. Dès 4 ans Badaboum Théâtre.14h30. 6,5/8 €

Les animaux malades de la peste Lecture théâtralisée (40 mn) par la Cie Peanuts d’après Jean de La Fontaine. Mise en lecture: Emilie Martinez. Dès 5 ans Théâtre du Têtard. 15h. 5 €

Club des jeunes lecteurs Vous êtes passionné(e) de manga ou de BD ? Vous lisez des revues jeunesse ? Vous avez un coup de cœur pour un roman ou un ﬁlm ? Venez partager vos lectures ! Bibliothèque de Bonneveine. 14h. Entrée libre

Les contes du potager + Yolande Rencontres-dédicaces avec l’auteure de fables modernes (pour les 3-8 ans) Dominique Memmi et la créatrice de la grenouille Yolande (dès 3 ans), Sophie Jansem Fnac Centre Bourse. 15h. Entrée libre

Croch et Tryolé Spectacle musical de chatons par la Cie Crochetryole. Pour les 3-10 ans Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 €

Espèces de boucs Lectures théâtralisées sur le mécanisme du bouc émissaire (35 mn) par la Cie Peanuts. Mise en lecture: Emilie Martinez. Dès 5 ans Théâtre du Têtard. 15h. 5/10 €

Ludothèque Jeux de société proposés par l’association l’Arbre à jeux. Dès 4 ans Bibliothèque Entrée libre

Saint-André.

14h-17h30.

Poucet ou le chemin des possible Spectacle des ateliers de la Bibliothèque. Pour les 8-12 ans Bibliothèque Saint-André. 15h. Entrée libre sur inscription

Tigrou Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Girafe. Dès 3 ans Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 €

DIVERS Isabelle Alonso Rencontre-dédicace avec la chienne de garde autour de son dernier ouvrage Fille de rouge Fnac Centre Bourse. 17h30. Entrée libre

Comment fabriquer sa yourte en matériaux de récup’ Animation par l’association Rapport à la Terre Equitable Café. 20h30. Entrée libre

Initiation historique à l’Islam Conférence-débat par Hervé Blauchot, historien arabisant et juriste Institut de Médecine Tropicale (Jardins du Pharo, bld Charles Livon, 7e). 18h30. Entrée libre sur inscription: 06 76 64 37 68

Guillaume Musso Rencontre-dédicace avec l’auteur à succès Fnac la Valentine. 16h. Entrée libre

Jours de Sport fête ses dix ans sur les Plages du Prado Terrains de jeux sur le parc balnéaire du Prado pour découvrir une trentaine de disciplines sportives encadrées par des moniteurs diplômés Plages du Prado. Entrée libre

Mozart, l’Opéra Rock Rencontre-dédicace avec la troupe de la comédie musicale Fnac Centre Bourse. 15h-17h. Entrée libre

Vente aux enchères au proﬁt d’Emmaüs Par le collectif Les Filles de Marseille, artistes et créatrices marseillaises à l’occasion du 52e anniversaire de la communauté d’Emmaüs-Pointe Rouge Espace Leclere (5 rue Vioncent Courdouan, 6e). 19h30. Entrée libre

Zanzibar, rêve magniﬁque et réalité Conférence-débat par Georges Serratrice Espace Ecureuil. 18h. Entrée libre

JEUDI 18 MUSIQUE

Barrio Jabour Jazz : scène ouverte, jam-session. El Ache de Cuba. 21h. Entrée libre

Big in Japan + Dissonant Nation Rock : deux nouveaux groupes marseillais à découvrir. Le premier, aux accents groovy, est formé de musiciens forts d’expériences diverses, et le second est un jeune trio déjà très mature, de facture « indie ». Poste à Galène. 21h. 6 €

Raymond Boni & Claude Tchami tchian Un « duel » guitare/contrebasse de haute voltige, parrainé par le label Emouvance pour plusieurs soirées. Le Point de Bascule (108 rue Breteuil, 6e). 20h. 5 €

John Merrick Experiment Un sympathique projet électro-pop toulonnais qui évoque parfois les... Pet Shop Boys. L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre

L’âge d’or de la musique française de 1875 à 1930 Evocation littéraire et musicale par Edouard Exerjean avec la participation des classes d’art dramatique et d’art lyrique du Conservatoire. Bastide de la Magalone (245 bis Bd Michelet, 9e). 20h30. 10/12 €

Latin Swing Orchestra Salsa, ﬂamenco, musiques latines (Marseille). Paradox. 22h. 5 €

Antonio Negro et ses invités Flamenco : ce guitariste virtuose et autodidacte est un pilier des lieux. Machine à Coudre. 22h. 5 €

Scène ouverte aux élèves De la Cité de la Musique (musiques de ﬁlms). Auditorium de la Cité de la Musique. 20h. Entrée libre

Voy Récital piano et voix de Véronique Truffot, suivi d’un mix de Le Mani Gemelli. L’Afternoon (17 rue Ferrari, 5e). 20h. Entrée libre

THÉÂTRE ET PLUS... Les Ateliers de la Minoterie et les Beaux soirs de juin Présentation annuelle des ateliers de la Minoterie d’après des textes d’Hubert Colas, Xavier Durringer, Régis Jauffret, Noëlle Renaude... Minoterie. 20h. 5 €

Entremets entremots Voir mer. 17 Théâtre Nono. 21h. 60 € (spectacle + repas + vin)

Qui est Pylade ? Tragédie d’après Pylade de Pier Paolo Pasolini par les Chantiers des Argonautes. Mise en scène : Francine Eymery Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/8 €

DIVERS Amoureux au ban public Rencontre avec le collectif à l’occasion du lancement du DVD, témoignage des couples marseillais franco-étrangers

Les Théâtralia Voir mer. 17

Polygone Etoilé (1, rue Massabo, 2e) . 17h30. Entrée libre

Centre Bourse. 10h-19h. Entrée libre. larev uemarseillaisedutheatre.com

Forum de la Biodiversité Animations, forums, rencontresdébats par le Réseau Semences Paysannes

Vice-Versa Voir mer. 17 Montévidéo. 20h30. 7/12 €

DANSE Héritage, domino Pièce pour quatre danseurs et deux musiciens par l’Association Capoieir’art. Chorégraphie : Claudio Basilio Espace Aimé Césaire (Studios Decanis, 22 avenue Saint Barnabé, 4e). 19h. Prix Nc

NieuwZwart Création : pièce pour huit danseurs (1h45) par la Cie Ultima Vez. Mise en scène, chorégraphie & scénographie : Wim Vandekeybus. Musique originale : Mauro Pawlowski. Dans le cadre du Festival de Marseille (voir L’événement p 4) Théâtre du Merlan. 20h30. 10/23 €

Que ou pas que le bassin ? + Sans titre pour l’instant Deux créations chorégraphiques (danse orientale et contemporaine) et musicales par la Cie Rêveil. Chorégraphie et interprétation : Karine Ghalmi Daki Ling. 20h30. 7/13 €

Tribut Rencontre dansée avec Patrick Servius (Cie Le Rêve de la Soie) autour de sa création en cours et visite du nouveau Studio dans le cadre des Rencontres intimes avec la Danse (voir Tours de Scène p. 6) Studio/Kelemenis. 18h. Entrée libre sur réservation (jauge limitée)

CAFÉ-THÉÂTRE/ BOULEVARD/HUMOUR Cravate Club Voir mer. 17 Grande Comédie. 21h. 13/15 €

Mon colocataire est une garce ! Comédie en quatre actes de Fabrice Blind & Michel Delgado. Avec Stéphane Serfati & Joan Titus Petite Comédie. 20h30. 13/15 €

Plateau de comiques Dans le cadre du Festival d’Art & de Création La Payotte. 21h. 10/20 €

Bastide Saint-Joseph. 18h30-20h30. Entrée libre. Rens. www.equitablecafe.org

Jours de Sport fête ses dix ans sur les Plages du Prado Voir mer. 17 Plages du Prado. Entrée libre

Lire un pays, 3e édition : la Syrie Rencontre-débat : choisissez votre livre parmi les 200 titres sur la Syrie et venez en parler Librairie Orientale (13, rue Saint Savournin, 5e) 14h30-18h30. Entrée libre

Mineurs étrangers isolés, traﬁc et traite Colloque par la Fédération Jeunes Errants Cité des Associations (93 la Canebière, 1er). 9h-14h. Entrée libre sur inscription : jeunes. errants.international@gmail.com

Les philosophes et la musique Rencontre-débat par Laurence Vanin-Verna Fnac Centre Bourse. 16h30. Entrée libre

Le volontariat Information et échange sur le service civique volontaire CRIJ (96, la Canebière, 1er). 14h-17h. Entrée libre

Zumbi Rencontre littéraire avec l’auteur Jean-Paul Delﬁno autour de son ouvrage Librairie Prado-Paradis (19 avenue de Mazargues, 8e). 17h30. Entrée libre

VENDREDI 19 MUSIQUE

Olivier Béranger Showcase pour cet artiste folk. Lollipop Store. 19h. Entrée libre

Raymond Boni Tchamitchian Voir jeu. 18

Claude

Le Point de Bascule (108 rue Breteuil, 6e). 20h. 5 €

Crumb + The H.O.S.T + Devil Crockett Plateau rock (Marseille). Machine à Coudre. 21h. 5 €

TOUTES LES SALLES • L’Affranchi 212 Boulevard de St-Marcel, 11e - 04 91 35 09 19 • L’Afternoon 17 rue Ferrari, 5e • Afriki Djigui Theatri 27 rue d’Anvers, 4e - 04 91 08 49 39 • Andiamo 30 cours Joseph Thierry, 1er - 06 22 09 38 73 • L’Antidote 132 Boulevard de la Blancarde, 4e - 04 91 34 20 08 • L’Archange Théâtre 36 rue Negresko, 8e - 04 91 76 15 97 • Archives et bibliothèque départementales Gaston Deferre 18-20 rue Mirès, 3e - 04 91 08 61 08 • Articule toi 15 boulevard Vauban, 6e - 04 91 81 14 03 • L’Astronef Centre Hospitalier E. Toulouse, 118 Chemin de Mimet, 15e- 04 91 96 98 72 • Atelier des Arts de Sainte-Marguerite 133 Boulevard Sainte-Marguerite, 9e - 04 91 26 09 06 • L’Atelier de Mars 44 Rue Refuge, 2e - 04 91 91 26 00 • Athanor Théâtre 2 rue Vian, 6e - 04 91 48 02 02 • Badaboum Théâtre 16 Quai de Rive-Neuve, 7e - 04 91 54 40 71 • La Baleine qui dit « Vagues » 59 cours Julien, 6e - 04 91 48 95 60 • Ballet National de Marseille 20 boulevard Gabès, 8e - 04 91 327 327 • Balthazar 3 place Paul Cézanne, 6e - 04 91 42 59 57 • Les Bancs Publics 10 rue Ricard, 3e - 04 91 64 60 00 • Bastide de la Magalone 245 bis Bd Michelet, 9e - 04 91 39 28 28 • BMVR Alcazar 58 cours Belsunce, 1er - 04 91 55 90 00 • Brasserie les Danaïdes 6 square Stalingrad, 1er - 08 26 10 10 98 • La Cabane à Jeux 4 rue de la Bibliothèque, 1er - 04 91 42 07 96 • Cabaret aléatoire Friche La Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e - 04 95 04 95 04 • Le Cafoutche 35 rue Bernard, 3e - 06 86 55 79 34 • Le Cent Soixante-Quatre 164 boulevard de Plombières, 14e - 04 91 55 01 45 • Chapelle Ste-Catherine/Eglise St-Laurent Esplanade de la Tourette, 2e • cipM Centre de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 2e - 04 91 91 26 45 • La Cité 54 rue Edmond Rostand, 6e - 04 91 53 95 61 • Cité de la Musique 4 rue Bernard du Bois, 1er- 04 91 39 28 28 • Cité des associations 93 La Canebière, 1er - 04 91 55 27 71 • CMA La Barasse 100 Bd de la Barasse, 11e - 04 91 36 28 01 • La Compagnie 19 rue Francis de Pressensé, 1er - 04 91 90 04 26 • Conservatoire National de Région Pierre Barbizet Place Carli, 6e - 04 91 55 35 74 • Cosmic’Up 2 rue Crudère, 6e - 06 76 14 68 17 • Courant d’air Café 45 rue Coutellerie, 2e - 04 91 91 84 73 • Le Creuset des Arts 21 rue Pagliano 4e - 04 91 06 57 02 • Le Cri du Port 8 rue du Pasteur Heuzé, 3e - 04 91 50 51 41 • Daki Ling 45A rue d’Aubagne, 1er - 04 91 33 45 14 • Dan Racing 17 rue Poggioli, 6e - 06 09 17 04 07 • Divadlo Théâtre 69 rue Sainte-Cécile, 5e - 04 91 25 94 34 • Dock des Suds 12 rue Urbain V, 2e - 04 91 99 00 00 • Le Dôme 48 avenue de Saint-Just, 4e - 04 91 12 21 21 • El Ache de Cuba 9 place Paul Cézanne, 6e - 04 91 42 99 79 • L’Embobineuse 11 Bd Bouès, 3e - 04 91 50 66 09 • Equitable Café 27 rue de la Loubière, 6e - 04 91 48 06 62 • Espace Culture 42 La Canebière, 1er - 04 96 11 04 60 • Espace culturel Busserine Rue Mahboubi Tir, 14e - 04 91 58 09 27 • Espace Ecureuil 26 rue Montgrand, 6e - 04 91 54 01 01 • Espace Julien 39 cours Julien, 6e - 04 91 24 34 10 • Espace Mode Méditerranée 11 la Canebière, 1er - 04 91 91 76 21 • Fnac La Valentine Centre Commercial La Valentine, Route de la Sablière, 11e - 0 825 020 020 • Fnac Marseille Centre Bourse, 1er - 0 825 020 020 • Friche la Belle de Mai 41 rue Jobin, 3e - 04 95 04 95 04 • Friche du Panier 96 H, rue de l’Evêché, 2e - 04 91 91 52 22 • La Gare franche 7 chemin des Tuileries, 15e - 04 91 65 17 77 • GMEM 15 rue de Cassis, 8e - 04 96 20 60 10 • La Grande Comédie / La Petite comédie (ex-Quai du rire) 16 quai de Rive-Neuve, 7e - 04 91 54 95 00 • GRIM 3 impasse Montévidéo, 6e - 04 91 04 69 59 • HangArt 106 bis avenue F. Duparc, 4e - 04 91 24 61 40 • L’Intermédiaire 63 place Jean Jaurès, 6e - 04 91 47 01 25 • Kaloum 3 rue de l’Arc, 1er - 06 83 19 64 31 • Léda Atomica Musique 63 rue

Recommandé par Ventilo

Fast Three Jazz-funk : un trio anglais composé d’un guitariste, d’un batteur et d’un organiste Hammond B3, rappelant le groove du label Blue Note dans les 60’s. Et avec Selecter Punisher et Luke Sky aux platines en soirée. Centre Bonneveine. 17h. Entrée libre El Ache de Cuba. 21h. 5 €

Garçons coiffeurs + Töt Concert et soirée gothique/électro, avec également Lionel et D-Mania aux platines. Poste à Galène. 22h. 8 €

Maï & Mel Chansons et reprises pour ce duo.

W.W. Lowman + Thousand Deux artistes signés sur l’excellent label français Arbouse : un Chicagoan plutôt post-rock et un Parisien plutôt folk (voir Short Cuts p. 7) L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre

Xtraobinaire Un trio de jazz avec des textes vaguement surréalistes... Art/Positions (36 rue d’Aubagne, 1er). 20h. 5/7 €

THÉÂTRE ET PLUS... Les Ateliers de la Minoterie et les Beaux soirs de juin Voir jeu. 18 Minoterie. 20h. 5 €

Tankono (ex-Exodus). 20h30. 5 €

Entremets entremots Voir mer. 17

Moon Dogs Reprises de blues et de rock 70’s.

Théâtre Nono. 21h. 60 € (spectacle + repas + vin)

Dan Racing. 21h30. Entrée libre

Maka Jah Shouga + Kousi Plateau reggae/ragga organisé par Afripaca, avec aussi les dj’s Artical Sound et Nash Sweetﬁngers. Paradox. 22h. 6 €

Massilia Sounds Gospel Ce chœur gospel revient à l’abbaye de St-Victor deux après y avoir fait salle comble. Abbaye de S -Victor. 20h30. 5/10 € t

N’oublions pas les ariettes Ce serait trop bête. Un programme de mélodies françaises des XXe et XXIe, par Marianne Suner (chant) et Cécile Maurel (piano). Bastide de la Magalone (245 bis Bd Michelet, 9e). 20h30. 10/12 €

Paul Pioli & Claude Basso Concert-débat, autour de l’histoire de la guitare dans le jazz. En partenariat avec le Cri du Port. Bibliothèque de la Grognarde. 18h30. Entrée libre

Quartiers Nord Le groupe de « rock marseillais » en concert à l’occasion des Soirées du Musée. Musée provençal (Château-Gombert, 13e). En soirée. 10 €

Sacs à boulons Chansons festives (Marseille) dans le cadre d’une sortie d’album. Equitable Café. 19h. Entrée libre

Scène ouverte aux élèves De la Cité de la Musique autour de la musique arabo-andalouse. Auditorium de la Cité de la Musique. 20h30. Entrée libre

Médéa Matérial(e) Tragédie d’Heiner Müller par la Cie La femme blanche. Mise en scène : Karine Sauter. Scénographe, lumière et son : Frédéric Guillaume. Interprétation : Félix Fujikoon Afriki Djigui Theatri. 20h. 5/10 €

Phèdre(s) Tragédie par les élèves de troisième année de l’ERAC (Ecole Régionale des Acteurs de Cannes). Mise en scène : Richard Sammut Théâtre des Bernardines. 20h30. Entrée libre sur réservations

Promenade en Terre de Provence Création d’après Daudet, Mistral... par la Comédie Ballet. Conception et interprétation : Christophe Gorlier

Dodeca... ou presque Rencontre dansée avec la Cie Coline autour de la pièce de Georges Appaix et visite du nouveau Studio dans le cadre des Rencontres intimes avec la Danse (voir Tours de Scène p. 6) Studio/Kelemenis. 18h. Entrée libre sur réservation (jauge limitée)

L’Danse Présentation du spectacle annuel de l’association Théâtre de l’Œuvre. 20h30. Prix Nc

NieuwZwart Voir jeu. 18

Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/8 €

Les Théâtralia Voir mer. 17 Centre Bourse. 10h-19h. Entrée libre. larev uemarseillaisedutheatre.com

Vice-Versa Voir mer. 17 Montévidéo. 20h30. 7/12 €

DANSE Bal tango Démonstration et intiation par l’association Danse et Recherche dans le cadre de la 5e édition du festival La Rue du Tango Rue du Théâtre Français (1er). 20h. Gratuit

Florence Arthaud Rencontre-dédicace avec la navigatrice autour de son ouvrage Un vent de liberté Fnac Centre Bourse. 17h30. Entrée libre

L’Histoire de la guitare dans le jazz de Charlie Christian à Jim Hall Conférence-concert par Paul Piolo et Claude Basso Bibliothèque La Grognarde (2, square Berthier, 11e). 18h30. Entrée libre

Il particolare Présentation de la revue et lecture par Florence Louise Petetin

Théâtre du Merlan. 20h30. 10/23 €

Galerie Porte Avion (96, bld de la Libération, 4e). 19h. Entrée libre

Que ou pas que le bassin ? + Sans titre pour l’instant Voir jeu. 18

Jours de Sport fête ses dix ans sur les Plages du Prado Voir mer. 17

Daki Ling. 20h30. 7/13 €

Water in my solo Solo in progress de Caroline Bo (chorégraphie et interprétation). Musique : Jean- Philippe Barrios Ballet National de Marseille. 16h. Prix Nc

CAFÉ-THÉÂTRE/ BOULEVARD/HUMOUR Au revoir et merci Comédie footballistique par le Grommelo Théâtre. Texte, mise en scène et interprétation : Paul Ross, Michel Ciravolo, Jean-Luc Bosso et Roger Campana Archange Théâtre. 20h45. 15/17 €

Cravate Club Voir mer. 17 Grande Comédie. 21h30. 18 €

Mon colocataire est une garce ! Voir jeu. 18 Petite Comédie. 20h30. 15/18 €

Théâtre La Comédie Ballet. 21h. 10/13 €

Qui est Pylade ? Voir mer. 17

Saint-Pierre, 5e - 04 96 12 09 80 • Lollipop Music Store 2 Boulevard Théodore Turner, 6e - 04 91 81 23 39 • Le Lounge 42 rue des Trois Rois, 6e - 04 91 42 57 93 • La Machine à coudre 6 rue Jean Roque, 1e - 04 91 55 62 65 • Marseille Objectif Danse 04 95 04 96 42 -• Le Merlan Avenue Raimu, 14e - 04 91 11 19 20 • La Mesón 52 rue Consolat, 1er - 04 91 50 11 61 • Mini-Théâtre du Panier 96 D rue de l’Evéché, 2e - 04 91 91 52 22 • La Minoterie 9-11 rue d’Hozier, 2e - 04 91 90 07 94 • Montévidéo 3 impasse Montévidéo, 6e- 04 91 37 30 27 • Le Moulin 47 Bd Perrin, 13e - 04 91 06 33 94 • Musée d’Archéologie méditerranéenne Centre de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 2e - 04 91 14 58 59 • Musée d’Histoire Centre Bourse, 1er - 04 91 90 42 22 • Nomad’ Café Espace Culturel Méditerranée, 11 boulevard de Briançon, 11e - 04 91 62 49 77 • Observatoire de Marseille 2 place Le Verrier (entrée Bd Cassini), 4e - 04 95 04 41 26 • Odéon - Théâtre municipal 162 La Canebière, 1er - 04 96 12 52 70 • Oogie 55 cours Julien, 6e - 04 91 53 10 70 • Opéra 2 rue Molière, 1er - 04 91 55 11 10 • Palais des Sports 81 Rue Raymond Teisseire, 8e - 04 91 17 30 40 • Le Paradox 127 rue d’Aubagne, 6e - 04 91 63 14 65 • Le Parvis des Arts 8 rue du Pasteur Heuzé, 3e - 04 91 64 06 37 • La Payotte 26-28 rue Châteauredon, 1er - 04 91 33 43 69 • Pelle-Mêle 8 Place aux Huiles, 1er - 04 91 54 85 26 • Le Poste à Galène 103 rue Ferrari, 5e - 04 91 47 57 99 • Le Réservoir 22 rue Thubaneau, 7e - 04 91 90 71 18 • Le Son d’Orient 7 place Paul Cézanne, 6e - 04 91 47 66 36 • Station Alexandre 29/31 boulevard Charles Moretti, 14e - 04 91 42 05 87 • Studio/Kelemenis 15 Boulevard Capitaine Gèze, 15e - 04 96 11 11 20 • Tankono 9 rue des Trois mages, 1er - 06 43 21 54 29 • Théâtre Carpe Diem 8 impasse Delpech, 3e - 04 91 08 57 71 • Théâtre de la Ferronnerie 34 rue Consolat, 1er - 04 91 08 16 06 • Théâtre de la Girafe Parc Longchamp, 4e - 04 91 87 32 22 • Théâtre de Lenche 4 place de Lenche, 2e - 04 91 91 52 22 • Théâtre de marionnettes Le Phénix 1 rue Auguste Comte, 10e - 04 91 45 30 05 • Théâtre de l’Œuvre 1 rue Mission de la France, 1er - 04 91 90 17 20 • Théâtre de Proposition 5, rue Jean Marc Cathala, 2e - 04 91 91 58 66 • Théâtre de Tatie 19 quai de Rive Neuve, 7e- 06 23 82 36 62 • Théâtre des 3 Act 48 rue Barbaroux, 1er - 04 91 42 51 20 • Théâtre des Bernardines 17 boulevard Garibaldi, 1er - 04 91 24 30 40 • Théâtre du Carré Rond 23 rue des trois rois, 6e - 06 11 29 25 05 • Théâtre du Gymnase 4 rue du Théâtre Français, 1er - 0 820 000 422 • Théâtre du Lacydon 3 Montée du Saint-Esprit, 2e - 04 91 90 96 70 • Théâtre du Panache 13, rue du Plan Fourmiguier, 7e - 04 91 87 32 22 • Théâtre du Petit Matin 67 A. rue Ferrari, 5e - 04 91 48 98 59 • Théâtre Gyptis 136 rue Loubon, 3e - 04 91 11 00 91 • Théâtre La Comédie Ballet 18 rue François Mauriac, 10e - 04 91 80 21 51 • Théâtre Le Petit Merlan 39 avenue du Merlan, 14e - 04 91 02 28 19 • Théâtre Le Têtard 33 rue Ferrari, 5e - 04 91 47 39 93 • Théâtre Les Argonautes 33 Bd Longchamp, 1er - 04 91 50 32 08 • Théâtre Marie-Jeanne 56 rue Berlioz, 6e - 04 96 12 62 91 • Théâtre Massalia Friche La Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e - 04 95 04 95 70 • Théâtre Mazenod 88 rue d’Aubagne, 1er - 04 91 54 04 69 • TNM La Criée 30 quai de Rive Neuve, 7e - 04 91 54 70 54 • Théâtre Nono 35 traverse de Carthage, 8e - 04 91 75 64 59 • Théâtre Off 16 quai de Rive Neuve, 7e- 04 91 54 95 00 • Théâtre Toursky 16 Promenade Léo Ferré, 3e - 04 91 02 58 35 • Le Troquet 17 place P. Roux 04 91 83 17 47

DIVERS L’Archéologie au bulldozer :la cité royale de Suse Conférence-débat par Laurent Genest Cité des Associations. 15h30 10 €.

Cycle(s)

Réunion-débat autour d’un projet sur le réemploi des déchets dans le cadre des chantiers de la Friche la Belle de Mai par Arm architecture et Jean-Marc Huygen, Recyclodrome Grandes Tables de la Friche, la Friche la Belle de Mai. 15h. Entrée libre

Plages du Prado. Entrée libre

Last song of the night Rencontre littéraire avec Fred Cave autour de son ouvrage et avec le collectif Numéro Deux autour de leurs travaux plastiques Le Lièvre de mars (21 rue des Trois Mages, 6e). 19h. Entrée libre

Mare Nostrum Conférences, tables rondes et rencontres d’auteurs Hôtel Mercure (1er). Infos Nc

MUSIQUE Alevanta Chants et musiques de Méditerranée par l’ensemble vocal Urmas et le groupe Hop Cha Cha. Bibliothèque du Merlan. 15h. Entrée libre

Blah-Blah Chanson alternative : le projet solo d’un membre du duo Karma Cramé (+ guests). Machine à Coudre. 22h. 5 €

Claude

Le Point de Bascule (108 rue Breteuil, 6e). 20h. 5 €

Borts Minorts + Marijane Miracle Deux performances bien déjantées avec, d’un côté, un collectif américain plutôt dadaïste dans l’esprit et les déguisements, et de l’autre, la performeuse qui s’est fait connaître aux côtés de Costes, puis avec des sketches à la télévision, dans un registre plus électro, décalé. L’Embobineuse. 21h. 5 €

Maison Hantée (10 rue Vian, 6e). 21h. Entrée libre

Ethik Muzik Deuxième édition de ce petit festival qui présente le travail d’associations, artistes et créateurs africains ou créoles. Au programme : concerts (Fanatiks Club, Massilia Ka, MétisseZoa et Jah Observers Productions), ateliers, contes... Rue Guy Mocquet (1er) à partir de 11h. Gratuit

Fête du Panier Seizième édition de la plus grande fête populaire de Marseille, installée dans le quartier emblématique du Panier. Concerts, expos, animations diverses dévoilent la richesse du tissu associatif local. Avec, par ordre d’apparition : - Les Coquets (chanson déambulatoire), Accoules Sax (fanfare funk), Tom (chanson), René Lacaille (accordéon voyageur), La Caravane passe (tzigane alternatif). Place de Lenche, dès 19h30

- Les Coquets (chanson déambulatoire), Dj Vinodilo (balkan beats). Place des 13 coins, dès 20h30

SAMEDI 20

Raymond Boni Tchamitchian Voir jeu. 18

Laure Chaminas + Stewpot + Vertigo Plateau chanson décalée/rock.

- Sanabel (musiques tunisiennes), Accoules Sax (fanfare funk), Alternativa (musiques cubaines) et Jo Corbeau (reggae marseillais). Place des Pistoles, dès 21h

- grande soirée raï.

Kubrik Metal/fusion (+ guests). Dan Racing. 21h30. Entrée libre

Mathieu Landry Pischedda & Agnès Ruhaut Récital lyrique : mélodies et extrait d’opéras, pour ténor et pianiste. Eglise de Saint-Louis (15e). 19h. 15 €

Maîtrise des Bouches-du Rhône Présente Voix-ci voix-là à l’occasion des Soirées musicales du Musée. Musée provençal (Château-Gombert, 13e). En soirée. 10 €

Orchestre Yuyo Verde Dans le cadre de La Rue du Tango (voir ven.) et avec des démonstrations des associations. Centre Bourse. De 10h à 18h. Entrée libre

Proserpine & le Proz Band Concert clownesque, par l’Apprentie Cie. Daki Ling. 20h30. Prix NC

Superﬂy All Stars Un collectif afro-beat de La Ciotat. Tankono (ex-Exodus). 20h30. 5 €

Takélaïna Pop-folk pour ce groupe ouzbékistanais. Bar Rackham Le Rouge. 19h30. 3 €

The Link Quartet Des Italiens autoproclamés rois du « Hammond beat » : du groove pop 60’s et un peu kitsch. L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre

THÉÂTRE ET PLUS...

Place de Lorette, dès 19h30

Les Ateliers de la Minoterie et les Beaux soirs de juin Voir jeu. 18

Place des Moulins, Place du Refuge, dans les rues...

Minoterie. 20h. 5 €

- et bien d’autres animations hors musique (voir Divers)... Gerschwin & Fire La « fanfare-piano » énergique et métissée de la Cie La Rumeur. Bibliothèque de Bonneveine. 16h. Entrée libre

Izabo Dans le cadre du 10e anniversaire du festival Regards sur le cinéma israélien, La Plage Sonore invite ce groupe de rock israélien décalé et discoïde... (voir Short Cuts p. 7) + plateau de dj’s israéliens avec Kalbata, Walter Einstein Frog, Hectik et Turtle. Cabaret Aléatoire. 22h. 14/15 €

Jakez Orkeztra Chanson réaliste (Corse). Paradox. 22h. 5 €

La comédie du langage Comédie de Jean Tardieu par le Théâtre de l’Œuvre. Mise en scène : Agnès Teillard Théâtre de l’Œuvre. 20h30. Prix Nc

Entremets entremots Voir mer. 17 Théâtre Nono. 21h. 60 € (spectacle + repas + vin)

Médéa Matérial(e) Voir ven. 19 Afriki Djigui Theatri. 20h. 5/10 €

L’ombre du destin Infos Nc Théâtre Marie-Jeanne. 21h. 5/7 €

/CKPVGPCPV VTQKU CFTGUUGU (PCE i /CTUGKNNG

(PCE %GPVTG $QWTUG

(PCE .C 8CNGPVKPG

(PCE #KZ GP 2TQXGPEG (qVG FG NC /WUKSWG

YYY HPCE EQO OCTUGKNNG

&KOCPEJG LWKP i RCTVKT FG J

YYY HPCE EQO NCXCNGPVKPG YYY HPCE EQO CKZ GP RTQXGPEG

(NQTGPEG #TVJCWF

RecommandĂŠ par Ventilo

Les Petits Refus font les Grandes RĂŠvolutions Contes musicaux et chants (1h15) par lâ&#x20AC;&#x2122;ADKRDRH. DĂ¨s 10 ans Equitable CafĂŠ. 20h30. EntrĂŠe libre

PhĂ¨dre(s) Voir ven. 19 ThĂŠĂ˘tre des Bernardines. 19h30. EntrĂŠe libre sur rĂŠservations

Qui est Pylade ? Voir mer. 17 ThĂŠĂ˘tre Les Argonautes. 20h30. 5/8 â&#x201A;Ź

DANSE NieuwZwart Voir jeu. 18 ThĂŠĂ˘tre du Merlan. 20h30. 10/23 â&#x201A;Ź

CAFĂ&#x2030;-THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE/ BOULEVARD/HUMOUR Au revoir et merci Voir ven. 19 Les 19 & 20/06. Archange ThĂŠĂ˘tre. 20h45. 15/17 â&#x201A;Ź

Cravate Club Voir mer. 17 Grande ComĂŠdie. 21h30. 18 â&#x201A;Ź

Mon colocataire est une garce ! Voir jeu. 18 Petite ComĂŠdie. 20h30. 15/18 â&#x201A;Ź

JEUNE PUBLIC A la Mounette Voir mer. 17 Badaboum ThĂŠĂ˘tre.14h30. 6,5/8 â&#x201A;Ź

Blanche Neige Marionnettes (45 mn) par le ThĂŠĂ˘tre de la Girafe. DĂ¨s 3 ans ThĂŠĂ˘tre de la Girafe. 15h30. 5/7 â&#x201A;Ź

FĂŞte des PĂ¨res Animations et cadeaux Ă fabriquer pour les papas. DĂ¨s 4 ans Fnac La Valentine. 15h. EntrĂŠe libre

Lâ&#x20AC;&#x2122;Heure du conte Contes traditionnels ludiques en mots et en gestes (Langues des Signes FranĂ§aise) par FranĂ§oise Contat. DĂ¨s 6 ans BMVR-Alcazar. 14h30 & 15h30. EntrĂŠe libre

Marion Kressmann Rencontre avec lâ&#x20AC;&#x2122;auteure de Marseille pour les minots (ĂŠd. Les Beaux Jours), qui nous fait dĂŠcouvrir que la ville regorge dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs pour les 3-10 ans. Suivie dâ&#x20AC;&#x2122;un atelier ĂŠducatif prodiguĂŠ par une professionnelle du MusĂŠe de la Mode de Marseille Fnac Centre Bourse. 14h. EntrĂŠe libre

Lapinou Ă la mer Marionnettes (30 mn) par la Cie des Pipelettes. Pour les 1-3 ans Divadlo ThĂŠĂ˘tre. 10h30. 5 â&#x201A;Ź

Lâ&#x20AC;&#x2122;ogre et le clown : ou comment un clown gagne lâ&#x20AC;&#x2122;amitiĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un ogre Conte musical (clowneries, magie et chansons) de Marcel Zaragoza BibliothĂ¨que du Panier. 17h. EntrĂŠe libre

Le petit Prince Lectures dâ&#x20AC;&#x2122;extraits du livre dâ&#x20AC;&#x2122;Antoine de Saint-ExupĂŠry par les stagiaires du CIERES en atelier lecture Ă la bibliothĂ¨que. BibliothĂ¨que du Panier. 15h30. EntrĂŠe libre

La TĂŞte sous les ĂŠtoiles SĂŠances de planĂŠtarium proposĂŠes par lâ&#x20AC;&#x2122;association AndromĂ¨de : A la dĂŠcouverte du ciel, prĂŠsentation du ciel de saison, des constellations... (dĂ¨s 7 ans - 14h30) + Le Doudou de Rachelle, petites histoires sur les constellations (pour les 4-7 ans - 15h30) + Alma : la quĂŞte de nos origines cosmiques, spectacle sur le plus grand tĂŠlĂŠscope du monde (16h) + visite guidĂŠe du tĂŠlĂŠscope de Foucault, de la lunette astronomique + observation du Soleil (selon la mĂŠtĂŠo) Observatoire (Boulevard Cassini / Place Rafer, 4e). 14h-17h. 4/6 â&#x201A;Ź

.C (QWKPG

&oFKECEG $&

6QMQ $NC\G #HTKEC (qVG /KPK EQPEGTV 9QTNF

8GPFTGFK LWKP i J CW HQTWO

5COGFK LWKP i J

4GPEQPVTG

/KPK EQPEGTV

1O &TQKV CW $WV VQOG

DIVERS Balade Pouillon Promenade architecturale avec lâ&#x20AC;&#x2122;architecte gonzo Nicolas MĂŠmain Sam 20. Usine NestlĂŠ, ĂŠcole de SaintMarcel et de la Valbarelle. Rens. et inscription : pouillon.caue13.2009@gmail. com

Bourse Locale dâ&#x20AC;&#x2122;Echange du REEL Avec le RĂŠseau dâ&#x20AC;&#x2122;Echanges Economiques et Ludiques Equitable CafĂŠ. 17h30-20h. EntrĂŠe libre. Rens.www.reel.marsnet.org

Le cheval dans lâ&#x20AC;&#x2122;AntiquitĂŠ ConfĂŠrence-dĂŠbat MusĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;ArchĂŠologie MĂŠditerranĂŠenne. 15h. EntrĂŠe libre

Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvolution, Ă travers la sĂŠlection naturelle peut-elle expliquer la biodiversitĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;apparition de lâ&#x20AC;&#x2122;homme ? ConfĂŠrence par Maria Luz Cardenas BMVR Lâ&#x20AC;&#x2122;Alcazar. 15h. EntrĂŠe libre

FĂŞte du Panier 16e ĂŠdition de la manifestation populaire : animations en plein air pour les grands et les petits Place de Lenche, place des Pistoles, place du Refuge, place des 13 Coins (2e). DĂ¨s 14h. Gratuit

Franz-Olivier Giesbert Rencontre-dĂŠdicace avec journaliste et auteur

Fnac Centre Bourse. 17h30. EntrĂŠe libre

Jours de Sport fĂŞte ses dix ans sur les Plages du Prado Voir mer. 17 Plages du Prado. EntrĂŠe libre

Magasin gratuit sur le trottoir et troc de conseils de retapâ&#x20AC;&#x2122; Equitable CafĂŠ. 16h-19h. EntrĂŠe libre

MarchĂŠ des CrĂŠateurs Peinture, stylisme, cĂŠramique...

reliure,

Cours Joseph Thierry (1 ). 10h-19h. EntrĂŠe libre er

Mare Nostrum ConfĂŠrences, tables rondes et rencontres dâ&#x20AC;&#x2122;auteurs, puis clĂ´ture du congrĂ¨s avec un spectacle littĂŠraire et musical par Yann Appery et Claude BarthĂŠlĂŠmy HĂ´tel Mercure (1er) & ThĂŠĂ˘tre du Gymnase. 21h. EntrĂŠe libre sur inscription manifestation@sgdl.org ou 06 80 58 46 20

Noailles : la rĂŠhabilitation, oĂš en est-on ? Rencontre-dĂŠbat par lâ&#x20AC;&#x2122;association Un Centre Ville Pour Tous Artriballes (78, rue dâ&#x20AC;&#x2122;Aubagne, 1er). 10h30. EntrĂŠe libre

OM, Droit au but Tome 3 Rencontre-dĂŠdicace avec dessinateur de la BD

Fnac la Valentine. 15h. EntrĂŠe libre

Peinture et calligraphie chinoise ConfĂŠrence par Pan Jie Espace Culture. 15h. EntrĂŠe libre

Le SiĂ¨ge ou lâ&#x20AC;&#x2122;art de sâ&#x20AC;&#x2122;asseoir Visite guidĂŠe par Bruno Hermann MusĂŠe Grobet-LabadiĂŠ. 16h. 3,5 â&#x201A;Ź

Tout ce quâ&#x20AC;&#x2122;il faut savoir sur la faĂŻence, le grĂ¨s et la porcelaine Visite guidĂŠe par Denis Amm MusĂŠe de la FaĂŻence. 16h. 3,5 â&#x201A;Ź

DIMANCHE 21

FĂ&#x160;TE DE LA MUSIQUE ! Elektrolux + Garces Kelly + Devilish + Conger! Conger! Plateau rock. Maison HantĂŠe (10 rue Vian, 6e). 21h. EntrĂŠe libre

Ethik Muzik AfricanitĂŠ et crĂŠolitĂŠ sont au menu de ce petit festival avec animations et village associatif (voir sam 20). Rue Guy Mocquet (1 ) Ă partir de 11h. Gratuit er

FĂŞte du Panier SeiziĂ¨me ĂŠdition de la plus grande fĂŞte populaire de Marseille (voir sam. 20). Avec, par ordre dâ&#x20AC;&#x2122;apparition : - La Petite Flambe (spectacle mĂŠdiĂŠval), Les Sevillanas (danse andalouse), Fasila Danser (dĂŠmonstration de danses), Las Patas Arriba (musiques latines), CanebiĂ¨re Pression (fanfare festive), Rit (reggaefolk acoustique), Lavach (musique armĂŠnienne mĂŠtissĂŠe). Place de Lenche, dĂ¨s 19h30

- Lâ&#x20AC;&#x2122;Olympiette (music-hall de proximitĂŠ), Dj Uzun vs Dj Soumnakai (mix balkan beat). Place des 13 coins, dĂ¨s 20h

- La Tormenta (cumbia), CanebiĂ¨re Pression (fanfare festive), Kabbalah (klezmer rĂŠactualisĂŠ), Macka B (reggae). Place des Pistoles, dĂ¨s 20h30

- grande soirĂŠe rap.

Place de Lorette, dĂ¨s 19h30

- et bien dâ&#x20AC;&#x2122;autres animations hors musique (voir Divers)... Place des Moulins, Place du Refuge, dans les rues...

Les Trottoirs de Marseille Tango argentin : ouverture de ces bals populaires qui vous donneront rendez-vous, tous les jeudis soirs Ă la mĂŞme heure, durant trois mois. Parvis de lâ&#x20AC;&#x2122;OpĂŠra. 21h. Gratuit

Lâ&#x20AC;&#x2122;Orchestre Philharmonique de Marseille Joue Brel, Aznavour et Sardou, sur des arrangements et une direction musicale de Jean Claudric. Place Bargemon. 21h30. Gratuit

DANSE La chambre blanche PiĂ¨ce pour neuf danseurs (1h) par la Cie O Vertigo. ChorĂŠgraphie : Ginette Laurin. Musique originale : Nicolas Bernier & Jacques Poulinâ&#x20AC;&#x201C; Denis. Dans le cadre du Festival de Marseille (voir Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement p 4) Ballet National de Marseille. 20h30. 10/23 â&#x201A;Ź

JEUNE PUBLIC Des petits ronds blancs dans un ciel tout bleu Chansons pour les tout-petits (dĂ¨s 6 mois) par Nathalie Paillet

5COGFK LWKP i J

ScĂ¨ne ouverte aux ĂŠlĂ¨ves De la CitĂŠ de la Musique en classe de musique ĂŠlectroacoustique.

LUNDI 22 MUSIQUE

Raymond Boni Tchamitchian Voir jeu 18.

Claude

Le Point de Bascule (108 rue Breteuil, 6e). 20h. 5 â&#x201A;Ź

Concert des professeurs de jazz et de musiques actuelles de la CitĂŠ de la Musique Autour de reprises, compositions et improvisations. Auditorium de la CitĂŠ de la Musique. 21h. EntrĂŠe libre

THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE ET PLUS... Les mots Ă lâ&#x20AC;&#x2122;air Lectures poĂŠtiques (thĂŠĂ˘tre, roman, rĂŠcits de voyage...) proposĂŠes par le ThĂŠĂ˘tre du Petit Matin. Avec Nicole Yanni, CĂŠline Greleau, Maude Buinoud... Anse de la Fausse Monnaie (Corniche devant Petit Nice). 19h30. Gratuit

Lâ&#x20AC;&#x2122;ombre du destin Voir sam. 20 ThĂŠĂ˘tre Marie-Jeanne. 21h. 5/7 â&#x201A;Ź

PhĂ¨dre(s) Voir ven. 19 ThĂŠĂ˘tre des Bernardines. 19h30. EntrĂŠe libre sur rĂŠservations

Un Pied en Coulisses se donne en spectacle(s) Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole de thĂŠĂ˘tre marseillaise prĂŠsente les spectacles crĂŠĂŠs ces neuf derniers mois. Avec ce soir : Ă 19h, Le bureau, crĂŠation ÂŤ hors normes Âť issue dâ&#x20AC;&#x2122;improvisations et de textes de Jean-Michel Ribes, Roland Topor et Calaferte (mise en scĂ¨ne : Julien Asselin) et Ă 21h, Juliette ou la ClĂŠ des Songes de Georges Neveux (mise en scĂ¨ne : Caroline Ruiz) ThĂŠĂ˘tre du Gymnase. 19h & 21h. 5/10 â&#x201A;Ź les deux spectacles

DANSE La chambre blanche Voir dim. 21. NB : rencontre avec les artistes Ă lâ&#x20AC;&#x2122;issue de la reprĂŠsentation Ballet National de Marseille. 20h30. 10/23 â&#x201A;Ź

Badaboum ThĂŠĂ˘tre. 18h & 19h30. 6,5/8 â&#x201A;Ź

CAFĂ&#x2030;-THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE/ BOULEVARD/HUMOUR

DIVERS

Homme Femme Mode dâ&#x20AC;&#x2122;emploi : la ďŹ lle One woman show de Julie Rippert. Texte : Patrice Lemercier. Mise en scĂ¨ne : TewďŹ k Behar

Autour de lâ&#x20AC;&#x2122;ouvrage de Julio Llamazares Cafe littĂŠraire Brasserie Massilia (33, rue Reine Elisabeth, 1er). 10h. EntrĂŠe libre

FĂŞte de la Saint-Eloi Cavalcade, dĂŠďŹ lĂŠ de chevaux et charettes par les musiciens et les danseurs du Roudelet Felibren ChĂ˘teau-Gombert (13e). Rens. 04 91 68 61 43

FĂŞte du Panier Voir sam. 20 Place de Lenche, place des Pistoles, place du Refuge, place des 13 Coins (2e). dĂ¨s 14h. Gratuit

Le grand Fooding dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ Pique-nique festif sur gazon par de grands chefs de la rĂŠgion au proďŹ t dâ&#x20AC;&#x2122;Action Contre la Faim La Friche la Belle de Mai. 10 â&#x201A;Ź. DĂ¨s 19h. Rens. www.lefooding.com

Jours de Sport fĂŞte ses dix ans sur les Plages du Prado Voir mer. 17 Plages du Prado. EntrĂŠe libre

MarchĂŠ des CrĂŠateurs Voir sam. 20 Cours Joseph Thierry 1er. 10h-19h. EntrĂŠe libre

Marseille, ville des exilĂŠs Balade littĂŠraire sur les traces dâ&#x20AC;&#x2122;artistes cĂŠlĂ¨bres : AndrĂŠ Breton, Anna Seghers, Varian Fry et dâ&#x20AC;&#x2122;autres Passage & Co. 10 â&#x201A;Ź Ă partir de 6 personnes. sur rĂŠservation : 04 42 29 34 05 ou www. passage-co.com

<C\C (QWTPKGT #OoNKG GV 6JG 2QTVCNKU %QPEGTV UWT NG %QWTU /KTCDGCW

Grande ComĂŠdie. 20h45. 13/15/18 â&#x201A;Ź

Une femme Ă tout prix Voir mer. 17 Petite ComĂŠdie. 20h30. 13/15 â&#x201A;Ź

Rencontre avec mon beau-frĂ¨re ComĂŠdie de Gilles Ascaride par le ThĂŠĂ˘tre du MillĂŠnaire MusĂŠe des Arts et Traditions Populaires du Terroir Marseillais (5 place des HĂŠros, ChĂ˘teau Gombert). 21h30. EntrĂŠe libre sur rĂŠservation au 04 91 68 14 38

DIVERS PrĂŠsentation du magazine S!lence Rencontre-dĂŠbat avec Jean-Pierre Lepri, directeur de la publication, puis table ronde avec plusieurs mĂŠdias libres Equitable CafĂŠ. 19h et 20h30. EntrĂŠe libre

MUSIQUE &

SoirĂŠe slam AnimĂŠe par Max et Marielle. Pour un texte dit, un verre offert. Ouverture : Lucien Joseph et Sils. Paradox. 22h. 5 â&#x201A;Ź

THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE ET PLUS... Europeana, une brĂ¨ve histoire du XXe siĂ¨cle Lecture-action (55 mn) par le CELA (Collectif dâ&#x20AC;&#x2122;Ecriture et de Lecture Active) dâ&#x20AC;&#x2122;aprĂ¨s le texte de Patrik Ourednik. Aide Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcriture, mise en voix et espace : StĂŠphanie Lemonnier et Pierre GuĂŠry. ScĂŠnographie : Cyrille AndrĂŠ La CitĂŠ, Maison de ThĂŠĂ˘tre. 20h30. EntrĂŠe libre dans la limite des places disponibles (adhĂŠsion : 5 â&#x201A;Ź)

Pagnol en plein cĹ&#x201C;ur Montage de textes de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcrivain provenĂ§al par la Cie ScĂ¨ne dâ&#x20AC;&#x2122;Esprit. Mise en espace : Xavier Adrien Laurent MusĂŠe des Arts et Traditions Populaires du Terroir Marseillais (5 place des HĂŠros, ChĂ˘teau Gombert). 21h30. 10 â&#x201A;Ź

PhĂ¨dre(s) Voir ven. 19 ThĂŠĂ˘tre des Bernardines. 20h30. EntrĂŠe libre sur rĂŠservations

Un Pied en Coulisses se donne en spectacle(s) Voir lun. 22. Avec ce soir : Ă 19h, MusĂŠe Haut MusĂŠe Bas, comĂŠdie dâ&#x20AC;&#x2122;aprĂ¨s Jean-Michel Ribes (mise en scĂ¨ne : Kristine Gaya et Julien Asselin) et Ă 21h, Le Bal dâ&#x20AC;&#x2122;aprĂ¨s Jean-Claude Penchenat et Ettore Scola (mise en scĂ¨ne : Kristine Gaya) ThĂŠĂ˘tre du Gymnase. 19h & 21h. 5/10 â&#x201A;Ź les deux spectacles

DANSE Evelyne House Of Shame # 2 FĂŞte performative interdisciplinaire (1h Ă 5h selon votre humeur) par la Cie La Zouze. Conception et direction artistique : Christophe Haleb. Avec Arnaud Saury (comĂŠdien danseur), Christophe Le Blay (danseur physionomiste), Katia Medici (danseuse comĂŠdienne), SĂŠverine Bauvais (danseuse), Luis Guerra (danseur), Viviana Moin (danseuse), Princess Hans (chanteuse performer) & Alexandre Maillard (musicien). Dans le cadre du Festival de Marseille (voir Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement p 4) MusĂŠe des Beaux-Arts (Palais Longchamp). 20h30. 10/15 â&#x201A;Ź (rĂŠservations recommandĂŠes au 04 91 99 02 50). Dress code : le noir vous va si bien

Get ready, Iâ&#x20AC;&#x2122;m done CrĂŠation : duo (50 mn) de et par Katharina Christl & Simon Courchel. Conception et scĂŠnographie : K. Christl. Son et musique : FrĂŠdĂŠric Duru. Dans le cadre du Festival de Marseille (voir Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement p 4) Cartonnerie (Friche la Belle de Mai). 20h30. 10/15 â&#x201A;Ź

CAFĂ&#x2030;-THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE/ BOULEVARD/HUMOUR Un mec Ă tout prix ComĂŠdie de Patrice Lemercier. Mise en scĂ¨ne : Nathalie Hardouin Grande ComĂŠdie. 20h45. 13/15/18 â&#x201A;Ź

MARDI 23 Raymond Boni Tchamitchian Voir jeu. 18

Auditorium de la CitĂŠ de la Musique. 19h. EntrĂŠe libre

Claude

Le Point de Bascule (108 rue Breteuil, 6e). 20h. 5 â&#x201A;Ź

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ă˘ge dâ&#x20AC;&#x2122;or de la musique franĂ§aise de 1875 Ă 1930 Voir jeu. 18 Bastide de la Magalone (245 bis Bd Michelet, 9e). 20h30. 10/12 â&#x201A;Ź

Une femme Ă tout prix Voir mer. 17 Petite ComĂŠdie. 20h30. 13/15 â&#x201A;Ź

JEUNE PUBLIC A la Mounette Voir mer. 17 Badaboum ThĂŠĂ˘tre.14h30. 6,5/8 â&#x201A;Ź

DIVERS Le Cerveau magicien Rencontre littĂŠraire avec Roland Jouvent autour de son ouvrage Librairie Prado-Paradis (19, avenue de Mazargues, 8e). 17h30. EntrĂŠe libre

Cette France-lĂ Rencontre littĂŠraire Emmanuelle Cosse

avec

PaĂŻdos (54, Cours Julien, 6e). 19h. EntrĂŠe libre

Eve Carmignani

DĂŽner littĂŠraire avec lâ&#x20AC;&#x2122;auteur autour de son dernier ouvrage Don Corleone. 19h45. 30/35 â&#x201A;Ź. Rens. 04 91 33 85 24

MERCREDI 24 MUSIQUE

Betty Pearl Musiques noires et groove psychĂŠ : une formation lyonnaise. Lâ&#x20AC;&#x2122;IntermĂŠdiaire. 22h30. EntrĂŠe libre

Gruk + Valf Hardcore californien/anarcho-punk hollandais. Machine Ă Coudre. 21h. 5 â&#x201A;Ź

Ostau BalĂ¨ti Orquestra Bal traditionnel, organisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;Ostau dau Pais MarselhĂŠs. Paradox. 22h. 5 â&#x201A;Ź

ScĂ¨ne ouverte Comme son nom lâ&#x20AC;&#x2122;indique. Dan Racing. 21h30. EntrĂŠe libre

ScĂ¨ne ouverte aux ateliers de chants du Moyen-Orient Avec le chĹ&#x201C;ur de musiques arabes Ibn Zaydoun de Moneim Adwan. Auditorium de la CitĂŠ de la Musique. 20h30. EntrĂŠe libre

Bob Sinclar DĂŠdicace du pote Ă Sarkozy et Ă Guetta, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de la sortie de son nouvel album, Born in 69... Virgin Megastore. 17h. Sortie libre

THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE ET PLUS... Europeana, une brĂ¨ve histoire du XXe siĂ¨cle Voir mar. 23 La CitĂŠ, Maison de ThĂŠĂ˘tre. 20h30. EntrĂŠe libre dans la limite des places disponibles (adhĂŠsion : 5 â&#x201A;Ź)

Lâ&#x20AC;&#x2122;ombre du destin Voir sam. 20 ThĂŠĂ˘tre Marie-Jeanne. 21h. 5/7 â&#x201A;Ź

PhĂ¨dre(s) Voir ven. 19 ThĂŠĂ˘tre des Bernardines. 19h30. EntrĂŠe libre sur rĂŠservations

DANSE Evelyne House Of Shame # 2 Voir mar. 23 MusĂŠe des Beaux-Arts (Palais Longchamp). 20h30. 10/23 â&#x201A;Ź

CIRQUE / ARTS DE LA RUE ScĂ¨ne ouverte clowns Improvisations clownesques, donc ThĂŠĂ˘tre du TĂŞtard. 20h30. 5 â&#x201A;Ź

Les sept planches de la ruse PiĂ¨ce acroatique pour quatorze interprĂ¨tes chinois (1h15) par la Cie 111. Conception, scĂŠnographie et mise en scĂ¨ne : AurĂŠlien Bory. Musiques : RaphaĂŤl Wisson & Arvo PĂ¤rt. Dans le cadre du Festival de Marseille (voir Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement p 4) Auditorium du Parc Chanot. 20h30. 10/23 â&#x201A;Ź

CAFĂ&#x2030;-THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE/ BOULEVARD/HUMOUR Dieu ComĂŠdie de Woody Allen par lâ&#x20AC;&#x2122;Atelier-thĂŠĂ˘tre de la Mairie Maison Blanche Atelier des Arts de Sainte-Marguerite. 21h. EntrĂŠe libre sur rĂŠservation

Une femme Ă tout prix Voir mer. 17 Petite ComĂŠdie. 20h30. 13/15 â&#x201A;Ź

Recommandé par Ventilo

JEUNE PUBLIC A la Mounette Voir mer. 17 Badaboum Théâtre.14h30. 6,5/8 €

Les animaux malades de la peste Voir mer. 17 Théâtre du Têtard. 15h. 5 €

Baleine et Contrebasse Spectacle/atelier pédagogique par Bernard Abeille (association La Lyrone). Pour les 6 -10 ans Bibliothèque de la Grognarde. 14h30. Entrée libre. Inscription conseillée, à l’accueil ou au 04 91 89 57 04

Club des jeunes lecteurs Voir mer. 17 Bibliothèque de Bonneveine. 14h. Entrée libre

Croch et Tryolé Voir mer. 17 Divadlo Théâtre. 14h30. 5/6 €

Espèces de boucs Voir mer. 17 Théâtre du Têtard. 15h. 5/10 €

Poupoule et Suzie Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Girafe. Dès 3 ans Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 €

Un Pied en Coulisses se donne en spectacle(s) Voir lun. 22. Avec ce soir : à 19h, Le Mental de l’Equipe, comédie footballistique de Frédéric BélierGarcia et Emmanuel Bourdieu (mise en scène : Cathy Ruiz) et à 21h, Noctambules création d’après des textes de Xavier Durringer et Jean-Yves Picq (mise en scène : Caroline Ruiz) Théâtre du Gymnase. 19h & 21h. 5/10 € les deux spectacles

CIRQUE / ARTS DE LA RUE Les sept planches de la ruse Voir mer. 24 Auditorium du Parc Chanot. 20h30. 10/23 €

CAFÉ-THÉÂTRE/ BOULEVARD/HUMOUR Homme Femme Mode d’emploi : le gars One woman show de Julie Rippert. Texte : Patrice Lemecier. Mise en scène : Tewﬁk Behar Grande Comédie. 21h. 13/15 €

Mon colocataire est une garce ! Voir jeu. 18 Petite Comédie. 20h30. 13/15 €

DIVERS Evolution de la peinture de marine aux XVIIe, XIXe et XXe siècles Conférence par Brigitte Gaillard, maître de conférences en Histoire de l’art et conservateur du Musée de la Marine de Toulon Salon du Palais des Arts (Cours Julien). 18h30. 3/6 € et visite libre de l’exposition

Memorial de agravios, Oaxaca, Mexico 2006 Rencontre littéraire autour de l’ouvrage Andiamo (30, Cours Joseph Thierry, 1er). 19h30. Entrée libre

JEUDI 25 MUSIQUE

Jean-Marc Aymes Récital de clavecin autour de Frescobaldi, à l’occasion de la sortie du dernier volet d’une intégrale consacrée au compositeur classique. Chapelle de la Vieille Charité. 20h30. 12/18 €

Barrio Jabour Jazz : scène ouverte, jam-session. El Ache de Cuba. 21h. Entrée libre

Divano Dromensa Cabaret tzigane. L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre

L’âge d’or de la musique française de 1875 à 1930 Voir jeu. 18 Bastide de la Magalone (245 bis Bd Michelet, 9e). 20h30. 10/12 €

Lithium Rock (+ guests). Dan Racing. 21h30. Entrée libre

Outch Men Orchestra Un big-band qui oscille entre swing et jazz manouche. Paradox. 22h. 5 €

THÉÂTRE ET PLUS... Phèdre(s) Voir ven. 19 Théâtre des Bernardines. 19h30. Entrée libre sur réservations

Quai A Comédie dramatique sentimentale (50 mn) de Stéphane Gisbert (texte et mise en scène) par la Cie les Ingérables Théâtre du Têtard. 20h30. 5/10€

Plateau de comiques Voir jeu. 18 La Payotte. 21h. 10/20 €

DIVERS André Suarès, un marseillais aux portes de l’Europe Conférence par Camille Stempfel Mairie de secteur des 4e et 5e (13, square Sidi Brahim, 5e). 15h. Entrée libre

Atelier du 51 Inauguration de l’atelier-boutique : créateurs, mosaïque, peintres 51, rue du Panier, 2e. 19h. Entrée libre

Carte blanche au Ravi Rencontre-débat autour du sommaire du mois de juin avec nos joyeux confrères du mensuel satirique régional Equitable Café. 20h. Entrée libre

Faisons un tour d’Europe Poésie et chanson par les Poètes du Soleil Le Lounge (127, bld de la Libération, 1er). 20h. 15 € repas compris

Leçon de sport, leçon de vie Conférence-débat par Pape Diouf, Marcel Rufo, Laurence Fischer, Philippe Gatien et d’autres intervenants. Dans le cadre du Forum Educasport 2009 Palais du Pharo. 11h. Entrée libre

Pierre Puget, Girolamo Frescobaldi, deux artistes dans la Rome du XVIIe siècle Conférence-débat par Marie-Paul Vial, directrice des Musées de Marseille, et Jean-Marc Aymes Chapelle de la Vieille Charité. 18h. Entrée libre

Les Templiers en Provence Conférence-débat par Thierry E. Garnier Espace Culture. 17h30. Entrée libre

Volontariat européen et mobilité internationale Point information CRIJ (96, la Canebière, 1er). 14h-17h. Entrée libre

VENDREDI 26 MUSIQUE

Bach et ses ﬁls Dans le cadre des Floraisons musicales et de la Fête Bleue.

Crokodile Infos NC. Afriki Djigui Theatri. 20h. 5 €

La Fouine Mini-concert du rapper à l’occasion de la sortie d’un nouvel album. Fnac Centre Bourse. 17h30. Entrée libre

Ray Lema + Oumar Kouyaté A l’occasion du festival Africa Fête 2009, un récital solo du pianiste de renom Ray Lema, aux accents jazz, et celui, à la kora, d’un détenteur de la tradition mandingue, installé à Marseille. Auditorium de la Cité de la Musique. 20h. 13/15 €

Les Vallonés L’ensemble vocal dirigé par Brigitte Fabre propose une sérénade espagnole : La Bomba de Mateo Flecha El Viejo (1481 - 1553). Bastide de la Magalone (245 bis Bd Michelet, 9e). 20h. 10/15 €

Monty Picon Une fanfare bretonne aux accents alternatifs... invitée par quelques membres de Samenakoa. Paradox. 22h. 5 €

Tangora Cette chanteuse de jazz marseillaise vient présenter son nouvel opus, Conﬂuences, dans le cadre du Margose Festival. Espace Aimé Césaire (22 avenue de StBarnabé, 4e). 20h. Prix NC

The Dead Rocks Surf-rock : un bouillonnant trio brésilien, aux accents rockab’. L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre

THÉÂTRE ET PLUS... Quai A Voir jeu. 25 Théâtre du Têtard. 20h30. 5/10€

DANSE Bal tango Démonstration et intiation par les Trottoirs de Marseille dans le cadre de la 5e édition du festival La Rue du Tango Rue du Théâtre Français (1er). 20h. Gratuit

Folavi - Premier pas dans l’eau Pièce pour onze danseurs (50 mn) par le Ballet d’Europe. Chorégraphie, scénographie et lumière : JeanCharles Gil. Musique : concertos d’Antonio Vivaldi. Dans le cadre de la Fête Bleue Vieux Port. En soirée. Gratuit

CAFÉ-THÉÂTRE/ BOULEVARD/HUMOUR Combien dans sa tête ? One man show de et par Stan Archange Théâtre. 20h45. 15/17 €

Homme Femme Mode d’emploi : le gars Voir jeu. 25 Grande Comédie. 21h30. 15/18 €

Mon colocataire est une garce ! Voir jeu. 18 Petite Comédie. 20h30. 15/18 €

DIVERS Chemin faisant... sur la corniche + La ville en bleu Visite guidée gratuite par Elsa Ghio Leonard à condition d’être habillé en bleu. Puis visite « by night » avec projection de projets artistiques de designers par Corinne Semerciyan. Dans le cadre de la Fête Bleue Rdv 10h30 devant le monument aux Héros des Armées d’Orient, 20h30 devant l’Ofﬁce du Tourisme. Gratuit sur inscription : 04 91 13 89 00

Musée provençal (Château-Gombert, 13e). En soirée. 10/12 €

Denise Hamouri et Jean-Claude Lefort Conférence

Cherry but no Cake + Shub + NTwin Rock : un plateau emmené par un groupe londonien, à l’invitation du team Katatak, entre ﬁbre indie et noisy-punk.

Que d’eau, que d’eau ! N’en déplaise à Benoît, Sumer invente le déluge avant Noé Conférence par Laurent Genest

Machine à Coudre. 21h. 5 €

Maison de Quartier Dugommier (12, bld Dugommier, 1er). 19h. Entrée libre

Cité des Associations.15h30. 10 € sur inscription : 04 91 55 27 71

Village méditerranéen Marché des terroirs méditerranéens, dégustation sur le thème « Poulpes, seiches, calamars et autres monstres marins ». Dans le cadre de la 1e édition du Festival Gastronomare, puis soiréeperformance avec des peintres et des chefs de la région : 13 plats en dégustation Vieux Port, sous chapiteau. 17h-22h. Entrée libre, puis à 20h, 100 € sur réservation au 04 95 04 96 38

SAMEDI 27 MUSIQUE

Africa Fête 2009 : Chiwoniso + Toko Blaze + Bil Aka Kora + La Méthode Le festival annuel organisé par l’association Cola Production présente un panel de la création musicale en Afrique (voir Short Cuts p. 7). Avec également la présence d’un village associatif et artistique, pendant la journée.

DANSE Flamenco Spectacle de danse et chant de ﬁn d’année de la Mesòn sous la houlette d’Alejandra Cortes & Josele Miranda (danse) et Yeya Santiago (chant) Théâtre des Argonautes. 19h. 10 €. Réservations recommandées

Humus Vertebra Création : fable dansée pour trois interprètes (1h) par la Cie Dame de Pic. Chorégraphie : Karine Ponties. Film d’animation et collaboration artistique : Stefano Ricci. Dans le cadre du Festival de Marseille (voir L’événement p 4) Théâtre du Merlan. 20h30. 8/15 €

CAFÉ-THÉÂTRE/ BOULEVARD/HUMOUR Combien dans sa tête ? Voir ven. 26 Homme Femme Mode d’emploi : le gars Voir jeu. 25 Grande Comédie. 21h30. 15/18 €

Toko Blaze Mini-concert du toaster marseillais aux racines afro, à l’occasion d’un concert pour le festival Africa Fête le soir même à la Friche.

Petite Comédie. 20h30. 15/18 €

Mon colocataire est une garce ! Voir jeu. 18

JEUNE PUBLIC A la Mounette Voir mer. 17 Badaboum Théâtre.14h30. 6,5/8 €

B Roy et sa bande Chanson métisse pour ces rescapés de la vague alternative des années 80/90.

L’Heure du conte Contes par l’association Paroles et Merveille

Duo Paul Elwood / Raphaël Imbert Jazz. Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2e). 18h. 7€

Ivan Julian & Capsula Première tournée européenne pour le guitariste fondateur des Voidoids de Richard Hell : du rock’n’roll new-yorkais dans la grande tradition... (voir Short Cuts p. 7). Concert organisé par l’association The Factory. Ouverture : Face-b (Toulouse). Machine à Coudre. 21h. 7 €

Messalia Metal (+ guests). Dan Racing. 21h30. Entrée libre

Piano classique Dans le cadre des Floraisons musicales et de la Fête Bleue. Musée provençal (Château-Gombert, 13e). En soirée. 10/12 €

Planète Jeunes Dans le cadre de la Fête Bleue, des centaines de jeunes musiciens (et danseurs) se produisent devant le public. Quai d’honneur de la Mairie. Toute la journée. Gratuit

The Dead Rocks Surf-rock : un bouillonnant trio brésilien, aux accents rockab’. L’Intermédiaire. 22h30. Entrée libre

THÉÂTRE ET PLUS... Correspondances Lecture mise en espace à partir de lettres échangées pendant un an par des ados de divers lycées marseillais sous la houlette de Hugues Fesneau et Karine Fourey La Cité, Maison de Théâtre. 20h30. Entrée libre (adhésion : 5 €)

Le silence de l’étrusque Récit poétique de et par Christian Gorelli, accompagné aux ﬂûtes par Gilles Patrat Ile du Frioul (départ navette Vieux Port). Rendez-vous à 9h. Gratuit (traversée : 10 €). Rens. 04 91 31 07 57

BMVR-Alcazar. 14h30 & 15h30. Entrée libre

Les Lapinos Marionnettes (45 mn) par le Théâtre de la Girafe. Dès 2 ans et demi Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 €

Africa Fête 5e édition : village festif, débats, démonstrations de batik, initiation aux instruments traditionnels et à la danse afro-thérapeutique, découverte de spécialités culinaires... La Friche la Belle de Mai. 14h. Entrée libre

Circuit des galeries d’art contemporain du quartier Cours Julien Visite guidée par Alexandra Blanc Véa de Artvisitprovence Rdv 15h sortie du métro Notre Dame du Mont. 9 €. Rens. www.resamarseille.com

Comment l’on devient psychanalyste au début du XXIe siècle Conférence par Laure Naveau 11, Impasse Camille Flammarion, 1er. Entrée libre sur inscription : 06 76 75 20 91

La Cuisine dans l’Antiquité Conférence-débat Musée d’Archéologie Méditerranéenne. 15h. Entrée libre

Festival Gastronomare Rencontres avec Patrick Boulanger (« Histoire des vins de Marseille »), Costanza Serrini (« L’Huile dans la littérature »), Serge Scotto (« La Cuisine dans le roman policier »), Christian Gorelli et Fouad Didi (« La Fabuleuse histoire des fruits, légumes, épices tout autour de la Méditerranée ») Club Pernod (1, La Canebière, 1er). 15h-19h. Entrée libre

avec

MUSIQUE

Apéro-concert Indalo Musiques de Méditerranée : le collectif de musiciens réuni autour du groupe Barrio Chino vous donne un dernier rendez-vous hors les murs, avec concerts, jams, tapas... Centre équestre Pastré (33 traverse Carthage, 8e). 18h30. 5 €

Di Fluvio Jazz Trio Dans le cadre des Floraisons musicales et de la Fête Bleue. Le Chant du Voisin, le Chœur de Malmousque et Mari Mome Polyphonies du Caucase, des Balkans et de la Méditerranée. Eglise Saint François d’Assise (113 Bd Vauban, 6e). 18h. Entrée libre

(re)Découverte de la rue de la République De la rue impériale à la rue de la République, parcours commenté par Bruno Herrmann le long de la percée haussmannienne de Marseille. Dans le cadre de la Fête Bleue Rdv 10h30 l’Ofﬁce du Tourisme. Gratuit sur inscription : 04 91 13 89 00

L’éco-tourisme au Chiapas Réunion-débat par le collectif Caracol Marseille Mille Bâbords. 19h30. Entrée libre

DIVERS

Khato Rencontre-dédicace dessinateur de BD

DIMANCHE 28

DIVERS

Fnac La Valentine. 17h. Entrée libre

Paradox. 22h. 5 €

Gare Franche-Cosmos Kolej (7, chemin des Tuileries, 15e). 14h-19h. Entrée libre

Musée provençal (Château-Gombert, 13e). En soirée. 10/12 €

Archange Théâtre. 20h45. 15/17 €

Cabaret Aléatoire et Friche Belle de Mai. 20h (ouverture du village à 14h). 5/7 € (gratuit pour les - de 12 ans)

Réseaux Croisés. Le réseau, effet de mode ou bouleversement stratégique ? Rencontre-débat par LaPlateforme

Vigin Megastore. 16h-18h. Entrée libre

La naissance de Marseille Visite guidée par François Hervé. Dans le cadre de la Fête Bleue Rdv 10h30 devant l’Ofﬁce du Tourisme. Gratuit sur inscription : 04 91 13 89 00

Marseille au féminin Promenade littéraire sur les traces de femmes artistes célèbres : George Sand, Flora Tristan, Louise Michel, Simone Veil, Mary Jayne Giold et Simone de Beauvoir Passage & Co. 10 € à partir de 6 pers. Rens. www.passage-co.com ou 04 42 29 34 05

Les Nierikas, tableaux de laine des Indiens Huichol Conférence Musée d’Arts Africains, Océaniens, Amérindiens, Centre de la Vielle Charité. 14h. Entrée libre

Village méditerranéen + Festival Gastronomare Voir ven. 26 et sam. 27 Vieux Port, sous chapiteau. 17h-22h. Entrée libre. Club Pernod (1, La Canebière, 1er). 15h-19h. Entrée libre

LUNDI 29 MUSIQUE

Jackie-O-Motherfucker La rare venue d’un collectif américain underground, entre free-rock, psyché-folk et expérimentations... (voir Short Cuts p. 7). Et avec Dj Dra I Snöret Och Dören Garupp. L’Embobineuse. 20h30. 7 €

THÉÂTRE ET PLUS... Le dépeupleur Théâtre absurde d’après Samuel Beckett par la Cie du Ravissant Cauchemar. Mise en scène : Marie Lansac Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/8 €

J’ai des milliers de gestes Création pluridisciplinaire (1h10) par Piano et Compagnie. Direction artistique & piano : Nathalie Négro. Scénographie, dispositif vidéo & mise en scène : Patrick Laffont. Composition : Olivier Stalla (musiques additionnelles : Steve Reich, Terry Riley & Arvo Pärt. Slam : Frédéric Nevchehirlian. Dans le cadre du Festival de Marseille (voir L’événement p 4) Cartonnerie (Friche la Belle de Mai). 20h30. 10/15 €

Festival de Marseille

14 60

17 juin > 11 juillet 2009 * Festival1 de danse2 et des arts multiples3 de Marseille4

Le Festival de Marseille F/D/Am/M* se redéploie du 17 juin au 11 juillet 2009 66 62 59 Vieux port

Gare St Charles

63 58

palais longchamp

espace culture

villeneuve bargemon

le merlan théâtre scène nationale des bernardines

la vieille charité chapelle

alcazar BMVR

théâtre du gymnase

ballet national de marseille

la friche la belle de mai

parc chanot auditorium

opéra de marseille

Plg Ure Mon Lan Nar Cha Alz Gym Bnm Alé

68 61

pavillon noir cité du livre aix-en-provence aix-en-provence

Gré Opa Pav Jan 65 67

Informations/réservations :

04 91 99 02 50 www.festivaldemarseille.com

FDAmM_Ventilo.indd 2

16/06/09 11:14:48

l'agenda clubbing MERCREDI 17 Reggae/ragga : Red Corner Sound System (l’Intermédiaire, 22h, entrée libre) Black music : Dj Oïl... Oïl night long ! (Passe-Temps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre) JEUDI 18 Divers : Dj Walter Einstein Frog et Dj Hectik, en amont de leurs sets samedi soir au Cabaret Aléatoire (La Dame Noir, 30 place Notre Dame du Mont, en soirée, entrée libre) Black music : Tony S mixe autour de la sortie du nouvel album de Toko Blaze (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Black music/house : Tib Feloz, pour Dunk Phenomena (Passe-Temps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre) VENDREDI 19 Black music : Dj Boris 51 (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, dès 19h, entrée libre) Black music/house : retour des apéros de Radio Grenouille au Petit Pavillon, en bordure de mer... et tous les vendredis. Pour ouvrir les festivités, C-Lyn et Monsieur Sy sont aux platines (Petit Pavillon, 54 corniche Kennedy, 7e, de 18h à 1h, entrée libre) House : Lanoiraude, pour le label parisien Dialect (La Dame Noir, 30 place Notre Dame du Mont, puis Passe Temps, 6 rue Fortia, minuit, entrées libres) House/techno : Sputnik party avec Pal Joey, Wise et Humantronic, de passage à Marseille (l’Afternoon, 17 rue Ferrari, 5e, 20h, entrée libre) House/techno (bis) : Wonder Woman is not dead (Baby, rue Poggioli, 6e, 22h, prix NC)

Recommandé par Ventilo

CAFÉ-THÉÂTRE/ BOULEVARD/HUMOUR Une femme à tout prix Voir mer. 17 Petite Comédie. 20h30. 13/15 €

DIVERS Souvenir de la grande peste de Marseille Conférence-débat par Hélène Echinard Espace Culture. 17h. Entrée libre

MARDI 30 MUSIQUE

L’Atelier vocal de Marseille Fête ses dix ans d’existence, avec un programme intitulé Voyages où l’on retrouve Debussy, Ravel, Poulenc, Messiaen, Britten, Verdi...

SAMEDI 20 Dub : quatrième édition des Universités du Dub de Luminy, organisées par les activistes de Musical Riot avec le Centre Culturel de Luminy. Avec cette année les Anglais Gussie P feat. Danny Red et Ras Muffet, ainsi que le Blackboard Jungle Soundsystem de Rouen... Recommandé ! (amphithéâtre du campus de Luminy, de 17h à 2h, gratuit !) Hip-hop/soul : Dj Creestal, de Karkan (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Divers : dans le cadre du 10e anniversaire du festival Regards sur le cinéma israélien, La Plage Sonore programme un plateau de dj’s israéliens avec Kalbata, Walter Einstein Frog, Turtle et Hectik (Le Cabaret Aléatoire, 14/15 €, 9 € à partir de 0h30) Divers (bis) : la soirée 80’s (Poste à Galène, 21h30, 6 €) Divers (ter) : Phil (La Dame Noir, 30 place Notre Dame du Mont, entrée libre) Nu-disco : Soirée Loisirs avec Hello There et l’Amateur (Le Passe-Temps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre) House/techno : CBass et Wise (l’Afternoon, 17 rue Ferrari, 5e, 20h, entrée libre) DIMANCHE 21 House/nu-disco : le team Non é possibilé et leurs invités (La Dame Noir, place Notre Dame du Mont, en soirée, entrée libre) Divers : Million dollar hôtel, une soirée « chic » sur la terrasse de l’Hôtel Concorde... Avec The FK Club, l’Amateur et Hervé Lucien (Villa Massalia, place L. Bonnefon, 8e, de 18h à minuit, entrée libre) Divers (bis) : pour la Fête de la Musique, un panel très large de tendances musicales avec les dj’s Ed, Sarah Goldfarb et Why am I Mr Pink ? (sur le cours d’Estienne d’Orves à partir de 19h, puis au Passe Temps à minuit, 6 rue Fortia, entrée libre)

L’Orchestre Philharmonique de Marseille Voir dim. 21 (même programme). Palais Longchamp. 21h30. Gratuit

Maudit comptoir + Le voisin d’en bas + 3 francs 6 sous Plateau chanson festive... Paradox. 22h. 5 €

THÉÂTRE ET PLUS... Le dépeupleur Voir lun. 29 Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/8 €

DANSE Roda Rencontres et démonstrations de capoeira proposées par l’Association Capoieir’art dans le cadre de la 13e édition de son Batizado Kiosque à Musique de la Canebière (1er). 18h. Gratuit

Walk Talk Chalk Création : pièce pour cinq danseurs (1h20). Conception et chorégraphie : Pierre Droulers. Composition musicale et ﬁlm : Denis Mariotte. Coprogrammation : Marseille Objectif Danse dans le cadre du Festival de Marseille (voir L’événement p 4) Théâtre du Merlan. 20h30. 8/15 €

CAFÉ-THÉÂTRE/ BOULEVARD/HUMOUR Personnages en folie Création collective de et par les Comédiens de Provence Atelier des Arts de Sainte-Marguerite.15h & 20h30. 5/20 €

Un mec à tout prix Voir mar. 23

Après-midi dansant CCAS Infos NC Jeu 18. Maison de Quartier du Roucas (Vitrolles). 14h-18h. 8 €. Rens. 04 42 15 41 02

L’Ensemble Sull’Aria Interprète Stabat Mater de Gioacchino Rossini, pour octuor vocal et piano Ven 19. Chapelle des Oblats (Aix-en-Pce). 20h30. 16 €, entrée libre pour les moins de 18 ans

My g-g-generation Création musicale et documentaire live sur le rock des années 55-75, par l’Atelier du Possible Ven 19. Théâtre de Verdure de l’Esplanade Cézanne (Venelles). 21h30. Entrée libre Ven 21. Domaine de Fontblanche (Vitrolles). 21h30. Entrée libre

Veiller un peu plus tard avec les chansons de Jean-Jacques Goldman C’est une idée comme une autre. Ven 19. Maison de Quartier du Roucas (Vitrolles). 21h. 8/10 €

VENDREDI 26 Black music : Dj Boris 51 (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, dès 19h, entrée libre) Black music (bis) : Mars Blackmon, dans le cadre des apéros hebdomadaires de Radio Grenouille (Le Petit Pavillon, 54 corniche Kennedy, 7e, de 18h à 1h, entrée libre) Divers : la Pecha Kucha Night #7 s’invite à la buvette D*I*S*C*O tenue par Paul et Did. Une vitrine de la création contemporaine basée sur un principe simple : chaque participant n’a que quelques minutes pour présenter son travail... En l’occurrence, il s’agit de designers, graphistes, architectes, photographes et artistes divers (Plage des Sablines, 8e, de 18h à minuit, entrée libre)

DIVERS English Book Exchange Causerie et échanges autour d’ouvrages anglo-saxons Librairie Funingoes (25, rue Docteur Fiolle, 6e). 18h30-21h. Entrée libre

De la loi DADVSI à la loi HADOPI, les nouvelles mesures contre le téléchargement illicite Conférence-débat par AlexandraTouboul, maître de conférences. Dans le cadre du cycle d’information « Droit et Culture » destiné aux artistes et professionnels du milieu artistique et culturel

SAMEDI 27 Reggae : Shakanimator (Le Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) House/nu-disco : l’Anglais Pete Herbert (La Dame Noir, place Notre Dame du Mont, puis Passe Temps avec The Ed, 6 rue Fortia, minuit, entrées libres) French touch v2.0 : les djeunz habillés en ﬂuokids seront tous à la Mythic Open Air #2 organisée par Grosso Modo. Avec au programme : Crookers, Les Petits Pilous, Naïve New Beaters, Zombie Nation, Mix Hell, Jean Nipon, Djedjotronic, David Carretta, Danger, ER2, Keatch... (Domaine de Garandeau, Lambesc, en soirée, 30 € en préventes...) Divers : Jibe, Francesco Lee et Pierrot la Lune + expo photo (l’Afternoon, 17 rue Ferrari, 20h, entrée libre) Divers (bis) : la soirée 80’s (Poste à Galène, 21h30, 6 €) DIMANCHE 28 Club : Martin Solveig et ses amis se retrouvent sur le podium FG « dans une ambiance aquatique des plus festives », pour la Fête Bleue. Aïe aïe aïe... (Quai d’honneur de la Mairie, de 17h à 22h, gratuit)

Hommage à Jean Audiffren (1680-1762), compositeur marseillais Conférence-concert par Guy Laurent, directeur des Festes d’Orphée Chapelle Sainte-Catherine (Esplanade de la Tourette, 10e). 18h30. Entrée libre

BMVR L’Alcazar. 14h30-17h. Entrée libre sur inscription avant le 25 juin : www.espaceculture.net, droit-culture@ espaceculture.net

Grande Comédie. 20h45. 13/15 €

Une femme à tout prix Voir mer. 17

AGENDA DANS LES PARAGES MUSIQUE

JEUDI 25 Black music : Ed Noda, des Beat Jewelers (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, dès 19h, entrée libre) Nu-disco : le team Non é possibilé (La Dame Noir, 30 place Notre Dame du Mont, entrée libre) Nu-disco (bis) : Pilooski, pour Discodeine (PasseTemps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre)

Electro : le Diesel:U:Music Tour fait escale à Marseille à l’occasion de la sortie de la compilation Edges, qui réunit les outsiders de la nouvelle génération électronique française. Breakbot, Nil Hartman et les Gentlemen Drivers passent ici aux platines (La Dame Noir, 30 place Notre Dame du Mont, puis Passe Temps, 6 rue Fortia, minuit, entrées libres) Minimal : Lowran (l’Afternoon, 17 rue Ferrari, 5e, 20h, entrée libre)

Petite Comédie. 20h30. 13/15 €

Bastide de la Magalone (245 bis Bd Michelet, 9e). 20h30. Entrée libre

AIX & PAYS D’AIX

MERCREDI 24 Baile funk : Mr Catra et Dj Sandrinho, du Brésil (Bar de la Plaine, place Jean Jaurès, 19h, entrée libre) Divers : sélections hétéroclites et aventureuses pour les nouvelles soirées Extra Bal, avec ce soir l’Amateur et R*A*F (Passe-Temps, 6 rue Fortia, minuit, entrée libre)

D’une rive à l’autre + Trio Sudden Jazz + Didier Lockwood & The Jazz Angels Un programme jazz de choix, dans le cadre de Musique dans la rue. Sam 20. Cour de l’Hôtel de Ville et haut du Cours Mirabeau (Aix-en-Pce). 18h30, 21h et 22h. Gratuit

Loucine et Compagnie Infos NC Sam 20. Abbaye de Silvacane (La Roque d’Anthéron). 17h. 6,5 €

Le Tremplin des inconnus : « Un jour, un conte, une nuit » Tremplin des inconnus, et Vitrolles en chanson Sam 20. Parc de Fontblanche (Vitrolles). 21h. Tarif Nc. Rens. www. letremplindesinconnus/ 04 42 75 17 41

Negro spiritual, Sacré et Renaissance Par les chorales Velenna Canta et Sillages. Sam 20. Eglise du Puy-Ste-Réparade. 20h30. Entrée libre

Fête de la Musique Tecktonik par Justine et Charlène, chorale et concert par les élèves du Conservatoire d’Aix-en-Provence, dj’s, orchestre Gypsie et « Il a chanté Johnny »... Dim 21. Centre ville de Coudoux. Gratuit

Fête de la Musique Jacqueline et Colette, La Swija, Scène hip-hop/r’n’b, No More Babylone (reggae), For Ever Young, Orange Box, Macadam Bazar, Miassin, Les Bandits Manchots, Tom Tom et Nana, Musette provençale, chorale de l’école de la Nerthe, Hexagone... Dim 21. Divers endroits de Vitrolles. Toute la journée. Gratuit

Quintet Olio Jazz Dim 21. Charlie Free. Domaine de Fontbalnche (Vitrolles). 20h. 8/10 €

Santa Cruz Musique cubaine. Dans le cadre de Musique dans la rue. Dim 21. Haut du Cours Mirabeau (Aix-enPce). 22h30. Gratuit

Elèves du Conservatoire + Et Vian dans les dents ! + Orchestre Philarmonique du Pays d’Aix Classique, théâtre musical dans le cadre du cinquantenaire de la mort de Boris Vian et de l’Amérique à l’Orient. Dans le cadre du festival Musique dans la rue. Lun 22. Jardin du Conservatoire, cour de l’Hôtel de Ville, haut du Cours Mirabeau (Aix-en-Pce). 16h30, 18h30, 21h30. Gratuit

Elèves du Conservatoire Classique. Dans le cadre de Musique dans la rue. Mar 23. Jardin du Conservatoire, place d’Albertas (Aix-en-Pce). 16h30, 18h30, 21h30. Gratuit

Orchestre Philarmonique du Pays d’Aix Interprète Norma (ouverture) de Bellini, Symphonie n°9 du Nouveau Monde et Sérénade op 22, Schéhérazade (extrait) et Le vol du Bourdon. Direction : Jacques Chalmeau Mar 23. Place Palmie-Dalmetta (La Roqued’Anthéron).18h, Mer 24. Château-Bas (Mimet). 21h30. Jeu 25. Centre socio-culturel (Jouques). 20h30 Sam 27. Cour du Château de Trets. 20h Mar 30. Jardins d’Albertas (Bouc-Bel-Air). 21h. Entrée libre

Elèves du Conservatoire + Micr ofolies Musiques électroacoustiques (Microfolies) avec différents artistes et des projections sonores. Dans le cadre de Musique dans la rue Mer 24. Jardin du Conservatoire et Pavillon de Vendôme (Aix-en-Pce). 16h30, puis 18h30-00h30. Gratuit

Elèves du Conservatoire + Gérard Abiton + Yom, New King of Klezmer Clarinet Guitare classique, musique klezmer en hommage à Naftule Brandwein. Dans le cadre de Musique dans la rue Jeu 25. Jardin du Conservatoire, Cour de l’Hôtel de Ville, place d’Albertas (Aix-enPce). 16h30, 18h30, 21h30. Gratuit

Alternative + Appletop Plateau pop-rock. Ven 26. Centre du village (La Barben). 20h30. Entrée libre

Elèves du Conservatoire + Gérard Abiton + FlamencoTzigane + Concert Picasso Guitare classique, musiques du monde, piano. Dans le cadre de Musique dans la Rue. Ven 26. Jardin du Conservatoire, cour de l’Hôtel de Ville, place de l’Hôtel de Ville, cour du Muséum d’Histoire Naturelle (Aixen-Pce). 16h30, 18h30, 21h30

Les Soirées Cabaret Clôture de la sasion par les chanteurs de l’atelier Chansons sur scène, répertoire de la chanson française. Du 26 au 28. Théâtre et Chansons (Aix-enPce). 20h30 (sf dim : 19h). 6/10 € (entrée libre pour les adhérents)

Bye Bye Blondie + No Perfect + Clan D Plateau pop-rock. Sam 27. Théâtre de Verdure (Velaux). 21h30. Entrée libre

Grand Bal de Musique dans la rue avec le Big Band Jazz. Dans le cadre de Musique dans la Rue Sam 27. place de l’Hôtel de Ville (Aix-enPce). 21h30. Gratuit

Kid Creole Date unique en France pour le roi du New-York interlope des 70’s et 80’s, entre salsa, pop et disco (voir Short cuts p. 7) Sam 27. Ferme de Trébillane (Cabriès). 20h30. 30 €

Sergent Garcia + Dawta Jena and Urban Lions + Bandits Manchots + Lyrique à 4 voix + Easy Livin’ + Groupes locaux + Kamtchka World, fanfare de rue, classique, pop rock, découverte de musiques actuelles locales, opéra rock déambulatoire et pyrotechnique. Dans le cadre de Musiques à Gardanne Sam 27. Cours de la République, centre ville, parvis des écoles du centre, cours Forbin, boulevard Carnot, Esplanade Péri (Gardanne). 18h-24h. Gratuit

Auditions de l’Ecole Municipale de Musique Dim 28. Salle Marcel Pagnol (La Roque d’Anthéron). 15h et 18h. Tarif Nc

THÉÂTRE ET PLUS...

Humus Corpi-i Parcours chorégraphique par la Cie Marie Helene Desmaris dans le cadre de la manifestation Par les Villages Sam 23. Puy Ste Réparade. 18h. Gratuit

Spectacles des ateliers Théâtre enfants, ados et adultes de la Maison Pour Tous Infos Nc.

Ballet Preljocaj Programme Nc

Ven 19. Parc de Fontblanche (Vitrolles). 19h30 & 21h. Prix Nc. Rens. 04 42 02 46 50

CAFÉ-THÉÂTRE/ BOULEVARD/HUMOUR

Les femmes curieuses Comédie de Carlo Goldoni par le Théâtre du Vide Sam 20. Salle Marcel Pagnol (La Roque d’Anthéron). Horaires et prix Nc

Théâtre Spectacle proposé par l’association Récits et les habitants du quartier des Pins. Infos Nc. Dim 21. Centre social Le Bartas (Vitrolles). 14h. Prix Nc

Calderón Tragédie de Pier Paolo Pasolini par l’atelier de la Cie Olinda dans le cadre de L’Estivale du Théâtre Amateur. Mise en scène : Raphaël Gimenez Du 22 au 28 (sf mer jeu).Théâtre Ainsi de Suite (Aix-en-Pce). 22h (sf mar : 19h). 5 € (8 € / 2 spectacles le même soir)

Le songe d’une nuit d’été Tragi-comédie de William Shakespeare par l’atelier de la Cie Olinda dans le cadre de L’Estivale du Théâtre Amateur. Mise en scène : Sylvain Cometti Les 22, 23 & 24.Théâtre Ainsi de Suite (Aix-en-Pce). 22h (sf lun : 19h). 5 € (8 € / 2 spectacles le même soir)

Prête-moi tes yeux Pinocchio Adaptation des Aventures de Pinocchio de Carlo Collodi par l’atelier de la Cie Olinda dans le cadre de L’Estivale du Théâtre Amateur. Adaptation et mise en scène : Christina Pontet Mer 24 à 19h + dim 28 à 16h.Théâtre Ainsi de Suite (Aix-en-Pce). 5 € (8 € / 2 spectacles le même soir)

Air Transe Pièce délirante d’après Opéra Panique d’Alexandre Jodorowsky par l’atelier de théâtre amateur du Centre social Jean-Paul Coste dans le cadre de L’Estivale du Théâtre Amateur de la Cie Olinda. Mise en scène : Sylvie Joly Jeu 25 à 22h + dim 28 à 17h.Théâtre Ainsi de Suite (Aix-en-Pce). 5 € (8 € / 2 spectacles le même soir)

Victor ou les enfants au pouvoir Farce tragique surréaliste de Roger Vitrac par l’atelier de la Cie Olinda dans le cadre de L’Estivale du Théâtre Amateur. Mise en scène : Christel Rossel Du 25 au 27.Théâtre Ainsi de Suite (Aix-enPce). 19h. 5 € (8 € / 2 spectacles le même soir)

Il était une fois Germaine Tillion Présentation publique de la création en cours de la Cie Lanicolacheur. Texte : Germaine Tillion. Mise en scène : Xavier Marchand. Scénographie : Mathias Poisson Ven 26. 3bisF (Aix-en-Pce). 19h. 7,5/9 €

Théâtre du Vide Programme non communiquée Mar 30. Salle Marcel Pagnol (La Roque d’Anthéron). Horaires et prix Nc

CIRQUE/ ARTS DE LA RUE Pmp - Petites mythologies populaires Création. « Prouesses de cirque pour un inventaire drôlatique de quelques mythes populaires modernes » par le Cirque désaccordé. Ecriture & mise en scène : Christian Lucas. Création musicale ; Patrick Cuisance. Pour les 4-104 ans. Programmation : Théâtre du Jeu de Paume. Voir Tours de Scène p. 6 Jusqu’au 20/06 (sf dim lun & jeu 11). Bastide du Jas de Bouffan (17 route de Galice, Aix-en-Pce). 21h. 6/18 €

Operatella Opéra de rue par la Cie La Rumeur dans le cadre d’Aix en Musique Mar 23. Centre ville d’Aix-en-Pce. 18h. Gratuit

DANSE 4e Rencontre de la Danse Infos Nc Mer 17 & jeu 18. Parc de Kiffa, sous chapiteau (Vitrolles). 21h. Prix Nc. Rens. 04 42 77 91 15

Jeu 25. Place Palmie Dolmetta (La Roque d’Anthéron). 10h45. Prix Nc

Un mariage follement gai ! Infos NC Jusqu’au 27/06 (mar>sam). La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. 14/17 €

Un mec à tout prix ? Comédie de Patrice Lemercier. Mise en scène : Nathalie Hardouin Mer 17 & 24. Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/18 €

Génération Cacou Comédie de Jean Jaque avec Serge Gubern Du 18 au 26/06 (jeu>sam). Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/18 €

DIVERS Le juge d’instruction en France : quel avenir ? + Le régime des auto-entrepreneurs Conférence-débat par J. Dallest (Procureur de la République, TGI Marseille) et réunion-rencontre par le Président de l’Union des autoentrepreneurs et la Directrice du Forum UAE Mer 17. IEP (Aix-en-Pce). 17h30 et 18h. Entrée libre

Session de formation intensive à la gestion de crise par l’Union européenne Par des professeurs et des professionnels, le Directeur de l’Unité gestion civile des crises, Conseil de l’Union européenne Du 17 au 22. Faculté de Droit et de Science Politique (Aix-en-Pce). Entrée libre sur inscription : 04 42 17 29 74

7e Nuit de la Philosophie Table ronde et débats autour de Nietzsche sur le thème « Comment peut-on détourner une philosphie ? » Jeu 18. IEP (Aix-en-Pce). 19h-minuit. 7/15 €

De Cézanne et Picasso à Mondrian et Vasarely, peinture, structure et modernité Colloque national d’histoire de l’art par différents intervenants Ven 19 (14h-17h30) et sam 20 (10h-17h45). Fondation Vasarely (Aix-en-Pce). Entrée libre sur réservation : 04 42 20 01 09

Le pouce d’un autre Rencontre littéraire avec Dominique Resch autour de son ouvrage Sam 20. Librairie Goulard (Aix-en-Pce).16h. Entrée libre

Ve Ecole d’été de politique comparée sur le thème « Big rocks of reality » : représentations, partis et politiques publiques Par le CSPC/CHERPA de l’IEP et l’IREMAM Du 22 au 26. IEP (Aix-en-Pce). Rens. www. iep-aix.fr

Plasma Interaction in Controlled Fusion Devices Colloque par le CEA de Cadarache Du 22 au 26. IEP (Aix-en-Pce).Rens. 04 42 17 01 60

L’Attente du soir Rencontre littéraire avec l’auteur Tatiana Arfel autour de son ouvrage Jeu 25. Forum Harmonia Mundi (Aix-enPce). 19h. Entrée libre

Colloque d’éthique économique « Qu’est-ce qu’une société juste ? » Par le Centre de Recherches en Ethique Economique et des Affaires et Déontologie Professionnelle Jeu 25 (10h-19h) et ven 26 (9h-18h). Faculté de Droit et de Science Politique (Aix-en-Pce). Entrée libre sur inscription au 04 42 17 28 73

Délits mineurs : y a-t-il encore des enfants ? Conférence-débat par le Syndicat des Avocats de France, le Syndicat de la Magistrature et l’ASMPMP Jeu 25. Cité du Livre (Aix-en-Pce). 19h. Entrée libre

Mo Yan Rencontre littéraire avec l’écrivain chinois Jeu 25. Cité du Livre (Aix-en-Pce). 18h30. Entrée libre

Trois poètes face au cubisme : Guillaume Apollinaire, Pierre Reverdy, Saint-John Perse Conférence-débat par Christian Rivoire dans le cadre de l’année Picasso Aix 2009 Sam 27. Cité du Livre (Aix-en-Pce). 18h. Entrée libre

Foire aux artisans et brocanteurs de Provence Dim 28. (Vitrolles). Rens. 04 42 77 91 40

Le Bus de l’Amitié judéomususlmane Diaporama sur le Maghreb, rencontres et débats, musique avec Richard Dahan, buffet méditerranéen Lun 29. Centre Darius Milhaud (Aix-en-Pce). 12h30. Entrée libre. Rens. 04 42 27 37 94

OUEST PROVENCE MUSIQUE

Musique sur cour Œuvres de Haydn et Mozart, par Claire-Marie Le Guay, Iddo BarShaï, Trio Wanderer. Mer 17. Cloître des Jésuites et Cour de l’Hôtel Boudon (Nîmes). 19h & 21h. 12/16 €

Latche Tcherna Jazz manouche. Ven 19. Place du Boulodrome (Aurons). 20h30. Entrée libre Ven 26. Place du Port (Saint-Chamas). 20h30. Entrée libre Sam 27. Carrefour du village (Charleval). 20h30. Entrée libre

Les Estivales de la Biodiversité Animations, conférences-débats, spectacles circassiens, concerts. Sam 20 et dim 21. Parc des Garrigues (Rognes). Entrée libre. Rens.www.lesestivales-de-la-biodiversite.com

Salsa Par l’IMFP Salsa. Ven 19. Le Bastidon (Alleins). 20h. Entrée libre Ven 26. Place de la Mairie (Vernègues). 20h. Entrée libre

Stéphane Mellino Chanson latino, avec l’ancien guitariste des Négresses Vertes. Sam 20. Portail Coucou (Salon-de-Pce). 21h. Entrée libre

Fête de la Musique Démonstration de danse country par le Newcastle Country Dancer’s, jazz par Marc Cauquil Sextet Afﬁnity, rock par Wild Keats, hommage à Santana par Jugando. Dim 21. Parc François (Martigues). 18h. Gratuit

Mitterrand

Zongora Swing jazz acoustique Dim 21. Théâtre des Doms (Avignon). 19h. Entrée libre

Joe Driscoll + Kanjha Kora + Fanfaraï + Temenik Ele ctrik + Lo’Jo + Amazigh Kateb + Manao + Poum Tchack + Ba Cissoko Musiques actuelles, musiques du monde. Dans le cadre du Festival Nuits Métis (voir Short Cuts p.7) Du 26 au 28. Plan d’eau Saint-Suspi (Miramas). 21h-00h (ven), 20h-1h (sam), 18h-24h (dim). Entrée libre. Rens.www. nuits-metis.org

Larry Garner + Sharrie Williams Blues. Dans le cadre de la Nuit du Blues. Ven 26. Espace Auzon (Carpentras). 21h. 20 €

Big Band IMFP jazz Big Band Dim 28. Centre Marcel Pagnol (Lançon -dePce). 17h30. Entrée libre

THÉÂTRE ET PLUS... On n’a pas tous les jours 20 ans Création pluridisciplinaire (1h) dans le cadre des 20 ans du Forum de Berre L’étang. Mise en scène : Philippe Charleux Sam 27. Forum de Berre L’Etang. 22h. 3 €

DANSE Je me souviens les années 80 Modern jazz (2h avec entracte) par les 92 élèves de l’atelier modern jazz du Forum. Chorégraphie : Patricia Smaragdachi. Dans le cadre des 20 ans du Forum de Berre L’étang Sam 20. Salle Polyvalente (Berre L’Etang). 20h30. 3 €

CIRQUE / ARTS DE LA RUE

EST PROVENCE

CIRQUE / ARTS DE LA RUE

Terra Vaudou Spectacle de rue par la Cie Bulles de Zinc, suivi de la fanfare déambulatoire Fanfarai dans le cadre du festival Nuits Métis

Fête de la Saint Jean Foire artisanale nocturne, bal, élection de Miss et Mister Allauch, déﬁlé de la ﬂamme, danses folkloriques, embrasement du feu, concours de boules carrées, repas avec orchestre, concours de la Chanson Francophone, messe provençale, cavalcade, aïoli dans les bars et les restaurants du centre

Les Nono sont dans la rue

Ven 26. Centre ville de Miramas. Horaires Nc. Rens. 04 91 42 86 23 / www.nuitsmetis.org

La Place des Anges Cirque contemporain de rue par les Studios du Cirque de Marseille dans le cadre de la Fête de la Mer Sam 27. Parking du Général Leclerc (Martigues). 22h30. Gratuit. Rens. 04 42 49 23 14

JEUNE PUBLIC Voyage au centre des histoires Lectures d’histoires et de contes Mer 17. Pôle culturel Jean-Claude Izzo (Châteauneuf-les-Martigues). 15h30 (3-5 ans) & 16h (6-8 ans). Entrée libre

Vivement mercredi Fête des enfants dans le cadre des 20 ans du Forum de Berre L’étang : spectacles (Le Ballet du Montreur, spectacle participatif de manipulation de marionnettes ; Drôle de jardin, danse contemporaine par les élèves de l’atelier ; Petite fable démocratique à l’usage de la jeune génération de Stephane Tesson par l’atelier Théâtre enfants…), magie par Guillaume Vallée, démonstrations de karaté et capoeira, goûter… Mer 24. Forum de Berre L’Etang. Dès 14h30. 3 €

Anniversaire du Forum Spectacles et ateliers pour les minots dans le cadre des 20 ans du Forum de Berre L’étang : Les puces savantes, spectacle forain (20 mn) par la Cie Petits Miracles (dès 4 ans - 15h, 16h15, 17h15 & 18h15), Bakou et les adultes (40 mn) de Jean Gabriel Nordmann par l’atelier Théâtre enfants (15h30) et concert des enfants (50 mn - 16h30) Sam 27. Forum de Berre L’Etang. Dès 14h30. 3 €

DIVERS Soirée Zone Art Eté Ven 19. MJC (Martigues). 19h. Tarif Nc

Balade Pouillon Promenade architecturale commentée par l’architecte gonzo Nicolas Mémain Sam 20. Carrières de Fontvieille, silo agricole. Rens. et inscription : pouillon. caue13.2009@gmail.com

Fête de Quartier de Ferrières Animations, ateliers, théâtre de rue, repas, animation musicale par Pat & Co Sam 20. (Martigues). 12h. Entrée libre

Feu de la Saint-Jean Animations des ensembles folkloriques Sam 20. Les 3 Quartiers de Martigues. 20h30. Gratuit

Histoire de l’art Conférence par Itzahk Goldberg Sam 20. Médiathèque Louis Aragon (Martigues). 14h30. Entrée libre

Pique-nique lecture Sam 20. Au bord du Canal Saint-Sébastien, derrière la médiathèque Louis Aragon (Martigues). 12h. Gratuit

Fête de la Musique Flamenco, musette, percussions, chorale, folklore provençal, variétés, rap, rock, pop, punk, rumba, djembé africain, jazz, reprises, indie grunge, claquettes Dim 21. La Ciotat : Place Sadi Carnot, place Evariste Gras, plage des Capucins et avenue Wilson, place Toche, Port Vieux, place Saint Jacques, place de l’Escalet, place du 8 mai 1945, et plateau rock à la Maison de la Musique. Toute la journée. Gratuit

Le Festival 2009 aux Doms Rencontre avec Philippe Grombeer dans le cadre de la présentation de l’édition 2009 Mar 23. Théâtre des Doms (Avignon). 18h30. Entrée libre

L’Attente du soir Rencontre littéraire avec l’auteur Tatiana Arfel autour de son ouvrage Mar 24. Librairie Actes Sud (Arles). 19h. Entrée libre Ven 26. Librairie de l’Horloge (Carpentras). 19h. Entrée libre

L’archéologie sous-marine Conférence par Hélène Bernard Ven 26. Pôle Jean-Claude Izzo (Châteauneuf-les-Martigues). 18h. Entrée libre

MUSIQUE

Spectacle de rue déjanté (acrobates, musiciens, claquettes, clowns et trapézistes... par le Théâtre Nono dans le cadre d’une journée consacrée au don d’organes proposée par l’association Maryse ! pour la vie Sam 20. Dans les rues de Cassis. 18h30. Gratuit

Du 18 au 28. Allauch. www.allauch.com

Groundation Reggae

LET 22h. Sam 20. Châteauvallon MP(Ollioules). O C 16/22 € Fête de la Musique Gumbo Combo (jazz New Orleans), Milontango (tango argentin), Trio Sudden Jazz (jazz et soul), Mang’Zoreil (chansons créoles), Fabio et son orgue de Barbarie (chanson française), Degré 7 (variétés), élèves du Conservatoire (piano classique). Dim 21. Cours du 11 Novembre, place du Belvédère, place du Docteur Chevillon, rue Frédéric Chevillon, rue Fernad Rambert, place des Moulins, place Pierre Beleou (Allauch). 20h. Gratuit

Tahiti 80 + Krazy Baldhead + The Blisters Boyz + Muxy Plateau électro, pop et rock dans le cadre de la Fête de la Musique (voir Short Cuts p. 7) Dim 21. Plage de Bonnegrâce (Six-Foursles-Plages). 20h30-1h00. Gratuit

Le Quatuor Pièce musicale déjantée. Mise en scène : Alain Sachs Ven 26. 795, Chemin de Châteauvallon (Ollioules). 22h. 16/22 €

Is What Hip-hop jazz. Dans le cadre du mois du Jazz. Sam 27. Bar le Mandra (Hyères). 21h. Entrée libre

Richard Bona Le bassiste star des musiques des mondes. Sam 27. Châteauvallon (Ollioules). 22h. 16/22 €

ASD Jazz Trio Jazz. Dans le cadre du mois du Jazz

CAFÉ-THÉÂTRE/ BOULEVARD/ HUMOUR Un mec à tout prix ? Comédie de Patrice Lemercier. Mise en scène : Nathalie Hardouin Jusqu’au 27/06 (jeu>sam). Théâtre des 3P (Aubagne). 21h. Prix Nc

JEUNE PUBLIC Ciné-burlesque Quatre courts métrages (1h) des rois du burlesque (Keaton, Chaplin, Fleisher...) proposés par l’association Filmharmonia et le Slapstick Quintet. Dès 6 ans Ven 19. Pôle Jeune Public, Maison des Comoni (Le-Revest-les-Eaux). 19h30. 6/8 €

Les après-midi des Canailles Spectacles pour les minots dans le cadre du festival de Théâtre amateur 100 % Théâtre. Mer 24. Maison de Quartier des Passons (Aubagne). 11h-15h. Gratuit. Sam 27. La Distilerie (Aubagne). 14h18h30. Gratuit. Rens. 04 42 18 17 17 / www.mjcaubagne.fr

DIVERS Tournoi des Deux Rives 1e édition du tournoi de football féminin : sélections nationales France, Algérie et Tunisie Du 23 au 25. Stade Antoine Baptiste (SixFours-les-Plages). 18h30-22h. Tarif Nc

Information Arcade Journée d’information sur la thématique Emploi-Formation pour les professionnels du spectacle vivant

Dim 28. Place de la République (Hyères). 18h. Tarif Nc

Jeu 25. Crep des Lices (Toulon). 14h-18h. Entrée libre sur inscription : 04 42 21 78 07

THÉÂTRE ET PLUS...

Fête de la Saint-Pierre Messe à 9h, procession dans la ville du buste de Saint-Pierre, sortie en mer, bénédiction des bateaux de pêche

Frida Kalho ou Viva La Vida Création par la Cie Le Bruit des Hommes. Conception et réalisation : Yves Borrini. Vidéo : Serge Ortega Du 18 au 20/06. Musée Jean Aicard (705 avenue du 8 mai 1945, La Garde, 83). 21h30. Prix Nc. Rens. 04 94 14 33 78

La cantatrice chauve Comédie absurde d’Eugène Ionesco par le Théâtre des Noctambules Ven 19. Salle Daudet (Six-Fours-les-Plages, 83). 21h. 8/10 €

100 % Théâtre Festival de Théâtre amateur. Cérémonie d’ouverture ven 19 à 20h30 à l’Espace de l’Huveaune avec Un air de famille d’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri par la Cie La Boîte à Mots Du 19 au 28/06. L’Escale, Théâtre Comœdia, & La Distillerie (Aubagne) + Espace de l’Huveaune (La Penne-sur-Huveaune). 19h & 21h. Gratuit. Rens. & prog. complet : 04 42 18 17 17 / www.mjcaubagne.fr

DANSE Tattoo + Herman Scherman Pas de deux + Sextet Trois chorégraphies signées Michel Kelemenis, William Forsythe et Thierry Malandain par le Ballet National de Marseille. Direction : Frédéric Flamand Ven 19. Châteauvallon (Ollioules, 83). 22h. 16/22 €

Entracte Pièce pour trois danseurs (1h04) de Joseph Nadj. Composition musicale : Akosh Szelevényl Sam 20. Châteauvallon (Ollioules, 83). 19h30. 16/22 €

Pitié ! Pièce pour dix danseurs d’Alain Platel. Musique originale : Fabrizio Cassol d’après La Passion selon Saint Matthieu de Jean-Sébastien Bach Ven 26 & sam 27. Châteauvallon (Ollioules, 83). 19h. 16/22 €

Dim 28. Eglise Saint-Nazaire et port (Sanary-sur-mer). 10h30. Gratuit

LOUDERBACH Autumn (M_nus/La Baleine) Il faut être assez sûr de son fait pour présenter un tel disque à l’aube de la saison estivale, sûr qu’Autumn résistera aux assauts du temps pour se poser, déjà, comme l’une des plus belles pièces techno de 2009. Troy Pierce (l’outsider de l’écurie M_nus) et Gibby Miller (voix d’outre-tombe) reviennent donc avec un album à considérer en tant que tel : un bloc, un monolithe noir — mais brûlant. Qui permettra aux gothiques de se familiariser avec la « minimale », quand les clubbers y trouveront le disque qu’Ivan Smagghe et sa clique rêvent encore secrètement d’enregistrer. PLX

HYPNOTIC BRASS ENSEMBLE V/A - Marvellous Boy : calypso from West Africa (Honest Jon’s/La Baleine) Dans le paysage des musiques populaires, peu d’artistes possèdent talent, érudition et éclectisme. Après avoir ﬂirté avec la pop, le hip-hop et le Mali, Damon Albarn continue de distiller avec goût ses découvertes musicales via Honest Jon’s, label auquel il a redonné un second soufﬂe en 2002. Avec les syncopes cuivrées de l’Hypnotic Brass Ensemble (une fanfare de Chicago) ou avec cette collection rare d’orchestres reprenant à la sauce africaine le calypso caribéen, le label anglais nous prouve une fois de plus qu’il est gage de qualité. nas/im

ST. VINCENT Actor (4AD/Naïve) Deux ans après nous avoir demandés de l’épouser via l’éblouissant mais conﬁdentiel Marry me, Annie Clark poursuit avec ses fans son idyllique lune de miel musicale — où folk teinté de cordes soyeuses, guitares cristallines, nappes électroniques et jazz vocal s’unissent lors d’une nuit de noce torride. Pourvoyeuse, à l’instar de ses copines (Joan as Police Woman, My Brighest Diamond...), d’un songwriting vertigineux, qui se pose en solide rempart contre la médiocrité et la pesanteur, Annie Clark ne peut être qu’un ange. L’écouter, c’est s’élever. HS

HOLGER ZILSKE Holz (Playhouse/Module) Vous connaissez cet homme : Holger Zilske est le vrai nom de Smash TV, l’artiste qui se cache derrière les morceaux de la diva électro Ellen Allien. Mais avec ce Holz, on est pourtant très loin des rythmes breakés de Berlinette... Click’n’cuts, nonchalence funky et ambiances lunaires s’unissent ici pour le deep et le meilleur, dans une orgie techno en apesanteur. Entre ces quelques tubes lancinants, invitations à d’interminables parties de bras en l’air, on trouve également de superbes pièces downtempo, lascives et mélancoliques, qui font de Holz un vrai must. JPDC

POWERSOLO Bloodskinbones (Cornflakes Zoo/Discograph) Il n’y a pas que dans les films de Kaurismäki que sévissent les héros déjantés du rock’n’roll. Originaires du Danemark, les Powersolo revisitent l’histoire du garage-rock à coups de riffs sales, de voix éraillées et de rythmes improbables. Pour la beauté du geste, pour l’éternelle fougue adolescente, pour tous les beautiful losers de la six-cordes et pour le talent aussi — celui qui nous rappelle tout autant Screamin’ Jay Hawkins que Jon Spencer — nous nous devons de rendre à Powersolo le plus bel hommage. Sautons ! Hurlons ! C’est du putain de rock’n’roll ! nas/im V/A Panama ! 2 (Sound Way/Pias) Ce tour d’horizon de la musique panaméenne s’avère d’autant plus séduisant que ce pays apparaît comme un carrefour historique et géographique incontournable. Coincé entre l’Amérique du Sud et celle du Nord, entre la tradition afro-cubaine et la modernité occidentale, il a une place à part dans le monde musical latin. Au fil des vingt morceaux de cette jolie compilation, enregistrés entre 1967 et 1977, on passe allègrement de la cumbia au calpyso, de la salsa au funk, remontant ainsi la belle route imaginaire qui relie l’Afrique aux EtatsUnis. Didactique, mais aussi festif ! nas/im

DJ T - The inner jukebox (Get Physical/La Baleine) STEVE BUG - Collaboratory (Poker Flat/La Baleine) Dj’s, producteurs et patrons de leurs propres labels, Steve Bug et Dj T sont un peu les témoins de l’évolution de la house en Allemagne (où elle s’est régénérée au contact de la « minimale ») en même temps que les parrains de la jeune génération (la scène deep de Mannheim). On a donc peu de chances d’être déçu quand ils sortent un album… Steve Bug choisit ici de s’entourer de collaborateurs pour un résultat classieux, conforme au « son » Poker Flat. Petite préférence pour le Dj T, plus groovy, plus coloré… à l’image des sorties Get Physical. PLX IT HUGS BACK Inside your guitar (4AD/Naïve) Littéralement intraduisible (« étreinte réciproque » ou un truc dans le genre), le nom de ce quatuor anglais du Kent est à l’image de sa musique — aérienne, vaporeuse et sans domicile ﬁxe. A l’écoute de ce premier album — qui « devrait changer la face de la pop », au moins pour une semaine, selon le NME —, on pense dans un premier temps aux expérimentations sonores de My Bloody Valentine ou au folk tordu de Bright Eyes, avant d’envoyer valser le petit précis de la pop et de s’avouer vaincu par tant de savoir-faire et d’élégance — Free hugs pour tout le monde ! HS

CHRISTOPHE COLOMB, L’ÉNIGME (Portugal/France — 2008) de Manoel De Oliveira (Epicentre Films) De Oliveira ou l’éternel miracle. Du haut de ses 101 ans — vous lisez bien 101, comme les dalmatiens — et après avoir tourné plus d’une soixantaine de films, dont le chef-d’œuvre Val Abraham (1993) inspiré de la Bovary, le Portugais continue son grand bonhomme de chemin, dans son (joli) coin. Détaché des tenants et aboutissants du cinéma moderne (star, blé et box-office), comme si Hollywood n’était que des pauvres lettres suspendues au sommet d’une colline, MDO ose se faire plaisir et sonde les origines — italiennes ou portugaises ? — de l’énigmatique Colomb. Menant l’enquête entre le Portugal et l’Amérique avec un rythme aussi spectaculaire que celui d’un épisode de Derrick, mais avec une grâce inouïe, MDO nous offre en creux et in fine un sublime bilan : amoureux et cinématographique. Façon Les plages d’Agnès. HS LES GARÇONS DE LA PISCINE Documentaire (France – 2008) de Louis Dupont (Epicentre films) Louis Dupont aime les hommes et, par-dessus tout, les filmer. Fil rose de sa fil(ho)mographie — Pin-up boys, Torse ou Les garçons de la plage —, le corps masculin, dans tous ses états, est encore à l’honneur dans son dernier docu-fiction autour de trois sportifs gays s’entraînant durement pour participer à l’épreuve internationale de natation synchronisée des Eurogames. Film apparemment casse-gueule destiné exclusivement à un public gay, ce Garçons de la piscine se laisse regarder sans déplaisir, évitant l’écueil du calendrier animé des Dieux du stade, marchant plutôt sur les plates-bandes d’Andy Wharol, pour sa sidération du mâle (Sleep), et Claire Denis (Beau travail) pour la scrutation des corps en tant que chorégraphie sensuelle. Et offre une surprenante et gaie relecture de La vie aquatique… HS

ZAHA HADID, L’INTÉGRALE (Parenthèses) Les éditions Parenthèse se sont livrées à un travail d’archiviste et éditent la première monographie française de Zaha Hadid, architecte anglaise d’origine irakienne. Si son nom ne vous semble pas familier, une de ses dernières réalisations, quant à elle, ne vous est pas inconnue : la tour CMA-CGM en construction à la Joliette, d’esthétique malheureusement presque classique au regard de ses autres projets d’inspirations modernistes (entendez futuristes). Pour preuve, ses peintures cubistes d’avant-projets qui transforment l’architecture en art et renvoie à l’imagination conceptuelle de ses compatriotes d’Archigram. Zaha Hadid construit, ou plutôt, éclate le bâtiment en structures biomorphiques ou minérales et fait ﬁ des lois de la gravité, aidée par l’ingénierie, à l’instar de l’audacieux Santiago Calatrava. dB

BOQUIEN ET GROLLIMUND Zafy et Tam, enfants du métissage (Siloé éditions) On se souvient de Azur et Asmar, superbe conte sur la tolérance et la valeur des cultures. Ici, Nathalie Boquien aborde à peu près la même thématique. Dans un Madagascar qu’elle connaît bien puisqu’elle y vit depuis quelques années, elle installe l’histoire de deux jeunes garçons, Zafy et Tam, qui s’interrogent sur cette mixité si présente dans leur village. Partis dans une quête du savoir, nos deux héros vont multiplier les rencontres. Le lecteur découvre ainsi avec eux l’incroyable diversité ethnique de leur île (Hindous, Chinois, Musulmans…), en même temps qu’il se familiarise avec la vie locale et les splendides paysages malgaches. Adressé aux 810 ans en priorité, cet ouvrage éducatif concerne également les adultes par la sagesse et l’humanité de ses propos, mis en valeur par des illustrations très soignées. LV

Tri sélectif

MARSEILLE PIQUE-ASSIETTES

L’exposition Blaine au [mac] : un Tri retrace avec pertinence le parcours foisonnant de l’artiste en montrant les liens intimes qu’il a noués et noue encore entre sa vie et son art comme engagement quotidien et surtout les passerelles créées entre la poésie — point de départ de sa création — et les arts visuels.

i l’exposition nous permet d’appréhender la pratique artistique de Blaine des années 60 à nos jours, elle ne prend pas la forme d’une rétrospective traditionnelle en mettant l’accent davantage sur la dynamique de création de l’artiste qui se déploie sur la scène élargie de l’art : la société. Par un mouvement de reprise, les différentes actions dans lesquelles il s’est engagé (adjoint à la culture pour la Ville de Marseille, fondateur du cipM et de nombreuses revues littéraires, etc.) sont rendues visibles dans l’espace de l’exposition. Le « tri » opéré ici dans l’œuvre de Blaine privilégie sa dimension visuelle ou, plus précisément, les relations qu’il ne cesse de mettre en œuvre entre la parole et la perception, entre l’écriture et l’image, entre notre façon de nommer et de voir le monde. La question de l’origine de l’écriture, mais aussi du langage — en tant qu’écriture replacée dans le contexte spécifique du geste et de la vocalisation — a une place importante dans son travail. Blaine se réapproprie l’héritage du futurisme, de Marinetti notamment (qui était animé par la conviction que le langage reflète la nature hiérarchique oppressive de la société), du Dadaïsme (déconstruction du langage avec humour et ironie) et du surréalisme, tout en étant sensible à une variété d’espaces d’écriture, de lecture et de mises en images, remettant ainsi en question les frontières entre nature et culture. Contre une forme de pensée unique, stable et établie, l’indétermination, l’ambiguïté mais également l’ironie et la (auto)dérision fonctionnent ici comme remparts indispensables à l’éclosion de la vie, aux dynamiques du corps et de l’esprit. A la fin de l’exposition, un néon nous dit qu’il est encore temps de revenir sur nos pas — traverser à nouveau l’espace de l’exposition, en repenser l’évolution, mais aussi, par analogie, notre évolution en tant qu’Homme dans le monde. De l’homme des cavernes à l’homme moderne, il n’y a pas de trajet linéaire effectué : si certaines voies sont tracées, d’autres, comme le montre Blaine, sont encore à explorer, à écrire, à inventer. Elodie Guida Blaine au [mac] : un Tri : jusqu’au 20/09 au Musée d’Art Contempotain (69 avenue d’Haïfa, 8e). Rens. 04 91 25 01 07

Suite à une résidence artistique au centre d’art 3bisF, Lina Jabbour investit à la fois l’intérieur et l’extérieur de l’hôpital psychiatrique Montperrin d’Aix pour nous projeter dans une fiction déstabilisante, mais génératrice d’effets et d’interprétations.

Lignes de fuite

u cœur du centre d’art 3 bis f se trouvent d’anciens pavillons de force et, au bout du couloir de surveillance, une exploration plutôt qu’une installation : entre trois murs peints (dont les diagonales brisées évoquent un vaste paysage), dessins et sculptures mêlés sillonnent les notions de dedans et de dehors, clivages du séjour hospitalier. Dans une ambiance de chapelle, les grands et minutieux graphismes, toujours très purs chez la libanaise Lina Jabbour, témoignent d’un labeur de coloriage à l’encre de Chine, comme si « le temps passé était aussi un temps d’énergie », commente MarieLouise Botella-Gragez, directrice Arts Visuels du 3bisF. Flammèches (illusions contrastées qui causent un phénomène de vision brouillée

nous mettant dans un état « border-larmes ») et le trio de Prédateurs scellent un lien avec l’organique. Quant au paresseux placé au milieu du trio d’animaux, il figure peut-être, dans sa lenteur presque menaçante, une métaphore de l’enfermement… En acier plié, les sculptures de buissons placées au sol jouent sur la redondance d’ombres portées. Du conceptuel fort intelligent : une libération de cellules… grises. M. Nanquette-Querette Lina Jabbour - Décors à transformation, Zone de crépuscule (II) : jusqu’au 30/06 au 3bisF (Hôpital Montperrin, 109 avenue du Petit Barthélémy, Aix-en-Pce) dans le cadre de Plein Soleil 2009. Rens. 04 42 16 17 75 / http://www.dca-art.com NB : conférence de l’artiste le 30/06 à 19 h

Les chantiers de jeunes bénévoles en Provence-AlpesCôte d’Azur Photos, croquis et témoignage autour du carnet de reportage Têtes de pioche de Damien Roudeau à l’occasion des vingt ans du CORAC. Vernissage mer 17 à 11h30

Du 23/06 au 3/07. Cité des Associations, 93 Ven 26. Plage des Sablines, Avenue Pierre La Canebière, 1er. Lun-ven, 9h30-19h30 + sam Mendès-France, 8e. 18-00h. Rens. www. 10h-18h pechakuchanight.fr

Maurice (aka Marie Saudin) Peintures. Vernissage mar 23 à 20h Du 23 au 30/06. Centre Design Marseille / On dirait la mer, 6 av de la Corse, 7e. Marsam, 10h-19h

Totale-graphie 33 photographes se dévoilent dans l’espace public sur le thème « C.R.I.S.E. : Comédie Réelle ou Imaginaire, du Sommeil à l’Eveil » : Anne Barroil, Philippe Piersinaru, Philippe Ivanez, Vincent Lucas, Ulriche Monsot, Olivier Parent, Tooza Theis, Collectif Transit...

Archist Projet artistique initité par Bernard Plasse aﬁn de construire un centre Jusqu’au 16/07. Mucem, Tour du Roy René, d’art dans la zone EuroMéditerranée. Fort Saint-Jean, Quai du Port, 2e. 14h-21h Vernissage jeu 25 à 18h30 Sam 27. Pergolas du Cours Julien, 6e. 10hYifat Gat - Inverts Du 26/06 au 2/08. Galerie des Grands 22h. Rens http://totale-graphie.com Dessins dans le cadre du festival Bains Douches de la Plaine, 35 rue de la Regards sur le cinéma israélien. Bibliothèque, 1er. Mar-sam, 15h-19h EXPOS Vernissage mer 17 à 19h Alain Joule - Installation Henri Fanjul - L’homme et Du 17 au 23/06. Cinéma Les Variétés, 37 rue composite n°1, cinq portraits l’animal Vincent Scotto, 1er. Tlj, 14h-23h Installation multimédia dans le cadre Peintures Christian Rizzo - 100 % Polyester du festival de vidéo expérimentale Jusqu’au 17/06. Creuset des Arts, 21, Rue Installation dans le cadre du Festival Images Contre Nature 09. Vernissage Pagliano, 4e. Rens. 04 91 06 57 02 de Marseille (voir L’événement p. 4). jeu 25 à 18h30, avec performance de Colette Gautier - Peinture et Vernissage mer 17 à 20h l’artiste Matière Du 17/06 au 11/07. Chapelle de la Vieille Du 25/06 au 25/07. Art/Positions, 36 rue Jusqu’au 17/06. Le Med’s, 12 rue SaintCharité, 2 rue de la Charité, 2e. Mar-dim, d’Aubagne, 1er. Mar-sam, 15h-18h30 Jacques, 6e. Tlj, 12h-14h & 16h-00h 10h-19h Lingueglia’s Golden Hits

3e Rue Galerie Inauguration de l’espace jeu 18 à 19h30 : peintures, sculptures, photos, mobilier... Œuvres Mathilde Pénicaud, Anne-Valérie Dupond, Beppo, Guillaume de Baudreuil, Raphaël Schott & Stijn Ruys

Photos. Vernissage ven 26 à 19h

78 23 61

Durée Nc. Square Berthie Albrecht (7e). Rens. CentredesignMarseille : 04 91 54 08 88

Du 26/06 au 10/07. La Poissonnerie, 360 rue Jusqu’au 18/06. Espace Ecureuil, 26 rue d’Endoume, 7e. Lun-ven, 16h-19h Montgrand, 6e. Lun-ven, 10h-18h

Zone bleue Design dans le cadre de la Fête bleue. Œuvres de Bufalino Benedetto, LN Boul, Marc Aurel, Florence Schmidt, e Du 18/06 au 31/08. 3 Rue Galerie, Cité Wong Kamlai... Vernissage ven 26 à Radieuse, 280 Bd Michelet, 8e. Rens. 04 91 20h Benoit Maurinn Ducolibri L’usine à dream Peintures. Vernissage et inauguration de la galerie ven 19 à 19h Du 19/06 au 4/09. On Stage Gallery, 103 Bd Notre-Dame, 6e. Mar-sam (+ dim 21), 14h19h. Rens. 04 91 58 30 04

Meubles en Hyper Bouture Œuvre en co-construction de GuyAndré Lagesse, Jérôme Rigaut & Nicolas Barthélemy avec l’équipe du Jardin’Elles. Expo proposée par Les Pas Perdus et le Centre Social /Maison pour Tous Belle de Mai dans le cadre des « Maisons de l’ordinaire et de la fantaisie ».Vernissage ven 19 à 19h Expo permanente. Toit terrasse du Centre Social/ Maison Pour Tous Belle de Mai, 6 boulevard Boyer, 3e. Rens. 04 91 50 07 38

Le Panier des Enfants Exposition-parcours de présentation des ateliers photographiques menés par Anne Penders, Sandrine Perrin & Christine Sibran, Erick Gudimard, Yveline Loiseur et Suzanne Hetzel. Vernissage ven 19 à 18h à la Traverse

Danses noires, blanche Amérique Documents, photos, vidéos et panneaux didactiques abordant l’histoire de la danse noire. Dans le cadre du Festival de Marseille (voir L’événement p. 4). Finissage sam 27 à 18h avec intervention dansée de Planète Jeunes)

Jacqueline Jérémie Peintures : 20 % de la vente au proﬁt d’une association pour la construction d’une école à Niafrang au Sénégal. Vernissage mar 23 à 18h30

Jusqu’au 17/06. Afriki Djigui Theatri, 27 rue d’Anvers, 4e. Rens. 04 91 08 49 39

Leoold Pan Performance individuelle

collective

Jusqu’au 18/06. Galerie des Grands Bains Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothèque, 1er. Mar-sam, 15h-19h

The Victory Club - PicassoCézanne, duel au sommet Œuvres de Jean-Baptiste Audat, Julien Blaine, Pitt Godaert, Patrick Lindsay, Laure Chaminas, Laurent Le Forban, Susan Strassmann...

Stamba Ghoul Vernissage dim 28 à 18h

Tisser tresser Expo du projet réalisé par Muriel Modr avec les élèves de l’école Parmentier + projection de Rien ne va plus..., ﬁlm d’animation créé Sab Ji & Stéphane Gramondo - A durant l’atelier de Marion Abeille et deux, le temps d’un tango Alexandre Fauvet. Dans le cadre des Photos dans le cadre de la 5e édition Belsunciades de La Rue du Tango. Vernissage lun Jusqu’au 18/06. La Compagnie, 19 rue 29 à 19h Francis de Pressencé, 1er. Jeu 15h-20h & venDu 27/06 au 10/07. Galerie Biz’Art, 16 rue Puits du Denier, 2e. Tlj (sf mer) 13h30-18h + sam-dim 15h-19h

Du 29/06 au 24/07. Cité de la Musique, 4 sam 15h-19h rue Bernard Dubois, 1er. Lun-ven, 9h-18h30 + La Casbah soirs de concerts

d’Alger / Le Panier à Marseille : Correspondances Création collective des designers Ibtissem Bouamar, Saﬁa Boudeheb, Sandrine Clavel, Jessy Gemayel & Bruno Grandsire.

Du 30/06 au 11/07. Galerie Mourlot Jeu de Jusqu’au 19/06. Bibliothèque Municipale du Panier, Couvent du Refuge, Place du Refuge, 2e. Mar-jeu, 13h-18h, mer & ven 10h-18h, sam 10h-12h30 et 13h15-18h

Paume, 27 rue Thubaneau, 1er. Mar-sam, Florence Louise Petetin - Troëne_ 11h-19h &térébinthe Présentation de la revue Il particolare SOIRÉES/EVÉNEMENTS & lecture de l’artiste ven 19 à 19h Jusqu’au 27/06. Galerie Porte-Avion, 96 bd Curiosités d’Andiamo Dons d’artistes vendus aux enchères de la libération, 4e. Mar-sam, 15h-19h Justin Sanchez & Justin Sanchez- au proﬁt de l’association Portes Ouvertes Consolat. Vente sam 20 à L’autre 16h Expo proposée par Astérides. Du 17 au 20/06. Andiamo, Comptoir Commisariat : Cédric Schönwald. Artistique Phocéen, 30 Cours Joseph Thierry, Vernissage ven 19 à 18h30 + visites 1er. 10h-12h30 & 14h30-19h performées sam 20 et 4/07 à 15h30 L’ART RENOUVELLE LE LYCÉE, Du 20/06 au 25/07. Galerie de la Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-sam, LE COLLÈGE, LA VILLE ET L’UNIVERSITÉ 15h-19h Manifestation proposée par le Comix Trip Planches originales de comics (X- Passage de l’Art dans divers Men, Superman, Catwoman...). établissements publics des BDR. Œuvres de Laura Laguillaumie (Lycée Vernissage sam 20 Du 20/06 au 31/07. Ombre de Marx/Sunday Saint Exupéry), Gilles Olesiuk (Lycée Morning, 20 rue des 3 frères Barthelemy, 6e. Montgrand), Hervé Di Rosa & Rachid Koraïchi (Passage de l’Art), Lætitia Lun-sam, 10h-19h30 Conti & Bernard Verdeille (Lycée L’Espace dans le bleu Expo collective réalisée dans le cadre Michelet), Jean-Jacques Surian de la Fête Bleue. Vernissage lun 22 (Lycée Lumière, La Ciotat), Tomas Kaniowski & Delphine De La Vaissière à 18h30 Du 22 au 27/06. Espace Ecureuil, 26 rue (Lycée Mistral), Delphine De La Vaissière (Lycée de l’Estaque), Lætitia Montgrand, 6e. Lun-ven, 10h-18h Pierre Ballouhey - Boules & jazz / Conti (Collège Lakanal, Aubagne), Linjao Li & Marc Chostakoff (Maison Valérie Sarrouy - Engrammes Dessins dans le cadre de l’opération de la Corse), Wohlfahrt (Université « Jazz et pétanque » / Photos de la Méditerranée, Luminy), Marion dans le cadre du festival de vidéo Delecroix (Lycée Ampère), Manja expérimentale Images Contre Nature Ruﬂed (LP Leau), Mélanie Terrier (LP De Vinci), Nicole Guidi (Collège Vieux 09. Vernissage mar 23 à 18h Du 23/06 au 11/07. Espace Culture, 42 La Port), Sophie Menuet (LP Brochier), Marc Chostakoff (LP Le Châtelier), Canebière, 1er. Lun-sam, 10h-18h45 Ymane Fakhir - Le Trousseau et Cifuentes Juan Sébastian (Collège le Bouquet / Michèle Sylvander Louis Armand), Jérémie Delhomme (Collège de Gréasque), Gilles - Comme si je ne le voyais pas Desplanques, Mu Dan & Elysabeth Objets / Photos. Vernissage mar 23 Fleury (LP Poinso Chapuis) & Frédéric à 18h Amour (Collège des Gorguettes, Du 24/06 au 31/07. galerieofmarseille, 8 rue Cassis) du Chevalier Roze, 2e. Mar-ven, 10h-17h + sam 15h-19h

Agnès O’Martins - Safari goslow Dessins.

Jusqu’au 27/06. BMVR-Alcazar, 58 Cours Jusqu’au 18/06. Galerie Jean-François Belsunce, 1er. Mar-sam, 11h-19h Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1er. 15h-19h

Bernard Boyer - Dessins & dessins préparatoires Du 19 au 21/06. La Traverse (28/38 rue Tasso, Vernissage et signature des Carnets 2e) et divers lieux du Panier. Rens. 04 91 90 (extraits) ven 30 à 18h30 46 76

Anne Lusher - Ecorces & lianes Peintures

Jusqu’au 20/06. Rens. Passage de l’Art, Lycée du Rempart : 04 91 31 04 08

Pecha Kucha Beach Party !

7e édition de la soirée « tchatche » autour de la création contemporaine : architectes, designers, graphistes et artistes ont 6 minutes 40 chacun pour présenter 20 diapositives.

Charles Peintures. Jusqu’au 19/06. La Poissonnerie, 360 rue d’Endoume, 7e. Lun-ven, 15h-20h

L’Art au Paradis 1ère édition de ce parcours d’art contemporain en neuf étapes réunissant les œuvres (vidéo, installation, sculpture, diaporama, peinture, photo) de cinq artistes : France Cadet, Corinne Marchetti, Olivier Millagou, Patrick Moya et Lionel Scoccimaro. Jusqu’au 20/06. 9 lieux de la rue Paradis (Bang & Olufsen, Home Contemporain, Un Jour Une Sardine, Dome Vanadia, Sinibaldi, Intramuros, Mobilier Design Beaux Arts, Danand, les cabinets d’architectes Togu et Atelier 9). Tlj, 10h-12h30 & 14h-19h

Agnès Canu - Maroc mon amour Peintures Jusqu’au 20/06. Centre Design Marseille / On dirait la mer, 6 av de la Corse, 7e. Marsam, 14h-19h

Erik Lorré, Cis et Yorga - Cocons 2.0, un monde en gestation Installation comportementale dans le cadre du festival Seconde Nature (voir Ventilo # 244) Jusqu’au 20/06. Salle Maintenant, Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3». Lun-ven 17h21h + sam 14h-18h

Sillons de Belsunce Pochettes 45 tours produits à Belsunce entre les années 50 à 70. Jusqu’au 20/06. Lollipop Music Store, 2 Blvd Théodore Thurner, 6e. Lun-sam, 11h-20h

20 ans : 20 artistes, 20 entreprises / saison 1 Expo proposée par le Château de Servières et associant 10 artistes à 10 entreprises majoritairement installées sur la Technopôle de Château-Gombert : œuvres de Franck Aslan, Sophie Menuet, Olivier Bedu, Alain Brunet, Dominique Castell, Germain Vidal, Laurent le Forban, Hervé Nahon, Nin Bek, Raoul

Hébréard & Caroline Le Méhauté. Jusqu’au 20/06. Ateliers d’artistes de la ville de Marseille, 11-19 bd Boisson, 4e. Mar-sam, 14h-18h. Rens. www.chateaudeservieres.org

Souvenirs d’en France Présentation du portefolio réalisé par Olivier Boussant et sérigraphié par les Frères Georges (éd. Grand Luxe) Sam 20 (14h-20h) & dim 21 (10h-19h). Atelier des Braves, 5 rue Bravet, 5e.

Design Marseille, diplômes 2009 Présentation des travaux des diplômés DNAP & DNSEP design Du 23 au 25/06. Galerie de l’ESBAM, 40 rue Montgrand, 6e. Mar-dim, 14h30-18h

Michel Ardagna + Nicole Barbe Hatuen + Nicole Quintana + Béatrice Rigaud + Mireille Clamens Œuvres des artistes d’Archétype. Jusqu’au 26/06. Galerie Biz’Art, 16 rue Puits du Denier, 2e. Tlj (sf mer) 13h30-18h + samdim 15h30-19h

Danielle Bernaudon et Celia Tardif - Rêve de vie Peintures. Jusqu’au 26/06. MPT-Centre social Julien, 33 cours Julien, 6e. Lun-sam, 9h-18h

Marine Dubois Arts plastiques et scénographiques Jusqu’au 26/06. La Minoterie, 9/11 rue d’Hozier, 2e. Lun-ven, 14h-17h30 et soirs de spectacles

Les peintres de l’association Jusqu’au 26/06. Galerie Arc-en-ciel, 15 boulevard Garibaldi, 1er. Lun-ven, 14h-17h

La ronde des artistes peintres Peintures Jusqu’au 26/06. Centre médical Phocéa, 10-14 Bd Ganay, 9e. Lun-ven, 8h30-12h30 & 13h30-18h30

Fabrice Avrillon Peintures. Jusqu’au 27/06. Galerie Aleph, 10 rue Francis Davso, 1er. Lun-sam, 14h-18h30

Raphaël Boccanfuso - Ensemble, déconstruisons l’Avenir Voir Ventilo # 244 Jusqu’au 27/06. Buy-Sellf Art Club, 101 rue Consolat, 1er. Mar-sam, 14h-19h

Nicolas Desplats - Mont des Monts Peintures Jusqu’au 27/06. Galerie Mourlot Jeu de Paume, 27 rue Thubaneau, 1er. Mar-sam, 11h-19h

Jacques Jouët - Navet, linge, œil-de-vieux Vitrine poésie Jusqu’au 27/06. Où, lieu d’exposition pour l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1er. Mer-sam, 15h-19h

Michèle Métail - Gigantesque n°6 « X-Libris » Poésie, photo et peinture sous le signe du X Jusqu’au 27/06. cipM, Centre de la Vieille Charité, 2e. Mar-sam, 12h-19h

Guillaume Toumanian - Respirez vous êtes vivants Peintures. Jusqu’au 27/06. Galerie Sordini, 51 rue Sainte, 1er. Mar-sam, 14h30-19h

Philippe Halaburda Peintures. Jusqu’au 30/06. Guimik Gallery, 43 rue Sénac, 1er. Lun, mer & ven, 10h-18h

Les Jeudis de la Joliette Expo de peintres, sculpteurs, céramistes, maîtres verriers, photographes... proposée par l’association Car’Art Tous les jeudis jusqu’au 30/06. Place de la Joliette, 2e. 11h-17h. Rens. 06 19 91 67 04

Les livres-objets Exposition réalisée par les enfants de l’école primaire Condorcet de SaintAndré et par les Amis de l’Instruction Laïque Jusqu’au 30/06. Bibliothèque Saint-André, 6 boulevard Salducci, 16e. Rens. 04 91 03 72 72

Gomidas & Annie Murin Peintures Jusqu’au 30/06. Gotha, 173 rue Paradis, 6e.

Pouillon s’invite chez Castel Architecture. Expo créée par le Pavillon de l’Arsenal Jusqu’au 30/06. Hall Castel, ancien terminal de l’aéroport Marseille Saint-Charles, 16 rue Antoine Zattara, 3e. Lun-ven, 8h30-19h

Mélissa Streicher - Le clown Peintures.

Jérémie Setton - Boxroom Installation.

Jusqu’au 30/06. Théâtre Marie-Jeanne, 56, rue Berlioz, 6e. Lun-ven, 14h-18h + soirs de représentations

Jusqu’au 26/07. CompleX, 3 rue Pastoret, 6e. Lun-sam, 11h-19h

Viens Elodie - Nacritic Jusqu’au 1/07. Musée de la Mode de Marseille, 11 la Canebière, 1er. Mar-dim, 11h-18h

Il Tevere - Spazi e personaggi Jusqu’au 2/07. Institut Culturel Italien, 6 rue Fernand Pauriol, 5e. Lun-ven 10h-12h30 & 14h30-17h (sf ven)

John Erickson - Rétrospective 1976-2009 Du 19/06 au 3/07. Le Med’s, 12 rue SaintJacques, 6e. Tlj, 12h-14h & 16h-00h

Fonds départemental des Nouveaux Collectionneurs Acquisitions 2008-2009. Expo proposée par le Bureau des Compétences et Désirs. Jusqu’au 3/07. Collèges Thiers (5 Place du Lycée, 1err) et Marseilleveyre (83 traverse Parangon, 8e). Rens. www. bureaudescompetences.org

Philippe Chitarrini - Gorgônion Point4 Dessins et sculptures. Jusqu’au 4/07. VIP Art Galerie, 66 rue Grignan, 1er. Lun-ven 14h-19h + sam 11h-19h

Géraldine Pastor Lloret Dessins. Jusqu’au 4/07. SMP, Sol Mur Plafond, 31 rue consolat, 1er. Mer-sam, 15h-20h

Bija, Fen & Jo - Kaemes Sérigraphies Jusqu’au 8/07. Polikarpov, d’Estienne Orves, 1er. Tlj, 8h-2h

cours

Les artistes de la galerie Jusqu’au 10/07. Galerie Aremath, 23 rue Neuve Sainte-Catherine, 7e. Mar-sam, 14h30-18h30

Athanor 1972-2009 : avant délocalisation, à vendre invendus et nouveauté Jusqu’au 10/07. Galerie Athanor, 5 rue de la Taulière, 1er. Mar-sam, 14h30-19h

L’âge d’or des sciences arabes Cartes, maquettes, ﬁlms, images de synthèses... Jusqu’au 11/07. Archives et Bibliothèque départementales Gaston Defferre, 18-20 rue Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h

Clara Perreaut Jusqu’au 11/07. Galerie Territoires partagés, 20 rue Nau, 6e. Mar-jeu, 10h-13h & mar-sam 15h30-19h

Pierre Boderiou - Bucolique Peintures et dessins. Jusqu’au 15/07. Safﬁr, 41 rue de Lodi, 6e. Jeu-sam, 15h-19h

Bauhaus Lab Marseille Planches et maquettes des sept lauréats du concours d’architecture, et notamment du gagnant, le projet Coffres à Jouer proposé par l’agence marseillaise Le Cabinet Du 25/06 au 17/07. Maison de l’Architecture et de la Ville, 12 boulevard Théodore Thurner, 6e. Lun-ven, 9h-13h & 14h-18h

First season - feed back ! Rétrospective des 12 artistes présentés pendant la première saison de la galerie Jusqu’au 17/07. In Sul Ai Re, 35 rue Vincent Scotto, 1er. Mar-sam, 11h-20h

Les artistes de la galerie Jusqu’au 18/07. Galerie Phocéa, 100 bd de la Libération, 4e. Mar-ven 10h30-19h + sam 14h-19h

Peter Downsbrough Jusqu’au 18/07. Galerie HO, Histoire de l’œil, 25 rue Fontange, 6e. Mar-sam, 10h-19h)

First Season, feed back Jusqu’au 18/07. In Sul Ai Re, 35 rue Vincent Scotto, 1er. Mar-sam, 15h-20h30

Catherine Hachon Peintures. Jusqu’au 19/07. La Tangente, Marché aux Puces, hall des antiquaires, 130 chemin de la Madrague-ville, 15e. 10h-14h

Rachid Khimoune Peinture dans le cadre de La Marseillaise à Pétanque Du 30/06 au 25/07. Espace Ecureuil, 26 rue Montgrand, 6e. Lun-ven, 10h-18h

Vetro e Carta : la tradition artisanale de Murano & Fabriano Verrerie. Jusqu’au 25/07. Maison de l’Artisanat et des métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne d’Orves, 1er. Mar-sam, 13h-18h

Poèmes et œuvres picturales Expo proposée par Passeport pour la Poésie dans le cadre des Journées Festi-Vallées. Jusqu’au 27/07. Un Tout Petit Monde, 10 Bd Garibaldi, 1er. Lun-sam, 9h30-18h

Salon d’été du Club des Créateurs Artistiques Peintures de D. Cavallere, M. Charpantier, R. Solinas...

ERRATUM

Nous présentons toutes nos excuses aux artistes. LA RÉDACTION

Jusqu’au 26/06. Atrium des Docks, 10 place dela Joliette, 2e.

Séverine Lesage - Mots InOuïs Jusqu’au 27/06. Matiti, 22 Cours Julien, 6e. Mer-sam, 19h-2h

Les 30 ans de Géo Magazine Claire Béguier - Photos de chiottes Jusqu’au 30/06. Vol de Nuits, 6 rue Sainte Marie, 5e. Lun-ven, 15h-20h

Les juifs d’Istanbul Jusqu’au 30/06. Centre Fleg, 4 impasse Dragon, 6e. Lun-sam, 9h-17h

Natalia Kusnetzova

Des artistes à l’école

Jusqu’au 31/07. Galerie Polysémie, 63 cours Pierre Puget, 6e. Mer-sam, 15h-19h

Jusqu’au 1/07. La Traverse, 28/38 rue Tasso, 2e. Lun-ven 14h-18h + sam 15h-19h

Vincent Espagne & Aurélien Saut - Parenchymes, Héliopolis & Chimères Installation / sculpture.

Antoine Combier - Maasaï : entre tradition et modernité + création sonore de Nelly Pons.

Jusqu’au 15/08. Eat Gallery / Pain&C° (18 Place aux Huiles, 1er et 15 Avenue du Prado, 6e). Rens. 04 91 33 55 00 / 04 91 58 46 85

Fred Sathal - Mon antre Première exposition personnelle pour la créatrice de mode (voir Ventilo # 243) Jusqu’au 22/08. FRAC PACA, 1 place Francis Chirat, 2e. Lun-sam, 10h-12h30 & 14h-18h

Animaux des Villes Jusqu’au 30/08. Muséum d’Histoire naturelle, Palais Longchamp, 4e. Rens. 04 91 14 59 26

Marines & ports méditerranéens 110 œuvres de la collection de la Fondation Regards de Provence des XVIIIe, XIXe et XXe siècles. Jusqu’au 13/09. Palais des Arts, 1, place Carli, 1er. Tlj, 10h-18h

Blaine au [mac] : un Tri Poésie visuelle. Voir ci-contre Jusqu’au 20/09. [mac], Musée d’Art Contemporain, 69 av d’Haïfa, 8e. Mar-dim, 10h-17h (11h-18h à partir du 1/06)

Telescopium / Marseille, ville sauvage 400 ans de lunettes et de téléscopes / Expo ludique sur la biodiversité Jusqu’au 20/09. Museum d’Histoire Naturelle, Palais Longchamp, 4e. Mar-dim, 10h-17h

L’Alcazar La chanson marseillaise, la revue, l’opérette, le music-hall Jusqu’au 30/09. Musée des Arts et Traditions Populaires du Terroir Marseillais, 5 place des Héros - Château Gombert, 13e. Tlj, 10h-13h (sf sam dim) & 14h-17h

Regard sur l’invisible, Herschel et le ciel infrarouge Le rayonnement infrarouge des planètes + présentation du téléscope Herschel. Expo proposée par l’association Andromède Jusqu’au 1/10. Observatoire, Bd Cassini / Place Rafer, 4e. Sam 14h-17h30, (lun-sam pendant vacances scolaires). Rens.04 86 67 21 03

Fred Sathal - Sathal Créatures Création vestimentaire (voir Ventilo # 243) Jusqu’au 31/10. Musée de la Mode de Marseille, 11 la Canebière, 1er. Mar-dim, 11h-18h

Architecture et décor à Marseille : Gaston Castel et les artistes (1919-1962) Jusqu’au 2/01/2010. Musée d’Histoire, Centre Bourse, 1er. Lun-sam (sf fériés), 12h19h

Christophe Asso Peintures. Expo permanente. 112 Boulevard, 112 Bd Vauban, 6e. Mar-sam 10h30-19h30 + lun 14h19h30 + dim 10h-13h

Michel Escallier-Lachaup Peintures. Expo permanente. 4 rue des Catalans, 7e. Lun-sam, 14h-19h

PHOTOS Collectif à-vif(s) - Lever de rideau Dans le cadre des Théâtralia Jusqu’au 19/06. Centre Bourse, 1er.

Ateliers de l’Image Travaux issus des ateliers photographiques menés dans différents lycées. Jusqu’au 20/06. La Traverse, 28/38 rue Tasso, 2e. Lun-ven (sf mer) 14h-18h + sam 15h-19h Jusqu’au 20/06. Espace Culture, 42 La Canebière, 1er. Lun-sam, 10h-18h45

Mélanie Hesnard - Soledad Jusqu’au 20/06. Restaurant L’ordinaire chez Cové, 7 rue Vian, 6e.

L’Afrique mise en scène : Antoine Tempé - Danseurs d’Afrique / Bill Akwa Bétotè - Musafrica Deux expos dans le cadre de la 5e édition d’Africa Fête Jusqu’au 26/06. Cité de la Musique, 4 rue Bernard Dubois, 1er. Lun-ven, 9h-18h30 + soirs de concerts

Stefan Sehler Compositions ﬁguratives de végétaux à la lisière entre le champ pictural et celui de la photographie. Vernissage sam 27 à 11h Du 27/06 au 27/09. MAMAC, Promenade des Arts, Nice. Mar-dim, 10h-18h

Jusqu’au 27/06. Fnac Centre Bourse. Lunsam, 10h-19h

Jusqu’au 30/07. Restaumarché, 119 Bd de Saint Loup, 10e. Rens. 06 03 21 26 96

Véronique Duplan Dans un article paru dans le numéro 242 consacré aux Actes de Confrontation(s) proposés par Vol de Nuits et Labelmarseille, une confusion a été faite concernant le travail de deux artistes, Claire Béguier et Stéphanie Echeinberg (voir couverture de ce numéro). En effet, cette dernière ne propose pas de performances dans les toilettes publiques.

Caroline Faiola

Jusqu’au 9/07. Pangea Comptoir des peuples, 1 rue l’Abbaye, 7e. Mar-sam, 10h13h & 14h-19h

Clinic Photos d’Eric Baudelaire, Geoffroy de Boismenu, Matthew Monteith, Mario Palmieri & Stefan Ruiz. Jusqu’au 17/07. Atelier de Visu, 19 rue des trois rois, 6e. Mar-sam, 14h-18h

Pascal Gautrand - Ex Cathedra , la part invisible de l’objet Photos de mobilier abandonné. Jusqu’au 31/07. CamàYeux, Les Tilleuls, 55 av. de Valdone, 13e. Lun-ven, 14h-18h

DANS LES PARAGES PIQUE-ASSIETTES Fabienne Blanc Dessins et peintures. Vernissage mer 17 à 18h30 Du 17 au 28/06. Espace Jules de Greling, rue Marius Bondil, Le Brusc / Six-Fours-lesPlages (83). Tlj, 9h-12h & 14h-17h

Animal Anima Vernissage jeu 18 à 18h Du 19/06 au 11/10. Fondation Jean-Paul Blachère, 384 avenue des Argiles, Apt. 14h18h30

Leçons du Thoronet 2009 : Luigi Snozzi - Le mur oublié L’architecte suisse est invité à dialoguer avec l’abbaye cistercienne. Conférence inaugurale par le Tessinois jeu 18 à 17h Du 19/06 au 31/10. Abbaye du Thoronet. Rens. 04 94 60 43 90

Elvire Bonduelle & PierreAlexandre Remy Installations & sculptures dans le cadre du parcours « A l’ombre de la ligne ». Vernissage ven 19 à 18h30 Du 19/06 au 31/08 Domaine de Saint Ser, route Cézanne RD 17, Puyloubier. Rens. www.voyonsvoir.org

Henri Kartmann & Annelise Kessener Photos, sculptures et bijoux. Vernissage ven 19 à 18h avec signature du livre Effet de serres Du 19/06 au 12/07. Atelier Lisanne, La Roque d’Anthéron. TLJ sur rdv au 04 42 50 45 25

Matisse Rodin Dessins et sculptures. Vernissage ven 19 à 18h Du 20/06 au 27/09. Musée Matisse, Nice. Rens. http://www.musee-matisse-nice.org

Coco Téxèdre - Manuscrits d’oiseaux Vernissage ven 19 à 18h30, suivi d’une lecture de textes poétiques par Olivier Braux et Suzanne Aurbach Du 19/06 au 5/09. Fondation Saint-John Perse, Cité du Livre, Aix-en-Pce. Mar-sam, 14h-18h

Hans Silvester - Peuple de l’Omo, peintre du corps en Ethiopie / Regard 06 : Quand la géométrie devient Art Photos de la rencontre entre l’artiste suisse Gottfried Honegger et un peuple africain vivant dans la vallée du ﬂeuve Omo / Œuvres de la donation Albers-Honegger. Vernissage sam 20 à 11h Du 21/06 au 4/10. Espace de l’Art Concret, Château de Mouans, Mouans-Sartoux (06). Mer-dim, 12h-18h (11h-19h du 1/07 au 31/08)

Gilles Desplanques Installation dans le cadre du parcours « A l’ombre de la ligne ». Vernissage ven 26 à 18h30 Du 26/06 au 31/08. Mas De Cadenet, RD 57, Trets. Rens. www.voyonsvoir.org

Laurence De Leersnyder + Jérémie Delhome - Space Mountain Installation/sculpture + peinture. Finissage sam 27 à 18h Jusqu’au 27/06. Les Perles, 19 rue Pierre Curie, Barjols (83). Rens. 06 72 79 97 54

EXPOS Artistes en herbe Les jeunes talents des écoles maternelles de la ville Jusqu’au 19/06. Pôle culturel Jean-Claude Izzo, Châteauneuf-les-Martigues. Rens. 04 42 76 89 50

L’Enfance de l’Art Salon présentant les œuvres collectives réalisées pars les crèches, maternelles, primaires, collèges, lycées et centres de loisirs de Gardanne. Jusqu’au 19/06. Maison du Peuple de Gardanne. Tlj, 10h-12h & 14h-18h

Frédéric Luquet Peintures. Jusqu’au 19/06. Cave de Palette Avenue Paul Julien, Le Tholonet

François de Asis - Le Château de Vauvenargues Huiles dur toiles. Jusqu’au 20/06. Galerie Bercker, 10 rue Matheron, Aix-en-Pce. Mer-sam, 15h-19h

Susana Dobal - Déplacement / Luciano Figueredo Photos / Peintures Jusqu’au 20/06. Galerie Depardieu, 64 Bd Risso, Nice. Lun-ven, 9h30-12h30 & 14h3018h30

Olivier Bernex Peintures Jusqu’au 21/06. Maison du Cygne, Avenue de la Coudoulière, Six-Fours-les-Plages (83). Rens. 04 94 10 49 90

Pierre Fournel - De l’imaginaire aux droits de l’homme Peintures, gravures et sculptures. Jusqu’au 21/06. Abbaye de Silvacane, La Roque d’Anthéron. Tlj (sf mar) 10h-13h & 14h-17h

Gervais Jassaud - Global Books Livres d’artistes Jusqu’au 21/06. Galerie Zola, Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-Pce. Marsam, 12h-18h (+ mer & sam 10h-12h)

Mode féminine aux XIII et XIX siècles Peintures et installations de Valérie Costumes, bijoux, coiffes, bas, fers à repasser anciens, boutis... e

Jusqu’au 21/06. Batterie du Cap Nègre, La Coudoulière, Six-Fours-les-Plages (83). Tlj (sf mar), 14h-17h

Caroline Avias et Beaumont Peintures et sculptures

Laurent

Jusqu’au 22/06. Maison du Béal, Route de Lascours, Pont de l’Etoile. Tlj, 15h-19h

Sylc Peintures Jusqu’au 24/06. La Cave aux Huiles, rue Gaston de Saporta, Aix-en-Pce.

Gast Michels Peintures Jusqu’au 26/06. Ferme des Arts, Rue Bernard Noël, Vaison la Romaine (84). Lun-ven 10h12h & 14h-17h30 + sam 14h-17h30

Christian Gonçalves Peintures Jusqu’au 27/06. Complexe Gérard Philippe, rue Charles Sandro, La Garde (83). Mar-sam, 10h-12h (sf jeu) & 13h-18h

Lina Jabbour - Décors à transformation Dessins dans le cadre de Plein Soleil 09. Voir ci-contre Jusqu’au 30/06. 3bisF, Hôpital Montperrin, 109 avenue du Petit Barthélémy, Aix-en-Pce. Mar-ven, 13h-17h

Vincent Bioulès - Face Nord Peintures Jusqu’au 4/07. Librairie-galerie Alain Paire, 30 rue du Puits Neuf, Aix-en-Pce. Mar-sam 11h-12h30 & 14h30-18h30

Perspectives Travaux réalisés par les étudiants du SCAD Jusqu’au 10/07. Galerie Pfriem du Savannah College of Art and Design (SCAD), rue Saint Trophime, Lacoste (84). Lun-ven, 9h-17h30

Danses noires, blanche Amérique Documents, photos, vidéos et panneaux didactiques abordant l’histoire de la danse noire. Dans le cadre du Festival de Marseille (voir L’événement p. 4). Du 30/06 au 11/07 Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-Pce. Mar-sam, 12h-18h (+ mer & sam 10h-12h)

Alain Bermond & Sylvia Michel Dessins, peintures & sculptures. Jusqu’au 20/07. L’Atelier, 4 rue du Petit Saint-Esprit, Aix-en-Pce. Mar-sam 15h-19h + sam 11h-13h

Dessine-moi un mutant Arts numériques dans le cadre du festival Seconde Nature (voir Ventilo # 244) : Œuvres d’Edouardo Kac, Adelin Schweitzer/Red Sugar, France Cadet, Le Bestiaire Numérique, Mathias Poisson & Manolie Soysouvanh, Peter Sinclair, Granular Synthesis, Vincent Elka, Jean-Michel Bruyère/LFKs & La dispersion du ﬁls/VIE. ¡ L’exposition à la Fondation Vasarely est annulée ! Jusqu’au 25/07. La Scène numérique, Espace Sextius, 27 bis rue du 11 novembre, Aix-enPce. Mar-sam, 14h-19h

D’un père... L’autre Peintures, dessins, sculptures et installations d’une quarantaine d’artistes dans le cadre de la saison Picasso. Jusqu’au 25/07. Artéum, RN7, Châteauneufle-Rouge. Mer-sam, 14h-18h

Picasso Cézanne L’expo-événement réunissant les deux génies de la peinture. Jusqu’au 27/09. Musée Granet, Place Saint Jean de Malte, Aix-en-Pce. Tlj 9h-19h, sf jeu : 12h-23h

Michel Vallière - Retour aux sources / Yannick Grapard - Les Operarius romans / Bernard Pagès Interventions spatiales + sculptures Jusqu’au 30/09. Abbaye de Silvacane, La Roque d’Anthéron. Tlj, 10h-18h

Inauguration du Musée d’art rénové Jusqu’au 11/10. Musée d’art de Toulon, 113 Bd Leclerc. Rens. 04 94 36 81 01

Picasso et les métamorphoses Parcours multimédia pédagogique et interactif en prélude à l’exposition Picasso Cézanne (mai 2009) Jusqu’au 15/12. Musée Granet, Place Saint Jean de Malte, Aix-en-Pce. Mar-dim, 11h-19h

Le séisme Jusqu’au 1/04/10. Musée de Géologie et d’Ethnographie de la Roque d’Anthéron. samdim 14h-17h + dim 10h-13h (Tlj 15h-19h du 1/07 au 31/08)

Brigitte Barberane Peintures. Expo permanente. Atelier Galerie Roste d’Apt, Rustrel (84). Les après-midi ou sur rdv au 06 62 06 66 34

Cécile Colombo Peintures Expo permanente. Sens intérieur, Golfe de Saint-Tropez, Port Cogolin (83). Rens. 04 94 79 58 92

Michel Escallier-Lachaup Peintures Expo permanente. SMC, Sausset-les-Pins. Mar-sam 9h-12h & 14h-16h

PHOTOS Robert Colognoli - Vous nous voiez Cy Jusqu’au 26/06. Galerie Fontaine Obscure, Ecole Albéric Laurent, Impasse Grassi, Aixen-Pce. Mar-ven, 15h-19h + sam 10h-12h

Jean Barak - CorpsExpoDanse Photos d’une performance de peintures sur corps par Manuela Noble et de danse par Emmanuelle Duc Jusqu’au 27/06. Atelier des Epinaux, 13 rue des Epinaux, Aix-en-Pce. Mar + jeu-sam, 14h30-19h

De la suite dans les idées... Jusqu’au 5/07. Phot’Azur, Six-Fours-lesPlages, 83.

Picasso en photos Photos de Picasso par Brassaï, Doisneau, Gomes, Güler, Quinn, Riboud & Villers (tirages d’époque) Du 26/06 au 1/08. Galerie Bercker, 10 rue Matheron, Aix-en-Pce. Mer-sam, 15h-19h (+ sam 10h-12h30)

Jean Dieuzaide - Fulgurances romanes Jusqu’au 20/09. Musée d’Allauch, place du docteur Chevillon. Mar-sam, 9h-12h & 14h18h

Alain Sauvan - Temps d’étang Jusqu’au 20/09. Muzée Ziem, Bd du 14 juillet, Martigues. Tlj (sauf mar et dim), 10h12h et 14h30-18h30.

Françoise Hughier - Kommounalka Jusqu’au 26/09. Maison de la Photographie, Place du Globe, Toulon. Mar-jeu, 12h-18h

APPELS À CANDIDATURE 26e Festival International du Film Francophone Tübingen Stuttgart Concours d’afﬁches destiné aux 1825 ans poue le festival qui se tiendra du 29/10 au 4/11 en Allemagne Rens. et modalités d’inscriptions au Centre Franco-Allemand de Provence : 04 42 21 29 12

Les récréations photographiques Concours ouvert à tous : faites 3 clichés drôles ou inattendus Jusqu’au 21/07. Dossiers à retirer à la Fnac. Rens. www.concours-photo-fnac.com

Contrôle technique JAFFA (France/Israël - 1h50) de Keren Hayam avec Dana Ivgy, Mahmud Shalaby, Ronit Elkabetz…

Les histoires d’amour finissent mal en général, surtout lorsqu’elles unissent une Israélienne et un Palestinien. On pourrait résumer ainsi en une phrase le dernier film de Keren Hayam. Si le scénario ne brille pas par son originalité, Jaffa souffre surtout d’une mise en scène plate, pataude. A la croisée du drame classique et de la sitcom orientale, le film nage entre deux eaux et finit par s’y noyer. Nos Roméo et Juliette de circonstance ont pourtant tout pour nous séduire : la jeunesse, la fougue, et ce sens de la subversion — sociale, religieuse et politique — qui les rend véritablement attachants. Ils évoqueraient presque les deux amants de la nuit en fuite de Nicholas Ray si la caméra de Hayam avait réussi à capter ces regards, ces gestes qui en disent bien plus long que toute rhétorique géopolitique. Pourtant, au début du film tout semble aller pour le mieux dans ce petit garage de Jaffa, non loin de Tel-Aviv. Un patron juif travaille en famille avec sa fille et son fils et emploie un vieil ouvrier arabe et son fils : c’est un peu Plus belle la vie en hébreu. Si l’idée de faire du garage un lieu de vie et d’entente entre les communautés est séduisante, la vie familiale est quant à elle sur-dramatisée dans un quotidien aussi triste qu’artificiel. Même

Ronit Elkabetz, dont le talent conﬁne parfois au génie tant comme actrice que comme réalisatrice, semble ici perdue dans son rôle de mère autoritaire et précieuse. Plus que le jeu des acteurs, c’est la composition du cadre, l’échelle des plans, tout ce qui rend le cinéma vivant et subtil qui semble ici négligé. La réalisatrice n’a

Fais-moi plaisir

(France - 1h30) de Emmanuel Mouret avec Judith Godrèche, Frédérique Bel... En présence du réalisateur, débat animé par Boris Henry Variétés ven 19/06 à 20h30

Transformers 2 : la revanche

(USA - 2h31) de Michael Bay avec Shia LaBeouf, Megan Fox... Bonneveine mar 23/06 à 19h + 21h50 Chambord mar 23/06 à 20h15 Madeleine mar 23/06 à 20h Prado mar 23/06 à 20h30 3 Palmes mar 23/06 à 19h + 20h30 + 22h Plan-de-Cgne mar 23/06 à 19h + 20h30 + 22h Cézanne mar 23/06 à 19h30 Pagnol mar 23/06 à 19h Palace mar 23/06 à 19h + 2h

NOUVEAUTÉS

Amerrika

(Canada/Koweit - 1h32) de Cherien Dabis avec Nisreen Faour, Melkar Muallem... César 13h30 15h30 17h20 19h20 21h20 Renoir 13h45 19h35

Boogie

(Roumanie - 1h42) de Radu Munteanu avec Anamaria Marinca, Dragos Bucur... Variétés 13h30 15h30 19h30 21h55-

Blood, the last vampire

(France/Japon - 1h30) de Chris Nahon avec Gianna Jun , Allison Miller... Prado 10h (dim) 14h05 16h15 18h25 20h35 22h30 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 15h30 17h30 20h 22h15 Plan-de-Cgne 11h 13h15 15h30 17h45 19h45 22h30 Cézanne 11h30 13h40 16h15 19h05 21h30 Palace 14h 16h30 (sf jeu) 19h (sf jeu) 22h

Ce cher mois d’août

(France/Portugal - 2h30) de Miguel Gomes avec Sonia Bandeira, Fabio Oliveira... Variétés 15h50 20h45 ﬁlm direct

Fausta

(Espagne/Pérou - 1h40) de Claudia Llosa avec Magaly Solier, Susi Sánchez... César 15h55 20h

Hanna Montana, le ﬁlm

(USA - 1h43) de Peter Chelsom avec Miley Cyrus, Emily Osment... Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 13h35 15h45 18h 20h10 22h15 Madeleine 11h10 (dim) 14h10 16h45 19h20 22h05 Prado 10h (dim) 14h20 17h 19h40 22h25 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 16h 19h15 21h45 Plan-de-Cgne 11h15 13h45 16h 18h15 20h30 (mar) 20h45 (sf mar) Cézanne 10h50 13h10 15h20 17h30 19h40 Palace 14h 16h30 (sf jeu) 19h (sf jeu) 22h

Hanté par ses ex

(USA - 1h40) de Mark Waters avec Jennifer Garner, Matthew McConaughey... Madeleine 10h45 (dim) 13h50 16h30 19h10 21h50 Prado 10h (dim) 13h55 16h05 18h15 20h25 22h30 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h45 22h15 Plan-de-Cgne 11h15 14h 16h30 19h 21h45 Cézanne 11h10 14h10 16h45 19h30 21h50 Pagnol 13h55 21h40

Lascars

Animation (France - 1h36) de Albert Pereira Lazaro, Emmanuel Klotz avec Vincent Cassel, Omar Sy... Madeleine 11h05 (dim) 14h10 16h40 19h20 22h05 Prado 10h (dim) 14h 16h10 18h20 20h30 22h30 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 16h 19h15 21h45 Plan-de-Cgne 11h 13h 15h 17h15 19h30 21h45 Cézanne 11h05 13h30 15h45 18h 20h10 22h15 Pagnol 16h40 19h10 21h40

Number one

Etreintes brisées

Nuit au musée 2 (la)

Variétés 13h40 19h55 ﬁlm direct Prado 10h (dim) 14h15 16h55 19h35 22h Plan-de-Cgne 11h 13h45 16h15 18h45 21h

Chambord 14h 16h30 19h 21h30 César 16h25 19h05 21h35 Plan-de-Cgne 13h45 18h45 Renoir 16h20 21h10 Pagnol 14h

Fenêtre (la)

Madeleine 14h05 19h25 (sf mar) 3 Palmes 11h15 (sam dim) 14h 16h45 19h15 (sf mar) 21h45 (sf mar) Plan-de-Cgne 11h30 14h30 16h45 19h 21h15 Cézanne 14h15 21h35 Palace 16h30 (sf jeu mar) 19h (sf jeu mar)

Variétés 10h55 (dim) 16h (jeu) ﬁlm direct

Animation (Japon - 1h41) de Hayao Miyazaki avec Tomoko Yamaguchi, Hiroki Doi...

(Maroc - 1h26) de Zakia Tahiri avec Aziz Saadallah, Nezha Rahil...

Tellement proches

(France - 1h42) de Eric Toledano, Olivier Nakache avec Vincent Elbaz, Isabelle Carré...

Bonneveine 11h (mer sam dim) 13h30 15h40 17h50 20h 22h10 Madeleine 11h (dim) 14h 16h35 19h25 21h50 Prado 10h (dim) 14h20 17h 19h40 22h25 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h45 22h15 Plan-de-Cgne 11h30 15h30 17h45 19h45 22h30 Cézanne 11h20 14h 16h30 19h15 21h45 Pagnol 14h15 19h05 21h30

EXCLUSIVITÉS

Anges et démons

(USA - 2h20) de Ron Howard avec Tom Hanks, Ewan McGregor...

Alhambra 17h (sam) 19h (dim) 21h (ven) Bonneveine 21h30 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h30 19h15 21h45 Plan-de-Cgne 11h 14h 17h30 21h Cézanne 21h50

Antichrist

(France/Danemark - 1h44) de Lars von Trier avec Willem Dafoe, Charlotte Gainsbourg...

Variétés 17h35 21h45 (sf ven) Plan-de-Cgne 17h 19h15 (sf mar) Renoir 15h35 21h25 Pagnol 16h30 (vost)

Beaux gosses (les)

(France - 1h40) de Rias Sattouf avec Vin cent Lacoste, Anthony Sonigo...

Madeleine 10h50 (dim) 14h 16h 18h 20h 22h Prado 10h (dim) 14h35 17h15 19h55 22h20 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 15h30 17h30 19h45 21h45 Plan-de-Cgne 11h15 13h15 15h15 17h30 19h30 21h30 Cézanne 11h15 13h45 15h50 17h55 20h 22h15

Coraline

Animation (USA - 1h40) de Henry Selick avec les voix de Dakota Fanning, Teri Hatcher...

(Espagne - 2h09) de Pedro Almodovar avec Penelope Cruz, Blanca Portillo...

(Argentine/Espagne - 1h15) de Carlos Sorín avec Antonio Larreta, María del Carmen Jiménez...

Ponyo sur la falaise

Good morning England

Madeleine 11h10 (dim)

(GB - 2h15) de Richard Curtis avec Philip Seymour Hoffman, Rhys Ifans... Chambord 16h20 21h20 (vost) Renoir 21h35

Home

Documentaire (France - 2h) de Yann-Arthus Bertrand avec les voix de Jacques Gamblin, Salma Hayek... César 13h40 17h45 ﬁlm direct Palace 16h30 19h

Jaffa

(France/Israël - 1h50) de Keren Hayam avec Dana Ivgy, Mahmud Shalaby... Variétés 13h45 (sf ven) 15h40 18h (ven) 19h40 (sf ven) Renoir 13h50 17h35

Je vais te manquer

(France - 1h35) de Amanda Sthers avec Carole Bouquet, Pierre Arditi...

Bonneveine 11h10 (mer sam dim) 14h10 16h30 19h20 (sf mar) 21h40 (sf mar) Prado 10h (dim) 14h 16h10 18h20 20h30 22h30 Plan-de-Cgne 11h30 14h15 19h Cézanne 11h35 16h45 19h30 Pagnol 17h

Jusqu’en enfer

(USA - 1h40) de Sam Raimi avec Alison Lohman, Justin Long...

Plan-de-Cgne 11h 13h15 15h30 17h45 20h 22h15 Cézanne 19h55 22h10 Palace 14h 22h (sf mar)

L’herbe du rat

(Brésil - 1h20) de Julio Bressane avec Alessandra Negrini, Selton Mello... Variétés 13h45 (ven) ﬁlm direct

Looking for Eric

(GB - 2h) de Ken Loach avec Steve Evets, Eric Cantona...

Bonneveine 11h10 (mer sam dim) 13h45 16h20 19h10 Chambord 14h15 16h30 19h15 (sf mar) Madeleine 10h55 (dim) 13h55 16h35 19h15 21h50 Prado 10h (dim) 13h55 16h05 18h15 20h25 (sf jeu mar) 22h30 (sf jeu mar) 3 Palmes 11h (sam dim) 13h45 16h 19h45 22h15 Plan-de-Cgne 11h15 13h30 15h45 18h 20h15 (sf mar) Cézanne 10h45 13h20 15h30 17h40 Pagnol 16h35 19h (sf mar)

Chambord 21h25 (sf mar) Variétés 15h20 17h45 21h35 Plan-de-Cgne 16h30 21h45 Renoir 14h 18h50 Pagnol 19h (vost)

Dans la brume électrique

Variétés 13h55 (mar) 16h (sam) ﬁlm direct

(France - 1h57) de Bertrand Tavernier avec Tommy Lee Jones, John Goodman... Variétés 10h50 (dim) ﬁlm direct

Departures

(Japon - 2h11) de Yojiro Takita avec Masahiro Motoki, Tsutomu Yamazaki... César 13h50 21h50 ﬁlm direct

Dancing girls

(USA - 1h35) de Darren Grant avec Mary Elizabeth Winstead, Tessa Thompson... Madeleine 16h40 22h05 (sf mar) Prado 10h (dim) 14h05 16h15 18h25 20h35 22h30 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 15h30 17h30 22h 22h15 Plan-de-Cgne 11h 13h 15h 21h30 (sf mar)

(USA - 1h45) de Shawn Levy avec Ben Stiller, Robin Williams...

Mariage de rêve (un)

(GB - 1h36) de Stephan Elliot avec Jessica Biel, Ben Barnes... Variétés 13h55 (dim) ﬁlm direct Renoir 17h45

Maison de Nucingen (la)

(France - 1h30) de Raoul Ruiz avec Elsa Zylberstein, Jean-Marc Barr...

Millénium

(Suède/Danemark - 2h33) de Niels Arden Oplev avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace... Chambord 14h10 17h15 20h30 Variétés 13h55 (lun) 16h (mar) 16h30 (mer) ﬁlm direct Plan-de-Cgne 11h 16h45 22h

Ne te retourne pas

(France - 1h50) de Marina de Van avec Monica Bellucci, Sophie Marceau...

Chambord 14h 19h05 Plan-de-Cgne 11h 16h15 21h15 Pagnol 14h 16h30 (sf jeu) 19h (sf jeu) 22h

Prédictions

(USA - 2h) de Alex Proyas avec Nicolas Cage, Rose Byrne... Plan-de-Cgne 22h30

Sens de la vie pour 9,99 $ (le)

Animation (Australie - 1h18) de Tatia Rosenthal avec Tom Budge, Joel Edgerton... Variétés 11h (dim) ﬁlm direct

Story of Jen

(France - 1h52) de François Rotger avec Marina Hands, Laurence Leboeuf... Variétés 13h55 (mer ven) ﬁlm direct

Sunshine cleaning

(USA - 1h30) de Christine Jeffs avec Christine Jeffs avec Amy Adams, Emily Blunt... Variétés 13h50 18h50 Renoir 13h45 15h50 19h45

Still walking

(Japon - 1h55) de Kore-Eda Hirokazu avec Hiroshi Abe, Yoshio Harada... Variétés 10h45 (dim) ﬁlm direct

Terminator : renaissance

(USA - 1h56) de McG avec Christian Bale, Sam Worthington...

Bonneveine 11h (mer sam dim) 14h 16h45 19h40 22h Madeleine 10h50 (dim) 13h45 16h30 19h15 21h55 Prado 10h (dim) 14h10 16h50 19h30 22h10 3 Palmes 11h (sam dim) 14h 16h45 19h30 22h15 Plan-de-Cgne 11h 14h 16h30 19h15 22h15 Cézanne 11h 13h55 16h40 19h20 22h Pagnol 14h05 21h35 Palace 14h 22h

Toutes l’histoire de mes échecs sexuels

(GB - 1h33) de et avec Chris Waitt, Alexandra Boyarskaya... Variétés 11h05 (dim) ﬁlm direct

Vengeance

(Hong Kong - 1h48) de Johnnie To avec Johnny Hallyday, Sylvie Testud...

Variétés 21h50 (dim) ﬁlm direct

X-men origins : Wolverine

(USA - 1h45) de Gavin Hood avec Hugh Jackman, Danny Huston... Alhambra 16h30 (dim) 17h (mer) 18h (ven) 21h (sam) Plan-de-Cgne 14h15 19h45

REPRISES

Toto qui vécut deux fois

(Italie - 1h35 - 1998) de Daniele Cipri et Francesco Maresto avec Salvatore Gattuso, Marcello Miranda... Variétés 13h55 (jeu sam) ﬁlm direct

L’étrange Noël de Mr Jack

Animation (USA - 1h15 - 1993) de Henry Selick et Tim Burton... Alhambra 14h30 (mer sam dim)

Who’s that knocking at my door

(USA - 1h30 - 1967) de Martin Scorsese avec Harvey Keitel, Michael Scala... Variétés 17h30 20h (dim) ﬁlm direct

nas/im

SÉANCES SPÉCIALES

Programmes du 17 au 23 juin. Retrouvez sur www.journalventilo.fr les séances du 24 au 30 juin.

AVANT-PREMIÈRES

pas trouvé la bonne distance, la bonne hauteur pour donner à son récit la fluidité qu’il mérite. A l’image des voitures qui défilent dans le garage, le film connaît lui aussi de sérieux problèmes mécaniques.

Cinéma et bal

Projection, dans le cadre du festival « Rue du Tango », du documentaire Mi Buenos Aires querido (52’) de Lise Gabelier, en sa présence, suivie de El café de los maestros de Miguel Kohan. Une proposition de l’association Aspas. Tarif : 5 €

Bonjour désirs

Projection de ID (45’) de Blazej Tomaszewski avec Slawek Bendrat et Dominik Krawiecki. Dans le cadre d’une soirée polonaise où il sera question aussi de performance, de danse, le tout arrosé de vodka. Entrée libre Polygone étoilé sam 27/06 à 20h

CYCLES FESTIVALS

CRDP Marseille mer 17/06 à 18h

Mémoire d’une femme

Documentaire (Tunisie - 52’ - 2008) de Lassad Oueslati... Projection dans le cadre de la 3e édition des « Ecrans des nouveaux cinémas arabes à Marseille et sa caravane en Région », proposée par l’association Aﬂam. Entrée libre BMVR Alcazar jeu 18/06 à 18h

Gaza-strophe

Documentaire (Palestine - 1h30) de Samir Abdallah et Khéridine Mabrouk... Projection débat en présence des réalisateurs, avec le soutien du Collectif Marseille Palestine Prado jeu 18/06 à 20h

La nuit de la Bup

Soirée de projection de l’intégrale de la série culte de Nicolas Boone. En partenariat avec RLBQ. Proposée par Triangle France.Aire de pique-nique de la Friche Ven 19/06 à partir de 22h

Apéro de ﬁn d’année du Vidéodrome

Vidéodrome, en association avec son fidèle partenaire le Dakiling, vous invite mardi 23/06 à un apéro de fin d’année, afin de finir en beauté autour du bar. L’entrée est libre, et la soirée réservera son lot de surprises : projections diverses, projections thématiques, DVD à gagner, etc. Venez nombreux pour ce dernier rendez-vous de la saison... Daki Ling mar 23/06 à 20h

La nina santa

(Argentine - 1h50 - 2004) de Lucrecia Martel avec Maria Alché, Julieta Zylberberg... Dans le cadre de « Voir ensemble », organisé par l’association Cinépage. Tarif :5€ Prado jeu 25/06 à 20h

Zaman, l’homme des roseaux

(France/Irak - 1h20) de Almer Alwan avec Sami Kaftan, Shada Salim... Séance spéciale précédée d’une projection vidéo de deux courts-métrages kurdes irakiens : L’eau des Maadans de Haider kamil Hassan et Le sourire de Pouchen de Seyid Mohammed Seyid. Dans le cadre de « Bagdad à Marseille, une rencontre poétique », organisée par l’association Couleurs Cactus et le Reel Iraqi Film Festival, en partenariat avec l’association Aﬂam et Alterdoc. Tarif : 6,50/5,50 Variétés jeu 25/06 à partir de 18h

Drive’in musical

Vous avez toujours rêvé de vivre une expérience drive’in avec projection sur grand écran en plein-air depuis votre voiture ? La Friche vous propose de (re)vivre l’expérience avec les moyens techniques habituels et une programmation visuelle et musicale : images (clips de Jonze, Cunningham, Gondry) sur un écran géant et la bande-son sur radio Grenouille (88,8 fm). Réservation indispensable au 04 95 04 95 04 La Friche, Parvis de la Cartonnerie, ven 26/06 à partir de 22h

Expressions des résistants de la Diaspora

Projection de courts-métrages, suivi d’un débat dans le cadre du Festival « Africa Fête ». Accés libre. La Friche, Petit Théâtre, sam 27/06 à 15h

Disco

(France - 1h40) de Fabien Onteniente avec Franck Dubosc, Emmanuelle Béart... Projection dans le cadre de la « Fête Bleue » qui célèbre Protis et la légende de la fondation de la Ville de Marseille en 600 avant JC » Vieux Port sam 27/06 à 21h

REGARDS SUR LE CINÉMA ISRAÉLIEN

Dixième édition d’une manifestation à la fois pointue et populaire qui offre depuis dix ans une meilleure visibilité du cinéma hébreu et, par extension, de la société israélienne. Dix ﬁlms, dix soirées événements. Organisé par Judaï-Ciné, le Consulat Général d’Israël et les Variétés. Du 17 au 23/06. Tarifs habituels.

Le syndrôme de Jérusalem

(Israël - 1h30 - 2008) de Emmanuel Naccache et Stéphane Belaïsch avec Lionel Abelanski, Dan Herzberg... Projection, dans le cadre de la cérémonie d’ouverture, en présence des réalisateurs Variétés mer 17/06 à 20h + dim 21/06 à 16h

Une histoire du cinéma israélien

Documentaire (France/Israël - 3h30) de Raphaël Nadjari, en collaboration avec Arte. En présence de Bruce Nahon, producteur, et Ariel Schweitzer, historien du cinéma. Variétés jeu 18/06 à 18h45

La vie selon Agfa

(Israël - 1h40 - 1992) de Assi Dayan avec Gila Almagor, Sharon Alexander... Variétés ven 19/06 à 20h30 + lun 22/06 à 18h

Tel-Aviv stories

(Israël - 1h50 - 1992) de Ayelet Menachem et Nirit Yaron avec Yael Abecassis, Ruthi Goldberg... Variétés sam 20/06 à 18h

Tu n’aimeras point

(Israël - 1h30) de Haim Tabakman avec Zohar Strauss, Eva Attali... En présence du réalisateur et des deux acteurs Variétés sam 20/06 à 20h30

Sens de la vie pour 9,99 $ (le)

Animation (Australie - 1h18) de Tatia Rosenthal avec Tom Budge, Joel Edgerton... Variétés dim 21/06 à 11h

Tombé du ciel

(Israël - 1h30) de Igal Bursztyn avec Moshe Ivgy, Alon Aboutboul... Variétés dim 21/06 à 18h

Ajami

(Israël - 2h) de Scandar Copti et Yaron Shani avec Shahir Kabaha, Fouad Habash... Variétés lun 22/06 à 20h30

7 minutes au paradis

(Israël - 1h34) de Omri Givon avec Reymonde Amsellem, Eldad Privas... Variétés mar 23/06 à 18h45

Zion et son frère

(Israël - 1h30) de Eran Merav avec Reuven Badalov, Ofer Hayun... En présence du réalisateur et des deux acteurs... Variétés mar 23/06 à 20h45

Du sexe et du sébum LES BEAUX GOSSES (France - 1h30) de Riad Sattouf avec Vincent Lacoste, Anthony Sonigo…

Dès le générique des Beaux Gosses, on entrevoit ce qui, mal maîtrisé, aurait pu rendre lassante la découverte par ailleurs jubilatoire du premier film de Riad Sattouf : un effet « cinéma-vignette », où les saynètes plus ou moins drôles se succèdent jusqu’à épuisement du spectateur. Et, en effet, le cinéaste n’évite pas, parfois, l’écueil du collage anodin, superposant des séquences juste pour le plaisir de placer un plan ou tel effet comique. Qu’on se rassure pourtant : ce péché de jeunesse ne nuit en rien au précieux Beaux Gosses, premier « teen-movie » français digne de ce nom à ne pas sombrer dans une niaiserie crasse et à associer une justesse de regard à de louables ambitions formelles. Le pitch est aussi simple que celui d’un porno bon marché : Hervé et Camel sont au collège et n’ont qu’une obsession : se faire dépuceler, vite (pour le « bien », on verra plus tard). La critique a tôt fait de comparer Sattouf à ses brillants homologues américains de la galaxie Apatow. C’est tentant, mais un peu réducteur. Si le cinéaste connaît parfaitement le « teen-movie » au sens large, il a surtout compris que sa beauté réside dans la proximité avec le cinéma fantastique. De Rusty James à Supergrave, les réussites du genre ont su donner une chair réaliste et émouvante à ces êtres étranges, justement en les filmant comme des monstres. Sattouf fait de même, composant par petites touches un collège de fiction où l’on ne mange que des bananes et où tout semble marqué du sceau de l’intemporalité. Cela donne un cocktail à la fois hilarant (mention spéciale à Noémie Lvovsky en mère dépressive) et subtil où rien ne nous est épargné : ni la crudité des rapports amoureux, ni l’extrême cruauté des adolescents entre eux. Hyper drôle et super grave. CR

Cousu main CORALINE Animation (USA – 1h40) d’Henry Selick

Injustement éclipsé par Tim Burton lors de la sortie de L’Etrange Noël de Monsieur Jack, sévèrement ignoré par la critique pour James et la pêche géante, Henry Selick est pourtant un artisan de génie. Adepte de l’animation image par image, à l’aise dans des ambiances où rêver n’a rien de serein, il compose des univers enfantins à la fois admirables, inventifs et attractifs qui, à y regarder de près, s’avèrent également particulièrement sordides. Ce fils spirituel de Ray Harryhausen pousse ce mélange des extrêmes encore plus loin dans Coraline. En effet, cette adaptation d’un court roman de Neil Gaiman nous convie à revisiter dans un même temps le Alice au pays des merveilles de Lewis Caroll ainsi qu’une large partie de la bibliographie du père Freud. Entre complexe d’Œdipe, aliénation intra-utérine, dédoublement de personnalité et traumas divers et variés, le spectateur n’assiste pas à un simple film pour enfants, loin de là. Les degrés de lecture sont multiples, de nombreuses séquences simples en apparence recèlent un tourbillon d’allusions majoritairement subversives (n’oublions pas que le producteur Bill Mechanic se cachait déjà derrière Fight Club). Ainsi, le monde dans lequel on déambule, même s’il projette une féerie sensationnelle, ne dissipe jamais un dérangeant sentiment d’incertitude. La thématique du monstre dissimulé dans le placard plane avec une constante efficacité… Outre son aspect psychanalytique, Coraline est aussi un bijou de technique. Henry Selick ne choisit à aucun moment la facilité. Ses plans sont parfaitement composés, brillants, vertigineux. La caméra vole, ne se pose pas, toujours en alerte. Ajoutons à cela un sens du détail chirurgical et une volonté folle de rendre l’irréel réel et Coraline entre directement dans la cour des grands en nous offrant Noël en été. Qui dit mieux ? LIONEL VICARI